Провадження № 2/537/593/2016
Справа № 537/2272/16-ц
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.05.2016 року Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі: головуючого судді Хіневич В.І., при секретарі Гавриш А.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кременчуцької міської ради, за участю третіх осіб: Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори, Реєстраційної служби Кременчуцького МРУЮ, ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

18.04.2016 року громадянки ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою, відповідно до якої просили суд визнати за ними право власності по 1/2 частині за кожною на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул.. Салганній, 8 в м. Кременчуці та складається з житлового будинку літ. «Ааа1, аг, аг1», літньої кухні літ. «Е», сараїв літ. «е1», «К», «Л», вбиральні літ. «Н», вимощення літ. «І», огорожі № 1-5, колодязю питного літ. «К1», водогону літ. «К2» в порядку спадкування після померлої 20 листопада 2011 року ОСОБА_4.

В обґрунтування позовних вимог вказали, що 20 листопада 2011 року померла їх мати ОСОБА_4. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина на належне померлій за життя спадкове майно, яке складається з житлового будинку та господарських будівель, що розташовані по вул. Салганній, буд. 8 в м. Кременчуці. Вище вказаний спадковий будинок належав їх матері на підставі рішення Крюківського районного суду м. Кременчука від 15.11.2011 року в порядку спадкування після померлого ОСОБА_5. Право власності на вказаний житловий будинок ОСОБА_4 в КП «КМБТІ» не встигла зареєструвати, оскільки померла. В установлений законом строк ними, ОСОБА_1, ОСОБА_2 були подані заяви до Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом. Їх сестра, ОСОБА_3 в установленому законом порядку подала заяву до нотаріуса про відмову від спадщини. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 24.03.2016 року за № 813/02-14, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після померлої матері, оскільки їх матірю не було зареєстровано право власності в КП «КМБТІ Полтавської обласної ради» на вище вказаний будинок.

В судове засідання ОСОБА_1 не зявилася, надала до суду заяву, відповідно до якої, просить розгляд справи проводити без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

В судове засідання ОСОБА_2 не зявилася, надала до суду заяву, відповідно до якої, просить розгляд справи проводити без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Кременчуцька міська рада в судове засідання свого представника не направила, надала до суду клопотання, відповідно до якого, просить розгляд справи проводити без участі представника, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Третя особа - Перша Кременчуцька державна нотаріальна контора в судове засідання свого представника не направила, надала до суду клопотання, відповідно до якого, просить розглянути справу без участі представника та винести рішення на розсуд суду.

Третя особа - ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, надала до суду заяву, відповідно до якої, просить розгляд справи проводити без її участі, не заперечує проти задоволення позову.

Третя особа - Реєстраційна служба Кременчуцького МРУЮ в судове засідання свого представника не направила, про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена, про причини неявки суд не повідомила.

Суд, повно, обґрунтовано, всебічно та безпосередньо дослідивши всі наявні докази у справі, зясувавши всі обставини, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог та заперечень, вислухавши думку сторін по справі, приходить до наступного.

ОСОБА_4 померла 20 листопада 2011 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КЕ № 201919 виданого Автозаводським відділом ДРАЦС Кременчуцького МУЮ у полтавській області 21.11.2011 року. реєстровий запис № 728.

ОСОБА_4 на праві приватної власності належить житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Салганна, буд. 8, який складається в цілому з житлового будинку літ. «Ааа1», літньої кухні літ. «Е», сараїв літ. «е1», «Д», «К», «Л», вбиральні літ. «Н», вимощення літ. «І», огорожу № 1-5, колодязь літ. «К1», водогін літ. «К2», що підтверджується рішенням Крюківського районного суду м. Кременчука від 15.11.2011 року, яке набрало законної сили 26.11.2011 року.

Позивач ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження, що видане Палацом щастя від 03.04.1972 року серія 1-КЕ № 267303, актовий запис № 1440, а також свідоцтвом про одруження від 01.11.1997 року, серії І-КЕ № 014337, відповідно до якого, ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 01.11.1997 року, за актовим записом № 1280, отримавши прізвище після одруження «Рижкова».

