Справа № 599/1157/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2016 року сЗборівський районний суд Тернопільської області

в складі судді Снігурського В. В,

при секретарі Куриляк О. Г.,

розглянувши в місті Зборові заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки в судовому рішенні,-

В С Т А Н О В И В:

рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області від 22 вересня 2016 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до Городищенської сільської ради Зборівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно вирішено позов задовольнити та зокрема визнати за ОСОБА_3 право власності, в порядку спадкування за заповітом, на ? частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,98 га, а саме: 1,78 га рілля та 1,20 га кормові угіддя, які розташовані на території Городищенської сільської ради Зборівського району, Тернопільської області згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 693090 виданого Городищенською сільською радою 24 березня 2002 року, на ім?я ОСОБА_4.

Позивачі (заявники) звернулися до суду із заявою, в якій просять виправити описку в рішення суду, оскільки допущена описка у написанні прізвища спадкодавці та спадкоємця, вказано «Шухрай» замість «Шурхай», що є перешкодою для реєстрації права власності на майно.

Згідно ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Проаналізувавши матеріали справи, суд встановив, що у рішенні Зборівського районного суду від 22 вересня 2016 року допущена описка, а саме: вказано прізвища «Шухрай» замість «Шурхай».

Згідно документів долучених до справи, в тому числі паспорта заявника, прізвище позивача ОСОБА_1.

Свідоцтва про смерть, заповіт ті інші документи долучені до справи свідчать, що прізвище спадкодавця «Шурхай».

Тому заяву слід задовольнити та виправити описку в рішенні.

Керуючись ст.219 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити. Виправити в рішенні Зборівського районного суду від 22 березня 2016 року у справі № 599/1157/16-ц описку: прізвище спадкодавця та спадкоємця змінити з «Шухрай» на «Шурхай».

В описовій частині читати, що ОСОБА_5 мати позивачів, належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,98 га, а саме: 1,78 га рілля та 1,20 га кормові угіддя, які розташовані на території Городищенської сільської ради Зборівського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 693090, виданого Городищенською сільською радою 24 березня 2002 року.

Резолютивну частину рішення читати так: "Визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за заповітом, на ? частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,98 га, а саме: 1,78 га рілля та 1,20 га кормові угіддя, які розташовані на території Городищенської сільської ради Зборівського району, Тернопільської області згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 693090 виданого Городищенською сільською радою 24 березня 2002 року, на ім?я ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2, право власності, в порядку спадкування за заповітом, на ? частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,98 га, а саме: 1,78 га рілля та 1,20 га кормові угіддя, які розташовані на території Городищенської сільської ради Зборівського району, Тернопільської області згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 693090 виданого Городищенською сільською радою 24 березня 2002 року на ім?я ОСОБА_5.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд. Апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_6