Справа № 689/1844/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

20.10.2016 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: -

головуючого-судді: Шевчик О.М.,

з участю секретаря - Фурман Н.Л.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Стріховецька сільська рада Ярмолинецького району про встановлення факту проживання однією сімєю, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 13.10.2013 року та ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016 року, проживали однією сімєю з 1961 року до дня смерті ОСОБА_3

На обґрунтування заяви заявники зазначили, що на даний час займаються оформленням спадщини, що залишилась після смерті їх сестри ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016 року; її чоловік ОСОБА_3 помер 13.10.2013 року, ОСОБА_4 після смерті чоловіка спадщину прийняла, але не оформила спадкові права.

29.08.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2звернулися до нотаріуса для оформлення спадкових прав, але їм було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як мають місце розбіжності у написанні прізвища сестри заявників та її чоловіка в різних документах.

В судовому засіданні заявники заявлені вимоги підтримали з підстав, зазначених у заяві.

Від представника заінтересованої особи Стріховецької сільської ради Ярмолинецького районудо суду надійшла заява, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника, проти задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сільська рада не заперечує.

Заслухавши заявників, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016 року та ОСОБА_3, який помер 13.10.2013 року, з 1961 року постійно проживали однією сімєю до дня смерті останнього, однак, мають місце розбіжності у написанні прізвища сестри заявників та її чоловіка в різних документах, а саме, у свідоцтві про смерть прізвище чоловіка сестри заявників вказано «Гріневіч» Й.С., прізвище у його свідоцтві про народження вказано «Гріневіч», у свідоцтві про смерть прізвище сестри заявників вказано «Гриневич» Б.Л., а у свідоцтві про шлюб прізвище сестри заявників вказано «Греневич» Б.Л. та прізвище чоловіка «Греневич» Й.С.

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть чоловіка сестри заявників серії І-БВ № 223494 від 17.10.2013р., в якому його прізвище вказано «Гріневіч» Й.С., свідоцтвом про народження № 1428390, в якому його прізвище вказано «Гріневіч», свідоцтвом про шлюб серіїІ-УР № 187587 від 12.11.2061 р., з якого вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 12.11.1961 року, прізвище сестри заявників після укладення шлюбу - «Греневич»; свідоцтвом про смерть сестри заявників серії І-БВ № 279252 від 02.06.2016р., в якому її прізвище вказано «Гриневич» Б.Л.; державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 081649 від 20.10.2005р. виданого на прізвище «Гриневіч» Й.С.

Згідно довідки Стріховецької сільської ради № 533 від 22.09.2016 року ОСОБА_3, який помер 13.10.2013р., на момент смерті постійно був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з жінкою ОСОБА_4 і вели спільне господарство., згідно довідки Стріховецької сільської ради № 535 від 22.09.2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сімєю з 1961 року і по час смерті ОСОБА_7, який помер 13.10.2013р., згідно довідки Стріховецької сільської ради № 589 від 11.10.2016 року та запису в погосподарській книзі за 2011-2015рр., голова домогосподарства ОСОБА_4, в графі родинні стосунки до голови домогосподарства ОСОБА_3, який помер 13.10.2013р., значиться як чоловік; згідно довідки Стріховецької сільської ради № 534 від 22.09.2016 року ОСОБА_8, яка померла 04.04.2016р., на момент смерті постійно була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 одна.

Крім цього рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 18.07.2016 року встановлено факт, що ОСОБА_4, яка померла 4 квітня 2016 року в с. Стріхівці Ярмолинецького району Хмельницької області, є рідною сестрою ОСОБА_1

Згідно відповіді нотаріуса від 29.08.2016 року № 601/02-14 заявникам відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як мають місце розбіжності у написанні прізвища сестри заявників та її чоловіка в різних документах.

Той факт, що ОСОБА_3, який помер 13.10.2013 року, та ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016 року, проживали однією сімєю з 1961 року до дня смерті ОСОБА_3, також підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10

Таким чином, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2про встановлення факту проживання однією сімєю.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 13 жовтня 2013 року, та ОСОБА_4, яка померла 04 квітня 2016 року, проживали однією сімєю з 1961 року до дня смерті ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя О.М.Шевчик