Справа №705/5676/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2016 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

секретар Музичук Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з позовом до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві вона вказала, що 29 серпня 2015 року помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з майна: житлового будинку № 24 по вул. Фортечній (Чапаєва) в м. Умань Черкаської області «А-1» розміром 9,05х5,20 з прибудовою «а» розміром 9,05х2,95 та належними господарськими будівлями і спорудами (погріб «Б», гараж «В», вбиральня «Г», огорожа №1, ворота №2, ворота з хвірткою №3, криниця №4); земельної ділянки площею 0,1000 га за вказаною адресою «для обслуговування жилого будинку», яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №467095, кадастровий номер :02:004:0204; земельної ділянки площею 0,0028 га по вул. Фортечній (Чапаєва), 24 в м. Умань «для обслуговування гаража», яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 532889, кадастровий номер :02:002:0169; земельної ділянки №70 площею 0,0867 га, розташованої на території садового товариства «Олександрів Яр», яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР від 14 вересня 2000 року; автомобіля ГАЗ 53 Б, номерний знак Н6159ЧК, 1976 року випуску, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу від 10 серпня 1990 року та технічного паспорта автомобіля серії ГВ №974671. За життя спадкодавець ОСОБА_3 заповіт не складав, єдиним спадкоємцем є позивачка ОСОБА_2, яка прийняла спадщину та в шестимісячний термін звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. 07.07.2016 року при зверненні до державного нотаріуса Уманської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом у праві власності житлового будинку, що знаходиться в м. Умань вул. Фортечна, 24 та земельної ділянки розміром 0,867 га, що знаходиться в садовому товаристві «Олександрів яр» в м. Умань Черкаської області, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно в звязку з тим, що житловий будинок №24 в м. Умані по вул. Фортечній, який знесений, на новозбудований будинок право власності не зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,867 га, що знаходиться в садовому товаристві «Олександрів яр» в м. Умань Черкаської області не має можливості, так як відсутні відомості у Державному земельному кадастрі, тому провести державну реєстрацію земельної ділянки неможливо так як, що власник помер і не може звернутися до органів державної реєстрації з відповідною заявою. В звязку з цим вона змушена звертатися з даним позовом до суду, так як позбавлена права оформити свої спадкові права.

Представники позивача в судовому засіданні підтримали позов та просили його задоволити.

Представник відповідача Уманської міської ради в судове засідання не зявився, на адресу суду надіслали заяву, в якій вказали, що проти задоволення позову в частині визнання права власності за ОСОБА_2 на житловий будинок по Фортечній в м. Умань та на земельну ділянку № 70 площею 0,0867 га в садовому товаристві «Олександрів Яр». З приводу позовних вимог щодо визнання за позивачем права власності на земельну ділянку площею 0,1000 га за адресою вул. Фортечній, 24 в м. Умань «для обслуговування житлового будинку», яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 467095, земельну ділянку площею 0,0028 га по вул. Фортечній, 24 в м. Умань «для обслуговування гаража», яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 532889 та автомобіль ГАЗ 53Б, номерний знак Н6159ЧК, 1976 року випуску, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ГВ № 974671 то Уманська міська рада заперечує. Дані позовні вимоги являються безпідставними та необґрунтованими, крім того позивач не надав необхідних та допустимих доказів. У звязку з відсутністю вказаних земельних ділянок та автомобіля у постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.07.2016 року, спадкування права власності на ці обєкти здійснюється на загальних підставах. Підстави для визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку відсутні.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи процесуальну позицію позивачки, представника відповідача, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Так в судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 267507, виданого 02 вересня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції Черкаської області, 29 серпня 2015 року, помер батько позивачки ОСОБА_3, актовий запис № 623 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про народження серія І-СР № 221222, виданого повторно 24 лютого 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.9).

Відповідно до договору від 19 серпня 1977 року ОСОБА_7 придбав у ОСОБА_8 будинок з надвірними спорудами по вул. Чапаєва, 24 в м. Умані, Черкаської області (а.с.12).

Відповідно до рішення Уманської міської ради депутатів трудящихся від 14.09.78р., № 422 виконком міської ради народних депутатів дозволив гр. ОСОБА_7, що проживав ІНФОРМАЦІЯ_2 виконати капітальний ремонт житлового будинку в існуючих габаритах та побудувати сарай 6,0х4,0м існуючий сарай знести (а.с.13).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №467095, ОСОБА_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі рішення Уманської міської ради № 2.6-46/4 від 27 квітня 2005 року належить земельна ділянка 0,1000 га по вул. Чапаєва, 24 в м. Умані Черкаської області, яка надана для обслуговування жилого будинку, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 20 від 09 червня 2005 року (а.с.18).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №532889, ОСОБА_7, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі рішення Уманської міської ради № 3.3-53/4 від 11 листопада 2005 року належить земельна ділянка 0,0028 га по вул. Леніна, 8/117-А-1 в м. Умані Черкаської області, яка надана для обслуговування гаража та 0,0087 га спільне користування, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 89 від 30 березня 2006 року (а.с.20).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія ЧР, ОСОБА_7, який мешкає в м. Умані по вул. Чапаєва, 24 на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради № 176 від 13 квітня 2000 року належить земельна ділянка 0,0867 га, яка розташована на території садового товариства «Олександрів яр», ділянка №70, яка надана для ведення садівництва, Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ЧР-23 № 1849 від 14 вересня 2000 року (а.с.22).

З приводу отримання у спадок спадкового майна, яке входить до спадкового майна після померлого ОСОБА_3, позивачка звернулася до державного нотаріуса Уманської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, але їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у праві власності житлового будинку, що знаходиться в м. Умань вул. Фортечна, 24 та земельної ділянки розміром 0,867 га, що знаходиться в садовому товаристві «Олександрів яр» в м. Умань Черкаської області, після смерті її батька ОСОБА_3, померлого 29 серпня 2015 року відмовлено в звязку з тим, що житловий будинок №24 в м. Умані по вул. Фортечній, який знесений, на новозбудований будинок право власності не зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,867 га, що знаходиться в садовому товаристві «Олександрів яр» в м. Умань Черкаської області не має можливості, так як відсутні відомості у Державному земельному кадастрі, тому провести державну реєстрацію земельної ділянки неможливо тому, що власник помер і не може звернутися до органів державної реєстрації з відповідною заявою (а.с. 41).

Відповідно до повідомлення № 29-28-99.2-4322/15-16 від 14.06.2016 року управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області, вказано, що провести державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,867 га, неможливо тому, що власник, а саме ОСОБА_7 помер і не може звернутися з відповідною заявою.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що позов позивача ОСОБА_2 в частині позовних вимог щодо визнання права власності за нею на земельну ділянку № 70, площею 0,0867 га, що розташована в садовому товаристві «Олександрів ЯР» та призначена для ведення садівництва підлягає задоволенню.

Так як, у Конституції України, Україну проголошено демократичною, соціальною, правовою державою ( ст. 1) і визнано, що найвищою соціальною цінністю в Україні є людина , її права і свободи та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, а їх утвердження і забезпечення є головним обовязком держави (ст. 3), права та свободи людини є невідчужуваними і непорушними ( ст. 21). В статті 13 визначено, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією. Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону(ст. 14).

З приводу отримання у спадок спадкового майна, яке входить до спадкового майна після померлого ОСОБА_3, а саме транспортного засобу ГАЗ 53Б, позивачка звернулася до державного нотаріуса Уманської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, але їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у праві власності транспортного засобу марки ГАЗ 53Б, 1976 року випуску, д/н Н6159ЧК, зареєстрований Уанським МРЕВ ДАІ 10.08.1990 року, після смерті її батька ОСОБА_3, померлого 29 серпня 2015 року відмовлено в звязку з тим, що ОСОБА_2 не було надано документ (технічний паспорт), який підтверджує право власності спадкодавця на зазначений транспортний засіб.

Відповідно до даних технічного паспорта автомобіля ГАЗ 53Б, номерний знак НОМЕР_1, даний технічний паспорт видано на основі накладної № 627 від 23.07.1990 року. Відомості про власника в технічному паспорті відсутні (а.с.24).

Відповідно до листа регіонального сервісного центру в Черкаській області територіальний сервісний центр № 7142 від 17.08.2016 року № 31/23/42-683, вказано, що автомобіль ГАЗ 53Б, 1976 р.в., ДНЗ н6159ЧК, т/п ГВ 974671, шасі 0048758, двигун Д240 б-н, дійсно зареєстрований 10.08.1990р. Уманським МРЕВ ДАІ за гр.ОСОБА_7, прож. ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.25).

Суд вважає, що вимоги позивача щодо визнання за нею права власності на автомобіль ГАЗ 53Б, н/з Н6159 ЧК, 1976 року випуску обґрунтовані та підтвердженні доказами, а тому підлягають задоволенню.

Вимоги позивача щодо визнання за нею права власності на житловий будинок № 24 по вул. Фортечній в м. Умань не підлягають задоволенню, оскільки як вбачається з постанови державного нотаріуса Уманської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у праві власності житлового будинку, що знаходиться в м. Умань вул. Фортечна, 24, після смерті її батька, в звязку з тим, що житловий будинок №24 в м. Умані по вул. Фортечній, знесений, а на новозбудований будинок право власності не зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб(спадкоємців), до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, іншу споруду то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду (розяснення Вищого Спеціалізованого Суду України № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Що стосується позовних вимоги позивача в частині визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, розташованої по вул. Фортечній, 24 в м. Умань призначеної «для обслуговування жилого будинку», яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №467095, кадастровий номер :02:004:0204; земельну ділянку площею 0,0028 га, розташованої по вул. Фортечній (Чапаєва), 24 в м. Умань, призначеної «для обслуговування гаража», яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 532889, кадастровий номер :02:002:0169, то вони є безпідставними, необґрунтованими та такими що не підлягають судовому розгляду, оскільки позивач не зверталася до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав на зазначене спадкове майно.

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно з положеннями ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 Про судову практику у справах про спадкування свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно ст.ст. 331, 1216, 1218, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку № 70 площею 0,0867 га, розташованої в садовому товаристві «Олександрів Яр», що належала спадкодавцю ОСОБА_3, який помер 29 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на автомобіль ГАЗ 53Б, номерний знак НОМЕР_1, 1976 року випуску, що належав спадкодавцю ОСОБА_3, який помер 29 серпня 2015 року.

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Л.С. Годік