Справа № 183/1262/16
Провадження № 2-о/183/57/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2016 року м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Майної Г. Є.,

за участю секретаря - Данильченко Т. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новомосковську Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Голубівська сільська рада Новомосковського району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Новомосковському районі Дніпропетровської області, Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

15 березня 2016 року заявник звернулась до суду з вищезазначеною заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на підставі рішення XIV сесії XXI скликання Голубівської сільської Ради народних депутатів від 23 грудня 1993 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2 від 14 квітня 1995 року, її батькові ОСОБА_2 належить земельна ділянка, площею 0,68 га в межах згідно з планом, яка розташована на території с. Голубівка Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої - ведення підсобного господарства та обслуговування жилих і господарських будівель.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року її батько - ОСОБА_2 помер, після смерті якого відкрилась спадщина на вищезазначену земельну ділянку. За життя її батько заповіту не складав, вона є єдиним спадкоємцем за законом та у встановлений законом строк звернулась до Новомосковської районної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини та 11 березня 2016 року із заявою видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак нотаріусом їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки в державному акті на право приватної власності на землю по батькові власника зазначено "ОСОБА_2", а в свідоцтві про смерть спадкодавця - "ОСОБА_2".

У зв'язку з чим ОСОБА_1 просить встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,68 га, розташовану на території с. Голубівка Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, серія НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2 від 14 квітня 1995 року, яка надана для ведення підсобного господарства та обслуговування жилих і господарських будівель, на ім'я ОСОБА_2.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, одночасно заявлені вимоги підтримала в повному обсязі (а.с. 41).

Представники заінтересованих осіб: Управління Держгеокадастру у Новомосковському районі Дніпропетровської області та Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, в судове засідання не з'явились, в своїх окремих заявах, наданих на адресу суду, просили про розгляд справи за їх відсутності (а.с. 19, 20).

Представник заінтересованої особи: Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив та про розгляд справи за його відсутності не клопотав, тому суд вважає можливим провести розгляд справи за його відсутності.

На підставі неявки осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, і журнал судового засідання не ведеться.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт належності померлому ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 14 квітня 1995 року, виданого на ім'я ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 20 жовтня 2004 року, довідкою Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області № 815 від 07 квітня 2016 року, виходячи з наступного.

Так, у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 14 квітня 1995 року, ОСОБА_2, який мешкає: АДРЕСА_1, на підставі рішення XIV сесії XXI скликання Голубівської сільської Ради народних депутатів від 23 грудня 1993 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,68 га в межах згідно з планом, розташовану на території с. Голубівка Голубівської сільської ради для ведення підсобного господартва та обслуговування жилих і господарських будівель. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2 (а.с. 9, 37, 40).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданого виконавчим комітетом Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області 20 жовтня 2004 року (а.с. 7, 34).

Згідно довідки виконавчого комітету Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області від 07 квітня 2016 року № 815 "громадянин ОСОБА_2 та ОСОБА_2 це один і той же громадянин, який дійсно проживав за адресою АДРЕСА_1 та йому належа по день смерті житловий будинок та земельна ділянка за вище вказаною адресою" (а.с. 42).

Факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 14 квітня 1995 року, підтверджується також і копіями свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок (домоволодіння), виданого на підставі рішення виконкому Новомосковської районної Ради народних депутатів № 96 від 17 березня 1987 року та технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду, станом на 13 листопада 1987 року, згідно яких житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район. АДРЕСА_1, належить на праві власності, мовою оригіналу "ОСОБА_2" (а.с. 11, 12-14).

З огляду на викладене, випливає наявність розбіжностей в написанні по батькові спадкодавця та власника в правовстановлюючих документах про належність нерухомого майна, що є перешкодою у здійсненні заявником своїх прав як спадкоємця нерухомого майна.

Таким чином, факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 14 квітня 1995 року, виданого на підставі рішення XIV сесії XXI скликання Голубівської сільської Ради народних депутатів від 23 грудня 1993 року, згідно якого земельна ділянка площею 0,68 га, в межах згідно з планом, розташована на території с. Голубівка Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, передана для ведення підсобного господарства та обслуговування жилих і господарських будівель у приватну власність ОСОБА_2, який мешкає: АДРЕСА_1, знайшов своє підтвердження в зібраних у справі доказах і вимоги заявниці підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, Державного акта на право приватної власності на землю площею 0,68 га, в межах згідно з планом, розташовану на території с. Голубівка Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, передану для ведення підсобного господарства та обслуговування жилих і господарських будівель, серії НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на підставі рішення XIV сесії XXI скликання Голубівської сільської Ради народних депутатів від 23 грудня 1993 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2 від 14 квітня 1995 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційної скарги протягом десяти днів, починаючи з наступного за днем його проголошення, а особами відсутніми в судовому засіданні - з наступного за днем вручення його копії.

Суддя Г.Є. Майна