Провадження № 2-о/522/674/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2016 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси, у складі:

судді -Тарасова А.В.

за участю секретаря судового засідання -Ткаченко О.О.,

розглянувши в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду м. Одеси 14.12.2016 року звернулась заявник ОСОБА_1 із зазначеною заявою, вказуючи, що розглядаючи своє свідоцтво про народження, лише тепер виявила, що ньому допущена помилка, яка впливає на виникнення, або припинення її майнових прав, а саме щодо встановлення родинних відносин з батьками заявниці. Так, в свідоцтві про народження помилково заміть по батькові російською мовою «Станиславовна» вказане невірне «Станиславна», прізвища батька та мати замість «Майков, ОСОБА_1» вказано невірно «Маиков, Маикова». В звязку з чим просить суд встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ташкент, Узбекистан, НОМЕР_1, виданий Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Можга, Удмуртської Республіки, ОСОБА_3, НОМЕР_2 01 344880, виданий підрозділом № 402-004 від 04.02.2002 року.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, про час та місце судового засідання повідомлялася належним чином, надала суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити та розглянути справу за її відсутністю.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про дату та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Судом встановлено, згідно свідоцтва про шлюб серії I-ТЮ № 047652, виданого Октябрським рай бюро РАЦС м. Ташкент, актовий запис № 720, вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уклали шлюб 03.05.1957 року.

Згідно копії паспорту громадянина ОСОБА_3 № 29 01 344880, виданого підрозділом № 402-004 від 04.02.2002 року, прізвище батька заявниці вказано «ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, место рождения - гор. Можга, Удмуртская Республика».

Згідно свідоцтва про народження № 149085, виданого 22.05.1958 року Октябрським РАЦС м. Ташкент, заявниця ОСОБА_1 народилася 21.04.1958 року. В графі батько російською мовою зазначено: «Маиков Станислав Иванович», мати «Маикова Галина Федоровна».

В паспорті громадянина України серії СН 312291, виданим Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 01 листопада 1996 року, прізвище, імя, по батькові заявниці зазначено: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження м. Ташкент, Узбекистан».

Згідно ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Так, частиною першою ст. 256 ЦПК України, встановлений перелік справ про встановлення юридичних фактів, згідно якого, суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі й щодо родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Пленуму Верхового Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» на підставі п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей

факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою

годувальника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що розбіжності в написанні по батькові заявниці на російській мові «Станиславна» замість «Станиславовна», а також прізвища батька та мати «Маиков, Маикова» замість «Майков, ОСОБА_1» в свідоцтві про народження, виникли в результаті помилки, у звязку з чим, задовольняє заяву в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 234, 235, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ташкент, Узбекистан, паспорт серії СН 312291, виданий Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Можга, Удмуртської Республіки, ОСОБА_3, НОМЕР_2 01 344880, виданий підрозділом № 402-004 від 04.02.2002 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя А.В. Тарасов

27 грудня 2016 року