Справа № 2-о/593/29/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" березня 2016 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Паньків М.М.

за участі заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, якою просить встановити той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, що 3 липня 1998 року був виданий Бережанською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_3, належать йому, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення даного факту йому необхідне для того, щоб він мав можливість розпорядитись належною йому земельною ділянкою, а через виявлену помилку він зробити цього не може.

В судовому засіданні заявник вимоги, викладені ним в заяві, підтримав, просить їх задоволити.

Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника та свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи непозовного провадження про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, в тому числі фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно п.12 постанови Пленуму Верхового Суду України № 5 від 31 березня 1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Судом встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, хоч і виданий 3 липня 1998 року Бережанською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_3, але фактично він належить заявнику ОСОБА_2.

Цей факт підтверджується показами заявника, який пояснив, що він, перебуваючи у трудових відносинах із АТП-16137, у 1987 році вступив у члени садово-городнього кооперативу Автомобіліст і, як і інші члени цього кооперативу, для ведення садівництва в селі Лісники отримав земельну ділянку площею 0.06 га, на яку 3 липня 1998 року був виготовлений Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, однак в цьому акті його прізвище замість ОСОБА_2, як він є насправді, помилково написано ОСОБА_3 та по-батькові замість Миколайович помилково вказано - Михайлович, що перешкоджає йому внести зазначену земельну ділянку в реєстр та в майбутньому він не матиме змоги розпорядитися нею.

Правдивість показів заявника, а отже підставність заявлених ним вимог, підтверджується оглянутою в судовому засіданні письмовою заявою заявника від 20 серпня 1987 року на імя начальника Бережанського АТП -16137 про прийняття його в члени садово-городнього кооперативу і виділення йому земельної ділянки. І хоч зазначена вище заява була власноручно написана заявником ОСОБА_2, мешканцем м.Бережани, вул. Фрунзе, 23, проте в Списку членів садово-городнього товариства Автомобіліст Бережанського АТП -16137, в якому заявник значиться під номером 19, прізвище заявника замість ОСОБА_2 записано -ОСОБА_3 і по батькові він замість Миколайович помилково записаний Михайлович, хоч в цьому списку адреса заявника відповідає його паспортним даним.

На підставі Списку членів садово-городнього товариства Автомобіліст Бережанського АТП -16137 22 квітня 1997 року Бережанська міська рада, розглянувши матеріали технічної документації по виготовленню державних актів на право приватної власності на землю, прийняла рішення за № 248 про передачу у приватну власність земельних ділянок громадянам, в зазначеному рішенні заявник значиться не ОСОБА_2, як він є насправді, а ОСОБА_3, а поскільки, як видно із державного акту, він був виданий заявнику на підставі рішення Бережанської міської ради № 248, тому в державному акті заявник також значиться ОСОБА_3, а не ОСОБА_2, як він є насправді.

Із паспорта громадянина України серії МС № 264772, виданого на імя заявника ОСОБА_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, видно, що фактичне прізвище заявника є ОСОБА_2, а не ОСОБА_3 і по батькові він є не Михайлович, а Миколайович, що в свою чергу свідчить про те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, виданий на імя ОСОБА_3, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3 (раніше Фрунзе), 23, фактично належить заявнику ОСОБА_2, мешканцю міста Бережани, вул. Бояна, 23.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 показала, що їй відомо, що саме заявнику, а не іншій особі, належить Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, який був виданий йому у 1998 році Бережанською міською радою, поскільки заявник, працюючи впродовж багатьох років водієм у Бережанському АТП, вступив у члени садово-городнього корперативу Автомобіліст і йому була надана земельна ділянка площею 0.06га, на якій вони планували збудувати дачний будинок, тобто саме на цю земельну ділянку заявнику був виданий Державний акт, у якому із невідомих причин була допущена помилка: заявник по- батькові записаний Михайлович, в той час, як фактично він є по-батькові Миколайович і прізвище помилково записане ОСОБА_3 замість ОСОБА_4. Далі свідок показала, що цей факт їй достовірно відомий, бо заявник є її чоловіком.

Свідок ОСОБА_5 підтвердив, що саме заявнику ОСОБА_2 належить Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, оскільки він також з 1977 року працював водієм Бережанського АТП і, як і заявник, є членом садово-городнього кооперативу Автомобіліст, і також має у власності таку ж земельну ділянку, стверджує, що саме заявник є власником цієї земельної ділянки, оскільки у їх садово-городньому кооперативі іншого ОСОБА_2, крім заявника, немає.

Таким чином, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності доведено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, що 3 липня 1998 року був виданий Бережанською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_3, належить заявнику ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому заяву заявника слід визнати підставною і задоволити її.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15, 212- 215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР 271, що 3 липня 1998 року був виданий Бережанською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_3, належить заявнику ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 10 діб з дня його проголошення.

Суддя Бережанського

районного суду Тернопільської області ОСОБА_1