Справа № 171/1980/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 березня 2016 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Чумак Т.А.,

за участю секретаря - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

31.08.2015 року позивачка звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 21 червня 2011 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.1975 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:020:0005, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 43/2-р від 28 січня 2002 року та належала померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 05 липня 2002 року Апостолівською районною державною адміністрацією. Позивачкає єдиною спадкоємицею, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка, інших осіб, які б претендували на спадкове майно, немає. 29 серпня 2015 року позивачка звернулась до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з виправленням, допущеним у згаданому вище державному акті. У звязку з неможливістю в позасудовому порядку оформити спадкові права позивачка вимушена звернутись до суду.

Представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги просив задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, якою просив справу слухати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Згідно ст.. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.

В судовому засіданні встановлено, що 21.06.2011 року в с. Широчани Апостолівського району Дніпропетровської області помер ОСОБА_2, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть 1-КИ № 401697 від 21.06.2011 року (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.1975 га, в межах з гідно з планом, кадастровий номер :01:020:0005, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області,

З державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ДП № 010493 від 05.07.2002 року встановлено, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.1975 га, в межах з гідно з планом, кадастровий номер :01:020:0005, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 43/2-р від 28 січня 2002 року ОСОБА_2, однак судом встановлено, що у зазначеному державному акті виправлено прізвище власника із «Засульский» на «Засульський».

З копії спадкової справи № 116/2011, направленої приватним нотаріусом ОСОБА_3 встановлено, що 31.08.2015 року ОСОБА_1 подала заяву до приватного нотаріуса ОСОБА_3 про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 21.06.2011 року.

Постановою приватного нотаріуса Апостолівського нотаріального округу ОСОБА_3, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 у звязку з тим, що в наданому державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ДП № 010493 від 05.07.2002 року має місце застережне виправлення у написанні імені та по-батькові власника земельної ділянки.

Зі свідоцтва про одруження № 864282 від 19.11.1960 року встановлено, що 19.11.1960 року між ОСОБА_2 та позивачкою укладено шлюб, у результаті чого останньою змінено прізвище на «Засульська».

З витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 16.01.2014 року № 79/1-10 встановлено, що власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.1975 га, в межах з гідно з планом, кадастровий номер :01:020:0005, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, значиться ОСОБА_2.

На підставі вищевказаного, суд вважає, що у державному акті серії ІІІ-ДП № 010493 від 05.07.2002 року допущено помилку у написанні прізвища власника землі та здійснено виправлення зазначеного прізвища, що позбавило позивачку змоги отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2, а тому суд приходить до висновку про задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.1975 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:020:0005, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_2, померлого 21.06.2011 року, якому на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 43/2-р від 28 січня 2002 року видано Апостолівською районною державною адміністрацією Державний акт на право приватної власності на землю від 05 липня 2002 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Т.А.Чумак