Справа № 147/1019/16-ц
Провадження № 2-о/147/49/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.08.2016 року смт. Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Савченко С.М.,

секретаря Чудак Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Торканівська сільська рада Тростянецького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 03 вересня 2015 року померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 317775.

На день смерті матері залишилось спадкове майно , яке складається з земельної ділянки, площею 1.9717 га у межах згідно з планом, яка розташована та території Торканівської сільської ради Тростянецького р-ну Вінницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на належить померлій на підставі Держаного акту серії ВН № 164610, виданого 01.04.2005 року Тростянецькою РДА та Тростянецьким райвідділом земельних ресурсів.

Спадкоємцем до майна померлої на підставі ст. 1222 таст. 1261 ЦК України за законом як спадкоємець першої черги , є позивачка по справі, дочка померлої . Інших спадкоємців немає.

Оформити свої спадкові права у Тростянецькій державній нотаріальній конторі вона не може, в звязку з тим, що у її свідоцтві про народження, яке виписано на прізвище ОСОБА_3 у графі мати записано «мати ОСОБА_4», тобто дівоче прізвище матері.

Поскільки її батьки не перебували у зареєстрованому шлюбі, актовий запис №29 від 29 липня 1959 року про народження заявниці зроблено посадовими особами відповідно до діючого законодавства, яким встановлено, що «при народженні дитини у матері, яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі, якщо не має спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень робиться за прізвищем мами, а ім»я та по-батькові і національність батька дитини записується за її вказівкою».

Таким чином свідоцтво про народження було виписано на прізвище ОСОБА_5, що підтверджується інформацією Тростянецького ДРАЦС від 22 липня 2015 р. № 933-03.1-04-39. Рішенням Тростянецького районного суду від 1 лютого 1972 року встановлено, що померлий ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2, за життя визнавав себе батьком дочки ОСОБА_7, яка народилась 1 червня 1959 року . На підставі цього рішення в актовий запис про її народження були внесені зміни, зокрема, прізвище «Макарук» змінено на «Іванчишина» на підставі актового запису про встановлення батьківства від 15.02.1972 року.

Яким чином згодом змінилось прізвище її матері пояснити не може.

Оскільки факт встановлення родинних відносин між заявницею і померлою ОСОБА_2, обумовлений необхідністю юридично оформити спадщину, що залишилась після її смерті, вона змушена звернутися до суду з даною заявою, оскільки в інший спосіб встановити факт родинних відносин не можливо.

В судове засідання заявниця не з'явилася, надала до суду заяву в якій підтримала заявлені вимоги та просила заяву задовольнити, встановивши факт родинних відносин, а саме те, що померла 03.09.2015 року ОСОБА_2 є рідною мамою ОСОБА_1 Справу слухати у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву за підписом сільського голови в якій визнав заявлені вимоги, просив розглядати справу у його відсутності.

Враховуючи те, що заявниця скористалася своїм правом передбаченим ч. 2 ст.158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Факт, що просить встановити заявниця має юридичне значення.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки (ст.. 1261 ЦК України).

Однак для оформлення спадщини необхідно встановити факт перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_8 у родинних відносинах між собою, в якості доньки та матері, оскільки в інший спосіб встановити факт родинних відносин не можливо.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 № 7 якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ № 317775, виданого 04 вересня 2015 року виконкомом Торканівської сільською радою Тростянецького району Вінницької області, 03.09.2015 року помер ОСОБА_8 (а.с.6).

В якості підтвердження своїх родинних відносин з ОСОБА_2, заявниця надала:

свідоцтво про народження серії ІІ-АВ №324908, видане Торканівською сільською Радою Тростянецького району Вінницької області 15.02.1972 р., де в графі мати зазначено «Макарун Анастасія Прокопівна» (а.с.8);

копію свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії І-АМ № 379301, згідно якого ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 Після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Ятковська» (а.с.9).

довідку Торканівської сільської ради № 351 від 04 липня 2016 року, де вказано, що «померла ОСОБА_2 є рідною мамою ОСОБА_1» (а.с.10);

виписку у погосподарських книгах Торканівської сільської Ради за 1958-1985 роки де вказано голова двору ОСОБА_2 та член двору - її дочка ОСОБА_1( Макарук, ОСОБА_2) ОСОБА_10 ( а.с. 13-21);

рішення Тростянецького районного суду по справі №2-59/1972 року, з якого видно, що ОСОБА_11 звернулась до суду про визнання батьківства своєї дочки ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 12);

довідку начальника Тростянецького районного відділу ДРАЦС Головного ТУЮ від 22.07.2016 року № 933-03.1-04-39, згідно якої в свідоцтві про народження ОСОБА_5, 01.0.61959 року народження, виправлено прізвище дитини з «Макарук» на «Іванчишина» та доповнено відомостями про батька (а.с.11).

Таким чином, суд вважає, що факт перебування заявниці ОСОБА_1, та померлою ОСОБА_2 в родинних відносинах в якості дочки та матері знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 158, 179, 197, 209, 212, 213, 235, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Втановити факт, що ОСОБА_8, яка померла 03 вересня 2015 року в с. Торканівка Тростянецького району Вінницької області є рідною мамою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: