Справа № 598/1426/16-ц
провадження № 2/598/503/2016
РІШЕННЯ

іменем України

"14" грудня 2016 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

при секретарі Демчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Колодненської об'єднаної територіальної громади Збаразького району Тернопільської області про встановлення права власності на спадкове майно, -

встановив:

До суду звернулися ОСОБА_1, ОСОБА_2 з позовом до Колодненської об'єднаної територіальної громади Збаразького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між ними та двоюрідною сестрою по батьковій лінії ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнання права власності на спадкове майно після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шимківці Збаразького району Тернопільської області ОСОБА_5.

Зокрема позивачі просять, визнати за ОСОБА_2, право власності на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями, що по АДРЕСА_1, як спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 2,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, яка розташована на території Шимковецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності колективного пайового господарства «Калина», розміром 2,73 умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їхній представник - адвокат Гудима Л.Р., в судове засідання не з`явилися, проте на адресу суду від представника адвоката Гудими Л.Р. надійшла заява в якій вона просить справу розглядати у відсутності позивачів, позовні вимоги підтримує і просить позов задовольнити посилаючись на ті ж обставини.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якій Колодненська об'єднана територіальна громада Збаразького району Тернопільської області просить розглядати справу у відсутності представника територіальної громади, позов визнає.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шимківці Збаразького району Тернопільської області померла ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про смерть виданого 31.01.2003р. серії НОМЕР_3 Шимковецькою сільською радою Збаразького району (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шимківці Збаразького району Тернопільської області помер ОСОБА_5, що стверджується копією свідоцтва про смерть виданого 31.07.2003р. серії НОМЕР_4 Шимковецькою сільською радою Збаразького району (а.с.9).

Померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 була матір'ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Це підтверджується виданим 29.11.1984р. свідоцтвом про народження спадкодавця ОСОБА_5

Батьками ОСОБА_2, ОСОБА_2 були ОСОБА_9 та ОСОБА_10, що стверджується копіями свідоцтв про народження позивачів (а.с.7)

ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 2,05 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шимковецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області.

Це стверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Збаразькою РДА Тернопільської області (а.с.24).

На день смерті ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного пайового господарства «Калина» розміром 2,73 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 (а.с.23).

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1, вартістю 77824 грн., в органах БТІ не зареєстрований, що стверджується довідкою-характеристикою №47 виданою 19.02.2016р. Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації (а.с.12), який згідно виданої 10.02.2016р. Колодненською сільською радою Збаразького району Тернопільської області довідки №68 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 (а.с.18).

Згідно виданих 10.02.2016р. Колодненською сільською радою Збаразького району Тернопільської області довідок №72, №70 похоронами ОСОБА_4 та ОСОБА_5 займались ОСОБА_1, ОСОБА_2, які вступили в управління володіння спадковим майном.

Відповідно до виданої 10.02.2016р. Колодненською сільською радою Збаразького району Тернопільської області довідки №71 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є двоюрідними сестрами по батьковій лінії ОСОБА_4.

Згідно виданої відповідачем довідки від 10.02.2016р. №67 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 в управління володіння спадковим майном вступив син ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з повідомленнями №1474/01-16 від 25.10.2016р. та №1480/01-16 від 25.10.2016р. виданими державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, відповідно, державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини не подавались, спадкові справи не відкривались.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.1 ст.357 ЦК України частки у праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Відповідач Колодненська об'єднана територіальна громада Збаразького району Тернопільської області визнала позов.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити, встановивши, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою по батьковій лінії ОСОБА_2, ОСОБА_1, визнавши за ОСОБА_2, право власності на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями, що по АДРЕСА_1 як спадкоємиці п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, визнавши за ОСОБА_1, як спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 2,05га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, яка розташована на території Шимковецької сільської ради Збаразького району, визнавши за ОСОБА_1, як спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності колективного пайового господарства «Калина», розміром 2,73 умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.316, 1216, 1217, 1220-1223, 1225, 1258, 1265, 1268, 1269, Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України 2004 року, ст.ст.10, 60, 61, 174, 209, 212-215, 218, 292 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шимківці, Збаразького району Тернопільської області, є двоюрідною сестрою по батьковій лінії ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, право власності земельну ділянку площею 2,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шимковецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого на ім`я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, право на земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності колективного пайового господарства «Калина» с.Шимківці, Збаразького району Тернопільської області, розміром 2,73 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на ім`я ОСОБА_5.

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Б. Олещук