Справа № 570/4827/16-ц
Номер провадження 2-о/570/102/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2016 року

Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Кушнір Н.В.

при секретарі судового засідання Бардабуш В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в приміщенні Рівненського районного суду Рівненської області (м.Рівне вул.П.Могили 24) цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: державного нотаріуса Рівненської районної державної нотаріальної контори, Шпанівська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

покликаючись на те, що вказаний факт необхідний їй для одержання свідоцтва про право на спадщину після померлої 03 січня 2016 року ОСОБА_2, яка була власником нерухомого майна, яке вона має бажання успадкувати, заявник у поданій 18 жовтня 2016 року заяві просить визнати вказану особу її рідною тіткою по материнській лінії спорідненості.

Всіх учасників цивільного процесу відповідно до ст.ст.74-76 ЦПК України належним чином повідомлено про час і місце розгляду справи, представники заінтересованих осіб до суду не з"явилися. Враховуючи достатність матеріалів справи для прийняття судового рішення, відсутність необхідності заслуховувати особисті пояснення заінтересованих осіб, суд, беручи до уваги встановлені строки розгляду цивільних справ, дійшов висновку про можливість розглянути справу у їх відсутність та у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

В судовому засіданні зяавник підтримала заяву повністю і по аналогічних мотивах.

По суті спору показала, що після переселення з Польші мати, тітка та дядько проживали в с.Великий Олексин. ОСОБА_3 проживав окремо, на даний час вже помер, його єдиний син загинув. а мати з тіткою побудували будинок, оформивши його на двох власників. Після смерті матері у будинку залишилися проживати тітка, вона та її батько. Вона є єдиною рідною племінницею померлою і найближчої спадкоємицею, тому і подала відповідну заяву. Разом з тим, у зв"язку з відсутністю свідоцт про народження матері та тітки, вона не може документально підтвердити свої родинні стосунки з спадкодавцем.

Суд, заслухавши пояснення заявника. показання свідків, визначивши юридичну природу спірних правовідносин і закон, який їх регулює, дослідивши подані письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, прийшов до таких висновків.

Вимоги ст.214 ЦПК Кодексу зобовязують суд під час ухвалення рішення вирішити такі питання: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин. Розглядаючи справу, суд забезпечив учасникам судового розгляду, які беруть участь у справі, рівні можливості щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Предметом розгляду даної заяви є встановлення факту, який необхідний заявнику для оформлення особистих, майнових прав, що з нього випливають.

Згідно матеріалів справи, підтвердженням того, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 Павлівна1926 р.н. є рідними сестрами, є Евакуаційний лист, виданий 07 лютого 1945 року Головним Уповноваженим Уряду Української РСР (Польського Комітету Національного Визволення). На даному листі є відмітка, що в 1959 році ОСОБА_4 видано паспорт.

Прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_5 змінила після одруження 16 квітня 1963 року, що підтверджується Свідоцтвом про одруження ІІ-УР № 020869, видане Шпанівською сільською радою Рівненського району Рівненської області.

Згідно свідоцтва про народження V-УР № 0786450 видане 28 лютого 1964 року ОСОБА_5 є матір"ю заявника.

28 листопада 1998 року померла ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння ОСОБА_2 належала 1/2 будинку по вул.Вузька 5 в с.В.Олексин Рівненського району Рівненської області.

Відповідно до довідки, виданої за міцем проживання, вона до своєї смерті проживала разом із заявником та її батьком у вказаному житлі.

Державний актом підтверджується належність їй земельної діялнки для ведення особистого селянського господарства на території Шпанівської сільскої ради Рівненського району Рівненської області.

Відповідно до матеріалів пенсійної справи №106044 на ім"я ОСОБА_2 вона сім"ї не має, проживає за вказаною адресою з племіницею та чоловіком рідної сестри.

03 січня 2016 року померла ОСОБА_2.

29 червня 2016 року до її майна заведена спадкова справа за заявою заявника.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в суді підтвердили, що заявник є рідною тіткою померлої ОСОБА_2, яка була самотня і проживала до смерті разом з заявником та її батьком у будинку №5 по вул.Вузька в с.Великий Олексин.

Встановлені судом обставини дають підстави вважати, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 наявні родинні стосунки.

Оскільки вказана особа померла, у заявника виникли обставини для звернення до суду для встановлення даного факту.

За таких обставин, враховуючи, що у суду не виникає сумнівів в його доведеності, який має для особи юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить виникнення громадянських прав особи, його встановлення необхідне заявнику для оформлення спадщини, вимоги заявника достовірно підтверджуються доказами, дослідженими в судовому засіданні, заява заявника підлягає задоволенню, оскільки іншим чином встановити цей факт вона не може у зв»язку зі смертю тітки.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

задоволити заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: державного нотаріуса Рівненської районної державної нотаріальної контори, Шпанівська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин .

Встановити, що ОСОБА_2 /ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Рудка Люблінської області Польща, НОМЕР_1, ІНПП /, яка померла 10 липня 2015 року рідною тіткою по материнській лінії спорідненості ОСОБА_1 /ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт СР № 732505, виданий 18 травня 2000 року Рівненським РВ УМВС України в Рівненській області, ІНПП /.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кушнір Н.В.