Справа № 128/3803/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23 листопада 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді: Ганкіної І.А.

при секретарі: Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько ОСОБА_2 в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на будинковолодіння АДРЕСА_1 що належав батькові ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3 на праві спільної власності. Однак, за життя ОСОБА_2 не отримав свідоцтво про право власності на дане будинковолодіння. Спадкоємицею першої черги за законом, яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 була дружина померлого - ОСОБА_3. Так, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину дружина ОСОБА_3, так як постійно проживала та була зареєстрована в спадковому будинку АДРЕСА_1 зробила в ньому поточний ремонт. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, а саме діти померлого: я ОСОБА_1 та ОСОБА_4 спадщину після смерті батька не прийняли та на неї не претендували, з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися. Тобто, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 відкрилася спадщина саме на ? частину будинковолодіння № АДРЕСА_1 фактично спадщину прийняла дружина померлого - ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати позивачки ОСОБА_3 в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння АДРЕСА_1 яке що належало ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності, було збудовано подружжям під час шлюбу. Також до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 0,0376 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_1; цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер НОМЕР_2, що належала спадкодавці згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданий 21 лютого 2005 року на ім'я ОСОБА_3; земельна ділянка площею 0,1500 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_1; цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель; кадастровий номер НОМЕР_4, що належала спадкодавці згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, виданий 21 лютого 2005 року на ім'я ОСОБА_3. Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом, як донька померлої.

З огляду на вищевикладене позивач звернулась з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті її батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2

В судове засідання сторони не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивача ОСОБА_1 - за довіреністю адвокат ОСОБА_5 позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити. Змін та доповнень не має.

Представник відповідача, Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області в особі сільського голови ОСОБА_6 - позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер спадкодавець ОСОБА_2 в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 06.09.1991 року (а.с.7).

20 березня 1955 року померлий ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3, актовий запис № 11, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 від 20.03.1955 року (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла дружина спадкодавця ОСОБА_3 в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер син спадкодавця ОСОБА_4 в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 від 09.03.2016 року (а.с.8).

Факт родинних стосунків між позивачкою ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2, як між батьком та дочкою, підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки, де в графі «батько» вказано ОСОБА_2, свідоцтво серії НОМЕР_10 від 10.07.1952 року (а.с.10).

Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 18 грудня 2015 року, справа № 128/3925/15-ц, встановлено факт постійного проживання ОСОБА_1 разом зі спадкодавцем, матір'ю ОСОБА_3 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 року в будинку АДРЕСА_1 (а.с.12-13).

Земельна ділянка загальною площею 0,0376 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 належала померлій ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 21.02.2005 року (а.с.14).

Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки, оцінка вищевказаної оцінки складає - 726,77 грн. (а.с.16).

З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельній ділянці загальною площею 0,0376 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 присвоєно кадастровий номер - НОМЕР_4 (а.с.20-21).

Земельна ділянка загальною площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташована за адресою: АДРЕСА_1 належала померлій ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 21.02.2005 року (а.с.15).

Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки, оцінка вищевказаної оцінки складає - 19 539,17 грн. (а.с.17).

З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельній ділянці загальною площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.18-19).

Згідно довідки виконкому Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області № 594 від 22.09.2015 року, судом встановлено, що ОСОБА_1, проживала без реєстрації з 2002 року за адресою: АДРЕСА_1 і здійснювала догляд за своєю мамою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.33).

Відповідно до довідки виконкому Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області № 498 від 10.10.2016 року, померла ОСОБА_1 являлась господарем дому та робила поточний ремонт в будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 (а.с.35).

Згідно рішення Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області від 29.07.2003 року, ОСОБА_3 було затверджено уточнену площу земельної ділянки та передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,1876 га, в тому числі: для будівництва та обслуговування індивідуального жилого будинку, господарських будівель і споруд 0,1500 га та ведення особистого селянського господарства 0,0376 га(а.с.40).

Однак оформити свої спадкові права ОСОБА_1 не має можливості, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 06.10.2016 року за вих. № 2532/02-17 (а.с.42).

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ч.1 п.г. ст.81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів

Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦКУ спадкоємцями за законом є фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно вимог ст.1223 ЦКУ у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення та визнання за позивачем право власності на земельну ділянку, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 158, 174, 197, 212 - 215 ЦПК України, суддя,-

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, на:

-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 який згідно відомостей технічного паспорту, виготовленого КП «ВООБТІ» 06.11.2015 року складається з: житлового будинку під літерою «А», сараю під літерою «Б», сараю під літерою «В», огорожі № 1; хвіртки № 2;

- земельну ділянку площею 0,1500 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_1; цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель; кадастровий номер НОМЕР_4;

-земельну ділянку площею 0,0376 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_1; цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: