Єдиний унікальний номер 725/5552/16-ц
Номер провадження 2-о/725/105/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.12.2016 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Скуляк І. А.

при секретарі Ботнар Т.П.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на те, що його батько, ОСОБА_2 народився 03 липня 1924 року у м. Чернівці.

Зазначає, що при реєстрації народження його батька ОСОБА_2 в нього було подвійне ім'я -Петро-Отто.

Вказує, що при отриманні паспорта ім'я його батька було вказане як ОСОБА_2.

Зазначає, що 21 серпня 1955 року його батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, актовий запис №1050, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції від 21 серпня 1955 року. В даному актовому записі та свідоцтві про шлюб ім'я його батька вказане як ОСОБА_2.

Стверджує, що він народився 13 травня 1956 року у м. Чернівці. В даному актовому записі та свідоцтві про його народження ім'я його батька вказане як ОСОБА_2.

Вказує, що при заміні паспорта громадянина СССР на паспорт громадянина України ім'я його батька було змінено з ОСОБА_2 на Петро-Отто, як вказано у свідоцтві про його народження. З того часу з'явились розбіжності в написанні в документах імені його батька.

Зазначає, що 06 травня 2014 року його батько ОСОБА_2 помер. В актовому записі та свідоцтві про смерть ім'я його батька зазначено як -Петро-Отто.

Стверджує, що після смерті його батька відкрилась спадщина, яка складається з квартири №3 по вулиці Сінагоги (колишня Барбюса), 8 у місті Чернівці.

Вказує, що відповідно до вчиненого його батьком заповіту від 21 жовтня 2011 року, посвідченого Державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, ОСОБА_4 зареєстровано в реєстрі за №4-2867, належне йому (батькові) майно після його смерті заповів ОСОБА_1

Зазначає, що в жовтні 2014 року він звернувся до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області із заявою щодо оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом.

Стверджує, що державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, ОСОБА_4 була відкрита спадкова справа спадкодавця ОСОБА_5, який помер 06 травня 2014 року, з номером у спадковому реєстрі 56600378.

Вказує, що в зв'язку з розбіжностями імені його батька в актових записах цивільного стану він (заявник) не має можливості прийняти спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом як син спадкодавця.

На підставі вищевикладеного, просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, який помер 06 травня 2014 року, як сина та батька.

В судове засідання заявник не зявився. Від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності. Заяву підтримує та просить суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Про причини неявки суд не повідомив.

На підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України судове засідання проводилось без технічної фіксації.

Суд, , дослідивши та проаналізувавши письмові докази у справі дійшов висновку, що заява обґрунтована, та підлягає задоволенню, з наступних підстав:

Судом встановлено, що 21 серпня 1955 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, актовий запис №1050, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу за №9 від 23 листопада 2016 року та копією свідоцтва про шлюб. В даному актовому записі та свідоцтві про шлюб ім'я батька заявника ОСОБА_1 вказане як ОСОБА_2. /а.с. 8, 18/.

В подальшому, у вказаному шлюбі народився ОСОБА_1 13 травня 1956 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження, актовий запис №1027. В даному свідоцтві про народження ОСОБА_1 ім'я його батька вказане як ОСОБА_2. /а.с.10/.

06 травня 2014 року ОСОБА_2 - помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис №987, зареєстрованого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції від 06 травня 2014 року. В свідоцтві про смерть ім'я ОСОБА_2 зазначено як - Петро-Отто. /а.с.9/.

Відповідно до вчиненого ОСОБА_5 заповіту від 21 жовтня 2011 року, посвідченого Державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_4 зареєстрованого в реєстрі за №4-2867, належне йому майно після його смерті ОСОБА_5 заповів ОСОБА_1 /а.с.6/.

Судом також встановлено, що ОСОБА_1 здійснив поховання ОСОБА_5-О. Й., що підтверджується копією свідоцтва про поховання №231 від 06.05.2014 року. /а.с.20/.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Отже, суд, дослідивши матеріали справи, в судовому засіданні, керуючись Законом, вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, та встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_5, який помер 06 травня 2014 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батька та сина, оскільки вказаний факт знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду.

Вказані обставини стверджені дослідженими судом доказами.

Керуючись ст. ст. 3, 8, 15, 213, 214, 215, 234, 235, 256-257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_5, який помер 06 травня 2014 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батька та сина.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м.Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. А. Скуляк