Справа № 606/2795/15-ц
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у звязку з визнанням мирової угоди

25 січня 2016 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області у складі:

судді Бойка І.І., при секретарі Кавалко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Теребовлянська районна державна нотаріальна контора, Заздрівська сільська рада Теребовлянського району, про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до відповідача ОСОБА_2, третя особа: Теребовлянська районна державна нотаріальна контора, Заздрівська сільська рада Теребовлянського району, про визнання права власності.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву, подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, а саме:

врегулювання спору по справі № 606/2795/15-ц шляхом укладення цієї угоди;

мирова угода укладена сторонами на взаємних поступках та стосується прав та обовязків сторін щодо земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області;

даною угодою, ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1, право спільної часткової власності на 1/2 земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті батька ОСОБА_3. В свою чергу, ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право спільної часткової власності на 1/2 земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3;

відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту укладення даної мирової угоди та затвердження її Теребовлянським районним судом набувають права спільної часткової власності (по 1/2 кожному) на земельну ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті їх батька ОСОБА_3;

ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права спільної часткової власності (по 1/2 кожному) на земельні ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті батька ОСОБА_3;

сторони домовились не чинити перешкод один одному в реєстрації права власності на свої частки;

сторони засвідчують, що після підписання мирової угоди затвердження її судом вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих матеріальних питань та претензій, щодо земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області що є предметом даної мирової угоди;

в усіх питаннях, що не врегульовані цією угодою, сторони керуються чинним законодавством України.

Сторони визнають, що умови цієї мирової угоди не суперечать їхнім законним інтересам та жодним чином не порушують їхні права.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ч.4 ст.130, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме:

врегулювання спору по справі № 606/2795/15-ц шляхом укладення цієї угоди;

мирова угода укладена сторонами на взаємних поступках та стосується прав та обовязків сторін щодо земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області;

даною угодою, ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1, право спільної часткової власності на 1/2 земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті батька ОСОБА_3. В свою чергу, ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право спільної часкової власності на 1/2 земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3;

відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту укладення даної мирової угоди та затвердження її Теребовлянським районним судом набувають права спільної часткової власності (по 1/2 кожному) на земельну ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті їх батька ОСОБА_3;

ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права спільної часткової власності (по 1/2 кожному) на земельні ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області в порядку спадкування, після смерті батька ОСОБА_3;

сторони домовились не чинити перешкод один одному в реєстрації права власності на свої частки;

сторони засвідчують, що після підписання мирової угоди затвердження її судом вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих матеріальних питань та претензій, щодо земельної ділянки площею 3,86га кадастровий номер 010010191 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Теребовлянського району, Тернопільської області що є предметом даної мирової угоди;

в усіх питаннях, що не врегульовані цією угодою, сторони керуються чинним законодавством України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Теребовлянська районна державна нотаріальна контора, Заздрівська сільська рада Теребовлянського району, про визнання права власності закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя