Справа № 481/1106/16-ц
Провадж.№ 2-о/481/53/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12.2016 року Новобузький районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Новий Буг цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Новомихайлівська сільська рада Новобузького району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,

Встановив:

Заявник ОСОБА_3 13.10.2016 року звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свою заяву мотивує тим, що 23.06.2016 року помер його рідний брат по лінії матері ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки розташовані на території Новомихайлівської сільської ради Новобузького району, що за життя набув у власність спадкодавець. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає. У встановлений законом строк заявник звернувся до нотаріальної контори з метою подачі заяви про прийняття спадщини та заведення спадкової справи, але останньому було роз'ясненно, що в звязку з відсутністю у заявника документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем по лінії матері заведення спадкової справи та подальше отримання свідоцтва про право на спадщину неможливе. В звязку з вищезазначеним виникла необхідність встановлення родинних відносин між ними, оскільки існує розбіжність між записами прізвища та ім'я його матері та матері спадкодавця в документах. Зазначена помилка перешкоджає заявнику у оформленні спадкового майна, яке залишилось після смерті його брата. Факт родинних відносин стверджується показами свідків та іншими документами

Посилаючись на наведене, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла 16.12.2001 року ОСОБА_5 є рідною матірю ОСОБА_3. Крім того просить встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 23.06.2016 року є рідним братом ОСОБА_3.

17.11.2016 року заявником на адресу суду було надано заяву в новій редакції згідно якої заявник просив встановити факт, що померла 16.12.2001 року ОСОБА_5 є рідною матірю ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який помер 23.06.2016 року. Крім того встановити факт, що померлий 23.06.2016 року ОСОБА_4 є рідним братом ОСОБА_3.

В судове засідання заявник не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Клопотань про відкладення розгляду справи на адресу суду не надходило.

Представник заявника в судове засідання не зявився, проте надав заяву про розгляд справи за відсутності заявника та його представника, зазначив, що заяву підтримує та просив її задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Новомихайлівської сільської ради Новобузького району в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Заперечення по даній справі у сільської ради відсутні.

Оскільки в судове засідання особи, що беруть участь у розгляді справи не зявились, суд відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України проводить слухання справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.7 постанови Пленуму ВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно фотокопії свідоцтва про смерть серії І-ФП №244768 від 24.06.2016 року встановлено, що ОСОБА_4, помер 23.06.2016 року в с.Григорівка Новобузького району Миколаївської області, про що складено відповідний актовий запис №10 від 24.06.2016 (а.с.8).

За життя ОСОБА_4 набув право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 5,80 га та 5,74 га розташованих в межах території Новомихайлівської сільської ради Новобузького району Миколаївської області, що підтверджується державними актами серії МК№070693 від 04.01.2004 року та серії МК№083138 від 20.10.2004 року (а.с.10,11).

З метою оформлення спадкових прав заявник звернувся до нотаріальної контори, але йому було розяснено, що у звязку з відсутністю у останнього документів, що підтверджують родинні звязки по лінії матері між ним та спадкодавцем спадкова справа не може бути заведена та відповідно свідоцтво про право на спадщину також не може бути видано (а.с.7).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 21.10.2016 року наданої Новобузькою державною нотаріальною конторою Миколаївської області на запит суду спадкова справа після смерті ОСОБА_4 станом на 21.10.2016 року не заводилась (а.с.23-24).

З фотокопії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 28.09.2016 року щодо актового запису про народження встановлено, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1. По-батькові зареєстровано за бажанням матері Федорович. Матірю записано ОСОБА_6, якій минуло повних 38 років та яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.14-15).

Згідно фотокопії повторного свідоцтва про народження серії ЯЮ№009021 від 14.09.1950 року матірю (на російській мові) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 записано ОСОБА_8 (на російській мові). Місце народження зазначено с.Чаплище Новогеоргіївського району Кіровоградської області. Батьком записано ОСОБА_8 Єфима (на російській мові) (а.с.6).

Відповідно до фотокопії свідоцтва про смерть серії І-ФП №102062 від 18.12.2001 року, ОСОБА_5 померла 16.12.2001 року у віці 88 років в с.Григорівка Новобузького району Миколаївської області, про що зроблено відповідний актовий запис №15 від 18.12.2001 року (а.с.9).

З архівного витягу за вих..№465//01-31 від 22.11.2016 року із актового запису про народження ОСОБА_5, наданого на запит суду Державним архівом Кіровоградської області, встановлено, що 13.12.1913 року в с.Чаплище Чигиринського повіту Київської губернії народилася ОСОБА_5 (а.с.43-44).

Також з інформації за вих..№1278-02.1-04-25 від 19.11.2016 року наданої Світлозаводським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ Кіровоградської області на запит суду встановлено, що актові записи цивільного стану про шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені ОСОБА_8 (ОСОБА_6) Семенівни, ІНФОРМАЦІЯ_4 не виявлено (а.с.41).

В письмових поясненнях свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 пояснили, що вони з 1968 року проживають в ІНФОРМАЦІЯ_5 і добре знають родину заявника та підтвердили, що ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_4 та відповідно рідним сином ОСОБА_5 (а.с.31, 33). Вказані пояснення суд приймає до уваги, оскільки свідки проживали в одному населеному пункті із померлими та спілкувалися з ними.

В судовому засіданні встановлено що факт родинних відносин необхідний для оформлення прав на спадщину.

Таким чином факт родинних відносин між зазначеними особами стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що вони підтримували родинні стосунки, а взаємовідносини між ними склалися як між матірю та синами, що встановлено з письмових пояснень свідків, їх спільним місцем народження та проживання.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що в судовому засіданні здобуто докази, які стверджують те, що померла 16.12.2001 року ОСОБА_5 є рідною матірю ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який помер 23.06.2016 року.

Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Заявник в своїй заяві про встановлення фактів просить також встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4 померлим 23.06.2016 року на рівні рідних братів.

Разом з тим ст.26 СК України визначено поняття рідних братів та сестер, які діляться на повнорідних та неповнорідних. Повнорідними є брати і сестри, які мають спільних батьків. Неповнорідними є брати і сестри, які мають спільну матір або спільного батька.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_4 є рідними синами ОСОБА_5, померлої 16.12.2001 року, тобто мають спільну матір та відповідно до положень ст. 26 СК України являються рідними (повнорідними чи неповнорідними) братами.

Таким чином встановлення зазначеного факту в судовому порядку являється неможливим, оскільки зазначений факт безпосередньо визначений нормами законодавства, а тому зазначена вимога задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 60, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа Новомихайлівська сільська рада Новобузького району Миколаївської області про встановлення юридичного факту родинних відносин задовольнити частково.

Встановити факт того, що померла 16.12.2001 року ОСОБА_5 є рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, який помер 23.06.2016 року.

В задоволенні інших вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області через Новобузький районний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час розгляду справи протягом з моменту отримання його копії.

Суддя