Провадження № 2-о/235/753/16
Справа № 235/7078/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2016 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

при секретарі Ярмаченко В.В.

заявник ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 (не з»явилися)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Покровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 15.11.2016 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши на підтвердження своїх вимог, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її рідна тітка ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 11.3965 га, розташованої на території Удачненської селищної ради Красноармійського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_1.

Спадкоємцями в рівних частках є рідна сестра померлої ОСОБА_2 та заявниця, племінниця - донька третьої сестри померлої (за правом представлення своєї матері ОСОБА_4).

Заінтересована особа отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на свою 1/2 частку спадщини. А заявниці нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на її частку, оскільки вона не може надати нотаріусу свідоцтво про народження свої матері (втрачено) чи актовий запис про її народження, оскільки книги державної реєстрації актів цивільного стану передані до архіву м.Донецька у доступу до них немає.

Таким чином, необхідно встановити родинні відносини між спадкодавцем і спадкоємцем, а саме, що спадкодавець ОСОБА_3 є рідною тіткою заявниці.

Згідно свідоцтва про народження заявниця, ОСОБА_5, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Удачне Донецької області і її матір»ю є ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_6.

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу 28.04.1990 року прізвище заявниці змінилось з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 21.05.2015 року ОСОБА_4 до шлюбу з ОСОБА_6 мала прізвище ОСОБА_4. ОСОБА_4 - це дівоче прізвище матері заявниці.

Мати заявниці ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

У матері заявниці ОСОБА_7 було дві рідні сестри: ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_8, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_8 24.10.1959 року уклала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на ОСОБА_12.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_9, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_9 12.02.1971 року уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище на ОСОБА_13.

У господарській книзі с.Удачне за 1947-1949 зазначено відомості щодо сім»ї голови господарства ОСОБА_10, в тому числі вказано його дружину ОСОБА_11 та трьох доньок ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (тобто трьох рідних сестер).

Отже спадкодавець ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною сестрою матері заявниці ОСОБА_4, яка померла раніше - ІНФОРМАЦІЯ_4, а відповідно є племінницею спадкодавця.

Встановлення родинних відносин необхідно заявниці для подальшого оформлення спадщини за правом представлення своєї матері та отримання свідоцтва про право на спадщину на свою частку.

Заявниця просить встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та нею, як родинних відносин між рідними тіткою та племінницею.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з»явилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з»явилась, надала суду заяву про розгляд справи її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги заявниці законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна тітка заявниці ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.6).

Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 11.3965 га, розташованої на території Удачненської селищної ради Красноармійського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_1.

Спадкоємцями в рівних частках є рідна сестра померлої ОСОБА_2 та заявниця, племінниця - донька третьої сестри померлої (за правом представлення своєї матері ОСОБА_4).

Заінтересована особа отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на свою 1/2 частку спадщини (а.с.14). А заявниці нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на її частку (а.с.16), оскільки вона не може надати нотаріусу свідоцтво про народження свої матері (втрачено) чи актовий запис про її народження, оскільки книги державної реєстрації актів цивільного стану передані до архіву м.Донецька у доступу до них немає.

Таким чином, необхідно встановити родинні відносини між спадкодавцем і спадкоємцем, а саме, що спадкодавець ОСОБА_3 є рідною тіткою заявниці.

Згідно свідоцтва про народження заявниця, ОСОБА_5, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Удачне Донецької області і її матір»ю є ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_6 (а.с.7).

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу 28.04.1990 року прізвище заявниці змінилось з ОСОБА_6 на ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 21.05.2015 року ОСОБА_4 до шлюбу з ОСОБА_6 мала прізвище ОСОБА_4. ОСОБА_4 - це дівоче прізвище матері заявниці (а.с.9).

Мати заявниці ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.10).

У матері заявниці ОСОБА_7 було дві рідні сестри: ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_8, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_8 24.10.1959 року уклала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на ОСОБА_12 (а.с.12).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_9, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.13).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_9 12.02.1971 року уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище на ОСОБА_13 (а.с.13).

У господарській книзі с.Удачне за 1947-1949 зазначено відомості щодо сім»ї голови господарства ОСОБА_10, в тому числі вказано його дружину ОСОБА_11 та трьох доньок ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (тобто трьох рідних сестер) (а.с.15).

Отже спадкодавець ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною сестрою матері заявниці ОСОБА_4, яка померла раніше - ІНФОРМАЦІЯ_4, а відповідно є племінницею спадкодавця.

Встановлення родинних відносин необхідно заявниці для подальшого оформлення спадщини за правом представлення своєї матері та отримання свідоцтва про право на спадщину на свою частку.

Заявниця просить встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та нею, як родинних відносин між рідними тіткою та племінницею.

Відповідно до ст.. 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення доля охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав або підтвердження чи відсутність неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, судом встановлено, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, законні та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 15, 16, 234, 256, 258 ЦК України. 3, 15, 236-241 ЦПК України, суд:

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Удачне Красноармійського району Донецької області є рідною племінницею померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_4 є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.Є.Філь