Справа № 689/1472/16-ц
Провадження № 2/689/414/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2016 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А.В.,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу

за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Баламутівської сільської ради про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування,

встановив:

Позивач, з урахуванням позовної заяви в редакції від 15.08.2016 р. просить визнати за нею право власності на будинковолодіння в АДРЕСА_2, яке належало її матері - ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 Позовні вимоги обґрунтовує тим, що позивач разом із ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по домовленості не подавали заяв про прийняття спадщини, однак, не подали і заяв про відмову від спадщини. Заяву про прийняття спадщини подала лише позивач, але в силу відсутності правовстановлюючого документа на будинковолодіння отримати свідоцтво про право на спадщину не змогла.

В судових засіданнях позивач позов підтримала повністю. Ствердила, що спірне будинковолодіння її мати успадкувала після смерті своїх батьків, однак, свідоцтва про право на спадщину не отримувала.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позов визнали заявами від 02.09.2016 р., просили розглянути справу без їх участі.

Представник відповідача - Баламутівської сільської ради в судове засідання не з'явився. Відповідач довідкою №563 від 01.08.2016 р. визнав, що спірне будинковолодіння рахується за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а остання успадкувала спірне будинковолодіння після смерті своїх батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Розглянувши матеріали справи в їх сукупності, заслухавши пояснення, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 74 роки у м. Хмельницький померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 29.01.2013 р. На дату смерті вона була зареєстрована з 20.01.2005 р. та проживала за адресою АДРЕСА_3. Разом із нею були зареєстровані позивач ОСОБА_1 та чоловік позивача ОСОБА_7, що підтверджується довідкою ЖЕК №3 №б/н від 12.08.2016 р. Відповідно до іншої довідки ЖЕК№3 від 10.01.2013 р., за цією адресою також на цю дату був зареєстрований син позивача - ОСОБА_8 Однак, ця розбіжність не впливає на визначення кола спадкоємців першої черги за законом.

ОСОБА_4 є дружиною ОСОБА_2, що підтверджується відміткою у паспорті ОСОБА_2 НОМЕР_5, виданому 30.06.2001 р. Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області, відміткою у паспорті ОСОБА_4 НОМЕР_6, виданому 26.01.2000 р. Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій області, свідоцтвом про шлюб НОМЕР_7 від 24.09.1959 р., та є матір'ю ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_8 від 27.05.1970 р. і ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_9 від 18.03.1960 р. та свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_10 від 30.10.1977 р. Таким чином, зазначені особи є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 в силу ст. 1261 ЦК України.

З матеріалів спадкової справи №116-2013 вбачається, що із заявою про прийняття спадщини звернулась лише позивач, у зв'язку із чим була заведена спадкова справа, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 11.06.2013 р. Таким чином, в силу ст. ст. 1268, 1272 ЦК України ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вважаються такими, що не прийняли спадщину, доказів звернення із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини суду не подавалось.

Однак, свідоцтво про право на спадщину за законом на спірне майно позивач не отримала у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документа на нього, який би підтверджував належність спадкового майна спадкодавцеві. Зазначене підтверджується листом Другої Хмельницької держнотконтори від 11.06.2013 р. №1536/02-14.

Позивач покликається на те, спірне будинковолодіння, яке, відповідно до технічного паспорту станом на 23.05.2013 р. складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38 кв.м., літньої кухні літ. Б загальною площею 10 кв.м., сараю літ. В загальною площею 3,2 кв.м., сараю літ. Г загальною площею 4,4 кв.м., погрібу літ. Д загальною площею 7,2 кв.м., металевої огорожі 1-3, побудоване у 1965 р., належало спадкодавцю ОСОБА_4, оскільки вона його успадкувала після смерті її батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Зазначені особи є батьками ОСОБА_4, що підтверджується посвідкою про народження НОМЕР_11 від 11.05.1938 р., та померли відповідно 12.10.1966 р. та 12.09.1980 р. відповідно, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_12 від 16.09.2016 р. та записом у по господарській книзі. Вжитими судом заходами не здобуто доказів заведення спадкових справ після смерті цих осіб. Про те, що після смерті цих осіб спадкові справи не заводились, стверджено позивачем та свідками ОСОБА_9, ОСОБА_10, які показали, що являючись спадкоємцями ОСОБА_5 та ОСОБА_6 за законом, вони спадщину не приймали, а разом з іншими спадкоємцями першої черги за законом подавали сільській раді заяви про відмову від прийняття спадщини. Хоча Баламутівська сільська рада листом від 08.11.2016 р. №372/2-19/2016 ствердила про відсутність відомостей про вчинення відповідних нотаріальних дій та отримання заяв про відмову від прийняття спадщини, з показів цих свідків випливає відсутність у них претензій на спадкове майно.

Докази існування інших спадкоємців після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5, які б прийняли спадщину, окрім ОСОБА_4, суду не надані. З показів свідків ОСОБА_10, ОСОБА_9 вбачається, що інші спадкоємці ОСОБА_6 не приймали спадщину, залишивши її на користь ОСОБА_4

ОСОБА_4 вступила у володіння спадковим майном, прийняла спадщину, що підтверджується довідками виконкому Баламутівської сільської ради №727 від 07.10.2016 р., №563 від 01.08.2016 р., №588 від 12.08.2016 р. Про належність спірного майна ОСОБА_4 на дату її смерті свідчать довідки Баламутівської сільської ради №170 від б/д.05.2013 р. та №563 від 01.08.2016 р.

Згідно із ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно із ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

З технічного паспорту вбачається, що спірне будинковолодіння було збудоване у 1965 р. На відповідний період державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31.01.1966 р. і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13.12.1995 р. № 56, Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. № 7/5. Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 01.07.2004 р. "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Отже, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину.

Згідно із ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно із ст. 16 ЦК України способом захисту свого права є визнання права.

Таким чином, позов слід задовольнити, поклавши, згідно із ч. 1 ст. 88 ЦПК України судові витрати на відповідачів.

Керуючись ст. ст. 10, 212-215 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою АДРЕСА_4 паспорт НОМЕР_13, виданий 09.12.1997 р. Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на будинковолодіння, розташоване за адресою АДРЕСА_3, яке складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38 кв.м., літньої кухні літ. Б загальною площею 10 кв.м., сараю літ. В загальною площею 3,2 кв.м., сараю літ. Г загальною площею 4,4 кв.м., погрібу літ. Д загальною площею 7,2 кв.м., металевої огорожі 1-3, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Стягнути з ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_5, виданий 30.06.2001 р. Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою АДРЕСА_4 паспорт НОМЕР_13, виданий 09.12.1997 р. Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 275,60 грн. судового збору.

Стягнути з ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_5 виданий 18.11.1995 р. Хмельницьким МУ УМВС України вХмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою АДРЕСА_4 паспорт НОМЕР_13, виданий 09.12.1997 р. Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 275,60 грн. судового збору.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В.Соловйов