Справа № 445/1076/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2016 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересованої особи - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин.

Свої вимоги заявники обґрунтовують тим, що вони є між собою братом та сестрою. В с. Заставне Золочівського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4., їх баба, після смерті якої відкрилась спадщина. Вони мають право на спдщину, тому звернулися до нотаріуса. При оформленні спадщини виявилося, що в правовстановлюючих документах є розбіжності в прізвищі баби по першому шлюбі, де вказано ОСОБА_1, а правильно має бути ОСОБА_1, також є розбіжності по батькові її заявниці ОСОБА_1, а правитльно має бути ОСОБА_1 Окрім цього допущена помилка в імені другого чоловіка баби та вказано ОСОБА_7, а правильно має бути ОСОБА_7. Ці помилки не дають можливості їм оформити право на спадщину, тому просить заяву задоволити.

В судове засідання заявники не з"явилися, подали заяви, в яких простяь розгляд справи проводити у їх відсутності. Просять суд заяву задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала при цьому заяву про розгляд справи у її відсутності , проти задоволення заяви не заперечила.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року .

З копії паспорта померлої видно, що вона вказана як ОСОБА_4 Аналогічно її прізище зазначене і в копії пенсійного посвідчення серії НОМЕР_2 .

Дошлюбне прізвище ОСОБА_4- ОСОБА_5 і це підтверджено копією свідоцтва про її народження серія НОМЕР_3

Як видно з довідки акту цивільного стану відділу РАЦС Золочівського РУЮ № 530/03-44 від 26.12.2007 р., 12.08.1941 року в с. Словіта Золочівського району Львівської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5

Із копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 від 24.08.1951 року видно , що цей шлюб був укладений між ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Копіями свідоцтв про народження ОСОБА_9, ОСОБА_1, вбачається, що їх батьками вказані ОСОБА_10 і мати ОСОБА_11.

З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 викладеного російською мовою, 27.09.1988 року "ОСОБА_12 заключил брак с ОСОБА_18

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 батьком заявника ОСОБА_1 вказаний ОСОБА_14 -ОСОБА_15.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_2, є внуками ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Заставне Золочівського району Львівської області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. М. Сивак