Справа № 182/6319/15-ц
Провадження № 2-д/0182/1/2016
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2016 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Рибакової В.В.

при секретарі - Затуливітер Н.В.

за участю ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Нікополі клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року про стягнення з ОСОБА_1 аліментів на користь ОСОБА_2 на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, клопотання Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду в частині стягнення державного мита, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року про стягнення з ОСОБА_1 аліментів на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 відсотків всіх видів заробітку щомісячно, але не менше 50 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 24 липня 2014 року і до повноліття дитини (а.с.10).

Суд Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь звернувся до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Суду Могилівського району Могилівської області від 27.04.2015 року в частині стягнення державного мита (а.с.9).

В обгрунтування клопотань посилаються на те, що 27.04.2015 року Судом Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь було ухвалено рішення про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця України, що проживає в Україні, АДРЕСА_1, що не працює, на користь ОСОБА_2, що проживає в Могилівському районі, агромістечко Вейно, АДРЕСА_2, аліменти на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 відсотків всіх видів заробітку щомісячно, при працездатності мінімальний розмір на місяць повинен складати неменше 50 відсотків прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 24 липня 2014 року і до її повноліття; стягнуто з ОСОБА_1 державне мито в дохід держави в сумі 898389 рублів.

Стягувач в судове засідання не зявилась.

Боржник у судовому засіданні проти задоволення клопотань заперечував, однак пояснити чому саме не зміг. Зазначив лише, що не може влаштуватися на роботу, грошові кошти направляти стягувачу не буде, може допомагати дочці одягом.

Відповідно до ч.1 ст.390 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ч.1 ст.392 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Перевіривши долучені до клопотань документи, суд вважає, що клопотання підлягають задоволенню, оскільки відповідають вимогам Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, Протоколу до вказаної Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 28.03.1997 року, розділу VIII ЦПК України та розділу V Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, підстав для відмови в задоволенні клопотань немає.

У судовому засіданні встановлено, що 27.04.2015 року Судом Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь було ухвалено рішення про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця України, що проживає в Україні, АДРЕСА_1, що не працює, на користь ОСОБА_2, що проживає в Могилівському районі, агромістечко Вейно, АДРЕСА_2, аліменти на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 відсотків всіх видів заробітку щомісячно, при працездатності мінімальний розмір на місяць повинен складати неменше 50 відсотків прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 24 липня 2014 року і до її повноліття; стягнуто з ОСОБА_1 державне мито в дохід держави в сумі 898389 рублів (а.с.4,5).

ОСОБА_1 було вручено копію позовної заяви, він своєчасно та в належній формі був повідомлений про час, місце проведення судового засідання, про що свідчить довідка Суду Могилівського району Могилівської області (а.с.6) та підтвердження про вручення документів (а.с.12).

У матеріалах справи наявна копія заяви ОСОБА_1 про розгляд справи за його відсутністю, згідно якої позовні вимоги він визнав і не заперечував проти стягнення з нього аліментів в розмірі 1/4 частини зі всіх видів доходів щомісячно (а.с.11).

Рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року не було оскаржене та вступило в законну силу 08.05.2015 року (а.с.7).

Згідно курсу Національного Банку України станом на 27.01.2016 року 10 білоруських рублів складають 0,0117 грн., тому сума державного мита, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 в національній валюті складає 1051 грн. 12 коп.

Рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року на території Республіки Білорусь не виконувалось (а.с.8).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 390,392,395 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року про стягнення з ОСОБА_1 аліментів на користь ОСОБА_2 на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, клопотання Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду в частині стягнення державного мита задовольнити.

Визнати рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця України, що проживає в Україні, АДРЕСА_1, що не працює, на користь ОСОБА_2, що проживає в Могилівському районі, агромістечко Вейно, АДРЕСА_2, аліменти на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 відсотків всіх видів заробітку щомісячно, при працездатності мінімальний розмір на місяць повинен складати неменше 50 відсотків прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 24 липня 2014 року і до її повноліття та стягнення з ОСОБА_1 державного мита в дохід держави в сумі 898389 рублів, що в перекладі на національну валюту станом на 27.01.2016 року складає 1051 грн. 12 коп. (одна тисяча пятдесят одна грн. 12 коп.).

Дозволити примусове виконання рішення Суду Могилівського району Могилівської області Республіки Білорусь від 27.04.2015 року на території України.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_4