Провадження №2-о/639/25/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2016 року Жовтневий районний суд м. Харкова

у складі: головуючого судді Труханович В.В.

за участю секретаря Антохіної О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

30 грудня 2015 року представник ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_4 звернувся до Жовтневого районного суду м. Харкова з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просив суд встановити факт, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги за померлим 22.06.2014 року ОСОБА_5.

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що 22.06.2014 року помер ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина на автомобіль Volkswagen Golf, 2008 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1, грошові вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України» та ПАТ «ПроКредит Банк», та корпоративні права у вигляді частки в статутному капіталі юридичної особи, зареєстрованої на території Австрійської Республіки.

Спадкоємцями першої черги є дружина померлого ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2.

Спадкоємцем ОСОБА_1 було подано заяву при прийняття спадщини, а спадкоємцем ОСОБА_2 заяву про відмову від прийняття спадщини на користь спадкоємця ОСОБА_1

У видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом приватним нотаріусом ОСОБА_3 було відмовлено, з посиланням на те, що свідоцтво видається виключно для предявлення на території тих держав, з якими Україною не укладено міжнародного договору про правову допомогу (про що безпосередньо зазначається в самому свідоцтві).

Представник заявника вказує, що звязавшись із нотаріусом в Австрійській Республіці та подавши всі необхідні документи для прийняття спадщини, а саме: корпоративних прав у вигляді частки в статутному капіталі юридичної особи, зареєстрованої на території Австрійської Республіки, ОСОБА_1 також отримала відмову.

Нотаріус мотивував це тим, що за законодавством Австрійської Республіки в подібного роду випадках спадкоємцю необхідно також подати офіційний документ органу державної влади тієї країни, в якій відкривалася спадщина за померлою особою, в якому повинно бути зазначено, чи є особа, яка прийняла спадщину, єдиним спадкоємцем за померлим спадкодавцем, або є й інші спадкоємці цієї ж черги, які також прийняли спадщину.

У звязку з викладеним представник заявника і був змушений звернутися до суду з даною заявою.

Заявник та її представникадвокат ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися, від адвоката, який діє на підставі договору від 23.12.2015 року, надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, в якій заявлені вимоги підтримані в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 та її представник адвокат ОСОБА_7, який діє на підставі договору від 11.01.2016 року, в судове засідання також не з'явилися, адвокат надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, та не заперечував проти задоволення заявлених вимог.

Заінтересована особа приватний нотаріус ХМНО ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, в заяві від 16.01.2016 року просила суд розглядати справу за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що заявлені вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч.3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно ч. 1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні було встановлено, що 22 червня 2014 року помер ОСОБА_6, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №445437, видане 23.06.2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції. (а.с. 10)

Після його смерті відкрилась спадщина.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1218 ЦК України)

Так, 03.09.2014 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу було заведено спадкову справу №16/2014 після померлого ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 22.06.2014 року, який за життя проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 4, кв. 24. (а.с. 35)

Завірена копія спадкової справи №16/2014 міститься в матеріалах справи. (а.с. 39-72)

Матеріали спадкової справи містять заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини та заяву ОСОБА_2 про відмову від належної їй частки спадкового майна на користь ОСОБА_1. (а.с. 39, 40)

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_5, а ОСОБА_2 донькою.

Факт шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 підтверджується Свідоцтвом про одруження серія 1-ВЛ №158073, видане 06.04.2002 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Жовтневого районного управління юстиції міста Харкова. (а.с. 48)

Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 підтверджується наступними документами:

-повторним Свідоцтвом про народження серія 1-ВЛ №287254, видане 31.08.2004 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції м. Харкова (ПІБ при народженні ОСОБА_8); (а.с. 14)

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0 від 29.08.2012 року (ПІБ після укладення шлюбу 23.08.1981 року ОСОБА_9); (а.с. 15)

-свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові серія 1-ВЛ №009421, видане 14.11.2002 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Київського районного управління юстиції міста Харкова (ПІБ після зміни прізвища ОСОБА_2). (а.с. 16)

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ст. 1258, 1261 ЦК України)

Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. (ч. 2 ст. 1274 ЦК України)

Згідно довідки КП «Жилкомсервіс» №16474/2/07-05 від 19.09.2014 року та довідки Жовтневого РВ у м. Харкові ГУ ДМС України в Харківській області №21/80 від 13.01.2016 року за адресою м. Харків, вул. Наріманова, б. 24 були зареєстровані: ОСОБА_1 з 10.08.2005 року, та ОСОБА_6 з 25.07.2007 року по 09.07.2014 року. (а.с. 37, 56)

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, у зв'язку з викладеним та відмовою ОСОБА_2 від належної їй частки спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_5, на користь ОСОБА_1, остання є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5

Представник заявника вказує, що встановлення даного факту необхідно ОСОБА_1 для оформлення спадкових прав на корпоративні права у вигляді частки в статутному капіталі юридичної особи, зареєстрованої на території Австрійської Республіки.

Згідно листа приватного нотаріуса ХМНО ОСОБА_3 від 29.12.2015 року №02-14/452 нотаріус повідомила представника заявника, що Законом України «Про нотаріат», Положенням про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, Правилами ведення нотаріального діловодства та іншими нормативно-правовими актами України передбачено можливість видачі спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину за Формою №16 Свідоцтва про право на спадщину за законом, що видається для підтвердження права на спадщину, яка знаходиться за кордоном. Проте, свідоцтво за Формою №16 видається виключно для предявлення на території тих держав, з якими Україною не укладено міжнародного договору про правову допомогу. 01.03.1954 року було прийнято Гаагську конвенцію з питань цивільного процесу, яку Україна, яка є однією із республік та правонаступником колишнього СРСР, підписала 28.10.1966 року, ратифікувала 28.05.1967 року, та яка вступила в силу для України з 26.07.1967 року. Зазначена конвенція діє на даний час та є чинною нормою українського законодавства. Таким чином, між Україною та Австрійською Республікою укладено міжнародний договір про правову допомогу, що, в свою чергу, унеможливлює видачу ОСОБА_1 Свідоцтва про право на спадщину за законом за Формою №16. (а.с. 23)

Як зазначає представник заявника за законодавством Австрійської Республіки в подібного роду випадках спадкоємцю необхідно подати офіційний документ органу державної влади тієї країни, в якій відкривалася спадщина за померлою особою, в якому повинно бути зазначено, чи є особа, яка прийняла спадщину, єдиним спадкоємцем за померлим спадкодавцем, або є й інші спадкоємці цієї ж черги, які також прийняли спадщину.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 258 ЦПК України заявник у своїй заяві зобов'язаний зазначити який факт він просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Отже, встановлення факту того, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 необхідно заявнику для належного оформлення спадкових справ на корпоративні права юридичної особи, зареєстрованої на території Австрійської Республіки, а чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення такого факту.

Таким чином, суд прийшов до висновку про наявність, зазначених у положеннях ст. 234, 258 ЦПК України, підстав для встановлення даного факту та задоволення заяви.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 60, 234, 235, 256-259 ЦПК України, ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268, 1274 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса реєстраційного обліку: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт серія МН №759287, виданий Жовтневим РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 05.08.2005 року) є єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 22.06.2014 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Жовтневий районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня одержання його копії.

Суддя В.В. Труханович