Справа № 452/2755/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 листопада 2016 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

при секретарі Задорожній В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Самборі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Стрілковицька сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із цією заявою посилаючись на те, що 09.01.2005 року померла її мати ОСОБА_2, яка постійно проживала до дня смерті в с.Стрілковичі Самбірського району Львівської області. Заповіту мати не складала.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом заявниці необхідно представити у нотаріальну контору документ, що посвідчує її родинні відносини із спадкодавцем, зокрема свідоцтво про народження. Вказаний документ у неї є, однак у даному свідоцтві імя матері зазначено як ОСОБА_3, а у свідоцтві про її смерть прізвище вказано ОСОБА_2. Внаслідок наведеної помилки у написанні прізвища спадкодавця, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не створюється можливим.

Враховуючи наведене, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_1 (згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1, являється дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 09.01.2005 року в с.Стрілковичі Самбірського району Львівської області.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, будучи належним чином повідомленою про час і місце розгляду справи, а тому суд розглядає справу у її відсутності.

Представник заявниці ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримала вимоги поданої заявницею заяви та просила її задовольнити. Додатково зазначила, що ОСОБА_1 не змогла зявитись у судове засідання, оскільки являється людиною похилого віку, їй 80 років, вона не ходить. Щодо заяви, то заявниця ОСОБА_1 являється її тіткою, а померла ОСОБА_2 це її бабця. Вона є дочкою брата ОСОБА_1 Він не має часу займатись цими справами, оскільки зайнятий на роботі.

Представник заінтересованої особи Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не зявився, подано заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Вислухавши пояснення представника заявниці, свідка ОСОБА_5, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 304699 від 07.02.2013 року відомо, що 09.01.2005 року у с. Стрілковичі Самбірського району Львівської області у віці 88 років померла ОСОБА_2. ( а.с. 3).

Згідно копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 21.10.2016 року відомо про реєстрацію спадкової справи, де спадкодавцем являється ОСОБА_2, яка померла 09.01.2005 року. ( а.с. 4).

Як вбачається із повідомлення виданого Самбірською державною нотаріальною конторою від 21.10.2016 року та адресованого ОСОБА_1, причиною відмови у оформленні спадкових прав є те, що у свідоцтві про народження, виданому на імя ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 мати зазначена як ОСОБА_3, а померла ОСОБА_2. ( а.с. 5).

Із копії свідоцтва про народження серія ЯВ № 555973 від 07.07.1951 року відомо, що ОСОБА_6 народилась 14.11.1935 року у с. Бандрів Н.Устріцького району Дрогобицької області. Її батьки ОСОБА_7 та ОСОБА_3. (а.с. 6).

Згідно копії свідоцтва про одруження серія ІІІ-УР № 736649 від 03.06.1963 року відомо, що ОСОБА_8 (у подальшому ОСОБА_1) та ОСОБА_9 одружились 03.06.1963 року. Місце реєстрації Стрілковицька сільська Рада. ( а.с. 7).

У судовому засіданні встановлено, що у заявниці є рідний брат ОСОБА_10

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_10 серія ІІ-ЯР №001302 від 20.08.1957 року відомо, що народився він 05.08.1957 року у с. Стрілковичі Самбірського району. Його батьки ОСОБА_11 та ОСОБА_2. ( а.с. 8).

Із копії довідки, виданої виконавчим комітетом Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 27.10.2016 року, відомо, що згідно запису у погосподарських книгах по с. Стрілковичі проживала ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня своєї смерті 09.01.2005 року по вул. Самбірській, 193. На день смерті ОСОБА_2 разом з нею проживали: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочка; ОСОБА_9 зять, помер 24.08.2009 року. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 являється дочкою ОСОБА_2; ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4 являється сином ОСОБА_2 ( а.с. 9).

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що представник заявниці являється її рідною сестрою. Заявниця ОСОБА_1 є її тіткою. Померла у 2005 році ОСОБА_2 її бабця. Через помилку зазначену у прізвищі бабці, заявниця звернулась до суду.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Досліджені судом докази у їх сукупності дають підстави вважати незаперечним факт родинних відносин між покійною ОСОБА_2 та її дочкою ОСОБА_1.

Установлення даного факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки дає підстави ОСОБА_1 реалізувати своє право на спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 209, 212, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Бандрів Н.Устріцького району, Дрогобицької області, жителька с. Стрілковичі Самбірського району, являється дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 09.01.2005 року в с.Стрілковичі Самбірського району Львівської області.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя