Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/686/16-ц
Провадження № 2-о/670/36/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2016 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Навроцької Ю.С.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького районну Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

27.09.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Також просить встановити що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивачки ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивачки ОСОБА_2. Позивач є єдиним спадкоємцем майна померлої за законом як спадкоємець першої черги - дочка. Спадщина нею прийнята в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦКУ, оскільки на день смерті спадкодавця проживали однією сім'єю, що підтверджується довідкою сільської ради.

26 вересня 2016 року вона звернулася в нотаріальну контору із усною заявою про намір отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після спливу шестимісячного терміну, але їй відмовили, оскільки не змогла довести факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_2 та факт перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_2 і ОСОБА_3, так як відповідно до свідоцтва про її народження та витягу з державного реєстру акрів цивільного стану про шлюб мати значиться як ОСОБА_4, а з погосподарських книг тоді ще Карижинської сільської ради за 1961, 1962, 1963 роки мати значиться як ОСОБА_4, а вже в 1967, 1968, 1969 роки - ОСОБА_2. Чому саме в тих роках були розбіжності не відомо, але паспорт матері був на ім'я ОСОБА_2.

Зазначені юридичні факт встановлюється з метою підтвердження її спадкових прав після смерті ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала свої вимоги з підстав означених у заяві.

Представник заінтересованої особи, Віньковецької селищної ради Віньковецького районну Хмельницької області в судове засідання не з'явився, був належно повідомлений про час та місце розгляду справи. Справа розглядалась у відсутності представника заінтересованої особи.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла спадкодавець ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 06.06.2016 року, актовий запис № 42).

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 (після укладення шлюбу від 16.10.1976 року ОСОБА_1) в графі мати, ім'я матері записано як "ОСОБА_2" (свідоцтво НОМЕР_2 від 30.09.1955 року). Згідно свідоцтва про смерть та копії паспорта, мати заявника в графі ім'я записана як "ОСОБА_2". Згідно копій погосподарських книг с. Карижин у 1961-1963 роках мати заявника зазначена як ОСОБА_4, а у 1967-1969 роках - ОСОБА_2. У витягу з ДРАЦСГ № 5 від 07.09.2016 року про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, відомості про дружину зазначено як ОСОБА_2.

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 і заявником стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя померлий і заявник підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як матері та дочки. Вищезазначений факт та факт перебування ОСОБА_2 у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть НОМЕР_3 від 18.04.2016 року) підтверджується показаннями свідка в судовому засіданні ОСОБА_8 Ці факти підтверджені ксерокопіями домових книг, в яких ОСОБА_3 та ОСОБА_2 пишуться як дочка та зять і як чоловік та голова двору, тобто дружина.

Заявник являється спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_2 і юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт її родинних відносин з матір'ю та факт перебування батьків у зареєстрованому шлюбі.

Таким чином встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Карижин ОСОБА_2 являється матір'ю ОСОБА_1 і вона перебувала у шлюбі до дня смерті чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_4 із ОСОБА_3.

Із досліджених документів слідує, що встановити родинні стосунки через органи РАЦС заявник не має змоги.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, та не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

А тому, враховуючи викладене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки іншим чином встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту необхідне заявнику для реалізації спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького районну Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Хмельницької області через Віньковецький районний суд, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Потапов