Єдиний унікальний номер 728/2231/16-ц
Номер провадження 2-о/728/100/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2016 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - О.Ф. Костенко

при секретарі - Л.І. Кулик

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмачі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 26 травня 2016 року у м. Бахмачі, Чернігівської області померла його двоюрідна сестра ОСОБА_2. В звязку із її смертю відкрилась спадщина на спадкове майно. Він звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої і про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до нотаріуса. Нотаріус йому повідомив, що необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини між ним і померлою ОСОБА_2 Збереглося свідоцтво про народження померлої ОСОБА_2, де її матірю зазначено ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_4. Мати померла 04.08.2008 року, а батько 30 червня 1970 року. ОСОБА_3 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_5, народилася вона 28.08.1928 року у м. Бахмач. Його, заявника, мати ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 19 вересня 2011 року в с. Бахмачі, Бахмацького району. Мати мала дошлюбне прізвище ОСОБА_5. Збереглося свідоцтво про її одруження із ОСОБА_7 Але було втрачено свідоцтво про її народження. При його зверненні до Державного архіву Чернігівської області з приводу отримання копії актового запису про народження матері за 1938 рік, йому було повідомлено, що книги реєстрації первинних актових записів про народження за 1938 рік по селу Бахмач 1, Бахмацького району, Чернігівської області на зберігання до архіву не надходили. Його мати ОСОБА_6 ( дошлюбне прізвище - ОСОБА_5 ) і ОСОБА_3 ( дошлюбне прізвище - ОСОБА_5) були рідними сестрами, так як мали батька ОСОБА_5, і матір ОСОБА_8 Встановити факт родинних стосунків між ним і померлою ОСОБА_2 можливо лише в судовому порядку.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, просить встановити факт родинних стосунків таким чином, що він і померла ОСОБА_2 є двоюрідними братом і сестрою.

Представник заінтересованої особи Бахмацької міської ради в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи Бахмацька міська рада була повідомлена належним чином, про що підтверджують дані розносної книги Бахмацького райсуду за жовтень 2016 року.

Ознайомившись із матеріалами справи, заслухавши заявника, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Згідно із ст. 256 ч. І п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

П. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначає, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах , що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку із втратою годувальника.

26 травня 2016 року у м. Бахмачі, Чернігівської області померла громадянка ОСОБА_2, про що підтверджує копія свідоцтва про її смерть серії І ЕЛ № 277055 ( а.с. 10). В звязку із її смертю відкривається спадщина на спадкове майно відповідно до ст. 1220 ЦК України. За повідомленням Бахмацької райдержнотконтори від 04.10.2016 року № 2413/01-16 (а.с. 23) спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 була відкрита 12.09.2016 року за № 470/2016 за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1; заповіту немає ; свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Своїм листом від 12.09.2016 року № 2225/02-14 (а.с. 15) Бахмацька райдержнотконтора повідомила заявнику, що для оформлення спадкових прав на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини з померлою ОСОБА_2

П.2 абз. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року № 7 „ Про судову практику у справах про спадкування зазначає, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01.01.2004 року, тощо.

Встановлення факту родинних відносин із померлою заявнику необхідно для подальшого оформлення спадкових прав після померлої ОСОБА_2

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилася у м. Бахмачі, Чернігівської області, про що підтверджує копія її свідоцтва про народження серії Я Э № 500911( а.с. 6). Її батьком був ОСОБА_4, а матірю ОСОБА_3 Батьки померли, про що підтверджують копії свідоцтв про їх смерть від 02.07.1970 року серії І ЕЛ № 251434 (а.с. 8), від 05.08.2008 року серії І ЕЛ № 096148 (а.с. 9). ОСОБА_2 в шлюбі не перебувала, дітей не мала, проживала одна. Зазначені обставини також підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 і ОСОБА_10

Мати ОСОБА_2 ОСОБА_3 до реєстрації шлюбу мала дошлюбне прізвище ОСОБА_8. Її свідоцтво про народження не збереглося. За інформацією державного архіву Чернігівської області від 04.08.2016 року № Л-1890 (а.с. 14) в книзі реєстрації актових записів про народження по м. Бахмачу, Бахмацького району, Конотопського округу за 1928 рік є актовий запис № 2 від 30.08.1928 року про народження. Народилася: ОСОБА_11. Дата народження: 28 серпня 1928 року. Місце народження: м.Бахмач, Бахмацького району, Конотопського округу. Батько: ОСОБА_12, українець, 27 років. Мати: ОСОБА_13, українка, 26 років. Місце постійного проживання батьків : м. Бахмач, Бахмацького району, Конотопського округу. Прізвище, імена, по батькові вказані згідно із документом мовою оригіналу.

Про зміну прізвища ОСОБА_11 на ОСОБА_3 підтверджує копія свідоцтва про одруження серії X V УА № 332004 ( а.с. 16).

Громадянка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 19 вересня 2011 року, у с. Бахмач, Бахмацького району, є рідною матірю заявника, про що підтверджує копія свідоцтва про народження заявника серії ІV ЯР № 393838 ( а.с. 6) .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії ІІ ЯР № 245313 ( а.с. 7). ОСОБА_6 до реєстрації шлюбу мала прізвище ОСОБА_14.

За повідомленням державного архіву Чернігівської області від 11.08.2016 року №Л-1937 ( а.с. 7) книги реєстрації первинних актових записів про народження за 1938 рік по селу Бахмач -1, Бахмацького району на зберігання до архіву не надходили, а тому, архів не має можливості надати відомості про народження ОСОБА_14

Допитана в судовому засіданні, як свідок, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, пояснила, що вона проживала разом із ОСОБА_2 в будинку № 32 по вулиці Першотравневій у м. Бахмачі, квартири в якому були розміщені на одній сходовій клітці. ОСОБА_2 в квартирі проживала одна, і заявник часто допомагав із сімєю їй по господарству, допомагав перевозити речі в квартиру, провідував її, бував із сімєю в гостях . Зі слів ОСОБА_2 було відомо, що заявник є її двоюрідним братом, так як її мати ОСОБА_3 і мати заявника ОСОБА_6 були рідними сестрами. Після смерті ОСОБА_2 заявник здійснив її поховання.

Допитана в судовому засіданні, як свідок, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, пояснила, що її сімя проживала поряд із сімєю ОСОБА_2. ОСОБА_2 вона знала з народження, допомагала її няньчити, а з 1972 року підтримувала з нею дружні стосунки. На сімейних міроприємствах у ОСОБА_2 часто була присутня сестра ОСОБА_3 ОСОБА_6 з сімєю. Вона знала, що заявник у справі є рідним сином ОСОБА_6, і двоюрідним братом ОСОБА_2 Заявник здійснював поховання ОСОБА_2 за власні кошти.

Досліджені в судовому засіданні докази дають суду підстави зробити висновок про те, що заявник і померла ОСОБА_2 є двоюрідним братом і сестрою, так як ОСОБА_3 і ОСОБА_6 були рідними сестрами.

Керуючись ст. 256 ч. І п. 1 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „ Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року „Про судову практику у справах про спадкування, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт родинних відносин таким чином, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є двоюрідним братом ОСОБА_2, яка померла 26 травня 2016 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: