Овруцький районний суд Житомирської області
Дело № 286/1537/16-ц
29.11.2016 г. Овруч
Овручский районный суд Житомирской области в составе: председательствующего судьи Кулинича Я.В., с секретарем Креденець О.А., при участии истца ОСОБА_1, представителя истца ОСОБА_2, ответчика ОСОБА_3, рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Овруч гражданское дело по иску ОСОБА_1 к ОСОБА_3 о разделении имущества супругов, признания договора недействительным и встречным иском ОСОБА_3 к ОСОБА_1 о признании общей совместной собственностью имущества, признании права собственности и распределении имущества супругов , -
В производстве Овручского районного суда находится гражданское дело по иску ОСОБА_1. к ОСОБА_3 о разделении имущества супругов, признания договора недействительным и встречное исковое заявление ОСОБА_3 к ОСОБА_1 о признании общей совместной собственностью имущества, признании права собственности и распределении имущества.
28.11.2016 года к суду поступило ходатайство от представителя истца ОСОБА_2 о допросе свидетеля ОСОБА_4, которая проживает на территории Республики Беларусь, считает необходимым направить судебное поручение о допросе ОСОБА_4 в суд Ельского района Гомельской области.
Ответчик в судебном заседании отрицала против удовлетворения ходатайства.
В соответствии с ч.1 ст.132 ГПК Украины суд, который рассматривает дело, в случае необходимости сбора доказательств за пределами его территориальной подсудности поручает соответствующему суду провести определены процессуальные действия.
В соответствии со ст. 415 ГПК Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела суда необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украины может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (дальше - иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обезательность которого предоставленная Верховным Советом Украины. Поручение суду Украины посылается в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обезательность которого предоставленная Верховным Советом Украины, а если международный договор не заключен, - Министерству юстиции Украины, которое посылает поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи дипломатическими каналами.
Учитывая, что показания ОСОБА_5 будут иметь значения для полного выяснения всех обстоятельств дела, суд считает, что ходатайство подлежит удовлетворению.
В связи с тем, что ОСОБА_5 проживает в другой стране, допрос ее должен проходить в соответствии с Конвенцией о правовой помощи стран СНГ.
В соответствии с п.6 ч. 1 ст. 201 ГПК Украины суд должен остановить осуществление по делу в случае обращения с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 132, 133, 201 ГПК Украины, суд , -
Ходатайство удовлетворить.
Поручить компетентному суду Республики Беларусь по месту обитания свидетеля ОСОБА_4 (АДРЕСА_1), задать ей следующие вопросы:
Какие взаимоотношения сложились между ней, как продавцом квартиры и ОСОБА_3 еще к оформлению дарования квартиры?
Общались ли они, встречались ли, что побуждало ее оформить договор дарования трехкомнатной квартиры?
Получала ли ОСОБА_5 от ОСОБА_3 средства при оформлении договора дарования? Если получала, то в какой сумме и при каких условиях?
Производство по делу остановить к поступлению ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение о предоставлении правовой помощи.
Судья Я.В. Кулинич