ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/5774/16-ц
Провадження № 2/362/3024/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2016 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Г.М. Лебідь-Гавенко,

при секретарі А.В. Харченко,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Василькові Київської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Застугнянської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

В листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернулася з позовом до Застугнянської сільської ради Васильківського району Київської області, третя особа: ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, в якій просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,0600 га, кадастровий номер :04:004:0148, що знаходиться за адресою: Київська область, Васильківський район, село Червоне, садове товариство «Мрія», ділянка № 132.

15.12.2016 року від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшла уточнююча позовна заява, в якій вони просили визнати за ними право власності в рівних частках (1/2 та ?) в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,0600 га, кадастровий номер :04:004:0148, що знаходиться за адресою: Київська область, Васильківський район, село Червоне, садове товариство «Мрія», ділянка № 132.

Вказуючи на те, що 18 жовтня 2011 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, до якої ввійшла вказана земельна ділянка. Однак, постановами від 16 вересня 2016 року нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, оскільки ОСОБА_3 не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 029266. У звязку з цим вони змушені були звернутися з вказаним позовом до суду.

В судове засідання ОСОБА_1 не зявилася, до суду надіслала заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності, позов підтримала повністю, просила його задовольнити.

В судове засідання ОСОБА_2 не зявилася, до суду надіслала заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності, позов підтримала повністю, просила його задовольнити.

Представник Застугнянської сільської ради Васильківського району Київської області, в судове засідання не зявився, до суду надіслав клопотання, в якому просив розглядати справу за його відсутності (а.с. 21).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 17 жовтня 2011 року помер ОСОБА_3, про що зроблений актовий запис № 17927, даний факт підтверджує свідоцтво про смерть серії І-БК № 226058, видане 17 січня 2012 року Відділом реєстрації смерті у м. Києві (а.с. 7).

Відповідно до Свідоцтва про шлюб серії 1-БК № 075520, ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3, шлюб було зареєстровано 12 січня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції м. Києва (а.с. 6).

Згідно до Свідоцтва про народження серії IV БК № 369986, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3 (а.с. 15).

Таким чином, судом достовірно встановлено, що позивачі є, відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3

Позивачі у встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини подали заяви до Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори, тобто фактично прийняли спадщину (а.с. 29, 48).

Однак позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу та витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку № 132, площею 0,06 га, яка розташована за адресою: Київська область, Васильківський район, село Червоне, Застугнянська сільська рада (а.с. 37-38, 48-49).

Разом з тим, як вбачається з листа «Про надання інформації» Управління Держгеокадастру у Васильківському районі ГУ Держгеокадастру у Київській області, на імя ОСОБА_3, 28.12.2012 року зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 029266, земельна ділянка площею 0,0600 га, розташована за адресою: с/т «Мрія», діл. № 132, с. Червоне, Васильківський район Київської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва, кадастровий номер земельної ділянки :04:004:0148. Даний державний акт власником ОСОБА_3 не отримано (а.с. 22).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як роз'яснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Оскільки судом достовірно встановлено та підтверджується зібраними по справі доказами те, що на імя ОСОБА_3 було видано державний акт на право власності на спірну земельну ділянку, однак за життя він не встиг його отримати, а тому позивачі реалізувати своє право на оформлення спадщини не можуть, в зв'язку з відмовою нотаріуса видати свідоцтво про право власності на спадщину, то до позивачів переходить право власності на вказану земельну ділянки по ? частині кожній за загальними правилами спадкування. Враховуючи вказане, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

Судові витрати позивачі просили з відповідача не стягувати.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 57, 58, 60, 61, 88, 209, 212-215, 223 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1225, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Застугнянської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0600 га, що знаходиться за адресою: Київська область, Васильківський район, село Червоне, садове товариство «Мрія», ділянка № 132, кадастровий номер :04:004:0148 в порядку спадкування після померлого 18 жовтня 2011 року ОСОБА_3

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0600 га, що знаходиться за адресою: Київська область, Васильківський район, село Червоне, садове товариство «Мрія», ділянка № 132, кадастровий номер :04:004:0148 в порядку спадкування після померлого 18 жовтня 2011 року ОСОБА_3

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Г.М. Лебідь-Гавенко