УХВАЛА

і м е н е м У к р а ї н и

28 квітня 2016 м. Харків, Дзержинський районний суд міста Харкова в складу головуючого судді Штих Т.В., при секретарі Чаленко Н.О., розглянувши заяву представника позивача стосовно забезпечення доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про позбавлення права користування житловим приміщенням,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовною заявою, в якій просить визнати бездіяльність незаконною, визнати осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням, а також позбавити права користування.

В судовому засіданні 28 квітня 2016 року представник позивача заявив клопотання про витребування доказів у справі, при цьому вказавши, що необхідно додатково витребувати докази, відповідно до ухвали, яка раніше вже зостановлювалась судом.

В судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні вимог заяви про забезпечення доказів.

Представник відповідача ОСОБА_2 вважав вказане клопотання таким, що підлягає задовленню.

Представник відповідача ОСОБА_3 заперечував проти вказаного клопотання. Зазначив, що вказане клопотання є необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню.

Згідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі, зокрема, письмових доказів.

Згідно ст.ст. 58,59 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування, допустимими є докази, які отримані відповідно до встановленого законом порядку.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 131 ЦПК України сторони зобов'язані подати свої докази суду до або під час попереднього судового засідання у справі, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті.

Згідно ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті. У заяві про витребування доказів має бути зазначено, який доказ вимагається, підстави, за яких особа вважає, що доказ знаходиться в іншої особи, обставини, які може підтвердити цей доказ.

Позивач стверджує, що 2,3,4,5 відповідачі втратили право на проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1, літ. «Б» в м. Харкові, однак надати суду докази не має можливості, оскільки вказані докази знаходяться у інших осіб, тому у позивача існують певні труднощі в отриманні відповідних доказів, які дозволять позивачу обґрунтовано довести суду, що 2,3,4,5 відповідачі втратили право на проживання в комунальній квартирі (на підставі ст. 107 ЖК) у звязку із переїздом на постійне місце проживання до ОСОБА_8 Федерації де на теперішній час постійно мешкають та є громадянами РФ.

Статтею 415 ЦПК України передбачено, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Дане питання також регулюється «Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22.01.1993 року, ратифікованою Україною Законом України «Про ратифікацію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» від 10.11.1994 № 240/94-ВР.

Згідно п. 6 «Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної договірної сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Згідно п. 14 «Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» договірні сторони зобов'язуються пересилати один одному на прохання без перекладу і безкоштовно свідчення про реєстрації актів цивільного стану, документи про освіту, трудовий стаж і інші документи, що стосуються особистих або майнових прав і інтересів громадян запитуваної договірної сторони й інших осіб, що проживають на її території.

Оскільки позивач стверджує, що відповідач у цій справі громадянин України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 (18.11.1988 року уклав шлюб в ЗАЦС м. Корсаков, Сахалінської області з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Фрунзе; від цього шлюбу мають дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Корсаков, Сахалінська область, ОСОБА_8 Федерація; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6) та громадянин ОСОБА_8 Федерації ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 (18.11.1988 року уклав шлюб в ЗАЦС м. Корсаков, Сахалінської області з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Фрунзе; від цього шлюбу мають дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Корсаков, Сахалінська область, ОСОБА_8 Федерація; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6) є одна й та сама особа, але надати суду докази не має можливості, тому просить суд, звернутися з відповідним судовим дорученням до Компетентного суду ОСОБА_8 Федерації про виконання окремих процесуальних дій стосовно витребування з Агенції запису актів цивільного стану Сахалінської області дані про:

- з ким (вказати прізвище, імя та по-батькові, число, місяця та рік народження, місце народження), місце укладення шлюбу та коли (зазначити число, місяць, рік) був укладений шлюб громадянином РФ Закарлюкіним ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, за наявності надати копію свідоцтва про шлюб, у разі розірвання шлюбу зазначити відомості про це, вказавши повну дату розірвання, місце розірвання та номер актового запису.

- дітей ОСОБА_3, зазначивши їх прізвище, імя та по-батькові, число, місяць, рік народження, місце народження та адреси проживання.

Крім того, позивач просить суд, звернутися з відповідним судовим дорученням до Компетентного суду ОСОБА_8 Федерації про виконання окремих процесуальних дій стосовно витребування з Управління Федеральної міграційної служби Росії по Сахалінській області дані про місце реєстрації та постійного проживання громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 за період з 1991 року по теперішній час, громадянки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Фрунзе за період з 1991 року по теперішній час, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Корсаков, Сахалінська область, ОСОБА_8 Федерація за період з 1991 року по теперішній час, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 за період з 1991 року по теперішній час. Якщо витребувані судом відомості будуть відсутні в Управлінні Федеральної міграційної служби Росії по Сахалінській області, витребувати необхідну інформацію з Федеральної міграційної служби Росії (109240, м. Москва, вул. Вєрхняя Радіщєвская, б. 4, будова 1).

Отримана інформація дозволить позивачу ідентифікувати відповідача ОСОБА_3 у цій справі з громадянином РФ Закарлюкіним ОСОБА_9, який з моменту вибуття з комунальної квартири постійно проживає на території РФ, що також підтвердить доводи позивача про те, що відповідач ОСОБА_3 та члени його сімї відповідачі 3,4,5 втратили право на проживання у комунальній квартирі з моменту вибуття на постійне місце проживання до РФ.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження в справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому п. 6 ч. 1 ст. 201 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.133 ЦПК України, особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. До клопотання про забезпечення доказів додається документ про сплату судового збору. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.

Керуючись ст.. ст. 133-137 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву позивача про витребування доказів.

Витребувати з Харківської міської ради (61003, м. Харків, пл. Конституції, 7) інформацію:

- в якій кімнаті (кімнатах) комунальної квартири АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові з зазначенням площі кімнат (кімнати), їх номерів, був прописаний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2? (зазначити підстави для прописки ОСОБА_3 в цих кімнатах (кімнаті). Якщо в цих кімнатах (кімнаті) були прописані члени його родини, зазначити їх, вказати ступінь їх спорідненості, прізвище, імя та по-батькові, повну дату народження, дату прописки, підстави для їх прописки в цих кімнатах (кімнаті).

- про загальну та житлову площу колишньої комунальної квартири АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові.

- на чиє імя відкрито особовий рахунок кімнат (кімнати) в комунальній квартири АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові в яких був прописаний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та з якого часу.

- коли було проведено відселення мешканців комунальної квартири АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові, вказати осіб (зазначити прізвище, імя та по-батькові), які були відселені, зазначити підстави відселення.

- про осіб, які фактично мешкали в комунальній квартирі АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові на час відселення.

- про те, чи фактично мешкав на час відселення мешканців комунальної квартири ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, з членами своєї родини: дружиною - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, синами: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, у комунальній квартирі АДРЕСА_1 літ. Б в м. Харкові.

- чи був відселений ОСОБА_3 з членами своєї родини: дружиною - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, синами: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, якщо так, вказати час та місце до якого були відселені.

- з ким з сімї ОСОБА_6 укладався договір найму житлового приміщення за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 3 літ. Б, кв. 10 (надати копію договору), чи був він розірваний?

- чи укладався договір найму житлового приміщення за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 3 літ. Б, кв. 10 з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та/або членами його родини: дружиною - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, синами: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6? Якщо укладався надати копію договору найму.

Витребувати з Архівного відділу Харківської міської ради завірену копію рішення виконавчого комітету Дзержинської районної Ради депутатів трудящих № 59 від 06.03.1984 року «Про затвердження акту комісії райвиконкому про технічний стан квартир в ж/б по вул. Сумській, 3б», відповідно до якого квартири №№ 5-10 по вул. Сумській, 3б визнано аварійними.

Витребувати з Державного архіву Харківської області (61002, м. Харків, вул. Мироносицька, 41, корп. № 1):

- належним чином завірені копії документів про закінчення в 1978 році громадянином України ОСОБА_3 Дергачівської школи-інтернату в Харківській області. У разі відсутності вказаних документів надати суду інформацію у вигляді довідки проте чи закінчував в 1978 році Дергачівську школу-інтернат в Харківській області громадянин України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Харків, та куди та з якою метою вибув після її закінчення?

Витребувати з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (01601, м. Київ, вул. Володимирська, будинок 26) відомості щодо перетинання державного кордону України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: Харків, Україна; його дружиною ОСОБА_4 Георгієвною, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Фрунзе, ОСОБА_8 Федерація; їх синами: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Корсаков, Сахалінська область, ОСОБА_8 Федерація; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 за період з 1991 року по теперішній час, з зазначенням паспорту якої держави ОСОБА_3, ОСОБА_4 Георгієвна, ОСОБА_5, ОСОБА_6 надавали для посвідчення своєї особи при кожному перетині кордону, також відомості про те, коли та в якому пункті вказані особи перетинали державний кордон України та до якої країни віджали та повертались.

Витребувати з Дзержинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції (61057, м. Харків, вул. Римарська, 28) відомості про те з ким (вказати анкетні данні: прізвище, імя та по-батькові, число, місяць та рік народження, ідентифікаційний номер, паспорт серія та номер, ким і коли виданий), місце укладення шлюбу та коли (зазначити число, місяць, рік) був укладений шлюб громадянином України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: Харків), за наявності надати копію свідоцтва про шлюб, у разі розірвання шлюбу зазначити відомості про це, вказавши повну дату розірвання, місце розірвання та номер актового запису.

Звернутися до Компетентного суду ОСОБА_8 Федерації з судовим дорученням про проведення процесуальних дій витребування з Агенції запису актів цивільного стану Сахалінської області (ОСОБА_8 Федерація, 693020, Сахалінська область, м. Южно-Сахалінськ, вул. Дзержинського, 23) дані про:

- з ким (вказати прізвище, імя та по-батькові, число, місяця та рік народження, місце народження), місце укладення шлюбу та коли (зазначити число, місяць, рік) був укладений шлюб громадянином РФ Закарлюкіним ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, за наявності надати копію свідоцтва про шлюб, у разі розірвання шлюбу зазначити відомості про це, вказавши повну дату розірвання, місце розірвання та номер актового запису.

- дітей ОСОБА_3, зазначивши їх прізвище, імя та по-батькові, число, місяць, рік народження, місце народження та адреси проживання.

Звернутися до Компетентного суду ОСОБА_8 Федерації з судовим дорученням про проведення процесуальних дій витребування з Управління Федеральної міграційної служби Росії по Сахалінській області (ОСОБА_8 Федерація, 693001, Сахалінська область, м. Южно-Сахалінськ пр. Мира, 56) дані про місце реєстрації та постійного проживання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 за період з 1991 року по теперішній час; громадянки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Фрунзе за період з 1991 року по теперішній час; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Корсаков, Сахалінська область, ОСОБА_8 Федерація за період з 1991 року по теперішній час; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 за період з 1991 року по теперішній час.

Якщо витребувані судом відомості будуть відсутні в Управлінні Федеральної міграційної служби Росії по Сахалінській області, витребувати необхідну інформацію з Федеральної міграційної служби Росії (ОСОБА_8 Федерація, 109240, м. Москва, вул. Вєрхняя Радіщєвская, б. 4, будова 1).

Провадження по цивільній справі № 638/12464/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про позбавлення права користування житловим приміщенням зупинити до надходження витребуваних доказів та відповідей за судовим дорученням.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У випадку, якщо ухвала була постановлена за відсутності особи в той же самий строк з моменту отримання вказаної ухвали.

Суддя Т.В. Штих.