Справа № 737/1009/16-ц
Провадження № 2/737/387/16
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

27 жовтня 2016 року смт.Куликівка

Куликівський районний суд Чернігівської області в складі:

судді Іванець С.В.,

за участі секретаря Чередниченка С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку, передбаченому ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2, інтереси яких представляє ОСОБА_3, до Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, третя особа приватний нотаріус Куликівського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4, про визнання права власності на земельну ділянку,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1В, ОСОБА_2 подали до суду позов до Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, в якому просять визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки: рілля, площею 1,9376 га, кадастровий номер :02:001:0358, пасовища, площею 0,5283 га, кадастровий номер :02:003:0352, сіножаті, площею 0,8821 га, кадастровий номер :02:002:0352, які розташовані на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, які належали її померлій 22.02.2012 матері ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки: рілля, площею 1,9316 га, кадастровий номер :02:001:0357, пасовища, площею 0,5283 га, кадастровий номер :02:003:0351, сіножаті, площею 0,5866 га, кадастровий номер :02:002:0351, які розташовані на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, які померла 22.02.2012 ОСОБА_5 успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_6, проте, не оформила на вказані земельні ділянки право власності, посилаючись на те, що вони є спадкоємцями за заповітом майна померлої ОСОБА_5, які у встановлений строк прийняли спадщину, однак не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, по причині відмови нотаріуса у видачі свідоцтва у звязку з тим, що спадкодавець, успадкувавши земельні ділянки після смерті чоловіка ОСОБА_6 не зареєстрував за собою право власності на вказані земельні ділянки та втратив оригінали правовстановлюючих документів на зазначені земельні ділянки.

В судове засідання позивачі, представники відповідачів, третя особа, повідомлені про час та місце розгляду справи належним чином, не зявилися, подали на адресу суду заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

По справі встановлено, що 21.11.2002 помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ №278661, виданим виконкомом Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області 15 червня 2016 року.

З довідки Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області №861 від 24.10.2016 встановлено, що ОСОБА_6, померлий 21.11.2002 на день смерті був зареєстрований та проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1(колишня Щорса), б.42 разом з дружиною ОСОБА_5К.(копія свідоцтва про шлюб серії І-ЧО №362622, виданого 12.10.1979 міськбюро ЗАГСу м.Могилева).

Відповідно до даних інформаційної довідки зі Спадкового реєстру(спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №45517799 від 24.10.2016 спадкова справа до майна померлого 21 листопада 2002 року ОСОБА_6 не заводилась.

Зважаючи на наведене, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_5 єдина спадкоємиця майна померлого 21.11.2002 ОСОБА_6, яка в силу положень ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняла спадщину, до складу якої входять, зокрема, і земельні ділянки, право власності на які посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЧН №102098 від 26.08.2004. Проте, прийнявши спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_6, ОСОБА_5 не зареєструвала на себе право власності на земельні ділянки.

22 лютого 2012 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ №179830, виданого виконавчим комітетом Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області 23 лютого 2012 року.

За життя, 14 листопада 2008 року, ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений секретарем Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області ОСОБА_7, яким усе своє майно заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях.

З довідки Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області №862 від 24.10.2016 встановлено, що ОСОБА_5, померла 22 лютого 2012 року на день смерті була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2(колишня Щорса) в б.42, одна.

З матеріалів спадкової справи № 35/2012, заведеної приватним нотаріусом Куликівського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4 до майна померлої 22 лютого 2012 року ОСОБА_5 встановлено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, подавши до нотаріуса 22 серпня 2012 року, у встановлений статтею 1270 ЦК України строк, заяву про прийняття спадщини.

Спадкоємець ОСОБА_2 прийняла спадщину після померлої 22 лютого 2012 року ОСОБА_5, шляхом подання 02 вересня 2016 року заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Куликівського районного нотаріального округу ОСОБА_4, за письмовою згодою спадкоємця ОСОБА_1, висловленої у поданій нотаріусу заяві від 02 вересня 2016 року, згідно положень ч.2 ст. 1272 ЦК України.

Інших спадкоємців, які прийняли спадщину немає.

Позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки, розташовані на території земель Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 по причині втрати оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЧН №102099 від 26.08.2004, серії ЧН №102098 від 26.08.2004 втрачені, про що було дано оголошення в газеті «Поліська правда» за 24 вересня 2016 року.

Як встановлено з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:003:0351, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 0,5283 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_6; з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:003:0352, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 0,5283 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_5; з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:002:0351, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 0,5866 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_6; з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:002:0352, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 0,8821 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_5; з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0357, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 1,9316 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_6; з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 11.10.2016, виданого відділом Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0358, що знаходиться на території Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, площею 1,9376 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_5;

Враховуючи наведене, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності на праві приватної власності ОСОБА_5 земельних ділянок площею 1,9376 га, площею 0,5283 га, площею 0,8821 га, площею 1,9316 га, площею 0,5283 га, площею 0,5866 га, розташованих на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області, які є об'єктом права власності і які за змістом ст. 1218 ЦК України можуть бути об'єктом спадкування.

За таких обставин, позов необхідно задовольнити частково, а саме визнати за кожним із позивачів право власності на ? частину кожної земельної ділянки, в порядку спадкування за заповітом, після померлої 22.02.2012 ОСОБА_5, оскільки ОСОБА_5 заповіла своє майно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках.

Керуючись статтями 392, 1218, 1270 Цивільного кодексу України, статтями 10, 60, 174, 208, 209, 212- 215, 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2, інтереси яких представляє ОСОБА_3, до Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, третя особа приватний нотаріус Куликівського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4, про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,5283 га, кадастровий номер :02:003:0351, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 05283 га, кадастровий номер :02:003:0352, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,8821 га, кадастровий номер :02:002:0352, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,5866 га, кадастровий номер :02:002:0351, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9316 га, кадастровий номер :02:001:0357, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9376 га, кадастровий номер :02:001:0358, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

в порядку спадкування за заповітом після померлої 22 лютого 2012 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,5283 га, кадастровий номер :02:003:0351, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 05283 га, кадастровий номер :02:003:0352, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,8821 га, кадастровий номер :02:002:0352, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,5866 га, кадастровий номер :02:002:0351, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9316 га, кадастровий номер :02:001:0357, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9376 га, кадастровий номер :02:001:0358, розташовану на території Вересоцької сільської ради, Куликівського району Чернігівської області,

в порядку спадкування за заповітом після померлої 22 лютого 2012 року ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Куликівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя С.В.Іванець