05.04.2016 Єдиний унікальний номер 205/6636/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2016 року м. Дніпропетровськ

Ленінський районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого судді Остапенко Н.Г., при секретарі Шевцовій М.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 03 вересня 2015 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії.

В обґрунтування позовних вимог зазначивши, що згідно з Положенням про Пенсійний фонд України, затвердженого постановою КМУ від 23.07.2014 року № 280, Пенсійний фонд України є центральним органом виконавчої влади. Основним завданням Пенсійного фонду України є участь у формуванні та реалізації державної політики у сфері пенсійного забезпечення та соціального страхування, забезпечення збирання та акумулювання коштів, призначених для пенсійного страхування, а також ефективне використання коштів Пенсійного фонду України, здійснення в межах своєї компетенції контрольних функцій.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходився на обліку у ОСОБА_1 управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Відповідач 06.10.2009 року надав до ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області заяву про проведення індексації пенсії відповідно до ЗУ «Про індексацію грошових доходів населення.

Починаючи з 01.07.2007 року відповідачеві нараховувалась та виплачувалась індексація, як непрацюючому пенсіонеру.

На підставі даних, отриманих в результаті звірки з*ясувалось, що ОСОБА_2 був працевлаштований.

Вказаний вище факт вказує на те, що ОСОБА_2 не мав права на отримання індексації пенсії з 01.12.2007 р. по 02.09.2008р., з 01.08.2009р. по 05.10.2009р., з 01.04.2010р. по 30.06.2010р., з 01.08.2011р. по 31.05.2012р., з 01.01.2013р. по 15.09.2014р. відповідно до ст..64 ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» у звязку з чим виникла переплата пенсії в розмірі 2099,54 грн., яка підлягає обовязковому поверненню до Державного бюджету.

Згідно рішення головного управління від 04.12.2014 року з пенсії ОСОБА_2 в розмірі 20% проводилось утримання переплати.

В звязку з находженням 04.12.2014 року постанови відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції , утримання переплати пенсії з 01.01.2015 року зупинено.

Залишок не утриманої переплати пенсії складає 1606,26 грн.

На підставі вищевикладеного просить стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області суму надміру виплаченої пенсії за період з 01.12..2007 року по 15.09.2014 року в розмірі 1606,26 грн. шляхом їх перерахування розрахунковий рахунок ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області 3174 відкритий у Дніпропетровському обласному відділені ПАТ «Ощадбанк» МФО 3605482, ОКПО 21910427.

Представники позивача ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, заздалегідь надала заяву про розгляд справи у її відсутність в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2В.у судове засідання не з`явився, про день і час проведення слухання справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходився на обліку у ОСОБА_1 управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

06.10.2009 року ОСОБА_2 звернувся до ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області заяву про проведення індексації пенсії відповідно до ЗУ «Про індексацію грошових доходів населення.

Починаючи з 01.07.2007 року відповідачеві нараховувалась та виплачувалась індексація, як непрацюючому пенсіонеру.

Відповідно до положень ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти орган, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати.

Згідно ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення» суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, не подання відомостей про зміну у складі членів сім'ї тощо), стягується на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Згідно трудової книжки серії АХ №113243 ОСОБА_2 в період з 01.12.2007 р. по 02.09.2008р., з 01.08.2009р. по 05.10.2009р., з 01.04.2010р. по 30.06.2010р., з 01.08.2011р. по 31.05.2012р., з 01.01.2013р. по 15.09.2014р був працевлаштований./а.с.5/

Механізм проведення індексації визначений Законом України «Про індексацію грошових доходів населення» та Порядком проведення індексації грошових доходів населення, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України.

Відповідно до статті 2 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» передбачено, що індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані ними в гривнях на території України, і які не мають разового характеру: пенсії (з урахуванням надбавок, доплат, підвищень до пенсії, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги на прожиття, державної допомоги та компенсаційних виплат). Відповідно до ст.5 Закону України Закону України "Про індексацію грошових доходів населення" індексація пенсій, інших виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, інших видів соціальної допомоги проводиться відповідно за рахунок Пенсійного фонду України, фондів загальнообов'язкового державного соціального страхування, за рахунок коштів Державного бюджету України.

Пенсії непрацюючих пенсіонерів індексуються у межах прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Якщо пенсіонер працює, в першу чергу індексується сума оплати праці, пенсія індексується після індексації заробітної плати на підставі виданої підприємством, установою або організацією, де працює пенсіонер, довідки, в якій зазначається розмір його оплати праці, проіндексована її сума і сума індексації.

Згідно ст. 10 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» індексація доходів працюючого населення проводиться за основним місцем роботи. Доходи від роботи за сумісництвом, на умовах погодинної оплати поза основним місцем роботи індексуються в розмірі, що з урахуванням оплати праці за основним місцем роботи не перевищує прожиткового мінімуму для працездатної особи. Згідно ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсії, призначені за цим Законом, індексуються відповідно до законодавства про індексацію грошових доходів населення.

Як з'ясовано судом, підтверджується наявними у справі доказами, відповідач ОСОБА_2 не повідомив Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо працевлаштування, у зв'язку з чим за період з 01.12.2007 р. по 15.09.2014 р. виникла переплата індексації пенсії в розмірі 2099,54 грн., ці обставини підтверджуються відомостями про застраховану особу та довідкою про призначену та виплачену пенсію.

Згідно рішення головного управління від 04.12.2014 року з пенсії ОСОБА_2 в розмірі 20% проводилось утримання переплати.

В звязку з находженням 04.12.2014 року постанови відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції , утримання переплати пенсії з 01.01.2015 року зупинено.

Залишок не утриманої переплати пенсії складає 1606,26 грн.

Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» пенсіонерам з числа військовослужбовців та осіб, які отримують пенсію за цим Законом, у разі повторного прийняття їх на військову службу до Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, Державної служби спеціального звязку та захисту інформації України та Державної спеціальної служби транспорту, службу до органів внутрішніх справ, органів та підрозділів цивільного захисту, податкової міліції та Державної кримінально-виконавчої служби України виплата пенсій на час їх служби припиняється. При наступному звільненні із служби цих осіб виплата їм пенсій здійснюється з урахуванням загальної вислуги років на день останнього звільнення.

Згідно до ч.1 ст.60 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» пенсіонери зобовязані повідомляти органам пенсійного забезпечення про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати.

Згідно ч.2,3 ст. 60 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» в разі невиконання цього обовязку і одержання у звязку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу пенсійного забезпечення заподіяну шкоду. Суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера (подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі його сімї тощо), можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень органу, який призначає пенсію, чи суду.

Аналізуючи зібрані у справі докази у їх сукупності суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 Управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області правомірно пред'явлені вимоги до ОСОБА_2 щодо стягнення надмірно виплаченої суму пенсії в розмірі 1606,26 грн., оскільки позивачем доведено той факт, що переплата пенсії сталася саме через неповідомлення відповідачем органів Пенсійного фонду про працевлаштування, що стало підставою для виплати пенсії та проведення індексації пенсії в розмірі більшому ніж передбаченому чинним законодавством, в той же час обов'язок повідомляти орган, що призначає пенсію, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії, покладається на особу, яка отримує пенсію, тому має місце недобросовісність з боку відповідача у виконанні покладених на нього обов'язків, що слугує підставою для застосування наслідків, передбачених ст.1212 Цивільного кодексу України.

В порядку ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України суд присуджує стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 551 грн. 20коп., оскільки позивач звільнений від сплати судового збору при звернені з даними позовом до суду.

Враховуючи наведене та керуючись ст.1212 Цивільного кодексу України, ст.ст. 102, 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст.2,5, 10 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення», ст.ст. 42, 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст.ст.1, 4, 10, 11, 58, 60, 88, 212-215, 218, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області суму надміру виплаченої пенсії за період з 01.12..2007 року по 15.09.2014 року в розмірі 1606,26 грн. шляхом їх перерахування на розрахунковий рахунок ОСОБА_1 управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області 3174 відкритий у Дніпропетровському обласному відділені Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» МФО 3605482, ОКПО 21910427.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати у розмірі 551,20 грн..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Г.Остапенко