Справа № 635/7064/16-ц
Провадження № 2/635/3244/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючої судді - Токарєвої Н.М.,

при секретарі - Браварець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом з зустрічними позовними вимогами ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач за основною позовною заявою з урахуванням уточненої позовної заяви просить суд ухвалити рішення, згідно якому визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року; визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0032, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045311, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 10 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

ОСОБА_1 обґрунтовує свої позовні вимоги тим, що ОСОБА_3 померла 07 червня 2011 року.

ОСОБА_4 (чоловік ОСОБА_3) прийняв спадщину, оскільки був зареєстрований разом з дружиною в квартирі.

Син ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - ОСОБА_5 помер 07 липня 2010 року.

ОСОБА_4 помер 24 лютого 2012 року, який при житті залишив заповіт на користь Позивача та Відповідача, посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського округу ОСОБА_6 07.06.2011р. реєстровий № 1279, яким 1/2 частину майна заповів ОСОБА_1, а іншу 1/2 частину майна ОСОБА_2.

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але оформити своє право на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у нотаріальній конторі не може, тому що, в неї не має Державного акту на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_4, та вважає, що ця земельна ділянка ввійшла в спадкову масу.

ОСОБА_2 звернулася до ОСОБА_1 з зустрічною позовною заявою та з урахуванням уточненої зустрічної позовної заяви просить суд визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0032, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045311, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 10 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

Позивач за зустрічною позовною заявою обґрунтовує свої вимоги аналогічно позовним вимогам Позивача за основною позовною заявою, посилаючись на ті ж самі обставини та вказала, що не може отримати правовстановлюючі документи на земельні ділянки в нотаріальній конторі, бо приватний нотаріус ОСОБА_6, до якого вона звернулася з заявою про прийняття спадщини, припинив нотаріальну діяльність та усі нотаріальні провадження знаходяться в Харківському обласному нотаріальному архіві, а тому вимушена звернутися до Харківського районного суду Харківської області для захисту своїх цивільних прав.

Відповідач (Позивач за зустрічною позовною заявою) ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, про час, день та місце слухання справи повідомлялася належним чином, але надала заяву про розгляд справи за її відсутністю та просить суд її зустрічні позовні вимоги задовольнити та проти позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує (а.с.66).

Позивач (Відповідач за зустрічною позовною заявою) ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, але надала заяву про розгляд справи за її відсутністю та просила суд її позовні вимоги задовольнити та проти зустрічних позовних вимог ОСОБА_2 не заперечує (а.с.67).

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно до вимог ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Стаття 57 ЦПК України передбачає, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, що мають істотне значення для вирішення справи.

У відповідності до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна із сторін зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Вимогами ст. 61 ЦПК України визначені підстави звільнення від доказування. Обставини, визнані сторонами та іншими особами, що беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Обставини, визнані судом загальновідомими, не потребують доказування. Обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Суд, розглянувши позов в межах заявлених вимог, дослідивши докази по справі, вважає що позовні вимоги та зустрічні позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що земельна ділянки площею 2,28га., розташована на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., що підтверджується копією вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю та повідомленням Головного управління Держкомзему у місті Люботин і Харківському районі Харківської області (а.с.13, 30-31).

Земельна ділянка площею 2,28га., розташована на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0032, належить по праву приватній власності ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045311, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 10 від 06.12.2002р., що підтверджується копією вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю та повідомленням Головного управління Держкомзему у місті Люботин і Харківському районі Харківської області (а.с.14, 32-33).

ОСОБА_3 померла 07 червня 2011 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть останньої (а.с.8).

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходилися в зареєстрованому шлюбі з 04 грудня 1955 року, що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії ЯО № 216617 (а.с.16).

ОСОБА_4 (чоловік ОСОБА_3) прийняв спадщину, оскільки подав у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини та був зареєстрований разом з дружиною в квартирі, що підтверджується довідкою Васищівської селищної ради Харківського району Харківської області від 04.10.2016р. за № 814 та повідомленням Харківського обласного державного нотаріального архіву від 18.10.2016р. за № 2888/01-21 (а.с.20).

Згідно повідомлення Харківського обласного державного нотаріального архіву від 18.10.2016р. за № 2888/01-21, ОСОБА_4 були отримані Свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р. (а.с.20).

Син ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - ОСОБА_5 помер 07 липня 2010 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть останнього (а.с.10).

ОСОБА_4 помер 24 лютого 2012 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть останнього (а.с.9).

ОСОБА_4 при житті залишив заповіт на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського округу ОСОБА_6 07.06.2011р., реєстровий № 1279, яким 1/2 частину свого майна заповів ОСОБА_1, а іншу 1/2 частину майна ОСОБА_2, що підтверджується копією вищевказаного заповіту (а.с.15).

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 оскільки звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується повідомленнями Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 20.10.2016р. за № 3332/01.16, Харківського обласного державного нотаріального архіву від 18.10.2016р. за № 2888/01-21 (а.с.20).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе позовні вимоги та зустрічні позовні вимоги задовольнити в повному обсязі, оскільки спадкоємцями були вчинені всі дії для прийняття спадщини та вважає, що земельна ділянка, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., ввійшла в спадкову масу.

Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1233, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та зустрічні позовні вимогами ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0032, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045311, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 10 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0033, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045310, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,28га., розташованої на землях Лизогубівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер № :01:027:0032, яка належить по праву приватній власності ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 045311, виданого згідно розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 02.12.2002р. № 462, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 10 від 06.12.2002р., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, 24 лютого 2012 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Н.М. Токарєва