Справа № 212/9880/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2016 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста ОСОБА_1 в складі:

головуючого судді Ваврушак Н. М.,

при секретарі Плотнікової Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту що має юридичне значення, заінтересована особа Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту що має юридичне значення, а саме встановлення факту, що заявник є рідною дочкою ОСОБА_3, померлої 28 серпня 1995 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник зацікавленої особи Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, повідомлені належним чином про розгляд справи, направили до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, заперечень не мають.

В судовому засіданні встановлено, що 05 лютого 1943 року в с. Строків Попельнянського району Житомирської області, народилася заявниця ОСОБА_2. 19 лютого 1961 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, та прийняла прізвище чоловіка «Хозяєнко».

Мати заявника ОСОБА_3, померла 28 серпня 1995 року.

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельного паю в Попільнянському районі Житомирської області. Заявник є єдиною спадкоємицею за законом, після смерті матері, і для оформлення спадкових прав у неї виникла потреба отримати з Жовтневого відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції повторне свідоцтво про смерть матері ОСОБА_3, оскільки оригінал свідоцтва про її смерть був втрачений.

Відповідно до повідомлення від 23.09.2015 року №3291/14-108 Жовтневого відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького управління юстиції, ОСОБА_2 у видачі повторного свідоцтва про смерть матері ОСОБА_3, було відмовлено в звязку з не підтвердженням родинного звязку заявниці з померлою, оскільки в актовому записі про смерть № 1543 від 28.08.1995 року, складеному українською мовою Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції на ОСОБА_3 ім'я померлої відрізняється від запису в свідоцтві про народження заявниці, де в графі «мати» вказано - ОСОБА_5, тобто є різниця в написанні імені померлої «Уляна», «Ольга».

ОСОБА_3, постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. При народженні її назвали «Уляною», але змалечку її батьки, друзі та сусіди називали в повсякденному житті ОСОБА_5, ОСОБА_5. Тому в деяких документах ОСОБА_3, імя вказане не «Уляна», а «Ольга».

В 1994 році мати заявниці захворіла і вона перевезла її в м. Кривий Ріг, де вони проживала разом до смерті ОСОБА_3, тобто до 28 серпня 1995 року в квартирі АДРЕСА_1. Заявниця організувала її похорони та захоронила в ОСОБА_1.

Для оформлення спадкового майна заявниці необхідно встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 28 серпня 1995 року доводиться рідною матірю ОСОБА_2.

Вислухавши заявника, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, котрі підтвердили факт родинних відносин між заявницею та її померлою матірю ОСОБА_3, дослідивши письмові матеріали справи: свідоцтво про народження заявниці (а. с. 6), свідоцтво про одруження (а. с. 6); - виписка з погосподарської книги від 13.11.2015 року № 304 (а. с. 7); - довідка ЖК Рудничний -1 Багатоквартирного житлового будинку від 23 листопада 2015 року № 50 (а. с. 8); - експертний висновок Українського бюро лінгвістичних експертиз від 17 листопада 2015 року № 056/270 (а. с. 9), суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись, ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту що має юридичне значення, заінтересована особа Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводиться рідною донькою ОСОБА_3, померлої 28 серпня 1995 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд міста ОСОБА_1. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Ваврушак