441/1772/15-ц 2/441/136/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого, судді Ференц О.І.

при секретарі - Сорока М.В.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

30.12.2015р. позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько - ОСОБА_4, які до дня смерті проживали та були зареєстровані в АДРЕСА_1. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно, зокрема і на вищевказане будинковолодіння. За свого життя його батько склав заповіт, посвідчений 04.01.2005р. секретарем Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, яким усе своє майно заповів йому. Він своєчасно звернувся до нотаріуса та 13.10.2006р. йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок із господарськими і надвірними спорудами на АДРЕСА_1.

Зазначав, що окрім будинку до спадкового майна його батька належить також право на земельну частку (пай) площею 1.70 га для ведення селянського (фермерського) господарства на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, яке батько успадкував після смерті матері. Коли він звернувся до нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину і на це майно, йому було відмовлено через невідповідність форми сертифікату про право на земельну частку (пай). 05.08.2015р. він звернувся до відділу Держземагенства у Городоцькому районі Львівської області для заміни сертифікату, однак йому також було відмовлено у цьому. Оскільки його батько проживав із його матір'ю на момент смерті останньої, він вважається таким, що прийняв спадщину в порядку ст.549 ЦК України в редакції 1963р., а, отже успадкував спірний земельний пай.

З огляду на наведені обставини просив суд ухвалити рішення, яким визнати за ним право на земельну частку (пай), що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії НОМЕР_1, виданого 16.05.1997р. Угрівською сільською радою на підставі рішення голови Городоцької районної державної адміністрації, розміром 1.70 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2.

Позовні вимоги підтримано представником позивача в судовому засіданні.

Представник відповідача - Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, проте подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд даної справи проводити у відсутності представника сільської ради, позов не заперечують.

Заслухавши пояснення представника позивача та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 1.70 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області згідно Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії НОМЕР_1, виданого 16.05.1997р. (а.с.14). Вказаний факт також підтверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів на середню земельну частку (пай) Угрівської сільської ради (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла (а.с.11), не склавши за свого життя заповіту. Згідно довідки Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 2592 від 02.12.2015р. на день смерті ОСОБА_3 з нею у будинку № АДРЕСА_1 був зареєстрований її чоловік - ОСОБА_4 (а.с.18).

ОСОБА_4, батько позивача (а.с.10) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12), склавши за свого життя заповіт, яким усе своє майно заповів ОСОБА_2. Згідно довідки Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 2634 від 08.12.2015р. ОСОБА_4 був зареєстрований один на день смерті (а.с.18). ОСОБА_2 своєчасно звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька і 13.10.2006р. йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок в АДРЕСА_1 (а.с.19). При цьому йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) з огляду на невідповідність сертифікату встановленій формі.

05.08.2015р. ОСОБА_2 звернувся у відділ Держземагенства у Городоцькому районі із заявою про заміну сертифікату на право приватної власності на землю, проте йому було відмовлено (а.с.15)

Відсутністю в Городоцькій державній нотаріальній конторі заведеної спадкової справи після смерті ОСОБА_3 стверджується той факт, що ніхто із спадкоємців не звертався у визначений законом строк із заявами про прийняття спадщини після її смерті.

Статтею 1 ЦПК України встановлено, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. В ч.1 ст.3 ЦПК України закріплено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст.524 ЦК України в редакції 1963р., яка діяла на момент відкриття спадщини ОСОБА_3, спадкоємство здійснюється за законом та за заповітом.

Статтею 529 ЦК України в редакції 1963р. визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно ст.549 ЦК України в редакції 1963р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як вбачається із довідки Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 2592 від 02.12.2015р. на день смерті ОСОБА_3 з нею у будинку № АДРЕСА_1 був зареєстрований її чоловік - ОСОБА_4 (а.с.18). Даних про факт вступу інших спадкоємців ОСОБА_3 в управління чи володіння спадковим майном немає.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Як вказано у ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Оскільки ОСОБА_4 фактично спадщину після смерті дружини - ОСОБА_3, прийняв, даних про прийняття такої іншими спадкоємцями ОСОБА_3 в суду немає, оскільки згідно листа-відповіді Городоцької державної нотаріальної контори № 11/01-16 від 12.01.2016р. та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру спадкова справа за фактом смерті вказаної особи не заводилася, після смерті ОСОБА_4 позивач у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом і йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частину належного ОСОБА_4 майна, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) відмовлено з огляду на невідповідність сертифіката, що посвідчує право на земельну частку (пай), встановленій формі, суд приходить до переконання про необхідність задоволення позову та визнання за позивачем права власності на земельну частку (пай) площею 1.70 га на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, цільове призначення якої - ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 524, 529, 549 ЦК України в редакції 1963р., ст.ст.1217, 1218, 1269 ЦК України, ст.ст.1, 3, 10, 174, 179, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на землю (середню земельну частку) для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства площею 1.70 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії НОМЕР_1 від 16.05.1997р. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяО. І. Ференц