Справа № 226/3749/15-ц
Справа № 226/3749/15-ц
Провадження № 2-о/226/3/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2016 року м.Димитров

Димитровський міський суд Донецької області у складі

головуючого судді Редько Ж.Є.,

при секретарі Мітюхіній О.В.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Димитров Донецької області справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Димитровського міського управління юстиції в Донецькій області, управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові Донецької області, про встановлення факту смерті особи, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, в обґрунтування якої вказала, що 22.03.2015 року у віці 34 роки помер її колишній чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце смерті якого Ленінський район м.Донецьк. З 24.02.2001 року по 07.05.2007 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, в якому народилася донька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_6 того, як вона дізналася про смерть ОСОБА_4 від матері останнього, яка залишилася проживати на тимчасово окупованій території в м.Донецьк, нею було отримано свідоцтво про смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Донецьку, згідно якому ОСОБА_4 помер 22.03.2015 року. 19.10.2015 року вона звернулася до управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові (далі УПФУ) із заявою про призначення пенсії за випадком втрати годувальника в інтересах доньки ОСОБА_5, але рішенням УПФУ № 3521 від 20.11.2015 року їй було відмовлено у призначенні пенсії її доньці, оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_4 було видане на території, тимчасово не підконтрольній Україні, де органи державної влади не функціонують. Факт смерті її колишнього чоловіка підтверджено довідкою Центральної міської клінічної лікарні № 6 м.Донецька Міністерства охорони здоровя Донецької народної республіки, відповідно до якої ОСОБА_4 помер 22.03.2015 року у терапевтичному відділенні ЦМКЛ № 6 м.Донецька. Розтин трупу зроблений 23.03.2015 року, патологоанатомічний діагноз: правобічна тотальна пневмонія. З метою оформлення пенсії за випадком втрати годувальника на доньку позивач просить суд встановити факт смерті ОСОБА_4, померлого 22.03.2015 року у Ленінському районі м.Донецьк.

Заявник ОСОБА_3 до суду не зявилася, про час і місце розгляду справи сповіщена належним чином, письмово сповістила суд про розгляд справи у її відсутність.

Представник заявника ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги свого довірителя, обгрунтовуючи їх викладеними у заяві обставинами.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Димитровського міського управління юстиції в Донецькій області до судового засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, письмово сповістив суд про розгляд справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові Донецької області ОСОБА_2 у судовому засіданні проти заяви ОСОБА_3 не заперечував.

Заслухавши представників заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про встановлення факту смерті якого подана заява, перебували у зареєстрованому шлюбі, який було розірвано 07 травня 2007 року та у якому народилася дитина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвами про розірвання шлюбу, про народження дитини (а.с.12, 14).

Відповідно до довідки виконавчого комітета Димитровської міської ради від 03.12.2015 року заявник ОСОБА_3 зареєстрована та проживає разом з донькою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та батьком ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 14.05.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку, ОСОБА_4 помер 22 березня 2015 року у віці 34 років у Ленінському районі міста Донецьк Україна, про що в книзі реєстрації актів про смерть за 2015 рік зроблений відповідний запис від 25.03.2015 року за № 196. Причиною смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно з лікарським свідоцтвом Центральної міського клінічної лікарні № 6 м.Донецька стала правостороння тотальна пневмонія (а.с.10, 13).

Рішенням № 3521 від 05.11.2015 року управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові Донецької області відмовило заявнику ОСОБА_3 у призначення пенсії за випадком втрати годувальника за доньку ОСОБА_5, оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_4 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Донецьку, що знаходиться на території, яка не контролюється українською владою (а.с.9).

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що ОСОБА_3 її старша донька, яка була одружена за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який є батьком її онуки. 22 березня минулого року їй повідомили про смерть колишнього зятя. Для неї це було несподіванкою, оскільки він був ще молодий. Вона запамятала дату, так як в цей день народився її брат. Вона відразу подзвонила у м.Донецьк матері померлого ОСОБА_9 і повідомила, що вона з донькою приїде на поховання. Зять мешкав з новою сімєю і працював на заводі в м.Донецьк. ОСОБА_10 також на той час працювала в м.Донецьк і жила на зйомній квартирі, тому з м.Димитров вона приїхала у м.Донецьк одна. Людей на похованні було багато, здебільше молодь. ОСОБА_11, подруга її доньки та ОСОБА_12, який працював разом з ОСОБА_4, також були на похоронах.

Свідок ОСОБА_11 суду пояснила, що у березні 2015 року вона працювала у ТОВ «Байкал» в м.Донецьк. 23.03.2015 року за телефоном від своєї подруги ОСОБА_3 вона дізналася про смерть колишнього чоловіка ОСОБА_3. Оскільки вона на той час знаходилася у м.Донецьк, вона була присутня на похованні ОСОБА_4 24.03.2015 року, де було багато людей, у тому числі мати заявника. ОСОБА_9 поховали на Щегловському кладовищі на виїзді з м.Донецьк, він помер у 34 роки від запалення легень. У ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є донька Маша.

Свідок ОСОБА_12 суду пояснив, що він пять років працював на одному підприємстві в м.Донецьк з ОСОБА_4 до його смерті. ОСОБА_3 це друга дружина ОСОБА_4, з якою у нього є спільна донька Маша, на утримання якої померлий сплачував аліменти. ОСОБА_6 ОСОБА_4 мешкав з жінкою на імя Катя, сумісних дітей з нею у нього не було. У березні 2015 року ОСОБА_9 захворів на запалення легенів, від чого 22.03.2015 року у віці 43 років помер. 24.03.2015 року вся бригада прийшла на поховання ОСОБА_4 за місцем його проживання в м.Донецьк, збирали гроші, також допомогло підприємство. На похоронах він бачив другу дружину ОСОБА_4 - ОСОБА_6.

Відповідно до ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення доля охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав або підтвердження чи відсутність неоспорюваних прав.

За приписами ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.17 ч.ч.1, 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем проживання.

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085 місто Донецьк є територією, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють повноваження.

Відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року № 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області (до них входить і відділ державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку), що знаходилися на тимчасово неконтрольованій території, переміщено на контрольовану територію.

ОСОБА_13 з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємств та громадських формувань від 20.01.2016 року відділ державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку зареєстрований за адресою Іллічівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції головного територіального управління юстиції у Донецькій області, а саме: Донецька область, м.Маріуполь, Іллічівський район, вул.Металургів, б.229.

Відповідно до листа Іллічівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 08.01.2016 року станом на 01.12.2014 року переміщені відділи державної реєстрації актів цивільного стану не приступили до виконання своїх повноважень, була здійснена лише перереєстрація юридичної адреси. У звязку з цим факт предявлення від їх імені документів після 01.12.2014 року про державну реєстрацію актів цивільного стану свідчить про видачу цих документів не територіальними органами Міністерства юстиції України. Тому видане свідоцтво про смерть серії І-НО № 832280 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку на ОСОБА_4 є недійсним та не створює правові наслідки.

Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті її колишнього чоловіка.

Суд вважає, що юридичний факт знайшов підтвердження у судовому засіданні, зокрема, поясненнями свідків було доведено факт смерті ОСОБА_4, померлого 22.03.2015 року. Від встановлення цього факту у заявниці виникають права та обовязки, повязані з правом отримання пенсії за випадком втрати годувальника на дитину після смерті її батька, у звязку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі.

На пiдставi ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 209, 212-215, 234 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Димитровського міського управління юстиції в Донецькій області, управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові Донецької області, про встановлення факту смерті особи задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 22 березня 2015 року в Ленінському районі міста Донецьк.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги у десятиденний строк з дня його оголошення. Особи, які брали участь, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 25.01.2016 року.

Суддя Ж.Є.Редько