справа №619/3070/16-ц
провадження №2/619/1688/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2016 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Остропілець Є.Р.

за участю секретаря судового засідання Бурлакової А.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про встановлення факту,що має юридичне значення, про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом другої черги-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з позовом до Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про встановлення факту,що має юридичне значення, про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом другої черги.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області 29.01.1947 року.

Позивач у справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, її прізвище до одруження було ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 від 07.05.1958 року, актовий запис № 84).

Батьки позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_4 перебували в зареєстрованому шлюбі з 13.07.1954 року (підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 виданим 13.07.1954 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 66).

ОСОБА_2 (її батько) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданим 28.01.1967 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 8).

ОСОБА_4 (її мати) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданим ІНФОРМАЦІЯ_3 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 85).

Її рідний брат ОСОБА_5, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року ( свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 14.09.1949 року), який спадщину після смерті батьків прийняв фактично, шляхом вступу в управління спадковим майном та шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцями на час відкриття спадщини.

Її брат ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року актовий запис № 46 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5, видане виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 09 квітня 2015 року.)

ОСОБА_5 був розлученим, дітей не мав.

За життя спадкове майно на своє ім'я не оформив та правовий документ не отримав.

Після смерті ОСОБА_5 вона - позивач у справі фактично є єдиною спадкоємицею за законом другої черги, як його рідна сестра.

ОСОБА_3 (брат спадкодавця) помер, на спадкове майно за життя не претендував.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 вона прийняла фактично, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Після смерті її брата ОСОБА_5 залишилась спадщина у вигляді: житлового будинку літ. «А-1» з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» житловою площею 30,00 кв.м., загальною площею 60,30 кв.м., надвірних будівель: літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», погрібу літ. «Д», літнього душу літ. «Е», вбиральні літ. «Ж», огорожі №1-2, колонки літ. «К», розташованих за адресою: АДРЕСА_1

Згідно відповіді, наданої Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради" за № 817 від 30.09.2016 року, житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в

АДРЕСА_1 в бюро не зареєстрований. На земельній ділянці розташований житловий будинок літ. «А-1» з надвірними будівлями: веранда літ. «а», ганок літ. «а1», літня кухня літ. «Б»,сарай літ. «В», сарай літ.»Г», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа №1-2, колонка літ. «К».

Відповідно наказу № 404 від 09.08.2012 року Міністерства регіонального розвитку,будівництва та житлово-комунального господарства- будівлі, які побудовані до 5 серпня 1992 року не є самовільними.

Згідно технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 20.09.2016 року проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по АДРЕСА_1

Рішенням Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області року від 05.01.2016 року № 02-03/04 перейменовано назву АДРЕСА_1

На даний час виникла потреба оформити спадкову частку майна, тому вимушена звернутись з даним позовом до суду.Дітей у ОСОБА_5 не було, батьки померли раніше нього, тобто інших спадкоємців крім неї у нього не має.

У зв'язку з тим, що договір купівлі-продажу (запродажний акт) , укладений 29.01.1947 року та посвідчений Вільшанською селищною радою в КП «БТІДРР» в бюро не зареєстрований ні вона-позивач у справі, ні її брат-спадкодавець у справі не змогли отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину .

Їй необхідно встановити, що договір купівлі-продажу (запродажний акт) від 29.01.1947 року та посвідчений Вільшанською селищною радою належав її батькові ОСОБА_2.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві свій позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі представник Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про поважні причини суд не повідомив, суд вважає за можливе розгляд справи по суті проводити в його відсутність . Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області 29.01.1947 року.

Позивач у справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище до одруження мала ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 від 07.05.1958 року, актовий запис № 84).

Батьки позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_4 перебували в зареєстрованому шлюбі з 13.07.1954 року (підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 виданим 13.07.1954 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 66).

ОСОБА_2 (батько позивача) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданим 28.01.1967 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 8).

ОСОБА_4 (мати позивача) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданим ІНФОРМАЦІЯ_3 року Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 85).

ОСОБА_5 ( рідний брат позивачки) народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року ( свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 14.09.1949 року), який спадщину після смерті батьків прийняв фактично, шляхом вступу в управління спадковим майном та шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцями на час відкриття спадщини.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року актовий запис № 46 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5, видане виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 09 квітня 2015 року.)

ОСОБА_5 був розлученим, дітей не мав. За життя спадкове майно на своє ім'я не оформив та правовий документ не отримав. Після смерті ОСОБА_5 позивач у справі фактично є єдиною спадкоємицею за законом другої черги, як рідна сестра.

ОСОБА_3 (брат спадкодавця) помер, на спадкове майно за життя не претендував.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 позивач прийняла фактично, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина у вигляді: житлового будинку літ. «А-1» з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» житловою площею 30,00 кв.м., загальною площею 60,30 кв.м., надвірних будівель: літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», погрібу літ. «Д», літнього душу літ. «Е», вбиральні літ. «Ж», огорожі №1-2, колонки літ. «К», розташованих за адресою: АДРЕСА_1

Згідно відповіді, наданої Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради" за № 817 від 30.09.2016 року, житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 в бюро не зареєстрований.

На земельній ділянці розташований житловий будинок літ. «А-1» з надвірними будівлями: веранда літ. «а», ганок літ. «а1», літня кухня літ. «Б»,сарай літ. «В», сарай літ.»Г», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа №1-2, колонка літ. «К».

Згідно наказу № 404 від 09.08.2012 року Міністерства регіонального розвитку,будівництва та житлово-комунального господарства- будівлі, які побудовані до 5 серпня 1992 року не є самовільними.

Відповідно технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 20.09.2016 року проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по АДРЕСА_1

Рішенням Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області року від 05.01.2016 року № 02-03/04 перейменовано назву АДРЕСА_1

У зв'язку з тим, що договір купівлі-продажу (запродажний акт) , укладений 29.01.1947 року та посвідчений Вільшанською селищною радою в КП «БТІДРР» в бюро не зареєстрований позивач у справі, брат позивачки- -спадкодавець у справі не змогли отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину .

Позивачу необхідно встановити, що договір купівлі-продажу (запродажний акт) від 29.01.1947 року та посвідчений Вільшанською селищною радою належав ОСОБА_2 батькові позивачки.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця,його баба та дід як з боку матері так і з боку матері.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій.

Встановлення факту не має бути пов'язано з наступним вирішенням спору про право підвідомчого суду.

Якщо при розгляді справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право, підвідомчий суду, або суд сам дійде висновку, що у даній справі встановлення факту пов'язано з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах (ч. З ст. 255 ЦПК України).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження

Відповідно до ст. 273 ЦПК суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігається з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, зазначеними в її свідоцтві про народження або в паспорті (п. 6).

Згідно до ч.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом,звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно ст. 4 ЦПК України: Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 « Про судову практику у справах про спадкування» Справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК ( 435-15 ).Спадкування за законом здійснюється почергово.Право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у другу чергу право на спадкування за законом мають діти брати та сестри спадкодавця.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст..1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1258, 1262, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.3,4, 256,273 ЦПК України, ППВСУ від N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення», Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N7 «Про судову практику у

справах про спадкування», керуючись ст. ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу: договору купівлі-продажу (запродажного акту) від 29.01.1947 року та посвідченого Вільшанською селищною радою ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-1» з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» житловою площею 30,00 кв.м., загальною площею 60,30 кв.м., надвірні будівлі: літню кухню літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральню літ. «Ж», огорожу №1-2, колонку літ. «К», що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, після брата ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є. Р. Остропілець