Справа № 585/4126/16-ц
Номер провадження 2/585/1183/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Глущенко Є.Д.,

при секретарі - Салій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рогинської сільської радиРоменського району Сумської області, ОСОБА_2, третя особа Роменська міська державна нотаріальна контора Сумської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з вказаною позовною заявою.Вимоги мотивував тим, що 30 травня 2008 р. помер його батько ОСОБА_3 Після смерті останнього відкрилася спадщина, на частину якої, зокрема, на грошові заощадження та житловий будинок по вул.. Маяковського, 166 в м. Ромни він та його сестра ОСОБА_2 оформили спадкові права, отримавши свідоцтва про право на спадщину. Крім того, до складу спадщини ще входять 2 земельних ділянки загальною площею 0,25 га, в тому числі для будівництва і обслуговування жилого будинку - 0,05 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,20 га, передані ОСОБА_3 на підставі рішення Рогинської сільської ради від 24 січня 1996 р., та садиба, що розташовані за адресою 4-й пров. Т.Г. Шевченка, 9, с. Рогинці Роменського району. За життя батька ОСОБА_4 акти на право власності на землю не видавались. Тому через відсутність правовстановлюючих документів він не може оформити спадкові права на ці земельні ділянки. Крім того, він не може оформити спадкові права і на житловий будинок, оскільки в правовстановлюючому документі на будинок (договорі купівлі-продажу від 12.12.1988 р.) прізвище батька значиться неправильно «Лейко», тоді як у свідоцтві про смерть останнього записано «Лєйко». На цю частину спадщини його сестра ОСОБА_2 не претендує. Просив в судовому порядку визнати за ним право власності на вказані земельні ділянки та житловий будинок.

В заявах до суду позивач позовні вимоги підтримав, відповідачі позов визнали, третя особа покладалась на розсуд суду, просили справу слухати без їх участі.

В силу вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд проводить розгляд справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, розглянувши позовну заяву, дослідивши подані докази, дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що 30 травня 2008 р. помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.14), його прізвище російською мовою записувалося як «Лейко» (а.с. 12-13).

Позивач та відповідач ОСОБА_2 доводяться дітьми померлому, що підтверджується копіями свідоцтв про народження (заповнених російською мовою), копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу відповідача ОСОБА_2 (а.с.7,10,11).

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом та витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі позивач та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємцями на ? частку майна ОСОБА_3 кожен, а саме на грошові заощадження та житловий будинок по вул. Маяковського, 166 в м. Ромни (а.с. 15-19).

Як вбачається з довідки Відділу держкомзему у Роменськоому районі Сумської області від 07.11.2012 р. та витягу з рішення Рогинської сільської ради від 24 січня 1996 р. ОСОБА_3 передано у приватну власність земельні ділянки загальною площею 0,25 га, в т.ч. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд площею 0,05 га, та для ведення особистого господарства площею 0,20 га, що розташовані на території Рогинської сільської ради по 4-му пров. Т.Г. Шевченка, 9. За життя ОСОБА_3 державні акти не виготовлялись. (а.с. 20,21).

12 грудня 1988 р. батько позивача придбав будинок в с. Рогинці Роменського району по 4-му пров. Леніна (нині- ОСОБА_5), 9. Однак в дублікаті договору купівлі-продажу його прізвище українською мовою записано як «Лейко» (а.с. 22)

Проте в Реєстрі прав власності на нерухоме майно житловий будинок в с. Рогинці Роменського району провулок ОСОБА_5 4 (4-й Леніна ), 9 значиться зареєстрованим за «Лєйко Іваном Івановичем» і складається з житлового будинку, літера «А-1» загальною площею 54,1 кв.м., житловою 29,3 кв.м.; сараю літера «Б» з прибудовою літера «б» ; погребу літера « В»; сараю літера «Г»; сараю ( душ) літера «Д»; вбиральні літера «у»; колодязя літера «к» (а.с. 30).

1 березня 2013 р. нотаріус постановою відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом , оскільки в договорі-купівлі продажу від 12 грудня 1988 р. прізвище спадкодавця записано як «Лейко», крім того, містяться розбіжності щодо загальної та житлової площі вказаного вище будинку (а.с. 31).

Наведене свідчить, що між сторонами склалися цивільні правовідносини з приводу визнання права власності на спадкове майно.

Ці правовідносини регулюються ст. ст. 392, 1220, 1268 ЦК України.

Судом встановлено, що позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вище вказані земельні ділянки та житловий будинок у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, відповідачі не заперечують проти задоволення позову, визнавши його, тому з врахуванням встановлених фактів та положень ч. 4 ст. 174 ЦПК України, вимоги позивача підлягають задоволенню і за ним необхідно визнати право власності в судовому порядку.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 212-214 ЦПК України, ст. ст. 392, 1220, 1268 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 30 травня 2008 року , а саме на: земельні ділянки площею 0,05 га, надану для будівництва і обслуговування жилого будинку, та площею 0,20 га надану для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою Сумська область , Роменський район , с. Рогинці, 4-ий провулок Т.Г. Шевченка, 9, що належали померлому на підставі рішення Рогинської сільської ради від 24.01.1996 р. № 1

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 30 травня 2008 року , а саме: на житловий будинок та господарсько-побутові будівлі, що знаходяться за адресою Сумська область, Роменський район, с. Рогинці, 4-ий провулок Т.Г. Шевченка, будинок № 9 - житловий будинок - будинок деревяний, обкладений цеглою, фундамент цегла, покрівля шифер , літера » А-1» загальною площею 54,1 кв.м., житловою 29,3 кв.м.; сіни дощаті, фундамент цегла, покрівля шифер літера - «а»; сарай - стіни цегла , фундамент цегла, покрівля шифер , літера» Б» з прибудовою - стіни цегла , фундамент цегла, покрівля шифер, літера -«б»; погріб - стіни цегляні літера « В» ; сарай стіни дощані, фундамент цегла , покрівля шифер - літера «Г» ; сарай (душ) фундамент цегла, стіни дощані, покрівля шифер літера «Д» ; вбиральня стіни дощані, фундамент цегла, покрівля шифер, літера «у» ; колодязь з цементних кругів літера «к» .

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, що не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії рішення і набирає законної сили після закінчення строків на апеляційне оскарження.

Суддя - підпис -

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_6