Справа № 663/1198/16-ц
Провадження № 2/663/535/16
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
заочне
20 жовтня 2016 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючої судді - Ведмідської Н.І.,

секретар - Пенза Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні Скадовського районного суду Херсонської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційного банку ПриватБанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:
Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПриватБанк звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 01.08.2007 року між позивачем та відповідачкою укладено кредитний договір № HEC0AW00950049.

Згідно договору ПАТ КБ ПриватБанкзобов`язався надати відповідачці кредит у розмірі 6861,28 доларів США на термін до 01.08.2014 року, а відповідачка зобов`язалась повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором.

Відповідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідачка повинна надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору.

Згідно договору в випадку порушення зобов`язань за кредитним договором, відповідачка сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом.

Відповідачка не надавала своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору, що має відображення у Розрахунку заборгованості за договором № HEC0AW00950049. Таким чином, у порушення умов кредитного договору, а також ст. ст.509, 526, 1054 ЦК України, відповідачка зобов`язання за вказаним договором не виконала.

Внаслідок невиконання відповідачкою зобов`язань за кредитним договором щодо повернення кредиту станом на 16.05.2016 року виникла заборгованість в сумі 24958,13 доларів США, яка складається із:

заборгованості за кредитом в розмірі - 4262,37 доларів США;

заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі - 3898,43 доларів США;

заборгованості по комісії в розмірі - 820,56 доларів США;

заборгованості за пенею в розмірі - 15976,77 доларів США.

Від цієї суми заборгованості віднімається сума, у розмірі 9245,91 доларів США, яка була задоволена рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 20.12.2012 року з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача ПАТ КБ «ПриватБанк», різниця становить 15712,22 доларів США,

яку позивач просить стягнути на користь ПАТ КБ ПриватБанк та понесені судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, просив справу розглядати у його відсутності, проти заочного розгляду справи не заперечував.

Відповідачка повідомлялась про розгляд справи в передбачений законом спосіб, шляхом спрямування за місцем реєстрації позовної заяви з додатками та судових повісток, проте поштові конверти повернулись до суду з довідкою «за закінченням терміну зберігання».

У відповідності до ч.5 ст.74 ЦПК України у разі ненадання особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх адреси, судова повістка надсилається: фізичним особам, які не мають статусу підприємців, - за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. У разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином.

Суд вважає за можливе розглядати справу у відсутності відповідача в порядку заочного провадження на підставі поданих доказів, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинно виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до договору.

Відповідно до ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання не допускається.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення щодо договору позики, якщо інше не встановлено законом і не випливає із суті кредитного договору.

Частина 1 ст.598 ЦК України передбачає, що зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах встановлених договором або законом.

Відповідно до ст.599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Стаття 610 ЦК України передбачає що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Частина 2 ст.615 ЦК України зазначає, що одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.

Відповідно до ч.1 ст.628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Статтями 625, 629 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Частина 1 ст.634 ЦК України передбачає, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Згідно кредитного договору № HEC0AW00950049 від 01.08.2007 року, ПриватБанк, МФО 305299, надалі «Банк» в особі керуючого Цюрупинським відділенням ХФ ПриватБанку Новак Романа Володимировича, що діє на підставі довіреності №8668 від 25.11.2005 року та ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Скадовським РВ УМВС 05.05.1999 р., ІПН НОМЕР_2 , що діє на підставі особистого волевиявлення, надалі «Позичальник», уклали цей договір про наступне:

1.Предмет договору.

1.1.Банк зобов`язується надати позичальникові кредитні кошти шляхом надати готівкою через касу на строк з 01.08.2007 року по 01.08.2014 року включно, у вигляді непоновлювальної кредитної лінії у розмірі 6861,28 доларів США на наступні цілі: купівля автомобіля, а також у розмірі 3178,38 доларів США на сплату страхових платежів у випадках та згідно порядку, передбачених п. п.2.1.3, 2.2.7. даного Договору, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 0,67% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом і винагорода за надання фінансового інструменту у розмірі 1,00% від суми виданого кредиту в момент надання кредиту, щомісяця в період сплати у розмірі 0,23% від суми виданого кредиту, відсотки за дострокове погашення кредиту згідно п.3.11. даного договору та винагороди за проведення додаткового моніторингу, згідно п.6.2. даного договору. Періодом сплати вважати період з «24» по «1» число кожного місяця.

Погашення заборгованості за цим договором (за винятком винагороди, що сплачується в момент надання кредиту і здійснюється в наступному порядку:

Щомісяця в період сплати позичальник повинен надавати банку кошти (щомісячний платіж) у сумі 123,24 доларів США для погашення заборгованості за кредитним договором, що складається із заборгованості по кредиту, відсоткам, винагороди, комісії.

1.3. Забезпечення виконання позичальником зобов`язань за даним договором виступає застава автомобіля DAEWOO.

2. Права та обов`язки сторін.

2.2. Позичальник зобов`язується:

2.2.1. Використати кредит на цілі зазначені в п.1.1. даного Договору.

2.2.2. Сплачувати відсотки за користування кредитом відповідно до п.1.1., 3.1., 3.2. даного Договору. Повну сплату відсотків за користування кредитом здійснити не пізніше дати фактичного повного погашення кредиту.

2.2.3. Сплатити банку винагороду і комісію згідно п.1.1. і п.6.2. даного договору.

2.2.4. Погашення кредиту зробити в порядку, сумах і строки передбачені п.1.1., 2.3., 3 цього договору.

2.2.8. При невиконанні зобов`язань за цим Договором надати банку будь-яке майно позичальника або третіх осіб за узгодженням з банком для погашення заборгованості, що оформляється відповідними договорами застави/іпотеки або застави.

2.2.10. При настанні, передбачених п.2.3.3. даного Договору, достроково погасити заборгованість перед банком в повному обсязі.

2.3. Банк має право:

2.3.1. В односторонньому порядку збільшувати розмір процентної ставки за користування кредитом, при зміні кон`юнктури ринку грошових ресурсів в Україні, а саме: зміні курсу долара США до гривні більше ніж на 10% у порівняні з курсом долара США до гривні, встановленого НБУ на момент укладення даного договору; зміні облікової ставки НБУ; зміні розміру відрахувань у страховий (резервний) фонд або зміні середньозваженої ставки по кредитах банків України у відповідній валюті і по статистиці НБУ). При цьому банк надсилає позичальникові письмове повідомлення про зміну процентної ставки протягом 7 календарних днів з дати вступу в чинність зміненої процентної ставки. Збільшення процентної ставки Банком у вищевказаному порядку можливо в границях кількості пунктів, на яке збільшилася ставка НБУ, розмір відрахувань у страховий фонд, середньозважена ставка по кредитах або пропорційно збільшенню курсу долара США.

2.3.8. За рахунок коштів, які надаються банку на погашення заборгованості позичальника за цим договором, банк має право в першу чергу відшкодувати свої витрати/збитки, які виникли у зв`язку зі сплатою послуг, які надані або будуть надані в майбутньому з метою реалізації прав Банку по договорах застави/іпотеки, укладеними з метою забезпечення зобов`язань позичальника за цим договором. До послуг, вказаних у цьому пункті відносяться: доставка застави на місце зберігання; зберігання застави/іпотеки; послуги пов`язані з реалізацією застави/іпотеки; представництво інтересів банку в суді й перед третіми особами й т.п.

3. Порядок розрахунків.

3.1. За користування кредитом у період з дати списання коштів із кредитного рахунку до дати погашення кредиту позичальник щомісяця в період сплати сплачує відсотки в розмірі, зазначеному в п.1.1. даного договору.

3.2. Згідно ст.212 ЦК України при порушенні позичальником зобов`язань по погашенню кредиту, передбачених п. п.1.1., 2.2.4., 2.3.3. цього договору, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом у розмірі 2,08% на місяць, нараховані на суму непогашеної заборгованості за кредитом. Розраховані відповідно до цього пункту договору відсотки сплачуються позичальником щомісяця в період сплати понад зазначену в п.1.1. суми щомісячного платежу за кредитним договором (у випадку погашення заборгованості шляхом надання щомісячного платежу й установлення його суми в п.1.1.) При встановлені банком у порядку, передбаченому п.2.3.2. зменшеної процентної ставки, умови даного пункту вважаються скасованими з дати встановлення зменшеної процентної ставки.

3.4. Нарахування відсотків здійснюється в останню дату списання відсотків, при цьому відсотки розраховуються на фактичний залишок заборгованості за кожний календарний день, виходячи з фактичної кількості днів користування кредитом - 360 днів у році. Відсотки розраховуються щомісяця за період з першої дати поточного періоду сплати включно. Дата погашення кредиту в розрахунок не включається. Повне погашення відсотків здійснюється не пізніше дня повного погашення суми кредиту.

3.7. Позичальник сплачує банку винагороду, в розмірі й у строки зазначені в п.1.1. даного договору.

Якщо згідно п.1.1. даного договору передбачена щомісячна сплата винагороди, то вона встановлюється у фіксованому розмірі (зазначеному в п.1.1.) від дня списання коштів з кредитного рахунку до дати повного погашення кредиту. При цьому, незалежно від кількості днів, що пройшло від дня закінчення останнього періоду сплати до дня остаточного погашення кредиту, винагорода сплачується у вищевказаному розмірі. Нарахування винагороди на прострочену заборгованість по кредитному договору не проводиться.

3.8. При непогашенні кредиту в строки, зазначені п. п.1.1., 2.3.3 цього договору, заборгованість у частині вчасно непогашеної суми кредиту вважається простроченою. На залишок заборгованості по простроченій сумі кредиту нарахування відсотків здійснюється згідно п.3.2. даного договору з дати виникнення простроченої заборгованості.

4. Відповідальність сторін.

4.1. При порушенні позичальником будь-яких зобов`язань, передбачених п. п.2.2.2., 2.2.3. даного договору, банк має право нарахувати, а позичальник зобов`язується сплатити банку пеню в розмірі: 0,15% від суми простроченого платежу, але не менше 1 гривні за кожний день прострочки. Сплата пені здійснюється в гривні. У випадку, якщо кредит надається в іноземній валюті, пеня сплачується в гривневому еквіваленті по курсу НБУ на дату сплати.

5. Термін дії договору й порядок зміни умов договору.

5.1. Даний договір у частині сплати винагороди за надання фінансового інструменту, згідно п.1.1. набуває чинності з моменту його підписання обома сторонами, в інших частинах з моменту надання позичальником розрахункових документів або оформлення касових документів з метою використання кредиту в межах зазначених у них сум, і діє в обсязі виданих позичальникові коштів до повного виконання сторонами зобов`язань за цим договором.

6. Інші умови.

6.2. При невиконанні позичальником умов, передбачених п.2.2.11. Договору, Банк зобов`язаний здійснити додатковий моніторинг погашення кредиту по рахунку. При цьому позичальник сплачує банку винагороду, що дорівнює сумі залишку коштів між сплаченими позичальником на день здійснення моніторингу коштами і нарахованими банком на останній термін сплати. Сплата винагороди здійснюється в гривні. У випадку, якщо кредит видається в іноземній валюті, винагорода сплачується в гривневому еквіваленті по курсу НБУ на дату сплати.

6.3. Всі види платежів (за винятком кредиту, винагороди за проведення додаткового моніторингу, неустойки), що вносяться позичальником за даним договором є відсотками в розумінні ЦК України.

6.9. Договір складений в двох екземплярах, які мають однакову юридичну силу.

Один з оригіналів даного Договору ОСОБА_1 отримано особисто, про що свідчить її підпис.(а.с.15-16)

Позивач надав розрахунок заборгованості відповідачки за порушення умов договору станом на 16.05.2016 року згідно якого заборгованість 24958,13 доларів США яка складається з наступного:

заборгованості за кредитом в розмірі - 4262,37 доларів США;

заборгованості по процентам за кредитом в розмірі - 3898,43 доларів США;

заборгованості по комісії за користування кредитом в розмірі - 820,56 доларів США;

пені за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором в сумі 15976,77 доларів США,

яку позивач просить стягнути на користь ПАТ КБ ПриватБанк та понесені судові витрати.

При цьому суд звертає увагу, що за порушення умов договору рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 20 груня 2012 року з ОСОБА_1 стягнуто заборгованість за кредитним договором в розмірі 9545,91 доларів США, станом на 05.11.2012 року яка складається з:

заборгованості за кредитом - 4220,89 доларів США;

заборгованості по процентам за користуванням кредитом - 2901,08 доларів США;

заборгованості по комісії за користуванням кредитом - 615,42 доларів США;

пені за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором - 1508,52 доларів США.

Враховуючи, що наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора яке не виконане боржником не припиняє правовідносин сторін кредитного договору, не звільняє особу від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання, з ОСОБА_1 , може бути стягнено різницю між нарахованою та вже стягнутою рішенням суду сумою, а саме:

заборгованість за кредитом в розмірі - 41,48 доларів США;

заборгованість по процентам за користуванням кредитом - 997,35 доларів США;

заборгованість по комісії за користуванням кредитом - 205,14 доларів США;

пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором в сумі 14468,25 доларів США.

Однак беручи до уваги, що пеня в сумі 14 468,25 доларів США значно перевищує розмір збитків, у відповідності до ч.3 ст.551 ЦК України, суд вважає за можливе її зменшити вдвічі та стягнути пеню в сумі 7 234,12 доларів США.

Відповідно до ч.2 ст.533 ЦК України, якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом валют на день платежу, якщо інший порядок не визначений договором або законом.

Офіційний курс долара США на 20.10.2016 року становить за 100 доларів США - 2569.3239 грн.( 2 569,32 грн. за 100 доларів США)

Таким чином, сума боргу у гривнях в еквіваленті до курсу долара США на час розгляду справи становить:

заборгованість за кредитом в розмірі - 41,48 доларів США, розраховується: 41,48 доларів США : 100 х 2 569,32 грн. = 1065,75 грн.

заборгованість по процентам за кредитом в розмірі - 997,35 доларів США; розраховується: 997,35 доларів США : 100 х 2 569,32 грн. = 25 625,11 грн.

заборгованості по комісії за користуванням кредитом в розмірі - 205,14 доларів США; розраховується: 205,14 доларів США : 100 х 2569,32 = 5270,70 грн.

заборгованість за пенею в розмірі - 7234,12 доларів США; розраховується: 7234,12 доларів США : 100 х 2 569,32 грн. = 185 867,69 грн.

Враховуючи, що відповідачка з Умовами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами банку ознайомлена, про що свідчить її підпис, позовні вимоги ПАТ КБ ПриватБанк підлягають частковому задоволенню.

Згідно ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст.ст. 215-218, 224-227 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства комерційного банку ПриватБанк - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Тернопіль, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку ПриватБанк, розташованого за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, р/р № НОМЕР_3 , код ЄДРПОУ №14360570, МФО №305299 заборгованість за кредитним договором № HEC0AW00950049 від 01.08.2007 року в сумі 8478,09 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 217 829,25 грн., яка складається із:

заборгованості за кредитом в розмірі 41,48 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 1065,75 грн.;

заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 997,35 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 25 625,11 грн.;

заборгованості по комісії за користуванням кредитом в розмірі 205,14 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 5270,70 грн.;

заборгованості по пені в розмірі 7234,12 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 185 867,69 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Тернопіль, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку ПриватБанк, розташованого за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, р/р № НОМЕР_3 , код ЄДРПОУ №14360570, МФО №305299, судові витрати у вигляді судового збору в сумі 3267,44 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. І. Ведмідська