Провадження № 2/520/5085/16
Рішення

іменем України

17 листопада 2016 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Прохорова П.А.,

при секретарі Цвігун А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить суд визначити розмір часток в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку, площею 0,0540га, кадастровий номер :20:010:0056, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: м. Одеса, вул.. 17-а Лінія, буд. 50, яка за життя належала ОСОБА_3, яка померла 16.11.2015року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ №759348, визначивши спільну власність на вказану земельну ділянку частковою, в якій ОСОБА_3, яка померла 16.11.2015року, належало 2/3 частин, ОСОБА_2 належить 1/6 частина, ОСОБА_1 належить 1/6 частина.

В обґрунтування заявленого позову позивачка посилається на те, що 30 листопада 1991року помер її батько - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в м. Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вул. Сімнадцята Лінія, під № 50.

Позивачка вказує, що у зв'язку з тим, що вказаний житловий будинок був об'єктом спільної сумісної власності подружжя, 06 лютого 1998року його дружині (її матері) ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право власності на 1/2 частку вказаного житлового будинку з надвірними спорудами, р.№ 1-400.

Інша 1/2 частина будинку, як зазначає позивачка, була успадкована нею - ОСОБА_1, її сестрою - ОСОБА_2 та їх матір'ю - ОСОБА_3 в рівних частках, тобто по 1/6, на підставі свідоцтв про право на спадщину за законом від 06.02.1998 року, р.№ 1-403.

Таким чином, позивачка зазначає, що житловий будинок став належати їм на праві спільної часткової власності - матері -2/3 частини, їй та її сестрі по 1/6.

Рішенням ОСОБА_5 міської ради № 3242-V від 10.07.2008року, як вказує позивачка, її матері - ОСОБА_3, її сестрі - ОСОБА_2 та їй - ОСОБА_1 була передана безоплатно у спільну сумісну власність земельна ділянка площею 0,0540га за адресою: м.Одеса, вул. 17 Лінія, буд. 50, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель.

Також позивачка зазначає, що на підставі вказаного рішення, 28 січня 2010року їм було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 759348, площею 0,0540 га; земельна ділянка розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17 Лінія, 50; цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки :20:010:0056.

Позивачка вказує, що 17 листопада 2015 року померла її мати - ОСОБА_3, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті ОСОБА_5 міського управління юстиції складено відповідний актовий запис № 11860.

Після її смерті відкрилась спадщина на 2/3 частки житлового будинку з надвірними спорудами та на частину земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Одеса, 6 ст. Люстдорфської дороги, вул. 17 Лінія, під. № 50.

Позивачка вказує, що вона та її сестра ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги спадкування за законом, та у встановлений законом строк звернулися до приватного нотаріуса ОСОБА_5 міського нотаріального округу ОСОБА_6 з заявами про прийняття спадщини, на підставі яких була відкрита спадкова справа.

Як зазначає позивачка, після спливу шестимісячного строку після смерті матері нотаріус роз'яснила, що їм будуть видані свідоцтва про право на спадщину за законом на 2/3 частини житлового будинку.

Однак, листом від 03 жовтня 2016 року приватний нотаріус повідомила позивачку про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на частину земельної ділянки, у зв'язку з тим, що земельна ділянка належить співвласникам на праві спільної сумісної власності і частка спадкодавця не визначена.

Вищевикладені обставини зумовили звернення ОСОБА_1 до суду із відповідним позовом.

У судове засідання 17.11.2016року позивачка не зявилась, про час та місце судового засідання повідомлена належним чином, її представник надав до канцелярії суду заяву, в якій просив суд розглянути справу за його відсутності, а також зазначив, що заявлені позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить суд їх задовольнити.

У судове засідання 17.11.2016року відповідачка - ОСОБА_2 не зявилась, про час та місце судового засідання повідомлена належним чином, надала до канцелярії суду заяву, в якій просила суд розглянути справу за її відсутності, позов визнала у повному обсязі, просила суд його задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову, виходячи з наступного.

Як вбачається із матеріалів справи та встановлено у судовому засіданні, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_8 є доньками ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

30 листопада 1991року ОСОБА_4 помер, та після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в м. Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вул. Сімнадцята Лінія, під № 50.

Оскільки вказаний житловий будинок був об'єктом спільної сумісної власності подружжя, 06 лютого 1998року ОСОБА_3, яка була дружиною ОСОБА_4, померлого 30 листопада 1991року, державним нотаріусом Третьої ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою ОСОБА_9 було видано свідоцтво про право власності, на 1/2 частку житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги, по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50.

Зазначене свідоцтво зареєстровано в реєстрі за №1-400, а також зареєстровано в ОМБТІ та РОН 20 квітня 1998року під №21249 стр. 122 кн. 207.

Крім того, 06 лютого 1998року ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які є спадкоємцями майна ОСОБА_4, померлого 30 листопада 1991року, державним нотаріусом Третьої ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою ОСОБА_9 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги, по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50, в рівних частинах кожному.

Зазначені свідоцтва зареєстровані в реєстрі за №1-403, а також зареєстровані в ОМБТІ та РОН 21 квітня 1998року в кн. 207 стр. 122 р.№21249, 1/6 частина за ОСОБА_3, 1/6 частина за ОСОБА_1 та 1/6 частина за ОСОБА_2.

Таким чином, судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_3 належить 2/3 частини (1/2 частина + 1/6 частина) житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50, ОСОБА_1 належить 1/6 частина вказаного будинку та 1/6 частина належить ОСОБА_2.

Рішенням ОСОБА_5 міської ради від 10.07.2008року №3242-V було передано безоплатно у спільну сумісну власність гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_2 та гр. ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,0540га, за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, із раніше наданих у користування.

28 січня 2010року ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №759348, виданий на підставі рішення ОСОБА_5 міської ради від 10 липня 2008року №3242-V, на земельну ділянку площею 0,0540га у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Кадастровий номер земельної ділянки :20:010:0056.

17 листопада 2015року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого 17 листопада 2015року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті ОСОБА_5 міського управління юстиції.

Після її смерті відкрилась спадщина на 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50, та на частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50.

Після смерті ОСОБА_3, її доньки - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як спадкоємиці першої черги спадкування за законом, звернулися до Приватного нотаріуса ОСОБА_5 міського нотаріального округу ОСОБА_6 з заявами про прийняття спадщини, однак приватний нотаріус повідомив про те, що оскільки земельна ділянка знаходиться у спільній сумісній власності, не уявляється можливим визначити спадкову масу цієї земельної ділянки, а саме, яка частка належить померлій, у звязку з чим, свідоцтво про право на спадщину на частину земельної ділянки не може бути видане.

Приватним нотаріусом ОСОБА_5 міського нотаріального округу ОСОБА_6 рекомендовано звернутись до суду для визначення часток земельної ділянки кожному із співвласників земельної ділянки пропорційно до часток житлового будинку для подальшого отримання свідоцтв про право на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦПК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Відповідно до ч. 2 ст. 370 ЦК України у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Ч. 2 ст. 372 ЦК України передбачено, що у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

Згідно до ч. 1 ст. 86 Земельного кодексу України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Згідно до ч. 4 ст. 120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Приймаючи до уваги, що ОСОБА_3 належало 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Одесі, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50, ОСОБА_1 належить 1/6 частина вказаного будинку та 1/6 частина належить ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про право власності та свідоцтвами про право на спадщину за законом, а земельна ділянка за тією ж адресою - м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, належить ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності, враховуючи положення ч. 4 ст. 120 ЗК України, суд вважає, що ОСОБА_3, яка померла 17.11.2015року, при житті належало 2/3 частин вказаної земельної ділянки, ОСОБА_2 належить 1/6 частина земельної ділянки та ОСОБА_1 належить також 1/6 частина зазначеної земельної ділянки, тобто пропорційно до часток осіб у праві власності на житловий будинок.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 17.11.2015року, при житті належало 2/3 частини земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, ОСОБА_2 належить 1/6 частина земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, та ОСОБА_1 належить 1/6 частина земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, а тому позовні вимоги про визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог. Оскільки позивачкою не заявлені вимоги про відшкодування судових витрат, у суду відсутні підстави для покладання цих витрат на відповідача.

Керуючись ст.ст. 88, 213, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності задовольнити.

Визнати розмір часток у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку, площею 0,0540га, кадастровий №:20:010:0056, цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, яка за життя належала ОСОБА_3, яка померла 17 листопада 2015року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ №759348 від 28 січня 2010року, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №10, згідно часток у праві власності на житловий будинок, що розташований за адресою: місто Одеса, 6 ст. Чорноморської дороги (нині Люстдорфська дорога), по вулиці Сімнадцята Лінія, під №50, а саме: ОСОБА_3, яка померла 17 листопада 2015року, при житті належало 2/3 частин земельної ділянки, площею 0,0540га, кадастровий №:20:010:0056, цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, ОСОБА_1 належить 1/6 частина земельної ділянки, площею 0,0540га, кадастровий №:20:010:0056, цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50, та ОСОБА_2 належить 1/6 частина земельної ділянки, площею 0,0540га, кадастровий №:20:010:0056, цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: м. Одеса, вул. 17-а Лінія, 50.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя П. А. Прохоров