Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року Волноваський районний суд Донецької області

У складі:

Головуючого : судді Мохова Є.І.

При секретарях : Брідня О.Л.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись у суд до відповідача із вказаним позовом зазначивши, 17.12.2013 року померла бабуся позивачів ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з 2/3 частини трьох кімнатної квартири, розташований за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 61,50м2, житлової площі 36,70 м2 та трьох кімнатної квартири у АДРЕСА_2, загальною площею 59,90м2, житлова 35,50м2.

Зазначена 2/3 частини квартири у АДРЕСА_3, належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.10.2007 року, видане державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №2026 та зареєстрований бюро технічної інвентаризації, витяг від 05.12.2007 №16918276 та Свідоцтва про право власності на житло видане 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області, зареєстрованої 29.09.1994 року у БТІ м. Волноваха №6671 кн П-9.

Квартира у АДРЕСА_2 належить спадкодавцю на підставі Договору міни жилого будинку на квартиру від 03.11.2004 року, посвідчений державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №1519 та зареєстрований бюро технічної інвентаризації, витяг від 19.11.2004 №5504312

24 липня 2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений ОСОБА_5І, державним нотаріусом Волноваської держнотаріальної контори, реєстровий №900, призначивши спадкоємцем належного їй майна, квартири, що знаходиться АДРЕСА_4, мене ОСОБА_1.

У звязку зі смертю ОСОБА_4 приватним нотаріусом ОСОБА_6 відкрита спадкова справа №14/2014, позивач, ОСОБА_1подала заяву про прийняття спадщини за заповітом, та позивач ОСОБА_2 подала заяву про прийняття спадщини за законом. Крім позивачів по справі є інший спадкоємець відповідач по справі, яка також прийняла спадщини за заповітом на інше майно, що також належало спадкодавцю, ОСОБА_4

Співласником трьох кімнатної квартири, за адресою: АДРЕСА_1, разом із ОСОБА_4 є ОСОБА_7, їй належить 1/3 частина цієї квартири на підставі Свідоцтва про право власності на житло видане 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області, зареєстрованої 29.09.1994 року у БТІ м. Волноваха №6671 кн П-9.

ОСОБА_7 є матірю ОСОБА_2 та донькою померлої ОСОБА_4.

25.08.2014 року ОСОБА_7 померла, після її смерті позивач, ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа відкрита за № 10/2015, інші спадкоємці відсутні.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину, до нотаріуса необхідно надати оригінали правоустановчих документів на квартири, але вони втрачені, залишились лише їх копії, поновити їх не можливо у звязку зі смертю власника.

У звязку з відсутністю оригіналів правовстановчих документів, позивачам видані постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, позивачі не мають можливості зареєструвати на своє імя ? частину зерносховища, просив позов задовольнити, визнати за ним право власності.

Позивач у судове засідання не з'явилась, подали заяву про слухання справи у їх відсутність, на позові наполягають.

Відповідач у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, до суду надійшла заява у якій просить справу розглянути без участі його участі, позов визнає у повному обсязі, тому суд вважає можливим розглянути справу без участі відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, з наступного.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1233, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок смерті. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явите позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно п.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як було встановлено судом 17.12.2013 року померла бабуся позивачів ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з 2/3 частини трьох кімнатної квартири, розташований за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 61,50м2, житлової площі 36,70 м2 та трьох кімнатної квартири у АДРЕСА_2, загальною площею 59,90м2, житлова 35,50м2.

Зазначена 2/3 частини квартири у АДРЕСА_3, належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.10.2007 року, видане державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №2026 та зареєстрований бюро технічної інвентаризації, витяг від 05.12.2007 №16918276 та Свідоцтва про право власності на житло видане 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області, зареєстрованої 29.09.1994 року у БТІ м. Волноваха №6671 кн П-9.

Квартира у АДРЕСА_2 належить спадкодавцю на підставі Договору міни жилого будинку на квартиру від 03.11.2004 року, посвідчений державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №1519 та зареєстрований бюро технічної інвентаризації, витяг від 19.11.2004 №5504312.

24 липня 2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений ОСОБА_5І, державним нотаріусом Волноваської держнотаріальної контори, реєстровий №900, призначивши спадкоємцем належного їй майна, квартири, що знаходиться АДРЕСА_4, мене ОСОБА_1.

У звязку зі смертю ОСОБА_4 приватним нотаріусом ОСОБА_6 відкрита спадкова справа №14/2014, позивач, ОСОБА_1подала заяву про прийняття спадщини за заповітом, та позивач ОСОБА_2 подала заяву про прийняття спадщини за законом. Крім позивачів по справі є інший спадкоємець відповідач по справі, яка також прийняла спадщини за заповітом на інше майно, що також належало спадкодавцю, ОСОБА_4

Співласником трьох кімнатної квартири, за адресою: АДРЕСА_1, разом із ОСОБА_4 є ОСОБА_7, їй належить 1/3 частина цієї квартири на підставі Свідоцтва про право власності на житло видане 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області, зареєстрованої 29.09.1994 року у БТІ м. Волноваха №6671 кн П-9.

ОСОБА_7 є матірю ОСОБА_2 та донькою померлої ОСОБА_4.

25.08.2014 року ОСОБА_7 померла, після її смерті позивач, ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа відкрита за № 10/2015, інші спадкоємці відсутні.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину, до нотаріуса необхідно надати оригінали правоустановчих документів на квартири, але вони втрачені, залишились лише їх копії, поновити їх не можливо у звязку зі смертю власника.

У звязку з відсутністю оригіналів правовстановчих документів, позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видані постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.06.2016 №96/02-31 та №.№97/02-31.(а.с.19-20).

Відсутність правовстановчих документів на спадкове майно не дозволяє зареєструвати зазначене майно за позивачами, тобто позивачі позбавлений можливості іншим шляхом, крім як в судовому порядку, визнати право власності на вказане майно, що залишилось після смерті спадкодавця, захистити свої законні права і інтереси. Тому суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на трьох кімнатну квартиру за адресою АДРЕСА_5 та визнати за ОСОБА_2 право власності на трьох кімнатну квартиру за адресою АДРЕСА_6.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1222, 1233, 1268 ЦК України ЦК України, керуючись ст.ст.15, 214-215 ЦПК України, суд -

ВИ Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на трьох кімнатну квартиру за адресою: АДРЕСА_7, загальною площею 59,90м2, житлова 35,50м2., що належить померлій 17.12.2013р. ОСОБА_4 на підставі Договору міни жилого будинку на квартиру від 03.11.2004 року, посвідчений державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №1519.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на трьох кімнатну квартиру, за адресою: АДРЕСА_8, загальною площею 61,50м2, житлової площі 36,70 м2, 2/3 частини якої належить померлій 17.12.2013р. ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.10.2007 року, видане державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за реєстровим №2026 та Свідоцтва про право власності на житло виданого 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області, та 1/3 частина якої належить померлій 25.08.2014 року ОСОБА_7 на підставі Свідоцтва про право власності на житло виданого 16.05.1994 року Ясинуватським відділенням Донецької залізниці Волноваського району Донецької області.

Оригинал рішення зберігається у справі № 2/221/1334/2016.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Є.І.Мохов