справа №619/10/16-ц
провадження №2-о/619/13/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2016 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі:

головуючого судді Кононихіної Н.Ю.

при секретарі Мєщан І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та Бадран ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою є відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області,

встановив

До суду із позовом звернулася заявник ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою є відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області.

Із матеріалів заяви вбачається, що 26.04.14 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб із Бадран ОСОБА_3 у відділі РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис №35, причому її чоловік є громадянином ОСОБА_4 згідно виданого паспорту. У паспорті вказано, що чоловік має прізвище «Бадран», імя «Муса», по-батькові «М.Ю.», ІНФОРМАЦІЯ_2.

Але коли 29.11.15 року в сімї народилася дочка ОСОБА_5 у відділі РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області був зроблений відповідний запис про реєстрацію її народження №208, видане свідоцтво про народження серії І-ВЛ № 428623, де у графі батько - вказаний «Бадран Муса», але не вказано його імя по-батькові « М.Ю.».

Тому заявниця просить в інтересах малолітньої дочки встановити юридичний факт, що дитина має батька на повне прізвище «Бадран ОСОБА_3Ю.» та зобовязати відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести зміни до актового запису про народження дитини №208 від 08.12.15 року, де доповнити імя по-батькові «М.Ю.» відносно батька дитини.

Що стосується внесення змін у частині громадянства чоловіка Бадран ОСОБА_3 у актовому записі про шлюб - заявник просить залишити дану заяву без розгляду.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги.

У той же час до суду звернувся заявник ОСОБА_2 ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою є відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області.

Із матеріалів заяви вбачається, що 26.04.14 року Бадран ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із дружиною ОСОБА_1 у відділі РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис №35, свідоцтво про шлюб серії І-ВЛ № 228779, причому чоловік є громадянином ОСОБА_4 згідно виданого паспорту. У паспорті вказано, що чоловік має прізвище «Бадран», імя «Муса», по-батькові «М.Ю.», ІНФОРМАЦІЯ_2. Але в актовому записі про шлюб не правильно вказано імя чоловіка як «ОСОБА_3Ю.», імя по-батькові не вказане зовсім.

Тому заявник просить, діючи в своїх інтересах, встановити юридичний факт, що заявник має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М.Ю.» та зобовязати відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести необхідні зміни до актового запису про шлюб №35 від 26.04.14 року.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи - відділу РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області до судового засідання не з'явився, сповіщений про судове слухання, але не з'явився без поважних причин, тому суд слухає справу в його відсутність. Повідомлення про причини неявки до судового засідання з боку відповідача до суду не надходило. Суд вирішує справу на тих доказах, які надані у судовому засіданні.

Суд, вислухавши доводи заявників, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяви підлягають задоволенню на підставі ст.256 ЦПК України.

У судовому засіданні встановлено:

26.04.14 року Бадран ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із дружиною ОСОБА_1 у відділі РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис №35, свідоцтво про шлюб серії І-ВЛ № 228779, де чоловік має прізвище «Бадран» імя «ОСОБА_3Ю.», імені по-батькові не має.

29.11.15 року в сімї народилася дочка ОСОБА_5 у відділі РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області був зроблений відповідний запис про реєстрацію її народження №208, видане свідоцтво про народження серії І-ВЛ № 428623, де у графі батько - вказаний «Бадран Муса», імя по-батькові не вказане.

ОСОБА_2 ОСОБА_3 є громадянином ОСОБА_4 згідно виданого паспорту. У паспорті вказано, що вказана особа має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М.Ю.», ІНФОРМАЦІЯ_2.

Тому суд встановлює юридичний факт, що чоловік ОСОБА_1 та батька ОСОБА_2 має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М.Ю.» та зобовязує відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести необхідні зміни до актового запису про шлюб № 35 від 26.04.14 року в частині прізвища чоловіка «Бадран», його імені «Муса» та імені по-батькові «М.Ю.».

За таких обставин необхідно зобовязати відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 №208 від 08.12.15 року та правильно вказати батька дитини, який має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М.Ю.»

Що стосується внесення змін у частині громадянства чоловіка Бадран ОСОБА_3 у актовому записі про шлюб №35 від 26.04.14 року - заяву залишити дану заяву без розгляду на прохання заявника ОСОБА_1.

На підставі викладеного керуючись ст.256, 234 ЦПК України, ст. 5, 10, 60, 208, 212-215, 225 ЦПК України, суд

вирішив

Встановити юридичний факт, що чоловік ОСОБА_1 та батька ОСОБА_2 має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М. Ю.», та зобовязати відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести необхідні зміни до актового запису про шлюб №35 від 26.04.14 року в частині прізвища чоловіка «Бадран», його імені «Муса» (замість «ОСОБА_3Ю.») та імені по-батькові «М.Ю.» (замість прочерку), зобовязати відділ РАЦС Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 №208 від 08.12.15 року та правильно вказати батька дитини, який має прізвище «Бадран», імя «Муса», імя по-батькові «М.Ю.» (замість прочерку) .

ОСОБА_6 Ігорівни у частині громадянства чоловіка Бадран ОСОБА_3 у актовому записі про шлюб №35 від 26.04.14 року - залишити дану заяву без розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя Н. Ю. Кононихіна