РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2016 року

Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Нев»ядомського Д.В.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до Київського районного суду м. Харкова з позовом в якому просить :

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_2 206,56 євро нарахованих процентів від суми неповернутого вкладу за період з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно, 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за період з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно у сумі 1358,71 грн. (одна тисяча триста пятдесят вісім грн.. 71 коп.).

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав повністю та надав пояснення про обставини викладені в позовній заяві та в заяві про зменшення ціни позову.

Відповідач АТ Банк «Фінанси та кредит» в судове засідання не з'явився, про день і час слухання справи сповіщався належним чином, надав письмові заперечення на позов.

Суд, вислухавши пояснення позивача та дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.

Згідно із ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

По справі встановлено наступне, що 31 березня 2014 року між ОСОБА_2 (надалі - Позивач) та Акціонерним товариством АТ «Банк» Фінанси та Кредит» в особі відділення № 2 Філії «Слобожанське РУ» (надалі - Відповідач, Банк) був укладений договір - заява № 350697/13011/370-14 про банківський строковий вклад( депозит) «Класік до 8-го березня» (надалі - Договір) відповідно до пункту 1 якого (предмет договору ) позивач передав Банку, а Банк прийняв грошову суму в розмірі 2299, 14 (дві тисячі двісті дев'яносто девять євро 14 євроцентів) строком розміщення 370 днів зі сплатою 9% річних за період з 31 березня 2014 року по 04 березня 2015 року, зі сплатою 17% річних за період з 05 березня 2015 року по 05 квітня 2015 року. В той самий день позивачем були передані Банку кошти в розмірі 2299,14 євро (надалі - Вклад), що підтверджується випискою з особистого рахунку № 2635.6.265407.001 від 06 квітня 2015 року.

Згідно зі статтею 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору;

Відповідно до частини першої 1058 Цивільного кодексу України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Частиною третьою статті 1058 Цивільного кодексу України визначено, що до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

Таким чином ОСОБА_2, як вкладник за Договором - заявою № 350697/13011/370-14 від 31 березня 2014 року ( далі за текстом договір - заява) банківського вкладу відповідно до статті 1060 Цивільного кодексу України вправі вимагати повернення здійсненого вкладу від Банку в будь-який момент, а Банк отримавши від позивача відповідну заяву повинен видати вклад у повному обсязі.

Порядок повернення вкладу визначений пунктом 6 Договору-заяви банківського вкладу та положеннями п.5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладників рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (далі за текстом Основні умови).

Згідно з пунктом 6 Договору-заяви передбачається, що після закінчення строку , визначеного п.1 цього Договору - заяви, тобто 06 квітня 2015 року, вклад повертається Вкладникові [Позивачу] в порядку, строки та на умовах , передбачених положеннями п.5.2 Основних умов. Відповідно до положень п.5.2 Основних умов передбачається, що у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу , визначеного у Договорі-заяві , та умовами якого передбачена можливість продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, Вкладник (Позивач) у випадку його бажання не продовжувати подальше розміщення Вкладу, отримати кошти з Строкового вкладного рахунку шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний /картковий або інший вкладний рахунок, а дію Договору припинити , зобов'язаний надати Банку письмову вимогу не пізніше дати закінчення строку Строкового вкладу, визначеного Договором-заявою. Вказану письмову вимогу Вкладник зобов'язаний надати Банку у двох примірниках, один з яких приймається банком, а другий повертається вкладнику з відміткою банку про отримання письмової вимоги. У зазначеній письмовій заяві Вкладник (Позивач) обов'язково зазначає спосіб повернення вкладу: видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший вкладний рахунок. Якщо день повернення суми вкладу припадає на вихідний, святковий , неробочий день, то повернення суми вкладу проводиться банком на наступний перший робочий день.

Порядок виплати процентів, нарахованих на вклад, визначений пунктом 3 Договору-заяви банківського вкладу та положеннями п.п.4.2, 4.3.1 Основних умов залучення банківських вкладів осіб та обслуговування вкладників рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (далі за текстом Основні умови).

Згідно з пунктом 3 Договору-заяви передбачається, що виплата процентів, нарахованих на вклад , здійснюється банком у день закінчення строку, визначеного п.1 Договору - заяви, у порядку та на умовах , викладених у п.п. 4.2, 4.3.1. Основних умов,

одночасно з поверненням суми вкладу. Відповідно до положень п.4.2. Основних умов передбачається, що виплаті підлягають проценти , нараховані банком на вклад згідно з вимогами п.4.1 Основних умов та на умовах , викладених у Договорі-заяві. Якщо дата виплати процентів Вкладнику припадає на вихідний, святковий або неробочий день, то виконання банком своїх зобов'язань щодо виплати нарахованих за вкладом процентів здійснюється в перший робочий день, наступний за датою виплати. Згідно з п.4.3.1. визначено, що якщо вклад розміщено на умовах виплати процентів в кінці строку, на який розміщено Строковий вклад, то виплата суми нарахованих Вкладнику процентів здійснюється банком у день закінчення строку Договору, визначеного Договором-заявою , тобто 06 квітня 2015 року.

03 квітня 2015 року, відповідно до статті 1060 Цивільного кодексу України та пункту 6 Договору-заяви від 31 березня 2014 року № 350697/13011/370-14, позивач звернувся до Банку із заявою про повернення суми депозиту та нарахованих процентів, що підтвердується заявою від 03.04.2015 вх.№ 2706-3, яке було прийнято співробітником відділення №2 філії «Слобожанське РУ» ОСОБА_3

Відповідно до п.п.3,6 Договору-заяви про банківський строковий вклад Банк (відповідач) був зобов'язаний видати позивачу суму депозиту та нараховані на вклад проценти 06 квітня 2015 року, оскільки день закінчення строкового депозитного договору закінчувався 05 квітня 2015 року, який згідно з календарем був вихідним днем.

06 квітня 2015 року ОСОБА_2 прибув до офісу відділення №2 філії «Слобожанське РУ» за адресою м. Харків, вул. Чернишевського,46 , де звернувся до співробітника цього банку з вимогою повернути йому суму депозиту та нарахованих на вклад процентів. Але на його вимогу він отримав відповідь, що відповідно до якогось внутрішнього розпорядження ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» депозити клієнтам не повертаються , а пропонується продовжити строк депозитного вкладу на умовах банку. Тоді позивач звернувся до керівника відділення №2 філії «Слобожанське РУ» ОСОБА_4 , який під час співбесіди ще раз наголосив, що депозит та нараховані на вклад проценти позивачу повернуті не будуть, та запропонував нові умови продовження строкового вкладу, посилаючись на внутрішнє розпорядження керівництва ПАТ «Банк «Фінанси та кредит».

08 травня 2015 року ОСОБА_2 знов прибув до офісу відділення №2 філії «Слобожанське РУ» в порядку досудового врегулювання спірних правовідносин повторно звернувся із заявою про повернення депозитного вкладу та нарахованих процентів. Керівник відділення знов наголосив, що кошти позивачу не будуть поверненні.

Таким чином позивач, як вкладник за Договором - заявою № 350697/13011/370-14 від 31 березня 2014 року банківського вкладу відповідно до статті 1060 Цивільного кодексу України вправі вимагати повернення здійсненого ним вкладу від Банку в будь-який момент, а Банк отримавши від нього відповідну заяву повинен видати вклад у повному обсязі.

Порядок повернення вкладу визначений пунктом 6 Договору-заяви банківського вкладу та положеннями п.5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладників рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (далі за текстом Основні умови).

Згідно з пунктом 6 Договору-заяви передбачається, що після закінчення строку , визначеного п.1 цього Договору- заяви, тобто 06 квітня 2015 року, вклад повертається Вкладникові [Позивачу] в порядку, строки та на умовах , передбачених положеннями п.5.2 Основних умов. Відповідно до положень п.5.2 Основних умов передбачається, що у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу , визначеного у Договорі-заяві , та умовами якого передбачена можливість продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, Вкладник (Позивач) у випадку його бажання не продовжувати подальше розміщення Вкладу, отримати кошти з Строкового вкладного рахунку шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний /картковий або інший вкладний рахунок, а дію Договору припинити , зобов'язаний надати Банку письмову вимогу не пізніше дати закінчення строку Строкового вкладу, визначеного Договором-заявою. Вказану письмову вимогу Вкладник зобов'язаний надати Банку у двох примірниках, один з яких приймається банком, а другий повертається вкладнику з відміткою банку про отримання письмової вимоги. У зазначеній письмовій заяві Вкладник (Позивач) обов'язково зазначає спосіб повернення вкладу: видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший вкладний рахунок. Якщо день повернення суми вкладу припадає на вихідний, святковий , неробочий день, то повернення суми вкладу проводиться банком на наступний перший робочий день.

Порядок виплати процентів, нарахованих на вклад, визначений пунктом 3 Договору-заяви банківського вкладу та положеннями п.п.4.2, 4.3.1 Основних умов залучення банківських вкладів осіб та обслуговування вкладників рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (далі за текстом Основні умови).

Згідно з пунктом 3 Договору-заяви передбачається, що виплата процентів, нарахованих на вклад , здійснюється банком у день закінчення строку, визначеного п.1 Договору - заяви, у порядку та на умовах , викладених у п.п. 4.2, 4.3.1.

Згідно зі статтею 253 Цивільного кодексу перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.

Статтею 255 Цивільного кодексу України визначено, що якщо строк встановлено для вчинення дії, вона може бути вчинена до закінчення останнього дня строку. У разі, якщо ця дія має бути вчинена в установі, то строк спливає тоді, коли у цій установі за встановленими правилами припиняються відповідні операції.

Враховуючи те, що, як зазначено вище, Банк одержав від позивача заяву про повернення депозиту 03 квітня 2015 року, Банк був зобов'язаний видати йому суму вкладу та нараховані проценти до закінчення часу роботи банківського відділення в перший робочий банківський день, тобто до 18:00 06 квітня 2015 року.

06 квітня 2015 року о 11.00 я з'явився до відділення Банку, з яким укладався Договір-заява, для отримання суми депозиту та нарахованих процентів.

Банк своїми листами № 9-368000/1386/12 від 30.04.2015 та № 9-368000/1707/2 від 05.06.2015 надав роз'яснення, що при поверненні депозитних вкладів він керується Постановами Національного банку України від 04.03.2015 № 160 та від 03.06.2015 №354, але зміст названих Постанов НБУ жодним чином не обмежує видачу депозитів, термін дії депозитних договорів яких закінчився, існує обмеження тільки на щоденне отримання коштів за депозитом у сумі в еквіваленті 15000 грн. В своїх листах Відповідач жодним чином не відмовив мені у видачі депозиту, але фактично заперечує позивачу отримати його кошти.

18.01.2016 року на адресу суду від ОСОБА_2 надійшла заява про зменшення ціни позову, щодо складання грошових коштів за договором банківського вкладу.

Відповідно до норм частини 2 статті 31 Цивільного процесуального кодексу України у зв'язку із зміною обставин по справі заявляю про зменшення ціни позову щодо стягнення грошових коштів за договором банківського вкладу до розміру 252, 98 євро.

На підставі постанови Національного банку України № 612 від 17 вересня 2015 року АТ «Банк»Фінанси та Кредит» віднесено до категорії неплатоспроможних. 18 листопада 2015 року через уповноважений акціонерний банк «Південний» я отримав грошові кошти у сумі 61227,61 грн. в рахунок плати депозиту у розмірі 2498,84 євро, який підтверджується листом розрахунком від 16.11.2015 та заявою від 18.11.2015 №2653135. Отже, виходячи із правої позиції Верховного суду України по справі №6-39цс13 від .05.2013 на підставі частини 1 статті 1058 та частини 5 статті 1061 Цивільного кодексу України з Відповідача на користь ОСОБА_2 необхідно стягнути проценти, нараховані відповідно пункту 2 абзацу другому Договору-заяви від 31.03.2014 за ставкою 17% річних, яка почала діяти з 05 березня 2015 року до моменту фактичного виконання грошових зобов'язань, 5то до 17 листопада 2015 року включно. Тому надаю розрахунок суми процентів, яка винна бути стягнута з банку: з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно пройшло 226 діб, оскільки проценти нараховуються за ставкою 17% річних, то за одну добу нараховується 17 : 365= 0,0466%, а за 226 діб відповідно 226x0,0466= 10,53%. Сума депозитного вкладу з урахуванням процентів станом на 05 квітня 2015 складала 2299,14+199,7=2498,84 євро, отже термін з 06 квітня по 17 листопада 2015 року повинно бути нарахована сума процентів в мірі 2498,84x10,53 :100= 263,13 євро . Відповідно до Податкового кодексу України станом 18 листопада 2015 року пасивні доходи від депозитів обкладались податком у розмірі 20% та взимався військовий збір у розмірі 1,5%, таким чином сума нарахованих та передбачених для виплати вкладнику (позивачу) процентів буде складати:

263,13-263,13х20%:100-263, 13х1,5%:100=206,56 євро.

Отже, із Відповідача на користь ОСОБА_2 необхідно стягнути 3 процентів річних від простроченої суми , яка складала станом на 06 квітня 2015 року 2498,84 євро.

Таким чином, станом а 17 листопада 2015 року, розмір розраховується виходячи з наступного: 2498,84х3%:365:100x226= 46,42 євро.

Відповідно до викладеного, сума, яка підлягає стягненню з Банку становить, нарахованих процентів у сумі 206,56 євро за період з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно та 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань у розмірі 46,42 євро, всього:

206,56+46,42 = 252,98 євро

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Ст. ст. 509 та 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок цього Кодексу, умов договору та інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких вказівок - відповідно до вимог, що звичайно ставляться, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Стаття 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» передбачає, що вклад (депозит) - це кошти в готівковій або безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Згідно вимог ст. 1058 ч.1; ст.1060 ч. 1, ст. 1061 ч. 1 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення.

Постановою Верховного Суду України №6-140цс12 від 25 грудня 2013 року визначено, що зобов'язання банку з повернення вкладу за договором банківського вкладу (депозиту) вважається виконаним з моменту повернення вкладу вкладнику готівкою або надання іншої реальної можливості отримати вклад та розпорядитися ним на свій розсуд (наприклад, перерахування на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, з якого вкладник може зняти кошти и проводити ними розрахунки з допомогою платіжної банківської картки). У випадку перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, однак, неподання вкладнику можливості використання цих коштів зобов'язання банку з повернення вкладу не є виконаним і до банку слід застосувати відповідальність за порушення грошового зобов'язання, передбачену ч. 2 статті 625 ЦК України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 74, 88, 158, 169,208, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, ст. 41 Конституції України, ст. ст. 177, 316, 321, 509, 526, 1058, 1060, 1074 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит » на користь ОСОБА_2 206,56 євро нарахованих процентів від суми неповернутого вкладу за період з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно, 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за період з 06 квітня по 17 листопада 2015 року включно у сумі 1358,71 грн. (одна тисяча триста пятдесят вісім грн.. 71 коп.).

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі Апеляційної скарги до Апеляційного суду Харківської області через Київський районний суд м. Харкова, протягом 10-и днів з дня оголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Д.В. Невядомський