РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Боднар А.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Старосинявської державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 (третя особа, котра не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Заставецька сільська рада Старосинявського району Хмельницької області) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2015 року позивач звернулася до суду з позовною заявою, пояснивши, що 4.04.2011 року помер її батько ОСОБА_4, який залишила у спадщину за заповітом своє майно в с. Заставці Старосинявського району. Спадкоємицею на спадкове майно є позивач, але вона вчасно не оформила спадщини нотаріально, оскільки нею пропущено строк на нотаріальне оформлення спадкових прав в зв'язку з тим, що тривалий час працює в Росії. Позивач просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини три місяці.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, просить їх задовольнити, пояснивши, що додатково причиною несвоєчасного звернення до нотаріуса стала відсутність в свідоцтві про народження позивача запису про батька, при тому, що лише 22.12.2015 року судом було ухвалено рішення про встановлення факту визнання ОСОБА_4 позивача своєю донькою.

Відповідачі та третя особа в судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку. З них співвідповідач ОСОБА_3 подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, інші учасники процесу причини своєї неявки суду не повідомили. За таких обставин суд вважає за можливе розгляд справи провести за їх відсутності в судовому засіданні.

Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити частково з наступних мотивів.

Судом встановлено, що після смерті 4.04.2011 року ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом, за якою позивач є єдиною спадкоємицею. Остання пропустила строк прийняття спадщини та нотаріального оформлення права на неї з тієї причини, що вона впродовж тривалого часу працює за межами України (в Російській Федерації), а також оскільки в її свідоцтві про народження запис про батька був відсутній, а факт визнання спадкодавцем свого батьківства щодо позивача встановлено судом лише в грудні 2015 року.

Вище вказані обставини перешкодили позивачу оформити документи на спадкове майно протягом строку, необхідного для нотаріального оформлення спадкових прав. Суд вважає наведені причини пропуску терміну прийняття спадщини поважними.

Позовні вимоги підтверджуються повідомленням Старосинявської держнотконтори від 22.01.2015 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвом про народження ОСОБА_2 та її паспортом, заповітом від 15.10.2008 року, інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 16.12.2015 року, рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 22.12.2015 року, копії котрих наявні у справі.

Разом з тим, позов в частині вимог до Старосинявської державної нотаріальної контори заявлений до неналежного відповідача, тоді як належним відповідачем є ОСОБА_3 сестра позивача, як єдина можлива спадкоємиця за законом першої черги, яка могла б спадкувати в разі неприйняття спадщини спадкоємицею за заповітом. Таким чином, в позові до відповідача слід відмовити, позовні вимоги до співвідповідача задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 61, 212 215 ЦПК України, 1272 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, - три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

В задоволенні позовних вимог до Старосинявської державної нотаріальної контори відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 487,20 грн. судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

ОСОБА_2 та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя:

686/22943/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

21 січня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Боднар А.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Старосинявської державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 (третя особа, котра не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Заставецька сільська рада Старосинявського району Хмельницької області) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, - три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

В задоволенні позовних вимог до Старосинявської державної нотаріальної контори відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 487,20 грн. судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

ОСОБА_2 та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: