Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2/330/726/2016

Справа № 330/2025/16-ц

"01" листопада 2016 р. Якимівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Ковальчук О.А.,

при секретарі Базаджи Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Якимівка Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Якимівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Запорізькій області про зобов'язання складання актового запису,

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом, у якому вказала, що вона народилася в с. Шелюги Якимівського району Запорізької області. Ім'я батька позивача є «ОСОБА_6», але в простолюдді жителі села часто називали його як «ОСОБА_6». Позивач вважає, що за таких обставин і причин під час реєстрації шлюбу позивача із ОСОБА_2, її по-батькові було зазначено як «ОСОБА_1», відповідно до свідоцтва про одруження та до актового запису про одруження були внесені такі помилкові відомості. Під час звернення до відповідача, керівник відділу РАЦС надала консультацію позивачу, що по-перше, згідно відповіді з Державного архіву Запорізької області актовий запис про народження позивача відсутній, що унеможливлює внесення змін до актового запису про шлюб позивача та розгляд такого спірного питання належить виключно до компетенції суду; по-друге, згідно діючого «Порядку розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені та по-батькові), яке затверджено Постановою КМУ №915 від 11.07.2007 року, зміна імені проводиться за наявності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану України відповідних актових записів цивільного стану та даних в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, у разі відсутності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану України актових записів цивільного стану, в які за результатами державної реєстрації зміни імені необхідно внести зміни відповідно до закону, або даних в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, заяву про зміну імені може бути розглянуто тільки після їх поновлення та внесення відомостей до зазначеного Реєстру в установленому порядку. Позивач просить суд зобов'язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області внести відомості до актового запису про шлюб №12 від 08.12.1956 року, складеного Виконавчим комітетом Шелюгівської сільської ради депутатів трудящих Якимівського району Запорізької області, а саме: по-батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», інші відомості щодо укладання шлюбу залишити без змін.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 позовні вимоги просять задовольнити на підставах викладений в позовній заяві.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши позивача та її представника, свідків, суд вважає, що позовні вимоги законні, обґрунтовані і підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що позивач народилася в с. Шелюги Якимівського району Запорізької області. Ім'я батька позивача є «ОСОБА_6», але в простолюдді жителі села часто називали його як «ОСОБА_6». Позивач вважає, що за таких обставин і причин під час реєстрації шлюбу позивача із ОСОБА_2, її по-батькові було зазначено як «ОСОБА_1», відповідно до свідоцтва про одруження та до актового запису про одруження були внесені такі помилкові відомості. Під час звернення до відповідача, керівник відділу РАЦС надала консультацію позивачу, що по-перше, згідно відповіді з Державного архіву Запорізької області актовий запис про народження позивача відсутній, що унеможливлює внесення змін до актового запису про шлюб позивача та розгляд такого спірного питання належить виключно до компетенції суду; по-друге, згідно діючого «Порядку розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені та по-батькові), яке затверджено Постановою КМУ №915 від 11.07.2007 року, зміна імені проводиться за наявності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану України відповідних актових записів цивільного стану та даних в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, у разі відсутності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану України актових записів цивільного стану, в які за результатами державної реєстрації зміни імені необхідно внести зміни відповідно до закону, або даних в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, заяву про зміну імені може бути розглянуто тільки після їх поновлення та внесення відомостей до зазначеного Реєстру в установленому порядку.

Встановлені обставини підтверджується копією свідоцтва про народження позивача (а.с. 4); копією свідоцтва про одруження позивача (а.с.5), копією паспорту та ідентифікаційного номеру позивача (6-7), копією пенсійного посвідчення позивача (а.с. 8), копією повідомлення державного архіву Запорізької області про те, що актовий запис про народження позивача у книзі запису актів цивільного стану відділу РАЦС пр. Шелюгівській сільраді Якимівського району Запорізької області за 1935 рік відсутній (а.с.11).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що Пантюшков ОСОБА_6 це її дід. Коли вона народилася його вже не було. Він загинув у 1944 році. Іноді сусіди називали його ОСОБА_6.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона знає ОСОБА_1 50 років, батька її звали ОСОБА_6. Коли ОСОБА_5 народилася, його вже не було. Іноді сусіди називали його ОСОБА_6.

Враховуючи викладе, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213,214,215 ЦПК України, на підставі ст. 124 Конституції України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», «Порядку розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені та по-батькові), суд

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Якимівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Запорізькій області про зобов'язання внесення змін до актового запису, задовольнити в повному обсязі.

Зобов'язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області внести зміни до актового запису про шлюб №12 від 08.12.1956 року, складеного Виконавчим комітетом Шелюгівської сільської ради депутатів трудящих Якимівського району Запорізької області, а саме: по-батькові нареченої з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», інші відомості щодо укладання шлюбу залишити без змін.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення.

Суддя: