Єдиний унікальний номер 149/1282/16-ц
Номер провадження 2/149/553/16
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

13 червня 2016 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Тарнавського М. В.

при секретарі Поліщук Л. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмільника цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 громади в особі Лип'ятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та філії Хмільницького відділення Ощадного банку України № 2913 про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

27 травня 2016 року позивач ОСОБА_3 звернулася до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області із вказаним позовом до відповідача ОСОБА_2 громади в особі Лип'ятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та філії Хмільницького відділення Ощадного банку України № 2913, відповідно до якого просить встановити факт, що заповіт, складенний ОСОБА_4 28 квітня 1995 року на ім'я ОСОБА_3, в дійсності належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,9509 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку площею 0,0282 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лип'ятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, а також визнати за нею права власності на грошові вклади, посилаючись на те, що 16 листопада 2015 року померла мама позивача - ОСОБА_4.

З приводу оформлення спадщини, у визначений законом термін позивач зверталася до нотаріуса, однак їй було рекомендовано питання щодо визнання права власності на майно вирішувати в судовому порядку у зв'язку із тим, що у заповіті, посвідченому секретарем виконкому Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області 28 квітня 1995 року, позивач зазначена як ОСОБА_3, в той час як у паспорті серії АВ № 257048, виданому Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 18 жовтня 2001 року - як ОСОБА_1.

Сторони в судове засідання не з'явились, надіслали суду заяви у яких просили справу розглянути у їх відсутність. При цьому позивач зазначив, що повністю підтримує позовні вимоги, викладені у позовній заяві, а відповідачі не заперечують проти їх задоволення.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги позивача, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку про ухвалення рішення виходячи з наступного:

Копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 331933 від 19 листопада 2015 року підтверджується, що 16 листопада 2015 року у віці 94 роки, в с. Лип'ятин Хмільницького району Вінницької області померла ОСОБА_4, про що 19 листопада 2015 року складено відповідний актовий запис № 13.

Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, а саме:

- земельна ділянка площею 1,9509 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, та належала ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 133516, виданого 28 жовтня 2008 року. Згідно інформації, наданої Управлінням держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області за № 208/86-16 від 05 лютого 2016 року, середня вартість земельної частки (паю) площею 2,1402 га, з врахуванням коефіцієнта індексації грошової оцінки земель - 4,796, становить по бувшому КСП «Хлібороб» с. Липятин, 80815,44 грн. Таким чином, вартість земельної ділянки площею 1,9509 га становить - 73667,34 грн. (1,9509 X 80815,44 : 2,1402);

- земельна ділянка площею 0,0282 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, та належала ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 133669, виданого 16 листопада 2009 року. Згідно інформації, наданої Управлінням держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області за № 208/86-16 від 05 лютого 2016 року, середня вартість земельної частки (паю) площею 2,1402 га, з врахуванням коефіцієнта індексації грошової оцінки земель - 4,796, становить по бувшому КСП «Хлібороб» с. Липятин, 80815,44 грн. Таким чином, вартість земельної ділянки площею 0,0282 га становить - 1064,85 грн. (0,0282X 80815,44 : 2,1402);

- грошовий вклад в філії № 2913/036 Ощадного банку України на імя ОСОБА_4 на рахунку № 0/1373, в розмірі 407,96 грн.;

- грошовий вклад в філії № 2913/036 Ощадного банку України на імя ОСОБА_4 на рахунку № /0233, в розмірі 1699,64 грн.

28 квітня 1995 року, ОСОБА_4 було складено заповіт, відповідно до змісту якого, все своє майно вона заповіла ОСОБА_1. Згідно запису секретаря Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області від 13 травня 2016 року, вказаний заповіт є не змінений та не відмінений.

ОСОБА_1, на протязі останніх 10-ти років проживала разом із матірю по вул. Травнева, 1 у селі Липятин Хмільницького району Вінницької області, та вела із нею спільне господарство. Вказаний факт підтверджується довідками Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 488 від 19 листопада 2015 року та за № 133 від 13 травня 2016 року.

Інших спадкоємців після смерті спадкодавця немає, оскільки її чоловік - ОСОБА_5, помер вже більше 30-ти років тому.

Факт, що заповіт посвідчений секретарем виконкому Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області 28 квітня 1995 року, в дійсності належить позивачці, ОСОБА_1, підтверджується тотожністю її прізвища, по батькові та частково імені з іншими правовстановлюючими документами; довідками Липятинської сільської ради хмільницького району ВІнницької області, із яких вбачається, що ОСОБА_1, проживала разом із ОСОБА_4 тривалий час по вул. Травнева, 1 у с. Липятин Хмільницького району Вінницької області.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справі про спадкування", судам роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 5 статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. А згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Зважаючи на вищезазначене, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки матеріалами справи, доведено, що позивач являється спадкоємцем за заповітом, інші спадкоємці на спадщину не претендують, відповідач визнав позовні вимоги повністю, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб, позивачем доведено викладені в позовній заяві обставини, що підтверджує його право на успадкування майна спадкодавця, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Оскільки питання про розподіл судових витрат позивачами не ставиться, понесені судові витрати по оплаті судового збору необхідно залишити за останніми.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 1218, 1220-1223, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 213-215, 223, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 громади в особі Лип'ятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та філії Хмільницького відділення Ощадного банку України № 2913 про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.

Встановити факт, що заповіт, складений ОСОБА_4 28 квітня 1995 року на імя ОСОБА_3, в дійсності належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на:

- земельну ділянку площею 1,9509 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, та належала ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 133516, від 28 жовтня 2008 року;

- земельну ділянку площею 0,0282 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Липятинської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, та належала ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 133669, від 16 листопада 2009 року;

- грошовий вклад в філії № 2913/036 Ощадного банку України на імя ОСОБА_4 на рахунку № 0/1373, в розмірі 407,96 грн.;

- грошовий вклад в філії № 2913/036 Ощадного банку України на імя ОСОБА_4 на рахунку № /0233, в розмірі 1699,64 грн.

В порядку ст. 294 ЦПК України на рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя М. В. Тарнавський