Справа № 2/243/3997/2016
Єд. унік. № 243/7983/16-ц
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

(вступна та резолютивна частини)

18 жовтня 2016 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючий суддя Мінаєв І.М.,

при секретарі судового засідання Копійко Г.С.,

за участі представника позивачів ОСОБА_1,

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 2 Словянського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, повязаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. 175, п.4 ст. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, за умовами якої:

Сторони: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, надалі Боржники з одної сторони, та ОСОБА_4 і ОСОБА_5, надалі Кредитори, з другої сторони, уклали цей договір про нижченаведене:

1.Предмет договору

1.1.Сторони, керуючись ст. 600, 651, 653 і 654 Цивільного кодексу України, домовилися про укладення Угоди про відступне (далі за текстом Угода) у рамках Договору займу, укладеного між Кредиторами і Боржниками 27 березня 2014 року.

1.2.Сторони встановлюють термін підписання Угоди: 12 жовтня 2016 року.

2.Умови Угоди

2.1.Сторони домовилися про припинення всіх зобовязань Боржника зі сплати 75 тисяч гривень, що випливають з договору позики від 27.03.2014 року, укладеного між Кредиторами і Боржниками (далі договір займу) у наслідок надання Боржником замість виконання цих зобовязань відступного відповідно до умов цієї Угоди.

3.Розмір відступного

3.1.Сторони дійшли до угоди про те, що вартість відступного повністю покриває всі вимоги Кредиторів щодо Боржників, які випливають з договору позики від 27.03.14 р. в тому обсязі, у якому вони існують на момент підписання даної Угоди.

4.Форма надання відступного

4.1.Боржники безоплатно передають у спільну часткову власність по 1/2 кожному з Кредиторів як відступне нерухоме майно склад № 4 під літерою Б-1, загальною площею 514,5 кв.м., який розташований за адресою: м. Словянськ, вул. Гайдара, будинок 22 а, на земельній ділянці Словянської міської ради, підстава користування: договір оренди землі від 28.12.2012 р. (згідно рішення Словянської міської ради № 28-ХХХVIII від 26.12.2012 р., кадастровий номер :01:019:1001, а також всі необхідні оригінали правовстановлюючих документів.

4.2.Зазначене у п. 4.1. нерухоме майно є спільною частковою власністю Боржників на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно за № 27265444, виданого 25.09.2014 р.

5.Термін надання і прийняття відступного

5.1.Відступне надається Боржникам і приймається Кредиторами за актом прийому-передачі протягом дня, з моменту підписання цієї угоди.

6.Права та обовязки сторін

6.1.Права та обовязки сторін визначені такими умовами:

6.1.1.Боржники не виконали своїх обовязків, які випливають з договору позики, укладеного між Сторонами 27.03.2014 р. щодо своєчасного погашення боргу відповідно до умов цього договору.

6.1.2.Кредитори предявили письмову вимогу до Боржників про виконання зобовязань, визначених вище вказаним договором позики, шляхом звернення 28.09.16 р. до Словянського міськрайсуду з позовом про стягнення боргу.

7.Інші положення

7.1.Угода складена в трьох примірниках по одному для кожної зі Сторін і один для зберігання у справах адвоката ОСОБА_1 за адресою: 84100, м. Словянськ, вул. Банковська, 77. Усі примірники мають однакову юридичну силу.

7.3 Витрати з оформлення Угоди несуть Боржники.

7.4. Форма і склад Угоди можуть бути змінені тільки за власною згодою Сторін.

7.5. Пені і штрафні санкції за прострочення в оплаті, які передбачені Договором позики від 27.03.14р., але не установлені в даній угоді, стягненню у судовому порядку не підлягають. Судові витрати, повязані з розглядом даного спору, відносяться на Боржників.

7.6. Інші укладені між сторонами угоди щодо даного спору втрачають юридичну силу з моменту підписання даної угоди.

8.Виникнення та оформлення прав на майно

8.1.Право власності Кредиторів на майно, яке передається їм відповідно до Угоди, виникає після винесення відповідної ухвали Словянського міськрайсуду про затвердження мирової угоди між сторонами, набуття нею законної сили та реєстрації її у реєстраційній службі.

8.2.Кредитори Зобовязуються своєчасно здійснити всі необхідні дії, повязані з реєстрацією та оформленням своїх прав на майно, що передається.

8.3.Сторони зобовязуються не перешкоджати одна одній у затвердженні Угоди відповідно до вимог чинного законодавства.

8.4.Боржники зобовязуються надати Кредиторам всі необхідні правовстановлюючі документи, відносно майна, що передається, які потрібні для реєстрації та оформлення Угоди і прав на майно, що передається.

8.5.У разі неможливості реєстрації та оформлення прав власності Кредитора на майно, яке передається йому відповідно до Угоди, з причин, що не залежать від Сторін, Сторони у розумний термін переглядають свої взаємні зобовязання.

9.Особливі умови

9.1.від Кредиторів особисто ОСОБА_4 та ОСОБА_5

від Боржників особисто ОСОБА_2 та ОСОБА_3

9.2.Угода Набуває чинності після підписання Сторонами у встановленому порядку.

9.3.Акт приймання передачі майна є невідємною частиною даної угоди.

10.Юридичні реквізити сторін

Боржники: 1. ОСОБА_2, Донецька область, м. Словянськ, вул. Чичеріна, 4, паспорт серії ВВ № 958166, ІПН: 4.

2. ОСОБА_3, Донецька область, м. Словянськ, вул. свободи, 32, кв. 76, паспорт серії ВВ № 736308, ІПН: НОМЕР_1.

Кредитори: 1. ОСОБА_4, м. Словянськ, пров. Достоєвського, 82, паспорт серії ВА № 950607, ІПН: НОМЕР_2;

2. ОСОБА_5, який мешкає за адресою: м. Словянськ, вїзд Привільний, 23, паспорт серії ВВ № 663366, виданий Словянським МВ УМВС України в Донецькій області 09.12.1998 року, ІПН: НОМЕР_3.

Мирова угода відповідає намірам сторін та досягнутим між сторонами домовленостям, що засвідчується власними підписами стягувача та боржника.

Справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про стягнення боргу за договором позики - провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Ухвала складена та підписана у нарадчій кімнаті у єдиному екземплярі.

Суддя І.М. Мінаєв