ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/2803/16-ц
Провадження 2/636/1638/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2016 року

Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Панаід І.В.,

за участю секретаря судового засідання - Веприцької С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, в якості третьої особи зазначивши Чугуївську державну нотаріальну контору Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в якому з урахуванням поданих уточнень просила суд: встановити факт родинних відносин між її матір'ю ОСОБА_3 та померлою ОСОБА_5, встановивши, що вказані особи були рідними сестрами, а також визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 на наступне спадкове майно: житловий будинок АДРЕСА_1; земельну ділянку розміром 0, 0612 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: НОМЕР_2, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, а також на грошові вклади та відповідні проценти на них в філії Ощадного банку України НОМЕР_6 в м. Чугуєві на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7. тітки позивача - ОСОБА_5

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_1 зазначила, що для оформлення спадщини за законом після померлої ОСОБА_5 вона надала до нотаріальної контори усі необхідні документи, однак, у зв'язку з відсутністю документів на підтвердження родинних стосунків позивача, її матері ОСОБА_3 та померлої ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, та рекомендовано звернутись до суду з метою встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, через канцелярію суду надала заяву про підтримання позовних вимог та просила розглянути справу за її відсутності.

Відповідачі в судове засідання також не з'явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені своєчасно та належним чином. 23.08.2016 р. від відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 через канцелярію суду надійшли заяви з проханням розглянути справу за їх відсутності, в яких вони зокрема висловились, що не заперчують проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 Відповідач ОСОБА_4 заяв про відкладення розгляду справи або про розгляд справи у його відсутність не подавав.

Суд відповідно до вимог ч. 4 ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутність сторін за наявними доказами справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7, виданим 17.12.2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву Чугуївського міськрайонного управління юстиції у Харківській області (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з: житлового будинку НОМЕР_8, з надвірними будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки розміром 0, 0612 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: НОМЕР_2, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, а також грошових вкладів з відповідними процентами на них в філії Ощадного банку України НОМЕР_6 в м. Чугуєві на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5.

Відповідно до статті 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Позивач є племінницею померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5

Факт родинних відносин між матір'ю позивача ОСОБА_3 та померлою ОСОБА_5, як між рідними сестрами підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серія НОМЕР_9, з якого вбачається, що матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, записана - (російською мовою) ОСОБА_6, украинка (а.с.19). Відповідно до свідоцтва про народження матері позивача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, серія НОМЕР_10, дівоче прізвище ОСОБА_3 було - «ОСОБА_3». В графі даних про матір зазначено - (російською мовою) ОСОБА_6, украинка (а.с.20).

З повідомлення Державного архіву Харківської області № 01-29/3-688 від. 26.04.2016 р. вбачається, що в книгах реєстрації актів громадянського стану по Чугуївському та Печенізькому районах за 1932 р. актовий запис про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_9 відсутній. (а.с.13).

З повідомлення з Державного архіву Харківської області № 01-29/3-982 від. 10.06.2016 р., вбачається, що книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по Базаліївській сільській раді Печенізького району Харківської області за 1936-1937 роки до архіву на зберігання не надходили, в зв'язку з чим, неможливо видати довідку про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_6 (а.с.12).

Як вбачається з свідоцтва про одруження серія НОМЕР_11, мати позивача ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, уклала шлюб з ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4, та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на - «ОСОБА_11» (а.с.29).

Відповідно до свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1, серія НОМЕР_12, дошлюбне прізвище якої було - «ОСОБА_11», позивач народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 Згідно даних про батьків, батьком ОСОБА_13 був записаний - ОСОБА_12, матір'ю - ОСОБА_3С.(а.с.20).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку також можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносин між її матір'ю та спадкодавицею має для позивача юридичне значення, оскільки це необхідно для оформлення та юридичного закріплення права власності на спадкове майно, що належить їй за законом.

Позивач ОСОБА_1, є такою, що прийняла спадщину, оскільки в передбачений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5

Крім цього, позивач на момент смерті її тітки - ОСОБА_5 фактично мешкала разом з нею, та провела її поховання.

Відповідачі по справі є спадкоємцями померлої ОСОБА_5

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були рідними сестрами померлої, а ОСОБА_4 - рідним братом.

Після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7. в термін передбачений ст. 1270 ЦК України, з заявою про прийняття спадщини за законом звернулася ОСОБА_1, ОСОБА_3 звернулась до державної нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 Була заведена спадкова справа за № 175/2016, вказана інформація підтверджується повідомленням з Чугуївської державної нотаріальної контори №4570/01-16 від 29.08.2016 р. (а.с.44).

У зв'язку з відсутністю документів на підтвердження родинних відносин позивача ОСОБА_1, її матері ОСОБА_3 та померлої ОСОБА_5, позивачці було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексуУкраїни до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 2 ст.1228 ЦК України встановлено, що право на вклад у банку (фінансовій установі) входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Аналізуючи досліджені докази, суд вважає доведеним, факт що мати позивача ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_5, а також, враховуючи відмову ОСОБА_3 від спадщини після смерті сестри на користь позивача, та неприйняття спадщини іншими спадкоємцями: ОСОБА_2 та ОСОБА_4, позивач, як спадкоємець за законом має право спадкування майна ОСОБА_5

Таким чином, суд дослідивши письмові докази по справі, вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7., і яка на день смерті мешкала за адресою: АДРЕСА_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (дівоче прізвище «ОСОБА_3»), є рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7. ОСОБА_5, право власності на житловий будинок АДРЕСА_1; земельну ділянку розміром 0, 0612 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: НОМЕР_2, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1; грошові вклади з відповідними процентами на них в філії Ощадного банку України НОМЕР_6 в м. Чугуєві на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя