Провадження № 2-о/127/608/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Ан О.В.

при секретарі Бородіч О.О.,

за участю представників заявників: ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 за участю заінтересованих осіб: Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, Вінницької районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_3, ОСОБА_4 за участю заінтересованих осіб: Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, Вінницької районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що заявники є внуками ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 19.05.2016 року. Після смерті дідуся відкрилась спадщина, а саме на будинок за адресою АДРЕСА_1. У травні 2016 року Вінницькою районною державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу.

Спадкоємицею за законом першої черги є дружина ОСОБА_5, ОСОБА_6, однак вона відмовилась від спадщини на користь заявників. Єдиний син, батько заявників ОСОБА_7, помер, окрім заявників інших родичів у померлого не має, а тому єдиними спадкоємцями за законом є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Однак, оформити спадщину за законом вони не мають можливості, оскільки наявні у них документи, не доводять родинного зв'язку при отриманні свідоцтва про право на спадщину. Зокрема у свідоцтві про народження їх батька, ОСОБА_7, серії НОМЕР_1 від 27.11.1950 року зазначені наступні відомості: в графі батько зазначено «ОСОБА_5», в графі матір зазначено «ОСОБА_10», відтак в свідоцтві про народження в даних про батька прізвище батька не вказано. Вказані неточності у свідоцтві про народження їх батька обумовлені тим, що шлюб батьків на час народження дитини не був зареєстрований, а тому при внесенні даних до свідоцтва про народження інформація вносилась зі слів матері, яка зазначила своє дівоче прізвище «ОСОБА_5».

У зв'язку із вищевикладеним заявники звернулись до суду та просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є онуками ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник вимоги викладені у заяві підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи від Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, справу просив розглянути у його відсутність.

Представник заінтересованої особи від Вінницької районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій зазначив, що при вирішенні справи покладається на розсуд суду, справу просив розглянути у його відсутність.

Свідок ОСОБА_9, суду пояснила, що її чоловік був сином ОСОБА_5, а , відповідано, заявники є онуками ОСОБА_5. Рашніше ОСОБА_5 зробив заповіт та все майно залишив їй, потів в 2011 році заповів все своє майно синові ОСОБА_7 Вона не претендує на спадок.

Суд дослідив докази:

- копії паспорта та ІПН ОСОБА_4 та копія паспорта та ІПН ОСОБА_3 (на а.с. 6-7);

- копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 (на а.с. 8), відповідно до якого батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_7, ОСОБА_9;

- копія свідоцтва про народження ОСОБА_3 (на а.с. 9), відповідно до якого батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_7, ОСОБА_9;

- копія свідоцтва про шлюб ОСОБА_4,(на а.с. 10) внаслідок чого ОСОБА_4 змінила прізвище на «ОСОБА_4»;

- копія Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (на а.с. 11), в якому зазначено, що ОСОБА_3 змінила своє прізвище на «ОСОБА_3»;

- копія свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_3 (на а.с. 12);

- копія свідоцтва про шлюб (на а.с. 13), відповідно до якого ОСОБА_3 змінила своє прізвище на «ОСОБА_3»;

- копія свідоцтва про народження ОСОБА_7 (на а.с. 14), відповідно до якого в графі батько зазначено «ОСОБА_5», в графі матір зазначено «ОСОБА_10», відтак в свідоцтві про народження в даних про батька прізвище батька не вказано;

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 (на а.с. 15), згідно якого ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1;

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 (на а.с. 16), згідно якого ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2;

- копія заповіту від 10.01.2004 року (на а.с. 17), в якому зазначено, що секретарем Майданівської сільської ради Вінницького району Вінницької області Урбанською Г.П, було посвідчено заповіт ОСОБА_5, який зареєстровано в реєстрі під номером 1. Даним заповітом спадкодавець усе своє майно заповідав своїй невістці - ОСОБА_9;

- копія довідки №252-56 від 17.09.2007 року (на а.с. 18), відповідно до якої 02.02.1974 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 було зареєстровано шлюб;

- копія паспорту та ІПН ОСОБА_9 та копія паспорта та ІПН ОСОБА_7 (на а.с. 19-20);

- копія заповіту від 17.05.2011 року (на а.с. 21), в якому зазначено, що секретарем Майданівської сільської ради Вінницького району Вінницької області Косичук Л.В. було посвідчено та зареєстровано в реєстрі за номером 35 новий заповіт ОСОБА_5 Згідно даного заповіту все своє майно ОСОБА_5 заповів безпосередньо своєму синові, ОСОБА_7;

- копія заяви ОСОБА_6 (на а.с. 22) в якій ОСОБА_6 відмовилась від спадщини користь заявників;

- копія довідки № 589 від 03.12.2013 року (на а.с. 23), відповідно до якого ОСОБА_9 проживала разом із своїм чоловіком ОСОБА_7 на день смерті та вели спільне госпоарство;

- копія заяв ОСОБА_4, ОСОБА_3, від 30.08.2016 року (на а.с. 35-36), згідно яких заявники звертались до Вінницької районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини;

- копія листа Вінницької районної державної нотаріальної контори від 06.10.2016 року (на а.с. 54), в якому зазначено, що із актового запису № 16 про народження ОСОБА_7 від 04.09.1950 року вбачається, що саме ОСОБА_5 реєстрував народження ОСОБА_7;

- витяги із погосподарськихї книг за 2001-2015 роки домогосподарства по АДРЕСА_1, в якій зазначені відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання, згідно яких ОСОБА_7 вказаний сином ОСОБА_5.

Вказані докази є належними та допустимими.

Із досліджених доказів судом встановлено наступні факти та належні їм правовідносини:

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 19.05.2016 року. Після його смерті відкрилась спадщина, а саме на будинок за адресою АДРЕСА_1. У травні 2016 року Вінницькою районною державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу.

Спадкоємицею за законом першої черги є його дружина, ОСОБА_6, однак вона відмовилась від спадщини на користь заявників. Єдиний син, батько заявників ОСОБА_7, помер, окрім заявників інших родичів у померлого не має, а тому єдиними спадкоємцями за законом є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У свідоцтві про народження батька заявників ОСОБА_7, серії НОМЕР_1 від 27.11.1950 року зазначені наступні відомості: в графі батько зазначено «ОСОБА_5», в графі матір зазначено «ОСОБА_10», відтак в свідоцтві про народження в даних про батька прізвище батька не вказано.

ОСОБА_5 був батьком та вважав своїм сином ОСОБА_7, що підтвердується наступними фактами:

10.01.2004 року секретарем Майданівської сільської ради Вінницького району Вінницької області Урбанською Г.П, було посвідчено заповіт ОСОБА_5, який зареєстровано в реєстрі під номером 1. Даним заповітом спадкодавець усе своє майно заповідав своїй невістці - ОСОБА_9.

Згідно довідки виданої Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького районного управління юстиції Головного управління юстиції у Вінницькій області №252-56 від 17.09.2007 року 02.02.1974 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 було зареєстровано шлюб.

17.05.2011 року секретарем Майданівської сільської ради Вінницького району Вінницької області Косичук Л.В. було посвідчено та зареєстровано в реєстрі за номером 35 новий заповіт ОСОБА_5 Згідно даного заповіту все своє майно останній заповів безпосередньо своєму синові, ОСОБА_7. Таким чином ОСОБА_5 фактично підтвердив родині відносини батька з сином.

У листі Вінницької районної державної нотаріальної контори від 06.10.2016 року (на а.с. 54), зазначено, що із актового запису № 16 про народження ОСОБА_7 від 04.09.1950 року вбачається, що саме ОСОБА_5 реєстрував народження ОСОБА_7.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оцінюючи всі дослідженні в судовому засіданні докази в сукупності, суд вважає за можливе встановити той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є онуками ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. 10, 60, 212, 256-258 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 за участю заінтересованих осіб: Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, Вінницької районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є онуками ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів після його отримання через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: