Справа № 525/1029/16-ц
Провадження № 2-о/525/25/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Лисенко Н.В., при секретарі Хоменко М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Великобагачанського РУЮ в Полтавській області (після реорганізації Великобагачанський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Полтавській області) про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся 5 жовтня 2016 року до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2.

З поданої заяви вбачається, що заявник ОСОБА_1, його дружина ОСОБА_3 та його тесть ОСОБА_4 постійно проживали в АДРЕСА_1 В листопаді 2014 року після окупації м. Горлівки Донецької області вони приїхали проживати в с. Мостовівщина Великобагачанського району Полтавської області, де були взяті на облік як особи, які перемістилися з тимчасово окупованої території України. В кінці червня 2016 року заявник, його дружина та його тесть поїхали навідатися додому до м. Горлівки Донецької області, де ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер тесть заявника ОСОБА_1 ОСОБА_4. Внаслідок цього заявнику 6 липня 2016 року було видане "врачебное свидетельство о смерти № 1405" республіканським судовим бюро медичних експертиз Донецької народної республіки. Заявник ОСОБА_1 вказує, що встановлення факту смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Горлівка Донецької області, необхідне йому для отримання допомоги на поховання у Великобагачанському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України.

Посилаючись на вищевикладені обставини заявник ОСОБА_1 звернувся з заявою до суду і просить встановити факт смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року на тимчасово окупованій території в м. Горлівка Донецької області.

Ухвалою суду від 6 жовтня 2016 року відкрито провадження по справі.

В судовому засіданні 11 жовтня 2016 року заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, посилалися на обставини, що викладені в ній, та просив суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області Бабенко Л.В. в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви ОСОБА_1, в рішенні суду просила зазначити громадянство померлого і місце його смерті.

Суд, заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи -відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській областіБабенко Л.В., показання свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 19 листопада 2014 року взяті на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України (району проведення антитерористичної операції) з м. Горлівка Донецької області в с. Мостовівщина Великобагачанського району Полтавської області. Термін довідок ОСОБА_1 та ОСОБА_3 продовжено до 18 листопада 2016 року (а.с.а.с.7-9 ).

З оригіналу лікарського свідоцтва про смерть № 1405, виданого 6 липня 2016 року республіканським судовим бюро медичних експертиз Донецької народної республіки судом вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Горлівка Донецької народної республіки (а.с.11), причиною його смерті стала гостра сердцево-судинна недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклероз (а.с.10).

Допитані в судовом у засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що тесть заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на тимчасово окупованій території в АДРЕСА_2. Свідок ОСОБА_7, який є далеким родичем ОСОБА_4, суду показав, що він приймав безпосередню участь в організації похорон, ОСОБА_4 був похований в АДРЕСА_3

З довідки № 1311/02 від 19 вересня 2016 року виданої Великобагачанським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України вбачається, що видати допомогу на поховання ОСОБА_4 неможливо, в зв'язку з відсутністю довідки для отримання допомоги на поховання та свідоцтва про смерть (а.с.12).

Заявник ОСОБА_1 проживає в АДРЕСА_4. За цією адресою також проживає ОСОБА_3, його дружина.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_8, в якому батьком записаний ОСОБА_4 та її свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1, після укладення якого вона змінила прізвище на ОСОБА_1. Отже, заявник ОСОБА_1 є родичем ОСОБА_4

Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 року № 1064.

Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, рішення суду про встановлення факту смерті особи є однією з підстав для державної реєстрації смерті є: : лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за № 1150/13024 (далі -фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;-рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. та інші.

Згідно ч.2 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 ст. 9 Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, лікарське свідоцтво про смерть, видане за формою встановленою Донецькою народною республікою , не є прийнятим для українських органів реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Таким чином, встановлення факту смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року на тимчасово окупованій території України в м. Горлівка Донецької області необхідне заявнику ОСОБА_1 як для встановлення правових наслідків смерті взагалі, так і для отримання допомоги на поховання у Великобагачанському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України.

Заявник ОСОБА_1 довів суду той факт, що ОСОБА_4 помер в м. Горлівка на тимчасово окупованій території, а отже, цей факт підлягає встановленню судом.

Суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України ( ст. 257-1, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3,11,60,212-215,235,256-259,367 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець с. Келебердівка Решетилівського району Полтавської області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в АДРЕСА_2 на тимчасово окупованій території внаслідок гострої сердцево-судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя -