Справа 206/164/16-ц
Провадження 2/206/253/16
У Х В А Л А

"25" березня 2016 р. Самарський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючий, суддя Сухоруков А.О.,

при секретарі Колісник В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську заяву ОСОБА_1 представника позивача ОСОБА_2, про приведення виконавчого документа у відповідність до Закону України "Про виконавче провадження" по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод "Енергоавтоматика", Приватне акціонерне товариство "Іста-центр", Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Іста", третя особа: Служба інтелектуальної власності України, про захист права інтелектуальної власності,

в с т а н о в и в :

13 січня 2016 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом про захист права інтелектуальної власності.

15 січня 2016 року по справі відкрито провадження та призначено справу до попереднього розгляду.

Ухвалою судді від 01 березня 2016 року заяву про забезпечення позову задоволено частково. Накладено арешт на акумуляторні батареї, що є ідентичними до промислового зразка «Акумуляторна батарея» за патентом України №30460 від 25.09.2015 року, та знаходяться у Товариства з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод «Енергоавтоматика», Приватного акціонерного товариства «Іста-центр», Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Іста». Заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод «Енергоавтоматика», Приватному акціонерному товариству «Іста-центр», Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Іста» здійснювати реалізацію (продаж) акумуляторних батарей, що є ідентичними до промислового зразка «Акумуляторна батарея» за патентом України №30460 від 25.09.2015 року. У решті вимог заяви відмовлено.

Ухвалою судді від 15 березня 2016 року внесено виправлення в ухвалу Самарського районного суду м. Дніпропетровська 01 березня 2016 року у цивільній справі № 206/164/16-ц, провадження № 2/206/253/16 за позовною заявою ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод "Енергоавтоматика", Приватне акціонерне товариство "Іста-центр", Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Іста", третя особа: Служба інтелектуальної власності України, про захист права інтелектуальної власності. В резолютивній частині ухвали зазначено: "Накласти арешт на акумуляторні батареї, що є ідентичними до промислового зразка «Акумуляторна батарея» за патентом України №30460 від 25.09.2015 року, та знаходяться у Товариства з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод «Енергоавтоматика» (юридична адреса: 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Базова, 2, ідентифікаційний код юридичної особи 04793055), Приватного акціонерного товариства «Іста-центр» (юридична адреса: 49051 м. Дніпропетровськ, вул. Курсантська, 30, ідентифікаційний код юридичної особи 23073489), Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Іста» (юридична адреса: 04176, м. Київ, вул. Електриків, 29А, ідентифікаційний код юридичної особи 25411862). Заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод «Енергоавтоматика» (юридична адреса: 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Базова, 2, ідентифікаційний код юридичної особи 04793055), Приватному акціонерному товариству «Іста-центр» (юридична адреса: 49051 м. Дніпропетровськ, вул. Курсантська, 30, ідентифікаційний код юридичної особи 23073489), Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Іста» (юридична адреса: 04176, м. Київ, вул. Електриків, 29А, ідентифікаційний код юридичної особи 25411862) здійснювати реалізацію (продаж) акумуляторних батарей, що є ідентичними до промислового зразка «Акумуляторна батарея» за патентом України №30460 від 25.09.2015 року".

23 березня 2016 року від представника позивача ОСОБА_1 надійшла заява про приведення виконавчого документа у відповідність до Закону України "Про виконавче провадження".

Заяву мотивує тим, що ухвалою Самарського районного суду м. Дніпропетровська від 01 березня 2016 року у цивільній справі № 206/164/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю Дніпропетровський дослідний завод «ЕНЕРГОАВТОМАТИКА», Приватного акціонерного товариства «Іста-центр», Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Іста», було частково задоволено заяву позивача про забезпечення позову. 15 березня 2016 року ухвалою судді було внесено виправлення в ухвалу суду від 01 березня 2016 року . 17 березня 2016 ними було подано заяву про примусове виконання до Самарського ВДВС Дніпропетровського МУЮ. 18 березня 2016 року Самарським ВДВС Дніпропетровського МУЮ була видана постанова про відмову у відкритті виконавчого провадження. Постанова була мотивована відсутністю місця проживання Стягувача, а також відсутністю дати набрання законної (юридичної) сили рішенням, та відсутністю строку предявлення виконавчого документа до виконання. У звязку з тим, що в резолютивній частині вищевказаної ухвали Самарського районного суду м. Дніпропетровська від 01 березня 2016 року, винесеної у цивільній справі № 206/164/16-ц, яка відповідно до ст.17 ЗУ «Про виконавче провадження» є документом, який підлягає примусовому виконанню, відсутні ідентифікуючі данні Відповідачів 1,2,3, перелік яких зазначений ст. 18 ЗУ «Про виконавче провадження», а саме: місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи, з метою належного виконання даної ухвали, позивач вимушений звернутись до суду з даною заявою.

На підставі викладеного просить суд виправити помилки допущені у виконавчому документі (Ухвала Самарського районного суду м. Дніпропетровська від 01 березня 2016 року у цивільній справі № 206/164/16- ц), наступним чином: зазначити місце реєстрації (проживання) ОСОБА_2 (м. Дніпропетровськ, ж/м Тополя-2АДРЕСА_1). В резолютивній частині зазначити: «Строк предявлення до виконання 1 рік. Оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє іі виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.» (а.с.127-129).

В судове засідання 25 березня 2016 року сторони не з'явилися, повідомлялися належним чином, що не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно із ч. 8 ст. 8 ЦПК України якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Відповідно до ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України виконавче провадження», примусове виконання рішень здійснюється державною виконавчою службою на підставі виконавчих документів, визначених цим Законом. Відповідно до цього Закону підлягають виконанню державною виконавчою службою такі виконавчі документи: ухвали, постанови судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, кримінальних провадженнях та справах про адміністративні правопорушення у випадках, передбачених законом.

Згідно ч. 3 ст. 210 ЦПК України якщо ухвала має силу виконавчого документа і підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень, така ухвала оформлюється з урахуванням вимог, встановлених Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до п. 3, 5, 6 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище та ініціали посадової особи, що його видали; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувана та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувана та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувана та боржника тощо; дата набрання законної (юридичної) сили рішенням; строк пред'явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до статті 369 ЦПК України, суд який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або при видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ч. 9, 10 ст. 153 ЦПК України ухвала про забезпечення позову виконується негайно в порядку, встановленому для виконання судових рішень. У разі забезпечення вимог заявника заставою ухвала про забезпечення позову звертається до виконання негайно після внесення предмета застави в повному розмірі. Оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Суд, оглянувши ухвалу про забезпечення позову від 01 березня 2016 року у даній цивільній справі, встановив, що у резолютивній частині не зазначено місцезнаходження позивача та індивідуальний ідентифікаційний номер (а.с.35-36).

Із матеріалів справи вбачається, що при ухваленні ухвали суду в даній цивільній справі у резолютивній частині дійсно не було відображено дата набрання законної (юридичної) сили; строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, проте в мотивувальній частині ухвали ці обставини зазначені.

Зважаючи на викладене, відсутні правові підстави для виправлення описки в ухвалі, оскільки описка допущена не була.

Разом з тим, зазначені обставини підлягають розясненню, ухвалу можливо розяснити, щодо а також щодо набрання законної сили та строку пред'явлення до виконання, а також зазначити місцезнаходження позивача та його індивідуальний ідентифікаційний номер.

Керуючись ст. ст.17, 18 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст. 209, 210, 219, 369 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

В резолютивній частині ухвали від 01 березня 2016 року про забезпечення позову зазначити: "місце реєстрації (проживання) ОСОБА_2, (м. Дніпропетровськ, ж/м Тополя-2АДРЕСА_1), індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1."

Роз'яснити, що строк предявлення ухвали до виконання 1 (один) рік. Оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє іі виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Самарський районний суд м. Дніпропетровська, шляхом подання протягом 5 днів апеляційної скарги.

Суддя А.О. Сухоруков