24.10.2016 227/3474/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2016 року. м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого Притуляка С. А

при секретарі Коверченковій М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Добропільське об'єднане управління Пенсійного Фонду України Донецької області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, між нею та її чоловіком- ОСОБА_6, яку обґрунтувала наступними обставинам.

З 15.08.1966 року вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. При зверненні заявниці до Добропільського об'єднаного управління Пенсійного Фонду України Донецької області щодо оформлення документів у зв'язку з переходом на пенсію померлого чоловіка, їй було відмовлено, оскільки в документах є розбіжності в написанні прізвища померлого.

Так, згідно паспорту чоловіка заявниці, його прізвище зазначено як "ОСОБА_6", пенсійсне посвідчення видано також на прізвише "ОСОБА_6 (російською мовою), у свідоцтві про народження також зазанчено "ОСОБА_6", при цьому у свідоцтві про шлюб, свідоцтві про смерть, довідці про причини смерті зазначено "ОСОБА_6".

Заявниця в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, за наявними матеріалами.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності, зазначив, що по суті позовних вимог заперечень не має.

Суд, дослідивши письмові документальні докази, представлені в обґрунтування заяви, вважає, що подана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1, прізвище, ім'я та по батькові зазначені як "ОСОБА_6 (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1.

У паспорті громадянина України, прізвище, ім'я та по батькові чоловіка заявниці зазначено як "ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, 15 серпня 1966 року укладено шлюб між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В свідоцтві про смерть та довідці про причини смерті прізвище, ім'я та по батькові зазначені як "ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В паспорті заявниці також зазначено її прізвище як "ОСОБА_6" (українською мовою) та "ОСОБА_6" (російською мовою).

Стаття 1 Цивільного процесуального кодексу України передбачає, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно статті 11 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.60 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень проти них. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у розгляді справи. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі щодо яких виникає у сторін спір, доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до п. 6 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 234 Цивільного процесуального кодексу окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Аналізуючи усі досліджені судом докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1, 10, 11, 60, 209, 213-215, 224-226, 234-235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Добропільське об'єднане управління Пенсійного Фонду України Донецької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Кр. Колядин Бахмацького району Чернігівської області є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Красний Лиман Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення ухвалено, оформлено і підписано в нарадчій кімнаті суддею.

Суддя Притуляк С.А.