Справа №504/3007/15-ц
№2-о/504/44/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2016

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

секретаря Сокурцової Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Южненського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та померлим 21 жовтня 2013 року старшим братом ОСОБА_3, посилаючись на те, що встановлення даного факту йому необхідно для прийняття спадщини, яку він оформити не може із-за помилок, що допущені в їх з братом метриках при написанні імен їх батьків.

В судовому засіданні представник заявника, адвокат ОСОБА_4, вимоги підтримав і просив їх задовольнити, зазначивши в їх обґрунтування, що 21.10.2013 року помер рідний брат заявника ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина. ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом померлого другої черги, оскільки спадкоємці за законом першої черги померли раніше спадкодавця. Однак, при зверненні із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, що залишилася після смерті брата, нотаріусом йому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення з померлим факту родинних відносин тому, що в свідоцтві про народження спадкодавця батько записано як «Кухар Ярмол Іванович», мати як «Кухар Настасія Онисімівна», а в свідоцтві про народження заявника батько записано як «Кухар Єрмолай Іванович», мати як «Кухар Анастасія Онисімівна». За таких обставин, ОСОБА_1 вимушений був звернутися до суду з даною заявою, яку просить задовольнити. В подальшому представник просив справу розглядати за його відсутність.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Южненського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи за його відсутністю /а.с.32/.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом установлено, що згідно копії свідоцтва про народження заявника серії ЯШ №087877, виданого Новодофінівською сільською радою Одеського району, оформленого російською мовою, ОСОБА_1 народився 05.04.1953 року в с.Нова Дофінівка Одеського району Одеської області у батьків: ОСОБА_5 і ОСОБА_6 /а.с.11/.

Спадкодавець ОСОБА_3, померлий 21.10.2013 року, який народився в с.Кортилиси Ратнівського району Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис за №36, одержав два свідоцтва про народження, виданих Ратнівським райбюро ЗАГС Волинської області, де в первісному - серії ЯЦ №004324 від 22.05.1958 року, оформленого російською мовою, в графі про рік вчинення актового запису про народження дитини та в імені батька дитини внесені виправлення, але дитина по батькові записана Єрмолаевич, та батьками дитини записані: «Кухар Єрмолай Иванович» та «Кухар Анастасия Онисимовна», а в повторно виданому 16.12.1958 року серії ЯР №527766, оформленого українською мовою, дитина по батькові вже записана Ярмолайович, та батьки дитини як: «Кухар Ярмол Іванович» та «Кухар Настасія Онисімівна» /а.с.10,46/.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД №351192, виданого виконкомом Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, оформленого українською мовою, актовий запис за №26, ОСОБА_3 помер 21.10.2013 року у віці 66 років в с.Нова Дофінівка Комінтернівського району Одеської області /а.с.9/. По батькові померлого «Єрмолайович» також записано: в свідоцтві про одруження з ОСОБА_7, виданого Фонтанською сільською радою Комінтернівського району Одеської області 01.11.1969 року; в свідоцтві про народження сина ОСОБА_8 в графі «батько»; в правовстановлюючих документах на нерухоме майно; в погосподарських книгах Фонтанської сільської ради та Новодофінівської сільської ради /а.с.39,44,45,47-60/.

Факт родинних відносин між заявником і спадкодавцем підтверджується записом у погосподарської книги по селу Новодофінівка за 1958-1960 роки, особовий рахунок №744, відкритий на колгоспний двір ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, де членами колгоспного двору записані: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружина; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, - син, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, - син /а.с.49-50/.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідним братом ОСОБА_3, померлим 21.10.2013 року.

Відсутність у ОСОБА_3 спадкоємців за законом першої черги підтверджується копіями свідоцтв про смерть ОСОБА_8, який помер 19.03.2009 року у віці 38 років, та ОСОБА_9, яка померла 07.06.2014 року у віці 63 років /а.с.29,30/.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України і керуючись ст.209, 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є рідним братом ОСОБА_3, померлого 21 жовтня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя