Справа № 439/1207/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2016 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області в складі головуючої судді Бородійчук О.І., з участю секретаря судового засідання Скорик І.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бродівський районний відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є онукою ОСОБА_2 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2).

Заявник в судове засідання не з»явилася, подала суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просить суд їх задоволити, справу слухати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Бродівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області в судове засідання не з'явився, але судом отримано заяву начальника відділу О.В. Кобилянської № 2326-02.1-01-09 від 23.09.2016 року, в якій просить розгляд справи проводити у відсутності представника відділу.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч.2 ст.197 ЦПК України.

З'ясувавши обставини справи, взявши до уваги заяви сторін, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

З пояснень заявниці, зазначених в заяві, вбачається, що вона є онукою ОСОБА_2. Однак, в документах, що підтверджують їх родинність, були допущені помилки в прізвищі. А саме, в свідоцтві про народження батька вказано прізвище його батька ОСОБА_4, замість ОСОБА_2 (в прізвищі в одному випадку є буква «в», в іншому її немає). Виправити ці помилки в даний час заявник не може, оскільки з такими вимогами до органу реєстрації актів цивільного стану може звернутися лише її батько ОСОБА_5. Проте, він цього не хоче зробити. В даний час у заявника виникла необхідність подання документів на карту поляка.

Факт родинних відносин підтверджується: витягом з Державного

реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження (що стосується народження батька заявника); свідоцтвом про народження заявника; довідкою Бродівського РС ДМС України; довідкою виконкому Ясенівської сільської ради Бродівського району Львівської області про зареєстрованих осіб на день смерті діда за місцем його постійного проживання у с. Ясенів Бродівського району Львівської області; свідоцтвом про розірвання

шлюбу батьків заявника; свідоцтвом про шлюб заявника.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, так як тягне правові наслідки, від нього залежить особисте право на отримання «карти поляка» і заявник не має іншої можливості довести цей факт.

Оскільки підтвердження факту родинних відносин має значення для завяника і спору про право, який підлягав би вирішенню в порядку позовного провадження, не виникло, тому суд знаходить підстави для її задоволення.

Керуючись ст. ст. 8, 174 ч. 4, 212, 215, 234, 256 ч.1 п.1,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є внучкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області через Бродівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: О. І. Бородійчук