АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Провадження № 22-ц/792/649/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої судді Варвус Ю.Д.,

суддів: Заїки В.М., Пастощука М.М.,

при секретарі: Кошельнику В.М.,

за участю: ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Хмельницького міськрайонного суду від 11 лютого 2016 року за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя.

Заслухавши доповідача, пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з доводами апеляційної скарги, колегія суддів

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_4, звертаючись в суд із зазначеним позовом вказував, що в 02 червня 2001 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 Подружнє життя не склалось. У звязку з постійними сварками шлюбні стосунки між ними припинились, спільне господарство ними не ведеться, тому просив розірвати шлюб між ним і відповідачкою.

В заяві про збільшенні позовних вимог позивач просив розірвати шлюб між ним та ОСОБА_3, провести поділ спільно нажитого майна, визнавши за ним право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,2432 га для ведення селянського господарства, що розташована на території Лісогринівецької сільської ради ( за межами населеного пункту) за адресою: масив „Сонячний, вул. Коперника, 43, на яку 02 листопада 2009 року йому виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ЯИ __________________________________________________________________________________________

Головуючий у першій інстанції: ОСОБА_6 Категорія:: 5

Доповідач: Варвус Ю.Д.

№117202. Також просить визнати його право власності на 1/2 частину земельної ділянки, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний по вул. Зощенка, 2, площею 0,10 га, призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий №:01:004:0581 та на земельну ділянку, яка знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний по вул. Зощенка, 4, площею 0,10 га, призначену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий №:01:004:0580. Провести поділ будівельних матеріалів використаних при будівництві житлового будинку, що знаходиться за по вул. Коперника, 43 мікрорайон „Сонячний в м. Хмельницькому, визнавши на них право власності в рівних частках (по 1/2 ) за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та виділивши їх в особисту приватну власність йому, стягнувши з нього на користь ОСОБА_3 1/2 вартості даних будівельних матеріалів визначеної будівельною експертизою.

З урахування останніх уточнень позовних вимог позивач просив визнати за ним право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,2432 га для ведення селянського господарства, що розташована на території Лісогринівецької сільської ради ( за межами населеного пункту) за адресою: масив „Сонячний, вул. Коперника, 43. Виділити в особисту приватну власність будівельні матеріали, використані при будівництві житлового будинку, що знаходиться по вул. Коперника, 43 масив „Сонячний.

ОСОБА_3А, виділити в особисту приватну власність: земельну ділянку, яка знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний вул. Зощенка, 2, площею 0,10 га призначену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) і земельну ділянку, яка знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон Молодіжний, по вул. Зощенка, 4, площею 0,10 га, та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка). Стягнути на користь ОСОБА_3 211930 грн. як грошову компенсацію її частки у спільному майні подружжя.

ОСОБА_3 звернулася до суду з зустрічним позовом про поділ майна подружжя, в якому просить виділити їй в особисту приватну власність незакінчений будинок (будівельні матеріали, використані в процесі будівництва будинку) з земельною ділянкою площею 0,2432 га, по вул. Коперника, 43 масив „Сонячний в с. Лісові Гринівці Хмельницького району, Хмельницької області, на якій розташоване будівництво жилого будинку.

Виділити ОСОБА_4 земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 2, площею 0,10 га призначену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) і земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 4, площею 0,10 га призначену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).

Стягнути із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 211930 грн. як грошову компенсацію за частку у спільному майні подружжя.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 11 лютого 2015 року провадження у справі в частині позовних вимог ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу закрито.

Рішенням Хмельницького міськрайрайонного від 11 лютого 2016 року первісний та зустрічний позов задоволено частково.

Виділено у власність ОСОБА_4 будівельні матеріали, використані в процесі будівництва житлового будинку, що знаходяться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, по вул. Коперника, 43, масив „Сонячний, на земельній ділянці площею 0,2432 га.

Виділено у власність ОСОБА_3 земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 2 площею 0,10 га призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий №:01:004:0581, і земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 4, площею 0,10 га призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий №:01:004:0580.

Стягнуто із ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 грошову компенсацію її частки у спільному майні подружжя в сумі 211930 грн.

В решті вимог первісного та зустрічного позовів відмовлено.

Стягнути із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 судовий збір в сумі 3654 грн. та витрати, повязані з проведенням експертизи в сумі 4500 грн.

