Провадження № 2-о/522/617/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2016 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Свяченої Ю.Б.,

при секретарі Шеян І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавлених осіб ОСОБА_2, Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження дітей, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, за участю зацікавлених осіб ОСОБА_1, Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження ОСОБА_3, який народився 13 квітня 2016 року, та ОСОБА_4, яка народилась 13 квітня 2016 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1 та ОСОБА_1

Заявниця обґрунтовує свою заяву тим, що на тимчасово окупованій території АР Крим 13 квітня 2016 року у неї з чоловіком ОСОБА_1 народилось двоє дітей у «Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1» м. Сімферополь. 13 квітня 2016 року вони зареєстрували факт народження дітей у м. Сімферополь та отримали медичні свідоцтва про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території, актові записи складено без використання відповідного державного реєстру України, в зв'язку з відсутністю доступу до останнього.

Оскільки на цей час АР Крим анексовано й тимчасово окуповано іншою державою, медичні свідоцтва про народження дітей є недійсними та не створюють жодних правових наслідків. Встановлення факту народження дітей необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дітей.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Вимоги заяви підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити..

Інші учасники процесу у судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. Від ОСОБА_1 до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом із додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Судом встановлено, що 01 жовтня 2011 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_1 Калінінським відділом РАЦС м. Донецька був зареєстрований шлюб.

Під час проживання заявниці на тимчасово окупованій території АР Крим 13 квітня 2016 року в м. Сімферополь в «Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1» в неї народилось двоє дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про що свідчать медичні свідоцтва про народження серії 35 №001215 та 35 №001216 відповідно, а також відповідні довідки про народження №1856 та №1857.

Заявниця звернулась до Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтв про народження дітей, однак, їй було відмовлено з тих підстав, що вимоги про отримання свідоцтв про народження дітей суперечать законодавству України.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Правилом п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

При цьому, відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації народження дітей.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З огляду на вказане, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявниця та її діти, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дітей з огляду на те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Вказане надасть можливість отримати заявниці свідоцтва про народження її дітей відповідним державним органом виконавчої влади України.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Згідно зі ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

За правилом п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З наданих документів слідує, що заявниця є громадянкою України.

Таким чином, враховуючи наведені обставини суд вважає за можливе заяву задовольнити, встановивши факт народження ОСОБА_3, який народився 13 квітня 2016 року, та ОСОБА_4, яка народилась 13 квітня 2016 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1 та ОСОБА_1

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту народження дітей є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись Постановою Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Інформаційним листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. ст. 122, 133, 144 СК України, ст. ст. 3, 4, 5, 6, 10, 11, 57, 60, 88, 169, 208-209, 212-215, 234, 235, 257-1, 256-259, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавлених осіб ОСОБА_2, Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження дітей, - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_3, який народився 13 квітня 2016 року, та ОСОБА_4, яка народилась 13 квітня 2016 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.Б.Свячена