Справа № 342/1032/16-ц
Провадження № 2-о/342/89/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту приналежності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Чернелицька селищна рада Городенківського району Івано-Франківської області)

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 15.11.2013 року правовстановлюючого документу свідоцтва на право власності на домоволодіння, виданого на ім'я ОСОБА_3 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради депутатів трудящих Городенківського району від 12.06.1969, на домоволодіння по вул. Горна, буд. З в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області; державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006069, виданого на ім'я ОСОБА_3 ОСОБА_4 Чернелицької селищної ради народних від 26.04.2001, на земельну ділянку площею 1,016 га та земельну ділянку площею 0,652 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В заяві покликається на те, що 15.11.2013 померла його мати ОСОБА_2, яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: вул. Горна, буд. З, смт. Чернелиця, Городенківського району, Івано- Франківської області.

ОСОБА_2 мала у приватній власності домоволодіння, що знаходиться за адресою: вул. Горна, буд. З, смт. Чернелиця, Городенківський район, Івано-Франківська область. Згідно свідоцтва на право власності на домоволодіння, дане домоволодіння в цілому належало на праві приватної власності колгоспному двору, головою якого була мати. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: домоволодіння, що знаходиться за вищевказаною адресою. Крім цього, мати мала у приватній власності дві земельні ділянки площею 1,016 га та площею 0,652 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006069.

На випадок смерті. ОСОБА_2, залишила заповіт, згідно із яким, все належне їй майно заповіла своєму синові ОСОБА_1, заявнику.

Після смерті матері, заявник звернувся до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області із заявою про прийняття спадщини. Проте, згідно із постанови приватного нотаріуса від 06.09.2016, Заявнику було відмовлено у виданні свідоцтва про право власності на спадщину тому, що у свідоцтві про смерть матері заявника записано - ОСОБА_2, а у вищезазначених правовстановлюючих документах - ОСОБА_3.

Таким чином, причиною відмови вчинення нотаріальної дії щодо оформлення спадкових прав стали розбіжності при написанні прізвища матері заявника у правовстановлюючих документах. Зокрема, у правовстановлюючих документах мати заявника записана як - ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть та свідоцтві про одруження мати заявника записана як - ОСОБА_2. З яких причин прізвище матері Заявника у правовстановлюючих документах вказана «Підлесна» не відомо, оскільки в свідоцтві про смерть та свідоцтві про одруження мати Заявника зазначена «Подлесна». Встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого документу має заявника юридичне значення, так як необхідне для вчинення нотаріальної дії, а саме, оформлення спадкових прав. Тому заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу.

Заявник та представник зацікавленої особи Чернелицької селищної ради в судове засідання не зявилися. Подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності.

Заявник заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовільнити.

Представник зацікавленої особи проти задоволення заяви не заперечує.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити.

Згідно копії свідоцтва про одруження серія II-АГ № 095402, копії свідоцтва про смерть серія I-НМ №179219, копії заповіту від 04.01.1996, довідки Чернелицьклї селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області прізвище, померлої матері заявника ОСОБА_2.

З копії свідоцтва про право власності на домоволодіння вбачається що виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради депутатів трудящих Городенківського району від 12.06.1969, на домоволодіння по вул. Горна, буд. З в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області було видано свідоцтво на ім'я ОСОБА_3

Копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006069, встановлено що на на ім'я ОСОБА_3 ОСОБА_4 Чернелицької селищної ради народних від 26.04.2001, видано державний акт на право приватної власності на землю площею 1,016 га та площею 0,652 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки № 384 від 04.07.2016 року, виданої виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що ОСОБА_2 яка померла 15.11.2013 року і власниця домогосподарства в смт. Чернелиця вул. Горна 3а та державного акту на право приватної власності на землю II ІФ №006069 ОСОБА_3 одна і та сама особа.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в разі, коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

У відповідності до роз'яснень, викладених у п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 р. № 5 (із змінами) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Встановлення юридичного факту належності ОСОБА_2, яка померла 15.11.2013 року правовстановлюючого документу свідоцтва на право власності на домоволодіння, виданого на ім'я ОСОБА_3 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради депутатів трудящих Городенківського району від 12.06.1969, на домоволодіння по вул. Горна, буд. З в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області; державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006069, виданого на ім'я ОСОБА_3 ОСОБА_4 Чернелицької селищної ради народних від 26.04.2001, на земельну ділянку площею 1,016 га та земельну ділянку площею 0,652 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. необхідне заявнику для для вчинення нотаріальної дії, а саме, оформлення спадкових прав.Іншим шляхом, крім судового рішення, неможливо підтвердити факт належності померлій матері заявника вищезгаданих правовстановлюючих документів. При таких доказах і обставинах справи є підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 209, 214-215, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, яка померла 15.11.2013 року правовстановлюючого документу:

- свідоцтва на право власності на домоволодіння, виданого на ім'я ОСОБА_3 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради депутатів трудящих Городенківського району від 12.06.1969, на домоволодіння по вул. Горна, буд. З в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області.

- державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006069, виданого на ім'я ОСОБА_3 ОСОБА_4 Чернелицької селищної ради народних від 26.04.2001, на земельну ділянку площею 1,016 га та земельну ділянку площею 0,652 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.