Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 586/57/16-ц

Номер провадження по справі 2/586/180/16

21 березня 2016 року Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:

головуючої- судді - ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання -Лопатинській Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.С-Буді цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Середино-Будської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-,

встановив:

Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою , в якій просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після померлого батька через те, що строк пропущений з поважних причин.

Свої вимоги вона обгрунтовує тим, що 03 грудня 2009 року померла її мати ОСОБА_3, яка постійно мешкала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 .буд.7. Сумської області.

08 вересня 2011 року помер її батько -ОСОБА_4, який постійно мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 .буд.7. Сумської області. Батько та мати перебували в зареєстрованному шлюбі

Після смерті матері ОСОБА_3 залишилась спадщина , яка складається з будинку з будівлями. розташованого за адресою: м.Середина-Буда вул. Куйбишева .буд.7, Сумської області.Державний акт на право власності на земельну ділянку за своє життя померла мати ОСОБА_3 не отримала.

Після смерті ОСОБА_3 вона - дочка померлої -. ОСОБА_2 та її чоловік померлої - ОСОБА_4, подали заяву про прийняття спадщини до Середино-Будської районної державної нотаріальної контори.

Інші спадкоємці за законом - діти померлих ОСОБА_5, зареєстрована в у Брянськ. вул.Клінцовська.буд.45 кв.120. ОСОБА_6, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. вул.Сталелитейна. буд.5. ОСОБА_7, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, вул. Мічурина.буд.8. подати заяви про відмову від спадщини до Середино-Будської районної державної нотаріальної контори.

Її сестри, доньки померлих : ОСОБА_5 та ОСОБА_6, є громадянками ОСОБА_8 Федерації, і для оформлення спадщини їм необхідно платити податок з доходів фізичних осіб . як нерезидентам та у зв'язку з тим, що їм. як іноземцям, необхідно отримувати закордонний паспорт та з проблемами при пересіченні -кордону, вони спадщину оформляти не бажають, постійно проживають та працюють в м. Брянськ, де мають роботу та свої сім'і . малолітніх дітей, а ОСОБА_7, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4 і де проживає тривалий час. там у неї сім'я і робота, тому практично сюди не приїзджає,

спадщину оформляти не бажає.

Батько хотів, щоб єдиним спадкоємцем після його смерті була вона- позивачка по справі, тому як лише вона одна проживає в м.Середина-Буда і наглядала за батьком, допомогала йому. Спадщину після смерті матері - ОСОБА_3 вона так і не оформила до цього часу.

Вона вважала, шо її сестра - сама молодша із дітей померлих батьків- Федченко ОСОБА_9 буде вступати в право спадкування на належну батькові частину майна, апе так вона і нічого не зробила для цього до останнього дня .

Вона же, не маючи постійного місця роботи в м. Середина-Буда , після смерті батька періодично виїзджала на заробітки, тому як у неї були великі борги, так як останнім часом батько хворів і йому потрібно було багато коштів на лікування .

В силу цих причин нею був пропущений строк для прийняття спадщини.

Після смерті батька вона в вересні 2011 року збирана врожай з присадибної ділянки, продовжуючи наглядати за будинком, в ньому було проведено нею поточний ремонт, відремонтовано паркан та піч , пофарбовано будинок, в подальшому кожної весни вона висаджує на присадибній ділянці овочі. В листопаді 2011 року здала будинок під житло квартирантам.

Вважає, що вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

У зв'язку з тим, що вона не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини в установлений законом шестимісячний строк, з цієї причини вона не може оформити спадщину на будинок , про що їй було роз'яснено нотаріусом при усному зверненні і тому вона вимушена звернутись до суду.

Вважає, що у неї були поважні причини, з яких вона пропустила строк для прийняття спадщини.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_2 на своїх вимогах наполягає з підстав, викладених у заяві, просить визначити строк для прийняття спадщини 2 місяці, пояснила, що вона пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин через те, що ї після смерті батька тривалий час їздила на заробітки за кордон і крім того, вважала, що спадщину оформила її молодша сестра.

Представник відповідача - Середино-Будської міської ради Сумської області у судове засідання не зявився , позов визнає, просить справу розглянути за відсутністю представника міськради.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши позивачку, свідків вважає, що позовна заява ОСОБА_2 обгрунтована і підлягає задоволенню на підставі ч.3 ст.1272 ЦК України, а також на підставі ст.1261 ЦК України,

Відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України :

" За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подачі ним заяви про прийняття спадщини. "

Відповідно до ст.1261 ЦК України :

" У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті. Той з подружжя, який його пережив та батьки."

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

03 грудня 2009 року померла мати позивачки - ОСОБА_3, яка постійно мешкала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 .буд.7. Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-БП № 144296. виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Середи но-Будського районного управління юстиції у Сумській області 08 грудня 2009 року . актовий запис № 114 ( л.д.4). 08 вересня 2011 року помер -ОСОБА_4, який постійно мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 .буд.7. Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-БП № 182387. виданий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Середино-Будського районного управління юстиції у Сумській області 08 вересня 2011 року . актовий запис № 70.( л.д.7)

Шлюб між батьками позивачки було зареєстровано 04 грудня 1966 року в Жовтневому відділі державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції міста Дніпропетровськ, що підтверджується копією запису актуа про одруження № 2917 ( л.д.22).

Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина , яка складається з будинку з будівлями, розташованого за адресою: м.Середина-Буда вул. Куйбишева .буд.7, Сумської області. Дану спадщину вона успадкувала після смерті свого батька ОСОБА_10, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину від 20.04.1988 року ( л.д.15) та копією технічного паспорту на житловий будинок від 25.903.1988 року ( л.д.16)

Державний акт на право власності на земельну ділянку за своє життя померла мати позивачки -ОСОБА_3 не отримала, що підтверджується довідкою Середино-Будської міської ради за № 532 від 04.06.2010 року.

На день смерті ОСОБА_4 і ОСОБА_3 заповітів не складали.

Після смерті ОСОБА_3 вона - дочка померлої -. ОСОБА_2 та її чоловік померлої - ОСОБА_4, подали заяву про прийняття спадщини до Середино-Будської районної державної нотаріальної контори.

Інші спадкоємці за законом - діти померлих ОСОБА_5, зареєстрована в у Брянськ. вул.Клінцовська.буд.45 кв.120. ОСОБА_6, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. вул.Сталелитейна. буд.5. ОСОБА_7, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, вул. Мічурина.буд.8. подати заяви про відмову від спадщини до Середино-Будської районної державної нотаріальної контори.

Сестри позитвачки- доньки померлих. ОСОБА_5 та ОСОБА_6, є громадянками ОСОБА_8 Федерації, і для оформлення спадщини їм необхідно платити податок з доходів фізичних осіб . як нерезидентам та у зв'язку з тим, що їм. як іноземцям, необхідно отримувати закордонний паспорт та з проблемами при пересіченні -кордону, вони спадщину оформляти не бажають, постійно проживають та працюють в м. Брянськ, де мають роботу та свої сім'і . малолітніх дітей, а ОСОБА_7, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4 і де проживає тривалий час. там у неї сім'я і робота, тому практично сюди не приїзджає,

спадщину оформляти не бажає.

Позивачка вважала, шо її сестра . сама молодша із дітей померлих - ОСОБА_7 буде вступати в право спадкування на належну батькові частину майна, апе так вона і нічого не зробила для цього до останнього дня .

Батько позивачки- Гладков ОСОБА_11 хворів на онкозахворювання, що підтверджується довідкою ЛКК № 144 С-Будської ЦРЛ ( л.д.30) Вона ж,не маючи постійного місця роботи в м. Середина-Буда , після смерті батька періодично виїзджала на заробітки, тому як у неї були великі борги, так як останнім часом її батько хворів на онкозахворювання і йому потрібно було багато коштів на лікування .

В силу цих причин нею був пропущений строк для прийняття спадщини.

Після смерті батька вона в вересні 2011 року збирана врожай з присадибної ділянки, продовжуючи наглядати за будинком, в ньому було проведено нею поточний ремонт, відремонтовано паркан та піч , пофарбовано будинок, в подальшому кожної весни вона висаджує на присадибній ділянці овочі. В листопаді 2011 року здала будинок під житло квартирантам. Вважаючи, що вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном., позивачка не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини в установлений законом шестимісячний строк, з цієї причини позивачка не може оформити спадщину на будинок .

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.03.2016 року , ОСОБА_2 , яка зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_5 відмовлено у видачі на її ім"я свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що розташований за адресою м.Середина-Буда , вул.Куйбишева,7, належній ОСОБА_3 у зв"язку з тим, що факт прийняття спадщини відповідно до п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємицею ОСОБА_2 не підтверджено, тобто спадкоємець не прийняв спадщину в жодний установлений законом спосіб.

Як вбачається з свідоцтва про народження позивача ОСОБА_12 серії 1-БП № 251540,. "ОСОБА_12 народилась 06 грудня 1973 року,її батьки : батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3 ( л.д.10)

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну імені ( прізвища, власного імені, по батькові ) від 16.01.2015 року, ОСОБА_13 змінила прізвище на " Склярова " ( л.д.13)

Суд вважає, що строк позивачем пропущений з поважних причин. Позивачу не було відомо про те, що після смерті батька ніхто з її сестер не прийняв спадщину. Вона думала, що спадщину оформила наймолодша сестра. Крім того, після тяжкої хвороби батька в неї були матеріальні труднощі, борги, вона вимушена була заробляти гроші за кордоном у ОСОБА_8 Федерації, у зв"язку з чим не змогла своєчасно звернутись до нотаріуса з завою про прийняття спадщини.

Вищевказані облставини підтвердили суду свідки ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, які підтвердили суду, що ОСОБА_2 після смерті батька тривалий час перебувала на заробітках за кордоном, в м.С-Буді фактично не проживала кілька років.

Таким чином, строк для прийняття спадщини після померлого ОСОБА_4 пропущено позивачем з поважних причин.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру відносно ОСОБА_4, за вказаними параметрами запиту у спадковому реєстрі інформація відсутня.

Інших спадкоємців за законом, крім позивача, які б прийняли спадщину, немає., що підтверджується заявою сестер позивачки -: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 приватному нотаріусу,зареєстрованою в реєстрі № 330 вд 07.12.2015 року про те, що вони на спадщину після померлого батька ОСОБА_4 не претендують і не заперечують , щоб свідоцтво про право на спадщину було видано ОСОБА_2.

Середина-Будська міська рада Сумської області не заперечує проти позову.

Суд вважає можливим продовжити позивачу строк для прийняття спадщини

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10, 61, 209 ч.3 ЦПК України, ст.ст.1270, 1272, 1261 ЦК України, суд,-

Вирішив:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 додатковий строк два місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її батька ОСОБА_4, який помер

08 вересня 2011 року в м.Середина-Буда Сумської області.

На рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через Середино-Будський райсуд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С-Будського райсуду Т.М.Дубінчина