Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/831/16-ц
Провадження № 2-о/670/56/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Навроцької Ю.С.,

заявника ОСОБА_1

її представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Зіньківська сільська рада Віньковецького району Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

14.11.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 являються донькою та матір'ю. Також просить встановити факт належності державного акту серії НОМЕР_1 від 20 квітня 2000 року на право власності на земельну ділянку за НОМЕР_2, площею - 5,09 га, що розташована на території Іванівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області, виданого на ім'я ОСОБА_5 - її брату ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер рідний брат заявниці ОСОБА_6. Який до дня смерті був зареєстрований та проживав у АДРЕСА_1 разом із своєю матір'ю - ОСОБА_4, яка після його смерті прийняла спадщину шляхом вступу у фактичне володіння та управління спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_7, яка до дня смерті була зареєстрована АДРЕСА_2 разом із заявником.

Після її смерті відкрилась спадщина, до якої входить земельна ділянка НОМЕР_3 площею - 5,09 га.

Але у свідоцтві про смерть матері існують розбіжності у по-батькові матері, а саме "ОСОБА_7", хоча вірне по-батькові "ОСОБА_7", з цих підстав заявник не має змоги довести факт родинних відносин між ними.

Крім того, у Державному акті серії НОМЕР_1 від 20 квітня 2000 року на право власності на земельну ділянку, виданому на ім'я брата заявниці ОСОБА_6, існує граматична помилка у по-батькові брата: зазначено "ОСОБА_6" хоча вірне "ОСОБА_6".

Зазначені юридичні факт встановлюється з метою підтвердження її спадкових прав після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6

Заявниця та її представник в судовому засіданні підтримали свої вимоги з підстав означених у заяві.

Представник заінтересованої особи, Зіньківської сільської ради Віньковецького району Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, був належно повідомлений про час та місце розгляду справи, надіслав заяву в якій визнав заявлені ОСОБА_3 вимоги та не заперечує у їх задоволенні. Справа розглядалась у відсутності представника заінтересованої особи.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 11.05.2016 року ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_6. Після його смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка, права на яку закріплені в державному акті НОМЕР_1 від 20 квітня 2000 року на право власності на земельну ділянку за НОМЕР_2, площею - 5,09 га, що розташована на території Іванівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області. Анкетні данні ОСОБА_6 в зазначеному акті « побатькові» пишуться в родовому відмінку «Кузьмича». У свідоцтві про його смерть (серія НОМЕР_5 від 11.05.2016 року) «по батькові» написано «ОСОБА_6».Згідно показань свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 це одна і таж особа, яка володіла паєм в розмірі 5 гектарів в Кіровоградській області, Він доводиться братом заявниці, а їх матір - ОСОБА_4 ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 померла в с. Станіславівка Віньковецького району Хмельницької області.

Факт родинних відносин заявниці зі ОСОБА_7 підтверджується, крім показань свідків, довідками від 07.11.2016 року № 1360, 1359, 1358, 1357 Зіньківської сільської ради. Вони вказують на родинні стосунки та проживання цих осіб в сім'ї в АДРЕСА_1. Свідоцтво про народження заявниці вказує, що матір'ю заявниці записана ОСОБА_7, а батьком ОСОБА_6.

Із досліджених документів слідує, що встановити родинні стосунки через органи РАЦС заявник не має змоги.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявником надано достатньо доказів, які говорять про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 являються донькою та матір'ю. Також достовірно встановлено факт належності державного акту серії НОМЕР_1 від 20 квітня 2000 року на право власності на земельну ділянку за НОМЕР_2, площею 5,09 га, що розташована на території Іванівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області, виданого на імя ОСОБА_5 - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, та не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

А тому, враховуючи викладене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки іншим чином встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту необхідне заявнику для реалізації спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Зіньківська сільська рада Віньковецького району Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким ствердити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 являються донькою та матір'ю.

Встановити, що державний акт серії НОМЕР_1 від 20 квітня 2000 року на право власності на земельну ділянку за НОМЕР_2, площею 5,09 га, що розташована на території Іванівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області, виданий на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Хмельницької області через Віньковецький районний суд, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Потапов