Дата документу 03.11.2016 Справа № 554/8351/16-ц
Справа № 554/8351/16-ц
Номер провадження 2-о/554/238/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.11.2016 року Октябрський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого-судді Січиокно Т.О.

за участю: секретаря Ромахової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України Октябрського району в м.Полтаві про встановлення факту належності ордена, -

в с т а н о в и в :

у жовтні 2016 року заявник звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік ОСОБА_2. Указом Президії Верховної Ради СРСР від 21.06.1979 року ОСОБА_2 був нагороджений орденом НОМЕР_2 Трудового Червоного прапору, видана орденська книжка НОМЕР_1. У вказаній книжці російською мовою прізвище чоловіка зазначене як «ОСОБА_4», однак даний запис чинить перешкоди заявнику отримати надбавку до пенсії за особливі заслуги перед Україною, передбачену п.6 ст.1 ЗУ «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною»

У зв'язку з цим, заявник просить суд встановити факт належності за життя ордена НОМЕР_2 Трудового Червоного прапору та орденської книжки НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_2- ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 з'явилася, заяву підтримала та просила її задовольнити, з підстав, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України Октябрського району в м.Полтаві в судове засідання не з'явився, проте направили до суду заяву, в якій просили розглянути справу без участі їх представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного висновку:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Полтава помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 26.09.2012 року Октябрським ВДРАЦС Полтавського МУЮ.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4, виданого 03.01.1966 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружились 03.01.1966 року. Прізвище дружини після укладення шлюбу «ОСОБА_2».

Згідно даних орденської книжки серії НОМЕР_5, заповненої російською мовою, ОСОБА_4 нагороджений орденом Дружби народів.

Згідно орденської книжки серії К НОМЕР_1, заповненої російською мовою, ОСОБА_5 нагороджений орденом Трудового Червоного прапору.

В трудовій книжці на ім'я ОСОБА_2, яка видана 31.08.1956 року мається запис про нагородження орденом Трудового Червоного прапору.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили факт належності за життя ордену Трудового Червоного прапору та орденської книжки ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно пункту 6 частини 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по - батькові, місце і час народження якої зазначено в документі, не збігається із прізвищем, ім'ям, по - батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, аналізуючи зібрані у справі докази, суд вважає, що подана заява підлягає задоволенню, оскільки наявними доказами у справі підтверджено факт належності ордену НОМЕР_2 Трудового Червоного прапору та орденської книжки НОМЕР_1 ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. в м.Полтава.

Керуючись ст. ст.212-215,218,256,259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України Октябрського району в м.Полтаві про встановлення факту належності ордена Красного прапора - задовольнити.

Встановити факт належності за життя ордену НОМЕР_2 Трудового Червоного прапору та орденської книжки НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_2- ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Полтава.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м. Полтави шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя Т.О.Січиокно