Єдиний унікальний номер 728/2510/16-ц
Номер провадження 2-о/728/115/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2016 р. Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - О.Ф. Костенко

при секретарі - Л.І. Кулик

за участю заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмачі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин , -

В С Т А Н О В И В:

У листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернувся до Бахмацького райсуду із заявою про встановлення факту родинних відносин таким чином, що його бабуся ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводилася ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рідною матір'ю, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна бабуся - ОСОБА_3 За життя вона видала заповіт , яким на випадок своєї смерті зробила розпорядження, що все належне їй на день смерті майно заповідає ОСОБА_4 і ОСОБА_5 Заповіт був посвідчений 17 лютого 1995 року секретарем виконкому Григорівської сільської ради, реєстровий № 38. В зв"язку зі смертю бабусі відкрилась спадщина на спадкове майно. Спадщину після її смерті прийняв його батько ОСОБА_5, так як він проживав разом із померлою на час відкриття спадщини , фактично вступив у володіння спадковим майном відповідно до ст. ст.548, 549 ЦК Української РСР, але юридично спадщину не оформив. Його батько - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно відповідно до ст. 1220 ЦК України . Після смерті батька він спадщину прийняв відповідно до ст. ст. 1261, 1268, 1269 ЦК України, так як проживав разом із померлим на час відкриття спадщини. Крім того, він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, і вже отримав свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна. Після смерті бабусі він не має можливості оформити спадщину на її спадкове майно, так як нотаріус йому в цьому відмовив, бо він не надав нотаріусу документи , які підтверджують родинний зв"язок між бабусею - ОСОБА_3 і його матір"ю - ОСОБА_4, що і викликало його звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 і його представник - ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали і просять їх задовільнити. Вони зазначили, що відсутнє свідоцтво про народження матері заявника - ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Григорівка, Бахмацького району, і в результаті реєстрації шлюбу 24 листопада 1963 року змінила своє дошлюбне прізвище на ОСОБА_4. В органі ДРАЦСу актовий запис про народження матері за 1940 рік не знайдений. Не знайдений він також і в архіві відділу ДРАЦСу Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області, так як книги реєстрації актів про народження за 1937-1943 р.р. за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Його мати - ОСОБА_4 проживала із своєю матір"ю - ОСОБА_3 разом до дня смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи - Григорівської сільської ради в судове засідання не з"явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення судової повістки ( а.с. 44). Сільська рада подала до суду письмову заяву , в якій просила справу розглянути за відсутності представника ( а.с. 40) .

Ознайомившись із матеріалами справи, заслухавши пояснення заявника, його представника , свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Згідно із ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, визначеному ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 256 ч. І п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Відповідно до п.п.1, 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року, із послідуючими змінами „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів , якщо : - згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки , тобто, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян ; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення ; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв"язку із втратою годувальника. Суд не вправі відмовляти в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Григорівка, Бахмацького району, померла громадянка ОСОБА_4, про що підтверджує копія свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 ( а.с. 5) .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Григорівка, Бахмацького району померла ОСОБА_3 , про що підтверджує копія свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_6 ( а.с. 5).

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_3 (а.с. 19) матір"ю зазначена ОСОБА_4 , а батьком - ОСОБА_5 .

24 листопада 1963 року ОСОБА_5 , 1943 року народження, і ОСОБА_4, 1940 року народження, зареєстрували шлюб у Григорівській сільській раді, Бахмацького району Чернігівської області. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище - ОСОБА_4, про що підтверджує копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 ( а.с. 7), копія запису акта про одруження № 13 від 24.11.1963 року, виданого виконавчим комітетом Григорівської сільської ради.

Свідоцтво про народження ОСОБА_4 втрачено, але в актовому записі про одруження було зазначено про надання ОСОБА_4 свідоцтва про народження НОМЕР_5 ( а.с. 38 зворот ).

Довідкою, виданою 21.11.2016 року № 03-07/524 ( а.с. 39) Григорівською сільською радою, підтверджується, що згідно даних із погосподарських книг на день смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з нею були зареєстровані і проживали : мати - ОСОБА_3, 1913 року народження ( дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1); чоловік - ОСОБА_5, 1943 року народження ( дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3), онук - ОСОБА_7, 1986 року народження.

Допитана в судовому засіданні, як свідок, ОСОБА_8 , 1958 року народження, пояснила, що вона проживає в с. Григорівка , Бахмацького району з 1976 року . Вона працювала у Григорівській сільській раді , знала багато сімей у с. Григорівка. ОСОБА_4 проживала разом із своєю матір"ю - ОСОБА_3 , і чоловіком - ОСОБА_5 по АДРЕСА_1. Вони вели спільне господарство, обробляли земельну ділянку , мали спільний грошовий бюджет . ОСОБА_3 називала ОСОБА_4 своєю дочкою , а ОСОБА_4 - матір"ю ОСОБА_3

Допитана в судовому засіданні, як свідок, ОСОБА_9, 1966 року народження, пояснила, що вона працювала соціальним працівником близько 8-10 років. Проживала по сусідству із сім"єю ОСОБА_4, часто бувала у неї вдома по вулиці Першотравневій у с. Григорівка , і бачила , що ОСОБА_3, ОСОБА_4 і її чоловік ОСОБА_5 жили однією сім'єю, вели спільне господарство, обробляли земельну ділянку, мали спільний грошовий бюджет. ОСОБА_4 називала ОСОБА_3 своєю матір'ю, а ОСОБА_3 називала ОСОБА_4 своєю дочкою.

За повідомленням Бахмацького відділу ДРАЦСу від 18.11.2016 року № 1787/029.4-05 (а.с. 36) книги актових записів про народження за 1940 рік передані на постійне зберігання до Державного архіву Чернігівської області. При перевірці наявності актового запису про народження, проведеної по поновленим актовим записам з 1944 року по теперішній час, актового запису про народження ОСОБА_4 не виявлено.

За повідомленням відділу ДРАЦСу управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області від 18.11.2016 року №01.158/9385/31 (а.с. 54) книги реєстрації актів про народження за 1937 - 1943 р.р. по с.Григорівка, Бахмацького району не збереглися.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки надає йому можливість оформити спадщину у нотаріуса після померлої бабусі - ОСОБА_3

Суд , дослідивши у сукупності матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги, викладені в заяві, підлягають задоволенню, оскільки підтверджуються матеріалами справи; надані заявником докази суд вважає належними та допустимими, а доводи, викладені в заяві, обґрунтованими. При цьому спір про право в даному випадку відсутній.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 256 ч.1 п.1, 259 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин таким чином, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 була рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький райсуд Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а заінтересованою особою - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя :