Провадження№ 2во/522/329/16
УХВАЛА

07 листопада 2016 року Приморський районний суд м. Одеси

в складі: головуючого судді Бойчука А. Ю.

при секретарі Скибінській Є. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі матеріали справи за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за позовом ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась ОСОБА_1 із заявою про виправлення описки у тексті рішення Приморського районного суду м. Одеси від 20.10.2016 року по справі № 522/19571/16-ц за позовом ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. У заяві посилалась на те, що у мотивувальній частині рішення суду зазначено, що у ОСОБА_1 народилась дитина ОСОБА_3, між тим в резолютивній частині рішення зазначено ОСОБА_2.

Сторони у судове засідання не зявились, причини неявки суду не повідомили.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню виходячи з наступного.

Так, з матеріалів справи вбачається, що згідно заяви від 20.10.2016 року, заявниця просила встановити факт народження доньки ОСОБА_3, яка народилась 12.05.2016 року в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим у матері ОСОБА_4 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1 та батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України» (а. с. 5).

Згідно зі ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Проте якщо неправильне визначення стягнутої суми було наслідком, наприклад, застосування закону, який не підлягав застосуванню, то підстав для виправлення арифметичних помилок немає.

Арифметична помилка це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у звязку із використанням несправної техніки.

Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи із зазначеного, заява підлягає частковому задоволенню, а саме: замість «ОСОБА_5 (ОСОБА_4), слід вказати ОСОБА_4 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_5).

Згідно зі ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 20.10.2016, другий абзац резолютивної частини якого викласти в наступній редакції:

«Встановити факт, що 12.05.2016 року у громадянки України ОСОБА_4 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_5), ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим народилася дитина жіночої статі ОСОБА_3»

В іншій частині рішення залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А. Ю. Бойчук