Справа № 500/1007/16-ц
Провадження № 2/500/1568/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2016 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Баннікової Н.В.

при секретарях - Топтигіній О.М., Борчану О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів,-

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2016 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів в сумі 10 000 доларів США, що еквівалентно 264 622 грн. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28.10.2010 р. затверджено мирову угоду, відповідно до якої відповідач ОСОБА_2 в особі її законного представника - ОСОБА_3 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію за 1/3 частину житлового будинку з надвірними спорудами в сумі 10 000 дол.США, що еквівалентно 79 116 грн. Проте, зобов'язання зі сплати грошової компенсації виконані не були, тому позивач просить задовольнити позовні вимоги та стягнути з відповідачів 10 000 доларів США, що еквівалентно 264 622 грн.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 та представник відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_5 у судовому засіданні обставини справи визнали, проте проти задоволення позовних вимог заперечували. 19.10.2016 р. представник відповідача - ОСОБА_3 - ОСОБА_5 у судовому засіданні зазначив, що вони згодні сплатити позивачу 5 000 доларів США, 10 000 доларів США сплатити не можуть у зв'язку із скрутним матеріальним становищем.

Заслухавши представника позивача, відповідача ОСОБА_2 та представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_5, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку щодо відмови у задоволенні позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28.10.2010 р. затверджено мирову угоду, відповідно до якої відповідач ОСОБА_2 в особі її законного представника - ОСОБА_3 зобов'язалась сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію за 1/3 частину житлового будинку з надвірними спорудами в сумі 10 000 дол. США, що еквівалентно 79 116 грн. (а.с.42).

Станом на лютий 2016 р. умови мирової угоди щодо сплати грошових коштів не виконано.

Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Мирова угода між сторонами, затверджена судовим рішенням, є угодою про заміну одного зобов'язання іншим.

Загальними засадами цивільного законодавства є, зокрема, справедливість, добросовісність та розумність (п. 6 ч. 1 ст. 3 ЦК України).

Статтею 15 Цивільного кодексу України закріплено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а також на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Отже, у разі ухилення однієї зі сторін від виконання мирової угоди інша сторона у справі не позбавлена права звернутися з позовом про спонукання до виконання мирової угоди.

Проте, позивач просить суд стягнути грошові кошти, в той час як зобов'язання зі сплати грошових коштів вже передбачені мировою угодою, що затверджена ухвалою суду, тому, враховуючи вищевикладене, у задоволенні даних позовних вимог слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3, 15, 526 ЦК України, ст.ст.10,11,60,209,212-215,218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:(підпис) З оригіналом згідно: Суддя: Н.В.Баннікова