_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/2681/16-ц
Провадження № 2/520/2430/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2016 року

Київський районний суд м.Одесі

У складі судді Калашникової О.І.

При секретарі Шеховцевій О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

Встановив:

Позивачі звернулись до суду з вимогами ухвалити рішення, яким визнати за ними право власності в рівних частках на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 і Петрова в м.Одесі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого5 серпня 2014 року, посилаючись на відсутність можливості оформити право на спадщину в нотаріальному порядку. В судовому засіданні ОСОБА_1 і представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали.

Представник Одеської міської ради до суду не зявився, надав заяву про вирішення спору за його відсутності.

Суд вислухав позивачеві сторону, вивчив надані до позову документи і встановив наступне:

5 серпня 2015 року помер ОСОБА_3 - актовий запис про смерть №8237 вчинений 05.08.2015 року відділом ДРАЦС у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно у вигляді 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 і Петрова в м.Одесі, що належали померлому на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 29 липня 1993 року Управлінням ЖКГ виконкому Одеської міської ради. Спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3, прийняли дружина померлого ОСОБА_1 і син померлого ОСОБА_2, які є співвласниками цієї квартири на підставі свідоцтва про право власності на житло від 29.07.1993 року ( кожному належить 1/3 частина квартири) і які на момент смерті ОСОБА_3 разом з ним проживали і були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_1 і Петрова в м.Одесі. Спадкоємці першої черги в установлений законом строк надали заяви до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 Постановою від 23.02.2016 року нотаріуса Третьої Одеської державної нотаріальної контори відмовив позивачам у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 з тих підстав, що відсутня державна реєстрація права власності померлого на 1/3 частину вищевказаної квартири.

Позивачі звернулись до суду з цим позовом і стверджують, що оформити свої спадкові права на квартиру вони має можливість тільки в судовому порядку.

На підтвердження своїх вимог позивачі посилались на такі докази: свідоцтво про смерть ОСОБА_3, свідоцтво про народження ОСОБА_2, свідоцтво про шлюб ОСОБА_3 і ОСОБА_1, свідоцтво про право власності на житло, довідку з місця проживання і реєстрації, копію спадкової справи до майна ОСОБА_3, постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії..

При викладених обставинах суд вважає позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 обґрунтованим і підлягаючим задоволенню з таких підстав: надані суду письмові докази свідчать, що спадкодавець ОСОБА_3 був правомірним власником 1/3 частини №37 у будинку №61 по вул.Ільфа і Петрова в м.Одесі. Суд встановив, що співвласники квартири АДРЕСА_2 і Петрова в м.Одесі ОСОБА_3, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у 1993 році не звертались до відповідних державних органів з питання реєстрації речових прав на нерухоме майно. Але відсутність реєстрації права власності в державному реєстрі речових прав на нерухомість не позбавляє спадкоємців прав ставити питання про визнання за ними права власності на спадкову нерухомість. Обовязковість державної реєстрації речових прав на нерухоме майно передбачено Законом України від 01.07.2004 р. №1952-IV «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Тобто, значно пізніше ніж родина ОСОБА_2 набула права власності на квартиру. Суд погоджується з доводами позивачів про відсутність можливості оформити в нотаріальному порядку спадкові права на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 і Петрова в м.Одесі.

У п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року надано розяснення «у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження».

Таким чином, позивачі після прийняття спадщини є співвласниками квартири АДРЕСА_3 і Петрова в м.Одесі, загальною площею 89,88 кв.м., в тому числі житловою 53,48 кв.м. у такому співвідношенні: ОСОБА_1 1/2 частина, ОСОБА_2 1/2 частина.

Керуючись ст.213,214,215 ЦПК України, суд

Вирішив

Позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 і Петрова в м.Одеса, загальною площею 88,89 кв.м., в тому числі житловою 53,48 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири№37 в будинку №61 по вул..Ільфа і Петрова в м.Одеса, загальною площею 88,89 кв.м., в тому числі житловою 53,48 кв.м.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Київський районний суд м.Одеси в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Калашнікова О. І.