Справа № 502/2059/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Ібадової Н. П.,

за участю секретаря судового засідання Фоміної О. В.,

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Кілійської міської ради Одеської області

«Про встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину»,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до Кілійської міської ради Одеської області «Про встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину». Обґрунтовуючи первісні позовні вимоги та уточнену позовну заяву від 30.09.2016 року, позивач вказує, що 21.12.2005 року, померла її матір, ОСОБА_2, яка за життя склала заповіт, згідно якого заповідала все своє майно позивачу. Однак, при зверненні до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, їй було розяснено, що оскільки право власності на житловий будинок за спадкодавцем не зареєстровано та не надано відповідного правовстановлюючого документу, щодо належності будинку спадкодавцеві, питання щодо оформлення спадщини повинно вирішуватись в судовому порядку. На підставі вищевказаного позивач просить суд встановити факт належності житлового будинку з надвірними спорудами та будівлями, розташованого за адресою: в м. Кілія Одеської області, вул. Перемоги, 76, за ОСОБА_2, яка померла 21.12.2005 року та визнати право власності за позивачем на спадкове майно, після смерті ОСОБА_2, яка померла 21.12.2005 року.

На дату розгляду справи позивачем було надано заяву про розгляд справи за її відсутності, згідно якої вона уточнені позовні вимоги, вона підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача, Кілійської міської ради, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Зважаючи на те, що обидві сторони не прибули в судове засідання, розгляд справи проведено за відсутності сторін без фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 169, 197 ЦПК України.

Дослідивши позовну заяву, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно довідки за вих. № 18/03-66 від 25.01.2008 року, наданої відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції, ОСОБА_3, зареєстрував 03.03.1968 року, шлюб з ОСОБА_4, актовий запис № 02, також зазначено, що 20.10.1970 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, запис акта № 144, після реєстрації шлюбу, сторонам присвоєні прізвища «Шевченко» /а. с. 24/ .

Відповідно до свідоцтва про народження, серії І-ЯК № 380445, виданого м. Кілія Кілійське р/б ЗАГС Одеської області, ОСОБА_5, народилась 11.04.1968 року, батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_6, актовий запис № 135 /а. с. 8/.

Довідкою за вих. № 64/03-66 від 25.03.2008 року, встановлено, що 30 грудня 1975 року, в відділі реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, зареєстровано шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_4, актовий запис № 269, прізвища після реєстрації шлюбу, його «Шутенко», її «Шутенко» /а. с. 23/.

Згідно виписки з рішення, виконавчого комітету Кілійської міської Ради депутатів трудящихся Одеської області, № 232 від 24.11.1977 року, «Про відведення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку», ОСОБА_2, відведено земельну ділянку, під будівництво індивідуального житлового будинку в м. Кілія по вул. Перемоги, 76, прощею 600 кв. м. /а. с. 14/

Шлюб, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, був зареєстрований 23.01.1988 року, Приозерненською с/Радою Кілійського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії ІІ-ЖД № 470481, актовий запис № 02 /а. с. 9/.

Згідно «Будинкової книги», для прописки громадян, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_3 в будинку по вул. Перемоги, 76, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживала за вищезазначеною адресою, інші особи відсутні /а. с.25-27/.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 032934, виданого 23.12.2005 року, виконкомом Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_2, померла 21.12.2005 року, в м. Кілія Одеської області, актовий запис № 12 /а. с. 10/.

Згідно заповіту від 16.06.2004 року, посвідченого секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, (надалі викладено мовою оригіналу): «ОСОБА_10, которая родилась в ІНФОРМАЦІЯ_5, 12 декабря 1948 года, проживающая в ІНФОРМАЦІЯ_6, на случай своей смерти, сделала следующее завещательное распоряжение: все ее имущество, где бы оно не находилось и в чем бы оно ни состоялось, и вообще все то, что будет ей принадлежать на день смерти и на что она по закону будет иметь право, завещала ОСОБА_11.», заповіт зареєстрований в книзі для записів нотаріальних дій під № 53 /а. с. 12/.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, від 06.04.2016 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, успадкувала спадщину, після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 грудня 2005 року, у вигляді : «Права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Зоря» с. Червоний Яр, Кілійського району, Одеської області, розміром 4, 1 в умовних кадастрових гектарах без визначення між цієї частки в натурі (на місцевості), належного на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації № 470 від 30 жовтня 1996 року, посвідченого сертифікатом ОД № 0073883, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 30 листопада 1996 року і зареєстрованим там же 10 грудня 1996 р. за № 10843, - ОСОБА_12, її братові, який помер 04 березня 2004 року, спадкоємцем якого була його сестра, ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; та права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Зоря» с. Червоний Яр, Кілійського району, Одеської області, розміром 4,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), належного на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації № 470 від 30.10.1996 року, посвідченого сертифікатом ОД № 0073882, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 30 листопада 1996 року, зареєстрованим там же 10 грудня 1996 р. за № 10842, перереєстрованим там же 24 жовтня 2003 року, - ОСОБА_12, її братові, який помер 04 березня 2004 року, спадкоємцем якого була його сестра, ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав./а. с. 13/

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, від 06.04.2016 року, наданої приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, ОСОБА_1, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами за адресою м. Кілія Одеської області, вул. Перемоги, 76, після померлої 21 грудня 2005 року, матері ОСОБА_2, у зв?язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме майно. /а. с. 22/

Згідно тимчасового посвідчення особи громадянина України, Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7. /а. с. 11/

Листом за вих. № 652 від 10.11.2015 року, наданого Комунальним підприємством Кілійської районної ради «Районне бюро технічної інвентаризації», встановлено, що по даним реєстрації КП КРР «РБТІ», станом на 31.12.2012 року, право власності на житловий будинок, який розташований за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Перемоги, 76 (сімдесят шість), не зареєстровано. /а. с. 21/.

Згідно технічного паспорту від 31.08.2016 року, складеного КП КРР «РБТІ», житловий будинок по вул. Перемоги, 76 в м. Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ «а» - веранди, літ. «Б» - літньої кухні, літ «б» - прибудови, літ «В» - вбиральні, № 1-3 надвірних споруд, розташований на земельній ділянці площею, 713 кв. м., в тому числі під забудовою 88 кв. м. /а. с. 16/

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Беручи до уваги те, що позивач, є спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_2, яка померла 21.12.2005 року, а оформлення спадщини у вигляді відповідного будинку в нотаріальному поряду неможливе в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадщину та вважає, що право позивача підлягає захисту на підставі ст. 16 ЦК України, в звязку з чим задовольняє позов у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215, 256 ЦПК, ст. 16, 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Кілійської міської ради «Про встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину» задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого за адресою: м. Кілія, вул. Перемоги, 76, ОСОБА_2, яка померла 21.12.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташований в м. Кілія Одеської області, вул. Перемоги, 76, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_2, яка померла 21 грудня 2005 року.

Рішення суду набирає законної сили, після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_13