Справа № 683/274/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2016 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У лютому 2016 року позивачі звернулись в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просять визнати за ними в рівних частках право власності на земельну ділянку площею 0,1159 га, що розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що 10 березня 2010 року помер їх батько ОСОБА_3 Вони є єдиними спадкоємицями його майна. До складу спадщини увійшла земельна ділянка площею 0,1159 га, що розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів, яку їх батько ОСОБА_3 успадкував після смерті своєї тітки ОСОБА_4, однак не встиг оформити, оскільки помер. Однак, оформити свої спадкові права на спірну земельну ділянку вони не в змозі через відмову нотаріуса, яка вказала, що частки у житловому будинку, який розташований на цій земельній ділянці не відповідають площам земельної ділянки.

В судове засідання позивачі та їх представник адвокат ОСОБА_5 подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, просять позов задоволити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, причини неявки суду не повідомила.

Оскільки сторони в судове засідання не з»явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що 10 березня 2010 року помер ОСОБА_3 Спадкоємцями першої черги майна померлого є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину та отримали у нотаріуса 13 грудня 2010 року свідоцтва про право на спадщину за законом на страхову виплату, що становить 51000 грн. у рівних частках.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №227/2010, заведеної 30 березня 2010 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого 10 березня 2010 року ОСОБА_3

Судом також встановлено, що 10 серпня 2009 року померла ОСОБА_4 За життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений 05 травня 2006 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, яким усе належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_3 На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3 у визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, а тому вважається таким, що прийняв спадщину. Однак, у встановленому законом порядку не встиг оформити спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки помер.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №886/2009, заведеної 02 жовтня 2009 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої 10 серпня 2009 року ОСОБА_4

До складу спадщину після смерті ОСОБА_4 увійшла земельна ділянка площею 0,1159 га, з яких: 0,10 га для обслуговування житлового будинку, господарських споруд і будівель, 0,0159 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів Хмельницької області. Право власності померлої на земельну ділянку посвідчується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ХМ №009280 від 09 червня 2003 року.

Оскільки ОСОБА_3 у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, тому до нього перейшло право на належну останній земельну ділянку площею 0,1159 га., право на яку в свою чергу в рівних частках перейшло до спадкоємців ОСОБА_3 ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25 грудня 2015 року.

Згідно ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Отже, за позивачами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 слід визнати у рівних частках право власності на земельну ділянку площею 0,1159 га, з яких: 0,10 га для обслуговування житлового будинку, господарських споруд і будівель, 0,0159 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, яку ОСОБА_3 прийняв після смерті ОСОБА_4, однак не оформив.

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивачів.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1216-1217, 1261 ч.1 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 10 березня 2010 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1159 га, з яких: 0,10 га для обслуговування житлового будинку, господарських споруд і будівель, 0,0159 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ХМ №009280 від 09 червня 2003 року, виданого на ім»я ОСОБА_4, спадкоємцем якої був ОСОБА_3, який прийняв спадщину, однак не оформив спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 10 березня 2010 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1159 га, з яких: 0,10 га для обслуговування житлового будинку, господарських споруд і будівель, 0,0159 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вул. Л. Українки,3 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ХМ №009280 від 09 червня 2003 року, виданого на ім»я ОСОБА_4, спадкоємцем якої був ОСОБА_3, який прийняв спадщину, однак не оформив спадкових прав.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: