Справа № 635/5868/16-ц
Провадження № 2-к/635/2/2016
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2016 року

Суддя Харківського районного суду, ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області матеріали клопотання ОСОБА_2 та суду Радянського районну м. Гомеля республіки Білорусь про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Радянського району м. Гомеля республіки Білорусь про стягнення аліментів, державного мита та судових витрат з ОСОБА_3,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 та суд Радянського районну м. Гомеля республіки Білорусь звернулися до Харківського районного суду Харківської області з клопотанням про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Радянського району м. Гомеля республіки Білорусь про стягнення аліментів, державного мита та судових витрат з ОСОБА_3.

ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, про час, день та місце судового засідання повідомлявся належним чином рекомендованою кореспонденцією, причини неявки суду не повідомив, а тому на підставі вимог ч. 5 ст. 395 Цивільного процесуального кодексу України (надалі ЦПК) неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою з сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Враховуючи, що від належно повідомленого ОСОБА_3 будь-яких клопотань про перенесення розгляду справи не надходило, суд вважає за можливе розглянути клопотання про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню без присутності ОСОБА_3.

В судовому засіданні встановлено, що 20 квітня 2016 року Рішенням суду Радянського району м. Гомеля республіки Білорусь (справа № 2-189/16) були задоволені позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення аліментів на утримання неповнолітніх дітей.

Вищевказаним рішенням стягнуто з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, який відбуває покарання в Темнівської виправній колонії Управління державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№ 100), с. Темнівка Харківського району Харківської області, Україна, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка мешкає в м. Гомель по вул. Чкалова, б. 108, кв. 19, аліменти в розмірі 50% (пятдесят відсотків) від всіх видів заробітку та іншого доходу, щомісяця, але не менше 100% (сто відсотків) бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, починаючи з 07 жовтня 2015 року та проводити стягнення до повноліття дітей.

Також, вищевказаним Рішенням суду стягнуто з ОСОБА_3 державне мито в дохід держави Білорусь в розмірі 1727000,00 білоруських рублів та судові витрати в сумі 30000,00 білоруських рублів.

Рішення даного суду набрало законної сили 17 травня 2016 року.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України, рішення іноземного суду визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Клопотання про визнання та виконання рішення подано у межах строків, визначених ст. 391 ЦПК України, відповідно до обсягу правової допомоги, передбаченого ст.ст. 6, 51, 53 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифікованої із застереженнями Законом № 240/94-ВР від 10.11.1994р., зі змінами, протокол від 28.03.1997р., тобто умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані.

Тому, з урахуванням зазначених обставин, того факту, що рішення винесено компетентним судом, відсутні обставини, передбачені законом, для відмови в задоволенні клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, суд приходить до висновку, що клопотання ОСОБА_2 та суду Радянського районну м. Гомеля республіки Білорусь підлягають задоволенню.

Згідно до ч. 8 ст. 395 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 192 Цивільного кодексу України законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України гривня, тому стягувана в білоруських рублях сума підлягає перерахунку в гривню за курсом Національного банку України на день постановлення рішення, а саме станом на 13 жовтня 2016 року вартість 1 білоруського рубля становить 0,001344906 гривні.

Керуючись ст.ст. 392-394, 401 ЦПК України, розділом V «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», -

У Х В А Л И В :

Клопотання ОСОБА_2 та суду Радянського районну м. Гомеля республіки Білорусь про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення іноземного суду задовольнити.

Визнати на території України та надати дозвіл на примусове виконання Рішення суду Радянського району м. Гомеля республіки Білорусь, яке набрало законної сили 17 травня 2016 року, по цивільній справі № 2-189/16 про стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, який відбуває покарання в Темнівської виправній колонії Управління державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№ 100), с. Темнівка Харківського району Харківської області, Україна, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка мешкає в м. Гомель по вул. Чкалова, б. 108, кв. 19, аліменти в розмірі 50% (пятдесят відсотків) від всіх видів заробітку ті іншого доходу, щомісяця, але не менше 100% (сто відсотків) бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, починаючи з 07 жовтня 2015 року та проводити стягнення до повноліття дітей.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, який відбуває покарання в Темнівської виправній колонії Управління державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№ 100), с. Темнівка Харківського району Харківської області, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка мешкає в м. Гомель по вул. Чкалова, б. 108, кв. 19, аліменти в розмірі 50% (пятдесят відсотків) від всіх видів заробітку ті іншого доходу, щомісяця, але не менше 100% (сто відсотків) бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, починаючи з 07 жовтня 2015 року та проводити стягнення до повноліття дітей, які повинні стягуватися на розрахунковий рахунок Головного управління Міністерства Фінансів Республіки Білорусь по Гомельській області (по Радянському району міста Гомеля Республіки Білорусь) 181 в філії 300 ВАТ «АСБ «Білорусбанк» міста Гомеля, МФО 151501661, УНП 400555165, код державного мита 03002. Банк-кореспондент: «ОСОБА_8 Аваль», місто Київ, кореспондуючий рахунок 2 в Головному Управлінні НБУ по місту Києву і Київській області (МФО 321024), SWIFT: AVALUAUKXXX, , МФО: 300335, номер кореспондуючого рахунку ВАТ «АСБ «Білорусбанк» 1600665. Філіал № 300 ГОУ АСБ «Білорусбанк», місто Гомель, вулиця Фрунзе, будинок 6 «А», кореспондуючий рахунок 004.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, який відбуває покарання в Темнівської виправній колонії Управління державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№ 100), с. Темнівка Харківського району Харківської області, державне мито в дохід держави Білорусь в розмірі 1727000,00 (один мільйон сімсот двадцять сім тисяч нуль копійок) білоруських рублів, що дорівнює по курсу НБУ 2322,65грн. (дві тисячі триста двадцять дві гривні шістдесят пять копійок) станом на 13.10.2016р., та судові витрати в сумі 30000,00 (тридцять тисяч нуль копійок) білоруських рублів, що дорівнює по курсу НБУ 40,35грн. (сорок гривень тридцять пять копійок), станом на 13.10.2016р., які повинні стягуватися в дохід республіканського бюджету Республіки Білорусь через транзитний розрахунковий рахунок в філії 300 ГОУ ВАТ «АСБ «Білорусбанк», МФО 153001795, отримувач платежу Головне управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь в Гомельській області, УНП 400016021, код державного мита 05520. Банк-кореспондент: «ОСОБА_8 Аваль», місто Київ, кореспондуючий рахунок 2 в Головному Управлінні НБУ по місту Києву і Київській області (МФО 321024), SWIFT: AVALUAUKXXX, , МФО: 300335, номер кореспондуючого рахунку ВАТ «АСБ «Білорусбанк» 1600665. Філіал № 300 ГОУ АСБ «Білорусбанк», місто Гомель, вулиця Фрунзе, будинок 6 «А», кореспондуючий рахунок 004.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Суддя Н.М. Токарєва