Справа № 452/244/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"02" лютого 2016 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.

при секретарі Топорович В.В.,

із участю: позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування та встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовною заявою про визнання за ним в порядку спадкування права власності на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення. Позивач посилається на те, що будинковолодіння в АДРЕСА_1 Львівської області було збудоване у 1970 році працею та коштами ОСОБА_3 та її сина ОСОБА_4. Зазначене майно відносилося до суспільної групи робітничий двір; будівництво здійснювалося на земельній ділянці площею 0,12га на підставі свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР від 1970 року. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2; після її смерті спадщину фактично прийняв її син ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно. Так як при житті ОСОБА_4 не склав заповіту, то спадкування його майна здійснюється по закону відповідно до черговості спадкоємців; ОСОБА_1 - син ОСОБА_4 та ОСОБА_2 - дружина ОСОБА_4 відповідно являються спадкоємцями майна ОСОБА_4 по закону першої черги. У свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 допущена помилка, а саме у графі «батько» вказано «Кольовца Йосип Михайлович» замість «Кольовца Юзеф Михайлович». Позивач звертався до Самбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документа на нерухоме майно. Тому ОСОБА_1 просить в судовому порядку постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 був його батьком; а також визнати власником спадкового майна.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та посилався на обставини, зазначені в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позов визнала по суті власних пояснень повністю; просила визнати власником спадкового майна її сина ОСОБА_1, ствердивши суду, що інших спадкоємців немає.

З'ясувавши обставини справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає, що позов про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню з наступних підстав:

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно рішення виконкому Самбірської районної Ради депутатів трудящих Львівської області від 27.03.1970 року ОСОБА_3 надано дозвіл на будівництво індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1

Відповідно до свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР від 27.03.1970 року ОСОБА_3 надана земельна ділянка площею 0,12га під забудову в с. Нагірне Самбірського району Львівської області.

Із довідки №2858, виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області 20.10.2015 року відомо, що житловий будинок в АДРЕСА_1 Львівської області був збудований ОСОБА_4 у 1970 року, тип двору - робітничий; збудований житловий будинок на земельній ділянці площею 0,12га, яка виділялась ОСОБА_3, - матері ОСОБА_4

Згідно довідки №3048 від 03.11.2015 року, виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району, на день смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, склад сім'ї був: син ОСОБА_5, невістка ОСОБА_2 та онук ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 право на належне їй майно набув її син ОСОБА_4 по закону в порядку спадкування першої черги, однак в нотаріальну контору для оформлення спадщини не звертався. Так, як він постійно проживав у цьому господарстві, а отже вступив та управління спадковим майном і тим самим відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 p., яка діяла на час відкриття спадщини, прийняв спадщину.

ОСОБА_6 та ОСОБА_2 являються батьками ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області №2860 від 20.10.2015 року, ОСОБА_1, 1968 року дійсно являється сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановленні факти родинних відносин між фізичними особами.

Тому, заслухавши пояснення ОСОБА_1 як заявника та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Із приводу спадкування позивач звертався до нотаріальної контори, однак йому було відмовлено в оформленні права власності на спадкове майно через відсутність правовстановлюючого документа на нерухоме майно.

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_4 першої черги за законом.

У судовому засіданні встановлена необхідність переходу права власності на спадкове майно, а тому для формального здійснення права особи на спадкування необхідно в судовому порядку визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер особи НОМЕР_1, право власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину на дане майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214 - 215, 218, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований і проживає в АДРЕСА_2, - є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер особи НОМЕР_1, право власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня його проголошення.

Суддя