РІШЕННЯ

іменем України

"21" січня 2016 р. 145/1419/15-ц

2-о/145/3/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

за участі секретаря Тихої О.Н.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 28 листопада 2005 року Тиврівською РДА було прийняте розпорядження, за № 515, яким передбачалося видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) членам СВК «Прапор України» с.Марківка, які були пропущені при паюванні, в тому числі її матері ОСОБА_3.

Але скористатися своїм правом на отримання сертифікату на земельну частку (пай) у власність її мати не встигла так як померла.

При зверненні до Тиврівської державної нотаріальної контори щодо переоформлення спадщини їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину в зв"язку з тим, що її мати ОСОБА_3 за життя не отримала сертифікат.

Після смерті матері вона отримала свідоцтво про смерть, в якому було вказане прізвище «Толікаліеева».

На час видачі вказаного документу, вона не звернула уваги на правильність написання прізвища матері і тільки під час переоформлення спадщини на дану земельну ділянку, виявилась вказана помилка, яка перешкоджає їй при оформленні спадщини.

Різниця у написанні прізвища заявника в одну літеру, є наслідком довільного перекладу її прізвища на російську мову, якою були складені всі правовстановлювальні документи часів СРСР.

Таким чином, з метою надання їй можливості переоформлення спадщини у вигляді земельної ділянки, просить встановити факт, належності ОСОБА_3 свідоцтва про смерть , яке видане на прізвище "Толікаліеева Ганна Кирилівна".

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 уточнив вимоги, просить встановити факт, що право на земельну частку (пай) на підставі розпорядження голови Тиврівської районної державної адміністрації від 28.11.2005 року № 515 в КСП «Прапор України» с.Марківка на території Марківської сільської ради, розміром 3,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) належить її матері ОСОБА_3, яка проживала та була зареєстрована за адресою - с.Кальнишівка Тиврівського району Вінницької області, вул. Леніна, 48.

Представник Марківської сільської ради в судове засідання не з'явився. Марківська сільська рада надала заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника, заяву задоволити.

Свідок ОСОБА_4 показав, що з ОСОБА_3 працювала у колгоспі. Він проживав по сусідству, вона жила із дочкою, заявницею по справі.

Свідок ОСОБА_5 показала, що ОСОБА_3 жила в с.Кальнишівка, працювала в колгоспі в польовій бригаді, потім на свинарниках. Померла в 1996 році.

Суд, вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як факт, що право на земельну частку (пай) на території Марківської сільської ради, розміром 3,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) належить ОСОБА_3, стверджується свідоцтвом про народження заявниці (а.с.12), розпорядженням голови Тиврівської районної державної адміністрації від 28.11.2005 року № 515 в КСП «Прапор України» с.Марківка (а.с.6), випискою Держземагенства №01-9/603 від 20.04.2015 (а.с.8), довідками Марківської сільської ради №294 від 06.08.2015 (а.с.10), витягом з погосподарської книги №1 за 1964-1966 рр., а також показаннями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які в судовому засіданні підтвердили даний факт.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.09.1995 Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.09.1995 Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що право на земельну частку (пай) на підставі розпорядження голови Тиврівської районної державної адміністрації від 28.11.2005 року № 515 в КСП «Прапор України» с.Марківка на території Марківської сільської ради, розміром 3,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), належить ОСОБА_3, яка проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.