Справа № 146/1272/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"18" жовтня 2016 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого - судді Пилипчука О.В.

з участю секретаря Бойко Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Томашпіль справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Горишківська сільська рада Томашпільського району Вінницької області) про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме фактів родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

29 вересня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою про встановлення фактів родинних відносин, в якій просить встановити той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області, являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області, а також той факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в м.Вінниця, являється рідним племінником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області.

Дану заяву обґрунтовано наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Горишківка Томашпільського району народилася заявниця.

17 січня 1961 року запис акту про народження заявниці було поновлено, батьками заявниці зазначено ОСОБА_4, матір ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася рідна сестра заявниці, 20 липня 1928 року Горишківською сільською радою Вапнярського району Тульчинського округу видано свідоцтво про народження на сестру-ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_10 сестра померла і в її свідоцтві про смерть ім'я записано як ОСОБА_2, а по батькові-ОСОБА_2.

В сестри був син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, у його свідоцтві про народження мати записана як ОСОБА_7.

ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3, який являвся племінником заявниці, помер.

Після смерті племінника залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки, яка розташована на території Горишківської сільської ради. Заявниця є спадкоємцем майна після смерті племінника, тому вирішила оформити в законному порядку спадщину, однак виявилося, що існують розбіжності у правовстановлюючих документах.

Так, у свідоцтві про народження сестра значиться як ОСОБА_6, у свідоцтві про смерть-ОСОБА_2, у свідоцтві про народження племінника його мати значиться як ОСОБА_7.

В зв'язку з тим, що факт родинних відносин має для заявниці юридичне значення і впливатиме в подальшому на оформлення спадщини, тому з цією заявою вона вимушена звернутись до суду.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю, посилаючись на обставини, викладені у заяві та попросила заяву задовольнити.

Зацікавлена особа -представник Горишківської сільської ради у судове засідання не з'явився, однак Горишківський голова сільської ради подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутності їхнього представника.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 були рідними сестрами, проживали разом, а син ОСОБА_2 ОСОБА_10 був рідним племінником ОСОБА_1. ОСОБА_1 хоронила і сестру і племінника, проводила поминки. Також підтвердили, що ОСОБА_1 і ОСОБА_11 являється однією і тією ж особою, ОСОБА_2 і ОСОБА_2 являється однією і тією ж особою.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідків, розглянувши заяву зацікавленої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Горишківка Вапнярського району Тульчинського округу народилася ОСОБА_12. У свідоцтві про її народження батьками записано ОСОБА_13 та ОСОБА_14 (а.с.7)

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Горишківка Томашпільського району вінницької області народилася ОСОБА_1. Її батьками записані ОСОБА_4 ОСОБА_5 (а.с.8).

Згідно копії паспорта заявниці-остання значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Як вбачається із довідки сільського голови Горишківської сільської ради № 319 від 9 вересня 2016 року, ОСОБА_1 і ОСОБА_11 являється однією і тією ж особою (а.с.14).

Як вбачається із довідки сільського голови Горишківської сільської ради № 318 від 9 вересня 2016 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_15 являлися рідними сестрами (а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області народився ОСОБА_3. Його матір записано ОСОБА_7 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_11 у м.Вінниця помер ОСОБА_3 (а.с.10).

Як вбачається із довідки сільського голови Горишківської сільської ради № 317 від 9 вересня 2016 року, ОСОБА_3 і ОСОБА_16 являється однією і тією ж особою та рідним племінником ОСОБА_1 (а.с.15).

Як вбачається із державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, даний документ було видано 28 лютого 2003 року Томашпільською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 15 січня 2003 року № 10 ОСОБА_16 про те, що він є власником земельної ділянки площею 2,4970 га, що розташована на території Горишківської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, цільове призначення-ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.11).

Згідно виписки із погосподарської книги № 4 по Горишківській сільській раді за 1944-1946 роки, головою двору значиться ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, жінкою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, сином ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_6, дочкою ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_7, дочкою ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, сином ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.12).

Отже, викладені у заяві твердження ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та були підтверджені показами свідків, доведені матеріалами справи: довідками Горишківської сільської ради, виписками з погосподарських книг по Горишківській сільській раді, з яких вбачається, що при написанні імен та по батькові заявниці, її батька, сестри, племінника були допущені помилки.

Оскільки, судом встановлено та доведено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являлися рідними сестрами, ОСОБА_3 доводиться сином ОСОБА_2 та племінником ОСОБА_1, дані факти підтвердилися показами свідків у судовому засіданні та належними доказами, факт родинних відносин має для заявниці юридичне значення і впливатиме на оформлення спадщини, тому заява ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа Горишківська сільська рада Томашпільського району Вінницької області) про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме фактів родинних відносин задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області, являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області.

Встановити той факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в м.Вінниця, являється рідним племінником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Горишківка Томашпільського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 19 жовтня 2016 року.

Суддя: О. В. Пилипчук