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_8 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження , що видане Крюківським райвиконкомом м. Кременчука від 14.09.1984 року серії ІІ-КЕ № 413905, актовий запис № 740, а також свідоцтвом про одруження від 26.06.1982 року, серії І-КЕ № 409044, відповідно до якого, ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 26.06.1982 року, за актовим записом № б/н.

30.11.2010 року приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу ОСОБА_9 зареєстровано заповіт серії ВРД № 184898, реєстровий номер № 2488, відповідно до якого, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, на випадок смерті, заповіла усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме її на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідає ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

20.04.2012 року ОСОБА_1 подала до Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори заяву с/с № 257/2012, реєстровий номер № 525, відповідно до якої відмовляється від прийняття спадщини за заповітом, та приймає спадщину за законом після смерті її матері, ОСОБА_4

20.04.2012 року ОСОБА_3 подала до Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори заяву с/с № 257/2012, реєстровий номер № 524, відповідно до якої відмовляється від спадщини після смерті її матері, ОСОБА_4, з усіх підстав тобто, за законом, за заповітом, за відповідальним розпорядженням.

20.04.2012 року ОСОБА_2 ОСОБА_8 подала до Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори заяву с/с № 257/2012, реєстровий номер № 526, відповідно до якої приймає спадщину за законом після смерті її матері, ОСОБА_4

24.03.2016 року позивачі звернулися в Першу Кременчуцьку нотаріальну державну контору для оформлення спадкових прав та видачі свідоцтв на їх імя свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований за адресою: вулиця Салганна, буд. 8, м. Кременчук, Полтавська область, що належав її матері, ОСОБА_4, померлій 2-.11.2011 року.

24.03.2016 року держаним нотаріусом Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори ОСОБА_10 виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відповідно до якої, позивачам відмовлено у видачі свідоцтв, оскільки право власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування ОСОБА_4 за своє життя в КП КМБТІ» не зареєструвала, що підтверджується копією постанови від 24.03.2016 року № 813/02-31.

Згідно ст. ст. 4,5,16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права на обєкти нерухомого майна підлягають обовязковій державній реєстрації у Державному реєстрі прав на підставі заяви власника або уповноваженої особи.

Відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту його реєстрації.

В судовому засіданні встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 не здійснила державну реєстрацію свої прав на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул.. Салганній, 8 в м. Кременчуці, оскільки остання померла 20.11.2011 року до набрання рішенням законної сили, тобто до 26.11.2011 року, що підтверджується довідкою КП «КМБТІ Полтавської області» від 15.03.2016 року № 61/837.

Згідно розяснень наданих Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Згідно з ч. 1,2 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК).

Таким чином, судом встановлено, що до спадкової маси входять: на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул.. Салганній, 8 в м. Кременчуці.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом після померлої ОСОБА_4, являються ОСОБА_1, ОСОБА_2

В силу ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким, чином враховуючи викладене зважаючи, що позивачі згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину у строки, визначені ч. 1 ст. 1270 ЦК України, про що свідчать матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги позивачів ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1228, 1268, 1270, ЦК України, ст. ст. 4,5,16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ОСОБА_11 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», суд, -

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кременчуцької міської ради, за участю третіх осіб: Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори, Реєстраційної служби Кременчуцького МРУЮ, ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті 20 листопада 2011 року матері ОСОБА_4 на:

- 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Салганній, 8 в м. Кременчуці та складається з житлового будинку літ. «Ааа1, аг, аг1», літньої кухні літ. «Е», сараїв літ. «е1», «К», «Л», вбиральні літ. «Н», вимощення літ. «І», огорожі № 1-5, колодязю питного літ. «К1», водогону літ. «К2».

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності в порядку спадкування за законом після смерті 20 листопада 2011 року матері ОСОБА_4 на:

- 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Салганній, 8 в м. Кременчуці та складається з житлового будинку літ. «Ааа1, аг, аг1», літньої кухні літ. «Е», сараїв літ. «е1», «К», «Л», вбиральні літ. «Н», вимощення літ. «І», огорожі № 1-5, колодязю питного літ. «К1», водогону літ. «К2».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів після отримання копії цього рішення.

Суддя: В.І. Хіневич