Справа №: 671/1216/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2016 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чорного С.Б.,

при секретарі Кошонько Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації Волочиської районної державної адміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, вказуючи, що 22.10.2004 року він отримав Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,11 га, розташовану на території Трительницької сільської ради, однак він виявив, що у ньому неправильно вказано його прізвище "ОСОБА_1", хоча правильно "ОСОБА_1", тому він звернувся до голови адміністрації, який зробив відповідні виправлення. В вересні 2016 року він звернувся до заінтересованої особи із заявою щодо реєстрації права власності на земельну ділянку відповідно до правовстановлюючого документа Державного акта, однак йому було вказано, що буде відмовлено по причині наявності у ньому виправлень прізвища, що стало підставою для звернення до суду.

У судове засідання завник не з'явився, подавши заяву про підтримання заяви, слухання справи у його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, подавши заяву про відсутність заперечень щодо задоволення вимог заявника та слухання справи у його відсутності.

Неявка учасників розгляду справи у судове засідання є підставою для розгляду справи у їх відсутності, на підставі наявних у справі матеріалів, а згідно ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно копії паспорта заявника, його прізвище, ім'я та по батькові ОСОБА_1, а згідно Державного акта серії НОМЕР_1 на право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 3,11 га, розташовану на території Трительницької сільської ради Волочиського району, виданого Волочиською районною державною адміністрацією 22.10.2004 року на підставі розпорядження №367 від 14.08.2003 року, його видано на ім'я ОСОБА_1, а в подальшому головою райдержадміністрації до Державного акту внесено виправлення, прізвище "ОСОБА_1" виправлено на "ОСОБА_1".

Відділом державної реєстрації Волочиської районної державної адміністрації 06.09.2016 року заявнику роз'яснено, що буде відмовлено у реєстрації речових прав на землю згідно вказаного Державного акта, оскільки у ньому є виправлення прізвища з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", що не допускається.

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд вважає, що помилка в написанні прізвища заявника в державному акті, пояснюється суб'єктивним фактором, а орган, що видав державний акт, вніс до нього не у встановленому порядку виправлення, зараз немає можливості внести до нього відповідні виправлення, оскільки наказ Дежавного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року №325 "Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою", яким регламентувалися відповідні дії в разі виявлення помилок в державному акті, наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 року №537 визнано таким, що втратив чинність, тому факт належності правовстановлюючого документа необхідно встановити, а заяву задовольнити, враховуючи також, що заявник не може іншим чином реалізувати своє право.

Керуючись ст.ст. 57-65, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що Державний акт серії НОМЕР_1 на право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 3,11 га, розташовану на території Трительницької сільської ради Волочиського району, виданий Волочиською районною державною адміністрацією 22.10.2004 року на підставі розпорядження №367 від 14.08.2003 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів за №42, кадастровий НОМЕР_2, на ім'я ОСОБА_1, з виправленням прізвища на "ОСОБА_1", дійсно належить ОСОБА_1.

Копію рішення не пізніше 2 днів з дня його проголошення направити учасникам справи.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.

Суддя