Справа № 308/8701/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2016 року м.Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі: головуючого-судді Фазикош О.В., народних засідателів Кіштулинець М-Б.М., Амосова О.В., за участю секретаря Рабош А.О., заявника ОСОБА_2, представника заявника ОСОБА_3, заінтересованої особи ОСОБА_4, представника органу опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради - Годованець В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи ОСОБА_4, Орган опіки та піклування Ужгородського міськвиконкому, Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, ОСОБА_6 про усиновлення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, заінтересовані особи ОСОБА_4, Орган опіки та піклування Ужгородського міськвиконкому, Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, ОСОБА_6 звернувся до суду з заявою про усиновлення.

Заява вмотивована тим, що 31 січня 2015 року, між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 було укладено шлюб. Шлюб зареєстровано у відділі реєстрації актів цивільного стану по м. Ужгороду Ужгородського міськрайонного управління юстиції у Закарпатській області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 33 та видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1. На утриманні у дружини знаходиться малолітній син ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. Батько дитини, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, надав нотаріально-посвідчену заяву-згоду на позбавлення його батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. та всиновлення дитини у відповідності до чинного законодавства. З малолітнім ОСОБА_7 у заявника склалися хороші відносини, ОСОБА_2 піклується про його фізичний стан, забезпечує всім необхідним для нормального розвитку дитини. Мати дитини, ОСОБА_4, написала нотаріально-посвідчену згоду на усиновлення заявником її малолітнього сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. По місцю роботи та проживання заявник характеризується з позитивної сторони. ОСОБА_2 матеріально забезпечений, спроможний виховати і дати малолітній дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний її розвиток. Згідно висновку про стан здоров'я, ОСОБА_2, фізично здоровий, на обліку у нарколога та психіатра не перебуває до кримінальної відповідальності не притягався. Зі станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення ознайомлений.

На підставі наведеного заявник просить постановити рішення, яким оголосити ОСОБА_2, громадянина України, усиновителем малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. У зв'язку з тим, що малолітній ОСОБА_7 народився у м. Макіївка, яке на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території, Ужгородському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області поновити актовий запис про народження малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1., в якому вказати дані про матір - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3., громадянка України, батьком записати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України. Ужгородському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській внести зміни в поновлений актовий запис Ужгородського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, а саме: виключити з актового запису дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, дані щодо його батька ОСОБА_6; зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, батьком малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.; виключити з актового запису дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, дані щодо його прізвища - «ОСОБА_7», по батькові - «ОСОБА_7» та місце народження; зазначити наступні дані щодо прізвища та по батькові, а саме: прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_5», по батькові - «ІНФОРМАЦІЯ_5»; зазначити місце народження - «місто Ужгород»; дату народження та ім'я залишити без змін.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_2 та його представник підтримали заяву з підстав, наведених у заяві, просили задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Орган опіки та піклування виконавчого комітету виконавчого комітету Ужгородської міської ради Годованець В.М. в судовому засіданні проти задоволення заяви про усиновлення не заперечував.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судовому засіданні проти задоволення заяви про усиновлення не заперечувала. У судовому засіданні ОСОБА_7 не заперечував проти задоволення такої заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_6 в судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином.

Представник заінтересованої особи Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області у судове засідання не з'явився, однак подав заяву, згідно якої не заперечує проти розгляду заяви про усиновлення без присутності їх представника.

Суд, заслухавши учасників судового засідання, вивчивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.

Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Згідно копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 від 17.11.2004 р. встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_7, місце реєстрації: відділ реєстрації актів цивільного стану Гірницького районного управління юстиції міста Макіївки Донецької області. Батьками ОСОБА_7 відповідно до вищевказаного свідоцтва про народження вказано ОСОБА_4 (мати) та ОСОБА_6 (батько).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_1, який зареєстровано у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Ужгороду реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції у Закарпатській області, встановлено, що ОСОБА_2 31.01.2015 р. уклав шлюб з гр. ОСОБА_4.

Відповідно до ч. 1ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до нотаріально-посвідченої заяви засвідченої приватним нотаріусом Т.В. Косарєва №483 від 25.05.2016 р. встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, надав згоду на позбавлення його батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. та всиновлення дитини у відповідності до чинного законодавства.

Відповідно до нотаріально-посвідченої заяви засвідченої приватним нотаріусом Асаулюк А.В. №1094 від 01.08.2016 р. встановлено, що мати дитини, ОСОБА_4, надала згоду на усиновлення ОСОБА_2 її малолітнього сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Ужгородського міськвиконкому про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дитини від 05.08.2016 року за № 407/12-26, вважають за доцільне усиновлення громадянином України ОСОБА_2, малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. та таким, що відповідатиме інтересам малолітньої дитини.

Згідно договору купівлі-продажу квартири від 15.10.2009 року квартира за АДРЕСА_1 зареєстрована за ОСОБА_4.

Довідкою про доходи за №09264/16 від 22.06.2016 року наданою про те, що гр. ОСОБА_2 працює на посаді начальника департаменту інформаційних технологій ТОВ «Ядзакі Україна», його середньомісячна зарплата складає 30 782.40 грн. та є достатньою для утримання та забезпечення дитини.

Довідкою форми КАЗ № 0130745 від 15.07.2016 року виданою Міністерством внутрішніх справ України, встановлено, що станом на 15.07.2016 року, ОСОБА_2, на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та у розшуку не перебуває.

Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 02.08.2016 р. встановлено, що за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_4, ОСОБА_7, а також проживає без реєстрації ОСОБА_2. Окрім цього вказано, що квартира забезпечена всіма необхідними меблями та побутовою технікою, опалення автономне. Для дитини є окреме спальне місце та робочий стіл, дитячі розважаючи ігри, книжки.

З вищенаведеного вбачається, що ОСОБА_2, має постійне місце проживання та дохід, що підтверджується матеріалами справи, має добрий стан здоров'я, згідно висновку №104/6 від22.07.2016 року, належні умови проживання, станом на 15.07.2016р. до кримінальної відповідальністю не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим ст. 211 СК України, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.

Згідно висновку Органу опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради від 05.08.2016 року №407/12-26, вважають за доцільне усиновлення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1., оскільки останній матеріально забезпечений, спроможний виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток, на обліку у нарколога та психіатра не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягався.

У відповідністю з ч. 1ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

У відповідністю з ч. 2ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Право на сім'ю є одним з пріоритетів правових норм з захисту прав дітей і у найвищих інтересах дитини це, зокрема, підтримується «Європейською конвенцією про здійснення прав дітей» від 25 січня 1996 року ЕТS № 160, ратифікованої Верховною Радою України 03 серпня 2006 року, де у положеннях статті 1 зазначається, що ніщо не заважає сторонам процесу застосовувати правила, які є більш сприятливими для підтримки та здійснення прав дітей.

Відповідно до п. 2.16.3 Наказу від 12.01.2011р. № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/1879 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 709/5 (0768-12) від 10.05.2012р.) на підставі рішення суду про скасування або визнання усиновлення недійсним вносяться виправлення в актовий запис про народження усиновленої дитини та поновлюються відомості, записані до усиновлення, про що має бути зазначено в рішенні суду. Відповідно до п. 2.16.1 Наказу від 12.01.2011р. № 96/5 відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини, у тому числі дати та місця її народження, дати державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної у рішенні суду, або уповноваженої нею особи. В актовому записі про народження виправляється прізвище матері дитини, яка у шлюбі з особою, що усиновила дитину, змінила прізвище, у разі подання матір'ю відповідної заяви.

Реєстрація актового запису про народження ОСОБА_7 проводилась відділом реєстрації актів цивільного стану Гірницького районного управління юстиції міста Макіївки Донецької області, але на даний час м. Макіївка, Донецької області знаходиться на окупованій території України і згідно п. 1 Наказу Міністерства юстиції України №953/5 від 17 червня 2014 року, зареєстрованому 17 червня 2014 року за № 640/25417 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» був тимчасово припинений доступ користувачів до Державного реєстру актів цивільного стану громадян до закінчення антитерористичної операції на сході України на вказаній території зокрема.

Також згідно п. 3 наказу Міністерства юстиції України № 953/5 від 17 червня 2014 року, зареєстрованому 17 червня 2014 року за № 640/25417, «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинене проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області (Амвросіївського, Мар'їнського, Новоазовського, Старобешівського, Тельманівського, Шахтарського, Ясинуватського районів, міст Горлівка, Докучаєвськ, Донецьк, Жданівка, Кіровське, Макіївка, Єнакієве, Сніжне, Харцизьк, Ясинувата, Торез, Шахтарськ, Дебальцеве, Світлодарськ). В наказі вказано, що проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Згідно абзацу другого пункту 2.28 розділу II «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 (із змінами) у разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану (у зв'язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться), що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, що проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України.

Відповідно до абзацу 4 п. 3, 13 розділу III «Правил...» у разі якщо неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану у зв'язку зі зберіганням актових записів цивільного стану на тимчасово окупованій території України, актовий запис цивільного стану поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України.

Судом не встановлено підстав, за які б свідчили відповідно до ст. 212 СК України про неможливість заявника бути усиновлювачем.

Суд вважає за можливе у відповідності до ст. ст. 229-231 СК України, п. 9 постанови Пленуму Верховного суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», задовольнити вимоги заявника.

Керуючись ст.ст.57 ч.2, 88, 208, 209, 210, 212, 214, 215, 254, 255 ЦПК України, ст.ст. 207, 217, 219, 224, 230, 231 СК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи ОСОБА_4, Орган опіки та піклування Ужгородського міськвиконкому, Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, ОСОБА_6 про усиновлення - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області поновити актовий запис про народження малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1., в якому вказати дані про матір - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3., громадянка України, батьком записати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України.

Зобов'язати Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1., а саме:

виключити з актового запису дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, дані щодо його батька ОСОБА_6;

зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, батьком малолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.;

виключити з актового запису дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, дані щодо його прізвища - «ОСОБА_7», по батькові - «ОСОБА_7» та місце народження;

зазначити наступні дані щодо прізвища та по батькові дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_5», по батькові - «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

зазначити місце народження - «місто Ужгород»; дату народження та ім'я залишити без змін.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Фазикош О.В.

Народні засідателі Кіштулинець М-Б.М.

Амосова О.В.