Справа № 466/6052/14 Головуючий у 1 інстанції: Зима І.Є.
Провадження № 22-ц/783/167/16 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 Н. Л.
Провадження №22-ц/783/803/16
У Х В А Л А

04 лютого 2016 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючий суддя: Шумська Н.Л.

судді: Кабаль І.І., Шандра М.М.

секретар: Бадівська О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у справі за апеляційними скаргами ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 10 липня 2015 року та на додаткове рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 19 листопада 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ПП «Нива ВШ», ОСОБА_4, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Заступника начальника підрозділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Відділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу ОСОБА_5, треті особи ПАТ «Державний ощадний банк», ПАТ «Фідобанк», ОСОБА_3 про визнання недійсними та скасування прилюдних торгів, визнання недійсними договорів, визнання недійсними та скасування актів, визнання недійсними та скасування свідоцтв, скасування актів державного виконавця, визнання недійсними та скасування свідоцтв про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів, скасування державної реєстрації права власності на майно, визнання незаконною та скасування рішення про державну реєстрацію речових прав, визнання права власності на майно, за позовом третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_3 до ПП «Нива ВШ», ОСОБА_4, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Заступника начальника підрозділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Відділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу ОСОБА_5, треті особи ПАТ «Державний ощадний банк», ПАТ «Фідобанк» про визнання недійсними договорів, визнання недійсними та скасування актів державного виконавця, визнання недійсними та скасування свідоцтв про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів, скасування державної реєстрації права власності на майно, визнання незаконною та скасування рішення про державну реєстрацію речових прав, визнання права спільної сумісної власності на майно -

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 10 липня 2015 року у задоволенні позову ОСОБА_2 до ПП «Нива ВШ», ОСОБА_4, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Заступника начальника підрозділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Відділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу ОСОБА_5, треті особи ПАТ «Державний ощадний банк», ПАТ «Фідобанк», ОСОБА_3 про визнання недійсними та скасування прилюдних торгів, визнання недійсними договорів, визнання недійсними та скасування актів, визнання недійсними та скасування свідоцтв, скасування актів державного виконавця, визнання недійсними та скасування свідоцтв про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів, скасування державної реєстрації права власності на майно, визнання незаконною та скасування рішення про державну реєстрацію речових прав, визнання права власності на майно, та у задоволенні позову третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_3 до ПП «Нива ВШ», ОСОБА_4, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Заступника начальника підрозділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Відділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу ОСОБА_5, треті особи ПАТ «Державний ощадний банк», ПАТ «Фідобанк» про визнання недійсними договорів, визнання недійсними та скасування актів державного виконавця, визнання недійсними та скасування свідоцтв про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів, скасування державної реєстрації права власності на майно, визнання незаконною та скасування рішення про державну реєстрацію речових прав, визнання права спільної сумісної власності на майно відмовлено.

Додатковим рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 19 листопада 2015 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до ПП « ОСОБА_6Ш.», ОСОБА_4, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Заступника начальника підрозділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Відділу примусового виконання рішень УДВС ГУЮ у Львівській області, Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу ОСОБА_5, треті особи ПАТ « Державний ощадний банк», ПАТ» Фідобанк», ОСОБА_3 про визнання недійсними та скасування прилюдних торгів, проведених 15.08.14 р. ПП « Нива ВШ» щодо продажу лотів № 1 земельної ділянки пл. 87 кв.м, № 2 нежитлові приміщення № 1-7 заг. площею 94,6 кв.м, № 3 нежитлові приміщення №№21-30,43-50, 61-65, заг. пл. 268 кв.м. , що знаходяться за адресою м. Львів вул. Клепарівська, 16 у зв»язку з порушенням вимог закону відмовлено за безпідставністю.

27 січня 2016 року на адресу Апеляційного суду Львівської області надійшла заява від ОСОБА_2 в якій вона просить виправити описки в ухвалі Апеляційного суду Львівської області від 29.12.2015 року шляхом доповнення вступної частини наступним змістом, що в тому числі предметом спору є також визнання недійсними та скасування торгів. А також змінити дату перенесення судового засідання на 04.02.2016 року.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення осіб, які беруть участь у справі, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити заяву частково.

Опискою називається зроблена судом механічна помилка у визначенні об'єкта присудженого, сторони, строку виконання рішення та ін. Помилкою - неправильність в діях і висновках.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільні справі» №14 від 18 грудня 2009 року, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання

прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка

має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не

призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Таким чином, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність.

Як вбачається з матеріалів справи заявник фактично просить дописати вступну частину ухвали словоспоченням (реченням), яке впливає на можливість реалізації ухвали чи її правосудності, а тому колегія судів приходить до висновку про відмову в задоволені заяви в цій частині.

Крім того, колегією суддів встановлено, що при виготовленні друкарського тексту ухвали Апеляційного суду Львівської області від 29 грудня 2015 року було допущено описку, а саме в резолютивній частині ухвали вказано «04 лютого 2016 року».

Проте як вбачається з матеріалів справи розгляд справи було відкладено на «04 лютого 2016 року».

Відтак, необхідно виправити допущену описку в тексті ухвали Апеляційного суду Львівської області від 29 грудня 2015 року та замість «2015 року» вказати в резолютивній частині ухвали суду «2016 року».

Керуючись ст. 219, 313 ЦПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА :

Заяву про виправлення описки задовольнити частково.

У резолютивній частині ухвали замість «2015 року» зазначати «2016 року».

У решті заяви відмовити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня проголошення та не оскаржується.

Головуючий суддя Н.Л. Шумська

Судді: І.І. Кабаль

ОСОБА_7