Пр.№ 2/155/660/16
Справа № 155/1005/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2016 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого - судді Шмідта С.А.

при секретарі Грищук Г.Г.

з участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_2 до Сенкевичівської селищної ради Горохівського району Волинської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася з вищевказаним позовом до Сенкевичівської селищної ради Горохівського району Волинської області, ОСОБА_3, зазначаючи у позовній заяві про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її брат ОСОБА_4, після смерті якого залишилося спадкове майно, а саме 1/2 частина житлового будинку з побутовими та господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1. Спадкоємцем за заповітом майна померлого ОСОБА_4 є відповідач ОСОБА_3, яка спадщину не прийняла та на спадкове майно не претендує. При зверненні до Горохівської державної нотаріальної контори для оформлення права на спадщину з'ясувалося, що у позивача немає документально підтверджених доказів про те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_4 Оскільки правовстановлюючих документів на це майно немає, а нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі їй свідоцтва про право на спадщину на вищевказану частину житлового будинку, позивач просила встановити факт, що ОСОБА_4 є її рідним братом, а також визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4

У судове засідання представник відповідача - Сенкевичівської селищної ради Горохівського району Волинської області не з'явився, однак звернувся до суду з письмовим клопотанням про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає повністю.

У судове засідання відповідач ОСОБА_3 не з'явилася, однак в матеріалах справи є її письмова заява про те, що вона спадщину після смерті ОСОБА_4 не прийняла, до суду за визначенням додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини звертатися не буде.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином та вчасно була повідомлена про день, час та місце розгляду справи.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги підтримала повністю, ствердила факти, наведені в позовній заяві.

Заслухавши пояснення позивача, свідків, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення повністю з наступних підстав.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 25 травня 2013 року Сенкевичівською селищною радою Горохівського району Волинської області (а.с.7), ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Сенкевичівка Горохівського району Волинської області і після його смерті відкрилася спадщина.

Згідно довідки № 426 від 22 червня 2016 року, виданої Сенкевичівською селищною радою Горохівського району Волинської області (а.с.8), ОСОБА_4 проживав до ІНФОРМАЦІЯ_3 у АДРЕСА_1 разом із своєю сестрою ОСОБА_2 та після його смерті залишилось спадкове майно - 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, який знаходиться на території вищевказаної селищної ради. Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_3, за законом - сестра ОСОБА_2, яка вступила у фактичне володіння майном до шести місяців шляхом спільного проживання із спадкодавцем.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

При житті ОСОБА_4 заповів все своє майно ОСОБА_3, що вбачається із заповіту, посвідченого 24 червня 2010 року Сенкевичівською селищною радою Горохівського району Волинської області (а.с.9), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою із реєстру заповітів та спадкових договорів № 45678434 від 04 листопада 2016 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.44-45).

Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2, виданим 21 жовтня 2011 року Баївською сільською радою Луцького району Волинської області (а.с.13), стверджується, що 21 жовтня 2011 року ОСОБА_3 уклала шлюб із ОСОБА_6, після чого вона змінила прізвище на "ОСОБА_3".

Згідно довідки № 528 від 11 серпня 2016 року, виданої Сенкевичівською селищною радою Горохівського району Волинської області (а.с.17), ОСОБА_3 дійсно зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Як вбачається із письмової заяви ОСОБА_3 (а.с.10), спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, вона не прийняла, до суду із позовом про визначення їй додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, звертатися не буде.

За приписами ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Матеріалами спадкової справи № 284/2016, заведеної 21 липня 2016 року Горохівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 (а.с.46-53), стверджується, що крім ОСОБА_2, із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори ніхто не звертався.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_4 за законом, яка відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 30 червня 2016 року Горохівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області (а.с.11), ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьком є ОСОБА_7, матір'ю - ОСОБА_8.

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 СК України № 1, виданого 02 липня 2016 року Горохівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області (а.с.12), ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4, його батьком є ОСОБА_9, матір'ю - ОСОБА_8.

Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ствердили, що позивач ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, і їх показання відповідають встановленим судом обставинам справи.

Як вбачається із технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с.38-41), вищевказаний житловий будинок складається із коридора площею 7,5 кв.м., коридора площею 4,6 кв.м., кімнати площею 12,5 кв.м., кімнати площею 13,8 кв.м., кімнати площею 16,8 кв.м, кухні площею 8,3 кв.м. На території цієї садиби знаходиться, крім будинку, ще й веранда, ганок, літня кухня-хлів, сарай, сарай, погріб з шийкою, водогін.

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Горохівської державної нотаріальної контори від 22 липня 2016 року (а.с.6), ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку з побутовими та господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_2, як рідна сестра померлого ОСОБА_4, є спадкоємцем його майна за законом та має право на спадкування цього майна, але у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд встановлює факт, який позивач просить, а також визнає за позивачем право власності на 1/2 частину житлового будинку (А-1) загальною площею 63,5 кв.м., де житлова площа складає 43,1 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., веранди (а), ганку (а1), літньої кухні-хліва (Б-1), сараю (б), сараю (б1), погреба з шийкою (В), водогону (Г) після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215, ч ч.1, 2 ст.234, ст.235, п.1 ч.1 ст.256, ч.1 ст.259 ЦПК України, ст.ст.1217, 1222, 1223, 1262, 1268, 1273 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку будинковолодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, а саме: житлового будинку (А-1) загальною площею 63,5 кв.м., де житлова площа складає 43,1 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., веранди (а), ганку (а1), літньої кухні-хліва (Б-1), сараю (б), сараю (б1), погреба з шийкою (В), водогону (Г) після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області С.А. Шмідт