Справа № 513/673/16-ц
Провадження № 2-о/513/71/16
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2016 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Бучацької А.І., за участю: секретаря Златіної О.І., заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Саратська селищна рада Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

07 липня 2016 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити, що ОСОБА_1, померлий 21 січня 2016 року, є його рідним братом, та сином ОСОБА_3, померлої 11 січня 2002 року.

Свою заяву він мотивує тим, що через розбіжності в написанні прізвищ та імені матері в свідоцтвах про народження заявника та його померлого брата він не може отримати свідоцтво про право на спадщину, яка відкрилась після смерті брата.

Під час розгляду справи заявник підтримав заяву та просив її задовольнити.

Представник Саратської селищної ради Одеської області, якого належним чином повідомили про дату, час та місце розгляду справи, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши заявника, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Частина 1, пункт 5 частини 2 ст. 234 ЦПК України визначають, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК Україні, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з копії паспорту серії КМ № 003632, виданого Саратським РВ УМВС України в Одеській області 27 вересня 2002 року, та свідоцтва про народження серії ЯИ № 495374, виданого 04 квітня 1955 року Б-Дністровським міським бюро ЗАГС Одеської області, прізвище, ім'я та по батькові заявника ОСОБА_2. Народився він 18 березня 1955 року в м. Білгород-Дністровський Одеської області. Згідно свідоцтву про його народження, його батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 5, 6).

З копії свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР № 355310, виданого міським бюро ЗАГС м. Білгород-Дністровський Одеської області, вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_8 одружились 14 лютого 1954 року, актовий запис за № 26 (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯД № 116564, виданого Маразліївською сільською радою Лиманського району Одеської області, батьками ОСОБА_1, який народився 28 вересня 1957 року в с. Маразліївка Лиманського району Одеської області, були ОСОБА_6 та ОСОБА_9 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про право власності на квартиру від 04 серпня 1993 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на праві спільної власності належала квартири № 1 в будинку № 34, розташованому по вулиці Крістіана Вернера в смт. Сарата Одеської області (а.с.12).

ОСОБА_3 померла 11 січня 2002 року в смт Сарата Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 280316, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Саратського районного управління юстиції Одеської області (а.с.10).

Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй 1/2 частку зазначеної квартири.

ОСОБА_1 помер 21 січня 2016 року в смт Сарата Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 438240, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції в Одеській області (а.с.11).

Після його смерті відкрилась спадщина на вищевказану квартиру.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснили, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1, на протязі тривалого часу знали мати заявника та його брата, спілкувались з ними. Вони підтвердили, що, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та рідним братом заявника ОСОБА_2.

Нотаріус відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності в написанні імені спадкодавця в різних документах (а.с.15).

Досліджені докази підтверджують, що ОСОБА_1 дійсно був сином ОСОБА_3 та рідним братом заявника ОСОБА_2, який не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує ці факти; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Крім того, встановлення фактів родинних відносин породжує для заявника юридичні наслідки.

У зв'язку з вищевикладеним, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3-8, 10, 11, п.1 ч.1 ст. 256, ст. 259, ч.1-2 ст. 209, ст. ст. 212-215 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 11 січня 2002 року, є матір'ю ОСОБА_1, померлого 21 січня 2016 року.

Встановити, що ОСОБА_1, померлий 21 січня 2016 року, є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд Одеської області протягом десяти днів після проголошення рішення, а особами, які не були присутніми під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А. І. Бучацька