Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 Справа №607/7267/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третіх осіб Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2, третіх осіб Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності в порядку спадкування на садовий будинок АДРЕСА_3.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько ОСОБА_3, єдиним спадкоємцем після смерті якого була його дружина-мати позивача ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Після смерті матері позивач ОСОБА_1 та її сестра відповідач ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги за законом звернулись у нотаріальну контору із відповідними заявами про прийняття спадщини у рівних частках, однак постановою Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 14.12.2015 року їм відмовлено у вчинені нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий АДРЕСА_3 у зв»зку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказана не майно.

Позивач в судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Просить їх задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо задоволення позовних вимог не заперечує.

Від третьої особи Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області надійшла заява про розгляд справи у відсутності їхнього представника, проти позовних вимог не заперечують.

Представник третьої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, однак до суду надійшла заява про розгляд справи у їхній відсутності по наявних у справі документах.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 19.02.1959 року Тернопільським міськбюро ЗАГС батьками позивача вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

16.06.1984 року позивач зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що стверджується відміткою у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 05.03.2005 року Тернопільським МВ УМВСУ в Тернопільській області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року батько позивача ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 02.08.2003 року відділом РАГС Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 була його дружина-мати позивача ОСОБА_4, яка в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті чоловіка, однак за життя не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на спадкове майно.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим ІНФОРМАЦІЯ_2 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 у відповідності до ч.1 ст.1261 ЦК України є її діти- позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2, які відмови від прийняття спадщини не заявляли, а в установлений законом строк звернулися до державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.

Як слідує із листа першої Тернопільської державної нотаріальної контори № 3251/01-16 від 03.10.2016 року 19.01.2004 року була заведена спадкова справа №25/2004 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, спадкоємцем якого є дружина померлого ОСОБА_4, якій 06.02.2004 року за реєстровими №3-555,3-552 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади з нарахованими відсотками, компенсаційних сертифікатів у філії 01 Тернопільського міського відділення №6350 Ощадбанку України та ? частину квартири АДРЕСА_1. Інші свідоцтва про право на спадщину за законом на ім»я ОСОБА_4 не видавались.

01.08.2013 року заведено спадкову справу №532013 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4, спадкоємцями якої є доньки ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних частках.

24.12.2013 року за реєстровими №4-3149,4-3151 ОСОБА_1, ОСОБА_2 видано свідоцтво право на спадщину за законом в рівних частках на квартиру АДРЕСА_2.

14.05.2015 року за реєстровими №4-1354,4-1358 ОСОБА_1, ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом в рівних частках на земельну ділянку площею 0,0640 га кадастровий номер НОМЕР_5, цільове призначення-для індивідуального садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

14.05.2015 року за реєстровими №4-1356,4-1361 ОСОБА_1, ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом в рівних частках на грошові вклади з нарахованими на них відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються у ПАТ «Державний Ощадний банк України».

Інші свідоцтва про право на спадщину станом на 03.10.2016 року не видавались. Заповітів від імені померлих ОСОБА_3, ОСОБА_4 не посвідчувалось.

Постановою державного нотаріуса Першої тернопільської державної нотаріальної контори Новак О.В. від 14.12.2015 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії-видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок АДРЕСА_3, в рівних частках кожній у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують прав власності на вказане майно.

Згідно довідки № 241, виданої виконкомом Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 11.12.2015 року ОСОБА_3 належав дачний будинок в садовому товаристві «Локомотив» по АДРЕСА_3, який розташований на земельній ділянці площею 0,0640 га з кадастровим номером НОМЕР_5.

Відповідно до інформаційної довідки Тернопільського РГБТІ № 365 від 14.06.2016 року станом на 14.06.2016 року садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_3 в садівничому товаристві «Локомотив» рахується за ОСОБА_3. Станом на 01.01.2013 року державна реєстрація права власності на вказаний садовий будинок за ОСОБА_3 не здійснювалась.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті-ст.1218 ЦК України.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її-ст.1268 ЦК України.

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку встановленого статтею1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності -ст.392 ЦК України.

Враховуючи викладені обставини, приймаючи до уваги те, що відповідач ОСОБА_2 відмови від спадщини після смерті матері не заявляла, в установлений законом строк звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та прийняла її, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на 1/2 частину садового будинку АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу; ст.392, ст.1220, 1261, ст.1268, ст.1273, Цивільного кодексу України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину садового будинку АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

У задоволенні решти позовних вимог-відмовити.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич