Справа № 604/1393/15-ц
Провадження № 2/604/41/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2016 року Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі :

Головуючого Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Підволочиської селищної ради Тернопільської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Підволочиської селищної ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, що залишилась після смерті бабусі ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що до даного майна є спадкоємцем за законом, проте у зв'язку із перебуванням за межами країни у визначений законом строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини не звернулася, у зв'язку з чим їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, чим порушено її права. Вважає, що пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, а тому просить позов задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, пояснила, що після смерті ОСОБА_3 позивач є спадкоємцем за законом, її мати (дочка померлої) ОСОБА_4, рішенням суду визнана безвісно відсутньою, інших спадкоємців немає, проте на час відкриття спадщини позивач перебувала поза межами країни, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 22 жовтня 2013 року,зареєстрованого у АДРЕСА_1, звідки згодом переїхала жити у Ізраїль, та отримала паспорт громадянки Ізраїлю. У червні 2015 року ОСОБА_2 приїхала на Україну та з метою отримання спадщини звернулась до нотаріуса, проте їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із пропуском строку для прийняття спадщини. Оскільки у позасудовому порядку захистити права позивача немає можливості - просить позов задовольнити.

Представник відповідача - Підволочиської селищної ради Підволочиського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подав заяву, згідно якої проти задоволення позову не заперечує, просить справу розглянути без їх участі.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Підволочиськ

Підволочиського району Тернопільського району, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підволочиського районного управління юстиції, актовий запис № 76.

Згідно довідок, виданих виконавчим комітетом Підволочиської селищної ради 11 серпня 2015 року №2183, 2184 на день смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею в будинку АДРЕСА_2 та в будинку АДРЕСА_3 не був зареєстрований ніхто. Інформація про заборону (арешт) будинковолодінь відсутня.

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дошлюбне прізвище «ОСОБА_2» є дочкою ОСОБА_4 та онукою ОСОБА_3. Факт родинних відносин стверджується документами, зокрема:

- згідно свідоцтва про укладення шлюбу, укладеного 22 жовтня 2013 року у м. Прага -9 - Кбеллі, № 244, ОСОБА_2 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7, прізвище після одруження «ОСОБА_2»;

- у відповідності до свідоцтва про зміну імені виданого МВС держави Ізраїль 25 грудня 2014 року прізвище ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінено на «ОСОБА_2»;

- із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03 квітня 2014 року батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_9 та ОСОБА_4.

- згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № НОМЕР_3 від 20 жовтня 2015 року ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у сел. Підволочиськ, батьками її є ОСОБА_10, національність єврей, та ОСОБА_3, національність українка.

Рішенням Підволочиського районного суду № 2-104/1997 від 17 червня 1997 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку сел.. Підволочиськ Тернопільської області, визнано безвісно відсутньою.

У відповідності до листа - роз'яснення приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу № 184/01-16 від 04 грудня 2015 року у видачі на ім'я ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 заявнику відмовлено і зв'язку із пропуском строку для прийняття спадщини.

Проте, із пояснень представника позивача судом встановлено, що станом на час відкриття спадщини позивач перебувала за межами країни, у зв'язку з чим немала можливості у визначений законом строк звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. На підтвердження даного факту пред'явлено суду свідоцтво про укладення шлюбу, укладеного 22 жовтня 2013 року у м. Прага -9 - Кбеллі, № 244, свідоцтво про зміну імені, виданого МВС держави Ізраїль 25 грудня 2014 року та копію паспорта громадянки Ізраїль ОСОБА_2, із зазначенням дати видачі 25 грудня 2014 року.

Таким чином, судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом після смерті бабусі ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, проте у зв'язку із перебуванням на час прийняття спадщини поза межами країни пропустила строк звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

У відповідності до ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику в справах про спадкування» вказано: вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття

спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непоборними, істотними труднощами для спадкоємця для вчинення цих дій.

Зважаючи на викладені обставини, зокрема на те, що позивачем пропущено строк для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у зв'язку з об'єктивними та істотними труднощами, а також із врахуванням того, що іншим чином захистити права позивача неможливо, суд приходить до переконання, що позов ОСОБА_2є підставним і підлягає до задоволення шляхом визначення їй додаткового строку для подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 сел. Підволочиську Підволочиського району Тернопільської області, терміном 3 місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Керуючись ст. ст. 10,15, 30, 60, 212, 213, 215, 294,296 ЦПК України, ст. 1272 ЦК України та п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року № 7, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

ОСОБА_2 визначити додатковий строк для подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви прийняття спадщини за законом, що залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 сел. Підволочиську Підволочиського району Тернопільської області, терміном 3 місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий