Справа №636/3403/16-ц
Провадження №2-о/636/103/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2016 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі: головуючого - судді Слурденко О.І., при секретарі Шиловій І.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту її родинних відносин з ОСОБА_2, як дочки з матір'ю.

В своїй заяві вона вказала, а в судовому засіданні пояснила, що її мати, за народженням ОСОБА_2, уклавши 09.12.1958 року шлюб з ОСОБА_3 не змінила свого дошлюбного прізвища, вказаного у свідоцтві про одруження на прізвище чоловіка - «ОСОБА_2», продовжуючи на протязі життя отримувати всі документи на прізвище - «ОСОБА_2».

Однак, в свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері зазначене, як «ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати померла. Після смерті відкрилася спадщина на майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_1, на яке вона є спадкоємицею першої черги за законом.

В встановлений законом термін заявниця звернулася до Чугуївської держнотконтори з метою оформити та юридично закріпити за собою право власності на належне їй спадкове майно. Однак в зв'язку з тим, що прізвище її померлої матері в свідоцтві про смерть зазначене, як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про народження спадкоємиці, як «ОСОБА_2», вона не може скористатися своїм правом на отримання свідоцтва про спадщину після смерті матері.

Просить на підставі наданих до суду документів встановити факт її родинних стосунків з ОСОБА_2, як дочкою з матір'ю, що має для неї важливе юридичне значення.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені нею вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Заінтересована особа надала суду письмову заяву про визнання вищезазаначених вимог та проханням розглянути справу без участі представника Чугуївської державної нотаріальної контори.

Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи та надані докази суд приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася мати заявниці - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим Введенською селищною радою Чугуївського району Харківської області, актовий запис №83/40.

09 грудня 1958 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 і відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 їй було присвоєно прізвище чоловіка - «ОСОБА_2».

Від даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася заявниця - ОСОБА_1. В її свідоцтві про народженні серії НОМЕР_3 батьками зазначені: «батько» - ОСОБА_3, «мати» - ОСОБА_2.

Перебуваючи у шлюбі та вже після народження дитини, 16.12.1965 року мати заявниці отримала в Чугуївському районному відділку міліції паспорт серії НОМЕР_4 на дошлюбне прізвище - «ОСОБА_2».

В тому ж році виконавчий комітет Введенської селищної ради Чугуївського району Харківської області видав її матері на прізвище «ОСОБА_2» свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1, що підтверджується копією вищезазначеного свідоцтва від 17.12.1965 року, зареєстрованого в встановленому законом порядку в Чугуївському МБТІ за №133.

Після розлучення, відповідно до актового запису №412 свідоцтва про розлучення від 19.12.1978 року матері заявниці було залишене прізвище «ОСОБА_2», хоча жодного документа на це прізвище вона так і не отримувала.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати померла. В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 виданому Введенською селищною радою Чугуївського району Харківської області прізвище померлої зазначене, як «ОСОБА_2».

Після її смерті відкрилася спадщина на майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_1 на яке заявниця є спадкоємицею першої черги за законом.

В встановлений законом термін вона звернулася до Чугуївської держнотконтори з метою оформити та юридично закріпити за собою право власності на належне їй спадкове майно.

Однак, в зв'язку з розбіжністю прізвища матері спадкоємиці в свідоцтві про її народження («ОСОБА_2») та в свідоцтві про смерть спадкодавиці («ОСОБА_2») заявниця не може надати до держнотконтори необхідний перелік документів для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері.

У відповідності до вимог ст.ст. 234, 256, 258 ЦПК України, роз'яснень, що маються у п. 1, 17 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення факту за наявності певних умов: згідно з законом факт породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту; заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на вищезазначене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків між нею та ОСОБА_2, як дочкою з матір'ю підлягають повному задоволенню, так як знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи.

Зміна дошлюбного прізвища ОСОБА_1 на прізвище чоловіка «ОСОБА_1» підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 виданим 18.02.1995 року Введенською селищною радою Чугуївського району Харківської області.

Встановлення даного факту має для заявниці важливе значення, так як дозволяє їй в встановленому законом порядку оформити та юридично закріпити за собою право власності на належне їй спадкове майно.

Керуючись ст.ст.10,11,209,212-215,256-259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановитим факт родинних відносин між - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як дочкою з матір'ю.

Рішення може бути оскаржене до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області шляхом подачі через суд першої інстанції у 10-денний строк з дня його проголошення - апеляції.

Суддя: підпис.

Згідно оригіналу, що знаходиться в матеріалах справи.

Суддя: