233 № 233/1787/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2016 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Каліуш О. В., при секретареві Мазепа Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іллічівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, третя особа Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області про визнання права власності на земельну частку (пай),

В С Т А Н О В И В:

Звернувшись до суду з позовом, ОСОБА_1 просить визнати за нею в порядку спадкування право на земельну частку (пай), яке належало на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 20 червня 1996 року Костянтинівською райдержадміністрацією на підставі рішення Костянтинівської райдержадміністрації від 24 травня 1996 року № 282 та зареєстрованого 08 липня 1996 року за № 1155 в Книзі реєстрації сертифікатів на ім'я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селищі Бересток Костянтинівського району Донецької області, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Бересток Костянтинівського району Донецької області померла її баба - ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) члена колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Берестовий», розміром 2,46 умовних кадастрових гектарів. Право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) належить їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, виданого 20 червня 1996 року Костянтинівською райдержадміністрацією на підставі рішення Костянтинівської райдержадміністрації від 24 травня 1996 року № 282 та зареєстрованого 08 липня 1996 року № 1155 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що підтверджується Сертифікатом серії НОМЕР_2.

Однак, за життя ОСОБА_3 втратила оригінал сертифікату серії НОМЕР_2 та у неї залишилась тільки його ксерокопія.

Вона у відповідності до ст. 1265 ЦК України є спадкоємцем за законом п'ятої черги на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 та у відповідності до ч.4 ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла зазначену спадщину. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй відмовлено у зв'язку із відсутністю оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Наявність у померлої ОСОБА_3 права на земельну частку (пай), окрім ксерокопії сертифікату, підтверджується листом Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області від 18.03.2006 року № С-31/0-89/6-16 із додатками, а саме: розпорядженням районної державної адміністрації від 30.06.2000 року № 298 та витягом з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видавалися у Костянтинівський районній адміністрації по КСП «Берестовий».

Костянтинівська районна державна адміністрації, яка видавала ОСОБА_3 сертифікат, дублікат зазначеного документу може видати тільки особі, зазначеній у даному документі. А відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) унеможливлює оформлення спадкових прав у нотаріуса.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву про повне підтримання заявлених позовних вимог та про розгляд справи у її відсутність.

Представник відповідача Іллічівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області у судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про підтримання позовних вимог ОСОБА_1 та про розгляд справи у його відсутність.

Представник третьої особи Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області у судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Берестовий» розміром 2,46 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) підтверджується ксерокопією сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 20 червня 1996 року Костянтинівською районною державною адміністрацією (а.с.5), листом управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області від 18.03.2016 року № С-31/0-89/6-16, відповідно до якого у 1996 році ОСОБА_3 дійсно отриманий сертифікат на право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Берестовий» Костянтинівського району серія НОМЕР_2 (а.с.12), копією виписки з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються у Костянтинівській районній державній адміністрації по КСП «Берестовий» відповідно до якої сертифікат серії НОМЕР_2 зареєстрований 08.07.1996 року за № 1155 та отриманий ОСОБА_3 (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 померла (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 - а.с. 4).

Позивач ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_4 від 12.10.1988 року (а.с.9) та копією свідоцтва про народження батька позивача - ОСОБА_4 серії НОМЕР_5 від 13 травня 1966 року (а.с.8), а тому у відповідності до ст. 1265 ЦК України позивач є спадкоємцем п'ятої черги на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3

Наявність інших спадкоємців на спадщину після смерті ОСОБА_3 судом не встановлена.

На час відкриття спадщини позивач ОСОБА_1 була неповнолітньою, а тому у відповідності до ч.4 ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла спадщину після смерті померлої ОСОБА_3

За довідкою Іллічівської сільської ради від 15.12.2015 року № 1010 (а.с.10) на момент смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 у будинку була зареєстрована тільки померла.

Постановою державного нотаріуса від 29.09.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із відсутністю оригіналу сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 20 червня 1996 року Костянтинівською райдержадміністрацією на підставі рішення Костянтинівської райдержадміністрації від 24 травня 1996 року № 282 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну часту (пай) від 08 липня 1996 року за № 1155 (а.с.11).

За змістом статей 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців), спадкування здійснюється за заповітом або законом, до складу спадщини входять вся права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Пленум ВСУ в п.10 постанови№ 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що, відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правоустановчим документом.

Статтею 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути, зокрема, об'єктом успадкування.

Документами, що підтверджують право особи-спадкоємця на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні і розпорядженні. Тому, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

Оскільки у судовому засіданні встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 за життя набула право на земельну частку (пай), то до позивача ОСОБА_1, як спадкоємця за законом п'ятої черги, переходить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Берестовий» розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Тож позов слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 209, 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Іллічівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, третя особа Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області про визнання права на земельну ділянку (пай) задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), яке за життя належало на підставі сертифікату серії НОМЕР_6, виданого 20 червня 1996 року Костянтинівською районною адміністрацією на підставі рішення Костянтинівської райдержадміністрації від 24 травня 1996 року № 282 та зареєстрованого 08 липня 1996 року № 1155 в Книзі реєстрації сертифікатів на ім'я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити строк для ознайомлення сторін з повним рішенням - 18 травня 2016 року, відклавши до цього строку складання повного рішення.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: О.В. Каліуш