ЄУН 389/2104/16-ц
Провадження №2/389/729/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 жовтня 2016 року Знамянський міськрайонний суд
Кіровоградської області
у складі: головуючого - судді Українського В.В.,
при секретарі Василенко І.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні залу суду в місті Знамянка Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної державної адміністрації Кіровоградської області, треті особи Дмитрівська сільська рада Знамянського району Кіровоградської області, управління Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Кіровоградської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернулася до суду із позовною заявою, в якій просить встановити факт, що померла 14.09.2014 року ОСОБА_3, є її рідною матірю, встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №015745 виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлій 14.09.2014 року. Визнати за нею право на отримання земельної частки (паю) у власність із земель, яка перебуває у колишній власності АТ «Україна», площею 4,89 га, розташованої на території Дмитрівської сільської ради Знамянського району Кіровоградської області відповідно до втраченого Сертифікату КР №015745 на право на земельну частку (пай) виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 14.09.2014 року.
Свої вимоги обґрунтувала тим, що її матірю була ОСОБА_4. 14.09.2014 року ОСОБА_4 померла. За життя вона отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР №015745 виданий ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року. Після смерті матері відкрилась спадщина на її майно, в тому числі і на зазначену земельну частку. Бажаючи прийняти спадщину після смерті матері, звернулась до державного нотаріуса. Однак, отримала від нотаріуса відмову у вчиненні нотаріальних дій та розяснення про неможливість оформлення спадкових прав на право на земельну частку (пай), оскільки оригінал сертифікату втрачено. Крім того, реалізувати своє право на спадщину позивачу заважає ще й та обставина, що в свідоцтві про смерть матері допущено помилку в написанні її прізвища, а саме, зазначено ОСОБА_3 замість вірного ОСОБА_4. Таким чином позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину і змушена звернутися до суду.
Позивач та її представник в судове засідання не зявилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Представник позивача надав заяву в якій просить, справу розглядати за його відсутності, при цьому позовні вимоги позивача підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації в судове засідання також не зявився, подав заяву, в якій не заперечує щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 і просить розглядати справу без його участі.
Представники третіх осіб управління Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Кіровоградської області та Дмитрівської сільської ради Знамянського району Кіровоградської областіподали заяви про розгляд справи без участі їх представників.
Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню за таких підстав.
Відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-ОЛ № 191928, ОСОБА_3 померла 14.09.2014 року (а.с.8). Згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_5, її матірю є ОСОБА_4 (а.с.6). Після реєстрації шлюбу, ОСОБА_5, змінила прізвище на ОСОБА_1. Згідно з довідкою управління Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Кіровоградської області, на імя ОСОБА_4 видавався сертифікат за порядковим номером 1266 від 22.05.1996 року, серії КР №015745, розмір земельної частки (паю) - 4,89 га. Підстава реєстрації рішення районної державної адміністрації №142-о від 94.04.1996 року (а.с.10). Згідно з розясненнями державного нотаріуса Кіровоградської міської державної нотаріальної контори №1, ОСОБА_1 не може бути видане свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3, оскільки у неї відсутній оригінал сертифікату (а.с.12). Відповідь Новгородківської державної нотаріальної контори надана на запит суду та Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру свідчать про те, що до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 ніхто не звертався, спадкова справа не заводилася (а.с.40, 41). У газеті «Сільське життя» від 30 липня 2016 року розміщено оголошення щодо втрати сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №015745, виданого на імя ОСОБА_4 (а.с.11).
Відповідно до ст.10 ЦПК України сторони мають рівні права щодо надання доказів і кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підстави своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України. Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень і такі докази подаються сторонами, однак доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
За ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Із норми ст.1218 ЦК України вбачається, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно зі ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини є день смерті особи.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).
До складу спадщини в силу ст.1218 ЦК України входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Тому суд вважає факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_3 - встановленим.
Також матеріалами справи підтверджено факт належності ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №015745 виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року на імя ОСОБА_4.
Встановлення даних фактів необхідне для оформлення права на спадщину і вирішення даного питання можливе лише у судовому порядку.
Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст.1299 ЦК України).
Відповідно до роз'яснень, що містить п.11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» зокрема ст.1, визначено, що право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Статтею 2 цього Закону передбачено, що документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Як роз'яснено в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ в порядку спадкування» від 16 травня 2013 року (п.3.5), у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено.
Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Судом встановлено, що позивач, у порядку спадкування за законом після смерті матері, має право на земельну частку (пай), яка розташована на території Дмитрівської сільської ради, але у звязку зі втратою оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) КР №015745 позбавлена можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права. А тому, позовні вимоги в частині визнання за нею права на отримання земельної частки, також підлягають задоволенню.
Судові витрати суд вважає, віднести на рахунок позивача.
Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 316, 328, 1218, 1220, 1268, ЦК України та керуючись ст.ст. 31, 88 ч.2, 213-215, 217 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної державної адміністрації Кіровоградської області, треті особи Дмитрівська сільська рада Знамянського району Кіровоградської області, управління Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Кіровоградської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,- задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 14.09.2014 року ОСОБА_3, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.
Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР №015745 виданий ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлій 14.09.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3 право на отримання земельної частки (паю) у власність із земель, яка перебуває у колишній власності АТ «Україна», площею 4,89 га, розташованої на території Дмитрівської сільської ради Знамянського району Кіровоградської області відповідно до втраченого Сертифікату КР №015745 на право на земельну частку (пай) виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Кіровоградської області 22.05.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 14.09.2014 року.
Судові витрати віднести на рахунок позивачів.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Кіровоградської області у десятиденний строк з дня її проголошення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Знамянського міськрайонного суду
Кіровоградської області ОСОБА_6