АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
Справа № 645/1811/16-ц Головуючий суддя І інстанції Горпинич О.В.
Провадження № 22-ц/790/6392/16 Суддя доповідач Піддубний Р.М.
Категорія: «договірні правовідносини»
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2016 року м. Харків

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Харківської області в складі:

головуючого: судді Піддубного Р.М.,

суддів: Бездітко В.М., Гуцал Л.В.,

за участю секретаря: Доля О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова від 23 серпня 2016 року по справі за позовом Акціонерної компанії «Харківобленерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту електроенергію, -

встановила:

У квітні 2016 року акціонерна компанія «Харківобленерго» (АК «Харківобленерго») звернулася до суду з позовом, мотивуючи який зазначила, що відповідач є споживачем послуг з постачання електричної енергії, які за місцем проживання останнього за адресою: АДРЕСА_1., на підставі договору від 23 вересня 2004 року, надає АК «Харківобленерго».

Посилаючись на те, що відповідач взятих на себе обов'язків щодо своєчасної оплати наданих послуг не виконує, з урахуванням уточнених у серпні 2016 року позовних вимог, АК «Харківобленерго» просило стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за спожиту електроенергію за період з 18 лютого 2013 року по 18 липня 2016 року у розмірі 1 162 грн. 97 коп.

Рішенням Фрунзенського районного суду м. Харкова від 23 серпня 2016 року позов задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь АК «Харківобленерго» заборгованість за спожиту електроенергію за період з 18 квітня 2013 року по 18 квітня 2016 року у розмірі 764 грн. 36 коп.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального права, просив рішення скасувати. В обґрунтування скарги зазначив, що судом першої інстанції не враховано рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року, відповідно до якого до кола членів сім'ї військовослужбовця належать не тільки його (її) дружина (чоловік), їх діти і батьки, а також й інші особи, за умов постійного проживання разом з суб'єктом права на пільги і ведення з ним спільного господарства.

Заслухавши доповідь судді, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення апеляційної скарги.

Відповідно до ч. 1 ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Частково задовольняючи позов, суд першої інстанції виходив з того, розрахунок заборгованості за спожиту електричну енергію здійснено позивачем з урахування передбаченої ст. 12 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» знижки в межах встановлених законодавством норм, відповідач за надані послуги сплачує не у повному розмірі, що є підставою для стягнення з нього заборгованості в межах строку позовної давності за період з 18 квітня 2013 року по 18 квітня 2016 року у розмірі 764 грн. 36 коп.

Колегія суддів погоджується з такими висновками з наступних підстав.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1 за місцем свого проживання - АДРЕСА_2 є споживачем послуг з постачання електричної енергії, які на підставі укладеного 23 вересня 2004 року між сторонами договору, надає АК «Харківобленерго». За вказаною адресою також зареєстровані дружина відповідача, повнолітні діти та онуки.

Відносини з приводу постачання фізичним особам електричної енергії регулюються ст. 714 ЦК України, ст.ст. 24-27 Закону України «Про електроенергетику», Правилами користування електричною енергією для населення, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 1999 року № 1357.

Пунктом 42 Правил користування електричної енергії для населення, та умовами укладеного між сторонами договору, встановлено обов'язок споживача сплачувати спожиту електричну енергію.

Відповідно до ст.629 ЦК України договір є обов'язковим до виконання сторонами.

Встановлено, що відповідач є інвалідом 2 групи від захворювання, отриманого в період проходження військової служби.

Відповідно до ч. 5 ст. 12 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовцям, а також звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, та членам їх сімей, які перебувають на їх утриманні, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, надається 50-відсоткова знижка плати за користування житлом (квартирної плати) та плати за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) в жилих будинках усіх форм власності в межах встановлених норм, передбачених законодавством.

Постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 1996 року «Про встановлення норм користування житлово-комунальними послугами громадянами, які мають пільги щодо їх оплати» було передбачено, що у міських населених пунктах у будинках, обладнаних газовими плитами, встановлено норму в розмірі 75 кВт/год. на сім'ю з однієї-двух осіб на місяць, у тому числі, якщо обидва члени сім'ї мають право на знижку, і додатково 15 кВт./год. на кожного іншого члена сім'ї та осіб, що не належать до членів сім'ї пільговика, однак зареєстровані і проживають у даному приміщенні та мають право на знижку плати, але не більше 150 кВт./год. на місяць; у сільських і міських населених пунктах у будинках, які обладнано стаціонарними електричними плитами, - у розмірі 100 кВт.год на сім'ю з однієї-двох осіб на місяць, у тому числі, якщо обидва члени сім'ї мають право на знижку, і додатково 25 кВт.год на кожного іншого члена сім'ї, а також осіб, які не належать до членів сім'ї пільговика, але зареєстровані і проживають у зазначеному житловому приміщенні (будинку) і мають право на знижку плати, але не більш як 200 кВт. год на місяць.

Постановою Кабінету Міністрів України від 06 серпня 2014 року «Про встановлення державних соціальних стандартів у сфері житлово-комунального обслуговування» передбачені нормативи користування житлово-комунальними послугами, щодо оплати яких держава надає пільги та встановлює субсидії:, так для користування послугами з електропостачання (до 31 грудня 2017 р.) в житлових приміщеннях (будинках), крім тих, що зазначені в абзацах третьому - шостому цього підпункту, - 90 кВт.г на місяць на сім'ю (домогосподарство) з однієї особи і додатково 30 кВт.г на місяць на кожного іншого члена сім'ї (домогосподарства), але не більш як 210 кВт.г на місяць; обладнаних стаціонарними електроплитами, за наявності централізованого постачання гарячої води - 130 кВт.г на місяць на сім'ю (домогосподарство) з однієї особи і додатково 30 кВт.г на місяць на кожного іншого члена сім'ї (домогосподарства), але не більш як 250 кВт.г на місяць.

Частиною 5 ст. 51 Бюджетного Кодексу України встановлено, що при наданні пільг та здійсненні видатків з бюджету щодо їх виплати до членів сім'ї пільговика належать: дружина (чоловік), їхні неповнолітні діти (до 18 років); неодружені повнолітні діти, визнані інвалідами з дитинства I та II групи або інвалідами I групи; особа, яка проживає разом з інвалідом війни I групи та доглядає за ним, за умови що інвалід війни не перебуває у шлюбі; непрацездатні батьки; особа, яка знаходиться під опікою або піклуванням громадянина, який має право на пільги, та проживає разом з ним.

Згідно з наданою представником АК «Харківобленерго» довідкою-рахунком, відповідачу з 01 січня 2014 року надається пільгові 160 кВт/г, з яких у зв'язку з обладнанням стаціонарною електроплитою та наявності централізованого постачання гарячої води - 130 кВт.г на місяць на сім'ю (домогосподарство) з однієї особи і додатково 30 кВт.г на місяць.

Згідно з рішенням Конституційного Суду України у справі за конституційними поданнями Служби безпеки України, Державного комітету нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України, Міністерства фінансів України щодо офіційного тлумачення положень пункту 6 статті 12 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», частин четвертої і п'ятої статті 22 Закону України «Про міліцію» та частини шостої статті 22 Закону України «Про пожежну безпеку» (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї») від 3 червня 1999 року N 1-8/99 під членом сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони за змістом пункту 6 статті 12 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», частин четвертої та п'ятої статті 22 Закону України «Про міліцію» та частини шостої статті 22 Закону України «Про пожежну безпеку» треба розуміти особу, що перебуває з суб'єктом права на пільги щодо оплати користування житлом і комунальними послугами у правовідносинах, природа яких визначається: кровними (родинними) зв'язками або шлюбними відносинами; постійним проживанням з військовослужбовцем, працівником міліції, особового складу державної пожежної охорони; веденням з ним спільного господарства. Такі ознаки (вимоги) застосовуються диференційовано при конкретному визначенні членів сім'ї, які мають право на названі пільги. До кола членів сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони належать його (її) дружина (чоловік), їх діти і батьки. Щодо них ознака (вимога) ведення спільного господарства з суб'єктом права на пільги в оплаті користування житлом і комунальними послугами застосовується лише у передбачених законом випадках. Діти є членами сім'ї незалежно від того, чи є це діти будь-кого з подружжя, спільні або усиновлені, народжені у шлюбі або позашлюбні. Членами сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони можуть бути визнані й інші особи за умов постійного проживання разом з суб'єктом права на пільги і ведення з ним спільного господарства, тобто не лише його (її) близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід, баба), але й інші родичі або особи, які не перебувають з військовослужбовцем, працівником міліції, особового складу державної пожежної охорони у безпосередніх родинних зв'язках (неповнорідні брати, сестри; зять, невістка; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки та інші).

Ухвалюючи рішення, суд першої інстанції правильно виходив з того, що до членів сім'ї відповідача належить дружина останнього, та не можуть бути віднесені повнолітні діти та онуки, з якими ОСОБА_1 не веде спільного господарства, нарахування за спожиту електричну енергію здійснюється позивачем у відповідності до вимог чинного законодавства, відповідач послуги сплачує не у повному розмірі, правовими наслідками чого є стягнення з ОСОБА_1 виниклої у зв'язку з цим заборгованості у межах строку позовної давності в сумі 764 грн. 36 коп.

Оскільки судом першої інстанції не було порушено норм процесуального права, рішення суду відповідає вимогам матеріального права та встановленим обставинам справи, апеляційна скарга відповідно до вимог ст. 308 ЦПК України підлягає відхиленню, а рішення суду - залишенню без змін.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 303, 304, 307, 308, 313 - 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова від 23 серпня 2016 року залишити без змін.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий

Судді