АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/4458/16 Справа № 199/6546/15-ц Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Повєткін В.В.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2016 року Апеляційний суд Дніпропетровської області в складі:

Головуючого судді: Повєткіна В.В.

суддів: Пищиди М.М., Каратаєвої Л.О.

при секретарі: Сахарові Д.О.

Розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2

на рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 04 березня 2016 року

за позовом ОСОБА_2 до Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпропетровськ ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В с т а н о в и в :

У серпні 2015 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до АНД у м. Дніпропетровськ ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом посилаючись на те, що на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, його батько, ОСОБА_3 був власником земельної ділянки площею 0,0511 га для ведення садівництва, розташованої на території СТ «Виноградник-4» в м. Дніпропетровську. 02.02.2001 року ОСОБА_3 помер. На момент смерті він проживав разом з дружиною ОСОБА_4, яка доводиться матір'ю позивача, яка 09.05.2011 року також померла. За оформленням спадкових прав на вказану земельну ділянку після смерті своєї матері позивач звернувся до Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори, проте державним нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю правоустановлювального документа на земельну ділянку. Позивач просив суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,0511 га для ведення садівництва, розташованої на території СТ «Виноградник-4» в м. Дніпропетровську в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину після померлого ОСОБА_3 (а.с.2, 110-111).

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 04 березня 2016 року в задоволенні позовних вимог - відмовлено (а.с.122).

В апеляційній скарзі (а.с.126-127) ОСОБА_2 просить рішення суду скасувати, як необґрунтоване і ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права, та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги, оскільки судом не прийнято до уваги положення ст.ст.529,548,549 ЦК України у редакції 1963 року.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції у межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що скарга є необґрунтованою і не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції встановив, що після смерті батька позивача спадщину, що відкрилась, прийняла його матір, після смерті якої спадщину, що відкрилась, прийняв позивач; спадкові права на земельну ділянку для ведення садівнитцтва, яка входила до спадкової маси, оформлені не були; документів, що засвідчують право право власності позивача на спірну земельну ділянку, суду не надано.

Колегія суддів вважає, що такий висновок суду першої інстанції не відповідає вимогам закону та матеріалам справи.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З матеріалів справи вбачається, що:

- згідно свідоцтва про народження позивач є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.18), які знаходились у шлюбі (а.с.17),

- 02.02.2001 року помер батько позивача ОСОБА_3 (а.с.15),

- згідно спадкової справи після смерті ОСОБА_3 спадщину в порядку спадкування за законом прийняла його дружина ОСОБА_4 (а.с.48-63),

- 09.05.2011 року померла матір позивача ОСОБА_4 (а.с.16),

- згідно спадкової справи після смерті ОСОБА_4 спадщину в порядку спадкування за заповітом прийняв її син ОСОБА_2 позивач (а.с.64-107),

- згідно відповіді Управління Держгеокадастру у м. Дніпропетровську Дніпропетровської області від 14.11.2014 року № 03-09/141114/1 на запит державного нотаріуса ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0511 га для ведення садівництва, розташованої на території СТ «Виноградник-4» в м. Дніпропетровську (а.с.105),

- згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДП № 012013, наданої Управлінням Держгеокадастру у м. Дніпропетровську Дніпропетровської області, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0511 га для ведення садівництва, розташованої на території СТ «Виноградник-4» в м. Дніпропетровську, на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради народних депутатів від 23.11.2000 року № 3018 (а.с.162-164).

Висновки суду першої інстанції щодо відсутності підстав для визнання за позивачем права власності на спірну земельну ділянку після смерті матері з підстав ненадання документів, які підтверджують право власності спадкодавця ОСОБА_4 на земельну ділянку, є помилковими.

Відповідно до ч.2 ст.1299 ЦК України а редакції, що діяла на час прийняття ОСОБА_4 спадшини після смерті ОСОБА_3, право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Разом з тим це не є перешкодою для визнання права власності в порядку спадкоємства в судовому порядку, оскільки згідно з положеннями ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З огляду на це колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню у звязку з невідповідністю висновків суду обставинам, які мають значення для справи, з ухваленням нового рішення про задоволення позову.

У зв'язку з викладеним і керуючись ст.ст.307,309,314,3165 Цивільного процесуального кодексу України, апеляційний суд, -

В И Р І Ш И В :

Рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 04 березня 2016 року скасувати.

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпропетровськ ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого 09.05.2011 року, на земельну ділянку площею 0,0511 га для ведення садівництва, розташованої на території СТ «Виноградник-4» в м. Дніпропетровську.

Рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий:

Судді: