Справа № 342/906/16-ц
Провадження № 2/342/684/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку (пай) площею 0,9502 га, що знаходиться в урочищі «Буркало» на території Чернятинської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Позовні вимоги мотивувала тим, що з чоловіком ОСОБА_3 проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2. Чоловік працював в селянській спілці «Чернятинська», при розпаюванні земель спілки йому згідно розпорядження Городенківської районної державної адміністрації від 10.09.2008 року за № 602 було видано земельну ділянку (пай) в урочищі «Буркало» площею 0,9502 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 151084, виданий 13.11.2008 року. Земельна ділянка (пай) площею 0,9502 га здана чоловіком в оренду ДП «Обрій» в с.Чернятин», орендатору ОСОБА_4 згідно договору оренди землі від 12.07.2011 року. ОСОБА_3 помер 15 червня 2012 року. Після його смерті позивачка отримувала пай, однак в даний час виникла необхідність у оформленні спадщини після смерті спадкодавця. З приводу оформлення спадщини позивачка звернулася в державну нотаріальну контору, однак їй відмовлено у прийнятті спадщини по тій причині, що відсутній оригінал державного акта на право власності на земельну ділянку виданого на ОСОБА_5 Державний акт втрачено невідомо коли і ким, в той же час видати дублікат на померлого Держкомзем відмовляється. Позивачка подала оголошення в газету «Край» про втрату Державного акта на земельну ділянку. Тому позивачка була вимушена звернутися до суду з даним позовом.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала в повному обсязі. Просить суд позов задовольнити. Пояснила, що на час смерті чоловіка проживала разом з ним, вели спільне господарство.

Відповідач, син позивачки, - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, - в судовому засіданні позов визнав. Не заперечує щодо задоволення позову.

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь в справі, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

ОСОБА_3 помер 15 червня 2012 р. в с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 33 від 15.06.2012 р., що стверджено Свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 152924, виданим виконкомом Чернятинської сільської ради 15.06.2012 р. (а.с. 3).

Внаслідок смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 цього кодексу - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Те, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 15.11.1957 року був одружений з ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище Кийлюк) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис № 38 від 15.11.1957 р., підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ЯУ № 834972, виданого 15.11.1957 року сільською радою с. Чернятин Городенківського району (а.с.4). Відповідач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_7 та ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР № 636109, виданого Чернятинським с/ЗАГС Городенківського району 13.08.1958 року (а.с. 6). Отже, що спадкоємцями першої черги за законом ОСОБА_5 є його дружина, позивачка ОСОБА_1, та син - відповідач ОСОБА_2.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні сторони пояснили, що на час смерті ОСОБА_5 разом з ним в с. Чернятин по вул. Вітовського, 6, проживали його дружина - позивачка ОСОБА_1 та син - відповідач ОСОБА_2.

До складу спадщини входить земельна ділянка, належна ОСОБА_5 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 151084, виданого 13.11.2008 року на підставі розпорядження Городенківської районної державної адміністрації від 10.09.2008р. за № 602, - розміром 0,9502 га в межах згідно з планом, розташована на території Чернятинської сільської ради урочище «Буркало» Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0005 (а.с. 7).

За ст.1225 Цивільного кодексу України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно копії повідомлення відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Івано-Франківської області № 03-10-00/159 від 26.08.2016 р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий № :02:002:0005, площею 0,9502 га, розташованої на території Чернятинської сільської ради, станом на 26.08.2016р. становить 48899,06 грн. (а.с. 9). Копією титульної сторінки Реєстраційної справи про реєстрацію договору оренди земельної ділянки згідно державного акту на право власності на землю ОСОБА_5 стверджено реєстрацію договору оренди земельної ділянки ДП «Обрій» (а.с. 8). Копія довідки ДП «Обрій» Городенківського ТОВ «Шляхбудіндустрія» стверджує, що земельна ділянка площею 0,9502 га кадастровий номер :02:002:0005 знаходиться в обробітку ДП «Обрій» Городенківського ТОВ «Шляхбудіндустрія» (а.с.10).

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Як ствердив у судовому засіданні відповідач ОСОБА_2, він не має заперечень щодо визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку, що належала на праві власності його покійному батькові.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської РДНК № 1026/02-31 від 26.07.2016 р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 в звязку з тим, що спадкоємець не надала оригінал державного акта ЯЗ №151084, виданий Управлінням земельних ресурсів в Городенківському районі, який посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9502 га (а.с. 11).

Як розяснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ст. 392 ЦК України - власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Копія оголошення в газеті «Край» № 4 за 29.01.2015 р. підтверджує, що в звязку з втратою державного акта на земельну ділянку ЯЗ №151084, площа 0,9502 на імя ОСОБА_3 позивачка подавала оголошення про те, що його слід вважати недійсним (а.с.12).

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Інших осіб, які б заявляли вимоги щодо права власності на земельну ділянку спадкодавця ОСОБА_5, - не встановлено, відповідач ОСОБА_2 не заперечує щодо визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку, як спадкове майно після смерті чоловіка, тому суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316,317,325,328,1216,1222, 1258, 1261-1265,1268-1270, 1296,1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку, розташовану на території Чернятинської сільської ради ур. «Буркало» Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,9502 га, кадастровий номер :02:002:0005 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 151084).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.