Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/722/16-ц 2/382/383/16
РІШЕННЯ

іменем України

05 грудня 2016 року Яготинський районний суд Київської області, в складі:

Головуючого судді Карпович В.Д.

при секретарі Шипоті Я.В.

представника позивача; адвоката Косогор О.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за позовом ОСОБА_2, представника позивача; Косогор Оксана Миколаївна до ОСОБА_3, Яготинської міської ради Київської області, Сотниківської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення факту що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4.

В 1988 році, під час перебування у шлюбі, подружжям (ОСОБА_4 та ОСОБА_5) було побудовано будинок за адресою АДРЕСА_1, який згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР був об'єктом спільної власності подружжя.

На момент смерті ОСОБА_4, її чоловік ОСОБА_5 помер. Спадок, що відкрився після його смерті у виді 1/2 частини будинку, як спільного майна подружжя, був успадкований його дружиною - ОСОБА_4 та його сином ОСОБА_6 як спадкоємцями першої черги у порядку визначеному ст. 549 ЦК УРСР, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном. ОСОБА_4 та ОСОБА_6, як спадкоємці, що прийняли спадщину продовжили проживати у вказаному будинку, де було зареєстроване їх місце постійного проживання, здійснювали догляд за вказаним будинком та прибудинковою територією, сплачували комунальні платежі, що пов'язані з будинком, успадкували належні спадкодавцеві предмети побуту.

Відповідно до ст.ст. 560, 561 ЦК УРСР України, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини спадкоємцям видається свідоцтво про право на спадщину. Видача свідоцтва про право на спадщину будь-якими термінами не обмежене і вказане свідоцтво може бути видане спадкоємцям в будь-який час.

Відповідно до п. 141 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом УРСР від 31.10.1975 р. за № 45/5, у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя видається на підставі письмової заяви другого з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видане на половину спільного майна.

Проте. ОСОБА_4 та ОСОБА_6, як спадкоємці майна після смерті ОСОБА_5, до державної нотаріальної контори не зверталися і свідоцтва про право на спадщину, що відкрилася внаслідок його смерті не отримували, так само як не отримувала і свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя - будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Таким чином, до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ввійшло наступне майно:

-? частини житлового будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами;

-земельна ділянка площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківщинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1;

Єдиним спадкоємцем першої черги, який, в порядку визначеному ст. 549 ЦК УРСР прийняв спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, був син спадкодавця - ОСОБА_6, який залишився після смерті матері проживати у вказаному будинку, де було зареєстроване, у встановленому чинним законодавством порядку, його місце проживання. ОСОБА_6 продовжив проживати у вказаному будинку, здійснювати догляд за вказані» будинком та прибудинковою територією, сплачувана комунальні платежі, успадкував належні спадкодавцеві предмети побуту.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 помер.

До складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 увійшло наступне майно, успадковане ним після смерті своє матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме:

-житловий будинок АДРЕСА_1 і належними до нього господарськими будівлями та спорудами;

-земельна ділянка площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1;

Єдиним спадкоємцем першої черги є донька спадкодавця - ОСОБА_2, інші спадкоємці першої черги та особи, що виявили бажання здійснити спадкування майна, право на спадкування яке відкрилося внаслідок смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 | року - відсутні.

У визначений законом шестимісячний строк вона подала до Яготинської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що посвідчується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №40404375 від 16.05.2015 р.

Після проведення нотаріусом правового аналізу документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно було встановлено, що у неї, як спадкоємця відсутній оригінал правовстановлюючого документу на житловий будинок АДРЕСА_1 та оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, що посвідчує право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3, 4366 га, що знаходиться на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1.

Після пошуку в особистих паперах спадкодавця оригіналів свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,- вона їх не виявила та прийшла до висновку про його остаточну втрату.

Відповідно до п.п. 4.15, 4.18, 4.20 п. 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Мін'юсту України № 296/5 від 22.02.2012 та зареєстрованого у Мін'юсті України 22.02.2012 за № 282/20595, - видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку та свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, як об'єкти нерухомого майна, проводиться нотаріусом на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку та свідоцтва про право власності на житловий будинок, відповідно, що повинні бути оформлені відповідно до ст. 19 ЗУ № 1952-ІУ від 01.07.2004 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Під час перевірки правовстановлюючих документів на спадкове майно, на підставі яких виготовляється свідоцтво про право на спадщину та здійснення їх правового аналізу було виявлено їх відсутність в оригіналі в зв'язку з чим позивачу було рекомендовано звернугися до суду.

Просила:

Встановити факт, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, володіли на праві спільної сумісної власності будинком АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Встановити факт, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 прийняла спадщину у виді 1/4 частини будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами після смерті свого чоловіка - ОСОБА_5.

Встановити факт, що ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняв спадщину у виді 1/4 частини будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами після смерті свого батька - ОСОБА_5.

Встановити факт, що ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняв спадщину у виді 3/4 частин будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами після смерті своєї матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт, що ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняв спадщину у виді права власності на земельну ділянку площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківщинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_3. після смерті своєї матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1.

В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги позивача. Представник відповідача- ОСОБА_3 позов не визнав, але не зміг обґрунтувати свої заперечення на позовні вимоги. Представники відповідачів; Яготинської міської ради та Райківщинської сільської ради, в судове засідання не з»явились, проти вимог позивача не заперечували та просили розглянути справу у відсутності їхніх представників.

В судовому засіданні встановлено наступне:

В 1988 році, під час перебування у шлюбі, подружжям (ОСОБА_4 та ОСОБА_5) було побудовано житловий будинок по АДРЕСА_1,/а.с. 8 /, який згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР був об'єктом спільної власності подружжя./ а.с. 20, 21 /

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_5 / а.с. 86 /, після смерті якого відкрилася спадщина на ? частину вищевказаного будинку

В силу ст.. 529 ЦК УРСР, спадкоємцями першої черги після його смерті була дружина спадкодавця- ОСОБА_4, та діти сспадкодавця; ОСОБА_6 та ОСОБА_3./ а.с. 23,84 /.

В шестимісячний термін після відкриття спадщини, ніхто із спадкоємців до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, не звертався. Проте суд вважає, що дружина та син спадкодавця шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном / проживаючи в даному будинку де було зареєстроване їхнє місце постійного проживання, здійснювали догляд за вказаним будинком та прибудинковою територією, сплачували комунальні платежі, що пов'язані з будинком, успадкували належні спадкодавцеві предмети побуту// в силу ст.. 549 ЦК УРСР-фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5

Разом з тим, дочка спадкодавця- ОСОБА_3 не вчинила жодних дій для прийняття спадщини, а тому суд вважає, що вона не прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_5

Відповідно до ст.ст. 560, 561 ЦК УРСР України, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини спадкоємцям видається свідоцтво про право на спадщину. Видача свідоцтва про право на спадщину будь-якими термінами не обмежене і вказане свідоцтво може бути видане спадкоємцям в будь-який час.

Відповідно до п. 141 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом УРСР від 31.10.1975 р. за № 45/5, у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя видається на підставі письмової заяви другого з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видане на половину спільного майна.

Проте. ОСОБА_4 та ОСОБА_6, як спадкоємці майна після смерті ОСОБА_5, до державної нотаріальної контори не зверталися і свідоцтва про право на спадщину, що відкрилася внаслідок його смерті не отримували, так само як не отримувала і свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя - будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4./ а.с. 85 /

До складу спадщини, що відкрилася внаслідок її смерті ввійшло наступне майно:

-? частини житлового будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами;/ а.с. 87-104 /

-земельна ділянка площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківщинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1;/ а.с. 11 /

-В силу ст.. 529 ЦК УРСР, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є її діти; ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які в шестимісячний термін до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері не звертались.

-Проте суд вважає, що спадкоємець ОСОБА_6 прийняв спадщину після смерті матері, шляхом вступу в управляння та володіння спадковим майном в силу ст.. 549 ЦК УРСР, який залишився після смерті матері проживати у вказаному будинку, де було зареєстроване, у встановленому чинним законодавством порядку його місце проживання, здійснював догляд за будинком та прибудинковою територією, сплачував комунальні платежі, успадкував належні спадкодавцеві предмети побуту.

-Інший спадкоємець- ОСОБА_10 ніяких дій для прийняття спадщини після смерті матері не вчинила. Із 2000 року вона постійно проживає за місцем реєстрації по АДРЕСА_2 / а.с. 81 /.

Ті обставини, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 володіли на праві спільної сумісної власності житловим будинком та господарськими спорудами по АДРЕСА_1, підтверджується матеріалами справи / а.с. 87-104 /.

