Справа № 478/2094/16-ц Провадження № 2-о/478/57/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.10.2016 року. Казанківський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Іщенко Х.В.,

при секретарі Луговській А.І.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Казанка цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

22.09.2016 року ОСОБА_1 звернулась до Казанківського районного суду Миколаївської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Казанківська селищна рада Миколаївської області. У поданій заяві заявниця просила встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, який помер 30.11.2015 року, на рівні доньки та батька. Вказала, що після смерті батька, вона у встановлений строк прийняла спадщину за заповітом за реєстровим №43, посвідченим 15.01.2017 року ОСОБА_3, приватним нотаріусом Казанківського районного нотаріального округу Миколаївської області, шляхом подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини за №126 від 05.05.2016 року, що підтверджується витягом про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі за №43764203 від 05.05.2016 року. Однак, у зв'язку з відсутністю доказів та неможливістю документально підтвердити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2 вимушена сплатити 5% за оподаткування доходу, отриманого нею в результаті прийняття спадщини, як не від родича першого ступеня споріднення для спадкодавця.

Заявниця у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила суд їх задовольнити та пояснила, що її мати ОСОБА_4 та батько ОСОБА_2 жили разом, як чоловік та дружина з 1962 року. Від їх шлюбних відносин народилась вона (заявниця). Батьки не реєстрували шлюб та в свідоцтві про її (заявниці) народження ОСОБА_2 не зазначений її батьком тому, що мати не хотіла щоб вона (заявниця) мала прізвище ОСОБА_2, але зазначила її по батькові згідно імені батька. Батько зробив на неї (заявницю) заповіт і коли він помер, вона (заявниця) займалась його похованням. Також заявницею, в якості доказів, надані суду фотографії, на яких вона, будучи дитиною, знята з її батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_2

Представник заінтересованої особи Казанківської селищної ради Миколаївської області у судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про те, що заперечень стосовно заяви не має, просить розглянути справу без участі представника.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснив, що жив по сусідству з батьками заявниці. Його батько та ОСОБА_2 разом працювали водіями у колгоспі імені Леніна в смт Казанка. Знає з дитинства, що мати заявниці ОСОБА_4 та ОСОБА_2 жили разом, як чоловік та дружина, вели спільне господарство. Коли народилась ОСОБА_3 (заявниця) ОСОБА_2 займався її вихованням та називав її донькою

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснила, що живе по сусідству з заявницею та знає її та її сімю з дитинства заявниці. Мати заявниці ОСОБА_4 та її батько ОСОБА_2 жили разом, сімєю з 1962 року та працювали у колгоспі імені Леніна в смт Казанка. ОСОБА_2 займався вихованням ОСОБА_3 (заявниці), любив її та постійно називав її донькою. В розмові ніколи не заперечував свого батьківства щодо ОСОБА_3 (заявниці) та говорив, що вона народилась у вагоні потягу, коли вони їхали до Білорусії гостити до бабусі.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

При огляді копії паспорту громадянина України серії Е0 985768, виданого 30 березня 2002 року Казанківським РВ УМВС України в Миколаївській області видно, що ОСОБА_1 народилась 13 лютого 1967 року в місті Пінськ Брестської області.

При огляді свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ФП №431727, виданого 26.01.1988 року Казанківським РВ ЗАГС Миколаївської області видно, що (російською мовою) гражданин ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, место рождения пгт Казанка Николаевской обл., и гражданка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, место рождения г. Пинск Брестской обл., заключили брак 25.01.1995 года, после заключения брака присвоены фамилии мужу и жене - ОСОБА_7.

При огляді свідоцтва про народження, серія V-ПЯ №456494 виданого 24.02.1967 року (російською мовою) Пинским гор ЗАГС Брестской обл., зазначено, що 13.02.1967 года в городе Пинск Брестской области родилась ОСОБА_8. Отец не зазначений, мать ОСОБА_9.

При огляді свідоцтва про смерть, серія І-ФП №183564, виданого 10 березня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Казанківського РУЮ Миколаївської області видно, що 08 березня 2004 року в смт Казанка Казанківського району Миколаївської області у віці 71 рік померла ОСОБА_4, про що 10 березня 2004 року зроблено запис за №52.

При огляді свідоцтва про смерть, серія І-ФП №227194, виданого 02 грудня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Казанківського РУЮ у Миколаївській області видно, що 30 листопада 2015 року в смт Казанка Казанківського району Миколаївської області у віці 79 років помер ОСОБА_2, про що 02 грудня 2015 року складено відповідний актовий запис №131.

Відповідно до заповіту від 15 січня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Казанківського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №43 видно, що ОСОБА_2, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4, все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому буде належати і на що він за законом матиме право, заповідає ОСОБА_1, народження 13.02.1967 року.

Дослідженні докази вказують на те, що маються підстави для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, який помер 30.11.2015 року, на рівні доньки та батька.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 212-215, 218, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, який помер 30 листопада 2015 року, на рівні доньки та батька.

Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі через Казанківський районний суд апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: