РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.11.2016

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участі представника позивача ОСОБА_1,

та представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький в залі суду цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

до

Хмельницької міської ради

про визнання права власності на одну другу частину земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом

в с т а н о в и в :

У вересні місяці 2016 року позивач звернулася із позовом до суду, який мотивує тим, що 19 листопада 2015 року померла ОСОБА_1»юк ОСОБА_4. Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть спадкодавця.

Згідно заповіту складеного 19 червня 2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 вона отримала в порядку спадкування від ОСОБА_1»юк А.І. 1/2 частку права власності на гараж блок № 4, бокс 1-А, загальною площею 20.7 кв.м., який розташований у гаражному кооперативі «Безпека», що по вулиці Тернопільській, 13/3 у м. Хмельницькому.

Таке право посвідчене свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 30 травня 2016 року, приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу байрачним А.І.

Проте, ОСОБА_6»юк А.І. отримала в порядку спадкування за законом від ОСОБА_1»юка ОСОБА_7 одну другу частину означеного гаража у блоці 4, бокс 1-а, розташованого в гаражному кооперативі «Співдружність» по вулиці Тернопільській, 13/3 у м. Хмельницькому та одну другу частину земельної ділянки, наданої для будівництва та обслуговування означеного гаража, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори 02 вересня 2008 року.

Після смерті ОСОБА_6»юк А.І. відкрилась спадщина за заповітом, складеного 19 червня 2015 року на все належне їй на день смерті майно, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_5

Вона у передбаченому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6»юк А.І., подавши заяву нотаріусу у передбаченому законом порядку та оформила право на частину спадкового майна, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданого 30.05.2016 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_5

Однак, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку у зв»язку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на ім»я спадкодавця ОСОБА_1»юк ОСОБА_8 визнати право власності на вказане нерухоме в порядку спадкування за заповітом.

В судовому засіданні позивач та її представник заявлені вимоги підтримали та просять визнати право власності на одну другу частину земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом, позаяк у інший спосіб отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, що належала ОСОБА_1»юк А.І. на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.09.2008 року після смерті чоловіка ОСОБА_1»юка М.М., який помер 19 жовтня 2007 року, не представляється можливим, оскільки вона не зареєструвала право власності на нього.

Представник Хмельницької міської ради заявленого позову не визнала, суду пояснила, що спадкових прав позивача міська рада не порушувала.

Заслухавши доводи позивача, заперечення представника відповідача, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом достовірно установлено, що 19 листопада 2015 року померла ОСОБА_1»юк ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

При житті ОСОБА_1»юк ОСОБА_4 19 червня 2015 року склала заповіт на користь ОСОБА_3, котрий посвідчений 19 червня 2015 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_5

Позивач у передбаченому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6»юк А.І. та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом 30 травня 2016 року на одну другу частину гаража загальною площею 20,7 кв.м. розташований в гаражному масиві № 11 по вулиці Тернопільській, 13/3 у м. Хмельницькому блок 4 бокс 1 «а»

Після смерті ОСОБА_6»юк А.І. залишилось спадкове майно до складу якого входить одна друга частина земельної ділянки, загальною площею 0,0021 га, наданої для обслуговування гаража, розташованого по вулиці Тернопільській, 13/3 у м. Хмельницькому у гаражному масиві «Безпека», що підтверджується довідкою за № 304 від 01.11.2016 року.

Позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, виданого 30 травня 2016 року на одну другу частину гаража блок № 4 бокс 1-А, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на таку ж частину земельної для його обслуговування змоги немає, позаяк спадкодавець ОСОБА_1»юк А.І. отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом на неї після смерті чоловіка ОСОБА_1»юка ОСОБА_7, оскільки не зареєструвала своє право власності.

Інших спадкоємців ні за законом, на за заповітом немає..

Проте нотаріальна контора відмовила позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину на одну другу частину земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_1»юк ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.09.2008 року площею 0,21 га наданої для будівництва гаража у зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документа на неї у спадкодавця. Інша одна друга частина вказаного гаража належить ОСОБА_1»юку ОСОБА_9.

З врахуванням того, що відсутній правовстановлюючий документ на ім»я спадкодавця на земельну ділянку нотаріальна контора правомірно не могла видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцеві на неї, яка прийняла спадщину на нерухоме майно, а відтак позивач не могла оформити свої спадкові права у передбаченому законом порядку.

Згідно довідки гаражного кооперативу «Безпека» від 01.11.2016 року гаражний масив № 11, що по вулиці Тернопільській, 13/3 було перейменовано у гаражний кооператив «Безпека».

За наведених обставин слід визнати за позивачем право власності, як спадкоємця за заповітом на одну другу частину земельної ділянки, площею 0,0021 га, після смерті ОСОБА_6»юк ОСОБА_4, яка померла 19 листопада 2015 року, в порядку спадкування за заповітом, оскільки позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у інший спосіб.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,60,212,215 ЦПК України, статті 1268 Цивільного кодексу України, статті 328 Цивільного кодексу України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_3 на одну другу частину земельної ділянки площею 0,0021 га (кадастровий номер :29:002:0308), що розташована на території Хмельницької міської ради в гаражному кооперативі «Безпека», що по вулиці Тернопільській, 13/3 у м. Хмельницький, наданої для будівництва і обслуговування гаража блок 4 бокс 1-А в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6»юк ОСОБА_4, яка померла 19 листопада 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: