Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"20" жовтня 2016 р. 145/1255/16-ц

2/145/682/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Гніванської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивачі звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 01.03.2007 року помер ОСОБА_4, який до дня смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 5.3341 га з кадастровим № :02:001:0089 призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Маловулизької сільської ради Тиврівського р-ну.

Земельну ділянку ОСОБА_4 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 10.06.2000 р, шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори.

Вони спадкоємці першої черги за законом, відповідно до ст. 1261 ЦК України, як дочка та дружина померлого.

15.05.2008р. в Тиврівській державній нотаріальній конторі вони отримали свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_2. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку вони не мають можливості, оскільки державний акт про право приватної власності на землю виданий на ім'я ОСОБА_5 03.01.2003р., тобто після смерті власника документу яка сталася 10.06.2000 року.

Право на землю ОСОБА_5 отримала за життя як член КСП при розпаюванні земель с. Мала Вулига.

Просить визнати за ними в рівних частках право власності (по 1/2 ідеальній частці кожному) на земельну ділянку площею 5.3341 га з кадастровим № :02:001:0089 призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Маловулизької сільської ради Тиврівського р-ну в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 01.03.2007р. в м. Гнівань, яку він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 19.06.2000 року в с. Грижинці.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Гніванської міської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

01.03.2007 року помер ОСОБА_4, що стверджується його свідоцтвом про смерть (а.с. 3).

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 5.3341 га з кадастровим № :02:001:0089 призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Маловулизької сільської ради Тиврівського р-ну.

Земельну ділянку ОСОБА_4 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 10.06.2000 р., шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори.

Позивачі спадкоємиці першої черги за законом, відповідно до ст. 1261 ЦК України.

ОСОБА_2 - дочка померлого, що стверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 12) та свідоцтвом про шлюб від 22.09.2009 р. (а.с. 10), згідно якого вона змінила прізвище з "Коваль" на "Пасічник".

ОСОБА_3 -дружина померлого, що стверджується свідоцтвом про одруження.

15.05.2008р. в Тиврівській державній нотаріальній конторі вони отримали свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_2, що стверджується договором купівлі-продажу. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку вони не мають можливості, оскільки державний акт про право приватної власності на землю виданий на ім'я ОСОБА_5 03.01.2003р., тобто після смерті власника документу яка сталася 10.06.2000 року, що стверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1203/02-31 від 27.07.2016р. (а.с. 15).

Право на землю ОСОБА_5 отримала за життя як член КСП при розпаюванні земель с. Мала Вулига.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно додатку до державного акта на право колективної власності КСП "Дружба" с. Мала Вулига Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_5 була включена до списку громадян - членів даного КСП за № 27.

Державний акт на право колективної власності на землю було видано КСП "Дружба" 02.06.1995 р., відтак з цього часу спадкодавець набула право на вищевказану земельну частку (пай).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.549, 548, ЦК УРСР 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268, 1269 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в рівних частках (по 1/2 ідеальній частці кожному) право власності на земельну ділянку площею 5.3341 га з кадастровим № :02:001:0089 призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Маловулизької сільської ради Тиврівського р-ну в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 01.03.2007р. в м. Гнівань, яку він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 19.06.2000 року в с. Грижинці.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.