Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 716/1321/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.11.2016 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пухарєвої О.В.,

при секретарі Климус Г.В.,

за участю представника заявника- ОСОБА_3 І.Д. ,

заінтересованої особи- ОСОБА_11 К.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як доньки та матері між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою та жителькою АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_1 .

Посилається на те, що липні 2016 року ОСОБА_2 виявила бажання розпорядитись своїм майном, а саме подарувати їй житловий будинок та земельні ділянки, які належали їй на праві приватної власності, у зв"язку із чим звернулась до приватного нотаріуса. В ході даного звернення було укладено договора дарування на житловий будинок та земельні ділянки. З метою визначення оподаткування доходу отриманого платником податку в результаті укладення договору дарування, що передбачено ст. 174 ПК України, нотаріусом було досліджено документи, які б мали підтверджувати родинні відносини як матері та доньки між ОСОБА_2 та ОСОБА_1. При вивченні вказаних документів було виявлено розбіжності в актовому записі про її народження. Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановлювати вказаний факт родинних відносин.

Представник заявниці ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі, обґрунтувала вищенаведеним та просила задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву визнала повністю. Суду вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у неї із чоловіком ОСОБА_4 народилась дочка ОСОБА_5. Після одреження остання змінила своє прізвище на "ОСОБА_3". Проти задоволення заявлених заявником вимог не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи заявника, показання свідків, врахувавши пояснення заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосереднього породжує юридичні наслідки. Суд не вправі відмовити в розгляді зави про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення факту неправильності в актах громадянського стану.

Відповідно до листа ВСУ від 01.01.2012 року "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" заяниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб.

Судом встановлено, що згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.06.1961 року заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 як ОСОБА_5, в графі батьки: батьком заявниці вказано - ОСОБА_4, матір"ю- ОСОБА_2 Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 01.03.1981 року ОСОБА_7 одружився із ОСОБА_5, після одруження останній присвоєно прізвище "ОСОБА_3". Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_8, в графі батьки: батьком вказано ОСОБА_9, матір"ю - ОСОБА_10. Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 23.07.1957 року ОСОБА_4 одружився із ОСОБА_11, після одруження останній присвоєно прізвище "ОСОБА_11".

В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 та ОСОБА_13 вказали суду, що являються сусідками сторін по справі. ОСОБА_2 являється матір"ю заявника ОСОБА_1, з котрою проживають однією сім"єю.

Таким чином документально підтверджено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_14 це одна й та сама особа, котра являється матір"ю заявника ОСОБА_1.

Встановлено, що ОСОБА_2 в липні 2016 року виявила бажання розпорядитись своїм майном, а саме подарувати своїй дочці ОСОБА_1 житловий будинок та земельні ділянки, що належали їй на праві приватної власності. Вказане підтверджується договорами дарування: договором дарування житлового будинку від 12.07.2016 року відповідно до

якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 подарувала, а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла у дар житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2, який було посвідчено приватним нотаріусом Заставнівського нотаріального округу Малітовською Т.М., і зареєстровано в реєстрі за №992. Право власності на вище вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується відповідною інформаційною довідкою №63511734; договором дарування земельної ділянки від 12.07.2016 року відповідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 подарувала, а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла у дар земельну ділянку площею 0,1069 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_2, який було посвідчено приватним нотаріусом Заставнівського нотаріального округу Малітовською Т.М., і зареєстровано в реєстрі за №994. Право власності на вище вказану земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується відповідною інформаційною довідкою № 63515281; договором дарування земельної ділянки від 12.07.2016 року відповідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 подарувала, а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла у дар земельну ділянку площею 0,076 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1 кадастровий номер НОМЕР_3, який було посвідчено приватним нотаріусом Заставнівського нотаріального округу Малітовською Т.М., і зареєстровано в реєстрі за №996. Право власності на вище вказану земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується відповідною інформаційною довідкою № 63516713; договором дарування земельної ділянки від 12.07.2016 року відповідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 подарувала, а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла у дар земельну ділянку площею 0,236 га, дляведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_4, який було посвідчено приватним нотаріусом Заставнівського нотаріального округу Малітовською Т.М., і зареєстровано в реєстрі за №998. Право власності на вище вказану земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується відповідною інформаційною довідкою № 63517969; договором дарування земельної ділянки від 12.07.2016 року відповідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 подарувала, а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла у дар земельну ділянку площею 0,1886 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5 який було посвідчено приватним нотаріусом Заставнівського нотаріального округу Малітовською Т.М., і зареєстровано в реєстрі за №1000. Право власності на вище вказану земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується відповідною інформаційною довідкою № 63518912.

Відповідно до ст.174.6 Податкового кодексу Украіни, кошти, майно,

майнові чи немайнові права, вартість робіт, послуг, подаровані платнику податку, оподатковуються згідно з правилами, встановленими цим розділом для оподаткування спадщини.

Відповідно до ст.174.2.1. Податкового кодексу Украіни, за нульовою ставкою оподатковуються: вартість власності, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

Відповідно до пп. 14.1.263 п. 14.1 ст. 14 розділу І Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року № 2755-VI членами сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки, чоловік або дружина, діти, у тому числі усиновлені. Інші члени сім'ї фізичної особи вважаються такими, що мають другий ступінь споріднення.

Відповідно до ст. 174.3 Податкового кодексу України, особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.

Дохід у вигляді вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права ) у межах, що підлягає оподаткуванню, зазначається в річній податковій декларації, крім спадкоємців-нерезидентів, які зобов'язані сплатити податок до нотаріального оформлення об'єктів спадщини, та спадкоємців, які отримали у спадщину об"єкти, що оподатковуються за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб, а також іншими спадкоємцями -резидентами, які сплатили податок до нотаріального оформлення об'єктів спадщини.

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин як доньки та матері між заявником та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Беручи до уваги те, що вказаний факт знайшов підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо встановити розміру ставки опадаткування доходу, отриманого платником податку в результаті прийняття ним у дарунок майна, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 234, 256-259 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. " Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як доньки та матері, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою та жителькою АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_1

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернівецької області через районний суд протягом 10 днів з часу проголошення.

Суддя О.В. Пухарєва