УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2016 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого - судді Кудрявцевої Т.О.

при секретарі - Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" про виправлення описки в рішенні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська цивільну справу від 23.02.2016 року, ухваленому у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави, -

ВСТАНОВИВ:

В судове засідання сторони не з"явилися, про розгляд справи повідомлялися, представник позивача надав суду заяву про проведення судового засідання у його відсутність. Відповідно до ч.4 ст. 219 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

Розглянувши клопотання, дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним виправити допущені в рішенні суду описки.

У відповідності до ч.1 3, 4 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в рішенні суду описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Як вбачається з матеріалів цивільної справи, рішенням Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23.02.2016 року, ухваленим у даній цивільній справі, задоволено частково позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, звернуто стягнення на предмет застави - автомобіль Suzuki Grand Vitara, рік випуску: 2008, тип ТЗ: легковий седан-В, № кузова/шасі: JSAJTD54V00305744, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить на праві власності ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № СL-302/268/2008 від 01.10.2008 року у розмірі 209 025,08 доларів США, що за курсом 7,993 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ станом на 01.07.2013 року складає 1 670 737,46 грн., з яких: залишок заборгованості за кредитом 24 207,67 доларів США, що становить 193 491,91 грн.; сума відсотків за користування кредитом - 7167,16 доларів США, що становить 57 287,11 грн.; сума заборгованості по пені - 177 650,25 доларів США, що становить 1 419 958,44 грн., шляхом продажу вказаного автомобіля Товариством з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () з укладанням від імені ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України, а також наданням Товариству з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" понесені витрати по справі сплачений судовий збір у розмірі 2 160 грн. 81 коп.

В наданому суду клопотанні представник позивача просить виправити описку у вказаному рішенні суду, посилаючись на те, що в зв"язку з набуттям чинності Закону України "Про національну поліцію", реєстраційно-екзаменаційні підрозділи Державтоінспекції було реорганізовано в сервісні центри МВС, які не підпорядковуються Національній поліції, з питань реєстрації/перереєстрації зняття з обліку транспортних засобів та видачі посвідчень водія, діють сервісні центри МВС за територіальністю, про що наголошувалося в судовому засіданні, тому виникла необхідність у виправленні описок та зазначення в рішенні суду про необхідність звернення стягнення на предмет застави - автомобіль Suzuki Grand Vitara, рік випуску: 2008, тип ТЗ: легковий седан-В, № кузова/шасі: JSAJTD54V00305744, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить на праві власності ОСОБА_1, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № СL-302/268/2008 від 01.10.2008 року шляхом продажу вказаного автомобіля ТОВ "ОТП Факторинг Україна" з укладанням від імені ОСОБА_1 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України або в сервісних центрах МВС України, а також наданням ТОВ "ОТП Факторинг Україна" всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу.

Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне виправити зазначені описки в мотивувальній частині рішення та в зв"язку з цим викласти у слідуючій редакції другий абзац резолютивної частини рішення наступним чином:

"Звернути стягнення на предмет застави - автомобіль Suzuki Grand Vitara, рік випуску: 2008, тип ТЗ: легковий седан-В, № кузова/шасі: JSAJTD54V00305744, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить на праві власності ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № СL-302/268/2008 від 01.10.2008 року у розмірі 209 025,08 доларів США, що за курсом 7,993 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ станом на 01.07.2013 року складає 1 670 737,46 грн., з яких: залишок заборгованості за кредитом 24 207,67 доларів США, що становить 193 491,91 грн.; сума відсотків за користування кредитом - 7167,16 доларів США, що становить 57 287,11 грн.; сума заборгованості по пені - 177 650,25 доларів США, що становить 1 419 958,44 грн., шляхом продажу вказаного автомобіля Товариством з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () з укладанням від імені ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України або в сервісних центрах МВС України, а також наданням Товариству з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу".

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 210, 219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описки в рішенні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23.02.2016 року, ухваленому у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави, та, не змінюючи його змісту, зазначити про необхідність звернення стягнення на предмет застави - автомобіль Suzuki Grand Vitara, рік випуску: 2008, тип ТЗ: легковий седан-В, № кузова/шасі: JSAJTD54V00305744, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить на праві власності ОСОБА_1, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № СL-302/268/2008 від 01.10.2008 року шляхом продажу вказаного автомобіля ТОВ "ОТП Факторинг Україна" з укладанням від імені ОСОБА_1 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України або в сервісних центрах МВС України, а також наданням ТОВ "ОТП Факторинг Україна" всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу, в зв"язку з цим викласти другий абзац резолютивної частини рішення суду у наступній редакції:

"Звернути стягнення на предмет застави - автомобіль Suzuki Grand Vitara, рік випуску: 2008, тип ТЗ: легковий седан-В, № кузова/шасі: JSAJTD54V00305744, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить на праві власності ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № СL-302/268/2008 від 01.10.2008 року у розмірі 209 025,08 доларів США, що за курсом 7,993 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ станом на 01.07.2013 року складає 1 670 737,46 грн., з яких: залишок заборгованості за кредитом 24 207,67 доларів США, що становить 193 491,91 грн.; сума відсотків за користування кредитом - 7167,16 доларів США, що становить 57 287,11 грн.; сума заборгованості по пені - 177 650,25 доларів США, що становить 1 419 958,44 грн., шляхом продажу вказаного автомобіля Товариством з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () з укладанням від імені ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України або в сервісних центрах МВС України, а також наданням Товариству з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" () всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.О. Кудрявцева