СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №306/1799/16-ц
провадження №2/306/792/16
Рядок статзвіту № 26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 жовтня 2016 року м. Свалява Свалявський районний суд Закарпатської області в особі :

головуючого - судді : Вінер Е.А.

з секретарем : Фалес Л.І.

з участю позивача : ОСОБА_1К-о.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сваляві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Ісмаіла Камбар огли до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 Ісмаіл Камбар огли звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу посилаючись на те, що 15 вересня 2013 року 2011 року він надав в позику під розписку відповідачу суму коштів в розмірі 200 доларів США, що на час звернення до суду еквівалентно 5326,60 гривень строком до кінця вересня 2013 року. У визначений строк відповідач в добровільному порядку кошти не повернув, а тому просить стягнути з відповідача суму боргу за договором позики в розмірі 5326,60 гривень та судові витрати.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити. Заперечив щодо заочного розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не з"явився в черговий раз, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно і належним чином (а.с.11,15,19).

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Судом встановлено, що між сторонами існують правовідносини, які повинні регулюватися статтями 1046,1047 Цивільного кодексу України.

Статтею 1046 ч.1 ЦК України передбачено, що за договором позики одна сторона передає у власність другій стороні грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Частиною 2 статті 1047 ЦК України передбачено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Судом встановлено, що 19 жовтня 2013 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець м.Свалява, вулиця Гоголя,3 написав розписку про те, що він взяв у борг у ОСОБА_1 125 вересня 2013 року 200 доларів США, які зобовязався повернути до кінця жовтня 2013 року (а.с.4).

Встановлено, що в добровільному порядку відповідач кошти не повернув.

Згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (долар США) Національного банку України станом на 05 вересня 2016 року вартість 100 доларів США складає 2663,2976 гривень (а.с.6)

Згідно ст. 526 ЦК України зобов"язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Враховуючи те, що ОСОБА_2 не повернув кошти у строк та в порядку, що зазначені в розписці, то з нього необхідно стягнути суму боргу в розмірі 200 доларів США, що на час звернення до суду еквівалентно 5326,60 гривень.

Судові витрати необхідно стягнути в порядку ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 57, 58, 60, 62, 88, 212, 215 ЦПК України, ст. ст. 526, 1046, 1047 ЦК України суд,

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 Ісмаіла Камбар огли до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 Ісмаіла Камбар огли, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3 суму боргу за договором позики в розмірі 5326,60 ( п"ять тисяч тристо двадцять шість гривень 60 коп.) та оплачений судовий збір в розмірі 551,20 (п"ятсот п"ятдесят одну гривню 20 коп.).

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд Закарпатської області.

ГОЛОВУЮЧИЙ : Е.А.Вінер