Справа № 621/1995/16-ц
Пр. № 2/621/1140/16
РІШЕННЯ

іменем України

21 листопада 2016 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Вельможної І.В.,

за участю секретаря судового засідання - Акулової А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

04.10.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до територіальної громади Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом, в якому вказала, що 26.11.2012 року помер її батько ОСОБА_2, який проживав на день смерті за адресою АДРЕСА_1. Після його смерті залишилася спадщина у вигляді 1/2 частини квартири № 3, яка розташована за адресою с. Першотравневе Зміївського району Харківської області, вул. Ветеранів, 47 та земельна ділянка, загальною площею 4,1407 га, з яких 3,9655 га рілля, кадастровий номер :02:000:0618, 0,1752 га сіножаття, кадастровий номер :02:000:1226, яка розташована на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва». На випадок своєї смерті батько залишив заповіт, який був посвідчений 02.03.2012 року № 4 Бірківською сільською радою Зміївського району Харківської області, відповідно до якого все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і загалом все те, що йому належатиме на день смерті, ОСОБА_2 заповідав своїй доньці ОСОБА_1 Позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку, шляхом подання заяви про прийняття спадщини, інших спадкоємців, прийнявши спадщину, немає. У ОСОБА_1 відсутні правовстановлюючі документи на житлову квартиру та земельну ділянку, а саме вони були втрачені і у позивача наявні лише їх копії. Враховуючи, що для оформлення спадщини необхідні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, позивач змушена звернутися до суду з даним позовом, в якому просила визнати за нею право власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом після смерті 26.11.2012 року її батька ОСОБА_2 у вигляді 1/2 частини квартири № 3, що розташована за адресою Харківська область, Зміївський район, с. Першотравневе, вул. Ветеранів, буд. 47, а також у вигляді земельної ділянки, загальною площею 4,1407 га, з яких 3,9655 га рілля, кадастровий номер :02:000:0618, 0,1752 га сіножаття, кадастровий номер :02:000:1226, яка розташована на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на позовних вимогах наполягала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, до канцелярії суду надійшов лист сільського голови ОСОБА_3 про розгляд справи за відсутності представника Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, проти позову ОСОБА_1 не заперечувала, визнала його в повному обсязі.

У звязку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Як вбачається з копії Свідоцтва про одруження, серії VІ-УР № 470392, 15.09.1963 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 було укладено шлюб, актовий запис № 56 /а.с. 19/.

Відповідно до копії Свідоцтва про народження, серії VІІ-УР № 0627565, батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_2 та ОСОБА_4, актовий запис № 22 /а.с. 13/.

24.08.1985 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 було зареєстровано шлюб копія Свідоцтва про укладення шлюбу, серія ІІ-ВЛ № 459063, актовий запис № 31. Після укладення шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на «Дубінюк» /а.с. 15/.

Вказаними вище документами підтверджується факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і ОСОБА_4.

26.11.2012 року помер ОСОБА_2 копія Свідоцтва про смерть, серії І-ВЛ № 374210, актовий запис № 77 /а.с. 14/.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишив заповіт, яким все своє майно де б воно не знаходилось і з чого б воно не склалося, і загалом все, що йому належатиме на день смерті заповідав своїй доньці ОСОБА_1. Вказаний заповіт було посвідчено секретарем Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області 02.03.2012 року /а.с. 20, 21, 22/.

Встановлено, що після смерті ОСОБА_2 залишилося наступне майно: 1/2 частини квартири № 3, яка розташована за адресою с. Першотравневе Зміївського району Харківської області, вул. Ветеранів, 47 та земельна ділянка, загальною площею 4,1407 га, з яких 3,9655 га рілля, кадастровий номер :02:000:0618, 0,1752 га сіножаття, кадастровий номер :02:000:1226, яка розташована на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».

За інформацією КП «Зміївське БТІ» від 29.07.2016 року вих. № 2013 згідно архівних матеріалів КП «Зміївське БТІ» квартира АДРЕСА_2 станом на 31.12.2012 року належала в 1/2 частині ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності, виданого держплемзаводом «Червоний велетень» 04.05.1994 року, зареєстрованого в Зміївському МДПТІ 04.05.1994 року за р-р в кн. 1-92; в 1/2 частині ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності, виданого держплемзаводом «Червоний велетень» 04.05.1994 року, зареєстрованого в Зміївському МДПТІ 04.05.1994 року за р-р в кн. 1-92 /а.с. 25/.

Зокрема, в технічному паспорті на вказану квартиру власниками визначені ОСОБА_2 та ОСОБА_4, по 1/2 частці кожний /а.с. 26-28/.

З копії листа відділу Держгеокадастру у Зміївському районі Харківської області вбачається, що ОСОБА_2, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХР № 082521 від 03.09.2004 року, був власником земельної ділянки, загальною площею 4,1407 га, з яких 3,9655 га рілля, кадастровий номер :02:000:0618, 0,1752 га сіножаття, кадастровий номер :02:000:1226, яка розташована на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» /а.с. 229-31, 32-34, 35-37, 38/.

Відповідно до копії Довідки виконкома Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області від 29.12.2012 року вих. № 3128 ОСОБА_1 поховала свого батька ОСОБА_2, який помер 26.11.2012 року /а.с. 16/.

Згідно з копією Довідки виконавчого комітету Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області від 15.08.2016 року вих. № 2210 ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований з 1951 року по день смерті 26.11.2012 року за адресою АДРЕСА_3. На день смерті разом з ОСОБА_2 зареєстрована та проживає з 1968 року і по теперішній час дружина ОСОБА_4 Крім неї на момент смерті і по теперішній час за вказаною адресою більше ніхто не зареєстрований та не проживає, в т.ч. малолітні та неповнолітні діти /а.с. 44/.

Отже, спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_4 та донька ОСОБА_1 В той же час, ОСОБА_2 склав заповіт на імя своєї доньки. Окрім того, рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 29.10.2013 року встановлений факт неприйняття ОСОБА_4 спадщини, що відкрилася після померлого 26.11.2012 року ОСОБА_2, на яку вона мала право в порядку ст. 1241 ЦК України, як непрацездатна за віком на час відкриття спадщини /а.с. 39-41/.

Таким чином, встановлено, що єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є його донька ОСОБА_1

В матеріалах справи міститься копія спадкової справи № 9/2013, відкритої після померлого 26.11.2012 року ОСОБА_2, з якої вбачається, що ОСОБА_1 належним чином прийняла спадщину після смерті батька шляхом подання до нотаріальної контори відповідної заяви /а.с. 23, 24/.

Однак, позивач не має можливості оформити свої спадкові права, так як у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме вони втрачені, що підтверджується оголошенням в газеті «Зміївський Курєр» № 25 (1158) про їх втрату /а.с. 42, 43/.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, встановлено, що померлий ОСОБА_2 був власником 1/2 частини житлової квартири № 3, що розташована в будинку № 47 по вул. Ветеранів в с. Першотравневе Зміївського району Харківської області, а також земельної ділянки, загальною площею 4,1407 га. На випадок своєї смерті все своє майно ОСОБА_2 заповідав своїй доньці позивачу ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, але, у звязку з відсутністю втратою правовстановлюючих документів на спадкове майно, позивач позбавлена можливості оформити своє право на спадщину. За таких обставин суд вбачає підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1233, 1235 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 169, 174, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом після смерті 26 листопада 2012 року її батька ОСОБА_2 у вигляді 1/2 частини квартири № 3, що розташована за адресою Харківська область, Зміївський район, с. Першотравневе, вул. Ветеранів, буд. 47.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом після смерті 26 листопада 2012 року її батька ОСОБА_2 у вигляді земельної ділянки, загальною площею 4,1407 га, з яких 3,9655 га рілля, кадастровий номер :02:000:0618, 0,1752 га сіножаття, кадастровий номер :02:000:1226, яка розташована на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: