Справа №461/3344/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2016 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Стрельбицького В.В.,

за участю секретаря Кахнич С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Державний архів Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що архівна довідка №К-4419 від 18.12.2014 року, видана Державним архівом Львівської області про переселення, у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення у 1946 році, із села ОСОБА_2 Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_3) в Тернопільську область родини в складі голови родини: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, членів родини: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, у частині, що стосується ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Заявумотивує тим, що його батько ОСОБА_10 народився в селі ОСОБА_11 Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_3) та був переселений у 1946 році разом із родиною у Тернопільську область. З метою реалізації права на перебування, навчання та працевлаштування в ОСОБА_3, він отримав в компетентних органах ОСОБА_3 отримав ряд документів, а саме свідоцтво про народження ОСОБА_6 на території ОСОБА_3, а також архівну довідку від архівної установи України щодо переселення батька з території ОСОБА_3 на територію України. Однак у архівній довідці неправильно записана дата народження ОСОБА_6 07.07.1929 року, що було зумовлено обєктивними обставинами. Правильною є дата зазначена у свідоцтві про народження 09.10.1927 року. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», власник документів Національного архівного фонду та інші особи, які користуються зазначеними документами, не мають права їх знищувати, пошкоджувати або змінювати зміст цих документів. Відтак виникла необхідність у встановленні факту, що має юридичне значення.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав, дав пояснення аналогічні доводам викладеним у заяві. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення.

З матеріалів справи видно, що ОСОБА_10 народився 09.10.1927 року в селі ОСОБА_11 Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_3) та був переселений у 1946 році разом із родиною у Тернопільську область, що стверджується копією архівної довідки та копією свідоцтва про народження /а.с.8, 9/.

Крім того, в судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_12, що стверджується копією свідоцтва про народження /10/. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», власник документів Національного архівного фонду та інші особи, які користуються зазначеними документами, не мають права їх знищувати, пошкоджувати або змінювати зміст цих документів.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд вважає заяву обґрунтованою, оскільки заявник повністю довів обставини на які посилається, а тому заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст.3-11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівна довідка №К-4419 від 18.12.2014 року, видана Державним архівом Львівської області про переселення, у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення у 1946 році, із села ОСОБА_2 Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_3) в Тернопільську область родини в складі голови родини: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, членів родини: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, у частині, що стосується ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 10-ти днів після його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Стрельбицький В.В.