Справа № 461/570/16-ц
Провадження № 2/461/673/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2016 року м.Львів

Галицький районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Лялюк Є.Д.,

при секретарі - Станкевич Р.В.,

позивача ОСОБА_1

представник позивача ОСОБА_2

представник відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_4 який діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_5 і ОСОБА_6, та ОСОБА_1 до ПАТ АСК «Скарбниця» про відшкодування шкоди,

в с т а н о в и в :

у провадженні Галицького районного суду м.Львова перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ПАТ АСК «Скарбниця» про відшкодування шкоди.

В судовому засіданні сторони надали мирову угоду.

Представник відповідача в судовому засіданні подав заяву про затвердження мирової угоди. Просив таку задоволити.

Позивач та його представник проти задоволення даної заяви не заперечили.

За умовами мирової угоди:

Відповідач визнає перед Позивачем-1 та Позивачем-2 загальну суму заборгованості по справі № 461/570/16-ц у розмірі 18 000 (вісімнадцять тисяч гривень) грн. 00 коп., яка виникла внаслідок ДТП, яке відбулось 01 вересня 2009 року за участю автомобіля НОМЕР_1 (застрахований у ПрАТ АСК «Скарбниця» згідно полісу № ВС/4622219), під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4. Ця сума заборгованості визначена сторонами угоди, без жодного примусу або спонукань до цього, всупереч їхньої волі.

Відповідач зобов'язується виплатити суму страхового відшкодування, зазначену в п. 1 угоди, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Галицького районного суду м. Львова про визнання (затвердження) даної мирової угоди, на особистий картковий рахунок ОСОБА_1, за наступними реквізитами: номер рахунку: 9100; МФО: 305299; ; Банк: Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк»; номер карткового рахунку: 4149 4978 2618 6472 ; отримувач: ОСОБА_1; індивідуальний податковий номер: НОМЕР_2.

Після виконання Відповідачем мирової угоди Позивач-1 та Позивач-2 не будуть мати до Відповідача жодних претензій матеріального та нематеріального характеру стосовно відшкодування матеріальної та (або) моральної шкоди за фактом ДТП, яке відбулось 01 вересня 2009 року за участю автомобіля НОМЕР_1 (застрахований у ПрАТ АСК «Скарбниця» згідно полісу № ВС/4622219), під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4.

Після виконання умов даної мирової угоди, Сторони не несуть жодних зобов'язань згідно Полісу № ВС/4622219 пов'язаних із ДТП, яке відбулося 01 вересня 2009 року за участю автомобіля марки «АЗЛК-2140» державний номерний знак ВС 0648 під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4.

Сторони дійшли згоди, що судові витрати покладаються на Позивача-1 та Позивача-2, які звільненні від сплати судового збору у відповідності до п. 2. ч. 1. ст. 5 Закону України «Про судовий збір».

Після виконання Відповідачем мирової угоди Позивач-1 та Позивач-2 не будуть мати до Відповідача жодних претензій матеріального характеру стосовно виплати інших сум, передбачених главою 51 Цивільного кодексу України та главою 8 Розділу І Цивільно-процесуального кодексу, понесених як судові витрати.

Сторони стверджують, що наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України їм відомі, зрозумілі та ними усвідомлюються. Договір не носить характеру фіктивного чи удаваного правочину. Договір не вчиняється під впливом тяжких для Сторін обставин і на вкрай невигідних для них умовах. Дана мирова угода складена в чотирьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і одна для Галицького районного суду м. Львова. Мирова угода набуває законної сили після її визнання (затвердження) Галицьким районним судом м. Львова.

Суд, розглянувши вказану мирову угоду, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, прийшов до такого висновку.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд відповідно до ст.ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206, 293 ч.1 п.8 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4 (паспорт: серія КВ № 129612, виданий Яворівським РВ УМВС України у Львівській області, 16.03.1999 року) законний представник інтересів неповнолітніх дітей ОСОБА_5 (08.08.1999 р.н) та ОСОБА_6 (25.02.2002 р.н.), який зареєстрований за адресою: 81017, Львівська область, Яворівський район, с. Коти, вул. Центральна, 71 В особі представника ОСОБА_2 (паспорт: серія КВ № 457894, виданий Залізничним РВ УМВС України у Львівській області, 04.07.2000 року), який діє на підставі довіреності від 06.02.2014 року (надалі за текстом Позивач-1) та ОСОБА_1 (паспорт: № 000010169, виданий 08.02.2016 р., орган, що видав № 4641), яка зареєстрована за адресою: 81017, Львівська область, Яворівський район, с. Коти, вул. Центральна, 71 (надалі за текстом - Позивач-2) з однієї сторони та

Приватне акціонерне товариство - акціонерна страхова компанія «СКАРБНИЦЯ», юридична адреса: 79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 5, ідентифікаційний код юридичної особи (код ЄДРПОУ) 13809430, в особі Голови Правління ОСОБА_8, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (надалі за текстом - Відповідач) обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Галицькому районному суду м. Львова, і виходячи з того, що сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром вирішили укласти між собою мирову угоди на наступних умовах:

Відповідач визнає перед Позивачем-1 та Позивачем-2 загальну суму заборгованості по справі № 461/570/16-ц у розмірі 18 000 (вісімнадцять тисяч гривень) грн. 00 коп., яка виникла внаслідок ДТП, яке відбулось 01 вересня 2009 року за участю автомобіля НОМЕР_1 (застрахований у ПрАТ АСК «Скарбниця» згідно полісу № ВС/4622219), під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4. Ця сума заборгованості визначена сторонами угоди, без жодного примусу або спонукань до цього, всупереч нашої волі.

Відповідач зобов'язується виплатити суму страхового відшкодування, зазначену в п. 1 угоди, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Галицького районного суду м. Львова про визнання (затвердження) даної мирової угоди, на особистий картковий рахунок ОСОБА_1, за наступними реквізитами: номер рахунку: 9100; МФО: 305299; ; Банк: Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк»; номер карткового рахунку: 4149 4978 2618 6472 ; отримувач: ОСОБА_1; індивідуальний податковий номер: НОМЕР_2.

Після виконання Відповідачем мирової угоди Позивач-1 та Позивач-2 не будуть мати до Відповідача жодних претензій матеріального та нематеріального характеру стосовно відшкодування матеріальної та (або) моральної шкоди за фактом ДТП, яке відбулось 01 вересня 2009 року за участю автомобіля НОМЕР_1 (застрахований у ПрАТ АСК «Скарбниця» згідно полісу № ВС/4622219), під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4.

Після виконання умов даної мирової угоди, Сторони не несуть жодних зобов'язань згідно Полісу № ВС/4622219 пов'язаних із ДТП, яке відбулося 01 вересня 2009 року за участю автомобіля НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_7 та гужової підводи під керуванням ОСОБА_4.

Сторони дійшли згоди, що судові витрати покладаються на Позивача-1 та Позивача-2, які звільненні від сплати судового збору у відповідності до п. 2. ч. 1. ст. 5 Закону України «Про судовий збір».

Після виконання Відповідачем мирової угоди Позивач-1 та Позивач-2 не будуть мати до Відповідача жодних претензій матеріального характеру стосовно виплати інших сум, передбачених главою 51 Цивільного кодексу України та главою 8 Розділу І Цивільно-процесуального кодексу, понесених як судові витрати.

Сторони стверджують, що наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України їм відомі, зрозумілі та ними усвідомлюються. Договір не носить характеру фіктивного чи удаваного правочину. Договір не вчиняється під впливом тяжких для Сторін обставин і на вкрай невигідних для них умовах. Дана мирова угода складена в чотирьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і одна для Галицького районного суду м. Львова. Мирова угода набуває законної сили після її визнання (затвердження) Галицьким районним судом м. Львова.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 який діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_5 і ОСОБА_6, та ОСОБА_1 до ПАТ АСК «Скарбниця» про відшкодування шкоди - закрити.

Розяснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п?яти днів з дня її проголошення.

Суддя Лялюк Є.Д.