Справа № 635/6270/16-ц
Провадження № 2-о/199/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2016 року Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючий - суддя Березовська І.В.

народні засідателі - Бондаренко Г.В., Бєлєвцова Н.В.

секретар судових засідань - Хімічук Є.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області заяву громадянина України ОСОБА_2, заінтересовані особи - Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області, про усиновлення,-

в с т а н о в и в:

Заявник громадянка України ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить усиновити дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2;внести до актового запису № 259, зробленого 13 жовтня 1999 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «ім'я» замість «ОСОБА_3» записати «ІНФОРМАЦІЯ_6», дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_11», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6» замість «ОСОБА_3», присвоїти ОСОБА_3 по-батькові «ІНФОРМАЦІЯ_8», про що внести запис до актового запису № 259, зробленого 13 жовтня 1999 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова;

усиновити дитину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; внести до актового запису № 31, зробленого 02 лютого 2005 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_10», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6»,дату та місце народження дитини залишити без змін, присвоїти ОСОБА_5 по-батькові «ОСОБА_3», про що внести запис до актового запису№ 31, зробленого 02 лютого 2005 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилалася на те, що в 2006 році ОСОБА_6 усиновив двох дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.Із зазначеного часу вона разом з ОСОБА_6 та його двома дітьми проживала однією сім'єю. 14 червня 2014 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 помер. Після смерті чоловіка по сьогоднішній день діти проживають разом з нею.Вона має намір усиновити дітей, проявляти до них турботу та материнську любов.

Заявник зазначає, що вся родина мешкає в житловому будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1, з усіма зручностями, вона на посаді менеджера в ТОВ «Сота-Альянс», а тому має матеріальну можливість забезпечувати дітей, будь-яких захворювань, які б перешкоджали виконувати обов'язки по вихованню та утриманню усиновленихдітей не має, до кримінальної відповідальності не притягувалася.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 просила заяву задовольнити, при цьому пояснила, що бажає усиновити дітей, оскілки тривалий час виховує їх як власних, розділяє з ними свій добробут, діти сприймають та називають її матір'ю.

Представник заявника ОСОБА_7підтримав заяву, пояснив про обставини, викладені вище та просив суд задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області Стрілець Ю.С., яка діє на підставі довіреності, підтримала заяву, просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини.

У зв'язку з усвідомленням факту усиновлення дитиною ОСОБА_3., суд розглядає справу про усиновлення за її участю.

Суд, вислухавши пояснення заявника, її представника, представника заінтересованої особи, вислухавши думку дитини, дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Згідно ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

. Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я.Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

У судовому засіданні ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_2, надав свою згоду на усиновлення її заявником ОСОБА_2

В матеріалах справи мається заява ОСОБА_3., написана дитиною власноруч в присутності завідувача сектору з питань усиновлення Служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Баркової М.О. про те, що не заперечує проти його усиновлення ОСОБА_2

Крім того, в ході судового розгляду судом встановлено, що дитина ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає в сім'ї усиновлювача та вважає заявника своєю матір'ю.

Під час бесіди з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, завідувачем сектору з питань усиновлення Служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Барковою М.О. було встановлено, що дитина вважає своєю рідною матір'ю ОСОБА_2, про що складена відповідна довідка. У зв'язку з чим, згода на усиновлення ОСОБА_5 не потрібна.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.

За ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.

Відповідно до ч.1 ст. 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз'єднані при їхусиновленні.

Судом встановлено, що рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 11 квітня 2006 року ОСОБА_6 усиновлено ОСОБА_5., ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_6 записано батьком усиновлених дітей, змінено їх прізвища на «ІНФОРМАЦІЯ_6», про що внесено відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_3. № 259, зробленого 13 жовтня 1999 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова, та актового запису про народження ОСОБА_5. № 31, зробленого 02 лютого 2005 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова.

На підставі рішення суду було внесено відповідні зміни до актів цивільного стану № 31 від 02 лютого 20005 року, № 259 від 13 жовтня 1999 року та видані нові свідоцтва про народження дітей відповідно до цих змін.

Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 03 травня 2006 року, ОСОБА_3. народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кахул Республіки Молдова, матір'ю дитини записана ОСОБА_11, молдованка, батьком дитини записаний ОСОБА_6, молдованин.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03 травня 2006 року, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кахул Республіки Молдова, матір'ю дитини записана ОСОБА_10, молдованка, батьком дитини записаний ОСОБА_6, молдованин.

ОСОБА_3. та ОСОБА_5 є неповнорідними братами.

Під час судового розгляду також встановлено, що ОСОБА_2 тривалий час проживала однією сім'єю з ОСОБА_6, та опікувалася дітьми, що підтверджується матеріалами справи, зокрема, малолітній ОСОБА_5,2004 року народження, вважає заявника своєю матір'ю, неповнолітній ОСОБА_3., 1999 року народження, зазначив, що ОСОБА_2 виховує його з братом з раннього дитинства.

14 червня 2014 року ОСОБА_6 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис №54, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 14 червня 2014 року.

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 помер.

Розпорядженням Харківської районної державної адміністрації № 412 від 16 серпня 2016 року надано неповнолітньому ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1, статус дитини-сироти.

Розпорядженням Харківської районної державної адміністрації № 413 від 16 серпня 2016 року надано неповнолітньому ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_2, статус дитини-сироти.

З 08 серпня 2016 року ОСОБА_2 зареєстрована як кандидат в усиновлювачі у Службі у справі дітей Харківської районної державної адміністрації.

Згідно висновку Службі у справах дітей Харківської районної державної адміністрації № 118-к від 08 серпня 2016 року ОСОБА_2 має всі необхідні умови для усиновлення нею двох дітей віком від дванадцяти до сімнадцяти років.

ОСОБА_2 є власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 31 травня 2013 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Клопотовим СД., за р. № 679.

Згідно інформації виконавчого комітету Кулиничівської ради Харківського району Харківської області за № 214 від 01 липня 2016 року, у вище зазначеному житловому будинку ОСОБА_2 проживає разом з дітьми ОСОБА_3. та ОСОБА_5 з 2013 року.

Як вбачається із акту обстеження житлово-побутових умов від 28 серпня 2016 року заявник разом з дітьми ОСОБА_3. та ОСОБА_5 проживають в двоповерховому житловому будинку загальною площею 413,90кв.м., житловою площею 121,7кв.м., який складається із шести житлових кімнат, двох ванних кімнат, двох вбиралень, кухні, мансарди, розташованому за адресою: АДРЕСА_1, будинок електрифікований, газифікований,є водопостачання, в приміщенні чисто, комфортно, будинок обладнаний сучасною побутовою технікою, меблями та всім необхідним для проживання. Для виховання та розвитку дітей кожному із хлопців відведено окрему кімнату, яку обладнано необхідними меблями.

Згідно наданих суду сертифікатів про проходження профілактичного наркологічного та обов'язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів заявник на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, згідно наданої медичної документації, а саме - висновку про стан здоров'я ОСОБА_2 від 11 липня 2016 року, сертифікату про обстеження на антитіла до вірусу ВІЛ, протипоказань для усиновлення заявник не має. Згідно даних Міністерства Внутрішніх Справ України (довідка серії ЦАП №0155367) ОСОБА_2 станом на 17 червня 2016 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.

Таким чином, судом встановлено, що заявник відповідає вимогам ст. 211 СК України, має всі необхідні для виховання дитини житлові та побутові умови, гарне здоров'я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення у неї відсутні.

Заявник ознайомлена з походженням та станом здоров'я дітей ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також з усіма правами й обов'язками усиновителя по відношенню до усиновлюваних дітей.

Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області надала суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей ОСОБА_3., 1999 року народження, та ОСОБА_5, 2004 року народження, №01-19/2220 від 17 серпня 2016 року, згідно якого Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області вважала усиновлення дітей ОСОБА_3., 1999 року народження, та ОСОБА_5, 2004 року народження, громадянкою України ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає законним інтересам дітей.

Дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дітей, суд дійшов висновку, що заявник за своїм станом здоров'я, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання дитини здатна забезпечити стабільні та гармонійні умови для її життя.

Згідно ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Відповідно до ч.1,ч.2 ст.231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикладо нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис про матір усиновлених дітей, а також зміна імені дитини ОСОБА_3., який надав згоду на зміну імені, - відповідає інтересам усиновлюваних дітей, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Як вбачається із матеріалів справи, діти ОСОБА_3. та ОСОБА_5 народилися в Республіки Молдова.

Чинним законодавством Республіки Молдова не передбачено запису в актах, що видаються органами РАЦС по-батькові особи, у зв'язку із чим у свідоцтві про народження дітей їх по батькові не зазначено, батьком дітей зазначений ОСОБА_6 також без зазначення по батькові.

Згідно до ч. 1 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям.Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

За ч.1 ст. 294 ЦК України, фізична особа має право на ім'я.

Відповідно до положень ч.1 ст. 149 СК України по батькові дитини визначається за іменем батька.

Тобто, власне ім'я особи, записаної батьком дитини, автоматично визначає по батькові дитини. Кожна дитина, незалежно від жодних обставин, має мати «по батькові». Батьком дітей є ОСОБА_6, тобто по батькові дітей є ОСОБА_3.

З огляду на те, суд вважає за необхідне внести до актового запису № 259, зробленого 13 жовтня 1999 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «ім'я» замість «ОСОБА_3» записати «ІНФОРМАЦІЯ_6», дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6», зазначити по батькові дитини «ІНФОРМАЦІЯ_6»; внести до актового запису № 31, зробленого 02 лютого 2005 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6», дату та місце народження дитини залишити без змін, зазначити по батькові «ІНФОРМАЦІЯ_8».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 11, 209, 214- 215, 254-255 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 209, 211, 217-220, 222-224,229-233 Сімейного Кодексу України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву громадянки України ОСОБА_2, заінтересовані особи - Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області, про усиновлення - задовольнити.

Усиновити громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Внести до актового запису № 259, зробленого 13 жовтня 1999 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «ім'я» замість «ОСОБА_3» записати «ІНФОРМАЦІЯ_6», дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6», зазначити по батькові дитини «ІНФОРМАЦІЯ_6».

Усиновити громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, дитину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести до актового запису № 31, зробленого 02 лютого 2005 року ЗАЦС м. Кахул Республіки Молдова наступні зміни: в графі «Батьки» записати: «мати» - «ОСОБА_2», національність - «українка», «батько» - «ОСОБА_6», дату та місце народження дитини залишити без змін, зазначити по батькові дитини «ІНФОРМАЦІЯ_8».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги.

Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя І.В. Березовська

Народні засідателі Г.В. Бондаренко

Н.В. Бєлєвцова