Справа № 216/7795/15-ц
провадження 2/216/609/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10.06.2016 року Центрально-Міський районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Черкасенко Т.Г.

при секретарі Булгаковій Д.А.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 до виконкому Криворізької міської ради, третя особа: Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом, суд-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 звернулись до суду із позовом до виконкому Криворізької міської ради, третя особа: Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер чоловік позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина, яка складається із права на житловий будинок з господарчими будівлями АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями АДРЕСА_1, Дніпропетровській області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та Державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

Із заявами до нотаріуса після смерті спадкодавця ОСОБА_4 звернулась ОСОБА_2, дружина померлого за отриманням 1/2 частки житлового будинку з господарчими спорудами, що належить їй на праві спільної сумісної власності, набуте подружжям за час шлюбу, а також про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 у встановлений законом строк звернулись позивачки за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1

За життя ОСОБА_4 склав заповіт яким зробив таке розпорядження: усе належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, усі права та обов.язки, а також ті права та обов.язки, які належатимуть йому на день смерті, заповідає ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у рівних частинах кожному.

10 липня 2012 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарчими спорудами. Власність зареєстрована в КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» 06.11. 2012 року, номер запису: 31083, в книзі: 140-112. Від отримання обов'язкової частини спадщини відмовилася.

10 липня 2012 року позивачі по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_1, також отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину житлового будинку з господарчими спорудами № АДРЕСА_1 06.11.2012 року кожна з них зареєструвала свою 1/4 частку в КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», номер запису: 31083, в книзі: 140-112.

20 травня 2015 року ОСОБА_2, звернулася до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право власності на 1/2 частину земельної ділянки в АДРЕСА_1, необхідної їй для обслуговування 1/2 частини житлового будинку та господарчих будівель. Постановою від 20 травня 2015 року нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право власності, так як земля не є спільною сумісною власністю подружжя, ОСОБА_4 отримав землю у приватну власність за рішенням виконкому Криворізької міської ради народних депутатів.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1, також звернулися до нотаріуса за отриманням свідоцтва про права власності на 1/4 частку ( кожному спадкоємцю) земельної ділянки у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, але нотаріус їм відмовила у видачі свідоцтва та рекомендувала звернутися до суду.

З 10 липня 2012 року ОСОБА_2. є власницею 1/2 частини житлового будинку з господарчими спорудами за адресою: АДРЕСА_1, тому для обслуговування належної їй частки домоволодіння необхідна 1/2 частина земельної ділянки.

ОСОБА_6 та ОСОБА_1, спадкоємці за заповітом після смерті ОСОБА_4 і їх частки в нерухомому майні ( земельній ділянці ) складають по 1/4 частки кожному, тому вони просять визнати за кожним з них право власності на 1/4 частину земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1.

Інших спадкоємців немає. Вартість земельної ділянки складає 21094 грн.

З урахуванням викладеного, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 просять суд визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями АДРЕСА_1, Дніпропетровській області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та Державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1, визнати за ОСОБА_3, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1 та визнати за ОСОБА_1, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 вимоги за позовом підтримала у повному обсязі.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з,явились, повідомлялись про розгляд справи належним чином, просили справу розглядати за їх відсутності, позов підтримали ( а.с 70-71).

Представник відповідача - представник виконкому ОСОБА_7 в судове засідання не з,явилась, надала суду заяву в якій просила розглядати справи без представника виконкому, виконком проти задоволення позову не заперечує. ( а.с. 96).

Представник Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області Книга Я.Ю. в судове засідання також не з.явилася, повідомлялася належним чином про розгляд справи, надала суду лист в якому просила справу розглядати без її присутності (а.с.97).

Суд, вислухавши позивачку ОСОБА_1, вивчивши матеріали справи, вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню за наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_4, що вбачається з копії свідоцтва про смерть ( а.с.11).

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина, яка складається із права на житловий будинок з господарчими будівлями АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями АДРЕСА_1, Дніпропетровській області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та Державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

Як вбачається з копії спадкової справи № 1003-2010, індекс справи 02-14 ( а.с.104-157), із заявами до нотаріуса після смерті спадкодавця ОСОБА_4 звернулась ОСОБА_2, дружина померлого за отриманням 1/2 частки житлового будинку з господарчими спорудами, що належить їй на праві спільної сумісної власності, набуте подружжям за час шлюбу, а також про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 у встановлений законом строк звернулись позивачки за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1

За життя ОСОБА_4 склав заповіт яким зробив таке розпорядження: усе належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, усі права та обов.язки, а також ті права та обов.язки, які належатимуть йому на день смерті, заповідає ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у рівних частинах кожному.

10 липня 2012 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарчими спорудами. Власність зареєстрована в КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» 06.11. 2012 року, номер запису: 31083, в низі: 140-112, що вбачається з копії свідоцтва про право власності ( а.с. 14), витягу про державну реєстрацію КП ДОР КБТІ ( а.с.13) та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно... від 22.10.2015 року ( а.с.38).

10 липня 2012 року позивачі по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_1, кожна окремо, отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину житлового будинку з господарчими спорудами № АДРЕСА_1 06.11.2012 року кожна з них зареєструвала свою 1/4 частку в КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», номер запису: 31083, в книзі: 140-112, що вбачається з копій свідоцтва про право власності ( а.с.17), витягу про державну реєстрацію в КП ДОР КБТІ ( а.с.154, 18) та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно... від 22.10.2015 року ( а.с.38).

20 травня 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_8 та ОСОБА_1 звернулися до нотаріуса, кожна окремо, за отриманням свідоцтва про право власності на частину земельної ділянки в АДРЕСА_1, необхідної кожному із них для обслуговування належної їм частини житлового будинку та господарчих будівель. Постановою від 20 травня 2015 року нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтва про право власності, так як земля не є спільною сумісною власністю подружжя, ОСОБА_4 отримав землю у приватну власність за рішенням виконкому Криворізької міської ради народних депутатів, що вбачається з копії постанови ( а.с.31).

На підставі ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок...переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника ( землекористувача).

На підставі ч.1 ст. 120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, які розміщені на земельній ділянці, що перебувають у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

На підставі ч.4 ст. 120 ЗК України у разі набуття права власності на житловий будинок , будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності житлового будинку, будівлі або споруди.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший розмір не визначений заповітом.

З урахуванням викладеного, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями АДРЕСА_1, Дніпропетровській області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та Державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1, визнати за ОСОБА_3, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1 та визнати за ОСОБА_1, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

Керуючись ст. ст. 10,11,60 ЦПК України, а також ст. 15, 16, 328, 373, 377, 392, 1225, 1235, 1269, 1278 ЦК України, ст. ст. 81 ч.1, 120, 158 ЗК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 до виконкому Криворізької міської ради, третя особа: Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом, задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями АДРЕСА_1, Дніпропетровській області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та Державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_3, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_1, право власності у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,0449 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану на території житлового будинку з господарчими будівлями № АДРЕСА_1, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Криворізької міської Ради народних депутатів від 12 листопада 1997 року за № 501/1 та державного акту серії ДП, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 7984 від 15 грудня 1998 року, за кадастровим номером НОМЕР_1.

На рішення суду може бути подана апеляція в Дніпропетровський апеляційний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.Г. Черкасенко