ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ =====================================================================
Справа № 516/159/16-ц
Провадження № 2-о/516/15/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2016 року Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі - Саратовській Я.В.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Біляївська міська рада Одеської області, Теплодарська міська рада Одеської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 24.06.1994р. на земельну ділянку площею 0,080 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 01.08.1995р. на земельну ділянку площею 0,1485 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Свої вимоги заявник мотивує тим, що на підставі рішень Біляївської міської Ради народних депутатів від 14.12.1993р. №42, Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35, на ім»я її чоловіка були видані державні акти на земельні ділянки: площею 0,080 га для індивідуального садівництва та площею 0,1485 га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, але при видачі останніх було невірно зазначено його прізвище «ОСОБА_6» та «ОСОБА_8» замість «ОСОБА_3». У зв»язку з тим, що у вказаних державних актах на право приватної власності на землю та свідоцтві про смерть її померлого чоловіка ОСОБА_4 є розбіжності у написанні його прізвища, їй було відмовлено у прийнятті спадщини, тому для захисту своїх прав вона звернулась до суду та просить задовольнити заяву.

Заявник в судовому засіданні підтвердила заявлені вимоги.

Заінтересовані особи: Біляївська міська рада Одеської області, Теплодарська міська рада Одеської області, в судове засідання не з»явились, які були повідомлені належним чином про місце та час розгляду справи, надавши до суду письмові пояснення про розгляд справи за відсутності їх представника, також зазначили про те, що не заперечують проти задоволення вказаної заяви.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, в судове засідання не з»явились, які були повідомлені належним чином про місце та час розгляду справи.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім»я та по батькові заявника є ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2. у с. Великоплоське Великомихайлівського району Одеської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим Теплодарським МВ УМВС України в Одеській області.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 08.02.1975р. В.Плосковським ЗАГС В.Михайлівського району Одеської області, ОСОБА_1 була дружиною ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Теплодар Одеської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, видане 27.09.2013р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції в Одеській області).

На підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів від 14.12.1993р. №42, ОСОБА_4 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,080 га для індивідуального садівництва, розташована на території Біляївської міської Ради, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 24.06.1994р. на ім»я ОСОБА_6. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД-06 НОМЕР_4. Як вбачається з довідки виконавчого комітету Біляївської міської ради Одеської області №1096 від 03.07.2008р., зазначена земельна ділянка площею 0,080 га, що належить ОСОБА_6 на праві приватної власності, розташована за адресою: АДРЕСА_1; адресу змінено на підставі рішення Біляївського виконкому за №43 від 01.03.2006р.

На підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35, ОСОБА_4 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1485 га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташована на території Біляївської міської Ради народних депутатів, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 01.08.1995р. на ім»я ОСОБА_7. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД-06 НОМЕР_4. Як вбачається з довідки виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області №О-363 від 04.08.2016р., згідно генерального плану м. Теплодар та рішення Теплодарської міської ради Одеської області від 25.08.2011р. №122/4-VI, земельній ділянці, розташованій на території Теплодарської міської ради, що знаходиться у власності на підставі вищевказаного державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 01.08.1995р., надана поштова адреса: 65490, АДРЕСА_2.

З повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 27.07.2016р., направленого ОСОБА_1 на її заяву, вбачається про те, що розбіжності у державному акті на право приватної власності на землю серії ОД, виданому 24.06.1994р. на земельну ділянку площею 0,080 га, державному акті на право приватної власності на землю серії ОД, виданому 01.08.1995р. на земельну ділянку площею 0,1485 га, та свідоцтві про смерть її чоловіка ОСОБА_4, а саме у написанні його прізвища, є підставою для відкладення такої нотаріальної дії, як видача свідоцтва про право на спадщину, а тому рекомендовано усунути зазначені недоліки у судовому порядку.

Як вбачається зі свідоцтв про народження ОСОБА_3 (серія НОМЕР_5, видане 02.07.1975р. Великоплосковським ЗАГС В.Михайлівського району Одеської області), ОСОБА_2. (серія НОМЕР_6, видане 21.03.1984р. виконкомом Костянтинівської селищної Ради Миколаївської області), прізвище їх батька зазначено «ОСОБА_3».

Встановлення даного факту ОСОБА_1 необхідно для прийняття спадщини, що залишилась після смерті її чоловіка ОСОБА_4

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 24.06.1994р. на ім'я ОСОБА_6, на підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів від 14.12.1993р. №42 на земельну ділянку площею 0,080 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 01.08.1995р. на ім'я ОСОБА_7, на підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35 на земельну ділянку площею 0,1485 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Теплодар Одеської області, оскільки вимоги заявника основані на законі та підтверджуються вищенаведеними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 11, 209, 212, 214, 215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Біляївська міська рада Одеської області, Теплодарська міська рада Одеської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме:

- державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 24.06.1994р. на ім'я ОСОБА_6, на підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів від 14.12.1993р. №42 на земельну ділянку площею 0,080 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та

- державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, виданого 01.08.1995р. на ім'я ОСОБА_7, на підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35 на земельну ділянку площею 0,1485 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, -

ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Теплодар Одеської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повне рішення суду виготовлено 22.12.2016р.

Суддя