НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/4804/16
№ 2/183/2572/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2016 року

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Городецького Д.І.,

секретаря Макаренко А.О.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» в особі філії «Агрогаз» Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

в с т а н о в и в :

25 серпня 2016 року Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Агрогаз» Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_3. про стягнення заборгованості за договором позики.

Ухвалою суду від 28 вересня 2016 року були уточнені анкетні дані відповідача, належним відповідачем визнаний ОСОБА_2.

На обґрунтування вимог Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» посилалося на те, що ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» (надалі - Позикодавець) в особі начальника Пролетарського виробничого управління підземного зберігання газу ОСОБА_4, з одного боку та тракторист-машиніст Пролетарського ВУПЗГ ОСОБА_5 (надалі - Позичальник), з другого боку та заступник начальника Пролетарського ВУПЗГ ОСОБА_2 (надалі - Поручитель), з третього боку, уклали договір про надання безвідсоткової позики від 25 грудня 2007 року (надалі - Договір).

В пункті 1.1. Договору, зазначено, що Позикодавець передає Позичальникові у власність грошові кошти, а Позичальник зобов'язується повернути Позикодавцеві таку ж суму суму грошових коштів, у строк та у порядку, передбаченому даним Договором.

Згідно пункту 2.1. Договору сторони домовились, що розмір позики, яку Позикодавець надає Позичальникові складає 30 000,00 грн.

Згідно наказу №33-к від 02.04.2012 ОСОБА_5 було звільнено з роботи у зв'язку зі його смертю (ІНФОРМАЦІЯ_1).

Станом на 01.07.2016 року на балансі філії «АГРОГАЗ» обліковується заборгованість по Договору позики від 25.12.2007 в сумі 21 759,86 грн.

Відповідно до пункту 6.1. Договору, сторони домовились, що способом забезпечення позики є порука Поручителя.

В пункті 6.2. Договору зазначено, що Поручитель відповідає за повернення Позичальником грошових коштів, у розмірі та строки визначені Договором.

Частиною першою статті 553 Цивільного кодексу України, передбачено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Також в пункті 6.3. Договору зазначено, що Поручитель відповідає перед Позикодавцем у тому ж обсязі, що і Позичальник, а пункт 6.4. передбачає солідарну відповідальність Поручителя перед Позичальником.

Відповідно до пункту 1 наказу ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» від 31.12.2009 року №571, була створена філія «Агрогаз». Пунктом 5 цього наказу директору УМГ «Харківтрансгаз» наказано передати, а директору філії «Агрогаз» прийняти основні засоби, нематеріальні активи, товарно-матеріальні цінності, фошові кошти і документи та розрахунки.

27 грудня 2012 року Дочірню компанію «Укртрансгаз» Національної)! акціонерної компанії «Нафтогаз України» відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про реорганізацію Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 18.07.2012 року № 530 було реорганізовано шляхом перетворення у Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз».

ПАТ «Укртрансгаз» є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України».

В зв'язку з наведеним, в позовній заяві Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» просило стягнути на його користь з ОСОБА_2 заборгованість за договором позики від 25 грудня 2007 року в сумі 21 759,86 грн. та судові витрати в сумі 1 378,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача - Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» підтримав позовні вимоги в повному обсязі, посилався на підстави звернення до суду, викладені в заяві, просив суд задовольнити вимоги.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 позов не визнав, просив суд відмовити в задоволенні вимог позивача.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані сторонами докази, суд приходить до наступного.

У відповідності до ст. 509 ЦК України, 1. Зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. 2. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. 3. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності справедливості.

Згідно до ст. 11 ЦК України, підставою для виникнення цивільних прав і обов'язків є договори.

У відповідності до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає другій стороні (позикодавцеві) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві також суму грошових коштів. Договір вважається укладеним з моменту передання грошей.

У відповідності до ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути надана розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей..

Судом встановлено, що від 25 грудня 2007 року ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» (надалі - Позикодавець) з одного боку та тракторист-машиніст Пролетарського ВУПЗГ ОСОБА_5 (надалі - Позичальник), з другого боку та заступник начальника Пролетарського ВУПЗГ ОСОБА_2 (надалі - Поручитель), з третього боку, уклали договір про надання безвідсоткової позики та поруки (надалі - Договір).

Пунктом 1.1. Договору, зазначено, що Позикодавець передає Позичальникові у власність грошові кошти, а Позичальник зобов'язується повернути Позикодавцеві таку ж суму грошових коштів, у строк та у порядку, передбаченому даним Договором.

Згідно до пункту 2.1. Договору, сторони домовились, що розмір позики, яку Позикодавець надає Позичальникові складає 30 000,00 грн.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно наказу №33-к від 02.04.2012 ОСОБА_5 було звільнено з роботи у зв'язку зі його смертю.

Судом встановлено, що станом на 01.07.2016 року заборгованість за Договором позики від 25.12.2007 року становить сумі 21 759,86 грн.

Відповідно до пункту 6.1. Договору, сторони домовились, що способом забезпечення позики є порука Поручителя.

Пунктом 6.2. Договору зазначено, що Поручитель відповідає за повернення Позичальником грошових коштів, у розмірі та строки визначені Договором.

Також в пункті 6.3. Договору зазначено, що Поручитель відповідає перед Позикодавцем у тому ж обсязі, що і Позичальник, а пункт 6.4. передбачає солідарну відповідальність Поручителя перед Позичальником.

Відповідно до пункту 1 наказу ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» від 31.12.2009 року №571, була створена філія «Агрогаз». Пунктом 5 цього наказу директору УМГ «Харківтрансгаз» наказано передати, а директору філії «Агрогаз» прийняти основні засоби, нематеріальні активи, товарно-матеріальні цінності, фошові кошти і документи та розрахунки.

27 грудня 2012 року Дочірню компанію «Укртрансгаз» Національної)! акціонерної компанії «Нафтогаз України» відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про реорганізацію Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 18.07.2012 року № 530 було реорганізовано шляхом перетворення у Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз».

ПАТ «Укртрансгаз» є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України».

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його не виконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

У відповідності до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу.

У відповідності до ст. 546 ЦК України, 1. Виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Відповідно до ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

В зв'язку із смертю ОСОБА_5, у Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» виникають підстави для звернення до спадкоємців ОСОБА_5 з вимогами сплатити заборгованість за договором позики у відповідності до ст. 1282 ЦК України.

У відповідності до ч.3 ст. 559 ЦК України, порука припиняється у разі переведення боргу на іншу особу, якщо поручитель не поручився за нового боржника.

В той же час, у відповідності до умов договору, ОСОБА_3 поручався за виконання саме ОСОБА_5 умов договору позики, не поручався за виконання іншою особою за виконання умов договору позики, в задоволенні позовних вимог належить відмовити.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

В задоволенні позовних вимог Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» в особі філії «Агрогаз» Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д.І. Городецький