СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2038/16-ц
Провадження № 2-о/306/101/16
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді Ганчак Л.Ф.

з участю секретаря Пайда Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Свалява цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: управління Пенсійного фонду України по Свалявському району, Свалявська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що свідоцтво про народження серії ІV-УР №1317102, видане 04.01.1962р. за місцем реєстрації с. Голубине Свалявського району, в якому її ім'я зазначено як «Волія» - належить їй. Свої вимоги мотивує тим, що на даний час звернулася до управління Пенсійного фонду у Свалявському районі для оформлення пенсії та до Свалявської держнотконтори з приводу прийняття спадщини, де було виявлено розбіжності у написанні її імені: «Волія» замість вірного «Валерія», а тому просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявник не зявилася, до початку розгляду справи подала заяву, у якій просить справу розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представники УПФ України в Свалявському районі та Свалявської денржнотконтори у судове засідання не зявилися, пождавши до суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності .

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії ВО №195660, виданого Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 18.04.1997р. прізвище, ім'я та по-батькові заявника є ОСОБА_1, 11.12.1961р.н. (а.с.6).

Окрім того встановлено, що трудова книжка серії БТ-І №8710254 від 16.08.1982р., картка фізичної особи платника податків, видана 24.05.2006р. Свалявською МДПІ, закордонний паспорт серії ES474058 від 07.11.2014р., диплом серії ДТ №511983 від 30.06.1982р. про закінчення Мукачівського педагогічного училища такі видані на ім'я "Рішко Валерія Юріївна" (а.с.4-5,7,9,10), також у свідоцтві про укладення шлюбу серії І-ФМ №400454 від 18.09.1982р. ОСОБА_1 (д.п.Бочко) В.Ю. із ОСОБА_2, прізвище, ім'я та по-батькові заявника зазначено як «Бочко Валерія Юріївна» (а.с.10).

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Голубинської сільської ради 02.10.2003р. та зареєстрованим в книзі запису нотаріальних дій за №182 ОСОБА_3, 1939р.н., на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким житловий будинок в с. Голубине, 656 Свалявського району, земельну ділянку біля нього, земельні ділянки в урочищі «Ниви» та в урочищі «Селеменово» заповідала своїй дочці ОСОБА_1 (а.с.8).

Тоді як: свідоцтво про народження серії ІV-УР №1317102, від 04.01.1962р. за місцем реєстрації с. Голубине Свалявського району, видане на ім'я «Бочко Волія Юріївна» (а.с.11), що є перешкодою для оформлення документів на пенсію та прийняття спадщини, а тому слід встановити факт належності даного документа заявнику.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява ОСОБА_1, заінтересовані особи управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі Закарпатської області, Свалявська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення - підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 234, 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про народження серії ІV-УР №1317102 від 04.01.1962р. за місцем реєстрації с.Голубине Свалявського району, видане на ім'я «ОСОБА_4, 11.12.1961р.н.» - належить ОСОБА_1 (д.п.Бочко) ОСОБА_5, 11.12.1961р.н.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

Головуючий Л.Ф.Ганчак