МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"06" червня 2016 р. Справа № 370/2634/14-ц

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Косенко А.В., при секретарі Черковській Т.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах від 09 листопада 2015 року у справі за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчих листах від 09 листопада 2015 року у даній справі, посилаючись не те, що у них зроблено описку а саме зазначено неправильно прізвище імя та по-батькові відповідача, зокрема замість «Паламарчук Валентини Олександрівни» зазначено «Паламарчук Валентин Олександрович».

В судове засідання 06.06.2015 року особи, що беруть участь у справі не зявились, про час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, що не перешкоджає розглядові питання про виправлення описки.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

Заочним рішенням Макарівського районного суду від 24.02.2015 року в справі №370/2634/14-ц позов Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» . до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Стягнути з ОСОБА_2, (ІПН-, місце реєстрації: Київська область, Макарівський район, с. Гавронщина, вул. Жовтнева. 26) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, , р/р 7001, МФО 339500) заборгованість за кредитним договором № 749/3363CLPS2 від 11.08.2012 року у сумі 5913(пять тисяч девятсот тринадцять) грн.18 коп., з яких: 3442.26 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 1438.51 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1032.41 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Стягнути з ОСОБА_2, (ІПН-, місце реєстрації: Київська область, Макарівський район, с. Гавронщина, вул. Жовтнева. 26) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, , р/р 7001, МФО 339500) судові витрат зі сплати судового збору - 243,60 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається із рішення, судом допущено описку, замість ««Паламарчук Валентини Олександрівни» зазначено «Паламарчук Валентин Олександрович»., що підлягає виправленню, як в рішенні так і в виконавчих листах.

Керуючись ст.ст. 210, 219, 369 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити по тексту рішення у справі № 370/2634/14-ц за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 24.02.2015 року описку, а саме прізвище імя та по-батькові відповідача з «Паламарчук Валентин Олександрович» на «Паламарчук Валентина Олександрівна».

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах від 09 листопада 2015 року у справі за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити допущену описку у виконавчих листах Макарівського районного суду Київської області від 09 листопада 2015 року у даній справі, виданих за заочним рішенням Макарівського районного суду Київської області від 24.02.2015 року у справі за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, прізвище імя та по-батькові відповідача з «Паламарчук Валентин Олександрович» на «Паламарчук Валентина Олександрівна».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через суд, що її ухвалив протягом 5 днів з моменту її винесення, а особами, що не були присутні в судовому засіданні з моменту отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили відповідно до ст. 223 ЦПК України.

Головуючий А.В.Косенко