Справа № 683/2568/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2016 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

з участю

заявників ОСОБА_3., ОСОБА_1

та їх представника - адвоката Поліщук Н.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_1 про встановлення фактів реєстрації шлюбу, родинних відносин, належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - ОСОБА_4,

встановив:

В жовтні 2016 року ОСОБА_3., ОСОБА_1 звернулися до суду з заявою про встановлення фактів реєстрації шлюбу, родинних відносин, належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування заявлених вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5, який був чоловіком ОСОБА_3 та батьком ОСОБА_1. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району. Заявники є спадкоємцями за законом, проте не можуть оформити свої спадкові права через те, що в свідоцтві про смерть в графі померлий вказаний «ОСОБА_5», а в інших документах, зокрема, в свідоцтві про право на спадщину за законом, в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 та в свідоцтві про одруження спадкодавець вказаний як «ОСОБА_5». За таких обставин просять встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_5, як відповідно між сином та батьком; встановити факт реєстрації шлюбу між заявницею ОСОБА_3. та ОСОБА_5; встановити факт належності ОСОБА_5 свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Голуб О.Є., державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори 13 березня 2000 року за р. № 1-331 на вищевказане домоволодіння.

Заявники та їх представник - адвокат в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечував.

Заслухавши пояснення заявників, їх представника - адвоката, показання свідка та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. п. 1, 4, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Воронківці Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_5, що підтверджується даними свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_1, виданого виконавчим комітетом Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 23 лютого 2016 року. Після його смерті залишилося спадкове майно, зокрема, житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Згідно даних довідок, виданих виконавчим комітетом Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 28 вересня 2016 року за № № 1875, 1876, ОСОБА_5 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 був зареєстрований по АДРЕСА_1, в склад його сім'ї входили: дружина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3; згідно погосподарської книги Григорівської сільської ради житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 належав ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 27 вересня 2016 року за № 3462/02-31 заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до частки майна ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, оскільки в свідоцтві про його народження в графі батько вказаний «ОСОБА_5», також в свідоцтві про право на спадщину за законом в графі спадкоємець вказаний «ОСОБА_5», а в свідоцтві про смерть в графі померлий вказаний «ОСОБА_5».

Крім того, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 27 вересня 2016 року за № 3463/02-31 заявниці ОСОБА_3. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до частки майна ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, оскільки в свідоцтві про одруження в графі наречений вказаний «ОСОБА_5», також в свідоцтві про право на спадщину за законом в графі спадкоємець вказаний «ОСОБА_5», а в свідоцтві про смерть в графі померлий вказаний «ОСОБА_5».

В судовому засіданні свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 пояснили, що знають сім'ю заявників та підтвердили заявлені останніми факти родинних відносин, реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документу.

Проаналізувавши всі докази по справі окремо та в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Воронківці Старокостянтинівського району, як відповідно між сином та батьком.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Воронківці Старокостянтинівського району, 01 червня 1963 року в Кузьминській сільській раді Красилівського району Хмельницької області.

Встановити факт належності ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Воронківці Старокостянтинівського району, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Голуб О.Є., державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори 13 березня 2000 року за р. № 1-331.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь в судовому засіданні, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ______________