Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючого: судді Овчиннікової О.С.,

при секретарі Гуровій Л.Л.,

за участю представника

заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України у Волноваському районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

30.09.2016 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою, посилався на те, що у вересні 2016 року він звернувся до УПФУ у Волноваському районі з заявою про призначення пенсії за віком. Під час звернення було виявлено, що у трудових книжках, які він надав, дата народження не співпадає з даними у паспорті, оскільки в трудових книжках зазначено дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 а у паспорті - ІНФОРМАЦІЯ_2. Виправити вказані недоліки немає можливості, оскільки колгосп та підприємство, у якому були заповнені трудові книжки, у теперішній час розформовані. У з в'язку з цим просив встановити факт належності йому трудових книжок.

У судове засідання ОСОБА_2 не з'явився, у своїй заяві зазначив, справу розглянути за його відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні пояснив, що не має заперечень проти заявлених вимог.

Суд, вислухавши представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні було встановлено, що у трудовій книжці серії НОМЕР_1 та трудовій книжці серії НОМЕР_2, дата народження заявника зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6,7).

Згідно паспорту, дата народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_2, що зазначено у паспорті заявника серії НОМЕР_3, виданого Тельманівськім РВ УМВС України в Донецькій області 12 березня 1999 року та у військовому квитку заявника серії НОМЕР_4. (а.с.4,5,8).

Виправити на даний час вказаний запис заявник немає можливості у зв'язку з тим, що колгосп та підприємство, у якому він працював, на сьогоднішній день розформовано.

За вказаних обставин суд дійшов до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212-214, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України,

В И Р І Ш І В :

Задовольнити заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України у Волноваському районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 та трудової книжки НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Донецької області через Волноваський районний суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах цивільної справи № 221/5140/16-ц в архіві Волноваського районного суду Донецької області.

Суддя О.С. Овчиннікова