Справа № 415/3411/16-ц
Провадження № 2-о/415/367/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.07.16 року

Лисичанський міський суд Луганської області

у складі:головуючого судді - Бойко С.Л.,

при секретарі - Нестеренко С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лисичанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Лисичанський міський відділ ДРАЦС УЮ ГТУ у Луганській області, Лисичанська міська рада, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Лисичанського міського суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Лисичанський міський відділ ДРАЦС УЮ ГТУ у Луганській області, Лисичанська міська рада, в якій зазначила, що 25.02.1995 року помер її батько ОСОБА_2.

05 травня 2016 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з будинку №19 за адресою: м. Лисичанськ Луганської області вул. Рилєєва, (колишня назва вулиці Цегляна, колишній номер будинку №21а), який належить померлій на підставі рішення виконкому Лисичанської міської ради депутатів трудящих Луганській області УРСР від 19.03.1959 року та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки посвідченого 31.03.1959 р. в реєстрі за № 2539.

Вона своєчасно звернулася до державної нотаріальної контори м.Лисичанська із заявою про прийняття спадщини за заповітом. Заяву було прийнято, але державний нотаріус попередив, що допущені помилки в написанні прізвищ, так, в свідоцтві про смерть її батька від 14.05.2002 р., актовий запис №351 та її матері від 05.05.2016 р., актовий запис №700, в графі прізвище помилково вказане прізвище «Козирь» замість «Козир». У звязку з цим, неможливо встановити ступінь споріднення та визначити ставку податку від обєкта спадщини.

У червні 2016 р. вона звернулася до Лисичанського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ з проханням виправити вищезазначені помилки та змінити прізвище «Козирь» на «Козир» у свідоцтвах про смерть її батька ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3, про те їй було відмовлено у виправленні та внесенні змін в свідоцтва про смерть її батьків.

Факт родинних правовідносин необхідно встановити для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Тому просила суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, померлого 25 лютого 1995 року, як між дочкою та батьком та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлої 05.05.2016 р., як між дочкою та матірю.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала до суду письмову заяву в якій доводи викладені в заяві підтримала, просила справу розглянути за її відсутністю.

Представник заінтересованої особи Лисичанської міської ради ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, в якій просила справу розглядати без участі їх представника, не заперечує проти задоволення позову.

Представник заінтересованої особи Лисичанський міський відділ ДРАЦС в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Матеріалами справи встановлено, що згідно з свідоцтвом про одруження серії ЯУ № 326474 виданого 13.02.1953 р. Лисичанським райбюро РАЦС Ворошиловградської області, 13 лютого 1953 року одружилися ОСОБА_5 (рос. мовою) та ОСОБА_6 (рос. мовою), про що зроблено актовий запис № 118. Прізвище дружини після шлюбу ОСОБА_5 (рос.мовою). (а.с.8).

З витягу з Державного РАЦС громадян про державну реєстрацію народження № 4 від 05.07.2016 р., виданого Лисичанським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області вбачається, що 09 березня 1956 року народилася ОСОБА_7. В графі «відомості про батька» вказано «Козир Микола Олександрович», в графі «відомості про матір» вказано «Козир Пелагія Сидорівна» (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ГД №258969, виданого Лисичанським міськбюро РАЦС Ворошиловградської області, ОСОБА_8 (рос.мовою) народилась 09.03.1956 року, про що зроблено актовий запис №174. Батьком дитини записаний ОСОБА_5 (рос.мовою), матірю дитини записана ОСОБА_9 (а.с.9).

З витягу з Державного РАЦС громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 22.02.2011р., виданого відділом ДРАЦС Сєвєродонецького МУЮ у Луганській області вбачається, що 05.05.1979 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7, про що зроблено запис № 374, Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_10. 12 лютого 1991 р. шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 розірвано, про що зроблено актовий запис № 102.(а.с.24).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 375883, виданого 14.05.2002 року відділом РАГС Лисичанського МУЮ Луганської області 25 лютого 1995 року помер ОСОБА_2, в м. Лисичанськ Луганської області, Україна, про що зроблено актовий запис № 351 (а.с.11).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 487398, виданого 05.05.2016 року Лисичанським міським відділом РАЦС управління юстиції Головного територіального у Луганській області 05 травня 2016 року померла ОСОБА_3, в м. Лисичанськ Луганської області, Україна, про що зроблено актовий запис № 700 (а.с.12).

Відповідно до договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві особистої власності, ОСОБА_3 надано земельну ділянку площею 550 кв.м (а.с.13).

З письмових пояснень ОСОБА_11 та ОСОБА_12 вбачається, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Факт родинних відносин підтверджується тотожністю запису по батькові «Миколаївна» у паспорті заявника та у свідоцтві про народження; тотожністю запису дати народження «09.03.1956 року» у паспорті заявника та у свідоцтві про народження де вказані батьки; тотожністю запису імені та по батькові «Микола Олександрович» у свідоцтві про смерть та даними про батька у свідоцтві про народження заявника; тотожністю запису імені та по батькові «Пелагія Сидорівна» у свідоцтві про смерть та даними про матір у свідоцтві про народження заявника; копією витягу з РАГС про державну реєстрацію народження від 05.07.2016 р. за № 4.

Таким чином при дослідженні вищенаведених доказів судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, померлого 25.02.1995 року та ОСОБА_3, померлої 05.05.2016 р., тому оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2, який помер 25.02.1995 року та ОСОБА_3, померлої 05.05.2016 р. як між донькою, батьком та матірю.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Лисичанський міський відділ ДРАЦС УЮ ГТУ у Луганській області, Лисичанська міська рада задовольнити.

Встановити факт, родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого 25 лютого 1995 року, як між дочкою та батьком.

Встановити факт, родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої 05 травня 2016 року, як між дочкою та матірю.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Лисичанський міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча-суддя: ОСОБА_13