Справа № 138/3551/16-ц
Провадження №:2/138/1051/16
РІШЕННЯ

Іменем України

12 грудня 2016 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Лисенко Т.Ю.,

за участю: секретаря Корби В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з вказаним позовом, який обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилась спадкова маса, що складається, зокрема, з земельної ділянки (паю) загальною площею 1,99 га, в тому числі земельної ділянки № 1 площею 1,70 га та земельної ділянки № 2 площею 0,29 га, що розташована на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Позивач є єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_2 Позивач прийняла спадщину фактичним шляхом, оскільки проживала постійно з матір'ю. 22.06.2016 позивач звернулась до органу нотаріату із заявою про отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану вище земельну ділянку. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.09.2016 приватним нотаріусом Могилів-Подільського районного нотаріального округу Анцут Л.М. відмовлено позивачу у видачі вказаного свідоцтва через відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку. За таких підстав позивач просить визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку.

Позивач в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій позов підтримала, просила його задовольнити та розглядати справу у її відсутність.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення та просив справу розглянути без його участі.

Дослідивши матеріали справи та матеріали спадкової справи, суд приходить до таких висновків.

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2 (російський текст) (а.с. 15). 09 жовтня 1949 року ОСОБА_6 та ОСОБА_1 одружились і дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1, що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 16).

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 4).

Відповідно до копії експертного висновку від 02.08.2016 імена ОСОБА_2 (державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_2), та ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_2) та рос. ОСОБА_2 (свідоцтво про народження ОСОБА_1, запис російською мовою мати ОСОБА_2) попри розбіжності в документах є ідентичними (а.с. 18).

Згідно копії листа Управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області № К-579/0-579/6-16 від 02.08.2016 померлій ОСОБА_2 належить земельна ділянка (пай) НОМЕР_4 загальною площею 1,99 га, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1,70 га та земельної ділянки № 2 площею 0,29 га, розташована на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с. 6). Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) площею 1,99 га на ім'я ОСОБА_2 друкувався та видавався. Вказане підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 (а.с. 5).

Відповідно до копій листів Управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області від 15.06.2016 з метою внесення відомостей до державного земельного кадастру розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та площу земельних ділянок, належних ОСОБА_2 було уточнено і вона становить: земельна ділянка № 1 площею 1,6986 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_6 та земельна ділянка № 2 площею 0,2896 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_7 (а.с. 10, 11).

Пункт 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» встановлює, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Частина 1 ст. 529 ЦК УРСР визначає, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках, зокрема, діти померлого. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Відповідно до даної норми закону позивач прийняла спадщину після померлої ОСОБА_2 фактичним шляхом.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 на час своєї смерті проживала по АДРЕСА_1, що підтверджується копією довідки виконавчого комітету Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району № 356 від 05.08.2016 (а.с. 7). За даною адресою разом з нею фактично проживала її дочка ОСОБА_1 Також відповідно копії довідки виконкому Кричанівської сільської ради № 163 від 15.04.2016 спадкоємицею померлої за законом була її дочка ОСОБА_1 (а.с. 8). Крім цього, рішенням Могилів-Подільського міськрайонного суду вінницької області від 11.10.2016 встановлено факт постійного проживання позивача разом із спадкодавцем ОСОБА_2 станом на 07.12.1998 (а.с. 17). Рішення набрало законної сили 01.11.2016.

22 червня 2016 року з метою оформлення спадщини позивач звернулася до органу нотаріату із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Анцут Л.М. від 16.09.2016 позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки відмовлено через відсутність правовстановлюючого документа на спадкове майно (а.с. 9).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частина 1 ст. 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки померлій ОСОБА_2 відповідно до ст. 125 ЗК України належало право власності на земельну ділянку (пай) НОМЕР_4, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1,6986 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_6 та земельної ділянки № 2 площею 0,2896 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_7, яка розташована на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, то таке право належить і її спадкоємиці ОСОБА_1 Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст. ст. 392, 1218, 1225 ч. 1 ЦК України, ст. ст. 529 ч. 1, 549 ч. 1 п. 1 ЦК УРСР, ст. 125 ЗК України, ст. ст. 10, 57-60, 174 ч. 4, 209 ч. 1, 2, 212-214 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку (пай) НОМЕР_4, яка складається з земельної ділянки № 1 площею 1,6986 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_6 та земельної ділянки № 2 площею 0,2896 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_7, що розташована на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копіїчерез Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя: Лисенко Т.Ю.