гСправа № 358/761/16-ц Провадження № 2-о/358/72/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2016 року

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності йому документів, які були йому видані згідно паспорта серії СК № 613922, виданого 22.10.1997 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області, в яких зазначено його прізвище як «Ковалівський».

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що в свідоцтві про народження, яке було видане Богуславським райбюро ЗАГС 07.12.1972 року (актовий запис № 236) він записаний як ОСОБА_1, що відповідає написанню прізвища його батьків. В той же час при отриманні паспорта 22.10.1997 року його прізвище було записане як «Ковалівський», тобто через літеру «і», а не через літеру «е» у третьому складі слова. Через це в низці документів, які він отримав після видачі паспорта, а саме:

- в довідці про присвоєння ідентифікаційного номера, яка була видана ДПІ у Богуславському районі 15.03.2000 року;

- в посвідченні особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, яке було видане Київською обласною державною адміністрацією 22.10.2009 року;

- в пенсійному посвідченні № НОМЕР_1, яке було видане Пенсійним фондом України 23.09.2015 року;

- на україномовній сторінці диплому № 851119, який був виданий СПТУ №7 м.Богуслава, Київської області 10.06.1991 року, реєстраційний № 0779;

- в екзаменаційній карті водія, яка була видана ДНЗ «Богуславський ЦПТО» 03.03.2011 року;

- в свідоцтві про закінчення закладу з підготовки, перепідготовки і підвищення кватіфікації водіїв серія ААВ № 556518, яке було видане ДНЗ «Богуславський ЦПТО» відповідно до протоколу №1 від 03.03.2011 року;

- в талоні БКЕ № 970525 до посвідчення водія, який був виданий Миронівським РЕВ ДАІ 04.03.2011 року;

- в ощадній книжці, яка була видана установою № 2873 Державного ощадного банку України в м.Богуслав по рахунку № 63136 29.01.2002 року;

- в технічному паспорті реєстровий № 4173 кн. 29 на квартиру №24 у житловому будинку №138 по вулиці Миколаївська в м.Богуслав, Київської області, який був складений Білоцерківським МБТІ за станом на 04.08.2006 року;

- у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 1997890 від

14.11.2003 року реєстраційний № 3461420 щодо квартири №24 в житловому будинку №138 по вул.Миколаївська в м. Богуслав, Київської області, який був виданий Білоцерківським МБТІ;

- в розділі І «Відомості про осіб відповідальних за ведення книги та прописку по будинку» будинкової книги щодо квартири №24 в житловому будинку №138 по вул.Миколаївська в м.Богуслав, Київської області, який був заповнений Білоцерківським МБТІ 14.11.2003 року;

- у виписці з історії хвороби № 4124 (за період з 14.04.2009 по 15.04.2009 року), яка була видана Національним інститутом раку;

- в експертному висновку №856 від 17.09.2009 року обласної спеціалізованої ЛКК по встановленню причинного зв'язку захворювання та смерті з впливом аварії на ЧАЕС;

- у виписці із акту огляду МСЕК №314200, яка була видана Миронівською міжрайонною МСЕК 27.08.2009 року;

- у виписці з амбулаторної карти №19328/10, яка була видана Національним інститутом раку 30.09.10 року;

- у виписці з амбулаторної карти №8207/11, яка була видана Національним інститутом раку 15.04.11 року;

- у виписному епікризі з історії стаціонарного хворого №3432, яка була видана Національним Інститутом хірургії та трансплантології АМН України 24.06.2011 року;

- у консультативному висновку, який був виданий Національним науковим центром «Інститут кардіології ім. акад. ОСОБА_2» 01.12.2011 року за № 1004/;

- у виписці з амбулаторної карти № 18603/12, яка була видана Національним інститутом раку 08.08.2012 року;

- в довідці до акта огляду МСЕК № 0415627, яка була видана Київською обласною спеціалізованою МСЕК 08.10.2012 року;

- в індивідуальній програмі реабілітації інваліда №1630, яка була видана Київською обласною спеціалізованою МСЕК 08.10.2012 року;

- в консультативному висновку спеціаліста, який був виданий Національним інститутом раку 26.02.2015 року;

- у виписному епікризі з історії стаціонарного хворого №4679 (амбулаторна карта №953), який був виданий НІХТ ім.О.О.Шалімова 11.09.2015 року, його прізвище було записане як «Ковалівський», тобто через літеру «і» а не через літеру «е» у третьому складі слова.

Така неправильність запису прізвища в даних правовстановлюючих документах дає підстави вважати їх такими, що йому не належать, що перешкоджає ОСОБА_1 поновити викрадені в нього документи (довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, Чорнобильське посвідчення, пенсійне посвідчення, посвідчення водія тощо), користуватись своїми майновими та іншими правами, а також використовувати за належністю інші видані йому на прізвище «Ковалівський» документи.

Заявник подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, а також зазначив що свої вимоги викладені в заяві про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підтримує.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Із копії свідоцтва про народження серії І-БК № 325842 виданого Богуславським райбюро ЗАГС 07.12.1972 року (актовий запис № 236) вбачається, що прізвище, імя та по батькові заявника значаться ОСОБА_1.

Із копії паспорта серії СК № 613922, виданого 22.10.1997 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області вбачається, що прізвище, імя та по батькові заявника значились ОСОБА_3.

Із копії паспорта серії СТ № 483085, виданого 24.10.2015 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області вбачається, що прізвище, імя та по батькові заявника значаться ОСОБА_1. Тобто в цьому паспорті прізвище заявника написане правильно згідно записів у свідоцтві про його народження.

В позасудовому порядку заявник не може встановити факт належності йому вищевказаних правовстановлюючих документів та не може поновити викрадені в нього документи (довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, Чорнобильське посвідчення, пенсійне посвідчення, посвідчення водія тощо), користуватись своїми майновими та іншими правами, а також використовувати за належністю інші видані йому на прізвище «Ковалівський» документи.

Оскільки паспорт серії СК № 613922, виданий 22.10.1997 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області, в якому прізвище заявника значилося як «Ковалівський», та паспорт серії СТ № 483085, виданий 24.10.2015 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області, в якому прізвище заявника значиться як «Ковалевський», були видані одній і тій же особі, що видно із фотографій в цих паспортах, а також всі інші дані по особу якій видано паспорти є ідентичними, а тому є всі підстави для задоволення вимог заявника.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215, 218, 256 ч.1, п.6, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, документів виданих згідно паспорта серії СК № 613922, виданого 22.10.1997 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області, в яких зазначено його прізвище як «Ковалівський», а саме:

- довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, яка була видана ДПІ у Богуславському районі 15.03.2000 року;

- посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, яке було видане Київською обласною державною адміністрацією 22.10.2009 року;

- пенсійноого посвідчення № НОМЕР_1, яке було видане Пенсійним фондом України 23.09.2015 року;

- диплому № 851119, який був виданий СПТУ №7 м.Богуслава, Київської області 10.06.1991 року, реєстраційний № 0779;

- екзаменаційної карти водія, яка була видана ДНЗ «Богуславський ЦПТО» 03.03.2011 року;

- свідоцтва про закінчення закладу з підготовки, перепідготовки і підвищення кватіфікації водіїв серія ААВ № 556518, яке було видане ДНЗ «Богуславський ЦПТО» відповідно до протоколу №1 від 03.03.2011 року;

- талону БКЕ № 970525 до посвідчення водія, який був виданий Миронівським РЕВ ДАІ 04.03.2011 року;

- ощадної книжки, яка була видана установою № 2873 Державного ощадного банку України в м.Богуслав по рахунку № 63136 29.01.2002 року;

- технічного паспорта реєстровий № 4173 кн. 29 на квартиру №24 у житловому будинку №138 по вулиці Миколаївська в м.Богуслав, Київської області, який був складений Білоцерківським МБТІ за станом на 04.08.2006 року;

- витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 1997890 від 14.11.2003 року реєстраційний № 3461420 щодо квартири №24 в житловому будинку №138 по вул. Миколаївська в м.Богуслав, Київської області, який був виданий Білоцерківським МБТІ;

- будинкової книги щодо квартири №24 в житловому будинку №138 по вул. Миколаївська в м.Богуслав, Київської області, який був заповнений Білоцерківським МБТІ 14.11.2003 року;

- виписки з історії хвороби № 4124 (за період з 14.04.2009 по 15.04.2009 року), яка була видана Національним інститутом раку;

- експертного висновку №856 від 17.09.2009 року обласної спеціалізованої ЛКК по встановленню причинного зв'язку захворювання та смерті з впливом аварії на ЧАЕС;

- виписки із акту огляду МСЕК №314200, яка була видана Миронівською міжрайонною МСЕК 27.08.2009 року;

- виписки з амбулаторної карти №19328/10, яка була видана Національним інститутом раку 30.09.10 року;

- виписки з амбулаторної карти №8207/11, яка була видана Національним інститутом раку 15.04.11 року;

- виписного епікризу з історії стаціонарного хворого №3432, яка була видана Національним Інститутом хірургії та трансплантології АМН України 24.06.2011 року;

- консультативного висновку, який був виданий Національним науковим центром «Інститут кардіології ім. акад. ОСОБА_2» 01.12.2011 року за № 1004/;

- виписки з амбулаторної карти № 18603/12, яка була видана Національним інститутом раку 08.08.2012 року;

- довідки до акта огляду МСЕК № 0415627, яка була видана Київською обласною спеціалізованою МСЕК 08.10.2012 року;

- індивідуальної програмі реабілітації інваліда №1630, яка була видана Київською обласною спеціалізованою МСЕК 08.10.2012 року;

- консультативного висновку спеціаліста, який був виданий Національним інститутом раку 26.02.2015 року;

- виписного епікризу з історії стаціонарного хворого №4679 (амбулаторна карта №953), який був виданий НІХТ ім.О.О.Шалімова 11.09.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя ОСОБА_4