Справа № 346/4572/16-ц
Провадження № 2-о/346/148/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тулуківська сільська рада Снятинського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

в своїй заяві заявник вказує, що 25.07.1996 року та 04.07.2001 року матері заявника - ОСОБА_2 видано 2 Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки, призначені для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, а також для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в с.Тулуків Снятинського району. 06.09.2010 року мати заявника склала заповіт, згідно із яким все своє майно заповіла заявнику. 03.12.2015 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті заявник звернулась із заявою до Першої Снятинської державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину. Однак, державний нотаріус відмовила у видачі такого свідоцтва у звязку з тим, що у вищевказаних Державних актах зроблено виправлення в прізвищі власника з «Прядка» на «Придка» та викреслено її по батькові «Василівна». Дані розбіжності перешкоджають заявнику оформити спадщину після смерті матері на вказані земельні ділянки. Тому вона просить встановити факт належності зазначених Державних актів її матері .

Заявник в судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, 19.09.2016 року подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву підтримує та просить справу розглядати в її відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Сільський голова с. Тулуків Снятинського району 09.09.2016 року звернувся до суду з письмовим клопотанням про розгляд даної справи у відсутності представника цієї ради та незаперечння проти задоволення розглядуваної заяви.

В звязку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до даних свідоцтва про народження заявника вона ОСОБА_3, народилася 13.11.1942 року в с.Тулуків Снятинського ( на той час Заболотівського ) району Івано-Франківської ( на той час Станіславської ) області . Її батьками вказані: «Батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_2» (а.с.6).

13.10.1998 року Снятинським РВ УМВС Івано-Франківської області видано паспорт громадянина України на імя ОСОБА_2, яка народилася 08.10.1919 року в с.Тулуків Снятинського району Івано-Франківської області (а.с.5).

В свідоцтві про одруження серії ІІ-АВ №823656, виданому 09.07.1974 року (повторно) Тулуківською сільською радою Снятинського району, та в свідоцтві про смерть серії І-НМ №217586, виданому виконкомом цієї сільської ради 04.12.2015 року, прізвище та імя матері заявника вказані також «Придка Марта » (а.с.4, 8).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 06.09.2010 року секретарем виконкому Тулуківської сільської ради Снятинського району та зареєстрований в реєстрі за № 51, яким все своє майно заповіла ОСОБА_1, тобто заявнику (а.с.14).

Судом також встановлено, що 25.07.1996 року видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІФ 12-2-8-2/000013 на підставі рішення 5 сесії Тулуківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області від 22.01.1996 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 0,5416 га, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №13. В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як Придкій Марті Василівні із закресленням слова «Василівні» (а.с.9).

В Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ- ІФ 003645, виданому 04.07.2001 року на підставі рішення сесії Тулуківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області від 02.07.2001 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 1,33 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №326, особа, якій він виданий, зазначена як Прядка Марта (а.с.10).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, виданого 17.02.2016 року за № 7 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Снятинського районного управління юстиції в Івано-Франківській області, прізвище матері заявника вказано «Придка» (а.с. 12).

Із письмових роз'яснень, наданих державним нотаріусом Першої Снятинської державної нотаріальної контори 13.06.2016 року, вбачається, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані вище земельні ділянки в звязку з вищевказаними розбіжностями в цих правовстановлюючих документах щодо зазначення особи, якій вони видані (а.с.15).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що розбіжності у зазначенні прізвища та імені особи у вказаних Державних актах є перешкодою для реалізації заявником своїх прав як спадкоємця зазначених земельних ділянок та наслідками помилок, допущених працівниками, які оформляли ці правовстановлюючі документи.

На підставі наведеного та ст.ст.256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІФ 12-2-8-2/000013, виданий 25.07.1996 року на підставі рішення 5 сесії Тулуківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області від 22.01.1996 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 0,5416 га, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №13, належить ОСОБА_2, яка померла 03.12.2015 року в м. Коломиї Івано-Франківської області (свідоцтво про смерть від 04.12.2015 року, актовий запис №13). В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як Придкій Марті Василівні із закресленням слова «Василівні».

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ- ІФ 003645, виданий 04.07.2001 року на підставі рішення сесії Тулуківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області від 02.07.2001 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 1,33 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №326, належить ОСОБА_2, яка померла 03.12.2015 року в м. Коломиї Івано-Франківської області (свідоцтво про смерть від 04.12.2015 року, актовий запис №13). В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як Прядка Марта.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 23 вересня 2016 року.

Суддя Калинюк О. П.