Справа № 301/2107/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" листопада 2016 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області

В особі головуючого судді Марковича І.І.

при секретарі Чеботарьовій Г.М.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересована особа: Великораковецькка сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду 27.10. 2016 року з даною заявою, посилаючись на те, що 30 квітня 2016 року помер їх батько - ОСОБА_5, який до смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України заявник - ОСОБА_2, являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька і бажає прийняти спадщину, про що 13 жовтня 2016 року подав приватному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 заяву № 66 про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті батька, та отримав витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45411206 від 13.10.2016 року про реєстрацію спадкової справи № 59644290. Інших спадкоємців немає, оскільки заявники - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від прийняття спадщини, про що 13 жовтня 2016 року подали відповідні заяви приватному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за №№ 64 та 65. Але у звязку з розбіжністю записів імені і по батькові у свідоцтвах про народження та у свідоцтві про смерть батька, заявники не можуть довести факт родинних відносин між ними та померлим ОСОБА_5.

Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_2, серії ІІ-ФМ № 389090 , виданому 12 березня 1981 року Великораковецькою сільською радою зроблено запис про батька - ОСОБА_7, а в свідоцтві про смерть батька, серії І-ФМ № 207139, виданому 04 травня 2016 року виконавчим комітетом Великораковецької сільської ради, батько записаний як ОСОБА_5.

У свідоцтві про народження ОСОБА_3, серії ІІ-ФМ № 389181, виданому 18 березня 1981 року Великораковецькою сільською радою також помилково зроблено запис про батька - ОСОБА_7.

Аналогічний помилковий запис про батька зроблено і у свідоцтві про народження ОСОБА_8, серії І-АБ № 095840, виданого 16 вересня 1970 року Великораковецькою сільською радою.

30 березня 1990 року ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ФМ № 467432 , після чого змінила прізвище «Химинець» на «Сюсько». Факт встановлення родинних відносин між заявниками і померлим ОСОБА_5 обумовлений необхідністю оформлення ними своїх спадкових прав, в звязку з чим просять встановити факт що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися, однак подали суду заяву, в якій просять справу розглянути без їх участі, вимоги викладені в заяві підтримують в повному обсязі, просять заяву задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримав в повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Великораковецької сільської ради в судове засідання не зявився, надіслав суду заяву про розгляд справи у відсутність їхнього представника, а тому розгляд справи відбувся на підставі ст. 169 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_10, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що 30 квітня 2016 року помер батько заявників - ОСОБА_5, який до смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст..1261 ЦК України заявник - ОСОБА_2, являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька і бажає прийняти спадщину, про що 13 жовтня 2016 року подав приватному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 заяву № 66 про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті батька, та отримав витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45411206 від 13.10.2016 року про реєстрацію спадкової справи № 59644290. Інших спадкоємців немає, оскільки заявники - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від прийняття спадщини, про що 13 жовтня 2016 року подали відповідні заяви приватному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за №№ 64 та 65. Але у зв»язку з розбіжністю записів імені і по батькові у свідоцтвах про народження та у свідоцтві про смерть батька, заявники не можуть довести факт родинних відносин між ними та померлим ОСОБА_5.

Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_2, серії ІІ-ФМ № 389090 , виданому 12 березня 1981 року Великораковецькою сільською радою зроблено запис про батька - ОСОБА_7, а в свідоцтві про смерть батька, серії І-ФМ № 207139 , виданому 04 травня 2016 року виконавчим комітетом Великораковецької сільської ради , батько записаний як ОСОБА_5.

У свідоцтві про народження ОСОБА_3, серії ІІ-ФМ № 389181, виданому 18 березня 1981 року Великораковецькою сільською радою також помилково зроблено запис про батька - ОСОБА_7.

Аналогічний помилковий запис про батька зроблено і у свідоцтві про народження ОСОБА_8, серії І-АБ № 095840, виданого 16 вересня 1970 року Великораковецькою сільською радою.

03 березня 1990 року ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ФМ № 467432 , після чого змінила прізвище «Химинець» на «Сюсько».

Факт встановлення родинних відносин між заявниками і померлим ОСОБА_5 обумовлений необхідністю оформлення ними своїх спадкових прав. Той факт, що померлий ОСОБА_5 є батьком заявників підтверджується наступними доказами : Тотожністю запису прізвища «Химинець» та по батькові «Амброзійович» у паспорті заявника ОСОБА_2 (серії ВР № 523885) та у свідоцтві про народження ОСОБА_2; Тотожністю запису дати народження «29.08.1969 року» у паспорті заявника ОСОБА_2 (серії ВР № 523885) та у свідоцтві про народження

ОСОБА_2; Тотожністю запису прізвища «Химинець» та по батькові

«Амброзійович» у паспорті заявника ОСОБА_3 (серії ВР № 546546 ) та

у свідоцтві про народження ОСОБА_3 Тотожністю запису дати народження «24.02.1981 року» у паспорті заявника ОСОБА_2 (серії ВР № 546546 ) та у свідоцтві про народження ОСОБА_3; Тотожністю запису по батькові «Амброзіївна » у паспорті заявника ОСОБА_4 (серії ВО № 490831 ) та у свідоцтві про народження ОСОБА_8; Тотожністю запису дати народження «29.08.1970 року» у паспорті заявника ОСОБА_4 (серії ВО № 490831 ) та у свідоцтві про народження ОСОБА_8; Довідкою Великораковецької сільської ради № 02.09/654 від 20.10.2016 року про те, що ОСОБА_7, зазначений батьком у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії ІІ-ФМ № 389090, виданого 12.03.1981 року та ОСОБА_5 зазначений у свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 207139, виданого 04.05.2016 року, є однією і тією ж особою; Довідкою Великораковецької сільської ради № 02.09/656 від 20.10.2016 року про те, що ОСОБА_7, зазначений

батьком у свідоцтві про народження ОСОБА_3 серії ІІ-ФМ № 389181,

виданого 18.03.1981 року та ОСОБА_5 зазначений у

свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 207139, виданого 04.05.2016 року, є

однією і тією ж особою; Заповітом від 15.10.2013 року, яким ОСОБА_5 заповів своє майно синові, ОСОБА_3; Заявами №№ 64, 65 від 13.10.2016 року, якими ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відмовились від прийняття спадщини, яка залишилась після смерті їх батька, та заявою ОСОБА_2 № 66 від 13.10.2016 року про прийняття ним спадщини, яка залишалась після смерті батька.

Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п.1 п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

У відповідності до п.7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію: недоотриману або в зв'язку із втратою годувальника.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 214, 256 ч.1 п.1 п.6 ЦПК України ст. 15, 16 ЦК України суд, -

РІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : І. І. Маркович