Справа № 282/1092/16
Провадження № 2-о/282/41/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2016 року смт.Любар

Любарський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого-судді: В.В. Вальчука

при секретарі судових засідань: Г.М. Войтович

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, інтереси якого представляє ОСОБА_3, заінтересована особа: Коростківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Коростки померла його сестра ОСОБА_4.

Згідно законодавства він являється спадкоємцем майна покійної, в оперативне управління яким вступив. Але реалізувати своє право на спадщину він не може оскільки не має змоги підтвердити факт родинних відносин із сестрою. ОСОБА_5, народилась 1927 року в сім'ї ОСОБА_6 та ОСОБА_7, а заявник народився 1935 року в сім'ї ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

01 лютого 1953 року його сестра зареєструвала шлюб та змінила прізвище на - «ОСОБА_5».

Саме тому він звернувся до суду з проханням ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_4, встановивши, що остання була його сестрою.

У судове засідання представник заявника не з'явився, але подав до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримує повністю, справу просить розглядати у його відсутності.

Представник Коростківської сільської ради у судове засідання на розгляд справи не з'явився, але надав заяву, у якій проти задоволення заявлених вимог не заперечує та просить справу слухати у його відсутності.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України, у зв'язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши та дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного:

Згідно повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 892/2.1-30 від 12 липня 2016 року державна реєстрація народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в сім'ї ОСОБА_6 та ОСОБА_7 проводилась Любарським РВ ДРАЦС.

Відповідно до повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 1397/2.1-30 від 26 жовтня 2016 року актовий запис про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7 по селі Коростки Любарського району - відсутній.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року народився ОСОБА_2, свідоцтво серії НОМЕР_1, актовий запис № 553. Його батьками записані: ОСОБА_8 та ОСОБА_11.

Згідно повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 1396/2.1-30 від 26 жовтня 2016 року актовий запис про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_7 по селі Коростки Любарського району - відсутній.

Відповідно до повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 892/2.1-30 від 12 липня 2016 року 01 лютого 1953 року Виконавчим комітетом Коростківської сільської ради Любарського району було проведено державну реєстрацію шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_12, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище чоловіка, актовий запис № 02.

З витягу із погосподарської книги Коростківської сільської ради Любарського району за 1944-1946 роки у господарстві № 37 значиться ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2, до складу її сім'ї входили: чоловік ОСОБА_8, донька ОСОБА_5, син ОСОБА_2.

Згідно повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 1076/2.1-30 від 18 серпня 2016 року Виконавчим комітетом Новочорторийської сільської ради Любарського району 08 грудня 1979 року було проведено державну реєстрацію смерті ОСОБА_11, актовий запис № 42.

Як вбачається із повідомлення Любарського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 892/2.1-30 від 12 липня 2016 року ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, реєстрація смерті проводилась Виконавчим комітетом Коростківської сільської ради Любарського району, актовий запис № 03.

Згідно висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/209-ml від 01 вересня 2016 року, з урахуванням зазначеного особового імені ОСОБА_7, рос. ОСОБА_7 попри розбіжності в орфографічній фіксації у документах, зазначені особи є ідентичними. Розбіжності відбулись внаслідок сплутання етимологічно віддалених особових імен ОСОБА_7 та ОСОБА_7 через посередництво розмовних та демінутивних варіантів зазначених імен.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. При цьому факт родинних відносин фізичних осіб суд встановлює у тих випадках, коли закон пов'язує з ним настання правових наслідків: право на спадщину тощо.

Судом встановлено, що підтвердження факту родинних відносин заявнику необхідне для здійснення свого права на спадкування.

Саме тому, що у судовому засіданні було підтверджено факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4, а саме те, що вони являються між собою братом та сестрою, то суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 15, 60, 179, 197, 212-215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Коростки Любарського району Житомирської області, встановивши, що остання була його сестрою.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Любарський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя В.В.Вальчук