Справа № 577/875/16-ц
Провадження № 2-о/577/60/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2016 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Лошкарьовій Н.В.

з уч. перекладача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Конотопське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області, виконавчий комітет Рижівської сільської ради Білопільського району Сумської області, Нововирківська сільська рада Білопільського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була його матір'ю. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Рижівка Білопільського району Сумської області померла його мати ОСОБА_3 Він є інвалідом 3 групи з дитинства в зв'язку з глухонімотою. На даний час бажає перейти на пенсію по втраті годувальника, в зв'язку зі смертю матері, але не може цього зробити. Так, в свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано ОСОБА_3, а в його свідоцтві про народження - ОСОБА_2. Іншим шляхом встановити факт родинних відносин неможливо, тому і звернувся з вищевказаною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа: Конотопське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без участі її представника, при вирішенні справи покладається на розсуд суду ( а.с. 20).

Заінтересована особа: виконавчий комітет Рижівської сільської ради Білопільського району Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без участі її представника ( а.с. 28).

Заінтересована особа: Нововирківська сільська рада Білопільського району Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, проти заявлених вимог не заперечує ( а.с. 30).

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 п.1 ЦПК України факт родинних відносин громадян встановлюється в судовому порядку.

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рижівка Білопільського району Сумської області ( а.с. 5).

В свідоцтві про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір'ю вказана ОСОБА_3 ( а.с. 6).

ОСОБА_5 є інвалідом третьої групи з дитинства, безстроково ( а.с. 9).

В паспорті громадянина України та в довідці про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище заявника записано ОСОБА_2 ( а.с. 3, 4 ).

Згідно відповіді Управління Пенсійного фонду України в м. Конотопі та Конотопському районі № 15719/03-11 від 01.12.2016 року, ОСОБА_2 відмовлено в переведенні з пенсії по інвалідності на пенсію в зв'язку з втратою годувальника за померлу матір, оскільки в наданих документах маються розбіжності в написанні прізвища матері; за таких обставин підтвердити родинні стосунки неможливо ( а.с. 7).

З довідки виконавчого комітету Нововирківської сільської ради № 92 від 11.03.2016 року вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі виконкому Нововирківської сільської ради за 1996 рік ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2 ( а.с. 30).

Вищевказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір'ю ОСОБА_2

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Буток Т. А.