Справа № 159/5611/15-ц
Провадження № 2-к/159/2/16
УХВАЛА

25 січня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Наваляного Т.Д.,

за участю секретаря Спасюк К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі заяву уповноваженого представника Widrig Finanz @ Beteiligungs-Aktiengesellschaft ОСОБА_1про забезпечення позову, -

в с т а н о в и в :

Уповноважений представник Widrig Finanz @ Beteiligungs-Aktiengesellschaft ОСОБА_1звернувся в суд з заявою про забезпечення позову. Заява обґрунтована тим, що згідно рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 25 серпня 2015 року з Малого приватного підприємства «К.О.Т.» на користь Widrig Finanz @ Beteiligungs-Aktiengesellschaft (Князівство Ліхтенштейн) стягнуто 36000 євро заборгованості за надану позику, 14245 євро боргу по процентам за користування грошовими коштами, 3195 євро для відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору.

Рішення вступило в законну силу та уповноважений представник Widrig Finanz @ Beteiligungs-Aktiengesellschaft ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання на рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 25 серпня 2015 року.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду від 30.10.2015 року накладено арешт на майно МПП «К.О.Т.», а саме: на земельну ділянку, площею 0,518 га. для розміщення та обслуговування власних приміщень, яка розташована по вул. Кутузова, 11 в м. Ковель, будівлю складу ДМК К-1, площею 487,9 квадратних метри, яка розташована по вул. Кутузова, 11 в м. Ковель, побутовий корпус Т-3, площею 1024,8 квадратних метри, який розташований по вул. Кутузова, 11 в м. Ковель, будівлю складу готової продукції Б-1, площею 1155,4 квадратних метри, яка розташована по вул. Кутузова, 11 в м. Ковель та цех мяких меблів, площею 2882 квадратних метри, який розташований по вул. Кутузова, 11 в м. Ковель.

Заявник вказує, що станом на 22.10.2015 року у власності МПП «К.О.Т.» перебувала земельна ділянка кадастровий номер :41:010:0081 площею 72273 квадратних метри, цільове призначення для розміщення та обслуговування власних приміщень, яка знаходилась за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11. Заявник зазначає, що в листопаді 2015 року земельна ділянка вибула з власності МПП «К.О.Т.» та була поділена на дві частини з метою полегшення подальшого їх продажу. Станом на 20.01.2016 року МПП «К.О.Т.» згідно із даними інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів відчуження нерухомого майна від 19.01.2016 року, у власності МПП «К.О.Т.» перебувають земельна ділянка з кадастровим номером :41:010:0091 площею 1.7725 га, свідоцтво про право власності, серія та номер 48372079, дата державної реєстрації 25.11.2015 року, цільове призначення - для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка знаходилась за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11 та земельна ділянка з кадастровим номером :41:010:0092 площею 5.4548 га, свідоцтво про право власності, серія та номер 48369690, дата державної реєстрації 25.11.2015 року, цільове призначення - для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка знаходилась за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11.

Заявник зазначає, що з огляду на значну суму заборгованості в іноземній валюті, незадовільний стан майна боржника, яке на даний час знаходиться під арештом і є явно недостатнім для задоволення вимог заявника, а також зважаючи на вчинення боржником дій, спрямованих на ухилення від добровільного виконання рішення МКАС при ТПП України, існує необхідність вжиття додаткових заходів забезпечення позову щодо вказаних земельних ділянок, право власності на які було зареєстроване за МПП «К.О.Т.» 25.11.2015 року.

Представником подано заяву про забезпечення позову в якій він просить з метою забезпечення виконання рішення суду накласти арешт на належні ПММ «К.О.Т.» земельні ділянки.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 394 ЦПК України, суд за заявою особи, яка подає клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, може вжити передбачені цим Кодексом заходи забезпечення позову. Забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду такого клопотання, якщо невжиття заходів забезпечення позову може ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду.

Статтею 151 ЦПК України визначено, що суд за заявою осіб, які беруть участь у справі, може вжити, передбачені цим Кодексом, заходи забезпечення позову.

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав власності на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, МПП «К.О.Т.» належить земельна ділянка, кадастровий номер :41:010:0091 площею 1.7725 га. для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка знаходиться за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11 та земельна ділянка, кадастровий номер :41:010:0092 площею 5.4548 га, для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка розташована за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11.

Враховуючи викладені обставини та зважаючи, що згідно рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 25 серпня 2015 року з МПП «К.О.Т.» на користь Widrig Finanz @ Beteiligungs-Aktiengesellschaft (Князівство Ліхтенштейн) ухвалено стягнути 36000 євро заборгованості за надану позику, 14245 євро боргу по процентам за користування грошовими коштами, 3195 євро для відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, невжиття заходів забезпечення позову може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду, а тому заява про забезпечення позову підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 151-153, 394 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву про забезпечення позову задовольнити.

Накласти арешт на майно Малого приватного підприємства «К.О.Т.» ( 45000, м. Ковель, вул. Кутузова, 11, ), а саме: на земельну ділянку кадастровий номер :41:010:0091 площею 1.7725 га (свідоцтво про право власності, серія та номер 48372079, дата державної реєстрації 25.11.2015 року), цільове призначення - для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка знаходиться за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11,

Накласти арешт на майно Малого приватного підприємства «К.О.Т.» ( 45000, м. Ковель, вул. Кутузова, 11, ), а саме: на земельну ділянку кадастровий номер :41:010:0092 площею 5.4548 га (свідоцтво про право власності, серія та номер 48369690, дата державної реєстрації 25.11.2015 року), цільове призначення - для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, яка знаходилась за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Кутузова, 11.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє її виконання.

Головуючий:ОСОБА_3