УХВАЛА

іменем України

17 червня 2016 року

Хмельницький міськрайонний суд

в складі:головуючого судді Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

та відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький цивільну справу за позовом

Публічного акціонерного товариства «Райффайзен банк Аваль»

до

ОСОБА_2

про стягнення заборгованості за кредитним договором

в с т а н о в и в :

У серпні місяці 2015 року публічне акціонерне товариство «Райффайзен банк Аваль» звернулося до суду із позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором № 014/02-07/4-9582 укладеним із позичальником ОСОБА_3 26 грудня 2007 року на суму 300 000 доларів США. Заявлений позов мотивує тим, що у зв»язку із смертю позичальника 11 жовтня 2014 року відповідач прийняла спадщину.

14 січня 2015 року банком було направлено спадкоємцям померлого відповідні повідомлення-претензії про необхідність погашення заборгованості кредитора. 16 квітня 2015 року ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Загальний розмір кредитної заборгованості за кредитним договором становить 86 130,12 доларів США, з них заборгованість по тілу кредиту 85 788,39 доларів США та 341,73 долари пені. Просить стягнути заборгованість та судові витрати в примусовому порядку.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги зменшив, розмір заборгованості становить 60 550 доларів США Заявив клопотання про закриття провадження у справі в зв»язку з укладанням мирової угоди, за умовами якої сторони досягли згоди, що загальна вартість успадкованого майна після смерті позичальника ОСОБА_3 становить 60 550,0 доларів США та вимоги заявлені банком в межах вартості успадкованого майна.

Відповідач ОСОБА_2 за умовами мирової угоди сплачує банку 30 000 доларів США протягом 10 днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження мирової угоди, а решту 30 550 доларів США сплачує в строк до 15 серпня 2016 року. Судові витрати по справі у розмірі 3 654 грн. та витрат, повязані із проведенням судової експертизи в розмірі 5 913,6 грн. відшкодовуються відповідачем позивачу у строк 10 днів, після набрання чинності ухвали суду.

Відповідач ОСОБА_2 такі умови мирової угоди визнала та суду пояснила, що вона з відповідачем за спільною згодою погодили, що вартість всього спадкового майна становить 60 550 доларів США, згодна їх сплатити у визначений цієї угодою термін та сплатити судові витрати та витрати, повязані з проведенням експертизи.

Суд вислухавши доводи учасників судового процесу, перевіривши матеріали справи доказами, вважає необхідним затвердити вказану мирову угоду з наступних підстав.

Судом достовірно установлено, що публічним акціонерним товариством «Райффайзен банк Аваль» та ОСОБА_3 укладено Генеральну кредитну угоду № 014/02-07/4-9581 згідно умов якої ОСОБА_3 встановлено загальний розмір позичкової заборгованості еквівалентної 1600000,00 грн. терміном дії по 25.12.2017 року. В межах вказаної Генеральної кредитної угоди між позивачем та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір № 014/02-07/4-9582 та позичальнику надано кредит в сумі 300 000 доларів США на строк до 25 грудня 2017 року.

Позичальник належним чином умов кредитного договору не виконував та заборгованість станом на 06 липня 2015 року становить 86 130,12 доларів США, з них заборгованість за кредитом 85 788,39 доларів США, 341,73 доларів США процентів за договором.

11 жовтня 2014 року ОСОБА_3 помер.

Кредитор, у передбаченому законом порядку направив спадкоємцям померлого відповідні повідомлення-претензії про необхідність погашення заборгованості кредитора.

16 квітня 2015 року ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлого, що підтверджується відповідними свідоцтвами.

Інші спадкоємці ОСОБА_3, сини - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовились на користь матері.

Сторони, шляхом взаємних уступок один одному, досягли згоди щодо вартості успадкованого майна на суму 1 507 976,07 грн., що еквівалентно 60 550 доларів США.

Відповідач погодилась на запропоновані умови такої мирової угоди.

Відповідач ОСОБА_2 бере на себе зобовязання банку 30 000 доларів США протягом 10 днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження мирової угоди, а решту 30 550 доларів США сплачує в строк до 15 серпня 2016 року. Судові витрати по справі у розмірі 3 654 грн. та витрати, пов»язані із проведенням судової експертизи в розмірі 5 913,6 грн. відшкодовуються відповідачем позивачу у строк 10 днів, після набрання чинності ухвали суду.

Суд вважає необхідним мирову угоду затвердити в частині сплати ОСОБА_2 заборгованості в розмірі 60 550 доларів США та судових витрат в розмірі 3 654,0 грн., однак умова мирової угоди щодо сплати відповідачем витрат на проведення оціночно-будівельної експертизи закону не відповідає та затверджена судом бути не може з наступних підстав.

За клопотанням представника позивача для оцінки спадкового майна ухвалою суду 04 грудня 2015 року було призначено оціночну будівельну експертизу на предмет оцінки вартості успадкованого майна.

Згідно листа від 24.05.2016 року ПАТ «Райффайзен банк Аваль» у зв»язку із добровільним врегулюванням спору банк просив експертизу не проводити та ухвалою суду від 06 червня 2016 року ухвала про призначення такої експертизи скасована, тому підстав стягувати вказані кошти, доказів про їх сплату матеріали справи не містять та стягнення з відповідача є безпідставним.

Означені кошти можуть бути повернуті позивачу за його клопотанням з Хмельницького відділення КНДІСЕ за умови оплати її вартості.

Суд вважає, що укладена мирова угода в решті умов відповідає законові та не порушує прав, свобод та охоронюваних законом інтересів, тому слід її затвердити, а провадження по справі закрити.

На підставі викладеного та керуючись ст.175,293 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між сторонами за умовами якої відповідач ОСОБА_2 за кредитним договором № 014/02-07/4-9582 від 26 грудня 2007 року бере на себе зобов»язання сплатити банку заборгованість за кредитним договором в сумі 60 550 доларів США, з них 30 000 доларів США протягом 10 днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження мирової угоди, а решту 30 550 доларів США ОСОБА_2 сплачує в строк до 15 серпня 2016 року та судові витрати по справі у розмірі 3 654 грн. відшкодовуються у строк 10 днів, після набрання чинності ухвали суду

Провадження по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з часу її проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: