Рішення

Іменем України

25 листопада 2016 року м. Теребовля Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Марціцкої І.Б.

за участю секретаря Пасько І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області про визнання права власності за спадкоємцем,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області про визнання права власності за спадкоємцем, а саме: на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Долина, вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району. В обґрунтування своїх вимог позивач вказала, що в 06.11.2003 року помер її батько ОСОБА_3, 17.07.2015 року померла її мати ОСОБА_4, яка склала в її користь заповіт на належний їй житловий будинок. Позивач є спадоємцем майна після смерті ОСОБА_4 за заповітом, прийняла спадщину, так як подала заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини. Однак, нотаріус відмовила у видачі свідоцтва, у звязку з тим, що вказаний житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами належить колгоспному двору та не визначено частки майна, що підлягає успадкуванню. Враховуючи наведене, для реалізації своїх прав, позивач змушена звертатися до суду, щоб визнати право власності на спадкове майно.

Позивач судове засідання до суду не з'явилася, просила розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала, про що зазначила у заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області просив розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги визнав та не заперечує проти його задоволення позову, про що надав до канцелярії суду письмову заяву.

Справа розглянута відповідно до п. 2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне.

Відповідно до Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 народних депутатів № 71 від 20 квітня 1990 року, житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вул. Ювілейна, 25, с. Долина, Теребовлянського району, дійсно належав колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_4 та складається з 5-ти членів.

Як вбачається із довідки, виданої виконкомом ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області від 16.08.2016 року №637 в свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок від 20 квітня 1990 року, що знаходиться за адресою: вул. Ювілейна, 25, с. Долина, Теребовлянського району допущено помилку щодо кількості членів колгоспного двору та зазначено помилково «5» замість дійсного «2». Членами двору є ОСОБА_3 чоловік голови двору, ОСОБА_5 дочка.

ОСОБА_3 помер 06 листопада 2003 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №155633.

Згідно довідки, виданої виконкомом ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області від 16.08.2016 року № 640 інформацією про відчуження та арешт житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вул. Ювілейна, 25, с. Долина Теребовлянського району Тернопільської області, що належить ОСОБА_4, яка померла 18.07.2015 року, міська рада не володіє.

На день смерті ОСОБА_4, яка померла 18.07.2015 року разом з нею у житловому будинку, що знаходиться за адресою: вул. Ювілейна, 25, с. Долина Теребовлянського району Тернопільської області, проживала дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується довідкою, виданою виконкомом ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області від 16.08.2016 року № 638.

ОСОБА_4 померла 18 липня 2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №192099.

Таким чином, із вищевказаного вбачається, що головою колгоспного двору, що в с. Долина по вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району Тернопільської області є ОСОБА_4, членами двору є ОСОБА_3 (чоловік голови двору), та ОСОБА_5 (дочка голови двору).

Кожному із членів колишнього колгоспного двору, що в с. Долина по вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району Тернопільської області, належало на праві спільної сумісної власності по 1/3 вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

Відповідно до пунктів 4 та 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України до цивільних відносин, які виникли до набрання чинності вказаного Закону (до 1 січня 2004 року), застосовуються норми, що діяли раніше.

Так, відповідно до частини 1 статті 17 Закону України "Про власність", майно, придбане внаслідок спільної праці членів сім'ї, є їх спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено письмовою угодою між ними.

Відповідно до підпункту а та б пункту 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", положення статей 17, 18 Закону України "Про власність" щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15 квітня 1991 року).

До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Відповідно до частини 1 статті 120 Цивільного кодексу України (редакція 1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до свідоцтва про смерть, серія І-ИД №192099 ОСОБА_4 померла 18.05.2015 року, що є часом відкриття спадщини на належне йому майно.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій вихідний № 532/02-31 від 29 вересня 2016 року, виданої приватним нотарусом ОСОБА_2 районного нотаріального округу ОСОБА_6 виявлено, що житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Долина по вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району Тернопільської області належить колгоспному двору та не визначено частки майна, що підлягає успадкуванню.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії I-ИД №301083, в графі батьки записані: батько ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За вказаних вище обставин, суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, беручи до уваги те, що згідно норм матеріального права частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі. А тому слід визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Долина, вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району Тернопільської області, з яких: на 1/3 частку вказаного житлового будинку вона має право як член колишнього колгоспного двору та 2/3 частки як спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 18.07.2015 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174,179 ЦПК України, ст.ст. 120 ЦК Української РСР, п. 5 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України від 16 січня 2003 року, 120, 1223, 1267, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Теребовлянського району Тернопільської області про визнання права власності за спадкоємцем задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Долина, вул. Ювілейна, 25, Теребовлянського району Тернопільської області, з яких: на 1/3 частку вказаного житлового будинку вона має право як член колишнього колгоспного двору та 2/3 частки як спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 18.07.2015 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.Б. Марціцка