Справа № 570/4708/16-ц
Номер провадження 2-о/570/99/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2016 року

Рівненський районний суд Рівненської області в особі:

судді Красовського О.О.

при секретарі Птюшинська І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Малошпаківська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

В обґрунтування вимог заявники зазначають, що 8 листопада 1962 року їхні батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб у виконавчому комітеті Іваничівської сільської ради Рівненського району Рівненської області. Прізвища після реєстрації шлюбу: батька - ОСОБА_3, мами - ОСОБА_4. Однак, при оформленні батьками актових записів про народження заявників була допущена технічна помилка, і в прізвищі батьків замість «ОСОБА_4» (як і повинно було бути після реєстрації їхнього шлюбу) записали лише «ОСОБА_5(а)», тобто було пропущено подвійне прізвище. ІНФОРМАЦІЯ_2 їх матір померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно. Заявники звернулись до державного нотаріуса за видачею свідоцтва про спадщину на нерухоме майно, однак отримали відмову, оскільки прізвища їхніх батьків у їх свідоцтвах про народження зазначене «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5», а у свідоцтві про смерть матері - «ОСОБА_5». На даний час склалася ситуація, за якої заявники не можуть оформити спадщину після смерті їх матері та отримати свідоцтво про право на спадщину, так як у свідоцтвах про народження були допущені помилки. За таких обставин заявники звернулися до суду з заявою в якій просять встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є сином та дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявники в судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали повністю та пояснили про обставини, описані вище.

Представник заінтересованої особи не з'явився в судове засідання. Згідно поданої заяви просить справу розглядати без його участі.

Заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні 8 листопада 1962 року батьки заявників ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб у виконавчому комітеті Іваничівської сільської ради Рівненського району Рівненської області, актовий запис № 16. Прізвища після реєстрації шлюбу, його - ОСОБА_3, її ОСОБА_4.

Однак, при оформленні батьками актових записів про народження заявників була допущена технічна помилка, і в прізвищі батьків замість «ОСОБА_4» (як і повинно було бути після реєстрації їхнього шлюбу) зазначили лише «ОСОБА_4», тобто було пропущено подвійне прізвище.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявників. Після її смерті відкрилася спадщина.

Заявники відповідно до ч.1 ст. 1268, ст. 1297 Цивільного кодексу України особисто звернулись до державного нотаріуса Рівненської районної державної нотаріальної контори за видачею свідоцтва про спадщину на нерухоме майно. Однак отримали відмову, оскільки прізвища їхніх батьків у їх свідоцтвах про народження - «ОСОБА_4» та «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть їх матері - «ОСОБА_4».

На даний час склалася ситуація, за якої заявники не можуть оформити спадщину після смерті матері та отримати свідоцтво про право на спадщину, так як у свідоцтвах про народження були допущені помилки.

Про вказані обставини в судовому засіданні ствердили свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Свідки надали покази про те, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є сином та дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Проаналізувавши наявні у справі докази суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою, тому підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Малошпаківська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин - задоволити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3.) є сином, а ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4.) є дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Малий Шпаків Рівненського району Рівненської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Красовський О.О.