Справа № 133/3883/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.01.2016 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді Крейдіна О.О.

при секретарі Сологуб Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятин

цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства комерційний банк «Правекс-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором № 2719-032/08Р від 28.08.2008 р. в сумі 1171590,41 грн.

Свої вимоги позивач мотивував тим, що 28.08.2008 р. між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Правекс-Банк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Правекс-Банк», було укладено кредитний договір № 2719-032/08Р з наступними змінами та доповненнями до нього від 09.01.2009 р.

Відповідно до вказаного договору банком позичальнику надано кредит в іноземній валюті на суму 29872 дол. США зі строком погашення до 28.08.2015 р. та сплатою 13,99% річних.

За користуванням кредитом позичальник зобовязався погашати заборгованість за кредитом шляхом внесення коштів рівними частинами в сумі 356 дол. США щомісяця до «10» числа наступного місяця.

За порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення відсотків за користування коштами позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення в розмірі подвійної процентної ставки, зазначеної в п. 1.2 даного договору (13,99%), що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення.

Відсотки за користування коштами нараховуються щомісяця, виходячи з фактичної кількості днів у процентному періоді.

Відповідачем порушені умови договору щодо погашення заборгованості за кредитом, по сплаті процентів за користування кредитом, порушується графік його погашення.

Станом на 01.12.2014 р. за ОСОБА_1 рахується заборгованість по кредитному договору в сумі 77850,16 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ складає 1171590,41 грн., в т.ч.:

- заборгованість по кредиту 3288,00 доларів США, що становить 49482 грн. 10 коп.,

- прострочена заборгованість за кредитом 24862,00 доларів США, що становить 374155 грн. 70 коп.;

- відсотки 328,19 доларів США, що становить 4936 грн. 17 коп.;

- заборгованість по відсотками 17117,81 доларів США, що становить 257611 грн. 06 коп.;

- пеня за несвоєчасне погашення кредиту 19876,48 доларів США, що становить 299127 грн. 11 коп.;

- пеня за несвоєчасне погашення відсотків 12377,68 доларів США, що становить 186257 грн. 42 коп.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надіслав заяву про слухання справи у відсутності представника банку, позовні вимоги підтримав, не заперечив проти заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, надали до суду заяви про слухання справи у їх відсутність, позовні вимоги не визнали та заперечили проти їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 28.08.2008 р. між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Правекс-Банк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Правекс-Банк», було укладено кредитний договір № 2719-032/08Р з наступними змінами та доповненнями до нього від 09.01.2009 р. (а.с.6-13).

Відповідно до вказаного договору банком позичальнику надано кредит в іноземній валюті на суму 29872 дол. США зі строком погашення до 28.08.2015 р. та сплатою 13,99% річних, що підтверджується заявою відповідача про видачу кредиту та розпорядженнями банку про відкриття кредитного рахунку та видачу кредиту (а.с.66-68).

За користуванням кредитом позичальник зобовязався погашати заборгованість за кредитом шляхом внесення коштів рівними частинами в сумі 356 дол. США щомісяця до «10» числа наступного місяця (а.с.6).

За порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення відсотків за користування коштами позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення в розмірі подвійної процентної ставки, зазначеної в п. 1.2 даного договору (13,99%), що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення.

Відсотки за користування коштами нараховуються щомісяця, виходячи з фактичної кількості днів у процентному періоді (а.с.10).

Відповідач по справі від виконання взятих зобов'язань за договором ухиляється. Станом на 01.12.2014 р. заборгованість ОСОБА_1 за договором № 2719-032/08Р від 28.08.2008 р. становить 77850,16 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ складає 1171590 грн. 41 коп. (а.с.18-19,63-65,75-114).

Сума заборгованості перед банком на даний час не погашена.

Правовідносини, які склалися між сторонами регулюються ст. 526 ЦК України, відповідно до якої зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України.

Судом встановлено, що у відповідача перед банком існує заборгованість за основною сумою кредиту 28150,00 доларів США( 3288,00+24862,00), відсотків - 17446 доларів США (328,19+17117,81).

Відповідачем, всупереч ст.60 ЦПК України, не спростовано розмір заборгованості, який був заявлений позивачем при зверненні до суду з позовом.

Ст.533 ЦК України передбачено, що використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Такий порядок встановлено Декретом КМУ «Про систему валютного регулюванню і валютного контролю» від 19.02.1993 року №15-93, ст. 5, яким визначено, що операції з валютними цінностями здійснюються на підставі генеральних та індивідуальних ліцензій НБУ. Операції з валютними цінностями банки мають право здійснювати на підставі письмового дозволу (генеральна ліцензія) на здійснення операцій з валютними цінностями відповідно до п.2ст. 5 цього Декрету.

Судом встановлено, що кредит надавався в іноземній валюті - доларах США, матеріали справи містять відповідні докази на підтвердження права позивача здійснювати операції з валютними цінностями, а саме банківська ліцензія та дозвіл, які були видані позивачу НБУ.

А тому, стягнення заборгованості за кредитним договором в доларах США, а також відсотків за користування кредитом, підлягає стягненню з відповідача у іноземній валюті доларах США - оскільки такий процент є не фінансовою санкцією, а платою за користування грошима.

Кредитним договором передбачено, що за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення відсотків за користування коштами позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення в розмірі подвійної процентної ставки, зазначеної в п. 1.2 даного договору (13,99%), що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3 ст. 549 ЦК України).

За положеннями ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до ст. 549 ЦК України пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності. Крім того, договором не передбачено одночасне стягнення з позичальника пені за порушення термінів заборгованості за кредитом та пені за порушення термінів внесення відсотків за користування коштами, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. В даному випадку з відповідача має бути стягнута лише пеня за порушення термінів заборгованості за кредитом, яка має вираховуватися, виходячи із суми тіла кредиту.

Відповідно до ст. 258 ч. 2 п 1 ЦК України, відносно неустойки у вигляді пені та штрафу встановлений скорочений строк позовної давності в один рік. Норма ст. 266 ЦК встановлює, що строк позовної давності стосовно додаткових позовних вимог (стягнення неустойки та інші), які є похідними від основної вимоги, спливає одночасно із спливом строку позовної давності щодо основної вимоги. Таким чином, право на стягнення неустойки (штрафу, пені) припиняється разом з вимогою, якою забезпечене таке стягнення. Виходячи із згаданої вище норми, з урахуванням норми п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК, неустойка (штраф, пеня) підлягає стягненню у межах трирічного строку позовної давності за період фактичного невиконання зобов'язання, але не більше ніж за один рік.

Відповідно до п. 1.2 кредитного договору за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення відсотків за користування коштами позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення в розмірі подвійної процентної ставки, зазначеної в п. 1.2 даного договору (13,99% та становить 27,98%), що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення.

З урахуванням викладеного, враховуючи, що розмір пені за період з 01.12.2013 р. по 01.12.2014 р. за кожний день прострочення, згідно договору, становив 27,98 %, нарахування пені необхідно проводити за формулою:

Пеня =С * РП% / 100% / 365 днів * кількість днів, де С сума боргу , СП ставка пені, за рік (27,00%), кількість днів за вказаний період становить 366 днів, а тому розмір пені становить 114695, 58 грн., тобто: (423637,80*27,00%/100%/365*366).

Таким чином, пеня за несвоєчасне виконання зобовязання, за період з 01.12.2013 р. по 01.12.2014 р. становить 114 695,58 грн.

Суд звертає увагу на те, що така сума заборгованості по пені підлягає стягненню у гривнях за офіційним курсом долара США по відношенню до гривні України станом на 01.12.2014 р.

Таким чином, позовні вимоги Приватного акціонерного товариства комерційний банк «Правекс-Банк» підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені витрати.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 526, 530, 536, 541, 543, 549, 553, 554, 610, 611 ЦК України, ст. ст. 88, 213-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Приватного акціонерного товариства комерційний банк «Правекс-Банк» суму заборгованості за кредитним договором № 2719-032/08Р від 28.08.2008 р. в розмірі 45596,00 доларів США, що складається з 28150,00 доларів США основного боргу та відсотків в розмірі 17446,00 доларів США, а також стягнути 114695,58 гривень пені.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Приватного акціонерного товариства комерційний банк «Правекс-Банк» понесені судові витрати в розмірі 3654,00 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Оригінал рішення зберігається в матеріалах цивільної справи № 133/3883/14-ц

Козятинського міськрайонного суду Вінницької області.

Суддя -

Секретар

29.01.2016 року