Провадження: 2-о/484/122/16
Справа: 484/2887/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2016 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Закревського В.І.

при секретарі Ярославській С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Первомайська міська рада Миколаївської області , про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що в 02.11.1962 року уклала шлюб з ОСОБА_2, після одруження її прізвище змінилося на "Олейнікова" . За життя її мати - ОСОБА_3 подарувала їй квартиру АДРЕСА_1.

У звязу із тим, що заявниці 07.03.1997 року було видано новий паспорт громадянина України і в результаті неправильного переводу прізвища працівниками паспортного столу було допущено помилку при заповненні прізвища в паспорті, а саме замість "Олейнікова" вказали "Олійникова".

Через вказні розбіжності заявниця не може розпоряджатися своїм майном.

В судовому засіданні заявниця представник позивачки - ОСОБА_4 підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, до суду надав заяву із клопотанням про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти заяви не надав.

Суд, заслухавши пояснення представника, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Факт помилкового запису в паспорті заявниці підтверджується зібраними у справі та дослідженими доказами.

ОСОБА_5 про смерть від 05.04.2016 року серія І-ФП № 237838 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайську Первомайського міськрайонного управіління юстиції у Миколаївській області актовий запис № 284 вбачається, що ОСОБА_6 померла 05.04.2016 року.

Згідно договору дарування від 27.10.1995 року ОСОБА_7 подарувала ОСОБА_8 квартиру АДРЕСА_2.

В паспорті серія ЕО 265360 вданого Євпаторійським МВ ГУ МВС України в Криму прізвище заявниці вказано ОСОБА_1 .

В російському варіанті її прізвище записане як «Олейникова».

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Задоволення заяви ОСОБА_1 має для неї юридичне значення. Встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу, надасть право заявниці належним чином розпорядитися своїм майном.

Керуючись ст. 11, 60, 259, 209, 212, 213, 214, 215, ч.3 ст.235, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Встановити факт належності правовстановлюючого документу договору дарування від 27 жовтня 1995 року на квартиру АДРЕСА_3 , виданого на "Олейнікову" "наталію" Володимирівну - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

С У Д Д Я : підпис

Згідно з оригіналом: С У Д Д Я:

Рішення суду набрало законної сили

С У Д Д Я ОСОБА_9