Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" грудня 2016 р. Справа № 608/1918/16-ц

Номер провадження2-о/608/126/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т. Б.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів посилаючись на те, що він народився 12 травня 1961 року в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області. 12 травня 2016 року йому виповнилося 55 років та він як потерпілий від Чорнобильської катастрофи (посвідчення додається), маючи намір оформити пенсію за віком, звернулася до Управління Пенсійного фонду в Чортківському районі по питанню оформлення пенсії. Однак, при перевірці документів було виявлено, що є розбіжності у деяких документах, а саме: в написанні його прізвища. Через ці обставини Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі не може оформити їй пенсію, поки не буде встановлено факт належності йому правовстановлюючих документів. Просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: що витяг з книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № особового рахунку 39 «трактористи» колгоспу «Надзбруччя», де зазначено його прізвище «Семанців Богдан», а також довідка № 02 від 05.04.2016 року про роботу в господарстві «Надзбруччя» Чортківського району Тернопільської області та виписка з трудової книжки за № 01 від 05.04.2016 року, виданих Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області дійсно належить йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі в судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши заявника ОСОБА_1, враховуючи заяву представника заінтересованої особи, додослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Заявник ОСОБА_1 народився 12 травня 1961 року в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортом громадянина України серії МС № 915977, виданим 09 січня 2003 року Чортківським РВ УМВС україни в Тернопільській області.

Згідно витягу з книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № особового рахунку 39 «трактористи» колгоспу «Надзбруччя», прізвище заявника зазначено «Семанців Богдан». В довідці № 02 від 05.04.2016 року про роботу заявника в господарстві «Надзбруччя» Чортківського району Тернопільської області та виписки з трудової книжки за № 01 від 05.04.2016 року, виданих Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, вбачається, що прізвище заявника зазначено як "Семанців".

Судом встановлено, що рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 30 серпня 2016 року було встановлено факт належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, - трудової книжки серії БТ-1 № 9047548, виданої об»єднанням виробничих підприємств Чортківської Рай СТ 12 січня 1982 року, в якій він записаний, як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки про присвоєння ідентифікаційного коду платника податків від 18.02.2005 року вбачається, що дана картка видана на ОСОБА_1.

Згідно довідки № 02 від 05.04.2016 року, виданої Сокиринецькою сільською Радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що вона видана на ім»я ОСОБА_2 в тому, що він працював в господарстві «Надзбруччя» Чортківського району Тернопільської області з 01 січня 1995 року по 31 грудня 1999 року згідно книг обліку праці і трудового стажу 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 року.

Згідно виписки з по господарської книги по Сокиринецькій сільській раді Чортківського району Тернопільської області № 189 від 16.08.2016 року вбачається, що в с. Сокиринці за особовим рахунком № 0085-1 в будинку проживали голова домогосподарства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно записів у військовому квитку НК № 4584142 від 25.05.1983 року вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19 грудня 2008 року вбачається, що спадкоємцем 5/12 часток зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, який помер 06 серпня 2005 року є його син ОСОБА_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно посвідчення громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 4) серія ВП № 149622 від 15.11.1993 року , вбачається, що вказане посвідчення видано на ім»я ОСОБА_1.

Заявник бажає оформити пенсію по віку, однак не може цього зробити через розбіжності в його народження.

Враховуючи наведене, а також оцінюючи подані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити факт належності йому згаданих вище правовстановлюючих документів в іншому порядку, неможливо.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 215, 235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: що витяг з книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № особового рахунку 39 "Трактористи" колгоспу "Надзбруччя", де зазначено прізвище "Семанців Богдан", а також довідка № 02 від 05.04.2016 року про роботу в господарстві "Надзбруччя" Чортківського району Тернопільської області та виписка з трудової книжки за № 01 від 05.04.2016 року, виданих Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім"я "Семанців Богдан Ярославович", дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1918/16-ц

Рішення набрало законної сили " " ________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: