гСправа № 358/1991/15-ц Провадження № 2/358/61/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2016 року

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, відділ Держгеокадастру у Богуславському районі Київської області, про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, в якому просить визнати за ним та відповідачкою, як спадкоємцями за заповітом, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме за кожним право спільної часткової власності на 1/2 частку житлового будинку, що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1962 року забудови, загальною площею - 83,30 кв.м., жилою площею - 59,40 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 20,50 кв.м., на 1/2 частку погребу, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку гаража, на 1/2 частку убиральні, на 1/2 частку колодязя та на 1/2 частку огорожі; право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_1, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в селі Чайки Богуславського району Київської області.

Крім того просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 2,4997 га з кадастровим номером НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області, а за відповідачкою визнати право власності на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026/0638 на рахунках за НОМЕР_3 та за НОМЕР_4.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 77 років померла спадкодавець ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 23.12.2013 року виконавчим комітетом Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області.

Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме на житловий будинок (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1, на земельні ділянки, що розташовані на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області, а також на відповідні грошові кошти, що розміщенні на вкладах в державному Ощадному банку України.

Спадкоємцями за заповітом на все майно спадкодавця ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини було двоє осіб, він (позивач) та відповідачка ОСОБА_2

Після відкриття спадщини він (позивач) та відповідачка як спадкоємці за заповітом, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подали заяви до Богуславської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи. Інші спадкоємці, які б мали право на обов'язкову частку у спадковому майні, відсутні, що підтверджується повідомленням Богуславської районної державної нотаріальної контори від 09.12.2015 року та матеріалами спадкової справи №203/2014.

З метою оформлення своїх спадкових прав він звернувся до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, але державним нотаріусом йому було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні оригінальні примірники правовстановлюючих документів, а саме відсутнє свідоцтво про право власності на нерухоме майно за реєстровим №22242688, видане виконавчим комітетом Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області 23.02.2008 року, відсутній державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, який був виданий 19 червня 2005 року та відсутній державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, який був виданий 17 березня 2003 року, що змусило його, з метою захисту своїх прав та законних інтересів звернутись з даним позовом безпосередньо до суду.

Посилаючись на положення ст.ст. 1216-1218, 1223 ч. 1, 1235, 1269, 1270 ЦК України позивач просить задовольнити його вимоги.

Представник позивача ОСОБА_4 подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі та зазначив, що позов підтримує в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без її участі та зазначила, що позов визнає.

Третя особа - відділ Держгеокадастру у Богуславському районі свого представника в судове засідання не направив, хоч належно був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відповідності до ч. 1 ст. 1223 ЦК України є спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця та копією заповіту посвідченого 11 березня 2008 року секретарем Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області.

Згідно положень ст.ст. 1269, 1270 ЦК України ОСОБА_1 і ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки після відкриття спадщини протягом шести місяців подали заяву про прийняття спадщини до Богуславської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується повідомленням нотаріальної контори від 09.12.2015 року № 01-16/1766 та копією матеріалів спадкової справи 203/2014.

Із постанови державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори №02-31/1765 від 09.12.2015 року вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивачу не може бути видане, оскільки відсутні оригінальні примірники правовстановлюючих документів, а саме відсутнє свідоцтво про право власності на нерухоме майно за реєстровим №22242688, видане виконавчим комітетом Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області 23.02.2008 року, відсутній державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, який був виданий 19 червня 2005 року та відсутній державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, який був виданий 17 березня 2003 року.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 з дня смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого 23.01.2008 року виконавчим комітетом Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області, та копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.02.2008 року за реєстраційним номером 22242688 підтверджується факт, що спадкодавець ОСОБА_3 являлась власником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який розташований по АДРЕСА_1.

Копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, який був виданий 19 червня 2005 року Мисайлівською сільською радою та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 05.03.2015 року підтверджується факт, що спадкодавець ОСОБА_3 являлась власником земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_1, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в селі Чайки Богуславського району Київської області.

Копією державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, який був виданий 17 березня 2003 року Богуславською районною державною адміністрацією та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 06.02.2015 року підтверджується факт, що спадкодавець ОСОБА_3 являлась власником земельної ділянки площею 2,4997 га з кадастровим номером НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області.

Згідно договору про поділ спадщини посвідченого державним нотаріусом Богуславської районної державної нотаріальної контори 20 грудня 2015 року спадкоємці ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у зв'язку з необхідністю отримати свідоцтва про право на спадщину за законом (заповітом) на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, та керуючись пунктами 3, 6 статті 3, пунктом 3 статті 6 Цивільного кодексу України, у відповідності до статей 1267, 1278 Цивільного кодексу України щодо поділу спадщини з виділом в натурі, за взаємною згодою вирішили, що:

земельна ділянка, розміром 2,435 га призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, у власність ОСОБА_1;

грошові вклади в Ощадному банку № 10026/0638, недоотримана сума нарахувань по рішенню суду, перейдуть на підставі свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, у власність ОСОБА_2.

Оскільки відсутні оригінальні примірники правовстановлюючих документів на нерухоме майно, що було у власності спадкодавця, це є перешкодою для позивача отримати у Богуславській районній державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що підтверджено постановою державного нотаріуса від 09.12.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 59,60, 61, 174 ч. 4, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220 ч.2, 1223 ч. 1, 1225 ч.1, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право спільної часткової власності на 1/2 частку житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1962 року забудови, загальною площею - 83,30 кв.м., жилою площею - 59,40 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 20,50 кв.м., а також на господарські будівлі і споруди, а саме: на 1/2 частку погребу, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку гаража, на 1/2 частку убиральні, на 1/2 частку колодязя та на 1/2 частку огорожі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_1, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в селі Чайки Богуславського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,4997 га з кадастровим номером НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право спільної часткової власності на 1/2 частку житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1962 року забудови, загальною площею - 83,30 кв.м., жилою площею - 59,40 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 20,50 кв.м., а також на господарські будівлі і споруди, а саме: на 1/2 частку погребу, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку сараю, на 1/2 частку гаража, на 1/2 частку убиральні, на 1/2 частку колодязя та на 1/2 частку огорожі.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_1, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в селі Чайки Богуславського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026/0638 на рахунках за НОМЕР_3 та за НОМЕР_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, о особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов