ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
____________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2016 року Фастівський міськрайонний суд Київської області

в складі:

головуючого судді: Осаулової Н.А.,

за участю секретаря: Криворучко А.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Фастів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Фастівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2016 року заявник звернулася до суду з даною заявою. Свою заяву обґрунтовує тим, що 08травня 1964 року виконавчим комітетом Малинської сільської ради Березнівського району Рівненської області складено актовий запис № 24, в якому помилково вказано, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, хоча фактично вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Заявник зазначає, що у паспорті громадянина України та в усіх інших документах дата її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року. З метою усунення неправильності запису про її народження вона звернулася до Фастівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, однак їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю медичного свідоцтва про її народження. Тому, заявник змушена звернутися до суду з даною заявою.

До початку розгляду заяви, заявник через канцелярію суду подала заяву про уточнення до вимог, а саме просила суд встановити факт, що вона ОСОБА_1 (дівоче прізвище «ОСОБА_1» народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі в селі Малинськ, Березнівського району Рівненської області та зобов'язати Фастівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області внести зміни до актового запису про народження № 24 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме вказати, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, замість невірного ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Заявник в судовому засіданні уточнену заяву підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлявся судом вчасно та належним чином. Направив до суду листа, в якому просив розглянути справу без участі представника Фастівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. ніяких заперечень проти позову не має.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи , в тому числі встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2, виданого повторно 08 вересня 2016 року Фастівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Малинськ, Березнівського району Рівненської області, про що в книзі записів актів цивільного стану про народження внесено запис за № 24. Її батьками є: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с 10).

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюбу, вбачається що заявник ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року та у зв'язку з укладенням шлюбу 28 листопада 1981 року з ОСОБА_5, змінила прізвище на «ОСОБА_2» (а.с. 24-25).

Разом з тим, відповідно до Свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 від 21 листопада 2003 року, вбачається що ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, зареєструвала шлюб 21 листопада 2003 року з ОСОБА_7, у відділі реєстрації актів громадянського стану Фастівського міського управління юстиції Київської області, та змінила прізвище на «ОСОБА_1».

Окрім того, факт народження заявницею саме «ІНФОРМАЦІЯ_1» року народження підтверджено також паспортом громадянина України, серія НОМЕР_4, виданого 4 грудня 2010 року, Фастівським МВ ГУ МВС України в Київській області, де вказано, що ОСОБА_1, а враховуючи вищевикладене «ОСОБА_1», народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, в селі Малинськ, Березнівського району Рівненської області. (11-13).

За зверненням заявниці ОСОБА_1 до Фастівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, 21 вересня 2016 року керівником даного відділу на підставі наданих документів складений висновок № 107 про відмову внесення змін до актового запису цивільного стану, оскільки заявницею не надано медичне свідоцтво про народження та роз'яснено, що підставною внесення змін до актового запису є: рішення суду, в якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. (а.с.6-7).

Згідно вимог п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи в окремому провадженні про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 1 ЦПК України, завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно до ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

В постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 року "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану" зазначено, що: п. 1. звернути увагу судів на необхідність додержання чинного законодавства при розгляді справ за заявами про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Правильне вирішення цих справ є важливою гарантією охорони особистих і майнових прав громадян, інтересів держави; п. 2. слід мати на увазі, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, в тому разі, коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено заявникові у внесенні змін до записів у актах громадянського стану або коли з цього приводу є спір між заінтересованими особами (між заявником і особами, інтереси яких може зачепити зміна запису, оскільки у них, у зв'язку з цим, виникнуть певні обов'язки). Справи про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану або про його анулювання підсудні районним (міським) судам за місцем проживання заявника. Предметом розгляду є факти: а) народження дитини; б) народження саме даної дитини певною жінкою; в) народження певної дитини певною жінкою в певний час; г) народження певної дитини, певною жінкою в певний час в певному місці. Рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Згідно Наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 "Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання", п 1.1. внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством; п.2.13.1 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до ст. 235 ч.3 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Таким чином, законодавчо підтверджено і передбачено, що судом може бути встановлена неправильність запису в актовому записі про час народження особи і порядок внесення в актовий запис виправлень, тому у суду є підстави задовольнити заяву ОСОБА_1 (дівоче прізвище «ОСОБА_1») і встановити факт, що вона, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Малинськ, Березнівського району Рівненської області.

Керуючись ст. ст. 1, 3, 8, 57, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 року "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану", суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Фастівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище «ОСОБА_1»), ідентифікаційний номер НОМЕР_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Малинськ, Березнівського району Рівненської області.

Зобов'язати Фастівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області внести зміни до актового запису про народження № 24 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме вказати, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище «ОСОБА_1»)народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, замість невірного ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