Справа № 171/1217/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 жовтня 2016 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

за участю секретаря - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - виконком Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

21.04.2016 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина. 23.05.2016 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Романченко Ю.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу від 23.05.2016 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що неможливо підтвердити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_2, для отримання зазначеного спадкового майна заявниці необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки в документах, які в неї є, не можна довести родинний зв'язок, тому що існують розбіжності в написанні даних матері в свідоцтві про народження заявника та даних матері в свідоцтві про смерть, тому заявник змушена звернутися до суду.

Представник заявника до судового засідання не з'явився, подавши заяву про слухання справи у його відсутність, просив заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - виконком Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 234, 256, 258 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, вказаний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 28.09.2016 року (а.с. 7).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Дніпропетровської області.

Той факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2підтверджується: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 15.05.1961 року, з якого встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася заявниця, матір'ю якої вказана ОСОБА_2 (а.с. 8), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 22.06.1987 року, з якого встановлено, що ОСОБА_2,народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 9), свідоцтвом про укладання шлюбу серії НОМЕР_4 від 22.09.1990 року, з якого встановлено, що заявницею було змінено прізвище на «ОСОБА_1» (а.с. 12).

Відповідно до відомостей словника «Власні імена людей» за редакцією В.М. Русанівського, імена «ОСОБА_5», «ОСОБА_5», «ОСОБА_5» є тотожними (а.с. 14, 15).

Звернувшись до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Романченко Ю.В. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, заявниці було відмовлено, та роз'яснено, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно підтвердити родинні відносини заявниці зі спадкодавцем - ОСОБА_2 (її матір'ю), що підтверджується постановою від 23.05.2016 року (а.с. 11).

На підставі досліджених доказів суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, тому суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - виконком Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Т. А. Чумак