№ 637/1210/16-ц
№ 2-о/637/62/16
РІШЕННЯ

Іменем України

1 грудня 2016 року с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Островської Н.І.,

за участю секретаря Катренко Ю.С.,

заявник: представник за довіреністю ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду с.м.т. Шевченкове Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Шевченківська селищна рада Шевченківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин ,-

в с т а н о в и в :

У листопаді 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3.

Як підставу заяви зазначила, що 29.03.2007 року померла її мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку № 9 по вул. Молодіжна у с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області. Після звернення до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з метою оформлення спадщини отримано офіційну відмову в звязку з наявністю розбіжностей у написанні її прізвища та прізвища матері в офіційних документах, а саме: в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть, внаслідок чого неможливо встановити родинні відносини. Таким чином, прізвище матері згідно свідоцтву про смерть, свідоцтву про право власності на житловий будинок зазначено як «Андросович», натомість її прізвище та прізвище матері згідно свідоцтву про народження значиться як «Андрусович». В звязку з різним написанням її прізвища та прізвища матері в офіційних документах неможливо встановити родинні відносини, а тому позбавлена можливості оформити спадщину. Вирішити питання в адміністративному порядку неможливо.

У судовому засіданні представник заявника підтримала заявлену вимогу та наполягала на задоволенні заяви.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявника, свідків, зясувавши позицію представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку непозовного цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності і юридичних фактів , що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно вимоам ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом встановлені наступні факти та відповідні правовідносини.

29.03.2007 року померла ОСОБА_3 (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок № 9 по вул. Молодіжна у с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області згідно свідоцтву про право власності від 11.01.1995 року, виданому виконкомом Шевченківської селищної ради на підставі рішення № 302 від 16.12.1994 року та зареєстрованому 12.01.1995 року за № 105 Шевченківським МПТІ (а.с. 8).

Після звернення заявника до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з метою оформлення спадщини отримано офіційну відмову в звязку з наявністю розбіжностей у написанні її прізвища та прізвища матері в офіційних документах (а.с. 9).

Згідно свідоцтву про народження, свідоцтву про укладення шлюбу заявник зазначена на російській мові як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області, матірю зазначена російською - ОСОБА_5 (а.с. 7).

Відповідно до паспорта громадянина України, картки фізичної особи платника податків заявник значиться як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області (а.с. 4, 5).

Згідно свідоцтву про смерть, свідоцтву про право власності на житловий будинок спадкодавець зазначена як ОСОБА_3 (а.с. 6, 8).

За інформацією виконкому Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області згідно будинковій книзі ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Молодіжна-9, до дня смерті 29.03.2007 року, та мала наступний склад сімї: донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, онук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, онук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, онук ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 24).

В звязку з різним написанням прізвища заявника та прізвища спадкодавця в офіційних документах неможливо встановити родинні відносини, в звязку з чим заявник позбавлена можливості оформити спадщину.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснила, що з 1979 року знала ОСОБА_3, з якою разом працювала на фермі. Добре також знає її доньку, ОСОБА_2 та знала сина, Миколу, який помер.

Свідок ОСОБА_10 пояснила, що з 1974 року мешкає рядом, хата до хати, з сусідами ОСОБА_11, яка у 2007 році померла. Разом працювали на свинофермі. Добре знає ОСОБА_2, яке є донькою померлої.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 29.03.2007 року, дійсно була матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копію рішення направити заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Шевченківський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

ОСОБА_12