У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2016 Справа №607/4316/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Страхова компанія «ВУСО» про відшкодування матеріальної шкоди, трьох відсотків річних та інфляційних нарахувань,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває цивільна справа №607/4316/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Страхова компанія «ВУСО» про відшкодування матеріальної шкоди, трьох відсотків річних та інфляційних нарахувань.

04 листопада 2016 року сторони звернулися до суду із спільною заявою про визнання мирової угоди по цивільній справі №607/4316/16-ц та закриття провадження у справі на підставі п.4 ст.205 ЦПК України. Наслідки закриття провадження по справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України (втрата права на повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав), сторонам зрозумілі та не потребують додаткових розяснень.

До ухвалення судового рішення, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, сторони дійшли згоди про укладення мирової угоди в наступній редакції:

«ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, що зареєстрований за адресою: 48100, Тернопільська обл., м. Теребовля, вул. Глещавецька, б. 77, з однієї сторони та

ВІДПОВІДАЧ: Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "ВУСО" (), в особі начальника юридичного відділу ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності № ГН-18-Ю/2016 від 04.01.2016 року, з другої сторони, надалі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона

з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок вирішили укласти дану мирову угоду про наступне:

1.Сторони домовляються про врегулювання спору по цивільній справі № 607/4316/16-ц шляхом укладання мирової угоди.

2.Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем по сплаті грошових коштів в сумі 9 000 (дев'ять тисяч) гривень 00 коп.

3.Відповідач зобов'язується протягом 5 (п'яти) банківських днів з дня затвердження даної мирової угоди Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області сплатити Позивачеві суму, визначену в п. 2 Мирової угоди, шляхом перерахування суми коштів на розрахунковий рахунок № 262550001, в ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», МФО 325570. У призначенні платежу обов'язковим є вказування номеру карткового рахунку № НОМЕР_2 та зазначається, що оплату здійснено згідно мирової угоди по цивільній справі № 607/4316/16-ц.

4.Відповідач не відшкодовує Позивачу жодних судових витрат, пов'язаних з розглядом цивільної справи № 607/4316/16-ц.

5.Підписанням даної Мирової угоди Позивач підтверджує, що після сплати Відповідачем грошових коштів в порядку та на умовах, визначених п. З Мирової угоди, він не має жодних майнових претензій чи вимог до Відповідача.

6.Дана Мирова угода направляється сторонами до Тернопільського міськраионного суду Тернопільської області для її затвердження.

7.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.

8.Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

9.Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що зміст мирової угоди не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

10.Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області».

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву -ч.2 ст.175 ЦПК України. У разі укладення сторонами мирової угоди, згідно ч.3 ст.175 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд, розглянувши подану мирову угоду та матеріали цивільної справи, заслухавши думку сторін, вважає, що вказана мирова угода підлягає визнанню, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів сторін та інших осіб. У звязку із визнанням судом мирової угоди, провадження по даній справі слід закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та представником відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства "Страхова компанія "ВУСО" ОСОБА_3 у цивільній справі №607/4316/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Страхова компанія «ВУСО» про відшкодування матеріальної шкоди, трьох відсотків річних та інфляційних нарахувань, згідно умов якої:

«ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, що зареєстрований за адресою: 48100, Тернопільська обл., м. Теребовля, вул. Глещавецька, б. 77, з однієї сторони та

ВІДПОВІДАЧ: Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "ВУСО"(), в особі начальника юридичного відділу ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності № ГН-18-Ю/2016 від 04.01.2016 року, з другої сторони, надалі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона

з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок вирішили укласти дану мирову угоду про наступне:

1.Сторони домовляються про врегулювання спору по цивільній справі № 607/4316/16-ц шляхом укладання мирової угоди.

2.Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем по сплаті грошових коштів в сумі 9 000 (дев'ять тисяч) гривень 00 коп.

3.Відповідач зобов'язується протягом 5 (п'яти) банківських днів з дня затвердження даної мирової угоди Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області сплатити Позивачеві суму, визначену в п. 2 Мирової угоди, шляхом перерахування суми коштів на розрахунковий рахунок № 262550001, в ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», МФО 325570. У призначенні платежу обов'язковим є вказування номеру карткового рахунку № НОМЕР_2 та зазначається, що оплату здійснено згідно мирової угоди по цивільній справі № 607/4316/16-ц.

4.Відповідач не відшкодовує Позивачу жодних судових витрат, пов'язаних з розглядом цивільної справи № 607/4316/16-ц.

5.Підписанням даної Мирової угоди Позивач підтверджує, що після сплати Відповідачем грошових коштів в порядку та на умовах, визначених п. З Мирової угоди, він не має жодних майнових претензій чи вимог до Відповідача.

6.Дана Мирова угода направляється сторонами до Тернопільського міськраионного суду Тернопільської області для її затвердження.

7.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.

8.Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

9.Підписанням даної Мирової угоди Сторони підтверджують, що зміст мирової угоди не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

10.Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області».

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Страхова компанія «ВУСО» про відшкодування матеріальної шкоди, трьох відсотків річних та інфляційних нарахувань закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_5