Справа № 346/3848/16-ц
Провадження № 2-р/346/10/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Потятинника Ю.Р.,

з участю секретаря -- ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника позивача ОСОБА_2 про розяснення рішення Коломийського міськрайонного суду від 17 серпня 2016 року ,---

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить розяснити ухвалу Коломийського міськрайонного суду від 17.08.2016 р., яким суд визнав мирову угоду , відповідно до якої сторони дійшли згоди про те, що за позивачем ОСОБА_3 визнається право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який розташований по вул. Центральна, 18, що знаходиться у с. Лісна Слобідка, Коломийського району та на земельну ділянку площею 0,9590 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Ліснослобідської сільської ради, що належала його померлому батьку ОСОБА_4 і вирішив провадження по справі закрити.

Після затвердження мирової угоди між сторонами у ході реєстрації права власності на нерухоме майно, виникли певні розбіжності стосовно того, чи є одними й тими ж самими земельна ділянка площею 0, 9590 га для ведення особистого селянського господарства та земельна ділянку площею 0,9890 га для ведення товарно сільськогосподарського виробництва, а також земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення особистого селянського господарства і земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки в державних актах зазначено одні відомості, а в витягах з державного земельного кадастру про земельну ділянку зазначено інші відомості.

У звязку із наведеним, керуючись ст. 221 ЦПК України просить розяснити : чи земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. є однією ж і тією , що й земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначена у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку; чи є земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. однією ж і тією, що й земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначена у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Згідно ч.1 ст. 221 Цивільно-процесуального кодексу України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі або для державного виконавця суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В судове засідання позивач та його представник не з»явились, однак подав заяву у якій просить заяву слухати у його відсутності.

Відповідачі в судове засідання не з»явилися з невідомих для суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлялись згідно чинного законодавства.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що слід роз»яснити ухвалу Коломийського міськрайонного суду від 17 серпня 2016 року, а саме, що земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. є однією ж і тією , що й земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначені у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер :03:023:0059; земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. є однією ж і тією, що й земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначена у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер :03:029:0036.

На підставі викладеного , керуючись ст. 221, 197 ч.2 ЦПК України, --

У Х В А Л И В:

Роз»яснити ухвалу Коломийського міськрайонного суду від 17 серпня 2016 року в тому, що земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. є однією ж і тією , що й земельна ділянка площею 0,9590 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначені у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер :03:023:0059; земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення особистого селянського господарства, зазначена в ухвалі від 17.08.2016 р. є однією ж і тією, що й земельна ділянка площею 1,0138 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначена у витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер :03:029:0036.

На ухвалу може бути подана апеляція до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 5 днів з дня її оголошення чи отримання її копії, через Коломийський міськрайсуд.

Суддя Потятинник Ю. Р.