Справа № 639/7659/16-ц
Провадження № 2-о/639/148/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2016 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Гаврилюк С.М.,

при секретарі судового засідання - Макушенко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Жовтневий районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту народження дитини,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи на тимчасово окупованій території АР Крим в Советському районному пологовому будинку , вона народила хлопчика ОСОБА_2 з вагою 3040 г та зростом 51 см.

Через відмову прикордонних сил Російської Федерації надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 зареєструвала факт народження дитини в Нижньогірському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції АР Крим та отримала свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, що використовується на тимчасово окупованій території України.

Заявниця стверджує, що отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження дитини відбувся на тимчасово окупованій території України - Автономній Республіці Крим, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС на здійснення реєстрації народження дитини відповідно до Законодавства України. Просить встановити юридичний факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, народженого на тимчасово окупованій території України в смт. Советський Республіки Крим.

Встановлення юридичного факту народження дитини необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження сина державного зразку України.

ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на викладені в ній обставини.

Належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи представник заінтересованої особи - Жовтневого районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без присутності представника заінтересованої особи, в якій зазначив, що не має заперечень щодо встановлення судом факту народження дитини .

Суд, вислухавши пояснення заявниці, допитавши свідка, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з урахуванням того, що відповідно до ст. 1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_4 та ОСОБА_1 10.02.2016 року зареєстрували шлюб на тимчасово окупованій території України у Нижньогірському районному відділі запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, про що 10.02.2016 року складено актовий запис про реєстрацію шлюбу № 22 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2. Після державної реєстрації шлюбу прізвище чоловіка - ОСОБА_4, дружини - ОСОБА_1 (а.с. 9).

Відповідно виписному епікризу стр. 25 форми № 097/у, стр. 26 форми № 097/у новонароджений ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходився у пологовому відділенні ДБЗОЗ РК «Совєтської РЛ» з 23.11.ІНФОРМАЦІЯ_1 по 27.11.ІНФОРМАЦІЯ_1, матір'ю якого є ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. Хлопчик народився ІНФОРМАЦІЯ_1 вагою 3040 грамів, зростом 51 см.

05.12.2015 року Нижньогірським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, в якому зазначено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Степанівка, Нижньогірського району, Республіки Крим. Матір'ю дитини є громадянка Російської Федерації - ОСОБА_1, відомості про батька відсутні (а.с. 10).

Жовтневим районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 12.10.2016 року відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації народження дитини (а.с. 8).

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що заявниця ОСОБА_1, яка проживає в АДРЕСА_2, є його сусідкою та зазначив, що бачив влітку ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 вагітною, після чого вона виїхала до своїх родичів до АР Крим , повернулася до м. Харкова приблизно взимку ІНФОРМАЦІЯ_1 з народженим нею сином.

Відповідно до п. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи (особи) створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Пунктом 1 частини 1 статті 3 вказаного Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Таким чином, зазначене вище свідоцтво про народження сина заявниці є недійсним і не створює юридичних наслідків, вказану дитину не можна вважати такою, народження якої зареєстроване належним чином в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 18 постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

В силу ч. 1, 3 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Оскільки свідоцтво про народження від 05.12.2015 року серії НОМЕР_1 відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків, то з огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту народження нею дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Совєтський Республіки Крим, що в подальшому буде підставою для отримання свідоцтва про народження дитини та надасть відповідні гарантії як дитині, так і її матері.

Відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

У відповідності до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. В зв'язку з чим, визначення імені дитини, її прізвища та по-батькові буде здійснюватися заявником при реєстрації дитини в органах РАЦС, а не судовим рішенням.

Тому підстав для задоволення вимог заявника в частині визначення імені, по-батькові та прізвища дитини, а також імені, по-батькові та прізвища батька дитини у суду не має.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 10, 11, 57, 60, 61, 88, 208, 209, 212-215, 249 ЦПК України, ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Жовтневий районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту народження дитини - задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села Чорноземне Совєтського району Автономної Республіки Крим, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3, дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_1, вагою 3040 грамів, зростом 51 сантиметр у смт Совєтський Республіки Крим.

В задоволенні заяви в іншій частині відмовити.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.М. Гаврилюк