Справа № 603/640/16-ц
Провадження №2/603/291/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" листопада 2016 р. м.Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Галіяна І. М.

за участі секретаря судового засідання Сандалюка О.В.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду міста Монастириська цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

до Лядської сільської ради, Комарівської сільської ради

про визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в Монастириський районний суд Тернопільської області до Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме на:

- житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вул.Кругляк №54 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області до якого входить одноповерховий житловий будинок загальною площею 70 кв.м., житловою площею 46,4 кв.м. під літерою «А», сарай «Б», Літня кухня «В», курник «Г», ворота №1, огорожа №2;

- земельну ділянку площею 0,35 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863;

- земельну ділянку площею 0,63 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863;

- земельну ділянку площею 0,15 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №678020;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0407, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533346;

- земельну ділянку площею 0,5432 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533347;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :03:001:0404, розташованої по вул.Кругляк №25 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533326;

- земельну ділянку площею 0,2346 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0410, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533403;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0406, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533328;

- земельну ділянку площею 0,0155 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0405, розташованої по вул.Кругляк с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533327;

- земельну ділянку площею 0,1148 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0409, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533368.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що 18.10.2013 року померла її мама ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з вищевказаного майна.

Позивач вважає, що саме вона повинна успадковувати за померлою спадкодавцем, оскільки є спадкоємцем за заповітом, спадщину належним чином прийняла, оскільки у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте оформити спадщину нотаріус не зміг, оскільки виявилось, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно державні акти на право власності на земельні ділянки та у свідоцтві про право власності на житловий будинок замість адреси будинку «вул.Кругляк №54» вказано адресу «вул.Кругляк №25».

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, суду подала заяву про розгляд справи в її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідачі - представник Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області та представник Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області в судове засідання не зявилися, суду подали заяви про розгляд справи у відсутності їхніх представників, проти позову не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Статтею 346 ЦК України передбачено, що однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

ОСОБА_2 встановлено, що 18.10.2013 року у віці 79 років в с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №160871, актовий запис №21.

Ще за життя померлій належав:

- житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вул.Кругляк №54 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області до якого входить одноповерховий житловий будинок загальною площею 70 кв.м., житловою площею 46,4 кв.м. під літерою «А», сарай «Б», Літня кухня «В», курник «Г», ворота №1, огорожа №2, що підтверджується Свідоцтвом про право власності, виданого на підставі рішення виконкому Лядської сільської ради Монастириського району від 29.06.2005 року №21.

Разом з тим, як убачається з матеріалів справи, через суперечливі відомості вказані в Свідоцтві про право власності на вказаний житловий будинок («вул.Кругляк №25») і в технічному паспорті на житловий будинок з надвірними будівлями («вул.Кругляк №54»), позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на даний житловий будинок, що підтверджується відмовою державної нотаріальної контори від 26.10.2016 року №1253/01-16, у видачі свідоцтва про право на спадщину.

З вказаних підстав судом встановлено, що згідно рішення №46 девятої сесії Лядської сільської ради пятого скликання від 28.03.2007 року щодо проведення впорядкування назв вулиць і номерація будинків будинок по вул.Кругляк №25 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області відповідає теперішній назві вул.Кругляк №54 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області, що підтверджується довідкою виданою виконкомом Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області від 24.10.2016 року №467.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що житловий будинок з належними до нього будівлями, який знаходиться по вул.Кругляк №25 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області, згідно Свідоцтва про право власності та житловий будинок з надвірними будівлями та житловий будинок з належними до нього будівлями, який знаходиться по вул.Кругляк №54 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області, згідно технічного паспорта є одним і тим самим житловим будинком.

Окрім зазначеного померлій ОСОБА_2 належали:

- земельну ділянку площею 0,35 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863, що підтверджується інформацією про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №645/86-16;

- земельну ділянку площею 0,63 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863, що підтверджується інформацією про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №644/86-16;

- земельну ділянку площею 0,15 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №678020, що підтверджується інформацією про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №646/86-16;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0407, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533346, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,5432 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533347, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :03:001:0404, розташованої по вул.Кругляк №25 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533326, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,2346 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0410, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533403, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0406, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533328, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,0155 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0405, розташованої по вул.Кругляк с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533327, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16;

- земельну ділянку площею 0,1148 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0409, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533368, що підтверджується інформацією (витяг) з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21.10.2016 року №34-1908-0.61-605/34-16.

Згідно складеного 16.12.2005 року ОСОБА_2 в с.Лядське Монастириського району Тернопільської області заповіту, зареєстрованого в реєстрі за №248, остання на випадок своєї смерті заповіла належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, яке буде належати їй на час смерті ОСОБА_1.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Статтею 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Приписами ст.ст. 1269, 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (в редакції чинній на час відкриття спадщини). Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В звязку з вищевказаним суд приходить до переконання, що ОСОБА_1 має право на прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_2 яка померла 18.10.2013 року, як спадкоємець за заповітом і як особа, яка вчасно, 08.04.2014 року, звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Разом з тим, як убачається з матеріалів справи, через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів державних актів на земельні ділянки, позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, так як згідно ч. 3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» нотаріусом не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства, що підтверджується відмовою державної нотаріальної контори від 26.10.2016 року №1253/01-16, у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Як слідує з матеріалів справи оригінали Державних актів були втрачені про що свідчить повідомлення в засобах масової інформації, а саме, в газеті «Вісті Придністровя» №42 (7174) від 28.10.2016 року.

Згідно даного повідомлення вбачається, що державні акти на право власності на земельні ділянки серій Р1 №№669863, 678020, ЯК №533326 виданих ОСОБА_2, загублені.

На даний час виготовити (отримати) правовстановлюючі документи на вказане майно не можливо через смерть спадкодавця, оскільки його цивільна правоздатність, як фізичної особи, припинена у момент його смерті, а отримати дублікат державного акта на право власності на земельну ділянку міг лише її власник.

Окрім цього, з 01.01.2013 року, на виконання законів України «Про Державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» правовстановлюючим документом, що підтверджує виникнення права власності при здійсненні державної реєстрації прав на нерухоме майно є не державний акт на право власності на земельну ділянку, а свідоцтво про право власності на нерухоме майно, а саме, Державні акти на право власності на земельну ділянку з 01.01.2013 року не видаються, а право власності посвідчується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, що підлягає обовязковій державній реєстрації.

З інформації Відділу Держгеокадастру у Монастириському районі Тернопільської області від 11.11.2016 року №29-1912-0.9-970/2-16, наданої на запит адвоката ОСОБА_3 вбачається, що Відділ Держгеокадастру у Монастириському районі не може виготовити дублікати Державних актів на право приватної власності на земельні ділянки у звязку з тим, що з 01.01.2013 року державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються, оскільки на підставі Закону України «Про державний земельний кадастр» від 07.07.2011 року №3613-VI внесено зміни до ст. 126 Земельного кодексу України, якою встановлено, що право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного ОСОБА_2 України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування.

При цьому в положенні п. 3.1 ОСОБА_4 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, розяснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відсутність оригіналів правовстановлюючих документів та суперечливі відомості вказані в Свідоцтві про право власності на житловий будинок і в технічному паспорті на житловий будинок з надвірними будівлями стали причиною неможливості оформлення спадкових документів на житловий будинок з надвірними будівлями та земельні ділянки згідно заповіту після смерті ОСОБА_2 в нотаріальній конторі.

За таких обставин, суд вважає, що позивачем доведено обставини викладені нею у позовній заяві, а отже, вона, як спадкоємець за заповітом має право на спадкове майно.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що за час відкриття спадщини та розгляду справи в суді будь-які інші можливі спадкоємці заяв про прийняття спадщини в нотаріальну контору не подавали і жодних правовстановлюючих документів на вищезгадане майно чи право його успадкування суду не було предявлено, а ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, тому є підстави визнати за нею право власності на зазначене майно. В судовому засіданні не встановлено підстав, що перешкоджали б в набутті права власності позивачем на спадкове майно, яким являються: житловий будинок з надвірними будівлями та земельні ділянки.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 294 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1218, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235, 1268, 1269, 1270 ЦК України, 81 ЗК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом, а саме, на:

- житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вул.Кругляк №54 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області до якого входить одноповерховий житловий будинок загальною площею 70 кв.м., житловою площею 46,4 кв.м. під літерою «А», сарай «Б», Літня кухня «В», курник «Г», ворота №1, огорожа №2;

- земельну ділянку площею 0,35 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863;

- земельну ділянку площею 0,63 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лядської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669863;

- земельну ділянку площею 0,15 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Комарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №678020;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0407, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533346;

- земельну ділянку площею 0,5432 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533347;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :03:001:0404, розташованої по вул.Кругляк №25 с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533326;

- земельну ділянку площею 0,2346 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0410, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533403;

- земельну ділянку площею 0,1689 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0406, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533328;

- земельну ділянку площею 0,0155 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0405, розташованої по вул.Кругляк с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533327;

- земельну ділянку площею 0,1148 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0409, розташованої на території с.Бобрівники Монастириського району Тернопільської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №533368, в порядку спадкування за заповітом і які належали ОСОБА_2, яка померла 18 жовтня 2013 року

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області.

Суддя ОСОБА_5