Справа № 131/1049/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2016 р.

Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Шелюховського М.В.

при секретарі Самарській Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданнів в м. Іллінці заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Іллінецькому районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після закінчення міського професійно технічного училища №20 м. Харків в якому навчався заявник з 01 вересня 1971 року по 09 липня 1973 року, з 12 липня 1973 року він був прийнятий на роботу столярем в Пересувну механізовану колону №1 де пропрацював по 01 вересня 1973 року, відразу після звільнення влаштувався на роботу в колгосп ім. Чапаєва с. Якубівка, в якому ОСОБА_1 пропрацював до призиву на військову службу з 31 жовтня 1974 року по 09 листопада 1976 року. Відслуживши в армії заявник повернувся на роботу в колгосп ім. Чапаєва е. Якубівка де попрацював водієм до 2001 року. 30 червня 2016 року в ОСОБА_1 виникає право на призначення пенсії за віком відповідно до вимог Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування». Проте, коли він звернувся до Іллінецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області з відповідними документами, то в ході перевірки зясувалось, що в його трудовій книжці колгоспника помилково вказано імя як «Віталій». За тих обставин йому було відмовлено Іллінецьким обєднаним управління Пенсійного фонду України Вінницької області в прийнятті трудової книжки колгоспника для оформлення пенсії до усунення розбіжностей. Тому виникла необхідність встановлення в судовому порядку юридичного факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - трудової книжки колгоспника №239.

Згідно довідки виданої ОСОБА_1 виконавчим комітетом Якубівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 09 червня 2016 року № 279 про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, житель ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_2, на імя якого видана трудова книжка колгоспника № 239, в якій зазначена трудова діяльність з 1973 по 2001 роки належить жителю ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1, оскільки мова йдеться про одну і ту ж особу.

В трудовій книжці імя «Віктор» вказано помилково, правильне імя «Віталій».

Належність цієї трудової книжки колгоспника саме мені ОСОБА_1 підтверджується ще й тим, що дана трудова книжка колгоспника знаходиться саме у нього, а не в іншої особи. При заповнені даної трудової книжки його імя замість правильного «Віталій», як вказується в свідоцтві про народження та паспорті заявника було вказано помилково «Віктор» в звязку з цим і виникла розбіжність даних трудової книжки колгоспника з документальними даними про особу заявника.

Належність ОСОБА_3 трудової книжки колгоспника підтверджується ще й тим, що в його паспорті та свідоцтві про народження та в трудовій книжці про його народження записано однаковий рік народження - 1956.

Також належність ОСОБА_1 трудової книжки колгоспника підтверджується і періодом звільнення його з попередньої роботи (копія трудової книжки додається) та датою прийняття на роботу в колгосп ім. Чапаєва с. Якубіка. А також і тим що записи в трудовій книжці колгоспника перериваються періодом проходження військової служби з 31 жовтня 1974 року по 9 листопада 1976 року.

Крім того факт належності ОСОБА_1 трудової книжки колгоспника можуть підтвердити свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

В судове засідання заявник не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути в його відсутність, заяву підтримує повністю та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Іллінецькому районі, в судове засідання не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути у його відсутність, проти встановлення юридичного факту не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним, трудова книжка колгоспника №239, видана на імя ОСОБА_2, із датою народження 3О червня 1956 року, дійсно належить ОСОБА_1, 3О червня ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу - трудової книжки колгоспника, тобто що трудова книжка колгоспника № 239 видана ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, належить - ОСОБА_1, 3О червня ІНФОРМАЦІЯ_4, жителю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Іллінецький районний суд.

Головуючий