Провадження №2-о/523/324/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2016 року Суворовський районний суд міста Одеси в складі: головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко А.О.

розглянув в відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення

Установив:

ОСОБА_1 (далі - Заявник ), зацікавлена особа: Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області звернувся з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, за наступних обставин.

Позивач ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в с. Миколаївка. Ширяївського району Одеської області.

Батьками Позивача є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

19.02.1963 року Позивач зареєстрував шлюб з ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини Позивача - ОСОБА_4.

У зв'язку з тим, що Позивачем було загублено йогосвідоцтво про народження, 01.07.2016 року він звернувся до відповідного органу РАЦС з заявою про отримання повторного свідоцтва про народження.

Згідно листа Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області №131/08.1.31 від 05.07.2016 року, є неможливим видати повторне свідоцтво про народження, оскільки існують розбіжності в написанні прізвища ОСОБА_2.

В актовому записі №25, складеному ІНФОРМАЦІЯ_1 україно-російською мовою виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Ширяївського району Одеської області, прізвище дитини та батька вказані - ОСОБА_1. Крім того, в актовому записі відсутні графи по-батькові та місце народження дитини.

На протязі всього свого життя Позивач отримував документи, в яких його прізвище було зазначено як ОСОБА_2.

У зв'язку з тим, що в написанні його прізвища існують розбіжності,він позбавлений можливості реалізувати свої права.

За викладених обставин Заявник просить встановити юридичний факт, а саме, що прізвище дитини є ОСОБА_1, а не ОСОБА_1, як записано в актовому записі № 25 від ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Ширяївського району Одеської області, по батькові є ОСОБА_1; місце народження - с. Миколаївка. Ширяївського району Одеської області, а також внести зміни до актового запису № 25 від ІНФОРМАЦІЯ_1,зареєстрованого виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Ширяєвського району Одеської області та замість прізвища ОСОБА_1 вказати ОСОБА_1, по батькові - ОСОБА_1, місце народження с. Миколаївка Ширяївського району Одеської області.

Зацікавлена особа - Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області пояснень не надала, досуду не з'явилась причини неявки не повідомила.

Заявник надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог.

Встановлено, що Позивач - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 в склі Миколаївка Ширяєвського району Одеської області згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 20.01.1997 року Кодимським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.4).

На ім'я ОСОБА_1 видано також ідентифікаційний код № НОМЕР_1 (а.с.5).

01.07.2016 року Позивач звернувся до Ширяївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області щодо видачі повторно свідоцтва про його народження. Батьками Позивач зазначив ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.6).

З листа Ширяївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 01.07.2016 року № 138/041-73 вбачається, що книги про народження по Ширяївському району Одеської області за 1940 рік не збереглися, актового запису про народження Позивача за період 1937-1943 роки не виявлено, по поновленим записам з 1945 року по теперішній час актовий запис теж відсутній (а.с.7).

Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області листом від 05.07.2016 року № 131/08.1-31 повідомило Позивача , що видати свідоцтво про народження ОСОБА_1 не є можливим, тому що в актовому записі про народження № 25 складеному ІНФОРМАЦІЯ_1 українсько - російською мовою виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Одеській області:- прізвище дитини та батька вказані - ОСОБА_1.

Крім того, в актовому записі відсутні графи «по батькові» та «місце народження» дитини (а.с.8).

Пенсійне посвідчення Позивача № НОМЕР_3 видано на ім'я ОСОБА_1 (а.с.9).

Довідка про склад сім'ї № 72 від 15.06.2016 року видана на ім'я ОСОБА_1 (російською) - а.с.11.

Трудова книжка Позивача видана на ім'я ОСОБА_1 (російською) - а.с.12.

Атестат про середню освіту серії НОМЕР_4 від 05.06.1979 року, складений російською мовою, на ім'я ОСОБА_1 (а.с.13).

Військовий білет серії НОМЕР_5 виданий 29.12.1962 року, складений російською мовою на ім'я ОСОБА_1 (а.с.14).

Паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_6 виданий Позивачу на ім'я ОСОБА_1 (а.с.15).

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 ст.256 ЦУПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки підтверджені належними документами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 57,60,61,169,209, 212- 215 ,218,256,259 ЦПК України , суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що прізвище дитини є ОСОБА_1, а не ОСОБА_1, як записано в актовому записі № 25 від ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Ширяївського району Одеської області, по батькові є ОСОБА_1; місце народження - с. Миколаївка. Ширяївського району Одеської області

Зобов'язати Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 25 від ІНФОРМАЦІЯ_1,зареєстрованого виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Ширіяївського району Одеської області та замість прізвища ОСОБА_1 вказати ОСОБА_1, по батькові - ОСОБА_1, місце народження с. Миколаївка Ширяївського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги .

Суддя -