РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2016 року м. Дзержинськ

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Геря О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Савченко О.О.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

заінтересованої особи - ОСОБА_3,

свідка ОСОБА_4,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Дзержинську Донецької області, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. В обґрунтування заявлених вимог заявниця вказала, що з жовтня 2010 року вона разом донькою від першого шлюбу ОСОБА_5 проживала у цивільному шлюбі з ОСОБА_6, від спільного проживання з яким вони мають дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2. В період часу з жовтня 2010 року по серпень 2015 року заявниця з ОСОБА_6 проживали однією сімєю, були повязані спільним побутом. 14.08.2015 року з ОСОБА_6 стався нещасний випадок на виробництві на шахті імені Артема ВП «Донецька виконавча дирекція з ліквідації шахт» ДП ОК»Укрвуглереструктуризація», внаслідок чого ОСОБА_6 загинув. У звязку з цим заявниця звернулась до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Дзержинську Донецької області та до шахти імені Артема ВП «Донецька виконавча дирекція з ліквідації шахт» ДП ОК»Укрвуглереструктуризація» про призначення та виплати їй матеріальної допомоги, але їй було відмовлено, оскільки вона не знаходилась з загиблим у зареєстрованому шлюбі.

Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав викладених у заяві.

Представник заінтересовані особи - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Дзержинську Донецької області в судовому засіданні заперечував проти встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з підстав викладених в запереченнях. Зазначив, що згідно до ст. 41 ЗУ «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування» № 1105-ХІV від 23.09.1999 року ( далі Закон), у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина померлого, яка народилась протягом не більш як десятимісячного строку після його смерті. ОСОБА_9 діючого законодавства, відділенням фонду у м. Дзержинську сплачуються страхові виплати сину померлого ОСОБА_7 та доньці померлого ОСОБА_7 Заявниці страхові виплати не виплачуються, оскільки вона не знаходилась у зареєстрованому шлюбі з померлим ОСОБА_6, більш того вони були зареєстровані за різними адресами. Також зазначив, що встановлення факту сумісного проживання однією сімєю ОСОБА_6 та ОСОБА_1 без реєстрації шлюбу не має юридичного значення для набуття нею права на одержання страхових виплат у звязку зі смертю потерпілого на виробництві.

Заінтересована особа ОСОБА_3, яка є матірю загиблого ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердила факт сумісного проживання однією сімєю ОСОБА_6 та ОСОБА_1 без реєстрації шлюбу. Також пояснила, що її син ОСОБА_6 та заявниця проживали у ІНФОРМАЦІЯ_3 на протязі пяти років, вели спільне господарство, від сумісного проживання останні мають двох неповнолітніх дітей.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області в судове засідання не зявився, з заявленими вимогами не згодні, з підстав, викладених в запереченні, зазначивши, що сімя створюється на підставі шлюбу, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сімєю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обовязків подружжя.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що вона проживає у ІНФОРМАЦІЯ_4 і є сусідкою заявниці та підтвердила факт того, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_6 проживали разом, вели спільне господарство та виховували спільних дітей. Проживали разом за зазначеною адресою протягом пяти років, з 2010 року по день загибелі ОСОБА_6

Суд, заслухавши заявника, заінтересованих осіб, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

ОСОБА_9 до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За змістом ст. 3 ч.2 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Встановити факт проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу заявниці необхідно для того, щоб визнати її потерпілою та отримати страхові виплати від Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Дзержинську Донецької області.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дітей є ОСОБА_6

ОСОБА_9 за формою Н-5 від 04.09.2015 року спеціального розслідування нещасного випадку та ОСОБА_9 за формою Н-1 № 1 від 04.09.2015 року про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, ОСОБА_6 загинув на виробництві 14.08.2015 року.

Актом вуличного комітету від 07.09.2015 та довідкою Органу самоорганізації населення «Доброта» від 15.09.2015 року підтверджується той факт, що заявниця дійсно проживала однією сімєю як чоловік та жінка без шлюбу у період часу з жовтня 2010 року по серпень 2015 року.

Суд вважає, що факт, який просить встановити заявник, є юридичним, оскільки від його встановлення залежить виникнення особистих прав заявника, чинним законодавством не передбачений інший порядок його встановлення, він не повязаний з наступним вирішенням спору про право та встановлення його іншим шляхом неможливе.

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт проживання однією сімєю заявниці та ОСОБА_6

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,212 ,214, 215, 234, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

ОСОБА_10 Олександрівни, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Дзержинську Донецької області, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала однією сімєю як чоловік та жінка без шлюбу з ОСОБА_6, померлим 14.08.2015 року, у період часу з жовтня 2010 року по день смерті останнього, тобто до 14.08.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області шляхом подання через Дзержинський міський суд Донецької області апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня після його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: