АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/94/15 Справа № 410/2369/12 Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Міхеєва В.Ю.
У Х В А Л А

21 червня 2016 року

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:

головуючого Міхеєвої В.Ю.

суддів Красвітної Т.П., Ремеза В.А.

за участю секретаря Назаренко А.С.

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Дніпро

заяву ОСОБА_2 районної державної адміністрації Дніпропетровської області про виправлення описки

в рішенні Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року по справі за позовом заступника прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Головного управління Держкомзему у Дніпропетровській області до ОСОБА_2 районної державної адміністрації, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, Відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі про визнання незаконним та скасування розпоряджень ОСОБА_2 обласної державної адміністрації та державного акту на право приватної власності на землю,-

ВСТАНОВИЛА:

До апеляційного суду Дніпропетровської області надійшла заява від ОСОБА_2 районної державної адміністрації Дніпропетровської області про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року в частині зарахування земельних ділянок, витребуваних із незаконного володіння відповідачів, на користь держави до земель запасу Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району ОСОБА_2 замість земель резервного фонду.

В обґрунтування заяви її заявник посилався на ті обставини, що під час розгляду справи апеляційним судом було встановлено, що виділення земельних часток (паїв) громадянам - відповідачам здійснювалося із земель, що належали ВАТ «Чумаки» на праві колективної власності. З огляду на це, відповідні земельні ділянки повинні бути переведені до земель резервного фонду замість земель запасу, оскільки райдержадміністрація є розпорядником земель резервного фонду земельних часток (паїв) згідно із ст. 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) і не є розпорядником земель запасу згідно із ст. 122 Земельного кодексу України, що унеможливлює виконання рішення суду в частині зарахування земельних ділянок державі до резервного фонду та подальше розпорядження цими ділянками.

Заявник просив виправити описку в рішенні Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року, замінивши в мотивувальній та резолютивній частинах слова по тексту «Земель запасу» словами «Земель резервного фонду».

Перевіривши доводи заяви про виправлення описки, проаналізувавши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку про відмову у задоволенні заяви, виходячи з такого.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року апеляційну скаргу Прокуратури Дніпропетровської області було задоволено, рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 24 червня 2014 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги задоволені частково.

Вирішено визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5146-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 370-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2128 га серії ЯЙ № 008191, зареєстрований за № 52, виданий на імя ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_3 земельну ділянку площею 4,2128 га (кадастровий номер :07:034:0227) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5819-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 621-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2327 га серії АВ № 068463, зареєстрований за № 89, виданий на імя ОСОБА_18 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_18 земельну ділянку площею 4,2327 га (кадастровий номер :07:034:0250) та повернути її державі,

зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5151-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 361-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,1113 га серії ЯЙ № 008196, зареєстрований за № 57, виданий на імя ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,07 га серії ЯЙ № 008195, зареєстрований за № 56, виданий на імя ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_6 земельні ділянки площею 3,1113 га (кадастровий номер :07:034:0237) та площею 1,07 га (кадастровий номер :07:034:0236) та повернути їх державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5818-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 623-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,3048 га серії ЯЙ № 004887, зареєстрований за № 25 від 15 квітня 2010 року, виданий на імя ОСОБА_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_7 земельну ділянку площею 5,3048 га (кадастровий номер :07:034:0246) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5145-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 371-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2631 га серії ЯЙ № 008193, зареєстрований за № 58, виданий на імя ОСОБА_8 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_8 земельну ділянку площею 4,2631 га (кадастровий номер :07:034:0228) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5139-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 366-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,7415 га серії ЯЙ № 004886, зареєстрований за № 27, виданий на імя ОСОБА_9 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_9 земельну ділянку площею 4,7415 га (кадастровий номер :07:034:0254) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5817-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 622-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,244 га серії ЯЙ № 005055, зареєстрований за № 43 від 25 березня 2010 року, виданий на імя ОСОБА_10 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_10 земельну ділянку площею 4,244 га (кадастровий номер :07:034:0247) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5138-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 363-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,3816 га серії ЯЙ № 008189, зареєстрований за № 51, виданий на імя ОСОБА_11 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_11 земельну ділянку площею 5,3816 га (кадастровий номер :07:034:0232) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5820-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 624-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2137 га серії ЯЙ № 005056, зареєстрований за № 44 від 25 березня 2010 року, виданий на імя ОСОБА_12 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_12 земельну ділянку площею 4,2137 га (кадастровий номер :07:034:0245) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5822-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 620-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,2453 га серії ЯЙ № 005057, зареєстрований за № 37 та Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,0273 га серії ЯЙ № 005058, зареєстрований за № 38, видані на імя ОСОБА_13 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_13 земельну ділянку площею 2,2453 га (кадастровий номер :07:034:0251) та земельну ділянку площею 2,0273 га (кадастровий номер :07:034:0252) та повернути їх державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5790-р від 31 грудня 2009 року та розпорядження № 618-р від 17 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2321 га серії ЯЙ № 004888, зареєстрований за № 26 від 15 квітня 2010 року, виданий на імя ОСОБА_14 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_14 земельну ділянку площею 4,2321 га (кадастровий номер :07:034:0248) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5142-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 364-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконними Державні акти на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,1052 га серії ЯЙ № 005054, зареєстрований за № 41 від 25 березня 2010 року та земельну ділянку площею 1,1352 серії ЯЙ № 005053, зареєстрований за № 42 від 25 березня 2010 року, видані на імя ОСОБА_15 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_15 земельну ділянку площею 3,1052 га (кадастровий номер :07:034:0242) та земельну ділянку площею 1,1352 га (кадастровий номер :07:034:0241) та повернути їх державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5137-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 365-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,2948 га серії ЯЙ № 008190, зареєстрований за № 55, виданий на імя ОСОБА_16 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_16 земельну ділянку площею 4,2948 га (кадастровий номер :07:034:0234) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати незаконними та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 5143-р від 14 грудня 2009 року та розпорядження № 367-р від 09 лютого 2010 року.

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,4652 га серії ЯЙ № 008188, зареєстрований за № 54, виданий на імя ОСОБА_17 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Витребувати з незаконного володіння ОСОБА_17 земельну ділянку площею 4,4652 га (кадастровий номер :07:034:0230) та повернути її державі, зарахувавши до земель запасу Чумаківської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 21 жовтня 2015 року, рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року залишено без змін (т.5, а.с.90-94).

Згідно з ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Пленум Верховного Суду України у п.19 постанови від 18 грудня 2009 року № 14

«Про судове рішення у цивільній справі», розяснив, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Апеляційний суд при розгляді справи діяв в межах повноважень, передбачених ст.303 ЦПК України та керувався положеннями ст. 304 ЦПК України та ухвалив рішення на підставі заявлених позовних вимог прокурора.

Відповідач ОСОБА_2 районна державна адміністрація Дніпропетровської області була повідомлена про розгляд справи апеляційним судом та голова райдержадміністрації надав заяву про слухання справи за відсутності представника (т.4, а.с.152).

Рішення апеляційного суду ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Дніпропетровської області у касаційному порядку не оскаржувалося.

Вимоги заявника щодо заміни в мотивувальній та резолютивній частинах слів по тексту «Земель запасу» словами «Земель резервного фонду» не можуть бути задоволені, оскільки така заміна фактично змінить зміст судового рішення і по своїй суті не є виправленням описки в розумінні ст. 219 ЦПК України.

Крім того, як убачається з матеріалів справи, рішення апеляційного суду виконано, що підтверджується повернутими виконавчими листами з відміткою державного виконавця про закінчення виконавчих проваджень на підставі п.8 ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження» у звязку з фактичним виконанням (т.5, а.с.124-164).

Керуючись ст.219 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА :

У задоволенні заяви ОСОБА_2 районної державної адміністрації Дніпропетровської області щодо виправлення описки в рішенні Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 квітня 2015 року відмовити.

Ухвала Апеляційного суду Дніпропетровської області набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий

Судді