Справа №601/1888/16
Провадження № 2-о/601/74/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2016 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

при секретарі Васільєвій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кременецьке обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся заявник із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки, виданої 10.11.1973 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заявник посилається на те що, з 10.11.1973 року він був прийнятий на роботу токарем другого розряду механічно-складального цеху № 11 Тернопільського комбайнового заводу. При заповненні трудової книжки була допущена помилка у написанні його анкетних даних замість «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2» вказано «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3». Оскільки вказана помилка перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, заявник просить суд встановити факт приналежності йому вищезазначеної трудової книжки.

В судове засідання від заявника надійшла заява в якій він подану заяву підтримав, просить її задоволити та справу слухати у його відсутності.

Представник Кременецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не зявився, хоча про час та місце слухання справи був повідомний належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Трудова книжка, видана 10 листопада 1973 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про народження, копії паспорта заявника, копії воєнного квитка, копії державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯД № 187856, прізвище, імя та по-батькові заявника значиться як «Волянюк Віктор Агафонович», дата народження 01 січня 1957 рік.

Згідно довідки № 587 від 19.10.2016 року, виданої Тернопільським вищим професійним училищем № 4 ім. М.Паращука, ОСОБА_1 дійсно навчався у Тернопільському міському професійно-технічному училищі № 21 за професіє «токар» з 02 січня 1973 року по 03 листопада 1973 року.

Згідно архівної довідки № 1195/26-3.02 від 18.10.2016 року, виданої архівним відділом Тернопільської міської ради, в документах архівного фонду «Товариство з обмеженою відповідальністю «ТВФ «Ротор» (ВАТ «ТеКЗ, Тернопільський комбайновий завод), в особових картках звільнених за 1977 р., є відомості, що запискою від 10 листопада 1973 року за № 3283, ОСОБА_1, з 10 листопада 1973 року прийнято на роботу токарем 2 розряду. Згідно наказу від 10 жовтня 1977 року за № 41, ОСОБА_1, токаря 2 розряду, звільнено з 10 жовтня 1977 року.

Згідно довідки № 681 від 12.10.2016 року, виданої Устечківською сільською радою, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_2 одна і та ж сама особа.

Враховуючи наведене, суд вважає, що помилка, яка допущена у трудовій книжці, виданій на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1, 01.01.1957. вказаної трудової книжки.

Керуючись ст.ст. 10,60,212,214,215,218,221,223, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 трудової книжки, виданої 10.11.1973 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в Тернопільський апеляційний суд через Кременецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: