Провадження № 2/235/3324/16
Справа № 235/7518/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2016 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

при секретарі Ярмаченко В.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1, свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3

позивач ОСОБА_4, представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради (не з»явилися)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Покровську цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Новоєлизаветівіської сільської ради Красноармійського району про встановлення факту прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_4 06.12.2016 року звернувся до суду з позовом до Новоєлизаветівіської сільської ради Красноармійського району про встановлення факту прийняття спадщини, вказавши на підтвердження своїх вимог, що 21 серпня 2003 року помер ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 25.01.2014 року. Факт смерті зареєстрований виконавчим комітетом Новоелизаветської міської ради Красноармійського району Донецької області (актовий запис №15).

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно у тому числі і частка земельної ділянки (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільського господарського підприємства «Селидівське», яке розташовано на території с. Новоєлизаветівка Красноармійського району Донецької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575, а також свідоцтвом про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року.

Спадкоємицею після смерті ОСОБА_6 була його дружина - ОСОБА_7. Факт укладення шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, підтверджується свідоцтвом про одруження ІЯР №984966, виданого Ново-Троіцьким сель Бюро ЗАГС Селидівського району, 05.04.1957 року (актовий запис №22). У відповідності до цього свідоцтва про одруження ОСОБА_6 одружився на ОСОБА_8, яка після одруження отримала прізвище ОСОБА_6.

ОСОБА_7 фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6. оскільки мешкала разом з ним та фактично управляла всім спадковим майном. Факт спільного проживання підтверджується довідкою №226 від 10.07.2014 року, виданої Новоєлизаветською сільською радою. Дітей у ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не було.

Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року № 3425-XII «Про нотаріат», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності Цивільного кодексу України, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Спадщини відкрилася в день смерті ОСОБА_6, а саме 21 серпня 2003 року. Тобто до цих правовідносин регулюються Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції 1963 року).

Таким чином законом, чинним на час відкриття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_6, було визначено, що спадщина є належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, якщо він її прийняв. ЦК 1963 р. не було встановлено граничного строку, за спливом якого спадкоємцеві не може бути видане свідоцтво про право на спадщину.

З урахуванням вищевикладеного ОСОБА_7 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6, а не отримала свідоцтва про право власності в порядку спадкоємства.

16 жовтня 2008 року ОСОБА_7 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції Донецької області від 20 жовтня 2008 року, серія І-НО №334987.

Після смерті ОСОБА_7, залишилося спадкове майно у вигляді у права на частку колективній власності колективного сільського господарського підприємства «Селидівське», яке розташовано на території с. Новоєлизаветівка Красноармійського району Донецької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575, а також свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року, яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_9

Спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_7 є її племінник ОСОБА_10, який являється рідним батьком позивача. Факт родинних відносин між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтверджується :

Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 ( І-ЯК №054915, виданого Новотроіцьким сіль бюро ЗАГС Красноармійського району, Донецької області, в якому матірю вказана - ОСОБА_13, а батьком - ОСОБА_14.

Свідоцтвом про одруження (ІІ-ЯК №0008922, виданого Новотроіцьким сіль бюро ЗАГС Красноармійського району, Донецької області), в якому вказано, що ОСОБА_15 уклала шлюб з ОСОБА_16 та після одруження отримала прізвище ОСОБА_16.

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відповідно до ст.. 126,133, 135 Сімейного кодексу України, в якому зазначено, що ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, від батьків ОСОБА_15 Мехайло Мусійов та ОСОБА_17.

Свідоцтвом про народження №14581 ОСОБА_18, вданого Українським с/с с.Новолозуватівка. Межівський р-н Дніпропетровської області, в якому вказано, що вона народилася 20.10.1926 року, матірю зазначено ОСОБА_17, батьком - ОСОБА_19.

Таким чином, ОСОБА_7 та ОСОБА_13 являються рідними сестрами, а ОСОБА_10 рідним племінником ОСОБА_11.

У відповідності до довідки № 395 від 07.12.2015 року, виданої Новоєлизаветською сільською радою рідний батько позивача був зареєстрований та мешкав за адресою: Красноармійський р-н с. Пушкіне, вул.. Гагаріна буд.26 з 14.02.2001 р. по 17.04.2013р. разом з померлою ОСОБА_7

Тобто, ОСОБА_10 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7

17 квітня 2013 року помер рідний батько позивача ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнаківського міського управління юстиції у Донецькій області, від 19 квітня 2013 року, серія І-НО № 691667.

Після смерті батька, ОСОБА_10, позивач ОСОБА_20 є єдиним спадкоємцем на вищевказане майно за законом.

23 червня 2014 року рішенням Красноармійського міськрайоннного суду Донецької області по справі № 235/3411/14-ц було задоволено позовні вимоги ОСОБА_4 та надано додатковий строк для прийняття спадщини строком на 6 місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_10 спадщину він прийняв, подавши заяву про прийняття спадщини.

Однак при оформлені спадщини державний нотаріус Другої Красноармійської державної нотаріальної контори прийняла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Підставою для відмови нотаріус вважає спадкоємцем не надано нотаріусу документів, підтверджуючих родині відносини між спадкодавцем та власником права на земельну частку (пай) ОСОБА_6, що помер 21 серпня 2003 року.

Позивач ОСОБА_4 просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_7 після смерті її чоловіка ОСОБА_6 та встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_10 після смерті ОСОБА_7.

Позивач ОСОБА_4 у судове засідання не з»явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала позовні вимоги.

Представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_11 та ОСОБА_9 були чоловіком та дружиною та проживали разом на час смерті ОСОБА_9 та що ОСОБА_10 є племінником ОСОБА_11 та проживали разом на час смерті ОСОБА_11

Вислухавши представника позивача ОСОБА_1, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги позивача законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що 21 серпня 2003 року помер ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 25.01.2014 року (а.с.9). Факт смерті зареєстрований виконавчим комітетом Новоелизаветської міської ради Красноармійського району Донецької області (актовий запис №15).

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно у тому числі і частка земельної ділянки (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільського господарського підприємства «Селидівське», яке розташовано на території с. Новоєлизаветівка Красноармійського району Донецької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575 (а.с.13), а також свідоцтвом про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року (а.с.14).

Спадкоємицею після смерті ОСОБА_6 була його дружина - ОСОБА_7. Факт укладення шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, підтверджується свідоцтвом про одруження ІЯР №984966, виданого Ново-Троіцьким сель Бюро ЗАГС Селидівського району, 05.04.1957 року

(актовий запис №22) (а.с.12). У відповідності до цього свідоцтва про одруження ОСОБА_6 одружився на ОСОБА_8, яка після одруження отримала прізвище ОСОБА_6.

ОСОБА_7 фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6. оскільки мешкала разом з ним та фактично управляла всім спадковим майном. Факт спільного проживання підтверджується довідкою №226 від 10.07.2014 року, виданої Новоєлизаветською сільською радою (а.с.10). Дітей у ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не було.

Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року № 3425-XII «Про нотаріат», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності Цивільного кодексу України, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Спадщини відкрилася в день смерті ОСОБА_6, а саме 21 серпня 2003 року. Тобто до цих правовідносин регулюються Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції 1963 року).

Таким чином законом, чинним на час відкриття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_6, було визначено, що спадщина є належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, якщо він її прийняв. ЦК 1963 р. не було встановлено граничного строку, за спливом якого спадкоємцеві не може бути видане свідоцтво про право на спадщину.

З урахуванням вищевикладеного ОСОБА_7 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6, а не отримала свідоцтва про право власності в порядку спадкоємства.