Ті обставини, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном підтверджується довідкою Яготинського РС УДМС України Київської області від 19.05. 2015 року, в тій частині, що ОСОБА_6 дійсно з 06.01. 1989 року та по день смерті був зареєстрований АДРЕСА_1, а також показами свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Із довідки Яготинської районної державної нотаріальної контори від 02.12. 2016 року видно, що спадкові справи у відношенні померлих ІНФОРМАЦІЯ_3- ОСОБА_4, та померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, не відкривалися. / а.с. 108 /

ІНФОРМАЦІЯ_4, помер ОСОБА_6. / а.с. 7 /.

До складу спадщини, що відкрилася внаслідок його смерті увійшло майно, успадковане ним після смерті своє матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме:

-житловий будинок АДРЕСА_1 і належними до нього господарськими будівлями та спорудами;

-земельна ділянка площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1;

Єдиним спадкоємцем першої черги відповідно до ст.. 1261 ЦК України, є донька спадкодавця - ОСОБА_2, інші спадкоємці першої черги та особи, що виявили бажання здійснити спадкування майна, право на спадкування яке відкрилося внаслідок смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 | року - відсутні.

У визначений законом шестимісячний строк ОСОБА_2 подала до Яготинської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що посвідчується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №40404375 від 16.05.2015 р.

Після проведення нотаріусом правового аналізу документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно було встановлено, що у неї, як спадкоємця відсутній оригінал правовстановлюючого документу на житловий будинок АДРЕСА_1 та оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, що посвідчує право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3, 4366 га, що знаходиться на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1.

Після пошуку в особистих паперах спадкодавця оригіналів свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,- позивачка їх не виявила та прийшла до висновку про його остаточну втрату.

Відповідно до п.п. 4.15, 4.18, 4.20 п. 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Мін'юсту України № 296/5 від 22.02.2012 та зареєстрованого у Мін'юсті України 22.02.2012 за № 282/20595, - видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку та свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, як об'єкти нерухомого майна, проводиться нотаріусом на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку та свідоцтва про право власності на житловий будинок, відповідно, що повинні бути оформлені відповідно до ст. 19 ЗУ № 1952-ІУ від 01.07.2004 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

На сьогоднішній день порядок отримання свідоцтв правовстановлюючих документів взамін втрачених або зіпсованих врегульовано ст. 37 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою КМУ № 1141 від 26.10.2011 р., відповідно до якої у разі втрати, пошкодження чи зіпсування свідоцтва про право власності на нерухоме майно, а також свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого органом місцевого самоврядування або місцевою держадміністрацією, державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку, державного акта на право постійного користування земельною ділянкою, на підставі якого проведено державну реєстрацію прав у Державному реєстрі прав, за результатом розгляду заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень державний реєстратор у строк, встановлений для державної реєстрації прав, оформляє свідоцтво, якому присвоюється індексний номер, фіксується дата та час його формування.

Проте, державна реєстрація права власності спадкодавця на житловий будинок АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами не проводилася, так само як не проводилася державна реєстрацію права власності спадкодавця на земельну ділянку площею 3, 4366 га, що знаходиться на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1.

Рішенням Яготинського районного суду від 22.12. 2015 року, було задоволено позовні вимоги ОСОБА_3, а саме; їй було продовжено строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її батька ОСОБА_5 померлого 10.03.1995 року, та визнано за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарські споруди по АДРЕСА_1. / а.с. 45-47 /.

Рішенням Апеляційного суду Київської області від 01.08. 2016 року, рішення Яготинського районного суду від 22.12.2015 року скасоване, та прийняте нове рішення про відмову ОСОБА_3 в задоволенні позову. / а.с. 59,60 /.

В силу ст.. 10 п. 3 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, покази свідків, суд вважає, що вимоги позивачки знайшли своє підтвердження в судовому засіданні. а тому вони підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись

ст.. ст.10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.. ст. 529, 549 ЦК УРСР, ст.. ст.. 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 , володіли на праві спільної сумісної власності будинком АДРЕСА_1, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Встановити факт, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3, прийняла спадщину у виді 1/4 частини будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами після смерті свого чоловіка - ОСОБА_5, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Встановити факт, що ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4, прийняв спадщину у виді 1/4 частини будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами після смерті свого батька - ОСОБА_5, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Встановити факт, що ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4, прийняв спадщину після смерті своєї матері - ОСОБА_4, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 3, 4366 га, розташовану на території Райківіцинської сільської ради Яготинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області. протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д,