УХВАЛА

17 листопада 2016 року м. Київ

Колегія суддів Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Журавель В.І., ЗакропивногоО.В., Хопти С.Ф.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за клопотанням компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, заінтересована особа - публічне акціонерне товариство «Енергомашспецсталь» за касаційною скаргою компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. на ухвалу апеляційного суду Донецької області від 02 серпня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 17 травня 2016 року клопотання компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. задоволено.

Визнано на території України рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисяовій палаті України від 15 лютого 2016 року, по справі АС №612у/2015, за позовом компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. до ПАТ «Енергомашспецсталь» про стягнення грошових коштів у розмірі 235 911,22 доларів США - вартість поставленого товару, 8 712,55 доларів США - відшкодування арбітражного збору, всього грошових коштів на суму 244 623,77 доларів США.

Наданий дозвіл на примусове виконання на території України рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 лютого 2016 року, по справі АС №612у/2015, за позовом компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. до ПАТ «Енергомашспецсталь» про стягнення грошових коштів у розмірі 235 911, 22 доларів США - вартість поставленого товару, 8 712,55 доларів США - відшкодування арбітражного збору, всього грошових коштів на суму 244 623,77 доларів США.

Стягнуто з ПАТ «Енергомашспецсталь» на користь компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. 235 911,22 доларів США - вартість поставленого товару, 8 712,55 доларів США - відшкодування арбітражного збору, всього грошових коштів на суму 244 623,77 доларів США.

Ухвалою апеляційного суду Донецької області від 02 серпня 2016 року ухвалу Краматорського міського суду Донецької області від 17 травня 2016 року скасовано та постановлено нову ухвалу про відмову компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. в задоволенні клопотання.

У касаційній скарзі компанія Intertrading Group (I.T.G.) S.A. просить скасувати ухвалу апеляційного суду та залишити в силі ухвалу суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Оскільки наведені у касаційній скарзідоводи дають підстави для висновку, що неправильне застосування норм матеріального права призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,

у х в а л и л а:

Справу за за клопотанням компанії Intertrading Group (I.T.G.) S.A. про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, заінтересована особа - публічне акціонерне товариство «Енергомашспецсталь» призначити до судового розгляду.

Судді В.І. Журавель
О.В. Закропивний С.Ф. Хопта