Не погоджуючись з рішенням суду ОСОБА_3А подала апеляційну скаргу, в якій просить рішення скасувати, ухвалити нове рішення про задоволення її позову, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, на невідповідність висновків суду обставинам справи. Вважає, що вона довела факт отримання у 2012 році коштів, що були її особистою власністю та витратила їх на будівництво будинку, в той час коли позивач не навів доказів наявності у сімї спільних коштів для будівництва будинку. Не враховано, що належна ОСОБА_4 земельна ділянка виділена не для будівництва, а для ведення особистого селянського господарства. Крім того, судом не враховано інтереси подружжя щодо забезпечення житлом їх дітей, оскільки незакінчений будівництвом житловий будинок може забезпечити відповідача та її дітей після того як буде зданий в експлуатацію.

Апеляційна скарга ОСОБА_3 підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Встановлено і підтверджується матеріалами справи, що з 02 червня 2001 року сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі. За час шлюбу ними набуто майно, яке є спільною сумісною власністю подружжя, добровільно поділити майно вони не змогли.

Спір виник щодо поділу: земельної ділянки площею 0,2432 га для ведення селянського господарства, що розташована на території Лісогринівецької сільської ради ( за межами населеного пункту) за адресою: масив „Сонячний, вул. Коперника, 43; земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний вул. Зощенка, 2, площею 0,10 га; земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон Молодіжний, по вул. Зощенка, 4, площею 0,10 га; будівельних матеріалів, використаних на незавершене будівництво житлового будинку, що знаходиться в масиві „Сонячний по вул. Коперника, 43.

В засіданні апеляційного суду представником ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були подані заяви про залишення без розгляду їх позовів в частині розподілу будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, що знаходяться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, по вул. Коперника, 43, масив „Сонячний та земельної ділянки площею 0,2432, на якій знаходяться зазначені матеріали.

Ухвалою апеляційного суду Хмельницької області від 08 червня 2016 року зазначені заяви задоволені. Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 11 лютого 2016 року в частині виділенння з спільно нажитого майна подружжя у власність ОСОБА_4 будівельних матеріалів, використаних в процесі будівництва житлового будинку, що знаходяться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, по вул. Коперника, 43, масив „Сонячний та в частині відмови в поділі земельної ділянки площею 0,2432 га призначеної для ведення селянського господарства, що розташована на території Лісогринівецької сільської ради (за межами населеного пункту) за адресою: масив „Сонячний, вул. Коперника, 43 скасувати, залишивши позови в цій частині без розгляду.

За змістом ст.60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловіку на праві спільної сумісної власності.

Критеріями, які дозволяють надати спірному набутому майну режим спільного майна є: 1) час набуття такого майна; 2) кошти, за які таке майно було набуте (джерело набуття); 3) мета придбання майна, яка дозволяє надати йому правовий режим спільної власності подружжя.

Отже, під час перебування у шлюбі сторонами були придбані земельні ділянки земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибні ділянки), що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний вул. Зощенка, 2 та вул. Зощенка, 4 загальною площею 0,20 га вартістю 474980 грн., які є обєктом спільної сумісної власності подружжя і підлягають поділу. Земельні ділянки належать ОСОБА_3 на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №132252 та серія ЯГ №132253, виданих 24 травня 2007 року Хмельницькою районною державною адміністрацією.

Всупереч вимогам ст.ст.10, 11, 60 ЦПК України належних та допустимих доказів, які б свідчили про те, що будь-яке з наведеного вище майна було придбано сторонами до шлюбу або за особисті кошти, ні позивач, ні відповідач суду не надали. Не були встановлені такі і в судовому засіданні.

Згідно із ч.1 ст.70 СК України, у разі поділу майна, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Звідси частки сторін в спільно нажитому майні є рівними і складають в грошовому виразі по 237490 грн., тобто кожному з сторін необхідно виділити у приватну власність в натурі по одній земельній ділянці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибні ділянки) площею по 0,10 га.

Судові витрати підлягають відшкодуванню сторонам відповідно до вимог ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 307, 309, 316, 319 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 11 лютого 2016 року скасувати.

Позови ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про поділ спільно нажитого майна подружжя задовольнити частково.

Виділити у приватну власність ОСОБА_4 земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 4 площею 0,10 га призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кадастровий №:01:004:0580, що належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №132252, виданого 24 травня 2007 року Хмельницькою районною державною адміністрацією.

Виділити у приватну власність ОСОБА_3 земельну ділянку, що знаходиться на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, мікрорайон „Молодіжний, вул. Зощенка, 2, площею 0,10 га призначену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кадастровий №:01:004:0581, що належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №132253, виданого 24 травня 2007 року Хмельницькою районною державною адміністрацією.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 судові витрати в сумі 4624 грн.90 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 судові витрати в сумі 2374 грн.90 коп.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуюча: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Ю.Д. Варвус