16 жовтня 2008 року ОСОБА_7 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції Донецької області від 20 жовтня 2008 року, серія І-НО №334987 (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_7, залишилося спадкове майно у вигляді у права на частку колективній власності колективного сільського господарського підприємства «Селидівське», яке розташовано на території с. Новоєлизаветівка Красноармійського району Донецької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575, а також свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року, яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_9

Спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_7 є її племінник ОСОБА_10, який являється рідним батьком позивача. Факт родинних відносин між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтверджується :

Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 ( І-ЯК №054915, виданого Новотроіцьким сіль бюро ЗАГС Красноармійського району, Донецької області, в якому матірю вказана - ОСОБА_13, а батьком - ОСОБА_14 (а.с.16).

Свідоцтвом про одруження (ІІ-ЯК №0008922, виданого Новотроіцьким сіль бюро ЗАГС Красноармійського району, Донецької області), в якому вказано, що ОСОБА_15 уклала шлюб з ОСОБА_16 та після одруження отримала прізвище ОСОБА_16 (а.с.12).

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відповідно до ст.. 126,133, 135 Сімейного кодексу України, в якому зазначено, що ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, від батьків ОСОБА_15 Мехайло Мусійов та ОСОБА_17 (а.с.19).

Свідоцтвом про народження №14581 ОСОБА_18, вданого Українським с/с с.Новолозуватівка. Межівський р-н Дніпропетровської області, в якому вказано, що вона народилася 20.10.1926 року, матірю зазначено ОСОБА_17, батьком - ОСОБА_19.

Таким чином, ОСОБА_7 та ОСОБА_13 являються рідними сестрами, а ОСОБА_10 рідним племінником ОСОБА_11.

У відповідності до довідки № 395 від 07.12.2015 року (а.с.18), виданої Новоєлизаветською сільською радою рідний батько позивача був зареєстрований та мешкав за адресою: Красноармійський р-н с. Пушкіне, вул.. Гагаріна буд.26 з 14.02.2001 р. по 17.04.2013р. разом з померлою ОСОБА_7

Тобто, ОСОБА_10 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7

17 квітня 2013 року помер рідний батько позивача ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнаківського міського управління юстиції у Донецькій області, від 19 квітня 2013 року, серія І-НО № 691667 (а.с.17).

Після смерті батька, ОСОБА_10, позивач ОСОБА_20 є єдиним спадкоємцем на вищевказане майно за законом.

23 червня 2014 року рішенням Красноармійського міськрайоннного суду Донецької області по справі № 235/3411/14-ц було задоволено позовні вимоги ОСОБА_4 та надано додатковий строк для прийняття спадщини строком на 6 місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_10 спадщину він прийняв, подавши заяву про прийняття спадщини (а.с.6).

Однак при оформлені спадщини державний нотаріус Другої Красноармійської державної нотаріальної контори прийняла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.8). Підставою для відмови нотаріус вважає спадкоємцем не надано нотаріусу документів, підтверджуючих родині відносини між спадкодавцем та власником права на земельну частку (пай) ОСОБА_6, що помер 21 серпня 2003 року.

Позивач ОСОБА_4 просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_7 після смерті її чоловіка ОСОБА_6 та встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_10 після смерті ОСОБА_7.

Відповідно до ст.548 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до ст.. 549 Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції 1963 року) визнається , що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Статтею 561 Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції 1963 р.) було передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця».

Таким чином, судом встановлено, що вимоги ОСОБА_4 обґрунтовані, законні та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 15, 16, 1221 ЦК України. 3, 15, 236-241 ЦПК України, суд:

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_4 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_7 після смерті її чоловіка ОСОБА_6, який помер 21 серпня 2003 року у вигляді частки земельної ділянки (пай), що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575, та майнового паю, що підтверджується свідоцтвом про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_10 після смерті ОСОБА_7, яка померла 16 жовтня 2008 року у вигляді частки земельної ділянки (пай), що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай), серія ДН №0070575, та майнового паю, що підтверджується свідоцтвом про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ДН №090654 від 19.12.2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: