Провадження № 2/127/1198/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.01.2016 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Куйдан Ю.М.,

розглянувши в судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Вінницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

Позов мотивований тим, що 02.10.2012 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія I-AM №238341), яке видано 3 жовтня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області.

Згідно з довідкою №918 від 27.08.2014 року, виданою МКП ЖЕК №12 ОСОБА_2 повністю вніс пай в сумі 8503 крб. по цінах забудови 1979 року за 3-х кімнатну кооперативну квартиру №112, яка знаходиться в м. Вінниці, по вул. Келецька в будинку №104. Проте за своє життя ОСОБА_2 не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену квартиру.

08.10.2012 року померла дружина власника ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія I-AM №238437), яке видано 09.10.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, про що зроблено запис за №2580, в звязку з чим була відкрита спадщина за останнім місцем проживання померлої АДРЕСА_1.

Позивач в справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є онукою померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та дочкою ОСОБА_4, яка згідно з свідоцтвом про смерть (серія I-AM №001151) від 11.05.2005 року померла 02.05.2005 року.

Згідно з особовим рахунком №192741 від 14.04.2014 року, виданого МКП «ЖЕК №12», в квартирі №112, яка знаходиться в м.Вінниця, по вул. Келецькій в будинку №104 проживали:

-з 03.09.1982 до 02.10.2012 року власник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2;

-з 03.09.1982 року до 08.10.2012 року дружина власника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3;

-з 17.04.2003 року підопічна ОСОБА_1

Згідно з відміткою у паспорті ОСОБА_1 з 17.04.2003 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Таким чином, позивач з 17.04.2003 року проживала і була зареєстрована разом з своїми дідом і бабою за адресою: АДРЕСА_2 і після їх смерті продовжує мешкати у вищезазначеній квартирі, як спадкоємиця.

Позивач звернулась до державного нотаріуса Третьої вінницької державної нотаріальної контори з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 після смерті 02.10.2012 р. її діда ОСОБА_2

Однак своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1930/02-31 від 10.07.2014 року державний нотаріус відмовив ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_4, що стало підставою її звернення до суду з позовом про визначення права власності на спадкове майно.

Позивач подала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позов підтримала, покладаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача подала заяву про розгляд справи у її відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обгрунтований та підлягає задоволенню з таких підстав.

02.10.2012 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія I-AM №238341), яке видано 3 жовтня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області.

Згідно з довідкою №918 від 27.08.2014 року, виданої МКП ЖЕК №12 ОСОБА_2 повністю вніс пай в сумі 8503 крб., по цінах забудови 1979 року, за 3-х кімнатну кооперативну квартиру №112, яка знаходиться в м.Вінниці, по вул. Келецька в будинку №104. Проте за своє життя ОСОБА_2 не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену квартиру.

08.10.2012 року померла дружина власника ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія I-AM №238437), яке видано 09.10.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, про що зроблено запис за №2580, в звязку з чим була відкрита спадщина за останнім місцем проживання померлої АДРЕСА_1.

Позивач в справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є онукою померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та дочкою ОСОБА_4, яка згідно з свідоцтвом про смерть (серія I-AM №001151) від 11.05.2005 року померла 02.05.2005 року.

Згідно з особовим рахунком №192741 від 14.04.2014 року, виданого МКП «ЖЕК №12» в квартирі №112, яка знаходиться в м.Вінниці, по вул. Келецькій в будинку №104 проживали:

-з 03.09.1982 до 02.10.2012 року власник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2;

-з 03.09.1982 року до 08.10.2012 року дружина власника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3;

-з 17.04.2003 року підопічна ОСОБА_1

Згідно з відміткою у паспорті ОСОБА_1, з 17.04.2003 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відтак позивач з 17.04.2003 року проживала і була зареєстрована разом з своїми дідом і бабою за адресою: АДРЕСА_2 і після їх смерті продовжує мешкати у вищезазначеній квартирі, як спадкоємиця.

Відповідно до квитанції до прибуткового касового ордеру №2296 за особовим рахунком на квартиру АДРЕСА_5, власник ОСОБА_2, від 21.09.2015 року позивачем ОСОБА_1 сплачено житлово-комунальні послуги за утримання будинку, водопостачання та електричну енергію.

Згідно з квитанцією Управління газового господарства за серпень 2015 р. абонентський номер 12192741 на прізвище ОСОБА_2, адреса : АДРЕСА_6 плата за газ склала 86,26 грн.

Позивач звернулась до державного нотаріуса Третьої вінницької державної нотаріальної контори з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 після смерті її діда ОСОБА_2 02.10.2012 року.

Однак своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1930/02-31 від 10.07.2014 року державний нотаріус відмовив ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_4.

Згідно з п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Факт проживання позивача з 17.04.2003 року разом з своїми дідом та бабою у квартирі за адресою: АДРЕСА_2, підтверджується наступними документами:

-Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 12.12.2013 року, спадкова справа №478/2012, зареєстровано в реєстрі за №2-2364 на грошові вклади ОСОБА_2;

-Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 12.12.2014 року, спадкова справа №478/2012, зареєстровано в реєстрі за №2-2366 на грошові вклади ОСОБА_2;

-Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 15.08.2013 року, спадкова справа №393/2013, зарестровано в реєстрі за №2-1075 на грошові вклади ОСОБА_3

Відповідно до п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року розяснено, що у разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівничого господарства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, судовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Закону України «Про власність», чинного на час спірних правовідносин, член житлового, житлово-будівельного кооперативу, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває право власності на це майно.

Згідно з ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Положеннями ст. 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про задоволення позову та визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на 3-х кімнатну квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 15,328,1218,1261,1268,1269,1270 ЦК України, ст.ст. 4,10,60,88,212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 3-х кімнатну квартиру загальною площею 66,35 кв.м., житловою площею 28,70 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті її діда ОСОБА_2, померлого 02.10.2012 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя