Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.11.2016

Літинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Білик Н. В.,

з участю секретаря Хижук Л.І.

за участю сторін: заявниці ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду Літинського районного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Літинська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла її мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина. Заявниця є спадкоємцем на майно, однак, у отриманні свідоцтва про право на спадщину у нотаріальних органах перешкоджає те, що неможливо документально підтвердити факт родинних відносин між нею та покійною матір'ю. Це зумовлено тим, що у свідоцтві про народження заявниці було внесено виправлення працівниками сільської ради, а саме її ім'я замість"ОСОБА_6" зазначено "ОСОБА_1" . Однак у всіх документах, а смае в паспорті, в документах про освіту завниця записана як "ОСОБА_1". Дані неточності змушують заявницю звернутися до суду за захистом свого права.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просила встановити факт родинних відносин між нею та покійною матір'ю. Суду пояснила, що вона дійсно являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року. Крім того, ОСОБА_1 зазначила, що після її народження було видано свідоцтво про народження, у якому її ім'я записали - ОСОБА_3. Однак, згодом, її батьки вирішили назвати її іншим іменем - "ОСОБА_1", через що пішли до сільської ради, де працівник вніс виправлення у свідоцтво, закресливши ім'я "ОСОБА_6" натомість написали - "ОСОБА_1". Тому, в подальшому, документи про освіту та паспорт видавалися на ім'я ОСОБА_4. Розбіжності у написанні її імені в свідоцтві про народження та паспорті унеможливлюють довести факт родинних відносин із покійною матір'ю ОСОБА_2.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_5 суду пояснили , що добре знають сім'ю заявниці. Підтвердили, що вона дійсно є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку заявниці, взявши до уваги покази свідків, суд вважає, що заява обгрунтована та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Копія свідоцтва про смерть (а.с.9) свідчить, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року. Із копії свідоцтва про народження (а.с.4) встановлено, що даний документ виданий 01.10.1954 року на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі мати значиться - ОСОБА_2. Однак, головою сільської ради та секретарем завірено внесення виправлення у написання імені, а саме ім'я ОСОБА_6 закреслено та зверху надписано ОСОБА_4. Копія свідоцтва про шлюб (а.с.5) підтверджує факт зміни прізвища заявниці із «ОСОБА_6» на «ОСОБА_1», при реєстрації шлюбу 1972 року. Із копії свідоцтва про освіту (а.с.6) вбачається, що даний документ виданий на ім'я ОСОБА_7, 1954 р.н. Із копії виписки з погосподарської книги за 1967-1969 роки (а.с.7) встановлено, що дочкою ОСОБА_2, 1926 р.н. значиться ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 Лист-відповідь із нотаріальної контори (а.с.8)свідчить, що заявниця позбавлена можливості офрмити спадщину у нотаріуса, через недоведеність факту родинних відносин між нею та покійною ОСОБА_2

Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ППВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " п.7 передбачено , що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Враховуючи викладене, наданими у справі доказами , суду достовірно доведено той факт, що покійна ОСОБА_2 дійсно була мітр'ю заявниці ОСОБА_1, тому заяву слід задовільнити.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України та на підставі ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовільнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 являється рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до Апеляційного суду Вінницької області через Літинський райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: Білик Наталія Володимирівна