Справа №613/784/16-ц Провадження № 2/613/413/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2016 року Богодухівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Шалімова Д.В.,

при секретарі Макушинській О.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Богодухові цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 Пауліни Єманоїлівни, про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить: стягнути з ОСОБА_1 суму заборгованості за кредитними договорами № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в розмірі 18 169 грн. 07 коп. та № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в розмірі 8 524 грн. 66 коп., а всього на загальну суму 26 693 грн. 73 коп. та судові витрати.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що між ПАТ «ПЛАТИНУМ БАНК» та ОСОБА_1 було укладено кредитні договори: № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року на суму 7 107 грн. та № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року на суму 3 423 грн. 21 коп. Між ПАТ «ПтБ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БІЗНЕСФІНАНС» було укладено Договір про відступлення права вимоги, за яким право вимоги по вищезазначеному Кредитному договору було відступлене на користь ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС». 17 червня 2015 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 1706/1, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ТОВ «ФК»БІЗНЕСФІНАНС», а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача. Позивачем було набуто право грошової вимоги до ОСОБА_1Є в сумі 26 693 грн. 73 коп.Відповідач не виконала свого обовязку та перестала повертати надані Кредити в строки, передбачені Кредитним договором, у звязку з чим виникла заборгованість, яка до даного часу є непогашеною.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про слухання справи за його відсутності. На задоволенні позову наполягав.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про слухання справи за її відсутності, проти задоволення позову заперечувала в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до слідуючого:

Судом встановлено, що між ПАТ «ПЛАТИНУМ БАНК» та ОСОБА_1 було укладено кредитні договори №462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року на суму 7 107 грн. та № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року на суму 3 423 грн. 21 коп.

Між ПАТ «ПтБ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БІЗНЕСФІНАНС» було укладено Договір про відступлення права вимоги, за яким право вимоги по вищевказаному Кредитному договору було відступлене на користь ТОВ «ФК»БІЗНЕСФІНАНС».

17 червня 2015 року між ТОВ «ФК»БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВАРИСТВОМ з ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 1706/1, у відповідності до якого ТОВ «ФК»БІЗНЕСФІНАНС» відступив ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право вимоги від ОСОБА_1 коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ТОВ «ФК»БІЗНЕСФІНАНС», а позивач набув право вимоги грошових коштів від Відповідача.

Відповідно до повідомлень ПАТ «Платинум Банк» від 22 травня 2014 року, ОСОБА_1 була повідомлена про те, що на підставі Договору про відступлення права вимоги №2014522-Г від 22 травня 2014 року, укладеного між Публічним акціонерним товариством «Платинум Банк» та ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС», право вимоги щодо її заборгованості відступлене, а саме: 1) право вимоги за кредитним договором № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року, заборгованість за Кредитним договором перед Публічним акціонерним товариством «Платинум Банк» на дату відступлення права вимоги склала 4 880 грн. 41 коп.; 2) право вимоги за кредитним договором №462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року, заборгованість за Кредитним договором перед Публічним акціонерним товариством «Платинум Банк» на дату відступлення прав вимоги склала 10 399 грн. 63 коп.

Відповідно до Договору про відступлення права вимоги новим кредитором з 22 травня 2014 року стало Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «БІЗНЕСФІНАНС», яке має право грошової вимоги та отримання заборгованості за Кредитним договором.

Згідно повідомлення про відступлення права грошової вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» №001127610 від 25 червня 2015 року, ОСОБА_1 була повідомлена про те, що на підставі Договору факторингу № 1706/01 від 17 червня 2015 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», паво вимоги щодо заборгованості за кредитним договором № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року, укладеним між ОСОБА_1 та Публічним акціонерним товариством «Платинум Банк» відступлене Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», а саме:заборгованість за Кредитним договором №463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» на дату відступлення склала 8 524 грн. 66 коп. Відповідно до договору факторингу новим кредитором з 17 червня 2015 року стало Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», яке має право грошової вимоги та отримання від ОСОБА_1 заборгованості за Кредитним договором.

Відповідно до повідомлення ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», про зміну умов Кредитного договору №463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року та включення персональних даних до баси персональних даних від 25 червня 2015 року № 001127610-1, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» повідомляє про те, що у відповідності до ст.ст. 1077, 1080, 1082 ЦК України, на підставі договору факторингу № 1706/01 від 17 червня 2015 року, укладеного з ТОВ «Фінансова компанія «БІЗНЕСФІНАНС», ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було отримано право вимоги заборгованості (включаючи суму наданого кредиту, відсотки та комісію нараховані за користування кредитом, пені, штрафна санкції та інші можливі платежі)за Кредитним договором №463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року. За вказаним Кредитним договором ОСОБА_1 було надано в користування кредит на умовах, встановлених договором, за яким ОСОБА_1 взяла на себе зобовязання вносити щомісячну плату за кредитом шляхом перерахування її на рахунок Кредитора иа забезпечити своєчасне повернення кредиту, сплатити нараховані відсотки та комісію за користування кредитом, сплатити пеню. Станом на 17 червня 2015 року розмір заборгованості за договором становить 8 524 грн. 66 коп.

Згідно повідомлення ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БІЗНЕСФІНАНС», про відступлення права грошової вимоги від 25 червня 2015 року № 001127544, ОСОБА_1 повідомлена про те, що на підставі Договору факторингу № 1706/01 від 17 червня 2015 року, укладеного між товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», право вимоги щодо заборгованості за кредитним договором № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року відступлене Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Заборгованість за Кредитним договором № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» на дату відступлення склала 18 169 грн. 07 коп.

Відповідно до повідомлення ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» від 26 червня 2015 року № 001127544-1, про порядок погашення заборгованості по Кредитному договору № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року та включення персональних даних до бази персональних даних, ОСОБА_1 повідомлена про те, що у відповідності до ст.ст. 1077, 1080, 1082 ЦК України, на підставі договору факторингу № 1706/01 від 17 червня 2015 року, укладеного з ТОВ «Фінансова компанія «БІЗНЕСФІНАНС», було отримано право вимоги заборгованості (включаючи суму наданого кредиту, відсотки та комісії, нараховані з користування кредитом, пені, штрафні санкції та інші можливі платежі) за Кредитним договором № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року. Станом на 17 червня 2015 року заборгованість за Кредитним договором становить 18 169 грн. 07 коп.

Згідно ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Частиною 1 ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до умов Кредитного договору вбачається, що відповідачу були надані грошові кошти, чим Банком виконано свої зобов'язання перед позичальником, а взяті відповідачем на себе договірні зобов'язання перед позивачем не виконано належним чином та у визначений строк, у звязку з чим утворилась заборгованість:

за кредитним договором № 462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в сумі 18 169 грн. 07 коп., яка складається з наступного:

- 5 181 грн. 35 грн. заборгованість за основною сумою боргу;

- 2 731 грн. 99 коп. заборгованість за процентами та комісією;

- 10 255 грн. 73 коп. пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

за кредитним договором № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в сумі 8 524 грн. 66 коп., з яких:

- 2 403 грн. 03 коп. заборгованість за основною сумою боргу;

- 1 243 грн. 67 коп. заборгованість за процентами та комісією;

- 4 877 грн. 96 коп. пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Непогашення боржником заборгованості за кредитним договором свідчить про грубе порушення ним його умов, а також вимог ст. 525 ЦК України, які встановлюють неприпустимість односторонньої відмови від виконання зобов'язань.

Згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до змісту ст. 536 ЦК України, за користування грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти та розмір процентів встановлюється договором.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заявлені обґрунтовано, у звязку з чим підлягають задоволенню і з ОСОБА_1 підлягає стягненню сума заборгованості у розмірі 26 693 грн. 73 коп.

Крім того, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1 378 грн., сплачений позивачем при подачі позову до суду.

Рішення виноситься у межах заявлених вимог, на підставі предявлених доказів.

На підставі приведеного вище, керуючись ст.ст. 509, 512, 514, 525, 526, 530, 536, 625 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України,суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 Пауліни Єманоїлівни, про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 Пауліни Єманоїлівни, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ТОВАРИСТВА з ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним договором №462/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в розмірі 18 169 грн. 07 коп. (вісімнадцять тисяч сто шістдесят девять гривень 07 копійок); за Кредитним договором № 463/5161CLPS3 від 16 серпня 2012 року в сумі 8 524 грн. 66 коп.(вісім тисяч пятсот двадцять чотири гривні 66 копійки), а всього стягнути заборгованість на суму 26 693 грн. 73 коп. ( двадцять шість тисяч шістсот девяносто три гривні 73 копійки).

Стягнути з ОСОБА_1 Пауліни Єманоїлівни, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ТОВАРИСТВА з ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у сумі 1 378 грн. (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Харківської області через Богодухівський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були у присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя