РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2016 року Селидівський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Кротінова В.О., за участю секретаря Яцканич А.В., представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Територіальна громада в особі Авдіївської міської ради Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту,що має юридичне значення, факту родинних відносин між нею та її померлою сестрою ОСОБА_3, яка померла 21.12.2013 року. В обґрунтування своїх вимог заявниця надала докази на підтвердження факту родинних відносин між нею та її померлою сестрою ОСОБА_3. Просить встановити факт родинних відносин між нею та її померлою сестрою ОСОБА_3, яка померла 21.12.2013 року, а саме: той факт, що ОСОБА_3, яка померла 21.12.2013 року, є її рідною сестрою.

Заявниця в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі.

Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала вимоги заяви та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа представник територіальної громади Авдіївської міської ради Донецької області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі та ухвалити рішення по задоволення заяви.

Свідки: ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні, кожен окремо, підтвердила той факт, що ОСОБА_3, яка померла 21.12.2013 року, є рідною сестрою ОСОБА_2.

Суд, вислухавши представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

21.12.2013 року померла ОСОБА_3. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Бузівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області. Заявниця з метою отримання свідоцтва про право на спадщину звернулася до нотаріуса, але приватний нотаріус Авдіївського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 відмовила заявниці у видачі свідоцтва про право на спадок після смерті ОСОБА_3, з підстав не підтвердження факту родинних відносин між заявницею та померлою, оскільки є розбіжності в імені заявниці згідно наданих документів та відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_3, яке б підтвердило родинні звязки.

Відповідно до копії свідоцтва про укладання шлюбу, до одруження ОСОБА_3 мала прізвище - ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Бузівка Магдалинівського району Дніпропетровської області) (а.с.11).

Згідно свідоцтва про народження серії ЯХ №399742 ОСОБА_8 народилась 25.03.1926 року в с.Бузівка Магдалинівського району Дніпропетровської області, матірю була записана ОСОБА_9, а батьком - ОСОБА_10 (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ЯУ №889603 від 31.10.1952 р., ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Бузівка Магдалинівського району Дніпропетровської області) уклали шлюб. Після укладення шлюбу ОСОБА_12 змінила прізвище на ОСОБА_11 (а.с.14). Як вбачається з наданих в якості доказів документів, при видачі свідоцтва про одруження серії ЯУ №889603 від 31.10.1952 р. було помилково зазначено імя заявниці як ОСОБА_12 «Поліна» Миколаївна замість вірного ОСОБА_12 «Пелагея» Миколаївна. Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_12 «Поліна» Миколаївна та ОСОБА_12 «Пелагея» Миколаївна є однією і тією ж особою.

Згідно наданої до суду довідки №06-30д/826 від 06.04.2016 р., ОСОБА_3 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 з 15.04.1998 р. по дату смерті 21.12.2013 р. Разом із нею за даною адресою була зареєстрована та проживала ОСОБА_2, яка є членом сімї ОСОБА_3

У відповідності зі ст.256, 257 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин розглядаються судом за місцем проживання фізичної особи.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на вищевказані докази, у судовому засідання знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_3.

Враховуючі вищевикладене, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Задоволення заяви має для ОСОБА_2 юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 10, 158, 197,209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Територіальна громада в особі Авдіївської міської ради Донецької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянкою України, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, померлою 21.12.2013 року, а саме, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя