РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2016 року м. Кремінна

Справа № 414/1448/16-ц

Провадження № 2/414/480/2016

Кремінський районний суд Луганської області

в складі: головуючого судді Харченко Г.А.,

при секретарі Давіян С.Р.,

за участі позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кремінна справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі виконкому Єпіфанівської сільської ради Кремінського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності, посилаючись на те, що вона є тіткою ОСОБА_3, який мешкав по вул. Покровській «Будьонного», 21 с. Єпіфанівка Кремінського району Луганської області та помер 20 грудня 2013 року. Після його смерті залишилася спадщина у вигляді житлового будинку № 21 по вул. Покровській (колишня Будьонного), 21 с. Єпіфанівка Кремінського району Луганської області та земельна ділянка, площею 0,3247 га, яка передавалася для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 17 вересня 1998 року та державним актом на право приватної власності на землю серії ЛГ № НОМЕР_1, а також земельна ділянка, площею 4,0500 га згідно Державному акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛГ № 022376. Вказану спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв її син ОСОБА_3 фактично, оскільки проживав разом із спадкодавцем за однією адресою. 1 січня 2016 року ОСОБА_3 помер та позивач після його смерті звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено з підстави відсутності правовстановлюючих документів та пропуску строку для прийняття спадщини. А тому позивач просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, яка померла 20 грудня 2013 року, а саме що вони є двоюрідними сестрами; визнати за ОСОБА_5, як за спадкоємцем після смерті племінника ОСОБА_3, право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та земельну ділянку згідно Державному акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №, виданого на підставі рішення 12 сесії 23 скликання Єпіфанівської сільської ради від 16 серпня 2000 року, площею 0,3247 га, вартістю 17241 грн., які розташовані за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Покровська (Будьоного), 21.

Позивач та її представник в судовому засіданні вимоги підтримали та вказали, що іншим чином аніж через звернення до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності захистити своє право не можуть, оскільки відсутні документи, які можуть підтвердити родинні звязки між померлою ОСОБА_4 та позивачем, а також відсутні правовстановлюючі документи на спадщину.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду повідомлений належним чином, просив справу розглянути за його відсутності, позов визнав у повному обсязі. Суд приймає визнання позову відповідачем на підставі ст. 174 ЦПК України, оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Суд, вислухавши позивача та її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає позов обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 були двоюрідними сестрами, вони всім це говорили та постійно спілкувалися.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні вказала, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 Їх матері ОСОБА_8 та ОСОБА_9 були рідними сестрами. У ОСОБА_4 був чоловік ОСОБА_10, який помер 29 жовтня 2011 року, на момент смерті мешкав з нею за однією адресою.

Свідок ОСОБА_11 суду пояснив, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 Їх матері ОСОБА_8 та ОСОБА_9 були рідними сестрами. У ОСОБА_4 був син ОСОБА_3, який помер 29 жовтня 2014 року.

Відповідно до паспортних даних, свідоцтв про народження та про шлюб дошлюбне прізвище ОСОБА_1 є ОСОБА_9 (а.с. 6,7, 24).

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_10 помер 29 жовтня 2011 року, ОСОБА_9 28 січня 1998 року, ОСОБА_4, двоюрідна сестра позивача 20 грудня 2013 року, ОСОБА_3, племінник позивача 1 січня 2016 року.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок і земельну ділянку відмовлено у звязку з пропуском строку прийняття спадщини та за відсутності правовстановлюючих документів на майно (а.с. 12).

Зі змісту довідки видно, що ОСОБА_4 на момент смерті мешкала за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Покровська, 21 разом з сином ОСОБА_3, який помер 1 січня 2016 року (а.с. 13,14).

Відповідно до копій правовстановлюючих документів ОСОБА_4 належали земельна ділянка, площею 0,3247 га, яка передавалася для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 17 вересня 1998 року згідно Державному акту на право приватної власності на землю серії ЛГ № НОМЕР_1 та житлового будку з господарськими будівлями та спорудами за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Покровська (Будьоного), 21 (а.с. 16,19-23).

Згідно експертним висновкам вартість земельної ділянки та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Покровська (Будьоного), 21 складає 17241 грн. та 2300 грн. відповідно (а.с. 25-35).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Зі змісту ст. 1258 ЦК України вбачається, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки, а ст. 1265 ЦК України регулює питання прийняття спадщини спадкоємцями пятої черги, до яких відноситься позивач по справі.

Відповідно до ч.ч. 1,5 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 57 ч.ч. 1,2 ЦПК України передбачено, що одним із видів доказування є пояснення допитаних свідків в судовому засіданні.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Зі змісту ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд встановив цей факт.

Пунктами 2,10 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 встановлено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

З огляду на викладене суд дійшов висновку, що юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, оскільки свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_11 чітко вказали, що знають вказаних вище як двоюрідних сестер, вони постійно спілкувалися та підтримували родинні звязки, а тому ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 та двоюрідною тіткою ОСОБА_3

Позовні вимоги щодо визнання права власності на спадщину у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а також земельної ділянки, на якій вони розташовані за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Покровська (Будьоного), 21 також підлягають задоволенню так як позивач по справі є спадкоємцем пятої черги після смерті двоюрідного племінника ОСОБА_3, який спадщину прийняв фактично після своєї матері - двоюрідної сестри позивача ОСОБА_4 Копіями правовстановлюючих документів підтверджується перебування у власності ОСОБА_4 вищевказаних нерухомих обєктів.

На підставі вище викладеного, ст. ст. 1225, 1258, 1261, 1268, ЦК України та керуючись ст. ст.10,11, 60, ч. 4 ст. 130; 212-215, 294, 256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі виконкому Єпіфанівської сільської ради Кремінського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка померла 20 грудня 2013 року, вказавши що вони є двоюрідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем за законом після смерті племінника ОСОБА_3, право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та земельну ділянку згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № НОМЕР_1, виданого на підставі рішення 12 сесії 23 скликання Єпіфанівської сільської ради від 16 серпня 2000 року, площею 03247 га, вартістю 17241 грн., земля передавалася для обслуговування жилого будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, які розташовані за адресою Луганська область, Кремінський район, с. Єпіфанівка, вул. Будьонного (вул. Покровська), 21.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів до апеляційного суду Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги через Кремінський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Г.А. Харченко