Справа № 157/1028/16-ц
Провадження №2-о/157/48/16
РІШЕННЯ
Іменем України
21 листопада 2016 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення

в с т а н о в и в :

24 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій зазначає, що після 07 листопада 2016 року у нього виникло право подати до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області документи для оформлення пенсії. При зверненні до Управління Пенсійного Фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області виявив, що у трудовій книжці не вірно вказано рік його народження, зазначено 1961 рік, замість 1962 рік, як про це вказано у свідоцтві про його народження. Внести зміни в трудову книжку про дату народження або переоформити її він не має можливості, оскільки організації, яка видала та робила перший запис у ній, не існує. З урахуванням наведеного, заявник просить встановити факт належності йому трудової книжки, виданої на ім`я ОСОБА_1 , 1961 року народження.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, із змісту поданої начальником Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Должком В. заяви вбачається, що останній не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 та просить справу розглянути у відсутності представника Управління (а.с. 11).

Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Ставище Камінь-Каширського району Волинської області, що стверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданим 28 березня 2003 року Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області, та свідоцтвом про народження НОМЕР_2 , виданим в сільській раді Качин Камінь-Каширського району Волинської області 23 листопада 1962 року (а.с. 3, 3 зворот).

З трудової книжки, виданої на ім`я ОСОБА_1 та заповненої 10 вересня 1980 року вбачається, що на сторінці 1 у графі про рік народження зазначено «1961» (а.с. 4).

На сторінках 4-5 цієї трудової книжки, зокрема, є запис про те, що заявник ОСОБА_1 27.04.1983 року був прийнятий в Камінь-Каширський районний військовий комісаріат водієм легкового автомобіля (наказ № 53 від 26.04.1983 року) (а.с. 4 зворот).

Наведені обставини, а саме, відомості про те, що ОСОБА_1 , 1962 року народження, працював у Камінь-Каширському районному військовому комісаріаті з 26 квітня 1983 року по 11 травня 1989 року, зазначені у довідці Камінь-Каширського районного військового комісаріату № 1855 від 28.10.2016 року (а.с. 14).

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вказана трудова книжка, в якій у графі про рік народження зазначено «1961», дійсно належить заявнику, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт встановлення належності трудової книжки необхідний заявнику для звернення до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі за призначенням пенсії.

Іншим чином встановити факт, про який просить ОСОБА_1 , неможливо.

Таким чином, суд доходить висновку, що заяву необхідно задовольнити.

Згідно з ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що трудова книжка, видана на ім`я ОСОБА_1 , в якій в графі «год рождения» зазначено «1961», та заповнена 10 вересня 1980 року, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: О. В. Антонюк