Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.12.2016 Справа №607/9578/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Братасюка В.М.

за участі секретаря Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

в с т а н о в и в:

В провадженні суду перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що дійсним прізвищем прабаби заявника ОСОБА_2 та прадіда заявника ОСОБА_3 є «Гарасимчук».

Встановлення даного факту заявнику необхідне з метою оформлення «Карти Поляка».

В судове засідання заявник подав заяву з клопотанням про розгляд справи за власної відсутності за наявними доказами; вимогу підтримує.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини.

ОСОБА_1 народивя 12 серпня 1971 року від батьків ОСОБА_4 і ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_6.

Батьками матері позивача були ОСОБА_5 та ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_8, батьками котрої, в свою чергу, були ОСОБА_7 і ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище Люзна) ОСОБА_2.

У списках виборців будинку №35 села Монастирок Борщівського повіту Тернопільського воєводства за 1928 рік, де вона зі своїм чоловіком (прадідом заявника) проживала, їх прізвище було зазначено «Гаросимчук» замість «Гарасимчук».

Помилковість встановлено, з огляду на ту обставину, що у метричній книзі про народження за 1885-1938 роки села Монастирок Борщівського повіту Тернопільського воєводства за 1921 рік записано, що 2 квітня 1921 року була охрещена ОСОБА_9, яка народилася 01.04.1921 року від батьків ОСОБА_7, сина ОСОБА_10 і ОСОБА_11, та ОСОБА_12, дочки ОСОБА_13 і ОСОБА_14. Родина проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зважаючи, що запис прізвища прабаби та прадіда заявника у метричній книзі про народження за 1885 1938 роки села Монастирок Борщівського повіту Тернопільського воєводства був первинним, то і всі пізніші його транскрипції і варіанти, в тому числі, у списках виборців будинку № 35 за 1928 рік є помилковими.

Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК України у в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

*згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

*чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

*заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

*встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відтак системний аналіз поданих заявником доказів дозволяє суду зробити висновок про підставність заяви, а саме встановлення факту, що дійсним прізвищем прабаби заявника ОСОБА_2 та прадіда заявника ОСОБА_3 у списках виборців будинку № 35 за 1928 рік села Монастирок Борщівського повіту Тернопільського воєводства, є «Гарасимчук».

Керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що дійсним прізвищем прабаби заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2, та прадіда заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3, у списках виборців будинку № 35 за 1928 рік села Монастирок Борщівського повіту Тернопільського воєводства , є «Гарасимчук».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_15