Єдиний унікальний номер 229/3335/16-ц
Номер провадження 2/229/1390/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.16 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Гонтар А.Л.

при секретарі Костенко В. М.,

за участі позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади м.Ясинувата в особі Ясинуватської міської ради Донецької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 30 вересня 2016 р. звернулася до Дружківського міського суду з позовною заявою до територіальної громади м.Ясинувата в особі Ясинуватської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначила, що 17 травня 2016 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини квартири №3, розташованої в будинку №8 по вул. Некрасова у м. Дружківка Донецької області та транспортного засобу марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК. Спадкоємцями після смерті матері є вона та її сестра ОСОБА_2, яка відмовилася від прийняття спадщини.

29 жовтня 2014 року вона звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, на підставі якої було заведено спадкову справу.

Однак в оформленні спадщини їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю технічної можливості для цього, оскільки на території м. Ясинувата тимчасово припинений доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України.

Позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та на транспортний засіб марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК, що залишилися після смерті ОСОБА_3, яка померла 17 травня 2014 року.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання з'явилася, позовні вимоги підтримала у повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, надав заяву з клопотанням розглядати справу у їх відсутності, про час та місце розгляду справи їх повідомлено належним чином.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи її повідомлено належним чином, надала заяву із клопотанням про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе розглядати справу у відсутності відповідача, на підставі наявних у матеріалах справи доказів.

Суд, вислухавши позивача, вивчивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що позовні вимоги задоволенню підлягають виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на житло від 20 травня 2004 року виданого згідно рішення №14/3, 1/2 частина квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_3 (а.с. 14 ).

Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу АНС 103520, виданого РЕВ ДАІ м.Ясинувата УДАІ ГУМВС України в Донецькій області транспортний засіб марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК належить ОСОБА_3 (а.с.16).

Відповідно до статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

17 травня 2014 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО № 772260, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с. 9.).

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді 1/2 частини квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, належить їй на підставі свідоцтва про право власності на житло та на транспортний засіб марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК, який належить померлій згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу АНС 103520, виданого РЕВ ДАІ м.Ясинувата УДАІ ГУМВС України в Донецькій області (а.с.16).

Відповідно до ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що відповідно до актового запису в книзі реєстрації актів про народження № 392 від 02 квітня 1981 року, зроблений відділом ЗАГС Київського райвиконкому м.Донецьк ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, тому після смерті ОСОБА_3 є її спадкоємцем (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на спірну 1/2 частину квартири та автомобіль.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла їй дочка ОСОБА_1 - спадкоємець першої черги за законом, звернувшись у встановлений законом строк до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а саме 29 жовтня 2014 року . На підставі її заяви була заведена спадкова справа № 56710188 (а.с.12).

Спадкоємець ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини відповідно до заяви №161 від 29 жовтня 2014 року (а.с.10).

Проте ОСОБА_1 не оформила та не зареєструвала своє право власності на спірне майно.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у 2 та 3 абзацах пункту 23 постанови від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

29 жовтня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини до майна померлої 17 травня 2014 року ОСОБА_3, було заведено спадкову справу №56710188 (а.с.29).

Постановою нотаріуса від 06.02.2015 року відмовлено спадкоємцю ОСОБА_1 у видачі свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої 17 травня 2014 року ОСОБА_3, оскільки вона не надала оригінал правовстановлюючого документу на нерухоме майно та роз'яснено, що постанова може бути оскаржена в судовому порядку .

У зв'язку з тим, що згідно Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року за №953/5 "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції" на території міста Ясинувата тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України до закінчення антитерористичної операції на сході України (а.с.10-11).

Оскільки позивач позбавлена можливості оформити свої права на спадщину, тому позов про визнання права власності на майно є відповідним способом захисту права. Пунктом 1 частини 2 статті 16 ЦК України передбачений такий спосіб захисту цивільних прав та інтересів як визнання права.

Частиною 1 статті 1277 ЦК України встановлено, що у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Відповідно до абзацу 2 пункту 24 постанови від 30 травня 2008 року № 7 при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

З огляду на наведене, позовні вимоги ґрунтуються на законі та обставинах справи, що є підставою для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на 1/2 частину квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та на транспортний засіб марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК, що залишилися після смерті ОСОБА_3, яка померла 17 травня 2014 року.

Керуючись ст.10, 11, 88, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, ст. 1217, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268, 1296, 1297 ЦК України , суд-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади м.Ясинувата в особі Ясинуватської міської ради Донецької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та на транспортний засіб марки CHEVROLET, модель AVEO SF48Y, тип легковий комбі, номер шасі (кузова, рами) №Y6DSF48YE8B057737, 2007 року випуску, колір - синій, державний номер АН 5452СК, що залишилися після смерті ОСОБА_3, яка померла 17 травня 2014 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом десяти днів після оголошення рішення.

Суддя: А. Л. Гонтар