Справа № 658/3172/16-ц
(провадження № 2-о/658/129/16)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2016 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Подіновської Г.В.,

за участю секретаря Левицької Н.Я.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Каховці Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Каховський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції Херсонської області,про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що проживаючи на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим, у Сімферопольському клінічному пологовому будинку № 1, 17.09.2015 року народила доньку ОСОБА_2. Після народження дитини заявниці видали довідку про народження 17.09.2015 року дівчинки. При зверненні заявницею до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка реєстраційної служби Каховського міськрайонного управління юстиції Херсонської області з питань реєстрації своєї доньки їй письмово було розяснено, що для реєстрації факту народження дитини необхідно предявити медичний документ, форма якого визначена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», а тому відсутні підстави для державної реєстрації народження дитини на території України. Просить суд заявлені вимоги задовольнити та встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території.

В судове засідання заявниця надала заяву про розгляд справи у її відсутність, на задоволенні заявлених вимог наполягала.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка реєстраційної служби Каховського міськрайонного управління юстиції Херсонської області до суду не зявився, належно сповіщений про місце та час розгляду справи. Клопотання про відкладення розгляду справи від нього не надходило.

В судовому засіданні встановлено, що 17.09.2015 року заявниця ОСОБА_1, яка є громадянкою України, перебуваючи на тимчасово окупованій території АР Крим, у Сімферопольському клінічному пологовому будинку № 1 народила доньку ОСОБА_2, про що їй було видано довідку № 93 від 06.10.2016 року про народження 17.09.2015 року дівчинки, яка відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсною і не створює правових наслідків .

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом,звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 135 ч. 1 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п. 1 ст. 3 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року сухопутна територія Автономної республіки Крим та м. Севастополя, внутрішні води України цих територій визначаються окупованою територією.

Згідно ч. 2, ч. 3 ст. 9 цього ж Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом та будь-який акт (рішення, документ), виданий ними є недійсним і не створює правових наслідків.

Громадянам України, які виїхали за межі тимчасово окупованої території ст. 18 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Таким чином, відсутність свідоцтва про народження дитини позбавляє ОСОБА_1, яка є громадянкою України, зареєструвати місце проживання дитини та реалізувати інші права та обов'язки, пов'язані із народженням дитини.

Іншим шляхом встановити цей факт заявниця не в змозі.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема медичне свідоцтво про народження, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог ОСОБА_1, щодо встановлення факту народження її дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Каховський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції Херсонської області,про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт народження на тимчасово окупованій території громадянкою України ОСОБА_1 дитини жіночої статті ОСОБА_2, 17 вересня 2015 року, місце народження: м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, матірю дитини в актовому записі про народження зазначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Василівка Каховського району Херсонської області, громадянку України, батьком відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, ОСОБА_3.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Г. В. Подіновська