РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області суд в складі: головуючого судді Погрібної О.М. при секретарі - Мацинській О.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Токмак цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Виноградненська сільська рада Токмацького району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою за участю заінтересованої особи - Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що їй на праві приватної власності належать 2 (дві) земельні ділянки: земельна ділянка, розташована на території Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, загальною площею 2,29 га, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 003525 від 16.12.2001 року, виданим Виноградненською сільською Радою народних депутатів та земельна ділянка, розташована на території Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, загальною площею 4,59 га, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 006299 від 16.12.2001 року, виданим Виноградненською сільською Радою народних депутатів.

Зазначені земельні ділянки заявниця вирішила здати в оренду сільськогосподарському підприємству, але виявилося, що в Державних актах на право приватної власності на землю допущена технічна описка, а саме вказано прізвище «Белоус» замість «Бєлоус». В той час, як згідно паспорту громадянина України серії СА № 076567, виданого Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області 01.02.1996 року, паспорту громадянина України для виїзду за кордон, пенсійного посвідчення, свідоцтва про укладення шлюбу, посвідчення інваліда з дитинства, її прізвище вказано як «Бєлоус». Заявник просить встановити юридичний факт, а саме факт належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 003525, виданого Виноградненською сільською Радою народних депутатів 16.12.2001 року, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 66 та Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 006299, виданого Виноградненською сільською Радою народних депутатів 16.12.2001 року, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 65.

Заявник та її представник адвокат ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, надали суду заяву з клопотанням розглянути справу за їх відсутності, просять задовольнити зазначені в заяві вимоги про встановлення факту, що має юридичне значення.

Представник заінтересованої особи - Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, який належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, в судові засідання двічі не зявився.

Суд, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заявлені ОСОБА_1 вимоги підлягають задоволенню, оскільки повністю доведені заявником.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник народилася в с. Старобогданівка Михайлівського району Запорізької області. В паспорті громадянина України серії СА 076567, виданого Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області 01.02.1996 року, прізвище заявника на українській мові вказано, як «Бєлоус», на російській мові - «Белоус».

Заявник має прізвище «Бєлоус», що також підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖС № 269676, виданого 19.08.1994 року міськвідділом реєстрації актів громадянського стану м. Токмака Запорізької області від, запис № 156; посвідченням № 450011, виданим Управлінням праці на соціального захисту населення Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області; посвідченням № 112839, виданим Управлінням праці на соціального захисту населення Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області; паспортом громадянина України для виїзду за кордон НВ № 098569 від 27.02.2015 року.

16 грудня 2001 року на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Виноградненської сільської ради народних депутатів від 04 жовтня 2001 року № 9, були видані: Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 003525, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 2,29 га, на території Виноградненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 66 та Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 006299, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 4,59 га, на території Виноградненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 65.

Представник позивача звернувся до Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області щодо внесення змін до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 003525 та Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 006299, а саме - замість прізвища «Белоус» вказати прізвище «Бєлоус».

У відповіді Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області № 2681/61-26 від 18.11.2016 року на адвокатський запит зазначено, що можливість внесення змін чи виправлень до Державного акту на право власності на землю законодавством не передбачена.

За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви, з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Державний акт на право приватної власності на землю є правовстановлюючим документом.

Метою встановлення факту належності правовстановлюючого документу є захист права заявника вільно володіти належним йому майном.

Беручи до уваги співставлення прізвища, імені, по батькові заявника, вказаними в паспорті громадянина України та іншими дослідженими доказами з даними Державних актів на право приватної власності на землю, на переконання суду заявником доведено те, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку було помилково вказано прізвище власника «Белоус» замість правильного «Бєлоус», а отже насправді вказані правовстановлюючі документи належать заявнику ОСОБА_1.

За таких умов, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 212-215, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Виноградненська сільська рада Токмацького району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 003525, який виданий 16 грудня 2001 року на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Виноградненської сільської ради народних депутатів від 04 жовтня 2001 року № 9, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 2,29 га, на території Виноградненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 66.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 006299, який виданий 16 грудня 2001 року на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Виноградненської сільської ради народних депутатів від 04 жовтня 2001 року № 9, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 4,59 га, на території Виноградненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право власності на землю за № 65.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: