Справа № 686/4840/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участі: позивача ОСОБА_1,

третьої особи ОСОБА_2,

представника третьої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування. В обґрунтування позову вказала, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) Г.П. в 1950-х роках вступила в фактичні шлюбні відносини з ОСОБА_5 і 12.12.1958 року в них народився син ОСОБА_6, її чоловік. 04.02.1991 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, і остання змінила прізвище на ОСОБА_5. ОСОБА_7, яка померла 28.04.2011 року, була власником житлового будинку №8 по вул.Миру в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області. Після її смерті у встановленому законом порядку її чоловік - ОСОБА_6 звернувся до Хмельницької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак, свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_6 не видавалось, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на майно на прізвище ОСОБА_7.

25.04.2015 року Хмельницьким БТІ було виготовлено технічний паспорт на імя ОСОБА_6 на вищевказаний будинок, проте завершити оформлення спадщини він не зміг, так як помер 05.07.2015 року. Вона є спадкоємцем майна за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 і у визначений законом термін звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після його смерті.

Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу №497-2015 після смерті ОСОБА_6. До спадкового майна ОСОБА_6 входить будинковолодіння №8 по вул.Миру в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області. В звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищевказане будинковолодіння на прізвище ОСОБА_6, вона не може оформити спадкові права і тому просить визнати за нею право власності на будинковолодіння №8 по вул.Миру в с.Климашівка Хмельницького району Хмельницької області, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року, що складається з: житлового будинку (А-1), загальною площею 86,5 кв.м., житловою площею 33,9кв.м.; літньої кухні (Б); хлів (В); хлів (Г); хлів (Д); огорожа (1).

Ухвалою суду від 04.07.2016 року до участі в справі в якості третьої особи без самостійних вимог залучено ОСОБА_2.

В судовому засіданні позивач зменшила позовні вимоги і просить визнати за нею право власності на 1/2 будинковолодіння за адресою: вул.Миру, 8 с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року, яке складається з : житлового будинку загальною площею 86,5 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м. (А-1); літньої кухні (Б); хліва (В); хліва (Г); хліва (Д); огорожі (1).

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку, подав до суду клопотання про слухання справи за відсутності представника відповідача, при вирішенні спору покладається на думку суду.

Третя особа ОСОБА_2 та його представник уточнені позовні вимоги визнали, не заперечили проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право особистою власності на житловий будинок від 13.01.1989 року житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с.Климашівка, по вул.Миру, №8 належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_4, яка 04.02.1991 року уклала шлюб з ОСОБА_5, та змінила прізвище на "Пірнат".

Згідно виписки з погосподарської книги с.Климашівка з січня 1991 року по 1995 рік, виданою Лісовогринівецькою сільською радою 26.09.2016 року №84, особовий рахунок 466 - провул. Миру,8, с.Климашівка: голова сімї ОСОБА_7, члени господарства ОСОБА_5. Відповідно до довідки Лісовогринівецької сільської ради №1134 від 24.06.2016 року вул.Миру,8 с.Климашівка Хмельницького району Хмельницької області та провулок Миру, 8 с.Климашівка Хмельницького району Хмельницької області - одне і теж домогосподарство.

Відповідно до частини першої статті 120 ЦК УРСР (у редакції, що була чинною на час виникнення спірних правовідносин) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно із частиною другою статті 123 ЦК УРСР (у редакції, що була чинною на час виникнення спірних правовідносин) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до розяснень, що викладені в пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме:

а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба);

б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося.

Отже, враховуючи вищевикладене, те що житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с.Климашівка, по вул.Миру, №8 належить колгоспному двору, що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 13.01.1989 року, членами якого станом на 1991 рік були ОСОБА_7 та ОСОБА_5, кожний з них мав право на 1/2 частину вказаного домоволодіння.

28.04.2011 року померла ОСОБА_7, яка за життя 05.03.2008 року склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що буде належати їй на момент смерті, заповіла сину ОСОБА_6. Після її смерті ОСОБА_6 27.10.2011 року звернувся з заявою про прийняття спадщини після смерті матері до Хмельницької районної державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа №647-2011 щодо майна померлої. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями по вул.Миру,8 в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області ОСОБА_6 було відмовлено, в звязку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане майно на імя спадкодавця - ОСОБА_7.

26.12.2011 року помер ОСОБА_5, після смерті якого спадщину прийняв його син ОСОБА_2, який 05.04.2012 року подав до Хмельницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа № 191-12 щодо майна померлого. 05.12.2013 року ОСОБА_2 було видано три свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,27га., 1,19га., 3,65га. на території Пашковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

05.07.2015 року помер чоловік позивача - ОСОБА_6, який за життя не зареєстрував за собою право власності на вищевказине будинковолодіння в с.Климашівка, Хмельницького району Хмельницької області по вул.Миру,8. Після його смерті ОСОБА_1 21.11.2015 року подала заяву до Хмельницької районного державної нотаріальної контори про прийняття спадщини. Інші спадкоємці ОСОБА_8, ОСОБА_9 16.11.2015 року подали заяви до нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини, після їх померлого батька.

Листом від 21.11.2015 року №3970/02-14 державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в с.Климашівка, Хмельницького району Хмельницької області по вул.Миру,8, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вказане майно на ім'я ОСОБА_7.

З наведеного вбачається, що ОСОБА_6 є спадкоємцем майна його матері - ОСОБА_7, а ОСОБА_2 є спадкоємцем майна його батька - ОСОБА_5. Позивачка є спадкоємицею майна її померлого чоловіка ОСОБА_6, який прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_7 але не оформив своїх спадкових прав.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвами про смерть ОСОБА_7 та ОСОБА_6 серії 1-БВ №155340, серії І-БВ №254456; копіями спадкових справ №647-2011, №497-2015 та № 191-12, заведених щодо майна ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_5; технічним паспортом на житловий будинок №8 по вул.Миру в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області та свідоцтвом про право особистою власності на житловий будинок від 13.01.1989 року, згідно яких житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с.Климашівка, по вул.Миру, №8 належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_4; свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії І-АВ №432196, згідно якого батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4; свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-БВ №280476, згідно якого 04.02.1991 року ОСОБА_5 уклав шлюб з ОСОБА_4 і остання змінила своє прізвище на «Пірнат»; довідкою Лісовогринівецької сільської ради №393 від 25.02.2016 року, згідно якої ОСОБА_7, яка померла 28.04.2011 року була рідною матірю ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року; довідкою Лісовогринівецької сільської ради №383 від 23.02.2016 року, згідно якої ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року був спадкоємцем згідно заповіту після смерті своєї матері ОСОБА_7, яка померла 28.04.2011 року, проживав в належному їй будинку та розпочав процедуру оформлення спадщини після її смерті; копією технічного паспорту на будинковолодіння №8 пов ул.Миру в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області на імя ОСОБА_6; довідками Лісовогринівецької сільської ради №394, 395 від 25.02.2016 року, згідно яких ОСОБА_7, яка померла 28.04.2011 року та ОСОБА_4 була одна і та ж особа та була власником будинку №8 по вул.Миру в с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області; свідоцтвом про укладення шлюбу серія 1-БВ №403073, згідно якого ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_10 20.02.1983 року, яка змінила прізвище на "Пірнат".

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статтей 1222, 1233 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи вищевикладене, в зв'язку з тим, що спадкодавцем ОСОБА_6 за життя не було оформлено спадкових прав після смерті матері - ОСОБА_7 та право власності на належну останній частину житлового будинку з надвірними будівлями в с.Климашівка, Хмельницького району Хмельницької області по вул.Миру,8, як частку в майні колгоспного двору, позивач не може належним чином реалізувати свої права спадкоємця, тому за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 слід визнати право власності на 1/2 будинковолодіння за адресою: вул.Миру, 8 с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області в порядку спадкування після смерті чоловіка - ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року, яке складається з: житлового будинку загальною площею 86,5 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м. (А-1); літньої кухні (Б); хліва (В); хліва (Г); хліва (Д); огорожі (1).

Керуючись ст.ст. 10, 11,60,88,197,209, 212-215 ЦПК України,ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР, ст.ст.328, 1216,1218, 1222, 1233, 1261 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 будинковолодіння за адресою: вул.Миру, 8 с.Климашівка, Хмельницького району, Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер 05.07.2015 року, яке складається з : житлового будинку загальною площею 86,5 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м. (А-1); літньої кухні (Б); хліва (В); хліва (Г); хліва (Д); огорожі (1).

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :