Справа № 580/1764/16-ц
Номер провадження 2/580/707/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2016 року Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Стеценка В. А.,

при секретарі Радковській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лебедин справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення фактів належності майна померлій, проживання однією сім»єю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за законом;

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з даною позовною заявою до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що вони є двоюрідними онуками ОСОБА_4, померлого 01.07.2009 року, який за життя проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_5, з якими також проживали і позивачі. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,26 га та 1,50 га, розташованих на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області. Спадщину ОСОБА_4 прийняла його дружина, ОСОБА_5, спадкоємиця за заповітом, але належним чином не оформила, оскільки 04.11.2010 року також померла. Після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки, які вона фактично успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4, а також на земельні ділянки, які належали їй особисто на праві власності, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,28 га та 1,21 га, розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області. Своїх дітей померла ОСОБА_5 не мала і заповіту після своєї смерті вона не залишила. Спадкоємці першої, другої та третьої черги на її майно відсутні. Позивачі проживали на час смерті ОСОБА_5 разом з нею і свєю матір»ю ОСОБА_3 однією сімєю, доглядали її, а тому мають право на спадщину у четверту чергу. Але вони не можуть оформити свої права, оскільки не збереглися правовстановлюючі документи на спадкове майно - державні акти на землю.

Тому позивачі звернулися до суду та просили встановити факт належності спірного майна померлій ОСОБА_5 та факт проживання однією сім»єю позивачів з ОСОБА_5 в її домогосподарстві на протязі не менше 5 років до дня відкриття спадщини, а за ними визнати право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги у повному обсязі та підтвердив, що проживав з братом і померлою ОСОБА_4 та вів з нею спільне господарство з з січня 2004 року до дня смерті ОСОБА_5 04.11.2010 року.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, надав суду заяву, в якій підтримав позовні вимоги у повному обсязі та проси розглянути справу у його відсутності.

Представник відповідача Великовисторопської сільської ради та третя особа ОСОБА_3 в судове засідання також не зявилися, надали суду заяву, в якій теж просили розглянути справу за їх відсутності і проти задоволення позовних вимог не заперечили.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 допитані в судовому засіданні показали, що проживають по сусідству з позивачами та померлою ОСОБА_5 кілька десятків років і підтвердили обставини, покладені позивачами в обґрунтування своїх вимог.

З паспортів, картки, свідоцтв, витягу (а.с. 5-9, 14-15), досліджених в судовому засіданні вбачається, що позивачами у справі є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, і/н НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, їх батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище Зінченко) В.М., а третьою особою є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які народилися та проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1.

З свідоцтв (а.с. 10-12), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_5 померла 04.11.2010 року, актовий запис № 19 та ОСОБА_4 помер 01.07.2009 року, актовий запис № 17, вони були одружені.

З свідоцтва (а.с. 13), дослідженого в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_4 народився 01.02.1929 року та його батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10

З заповіту, витягу (а.с. 16-17), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_4 16.12.2008 року все своє майно заповів своїй дружині ОСОБА_5.

З довідки характеристики, довідки (а.с. 18-19), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями по вул. Удодівка 21 с. В.Вистороп Лебединського району Сумської області зареєстрований за ОСОБА_4, вартість будинку станом на 01.07.2009 року складає 47 362 грн. 00 коп. Даний будинок під забороною, арештом не перебуває. Разом з ОСОБА_4, який помер 01.07.2009 року, проживала його дружина ОСОБА_5 У приватній власності ОСОБА_4 знаходиться земельна ділянка в розмірі 0,33 га, в тому числі 0,30 га для ведення особистого селянського господарства та 0,03 га для обслуговування житлового будинку та господарських будівель по вул. Удодівка 21 с. В.Вистороп Лебединського району Сумської області. Заповіт від його імені посвідчувався виконкомом Великовисторопської сільради 16.12.2008 року за реєстраційним №346.

З довідки (а.с.20), дослідженої в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_5 померла 04.11.2010 року, а в будинку по вул. Удодівка 21 с. В.Вистороп проживає без прописки ОСОБА_3.

З державних актів (а.с.21-22), досліджених в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_5 належать на праві приватної власності земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,21 га, кадастровий номер 050020153 згідно державного акту серії СМ № 172178 від 23.06.2003 року та площею 2,28 га, кадастровий номер 050010071 згідно державного акту серії СМ № 032429, розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області.

З державних актів (а.с.23-24), досліджених в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_4 належать на праві приватної власності земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,50 га, кадастровий номер 050020152 згідно державного акту серії СМ № 172179 від 23.06.2003 року та площею 2,26 га, кадастровий номер 050010070 згідно державного акту серії СМ № 032430, розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області.

З листа (а.с.26), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що при зверненні до Управління Держгеокадастру у Лебединському районі щодо надання дублікатів державних актів на земельні ділянки позивачі отримали відмову, так як управління не видає дублікати чи оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки.

З листа, спадкової справи (а.с. 31-36), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що після смерті 01.07.2009 року ОСОБА_4 заведена спадкова справа №746 від 12.11.2009 року, свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Від його імені посвідчено заповіт, за яким він заповів все своє майно ОСОБА_5, яка померла 04.11.2010 року, після смерті якої спадкова справа не заводилась, заповіт від її імені не посвідчувався.

З листів (а.с. 36-37), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що грошова оцінка 1 га сільськогосподарських угідь у середньому по Сумській області станом на 01.01.2016 року складає 29 428,14 грн.

Вислухавши позивача, свідків та вивчивши матеріали справи суд вважає, що позовна заява обґрунтована, між сторонами мають місце цивільні правовідносини і позов підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що після смерті ОСОБА_4, яка мала місце 01.07.2009 року та після смерті ОСОБА_5, яка мала місце 04.11.2010 року, позивачі мають право успадкувати за законом належні померлим земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,50 га, кадастровий номер 050020152 згідно державного акту серії СМ № 172179 від 23.06.2003 року, площею 2,26 га, кадастровий номер 050010070 згідно державного акту серії СМ № 032430, площею 1,21 га, кадастровий номер 050020153 згідно державного акту серії СМ № 172178 від 23.06.2003 року та площею 2,28 га, кадастровий номер 050010071 згідно державного акту серії СМ № 032429, що розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області. Проте при зверненні до нотаріальної контори за свідоцтвом про право на спадщину за законом вони отримали відмову в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Крім того, в судовому засіданні було встановлено, що з початку січня 2004 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали та вели спільне домашнє господарство з ОСОБА_5, померлою 04.11.2010 року за адресою: вул. Удодівка 6 с. В.Вистороп Лебединського району Сумської області.

Вказані обставини стверджуються показами свідків, встановлені з матеріалів справи і не були оспорені в судовому засіданні.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Згідно з вимогами ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1222, 1223, 1233 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Згідно вимог ст. 1264 ЦК України четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Статтею 81 ЗК України визначено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Ухвалюючи рішення про задоволення вимог, суд виходить з того, що обставини, викладені в позовній заяві, в повному обсязі знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, так як стверджуються відповідними доказами, які були досліджені судом в ході судового розгляду. Факт належності спірного майна ОСОБА_5, не був оспорений з боку сторони відповідача і позовні вимоги позивачів визнаються Великовисторопською радою в повному обсязі. Таке визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси осіб, які беруть участь у справі.

Тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 30, 57, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1264, 1268 ЦК України;

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення фактів належності майна померлій, проживання однією сім»єю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт належності померлій 04.11.2010 року ОСОБА_5 земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,26 га та 1,50 га, розташованих на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, які вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 01.07.2009 року та також земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,28 га та 1,21 га, розташованих на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, які належали їй на праві власності.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_5, яка померла 04.11.2010 року однією сім»єю та ведення ними спільного домашнього господарства по вул. Удодівка 21 с. Великий Вистороп Лебединського району Сумської області не менше як 5 років до часу відкриття спадщини, а саме: з січня 2004 року до дня смерті ОСОБА_5 04 листопада 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої 04.11.2010 року ОСОБА_5 право власності на земельні ділянки:

- за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,26 га та 1,50 га, розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області;

- за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,28 га та 1,21 га, розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні підчас проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Стеценко В. А.