Справа 688/3625/16-ц
№ 2/688/1199/16
Рішення

іменем України

24 листопада 2016 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого-судді Мазур Н.В.,

за участю: секретаря судового засідання Варшавської Я.В.,

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області, Управління Держгеокадастру у Шепетівському районі, Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай),

встановив:

20 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом про визнання права на земельну частку (пай). В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 01 січня 2016 року помер її чоловік - ОСОБА_6, який за життя з 1992 по 1998 рік працював у КСП "Прогрес" на території Серединецької сільської ради Шепетівського району, та мав бути включений у список громадян членів сільськогосподарського підприємства, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, і отримати земельну частку (пай) в натурі. Однак, під час розпаювання КСП "Прогрес", чоловік проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, не був включений до даного списку, чим було порушено його право. Вона, як дружина померлого ОСОБА_6, є спадкоємцем першої черги за законом та успадкувала права, які належали спадкодавцеві на час смерті. Вважає, що її чоловік набув права на земельну частку (пай), яке входить до прав, що підлягають спадкуванню, тому просила визнати за нею, як спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, колишнього члена КСП "Прогрес" Шепетівського району Хмельницької області, право на земельну частку (пай), виділивши її із земель запасу чи резерву Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали з підстав, викладених у позовній заяві, просили позов задовольнити.

Представники відповідачів: Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області ОСОБА_5, Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області за дорученням ОСОБА_3, Управління Держгеокадастру у Шепетівському районі та Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області за дорученням ОСОБА_4 позов не визнали. В обґрунтування заперечень зазначили що за життя померлий ОСОБА_6 не був включений до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) і не отримав сертифікат на право на земельну частку (пай).

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею першою Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», передбачено, що право на земельну частку (пай) мають, зокрема, - колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Указом Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю (п.2).

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) .

Отже наявність у особи права на земельну частку (пай) підтверджується її членством у КСП на час передання Державного акта про право колективної власності на землю та внесенням її до списку осіб, що додається до цього Державного акта.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства включений до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що ОСОБА_6 помер 01 січня 2016 року в с.Городише Шепетівського району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ № 270718, виданого виконавчим комітетом Городищенської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області. Після його смерті за заявою дружини ОСОБА_1 та доньок ОСОБА_7, ОСОБА_8 відкрито спадкову справу №59101079 у спадковому реєстрі.

Позивачка ОСОБА_1 відповідно до ст.1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, оскільки перебувала з ним у зареєстрованому шлюбі, що підтверджено копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ №078941 від

05.04.1976 року.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Отже, вирішуючи питання про право особи на спадкування права на земельну частку (пай), суд повинен зясувати чи було таке право у спадкодавця, тобто чи був спадкодавець членом КСП на час передання Державного акта про право колективної власності на землю; та чи був він внесений до списку осіб, що додається до цього Державного акта. А також, чи підтверджується право спадкодавця на земельну частку (пай) відповідним документом, визначеним ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», зокрема, сертифікатом на право на земельну частку (пай), чи рішенням суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до копії трудової книжки № 26821 ОСОБА_6 22.08.1993 року прийнятий в члени спілки селян «Прогрес» згідно поданої заяви від 22.08.1993 року та працював слюсарем.

З архівних витягів №04-07/110, № 04-07/111 від 04.08.2016 року із протоколу загальних зборів спілки селян "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району від 24 серпня 1993 року №3, виданих архівним відділом Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області, вбачається, що ОСОБА_6 прийнято в члени спілки селян з 22.08.1993 року. Однак, в протоколі засідання правління спілки селян "Прогрес" с.Серединці від 22 серпня 1993 року відсутні записи про прийняття в члени спілки гр.ОСОБА_6

Як вбачається з листа Управління Держгеокадастру у Шепетівському районі №29-28-99.3-4184/15-16 від 27.07.2016 року ОСОБА_6 не був включений у список громадян-членів СС "Прогрес" на території Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №000002 від 14.02.1996 року, а тому сертифікат на право на земельну частку (пай), що є основним документом, який посвідчує таке право, йому не видавався.

Крім того, за життя ОСОБА_6 не скористався своїм правом та не звернувся до суду, у порядку визначеному законодавством, про визнання за ним права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. ст.10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

В судовому засіданні встановлено, що чоловік позивачки ОСОБА_6 хоча і був членом СС «Прогрес», однак не був включений до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), не оформив при житті свого права, а тому позивачка, як спадкоємець після смерті чоловіка не може успадковувати те, що не належало померлому.

Доводи позивача та її представника про те, що за життя ОСОБА_6 був членом СС «Прогрес», не був відповідним рішенням виключений з членів КСП, а тому за ним можна визнати право на земельну частку (пай), на спадкування якого претендує позивачка, суд до уваги не приймає, так як відповідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, оскільки можливість індивіда мати суб'єктивні юридичні права і виконувати суб'єктивні юридичні обов'язки, виникає з моменту народження і припиняється зі смертю особи.

За таких обставин, оскільки позивачкою не доведено відповідними доказами, що померлому ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай), вимоги позивачки є необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 213, 215, 218, 294 ЦПК України, суд,

вирішив:

В позові ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області, Управління Держгеокадастру у Шепетівському районі, Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя: Н.В.Мазур