Справа № 383/850/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2016 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючої судді Адаменко І.М.,

при секретарі Одінцовій Н.Г.,

з участю:

представників позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець Кіровоградської області в приміщенні Бобринецького районного суду Кіровоградської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Кіровоградської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3 районна державна нотаріальна контора Кіровоградської області про переведення прав забудовника та визнання права користування земельною ділянкою у порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовними вимогами до ОСОБА_3 міської ради Кіровоградської області, про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями у порядку спадкування за законом. В судовому засідані представник позивача уточнив позовні вимоги та просить суд визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_4 право користування земельною ділянкою та передати в порядку спадкування всі права забудовника. Крім того представник позивача заявив клопотання про залишення позовних вимог до ОСОБА_3 міської ради Кіровоградської області в частині вимог про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями у порядку спадкуввання за законом без розгляду. В обгрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 05.12.2015 року померла її мати ОСОБА_5, після її смерті вона як донька прийняла спадщину, до якої входить житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований по м. Бобринець вул. Шляхівська, 8, м. Бобринець Кіровоградської області. 06.09.2016 року вона звернулася до нотаріуса з питанням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва через відсутність належно оформленого правовстановлюючого документу, яким би посвідчувалося право власності ОСОБА_5 на вказане майно. За таких обставин вона змушена звернутися до суду з питанням відновлення порушеного права.

Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 02.12.2016 року клопотання представника позивача про залишення частини позовних вимог без розгляду задоволено.

В судовому засіданні представник позивача, позов підтримав та просить суд його задовольнити посилаючись на обставини викладенні в позовній заяві.

Позивачка ОСОБА_4 та представник позивачки ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримали та просили суд їх задовольнити посиляючись на обставини викладенні в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Кіровоградської області, в судове засідання не з»явився про час та місце розгляду справи повідомлено належним чином, до суду від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності.

Суд, заслухавши учасників процесу та дослідивши матеріали справи, перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно вимог ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом встановлено, що позивачка є дочкою ОСОБА_5, яка померла 05 грудня 2015 року, що підтверджується копією свідоцтв про народження, серії V-УР № 0495981 виданого 08.03.1964 року ОСОБА_3 бюро ЗАГС Кіровоградської області на ім»я ОСОБА_6 (а.с. 17) та копією свідоцтва про смерть, серії І-ОЛ № 217431 виданого 07.12.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції у Кіровоградській області (а.с.12).

Як вбачається із матеріалів спадкової справи №47-2016 та інформаційних довідок зі Спадкового реєстру , наданих ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою 27.10.2016 року ОСОБА_5 за життя заповіти не посвідчувала, єдиним спадкоємцем всього майна померлої ОСОБА_5, є позивачка ОСОБА_2 (а.с. 84-101).

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 06.09.2016 року, про відмову у вчиненні нотаріальної дії, ОСОБА_2, було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок після смерті ОСОБА_5, оскільки житловий будинок не введений в експлуатацію, реєстрація права власності щодо нього відсутня в свою чергу відсутній склад спадщини, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину (а.с. 24).

Судом встановлено, що 30 січня 1992 року рішенням виконкому ОСОБА_3 міської ради народних депутатів № 11 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність», додаток список громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність, ОСОБА_5 надано право на індивідуальне будівництво житлового будинку в м. Бобринець по вул. Шляхівська, 8 а, на земельній ділянці загальною площею 0,15 га (а.с. 9).

Також судом встановлено, що 15 грудня 1970 року між ОСОБА_3 міською радою депутатів трудящих в особі ОСОБА_7 та ОСОБА_5 укладено договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві приватної власності, що розташована по вул. Шляхівська, 8а, м. Бобринець Кіровоградської області, площею 600 кв.м., який 16.12.1970 року посвідчено нотаріально за №1294 (а.с. 6-7).

Але, при цьому, у вказаному договорі відсутня відмітка про здачу в експлуатацію будинку та про реєстрацію права власності на нього в Кіровоградському ОБТІ.

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 22.07.2016 року також вбачається, що житловий будинок по вул. Шляхівська, 8а, в м. Бобринець Кіровоградської області на даний час добудований (а.с.25-30).

Відповідно до п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_5 за життя набула право забудовника житлового будинку по вул. Шляхівська 8 а в м. Бобринець, Кіровоградської області, тому позивачка як спадкоємець її майна за законом має право спадкування права забудовника, в тому числі право здачі та введення нерухомого майна в експлуатацію, право на отримання свідоцтва про право власності, право на реєстрацію власності. На цій підставі позов в частині вимог про переведення прав забудовника підлягає задоволенню.

Відповідно до рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради народних депутатів № 11 від 30 січня 1992 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність», додаток список громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність, ОСОБА_5 надано земельну ділянку, що знаходиться в м. Бобринець по вул. Шляхівська, 8 а, у приватну власність, тому оскільки спадкодавець набув право власності, згідно вищевказаного рішення, позовні вимоги про визнання права користування земельною ділянкою задоволенню не підлягають.

Судові витрати, з урахуванням обставин справи та змісту позову, слід залишити за позивачем.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1222, 1268 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 задовольнити частково.

Перевести у порядку спадкування за законом ОСОБА_2 усі права забудовника житлового будинку з господарсько-побутовими спорудами, що розташований за адресою: вул. Шляхівська, 8а м. Бобринець Кіровоградської області, які належали померлій 05 грудня 2015 року ОСОБА_5, в тому числі право здачі та введення нерухомого майна в експлуатацію, право на отримання свідоцтва про право власності, право на реєстрацію власності.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Бобринецький районний суд Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.М. Адаменко