Справа № 171/329/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30 травня 2016 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

за участю секретаря - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

16.02.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що у вересні жовтні 2012 року помер її брат - ОСОБА_3. Точна дата смерті ОСОБА_3 не встановлена, оскільки брат проживав сам, а його тіло було виявлено працівниками міліції вже після смерті. На його майно відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, розташований в м. Ніжин, вул. Таращанська, 57. Майно ОСОБА_3 спадкується за законом. Єдиними спадкоємцями після смерті брата є вона та їх сестра ОСОБА_4, яка померла 11.07.2013 року. Після смерті брата ОСОБА_3 вона з сестрою ОСОБА_4 прийняли спадщину. На даний час єдиним спадкоємцем майна, яке належить ОСОБА_4, є її дочка ОСОБА_2. Оскільки за життя її сестра не оформила спадщину після смерті брата ОСОБА_3, то на ? частку будинку, який належить померлому брату, має право їх племінниця ОСОБА_2

Вона своєчасно прийняла спадщину, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, але їй було відмовлено, оскільки відсутні підстави для встановлення її родинних відносин із померлим.

Причиною неможливості оформлення її спадкових прав стало те, що їх мати ОСОБА_5 за своє життя три рази створювала сім»ю, виходила заміж, в результаті чого змінювала своє прізвище, але документи, які це підтверджують не збереглися. Дошлюбне прізвище матері ОСОБА_5 - ОСОБА_6. В 30-х роках 20 століття мати вийшла заміж за ОСОБА_7 з присвоєнням їй прізвища "Пономарьова". У 1938 році у них народився син ОСОБА_3. Потім мати вийшла заміж за ОСОБА_8, змінивши прізвище на "Єрмакова". Від спільного життя подружжя ОСОБА_8 05.01.1943 року народилася вона, а у 1946 році народилася її сестра ОСОБА_9, прізвище якої з невідомих їй причин вказано ОСОБА_3.

Відповідно до повідомлення відділу ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції відомості та актові записи про народження та укладення шлюбу їх матері ОСОБА_5 з ОСОБА_3 чи ОСОБА_8 відсутні.

Відповідно до даних в свідоцтвах про народження її брата ОСОБА_3, сестри ОСОБА_4 та її особисто, вбачається, що у них матір»ю записано ОСОБА_5, проте з різними прізвищами. Вони мають однакові імена батька по-батькові всі вони Олексійовичі. Те, що вони рідні сестри та брат підтвердить їх племінниця ОСОБА_2

Просить заяву задовольнити та встановити факт, що вона являється рідною сестрою померлого померлого у вересні-жовтні 2012 ОСОБА_3

Заявник до судового засідання не з»явилася, подавши заяву про слухання справи у її відсутність.

Заінтересована особа в судове засідання не з»явилася, подавши заяву про слухання справи у її відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 234, 256, 258 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_10 народилася 05.01.1943 року в с.м.т. Добрянка Ріпкинського р-ну Чернігівської обл., батьками в свідоцтві про народження серії 1-ЕЛ № 162734, актовий запис № 4 від 30.03 1959 року, записано ОСОБА_8 та ОСОБА_11. (а.с.6)

16.05.1961 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12, в результаті чого прийняла прізвище ОСОБА_12. (а.с. 7).

14.02.1938 року в м. Ніжин Чернігівської обл. народився ОСОБА_3. Актовий запис № 178 від 23.02.1938 року, свідоцтво про народження серії 1V-УР № 2383495, в графі батьки вказано: батько ОСОБА_8; мати ОСОБА_13. (а.с. 8)

Відповідно свідоцтва про народження серії 11-ЯР № 579699, актовий запис № 115 від 07.10.1946 року 07.09.1946 року в с. Червоні партизани Носовського р-ну Черніговської обл. народилася ОСОБА_14, в графі батько дані відсутні, мати вказано ОСОБА_13. (а.с. 13)

Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_15 24.09.1967 року ОСОБА_14 присвоєно прізвище ОСОБА_15. 22.09.1998 року ОСОБА_15 помер. 20.11.2007 року ОСОБА_16 зареєструвала шлюб з ОСОБА_17, після реєстрації шлюбу її прізвище ОСОБА_17. Згідно актового запису про смерть № 530 від 11.07.2013 року ОСОБА_4 померла. (а.с. 14-16).

Із даних свідоцтва про народження серії 1-ЯК № 605406 вбачається, що 10.09.1967 року народилася ОСОБА_18, матір»ю якої в свідоцтві про народження вказано ОСОБА_16. (а.с. 18). Після реєстрації шлюбу 23.11.1985 р. ОСОБА_18 привласнено прізвище ОСОБА_2. (а.с. 19).

Згідно актового запису про смерть № 824 від 30.10.2012 року ОСОБА_3 помер у вересні жовтні 2012 року.(а.с.9).

Згідно актового запису про смерть № 102 від 07.02.1985 року в м. Ніжин Черніговської обл. померла ОСОБА_6 (а.с. 12)

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 26.02.1991 року, спадкоємцем майна ОСОБА_6, що померла 06.02.1985 року, яке складається з житлового будинку… за адресою м. Ніжин, вул.. Таращанська, 95, є її син ОСОБА_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Дублікат даного свідоцтва про право на спадщину 02.04.2013 року державним нотаріусом архіву Черніговської обл. виданий ОСОБА_4 замість втраченого. (а.с. 21)

Постановою від 13.11.2015 року № 1430/02-31 державний нотаріус Ніжинської міської державної нотаріальної контори відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого у вересні жовтні 2012 року ОСОБА_3 на частину житлового будинку, що розташований в м. Ніжин, вул.. Таращанська, будинок 95, у зв»язку з тим, що нею не надано документів, які б підтверджували родинні відносини із спадкодавцем. (а.с. 24)

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Ніжинського районного управління юстиції 27.11.2015 року за № 2331/02.2.4-46 повідомив про відсутність актових записів про народження ОСОБА_6; про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7; про розірвання шлюбу ОСОБА_13 та ОСОБА_7; про шлюб ОСОБА_13 та ОСОБА_8; про розірвання шлюбу ОСОБА_11 з ОСОБА_8; про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_8 (а.с. 25).

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що при оформленні документів, а саме свідоцтв про народження, допущено помилки при написанні прізвищ та інших даних про народжених та їх батьків. Причиною написання різних прізвищ в документах стала неуважність працівників органів влади при заповненні документів та різні положення закону про правове регулювання шлюбних відносин до та після 1968 року, коли було затвердженно Основи законодавства Союзу РСР і союзних республік про шлюб та сім»ю. Суд вважає доведеним факт, що заявник ОСОБА_1 являється рідною сестрою померлого ОСОБА_3, на підставі чого суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється рідною сестрою ОСОБА_3, який помер у вересні - жовтні 2012 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Т.А.Чумак