Провадження № 2/219/4895/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2015 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі: головуючого судді Фролової Н.М., при секретарі Шкурат К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмутської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на ? частину квартири, яка розташована за адресою: бул. Металургів, 4 АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24 квітня 2016 року, посилаючись на те, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.04.2010 року, виданого державним нотаріусом Першої Артемівської нотаріальної контори, її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті свого чоловіка та її батька, ОСОБА_3, померлого 24.09.2009 року, успадкувала ? частини квартири, яка розташована за адресою: бул. Металургів, 4 АДРЕСА_1. Інша ? частина квартири належить матері у відповідності до Свідоцтва про право власності на житло від 26.06.2002 року. У встановленому законом порядку позивач звернулася до Першої Артемівської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері, але при вивченні представлених документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріусом було встановлено, що спадкодавцем належним чином не була оформлена ? частина зазначеної квартири, яку вона успадкувала після чоловіка, а саме відсутня відмітка про проведення державної реєстрації в КП «Артемівське БТІ», що було необхідним згідно законодавства, що регулювало дані правовідносини на той момент. У звязку із цим позивачу було відмовлено в оформленні спадщини на ? частини квартири, та було розяснено, що за відсутності у спадкоємця необхідного для свідоцтва про право на спадщину за законом документа зареєстрованого належним чином, вона має право вирішити вказане питання в судовому порядку. На підставі викладеного позивач і звернулася до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні 8.12.2016 р. підтримала позовні вимоги з підстав наведених у позовній заяві, просила їх задовольнити повністю, в подальшому в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про проведення судового засідання без її участі.

Представник відповідача Бахмутської міської ради за довіреністю ОСОБА_4 надіслала суду заяву про розгляд справи без участі представника відповідача, в якій зокрема, зазначено, що Бахмутська міська рада просить винести рішення на розсуд суду.

На підставі ч.2 ст.197 Цивільного процесуального кодексу України, у звязку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд заслухав позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Судом установлено, що позивач є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІV- УР №1907922 (а.с.7), копіями свідоцтва про укладення шлюбу серії ІV-НО №496317, V-НО №462200 (а.с.8).

Як вбачається з копії свідоцтва про право власності на житло від 26 червня 2002 року квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, на праві приватної спільної сумісної власності належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2, записано у реєстрову книгу за №63-15312 (а.с.9).

Як вбачається з архівної виписки виданої Архівним відділом Бахмутської міскої ради №19/43 від 12.12.2016 р., згідно рішення виконкому міської Ради народних депутатів від 22.05.1996 р. було перейменовано та змінено нумерацію жилих будинків, а саме пров. І Червносільський,30 змінено на бульвар Металургів,4 (а.с.52).

24.09.2009 року ОСОБА_3 помер, а/з №943, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НО №411093, яке видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції 25.09.2009 року (а.с.11).

Як вбачається з копії свідоцтва про право спадщини за законом від 08.04.2010 року спадкоємцем майна ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_2. Спадкове майно складається з: ? частини квартири номер пять загальною площею 50,99 кв.м, в тому числі жилою 29,77 кв.м, яка складається з двох жилих кімнат та розташована в місті Артемівську бульвар Металургів будинок номер чотири (а.с.12).

24.04.2016 року ОСОБА_2 померла, а/з №504, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НО №944765, яке видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції 29.04.2016 року (а.с.13).

ОСОБА_5 копії довідки №659 від 06.05.2016 року виданою ПП «Житловик», за адресою: м. Артемівськ, бульвар Металургів, 4/5, ніхто не проживає з 24.04.2016 року, оскільки 24.04.2016 року помер власник квартири ОСОБА_2 (а.с.14).

ОСОБА_5 копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №23359850 від 08.04.2010 року Першою Артемівською державною нотаріальною конторою було зареєстровано видачу свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлого 24.09.2009 року. Спадкоємцем майна є ОСОБА_2. Спадкове майно складається з ? квартири за адресою: Донецька область, м. Артемівськ, бул. Металургів, 4 кв.5 (а.с.53).

ОСОБА_5 копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №44350950 від 05.07.2016 року Першою Артемівською державною нотаріальною конторою було зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_2, померлої 24.04.2016 року (а.с.15).

05.07.2016 року ОСОБА_1 до Першої Бахмутської державної нотаріальної контори було написано заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої 24.04.2016 року (а.с.57).

ОСОБА_5 Інформаційної довідки із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №44346535 від 05.07.2016 року виданого Першою Артемівською державною нотаріальною конторою, за параметрами запиту ОСОБА_2, відомості у спадковому реєстрі відсутні (а.с.58).

ОСОБА_5 Інформаційної довідки із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 44346524 від 05.07.2016 року виданого Першою Артемівською державною нотаріальною конторою, за параметрами запиту ОСОБА_2, відомості у спадковому реєстрі відсутні (а.с.58).

ОСОБА_5 про реєстрації в Спадковому реєстрі №44350950 від 05.07.2016 року виданого Першою Артемівською державною нотаріальною конторою, у спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_2, померлої 24.04.2016 року. Свідоцтво про право на спадщину ще не видано (а.с.58 на звороті).

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

ОСОБА_5 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

За змістом ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_5 ч. 1 ст. 1226 Цивільного кодексу України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).

Таким чином, суд приймає до уваги, що мати позивача ОСОБА_2, як спадкоємець померлого власника ? частини квартири та спадкодавця ОСОБА_3, отримала у встановленому законом порядку право на спадщину за законом, а саме на ? частину квартири, яка розташована за адресою: бул. Металургів, 4 АДРЕСА_1, але за життя не зареєструвала правовстановлюючий документ.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за позивачем право власності на ? частину квартири, яка розташована за адресою: бул. Металургів, 4 АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 24 квітня 2016 року, яка в свою чергу отримала зазначену частку квартири у власність в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст.88, 209, 213-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Бахмутської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування на ? частину квартири, яка розташована за адресою: бул. Металургів, 4 АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 24 квітня 2016 року, яка в свою чергу отримала зазначену частку квартири у власність в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Н.М.Фролова