Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2-о/330/89/2016

Справа № 330/1941/16-ц

"12" жовтня 2016 р. Якимівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Федорець С.В.

при секретарі - Шеліповій Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Якимівський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту народження дитини, суд

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення юридичного факту народження дитини, за наступними підставами.

Перебуваючи на тимчасово окупованій території - АР Крим, 17.04.2015 року було укладено шлюб між заявниками. ІНФОРМАЦІЯ_9 у них народилась дитина, донька ОСОБА_3. Як вказують заявники, через відмову прикордонних сил Російської Федерації надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території, 18.02.2016 року заявники зареєстрували факт народження своєї дитини і отримали свідоцтво про народження. Оскільки у відповідності до діючого законодавства України зареєструвати факт народження дитини у заявників неможливо через народження дитини на тимчасово окупованій території, вони вимушені звернутися до суду з відповідною заявою.

На підставі викладеного, заявники просять:

1. Встановити юридичний факт народження громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження дитини - Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, уродженець міста Андіжан Республіки Узбекистан, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, уродженка м. Ленінабад Республіки Таджикистан.

2. Зобов`язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області поновити актовий запис про народження - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження «Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь», яка за рахунком перша дитина, живо народжена. Батьком зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця м. Андижан, Узбекистан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1. Матір`ю зазначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України, уродженку м. Ленінабад, Таджикистан, проживаючу за адресою: АДРЕСА_2

3. Зобов`язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області видати свідоцтво про народження - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження «Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь», яка за рахунком перша дитина, живо народжена. Батьком зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця м. Андижан, Узбекистан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1. Матір`ю зазначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України, уродженку м. Ленінабад, Таджикистан, проживаючу за адресою: АДРЕСА_2

У судове засідання заявники не з`явилися, надали на адресу суду заяви з проханням розглядати справу без їхньої участі, на задоволенні заявлених вимог наполягають.

Представник зацікавленої особи - Відділу Державної реєстрації актів Цивільного стану реєстраційної служби Якимівського РУЮ, у судове засідання не з'явився, надавши суду заяву с проханням слухати справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню повністю, з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу (а.с. 13) ОСОБА_1 17.04.2015 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території.

У відповідності до медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 08 лютого 2016 року на території Автономної Республіки Крим у м. Сімферополь ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилась ОСОБА_3 (а.с. 15-16).

У відповідності до свідоцтва про народження № 752, 18.02.2016 року відділом реєстрації народження м. Сімферополя здійснено реєстраційний запис про народження дитини, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, батьками зазначено заявників (а.с. 12). Однак вказане свідоцтво про народження видано Відділом реєстрації народження м. Сімферополя.

У відповідності до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні.

Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно до п.1 ст. 2571 ЦПК України Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Відповідно до ч.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану та п.2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9.

Відповідно до п.4 ч.4 ст.13 Закону за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Відповідно до ч.2 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».

Відповідно до п.11 ч.1 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб" внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно до ч. 1 ст. 135 СК України При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Враховуючи вищевикладене, а також наявність відповідної заяви від заявника ОСОБА_2 про те, що він є батьком, суд приходить до висновку про те, що заявниками наведено достатньо доказів на підтвердження факту народження у них дитини - доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, тому вимоги заявників є обґрунтованими і підлягають повному задоволенню.

Згідно до вимог п.4 ст. 2571 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, 257-1, 410 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт народження громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження дитини - Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, уродженець міста Андіжан Республіки Узбекистан, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, уродженка м. Ленінабад Республіки Таджикистан.

Зобов`язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області поновити актовий запис про народження - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження «Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь», яка за рахунком перша дитина, живо народжена. Батьком зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця м. Андижан, Узбекистан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1. Матір`ю зазначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України, уродженку м. Ленінабад, Таджикистан, проживаючу за адресою: АДРЕСА_2

Зобов`язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області видати свідоцтво про народження - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: місце народження «Україна, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь», яка за рахунком перша дитина, живо народжена. Батьком зазначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця м. Андижан, Узбекистан, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1. Матір`ю зазначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України, уродженку м. Ленінабад, Таджикистан, проживаючу за адресою: АДРЕСА_2

Допустити негайне виконання рішення.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Запорізької області безпосередньо через Якимівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: