Справа № 571/45/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 лютого 2016 року. смт. Рокитне

Рокитнівський районний суд Рівненської області в складі: головуючого судді Денисюк М.В., з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Томашгородська селищна рада Рокитнівського району Рівненської області, про встановлення факту родинний відносин,-

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин і пояснив, що в свідоцтві про його народження батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4. 16 серпня 2015 року померла його мати, батько помер 29 липня 2004 року, в свідоцтвах про смерть батьків прізвище зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Після смерті батьків залишилося спадкове майно, оформити яке без встановлення факту родинних відносин неможливо. Просить встановити факт родинних відносин, що його батьками є ОСОБА_5, який помер 29 липня 2004 року та ОСОБА_6, яка померла 16 серпня 2015 року.

Заінтересована особа Томашгородська селищна рада Рокитнівського району Рівненської області в судове засідання не з'явилася, надіслали клопотання про розгляд справи без їх участі згідно вимог чинного законодавства.

Заслухавши заявника, свідків, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, кожен окремо, дали показання, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дійсно батьки заявника, він третя дитина в сім»ї, батьки його виховували, а він доглядав батьків. При видачі документів були допущені помилки при перекладі прізвища на українську мову, тому батьки заявника мають прізвище ОСОБА_6, а заявник - ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 14 січня 1952 року зареєстрували шлюб в виконавчому комітеті Рокитнівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області, дружина змінила прізвище на ОСОБА_8, актовий запис вчинено російською мовою (а.с.9-11).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, народився 01 лютого 1957 року в смт. Томашгород Клесівського району Рівненської області, батьками зазначені:Прит ОСОБА_9 та ОСОБА_4, актовий запис № 11 від 11 лютого 1957 року, свідоцтво виписано російською мовою (а.с.5 ).

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_5, помер 29 липня 2004 року, ОСОБА_6, померла 16 серпня 2015 року в смт. Томашгород Рокитнівського району Рівненської області (а.с.3,4).

25 жовтня 2013 року ОСОБА_6 в Томашгородській селищній раді Рокитнівського району Рівненської області склала заповіт, належне їй на підставі приватної власності всю частку будинку номер шість по вулиці Лісній в селищі Томашгород Рокитнівського району Рівненської області разом з надвірними будівлями, земельну ділянку за цією ж адресою, заповіла своєму сину ОСОБА_2 (а.с.6).

3»ясувавши всі обставини справи, суд приходить до висновку, що батьками заявника є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Керуючись п.1 ч.І ст.256 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинний відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5, який помер 29 липня 2004 року та ОСОБА_6, яка померла 16 серпня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Рокитнівський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з моменту його проголошення.

Рокитнівського районного суду

Рівненської області ОСОБА_10