Справа № 131/740/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2016 р.

Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Шелюховського М.В.

при секретарі Самарській Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданнів в м. Іллінці заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій вказала, що на даний час проживає у власному будинку № 20 в місті Іллінці Вінницької області. Її дошлюбне прізвище ОСОБА_2 згідно свідоцтва про народження від 28 жовтня 1958 року виданого Іллінецьким відділом ЗАГСу серія III - ЯР № 187634.

Після закінчення 10-го класу середньої школи в м. Іллінці Вінницької області заявниця з 19 серпня 1975 року була прийнята на роботу статиста Іллінецької заготівельної контори Іллінецької райспоживспілки і в подальшому в 1976 році звільнившись з заготівельної контори та закінчивши курси продавця ОСОБА_1 пішла працювати продавцем в магазин, після чого 20 липня 1976 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 який на той час був військовослужбовцем - військовим пожежним.

Після реєстрації шлюбу в подальшому ОСОБА_1 в 1976 році разом зі своїм чоловіком виїхала на постійне місце проживання за місцем військової служби чоловіка в Росію в місто Магнітогорськ, де в послідуючому працевлаштувалась та не території Росії працювала в різних місцях. В 1979 році через переведення чоловіка заявниці по військовій службі на Україну, разом з чоловіком переїхала в м. Козятин, де з червня 1979 року працювала страховим агентом по лютий 1980 року, а з березня 1980 року працювала в Козятинському районному побуткомбінаті, але 18 липня 1981 року була звільнена в звязку з переїздом чоловіка на інше місце роботи знову в Росію, де після переїзду 10 серпня 1981 року працевлаштувалась та працювала в різних підприємствах на різних посадах і в грудні 1991 року була звільнена з роботи в звязку з переїздом на територію України. Переїхавши разом з чоловіком на проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 знову ж таки в грудні 1991 року працевлаштувалась в Сорокський деревообробний цех. Працювала також за цей час в колгоспі «Мир» села Животівка Оратівського району, на підприємстві «Любава», у ВАТ «Іллінецькому цукровому заводі», перебувала на обліку в Іллінецькому районному центрі зайнятості, з 2011 року працювала в споживчому товаристві «Фортуна», з 2013 року по травень 2015 року працювала в Іллінецькому державному аграрному коледжі. Таким чином її трудовий стаж становить з 1975 року по 2015 рік.

8 квітня 2016 року у ОСОБА_1 настав строк виходу на пенсію за віком відповідно до вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення». Проте, коли ОСОБА_1 звернулась до управління Пенсійного фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області з відповідними документами для оформлення свого пенсійного забезпечення, то в ході їх перевірки зясувалось, що в її трудовій книжці БТ-1 №0796330 від 20 серпня 1975 року вказано її дошлюбне прізвище ОСОБА_2, яке виправлено на ОСОБА_1. За таких обставин заявниці було відмовлено управлінням Пенсійного фонду в прийнятті трудової книжки для оформлення пенсії до усунення недоліків, а тому в даному випадку виникає необхідність встановлення в судовому порядку юридичного факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - трудової книжки БТ-1 №0796330 від 20 серпня 1975 року виданої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки Іллінецького державного аграрного коледжу № 207 від 5.04.2016 року ОСОБА_1 дійсно працювала в Іллінецькому державному аграрному коледжі по 22 травня 2015 року за трудової книжкою БТ-1 №0796330, яка належить ОСОБА_1

Доказом належності ОСОБА_1 вищевказаної трудової книжки є наявність в даній трудовій крижці запису про внесення виправлень прізвища заявниці з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 в звязку з реєстрацією шлюбу 20.06.1976 року та з посиланням на серію і номер свідоцтва про реєстрацію шлюбу яка повністю відповідає серії і номеру наявного у неї свідоцтва про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_3 20 червня 1976 року.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 її дошлюбне прізвище ОСОБА_2. Як в свідоцтві про її народження, так і в інших документах - свідоцтві про її одруження, в паспорті та в трудовій крижці вказано однакову дату народження - 8 жовтня 1958 року, що свідчить, що ОСОБА_2 це дошлюбне прізвище ОСОБА_1, яке в звязку з реєстрацією шлюбу в 1976 році вона змінила на ОСОБА_1.

Згідно іншої наявної у неї трудової книжки БТ - І № 8528415 від 28.08.1992 року, виданої Іллінецьким лісгоспом при працевлаштуванні мною на роботу 02.12.1991 року, прізвище заявниці в трудовій книжці записано ОСОБА_1 та вказана дата її народження 08.10.1958 р.

Належність трудової книжки БТ-1 №0796330 саме ОСОБА_1 підтверджується ще й тим, що дана трудова книжка знаходиться саме у неї, а не в іншої особи. При заповненні даної трудової книжки дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_2 записано було правильно, після чого виправлено на ОСОБА_1 з застереженням про те, що прізвище змінено в звязку з реєстрацією шлюбу.

Крім того, факт належності ОСОБА_1 вищевказаної трудової книжки можуть підтвердити свідки чоловік заявниці ОСОБА_3, а також жителька м. Іллінці ОСОБА_4, жителька м. Іллінці.

В судове засідання заявниця не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути у її відсутність, заяву підтримує повністю та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області в судове засідання не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути у його відсутність, проти встановлення юридичного факту не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним, що трудова книжка трудової книжки БТ-1 №0796330 від 20 серпня 1975 року виданої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу - трудової книжки, тобто що трудова книжка БТ-1 №0796330 від 20 серпня 1975 року виданої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці м. Іллінці по вул. Кірова, 20 Іллінецького району Вінницької області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Іллінецький районний суд.

Головуючий