Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2016 року

Шевченківський районний суд м. Львова

В складі: головуючого - судді Ковальчука О.І.

при секретарі Папінко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Левченко Людмили Гордіївни про визнання права власності в порядку спадкування, -

у с т а н о в и в:

25.12.2015 року позивач звернувся до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,0585 га, яка розташована у м. Львові в урочищі «Клепарів» в садівничому товаристві «Будівельник», в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_4, про що видано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1.

Після смерті матері відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0585 га, що знаходиться у м. Львові, в урочищі «Клепарів», на території Садівничого кооперативу «Будівельник» (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2). Вказана земельна ділянка належала матері позивачки на праві приватної власності згідно державного акта серії НОМЕР_3, виданого 04.11.1998 року на підставі рішення Львівської міської Ради народних депутатів від 05.03.1998 року № 1172. ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги, прийняла спадщину після смерті своєї матері відповідно до ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, і не заявляла відмову від неї. ЇЇ брат, ОСОБА_2, в установлені законом строки спадщину не прийняв. Інші спадкоємці першої черги після смерті матері відсутні.

07.07.2015 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Левченко Л.Г. для оформлення спадщини. Проте нотаріус відмовила їй, роз'яснивши, що переоформлення земельної ділянки в нотаріальному порядку є неможливим, тому що було втрачено правовстановлюючі документи, а саме оригінал державного акту на право

приватної власності на земельну ділянку. Даний факт унеможливлює реалізацію права позивачки на спадкування через нотаріальну контору.

19.08.2015 року ОСОБА_1 подано запит у відділ Держземагенства у м. Львові для одержання довідок, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину. Звернувшись з питанням видачі дубліката державного акта у відділ Держземагентства у м. Львові, позивачу було усно відмовлено та роз'яснено, що у відповідності до п. 5 «Порядку видачі дубліката державного акта при втраті або псуванні оригіналу», Інструкції про порядок, складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах від 04 травня 1999 року за № 43, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 04 червня 1999 року № 354/3647 із змінами, втрачений державний акт відновити, тобто видати дублікат, можливо лише власнику земельної ділянки.

Вказує, що оскільки документи, що засвідчують право власності на земельну ділянку, існували, що зокрема підтверджено їх збереженою копією, проте були втрачені та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку, вона змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, давши пояснення такі ж як викладені в поданому до суду позові. Просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні вказав, що позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Третя особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Левченко Людмила Гордіївна в судове засідання не з'явилася з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Суд вважає за можливе розглянути справу у її відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, мати позивачки ОСОБА_1 Після смерті матері відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0585 га, що знаходиться у м. Львові, в урочищі «Клепарів», на території Садівничого кооперативу «Будівельник» (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2). Вказана земельна ділянка належала матері позивачки на праві приватної власності згідно державного акта серії НОМЕР_3, виданого 04.11.1998 року на підставі рішення Львівської міської Ради народних депутатів від 05.03.1998 року № 1172. ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги, прийняла спадщину після смерті своєї матері відповідно до ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, і не заявляла відмову від спадщини. Відповідач ОСОБА_2, в установлені законом строки спадщину не прийняв. Інші спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_4 відсутні.

07.07.2015 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Левченко Л.Г. для оформлення спадщини. Проте нотаріус відмовив їй, роз'яснивши, що переоформлення земельної ділянки в нотаріальному порядку є неможливим, тому що було втрачено правовстановлюючі документи, а саме оригінал державного акту на право приватної власності на земельну ділянку. Даний факт унеможливлює реалізацію права позивачки на прийняття спадщини через нотаріальну контору.

Крім того, 19.08.2015 року ОСОБА_1 подано запит у відділ Держземагенства у м. Львові для одержання довідок, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину. Звернувшись з питанням видачі дубліката державного акта у відділ Держземагентства у м. Львові, позивачу було усно відмовлено та роз'яснено, що у відповідності до п. 5 «Порядку видачі дубліката державного акта при втраті або псуванні оригіналу», Інструкції про порядок, складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах від 04 травня 1999 року за № 43, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 04 червня 1999 року № 354/3647 із змінами, втрачений державний акт відновити, тобто видати дублікат, можливо лише власнику земельної ділянки.

Факт того, що померлій ОСОБА_4 за життя на праві власності належала спірна земельна ділянка стверджується копією державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 3-4-2 №797, виданого директором департаменту землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів 04 листопада 1998 року, а також відповіддю Відділу Держземагенства у м. Львові від 11.09.2015 року, з якої вбачається, що згідно земельно-кадастрових даних, земельна ділянка площею 0,0585 га розташована у м. Львові в урочищі «Клепарів», на території Садівничого кооперативу «Будівельник» знаходиться у власності ОСОБА_4 для ведення садівництва (державний акт на право приватної власності на землю зареєстрований 04.11.1998 року за №797 в книзі записів 3-4-2.

Відповідно до ст. 328, ст. 392 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що правовстановлюючі документи на право власності на земельну ділянку площею 0,0585 га., що знаходиться в садівничому кооперативі «Будівельник» в урочищі «Клепарів» в м. Львові втрачені, суд вважає, що позов ОСОБА_1 є підставним та його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 319, 328, 392 ЦК України, -

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0585 га, яка розташована у м. Львові в урочищі «Клепарів» в садівничому товаристві «Будівельник», в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. І. Ковальчук