Справа № 476/510/16-ц
Провадження № 2-о/476/9/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.10.2016 року Єланецький районний суд

Миколаївської області

в складі: головуючого-судді Чернякової Н.В.

при секретарі Козаченко Л.М.

за участю представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Єланець цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

29.08.2016 року ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги мотивує тим, що 22.03.2013 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, що розташований за адресою: с. Троїцьке вул. Спортивна, 4 Вознесенського району Миколаївської області. Вказаний будинок був успадкований її матір'ю після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 10.12.2003 року. Протягом шестимісячного строку вона подала заяву про прийняття спадщини після смерті матері до Першої Вознесенської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, проте їй відмовили у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що у свідоцтві про право власності на вказаний житловий будинок ім'я спадкодавця вказано "Георгій", тоді як, в свідоцтві про смерть "Жорж".

Посилаючись на викладене заявниця просила суд встановити факт належності ОСОБА_4 вищевказаного свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Щербанівської сільської ради народних депутатів Вознесенського району Миколаївської області 15.05.1991 року, на ім'я "Єфимець Георгія Івановича".

Заявниця в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила.

Представник заявниці в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав, вказаних в заяві, просила заяву задовольнити повністю.

Представник заінтересованої особи Щербанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, в судове засідання не з'явився, до суду направив заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечував.

Вислухавши представника заявниці, вивчивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, якщо від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянин.

Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з матеріалів справи, 10.12.2003 року помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку, що розташований за адресою: с. Троїцьке, вул. Спортивна, 4 Вознесенського району Миколаївської області.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Щербанівської сільської ради народних депутатів Вознесенського району Миколаївської області 15.05.1991 року на підставі рішення виконавчого комітету Вознесенської районної ради народних депутатів №213 від 29.11.1989 року, зареєстрованого у Вознесенському бюро технічної інвентаризації і записаного в реєстраційну книгу №1 під реєстраційним № 106 від 06.08.1991 року, житловий будинок, що розташований за адресою: с. Троїцьке. вул. Спортивна, 4 Вознесенського району Миколаївської області, належить ОСОБА_5.

22.03.2013 року померла мати заявниці ОСОБА_3, яка згідно свідоцтва про шлюб, виданого Щербанівською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області 16.11.1956 року, була дружиною ОСОБА_4, померлого 10.12.2003 року. Після смерті ОСОБА_4 мати заявниці прийняла спадщину шляхом спільного проживання та реєстрації за однією адресою.

Як встановлено у судовому засіданні, заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті матері до Першої Вознесенської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, проте, їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що у вищевказаному свідоцтві про право власності на житловий будинок допущено помилку в написанні імені власника житлового будинку, а саме - замість правильного "Жорж" записано "Георгій", що перешкоджає заявниці реалізувати право на оформлення спадщини.

Суд вважає, що факт належності ОСОБА_4 вищевказаного свідоцтва про право власності на житло знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Зокрема, вказаний факт підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого Щербанівською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області 16.11.1956 року (а.с. 15), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 виданого Щербанівською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області 12.12.2003 року (а.с.8), копією заповіту складеного ОСОБА_4 12.09.2002 року (а.с. 16), копією проекту газифікації житлового будинку № 4 по вул. Спортивна в с. Троїцьке (а.с. 17-21), копією довідки, виданої виконкомом Щербанівської сільської ради Вознесенського району 21.09.2004 року (а.с. 22), копією страхового свідоцтва виданого ОСОБА_4 14.03.1985 року (а.с. 96), копією довідки виконавчого комітету Білоусівської сільської ради від 25.05.1976 року (а.с.97), копією особистої карточки водія ОСОБА_5 (а.с.98), копією витягу із рішення від 05.03.1999 року № 3 (а.с. 99).

Враховуючи, що встановлення даного факту для заявниці пов'язано з реалізацією її прав та законних інтересів, вищевказана заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, що помер 10.12.2003 року, свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Щербанівської сільської ради народних депутатів Вознесенського району 15.05.1991 року на підставі рішення виконавчого комітету Вознесенської районної ради народних депутатів № 213 від 29.11.1989 року, в якому ім'я спадкодавця вказано "Георгій".

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Єланецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.В.Чернякова