Провадження № 2/734/33/16 Справа № 734/2428/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

08 лютого 2016 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого-судді Соловей В.В.,

при секретареві Бардаченко Т.М.,

із участю представника позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів,

в с т а н о в и в:

із позовною заявою про стягнення грошових коштів у суд звернувся ОСОБА_2 до ОСОБА_3. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що за заочним рішенням від 28 березня 2013 року Козелецького районного суду Чернігівської області, яке набрало законної сили, із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 стягнуті грошові кошти в розмірі 280527.97 гривень, із них: 266000 гривень - сума позики; 12133.97 гривень - три проценти річних; 2394 гривні - інфляційні втрати. У 2008 році ОСОБА_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_4.) отримала від ОСОБА_2 в борг грошові кошти у розмірі 266000 гривень, про що написала розписки від 28 травня 2008 року і 9 вересня 2008 року, кошти зобов'язувалася повернути за першою вимогою. Три проценти річних та індекс інфляції стягнуті за період із 14 квітня 2011 року до 19 жовтня 2012 року. У період із 31 березня 2014 року до 29 травня 2015 року на його банківський рахунок перераховані кошти в розмірі 26653.59 гривень. Позивач ОСОБА_2 ставить позовні вимоги про стягнення із ОСОБА_5 грошових коштів у розмірі 269311.04 гривень, що складаються із: 22182.17 гривень - три проценти річних; 161491.10 гривень - інфляційні втрати; 85637.77 гривень - відсотки за використання запозичених коштів.

Представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала. Позивач ОСОБА_2 і відповідач ОСОБА_3, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи, у судове засідання не з'явилися.

У судовому засіданні встановлено, що за заочним рішенням від 28 березня 2013 року Козелецького районного суду Чернігівської області, яке набрало законної сили, із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 стягнуті грошові кошти в розмірі 280527.97 гривень, із них: 266000 гривень - сума позики; 12133.97 гривень - три проценти річних; 2394 гривні - інфляційні втрати. На виконання вказаного судового рішення у період із 31 березня 2014 року до 29 травня 2015 року на банківський рахунок ОСОБА_2 перераховані грошові кошти на загальну суму 26653.59 гривень, із них: 31 березня 2014 року - 2037.87 гривень; 30 квітня 2014 року - 1833.19 гривні; 30 травня 2014 року - 1392.95 гривні; 27 червня 2014 року - 1786.13 гривень; 31 липня 2014 року - 2150.99 гривень; 29 серпня 2014 року - 1559.05 гривень; 30 вересня 2014 року - 1606.27 гривень; 31 жовтня 2014 року - 2007.33 гривень; 28 листопада 2014 року - 1829.56 гривень; 29 грудня 2014 року - 1529.18 гривень; 30 січня 2015 року - 1796.93 гривень; 27 лютого 2015 року - 1577.47 гривень; 31 березня 2015 року - 1908.81 гривень; 30 квітня 2015 року - 1852.01 гривні; 29 травня 2015 року - 1785.85 гривень.

Позивачем ОСОБА_2 проведений розрахунок трьох процентів річних за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року із врахуванням щомісячного зменшення суми боргу внаслідок часткового погашення боргу (застосована формула: три проценти річних = сумі боргу х 3 х кількість днів прострочки : 365 : 100). Так, за період із 20 жовтня 2012 року до 18 березня 2014 року сума боргу відповідача ОСОБА_3 при сумі боргу в розмірі 266000 гривень за 515 днів прострочки склала 11259.45 гривень як три проценти річних. За період із 19 березня 2014 року до 30 березня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 280527.97 гривень за 12 днів прострочки склала 276.69 гривень як три проценти річних. За період із 31 березня 2014 року до 29 квітня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 278490.10 гривень за 30 днів прострочки склала 686.69 гривень як три проценти річних. За період із 30 квітня 2014 року до 29 травня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 276656.91 гривень за 30 днів прострочки склала 682.17 гривень як три проценти річних. За період із 30 травня 2014 року до 26 червня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 275263.96 гривень за 28 днів прострочки склала 633.48 гривень як три проценти річних. За період із 27 червня 2014 року до 30 липня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 273477.83 гривень за 34 днів прострочки склала 764.24 гривні як три проценти річних. За період із 31 липня 2014 року до 28 серпня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 271326.84 гривень за 29 днів прострочки склала 646.72 гривень як три проценти річних. За період із 29 серпня 2014 року до 29 вересня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 269767.79 гривень за 32 днів прострочки склала 709.53 гривень як три проценти річних. За період із 30 вересня 2014 року до 30 жовтня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 268161.52 гривень за 31 день прострочки склала 683.26 гривень як три проценти річних. За період із 31 жовтня 2014 року до 27 листопада 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 266154.19 гривень за 28 днів прострочки склала 612.52 гривень як три проценти річних. За період із 28 листопада 2014 року до 28 грудня 2014 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 264324.63 гривень за 31 день прострочки склала 673.48 гривні як три проценти річних. За період із 29 грудня 2014 року до 29 січня 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 262795.45 гривень за 32 дні прострочки склала 691.19 гривень як три проценти річних. За період із 30 січня 2015 року до 26 лютого 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 260998.52 гривень за 28 днів прострочки склала 600.65 гривень як три проценти річних. За період із 27 лютого 2015 року до 30 березня 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 259421.05 гривень за 32 дні прострочки склала 682.31 гривні як три проценти річних. За період із 31 березня 2015 року до 29 квітня 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 257512.24 гривень за 30 днів прострочки склала 634.96 гривень як три проценти річних. За період із 30 квітня 2015 року до 28 травня 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 255660.23 гривень за 29 днів прострочки склала 609.38 гривень як три проценти річних. За період із 29 травня 2015 року до 31 липня 2015 року сума боргу при сумі боргу в розмірі 253874.38 гривень за 64 дні прострочки склала 1335.45 гривень як три проценти річних. Загальна сума трьох процентів річних за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року склала 22182.17 гривні.

Позивачем ОСОБА_2 проведений розрахунок індексу інфляції за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року із врахуванням щомісячного зменшення суми боргу внаслідок часткового погашення боргу (застосована формула: сума боргу х індекс інфляції : 100 = сумі боргу із врахуванням індексу інфляції - сума боргу). Так, за період із 20 жовтня 2012 року до 18 березня 2014 року при сумі боргу в розмірі 266000 гривень індекс інфляції становив 103.633%, тобто інфляційні втрати склали 9644.58 гривень. За період із 19 березня 2014 року до 30 березня 2014 року при сумі боргу в розмірі 280527.97 гривень індекс інфляції становив 102.200%, тобто інфляційні втрати склали 6171.61 гривень. За період із 31 березня 2014 року до 29 квітня 2014 року при сумі боргу в розмірі 278490.10 гривень індекс інфляції становив 103.300%, тобто інфляційні втрати склали 9190.96 гривень. За період із 30 квітня 2014 року до 29 травня 2014 року при сумі боргу в розмірі 276656.91 гривень індекс інфляції становив 103.800%, тобто інфляційні втрати склали 10512.96 гривень. За період із 30 травня 2014 року до 26 червня 2014 року при сумі боргу в розмірі 275263.96 гривень індекс інфляції становив 101.000%, тобто інфляційні втрати склали 2752.64 гривень. За період із 27 червня 2014 року до 30 липня 2014 року при сумі боргу в розмірі 273477.83 гривень індекс інфляції становив 100.400%, тобто інфляційні втрати склали 1093.91 гривень. За період із 31 липня 2014 року до 28 серпня 2014 року при сумі боргу в розмірі 271326.84 гривень індекс інфляції становив 100.800%, тобто інфляційні втрати склали 2170.61 гривень. За період із 29 серпня 2014 року до 29 вересня 2014 року при сумі боргу в розмірі 269767.79 гривень індекс інфляції становив 102.900%, тобто інфляційні втрати склали 7823.27 гривень. За період із 30 вересня 2014 року до 30 жовтня 2014 року при сумі боргу в розмірі 268161.52 гривень індекс інфляції становив 102.400%, тобто інфляційні втрати склали 6435.88 гривень. За період із 31 жовтня 2014 року до 27 листопада 2014 року при сумі боргу в розмірі 266154.19 гривень індекс інфляції становив 101.900%, тобто інфляційні втрати склали 5056.93 гривень. За період із 28 листопада 2014 року до 28 грудня 2014 року при сумі боргу в розмірі 264324.63 гривень індекс інфляції становив 103.000%, тобто інфляційні втрати склали 7929.74 гривень. За період із 29 грудня 2014 року до 29 січня 2015 року при сумі боргу в розмірі 262795.45 гривень індекс інфляції становив 103.100%, тобто інфляційні втрати склали 8146.66 гривень. За період із 30 січня 2015 року до 26 лютого 2015 року при сумі боргу в розмірі 260998.52 гривень індекс інфляції становив 105.300%, тобто інфляційні втрати склали 13832.92 гривні. За період із 27 лютого 2015 року до 30 березня 2015 року при сумі боргу в розмірі 259421.05 гривень індекс інфляції становив 110.800%, тобто інфляційні втрати склали 28017.47 гривень. За період із 31 березня 2015 року до 29 квітня 2015 року при сумі боргу в розмірі 257512.24 гривень індекс інфляції становив 114.000%, тобто інфляційні втрати склали 36051.71 гривень. За період із 30 квітня 2015 року до 28 травня 2015 року при сумі боргу в розмірі 255660.23 гривень індекс інфляції становив 102.200%, тобто інфляційні втрати склали 5624.53 гривень. За період із 29 травня 2015 року до 31 липня 2015 року при сумі боргу в розмірі 253874.38 гривень індекс інфляції становив 100.400%, тобто інфляційні втрати склали 1015.50 гривень. Загальна сума інфляційних втрат за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року склала 161491.10 гривня.

Позивачем ОСОБА_2 проведений розрахунок процентів відповідно до ст. 1048 ЦК України за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року із врахуванням щомісячного зменшення суми боргу внаслідок часткового погашення боргу (застосована формула: проценти = сумі боргу х (ставку Національного Банку України) : 100% : 365 днів х кількість днів прострочки). Так, за період із 20 жовтня 2012 року до 30 березня 2014 року при сумі боргу в розмірі 266000 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 527 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 26895.16 гривень. За період із 31 березня 2014 року до 29 квітня 2014 року при сумі боргу в розмірі 263962.13 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 30 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 1735.64 гривень. За період із 30 квітня 2014 року до 29 травня 2014 року при сумі боргу в розмірі 262128.94 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 30 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2046.76 гривень. За період із 30 травня 2014 року до 26 червня 2014 року при сумі боргу в розмірі 260735.99 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 28 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 1900.16 гривень. За період із 27 червня 2014 року до 30 липня 2014 року при сумі боргу в розмірі 258946.86 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2589.50 гривень. За період із 31 липня 2014 року до 28 серпня 2014 року при сумі боргу в розмірі 256798.87 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 29 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2550.40 гривень. За період із 29 серпня 2014 року до 29 вересня 2014 року при сумі боргу в розмірі 255239.82 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 32 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2797.15 гривень. За період із 30 вересня 2014 року до 30 жовтня 2014 року при сумі боргу в розмірі 253633.55 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 31 дня прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2692.68 гривень. За період із 31 жовтня 2014 року до 27 листопада 2014 року при сумі боргу в розмірі 251626.26 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 28 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2567.96 гривень. За період із 28 листопада 2014 року до 28 грудня 2014 року при сумі боргу в розмірі 249796.66 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 31 дня прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 2970.18 гривень. За період із 29 грудня 2014 року до 29 січня 2015 року при сумі боргу в розмірі 248267.48 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 32 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 13047.23 гривень. За період із 30 січня 2015 року до 26 лютого 2015 року при сумі боргу в розмірі 246470.93 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 28 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 3426.96 гривень. За період із 27 лютого 2015 року до 30 березня 2015 року при сумі боргу в розмірі 244893.08 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 32 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 6088.78 гривень. За період із 31 березня 2015 року до 29 квітня 2015 року при сумі боргу в розмірі 242984.27 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 30 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 5991.39 гривень. За період із 30 квітня 2015 року до 28 травня 2015 року при сумі боргу в розмірі 241132.26 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 29 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 5747.54 гривень. За період із 29 травня 2015 року до 31 липня 2015 року при сумі боргу в розмірі 239346.41 гривень з урахуванням ставки Національного Банку України та 64 днів прострочки сума грошових коштів як відсотки за використання позики становить 12590.28 гривень. Загальна сума відсотків за використання позики за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року склала 85637.77 гривень.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позивальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Вислухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1, вивчивши надані докази, суд вважає, що позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів підлягає задоволенню.

Відповідач ОСОБА_3 зобов'язана сплатити позивачеві ОСОБА_2 три відсотки річних від простроченої суми та індекс інфляції, а також проценти від суми позики. Проведені позивачем ОСОБА_2 розрахунки щодо стягнення грошових коштів із відповідача ОСОБА_3 є обгрунтованими. Таким чином, із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 необхідно стягнути грошові кошти в розмірі 269311.04 гривень за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року (із них: 22182.17 гривні - три проценти річних на підставі ст. 625 ЦК України; 161491.10 гривню - інфляційних втрат на підставі ст. 625 ЦК України; 85637.77 гривень - відсотків за використання запозичених коштів на підставі ст. 1048 ЦК України). Крім того, із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 необхідно стягнути грошові кошти в розмірі 2693.12 гривні судового збору.

Керуючись ст.ст. 625, 1048 і 1050 ЦК України, ст.ст. 209, 212, 215, 218, 225-227, 295 і 296 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 269311 (двісті шістдесят дев'ять тисяч триста одинадцять) гривень 04 копійки за період із 20 жовтня 2012 року до 31 липня 2015 року (із них: 22182 (двадцять дві тисячі сто вісімдесят дві) гривні 17 копійок - три проценти річних; 161491 (сто шістдесят одну тисячу чотириста дев'яносто одну) гривню 10 копійок - інфляційних втрат; 85637 (вісімдесят п'ять тисяч шістсот тридцять сім) гривень 77 копійок - відсотків за використання запозичених коштів).

Стягнути із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 2693 (дві тисячі шістсот дев'яносто три) гривні 12 копійок судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів із дня отримання його копії. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів із дня отримання копії цього рішення.

Суддя