Справа № 472/692/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" вересня 2016 р. смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Тустановського А.О.,

при секретарі Тарєлкіній Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Сектор з питань державної реєстрації Веселинівської райдержадміністрації про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

09 серпня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до Веселинівського районного суду Миколаївської області з заявою про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа.

У заяві заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір заявниці ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої зокрема входять: право на земельну частку (пай), розміром 5,43 умовних кадастрових гектар, право на яку посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданим 23 вересня 1997 року Веселинівською райдержадміністрацією.

При вирішенні питання оформлення свого права на спадщину заявницею було виявлено розбіжності в написанні прізвища спадкодавця, а саме в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця - "ОСОБА_2", а в сертифікаті - "ОСОБА_2".

Для виправлення зазначених недоліків заявниця звернулась до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі, однак їй в цьому було відмовлено. Вирішити дане питання в позасудовому порядку заявниця не може, тому звернулась до суду та просить встановити факт належності померлій ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай).

Заявнця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представник заявника ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник заінтересованої особи завідувач сектору з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Веселинівського районного управління юстиції Якименко О.А. в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву якою просить справу слухати у відсутність представника заінтересованої особи, проти заяви не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 6 вказаної статті передбачає встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Катеринівка Веселинівського району Миколаївської області померла мати заявниці ОСОБА_2, смерть якої було зареєстровано ІНФОРМАЦІЯ_1 Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, актовий запис № 11.

Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої зокрема входить: право на земельну частку (пай), розміром 5,43 умовних кадастрових гектар, право на яку посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданим 23 вересня 1997 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим 23 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 7958.

При вирішенні питання оформлення свого права на спадщину заявницею було виявлено розбіжності в написанні прізвища спадкодавця, а саме в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця - "ОСОБА_2", а в сертифікаті - "ОСОБА_2".

Для виправлення зазначених недоліків заявниця звернулась до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі, про що 30.06.2016 року відділом видано відмову про неможливість внесення виправлень в сертифікат на право на земельну частку (пай).

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документа, оскільки іншим чином встановити даний факт вона не може.

Відповідно до ч. 1 п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 31.03. 1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені по батькові, або замість імені чи по батькові зазначені ініціали), суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Дослідивши матеріали справи, а саме:

1.свідоцтво про народження ОСОБА_1 (рос. мовою) серії НОМЕР_2, де в графі "мати" зазначена - "ОСОБА_2" (рос. мовою);

2. свідоцтво про смерть ОСОБА_2, серії НОМЕР_3, видане Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області ІНФОРМАЦІЯ_1;

3.сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, видане 23 вересня 1997 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області на ім'я - "ОСОБА_2";

4.свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_4, виданий виконкомом Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області на ім'я - "ОСОБА_2";

5.договір оренди земельної частки (паю)від 28 квітня 2000 року укладений між ОСОБА_2 та СГВК "Промінь";

6.довідку Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області № 362/04-05 від 13.06.2016 року, згідно якої ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1. На день її смерті разом з нею була зареєстрована та проживає її донька - ОСОБА_1;

7.книгу реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП "Промінь", де під № 7958 зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий на ім'я - ОСОБА_2;

8.список пенсіонерів по КСП "Промінь" Веселинівського району Миколаївської області, де під № 57 значиться ОСОБА_2

та інші матеріали справи та приймаючи до уваги, що виправити зазначену помилку та внести відповідні зміни у вищевказаний правовстановлюючий документ у досудовому порядку є неможливим, суд приходить до висновку, що дана заява є обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню, а факт належності правовстановлюючого документа, встановленим.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Катеринівка Веселинівського району Миколаївської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 23 вересня 1997 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрований 23 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 7958 на ім'я - "ОСОБА_2".

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області Тустановський А.О.