Справа № 484/1896/16-ц
Провадження № 2-о/484/75/16 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.06.2016 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання Кришталь Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1; зацікавлена особа - Первомайська міська рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що в свідоцтві про її народження в графі батьки - її матірю записана Чабан ОСОБА_2, яка народилася 03.09.1936 року. При видачі їй паспорта як громадянину України, її помилково записали замість Чабан ОСОБА_2 як Чебан ОСОБА_3, але завчасно цій помилці не надали належного значення. Тому при видачі свідоцтва про смерть, матір записано згідно паспортних даних як Чебан ОСОБА_3. В архівній довідці про народження матері заявниці, вона значиться ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а в графі її батьками записані: батько ОСОБА_5 Иванів., а мати ОСОБА_6 Миколова.

23.08.2009 року ОСОБА_4 померла, заявниця являючись її донькою і єдиним спадкоємцем після її смерті заяву в нотаріальну контору в передбачений законом строк не подавала, так як на день її смерті проживала та була прописана разом з нею за однією адресою в м. Первомайську по вул. Коцюбинського 27-а. Спадкове майно, як вияснилось після смерті матері, є лише в її бабусі ОСОБА_7, яку пережила її мати, так як бабуся померла 06.06.2003 року. Тому лише по спадковій трансмісії заявниця має право на спадкове майно своєї бабусі.

ОСОБА_7, котра була бабусею заявниці і рідною матірю ОСОБА_4, яка в архівній довідці із книги реєстрації актів цивільного стану про народження матері вказана ОСОБА_6 Миколова. При видачі бабусі паспорта як громадянину України її також помилково записали замість Чебан ОСОБА_8 як ОСОБА_7. Тому при видачі свідоцтва про смерть бабусю записали згідно паспортних даних як ОСОБА_7. Тому заявниці необхідно встановити в судовому порядку родинні відносини між нею, її матірю і її бабусею.

ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 06.06.2003 році, проживала до дня своєї смерті разом з заявницею та її матірю ОСОБА_4 в будинку № 27-а, котрий розташований по вул. Коцюбинського в м. Первомайську, Миколаївської області, що підтверджується довідкою квартального комітету та свідоцтвом про її смерть. Після смерті бабусі ОСОБА_7, мати заявниці в передбачений законом строк фактично вступила в управління спадковим майном, прийнявши у спадщину все особисте майно спадкодавця ОСОБА_7: предмети домашнього вжитку, обробляла присадибну ділянку, зробила ремонт будинку та стала доглядати за спадковим майном, на котре спадкодавець мала право, поховала бабусю, але не переоформила спадщину на своє імя в нотаріальній конторі при своєму житті, тому ці дії необхідно розцінювати як факт прийняття матірю спадщини після смерті бабусі ОСОБА_7.

У зв'язку з цим, державним нотаріусом було вказано, що ОСОБА_1 в судовому порядку необхідно встановити факт родинних відносин, та факт прийняття нею спадщини після смерті її бабусі.

Заявниця в судове засідання надала заяву з проханням слухати справу у її відсутність, заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити.

Представник Первомайської міської ради Миколаївської області надав заяву з проханням слухати справу у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено вищезазначені факти.

Факт родинних відносин підтверджується наявними в матеріалах справи документами: копією свідоцтва про народження заявниці (а.с.2); ксерокопією свідоцтва про укладення шлюбу заявниці (а.с.3); архівною довідкою про народження матері заявниці (а.с.4); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с.6); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_7 (а.с.9); копією свідоцтва про встановлення батьківства (а.с.10); копією паспорту заявника (а.с. 11).

ОСОБА_1 являється спадкоємицею після смерті матері і юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки у заявниці немає документів, які підтверджують факт родинних відносин з матір'ю та бабусею, так як в документах померлих та заявниці виникла помилка в написані прізвища Чабан та Чебан. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини.

Статтею 256 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно запитів здійснених до Першої та Другої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області, відомо, що з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 та ОСОБА_4 звернулася лише заявниця, інших спадкоємців немає.

Факт прийняття спадщини підтверджується довідкою квартального комітету № 64 м. Первомайська від 19.02.2016 року (а.с. 8).

Відповідно до ч. 2 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Згідно з положеннями ст. 549 ЦК УРСР від 1963 року, які були чинні на час відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до п. 16 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян розглядається в судовому порядку.

Оскільки визнання позову відповідачем не суперечить закону, не порушує будь-чиї права, свободи чи інтереси, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_4, котра померла 23.08.2009 році та онукою ОСОБА_7, яка померла 06.06.2003 році.

Встановити факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла 06.06.2003 році її донькою ОСОБА_4 та встановити факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла 23.08.2009 році, ОСОБА_1 та встановити факт прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_7, яка померла 06.06.2003 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

С У Д Д Я :