РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2016 року

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого Бар'яка А.С.,

за участі секретаря Шмирової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 3 Вінницького міського суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши, що 05.02.1997 року було укладено договір купівлі-продажу, відповідно до якого гр. ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 купили в рівних частинах кожен квартиру під АДРЕСА_1, даний договір посвідчений приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Курбатовою С.П., зареєстрованого в реєстрі за № 271. Заявник разом із співвласниками квартири вирішили виділити частки у спільній сумісній власності, однак виявилось, що Договір купівлі-продажу містить описку в прізвищі покупця, а саме зазначено - «ОСОБА_1», що суперечить дійсності, оскільки в документах прізвище заявника зазначено, як «ОСОБА_1», що є перешкодою в користуванні власністю, в силу чого заявник звернувся до суду та просить встановити факт належності ОСОБА_1, правовстановлюючого документу, а саме: договору купівлі-продажу, відповідно до якого гр. ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 купили в рівних частинах кожен квартиру під АДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Курбатовою С.П., зареєстрованого в реєстрі за № 271.

Заявник, будучи належним чином повідомлений про місце та час розгляду справи, в судове засідання не з'явився, однак, представник заявника ОСОБА_5, звернулася до суду із заявою, в якій просить заяву розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлені про місце та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилися, що не перешкоджає розгляду даної справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Договір купівлі-продажу від 05 лютого 1997 року, приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Курбатовою С.П, зареєстрований в реєстрі за № 271, вказує, що гр-ни ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 - продали, а гр-ни ОСОБА_2, ОСОБА_9, ОСОБА_3 - купили в рівних частинах кожен квартиру під номером АДРЕСА_1 ( а. с. 3).

Страхове свідоцтво державного пенсійного страхування НОМЕР_1, видане Російською Федерацією, на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: Шелестяни, Новоушицкий, Хмельницька область (а.с. 4).

Згідно копії паспорта громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданого Ізлучинським відділенням міліції ВВС Нижньовартовського району Ханти-Мансійського Автономного округу Тюменської області 21.01.2005 року, код підрозділу 863-008, та виписки з паспорта, яка містить переклад з російської мови на українську, зазначають, що ОСОБА_1 народився с. Шелестяни, Новоушицького району, Хмельницької області, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований АДРЕСА_2 (а.с. 5, 7).

Копія свідоцтва про народження серія НОМЕР_3, виданого 17.08.1959 року Кашковецькою сільською Радою сільською радою Староушицького району, зазначає, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками записані: батько - ОСОБА_11, мати - ОСОБА_12 (а.с. 6).

З огляду на зазначене, суд вважає, що заявлена вимога знайшла своє підтвердження в судовому засіданні та є обгрунтованою, оскільки заявником надані беззаперечні докази допущення помилки при написанні його прізвища при укладенні договору купівлі-продажу, в силу чого заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. 15, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить договір купівлі-продажу від 05 лютого 1997 року, в частині що стосується придбання ОСОБА_1 частки, житлової квартири АДРЕСА_3, укладеного 15 серпня 1995 року, між ОСОБА_13, ОСОБА_14 та ОСОБА_15, посвідченого державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори Дунаєвською С.М., зареєстрованого в реєстрі за № 7-23256.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя