Справа №461/3680/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2016 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді - Городецької Л.М.,

при секретарі - Думич Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи Шевченківського районного м. Львова відділу реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в які просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є за національністю «поляк» і внести зміни до його свідоцтва про народження, змінивши в ньому запис про національність його батька з «росіянин» на «поляк».

В подальшому заявник подав заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до яких просить зобовязати Шевченківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису № 137 від 05 лютого 1951 року про народження ОСОБА_1, складеного Шевченківським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, вказавши в графі національність батька замість «росіянин» - «поляк», та шляхом внесення про це запису і до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, він народився 11 січня 1951 року в м. Львові, про що було зроблено актовий запис № 137 від 05.02.1951 року. ОСОБА_3 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 3 від 09 лютого 2016 року, виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, виданого на запит його доньки ОСОБА_4, його батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_5. Позивача мати за національністю була українкою, а батько поляком. Проте згідно даних, зазначеного вище витягу, його батько ОСОБА_2 зазначений, як росіянин. Однак його батько був уродженим поляком, сповідував римо-католицьку віру, дотримуючись традицій цієї національності. Батько народився на території Краснодарського краю в ст. Старокорсунська в сімї етнічних поляків 20 серпня 1912 року. Свідоцтва про народження та інших документів про його батька не збереглось. Тому він разом з дочкою зробили електронний запит на Державний архів Краснодарського краю з метою отримати витяг з архіву про народження ОСОБА_2. Ними було отримано відповідь, про те що Метричні книги церкви імя Різдва Пресвятої Богородиці ст. Старокорсунської Екатеринодарського відділу Кубанської області не збереглись, у звязку з тимчасовою окупацією Краснодарського краю в період Великої Вітчизняної війни 1941 1945 років, і тому видати такий витяг архів не може. Батько позивача воював у Другій світовій війні тому ними, було зроблено запит Міністерства оборони РФ, які у відповідь надіслали копію Нагородного листа від 31 травня 1945 року, яка зберігається в Федеральній державній казенній установі «Центральний архів міністерства оборони Російської федерації». ОСОБА_3 з Нагородним листом від 31 травня 1945 року, видана на ОСОБА_2,його національність вказана як поляк. Просить встановити факт неправильності запису та внести зміни в актовий запис про народження.

У судове засідання заявник та її представник не зявилися, проте представник заявника подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує повністю, просить суд заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, при цьому, подав заяву про розгляд справи без його участі, проти позовних вимог не заперечує, а тому суд вважає, що можна проводити розгляд справи у відсутності такого на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, оцінивши письмові докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 11 січня 1951 року в м. Львові, про що зроблено актовий запис №137 від 05.02.1951 року.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 3 від 09 лютого 2016 року, виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції його батьками були ОСОБА_2 за національністю «росіянин» та ОСОБА_5 за національністю «українка» (а.с.5-6).

Із матеріалів заяви вбачається, що ОСОБА_1 вважає свого батька ОСОБА_2 за національністю «поляком», а не «росіянином» з огляду на наступне.

Відповідно до зробленого запиту у Міністерство оборони РФ, які у відповідь надіслали копію Нагородного листа від 31 травня 1945 року, яка зберігається в Федеральній державній казенній установі «Центральний архів міністерства оборони Російської федерації». ОСОБА_3 з Нагородним листом від 31 травня 1945 року, який виданий на ОСОБА_2, його національність вказана як поляк.

Таким чином, оцінюючи письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1є обґрунтованою та підлягає до задоволення, оскільки заявником представлено достатньо доказів на підтвердження вказаних у заяві обставин.

Керуючись ст.ст.,4, 10, 60, 169, 209, 212, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати Шевченківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областівнести зміни до актового запису № 137 від 05 лютого 1951 року про народження ОСОБА_1, складеного Шевченківським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, вказавши в графі національність батька замість «росіянин» - «поляк», та шляхом внесення про це запису і до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М.Городецька