Справа № 452/2722/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"29" листопада 2016 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цим позовом посилаючись на те, що 05.10.2015 року у с. Орховичі Самбірського району Львівської області помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті на майно, яке належало йому на праві власності і на майно, на яке він мав право на день смерті, відкрилась спадщина. ОСОБА_3 на день смерті мав право на майно колишнього колгоспного двору житловий будинок з надвірними будівлями в с. Орховичі по вул. Окружна, 8, в якому він проживав до дня смерті та земельну частку пай розміром 1,55 га в СВСГ «Никловицька».

За життя батько позивачки заповіту не склав. Позивачка являється спадкоємцем першої черги, оскільки є дочкою померлого. Інших спадкоємців майна ОСОБА_3 немає.

Будучи спадкоємцем майна батька за законом, позивачка звернулась до державного нотаріуса Рудківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття і оформлення спадщини. Нотаріус прийняв дану заяву та розяснив, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на будинковолодіння в с. Орховичі по вул. Окружна, 8, Самбірського району, так як на день смерті спадкодавця правовстановлюючий документ на нерухоме майно відсутній; також не може видати свідоцтво на спадщину на земельні частки (паї), так як сертифікати про право на земельні частки (паї) старого зразка. Інших перешкод в оформленні права власності немає.

Станом на 01.07.1990 року кожен із членів колишнього колгоспного двору, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 мали право на майно - будинковолодіння в с.Орховичі по вул. Окружна. 8 по 1/3 частині. Але, маючи власність, вони не потурбувалися своєчасно зареєструвати її в бюро технічної інвентаризації через юридичну необізнаність та брак коштів.

28 січня 2005 року померла ОСОБА_4. Після її смерті спадщина відкрилася на 1/3 частину будинковолодіння та на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ-14 №2144.

Згідно довідки №453 виданої 08.09.2016 року ОСОБА_2 сільською радою, на день смерті ОСОБА_4 з нею були зареєстровані та проживали чоловік ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_1 А тому після її смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_1 прийняли спадщину, оскільки на день смерті постійно проживали у згаданому будинковолодінні, здійснювали поточний ремонт, обробляли прибудинкову земельну ділянку. Тому відповідно до ст. 1268 ЦК України вважалися такими, що прийняли спадщину. Отже, позивачка та її батько ОСОБА_3 успадкували іншу 1/3 частину будинковолодіння, але не оформили своїх спадкових прав. Тому батьку позивачки ОСОБА_3 на день смерті належала ? частина будинку та ? частина земельної ділянки (паю).

Окрім цього, ОСОБА_3 мав право на земельну частку (пай) розміром 1.55га у землі, яка перебуває у колективній власності СВСГ «Никловицька», згідно сертифікату на земельну частку (пай) та ? частину земельної частки (паю), яку він успадкував після смерті дружини ОСОБА_4

Так як сертифікати на право приватної власності па землю (середню земельну частку) є старого зразка і, оскільки ОСОБА_3 при житті не виготовив сертифікат на земельну частку нового зразка, то видати свідоцтво на право на спадщину нотаріус не в змозі, тому позивачка звернулась в суд за захистом свого порушеного права.

Отже після смерті батька ОСОБА_3, спадщина відкрилась на ? частину будинковолодіння, на земельну частку (пай) та на ? частину земельної частки (паю) після смерті ОСОБА_4

Враховуючи те, що право позивача на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_3 не може бути оформлено у державній нотаріальній конторі, і тим самим не визнається державними органами, просить суд з врахуванням представлених документів задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги з обставин викладених у позовній заяві, просила позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не зявився, представлено заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності представника.

Третя особа ОСОБА_5 у судовому засіданні позов визнала і згідна на його задоволення. Додатково пояснила, що вона ні на що не претендує. Не заперечує, щоб за сестрою визнали право власності.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивачки, третьої особи, зясувавши всі обставини справи і перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 423845 від 03.03.2016 року відомо, що ОСОБА_4 померла 28.01.2005 року у віці 65 років в с. Орховичі, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 7 ).

Із копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 388395 від 05.10.2015 року відомо, що ОСОБА_3 помер 05.10.2015 року у віці 76 років в с. Орховичі, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 6 ).

Відповідно до ст. 120 ЦК УРСР в редакції 1963 року, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР (в редакції, що була чинною на час виникнення правовідносин) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітній і непрацездатних.

Відповідно до розяснень, що викладені у пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили право на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору.

Згідно п. 6 «г» даної постанови загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01.07.1990 року.

Як вбачається із довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району від 08.09.2016 року № 454, станом на 01.01.1990 року в господарстві померлого ОСОБА_3 були зареєстровані і проживали: ОСОБА_3, голова двору; ОСОБА_4, дружина; ОСОБА_1, дочка. ( а.с. 10).

Згідно довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району від 08.09.2016 року № 453, відомо, що на день смерті померлої ОСОБА_4, з нею проживали і були зареєстровані: ОСОБА_3 - чоловік; ОСОБА_1 дочка; ОСОБА_6 зять та внуки ОСОБА_7, ОСОБА_8 і ОСОБА_9 ( а.с. 11).

Із довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району від 08.09.2016 року № 452, відомо, що на день смерті померлого ОСОБА_3, з ним проживали і були зареєстровані: ОСОБА_1 дочка; ОСОБА_6 зять та внуки ОСОБА_7 та ОСОБА_9 ( а.с. 12 ).

Згідно копії сертифікату серія ЛВ-14 № 2144 відомо про передачу ОСОБА_4, жительці с. Орховичі Самбірського району, у приватну власність земельної ділянки площею 2,23 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості. ( а.с. 18).

Із копії сертифікату серія ЛВ-14 № 1828 відомо про передачу ОСОБА_3, жителю ІНФОРМАЦІЯ_1, у приватну власність земельної ділянки площею 1,55 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості. ( а.с. 19).

Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 сільській раді відомо, що сертифікат серія ЛВ-14 № 2144 зареєстрований 13.05.1997 року за № 518, на імя ОСОБА_4, жительки с. Загіря Самбірського району; назва колективного с/г товариства СВСГ «Никловицька»; розмір земельної ділянки 2,23 умовних кадастрових гектари. ( а.с. 25).

Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 сільській раді відомо, що сертифікат серія ЛВ-14 № 1828 зареєстрований 13.05.1997 року за № 327, на імя ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1; назва колективного с/г товариства СВСГ «Никловицька»; розмір земельної ділянки 1,55 умовних кадастрових гектари. ( а.с. 24).

Із довідки виданої Самбірським МБТІ від 09.09.2016 року відомо, що житлового будинку на правах особистої власності в с. Орховичі по вул. Окружній не зареєстровано. ( а.с. 26).

Згідно довідки про технічну характеристику обєктів нерухомого майна за адресою с.Орховичі вул. Окружна, 8, Самбірського району від 14.09.2016 року відомо про назву будівель і споруд, рік забудови, розміри площі, інвентаризаційну вартість та відсутність самочинного будівництва. А із копії технічного паспорта на вказаний будинок відомо про план будинку, подана експлікація приміщень та характеристика будинку, господарських будівель та споруд. ( а.с. 27, 29-33).

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 44919875 від 30.08.2016 року відомо про реєстрацію спадкової справи, де спадкодавцем являється ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 05.10.2015 року.( а.с. 28).

Як вбачається із повідомлень нотаріуса Рудківської державної нотаріальної контори від 01.09.2016 року, перешкодою у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщину на будинковолодіння в с. Орховичі по вул. Окружна, 8, Самбірського району, є відсутність на день смерті спадкодавця правовстановлюючого документу на нерухоме майно; щодо свідоцтв про право на спадщину на земельні частки (паї), то такі не можуть бути видані так як сертифікати про право на земельні частки (паї) старого зразка. ( а.с. 16-18).

Згідно копії свідоцтва про народження серія І-АГ № 033057 від 25.05.1967 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу серія І-СГ № 495067 від 06.09.1986 року та копії паспорта серія КА № 921232 від 27.08.1998 року відомо, що позивачка ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4. ( а.с. 8-9, 34-35).

У відповідності до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до Постанови Кабінету міністрів України від 12.10.1995 року № 801 якою затверджено форми сертифіката на земельну частку (пай) і зразок книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) у сертифікаті повинно бути зазначено назва колективного сільськогосподарського підприємства, член якого мав право на земельну частку та її вартість.

Згідно п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 05.08.1995 року видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводяться відповідною районною державною адміністрацією.

Оскільки оригінал документа - Сертифікат на право на земельну частку (пай) може бути видано лише громадянину, який має право на земельну ділянку, а особа, яка мала це право померла, то в даний час видати сертифікат іншій особі, навіть спадкоємцю на імя померлого, є неможливим.

Враховуючи усе вищенаведене в сукупності суд дійшов до висновку, що предявлений ОСОБА_1 позов підлягає до задоволення в повному обсязі заявлених нею позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 392, 1218 ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, власником будинковолодіння, що знаходиться в с. Орховичі, вул. Окружна, 8, Самбірського району, Львівської області, з яких 1/3 частина як частка члена колгоспного двору, 1/6 частка в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_4, яка померла 28 січня 2005 року та ? частина в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_3, який помер 05.10.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, право на середню земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві СВСГ «Никловицька» площею 2,23 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ-14 № 2144, виданого ОСОБА_2 сільською радою Самбірського району 07 травня 1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 17.04.1997 року № 248, з яких ? частина в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_4, яка померла 28.01.2005 року та ? частина в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_3, який помер 05.10.2015 року, яку він успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_4

Визнати за ОСОБА_1, право на середню земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві СВСГ «Никловицька» площею 1,55 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ-14 № 1828, виданого ОСОБА_2 сільською радою Самбірського району 07 травня 1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 17.04.1997 року № 248, в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_3, який помер 05.10.2015 року.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя