Справа № 723/2316/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2016 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сторожинецька державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1; А.В. звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заяву обґрунтовує слідуючими обставинами.

14 лютого 2012 року померла мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2. В 2006 році ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складаюся, і взагалі все те що буде належати їй на день її смерті і на що вона за законом матиме право. Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді: земельної ділянки площею 1,12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чудейської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області та належала їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку.

За життя ОСОБА_2, отримала державний акт на право приватної власності на землю (серія ЧВ № 006349), виданий на підставі рішення від 16.03.2001 року ХVсесії XXIII скликання Чудейської сільської ради народних депутатів Сторожинецького району Чернівецької області.

Звернувшись до Сторожинецької державної нотаріальної контори, де відкрито спадкову справу за номером 56/2012 - у нотаріуса, та за номером 552514125 у спадковому реєстрі, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті матері йому було роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину не вбачається можливим, оскільки, в державному акті на право приватної власності на землю та в свідоцтві про смерть зазначено ім'я ОСОБА_2, в самому заповіті вона записана як ОСОБА_4.

Заявнику було рекомендовано звернутися до суду для встановленням факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу (заповіту). Імя його матері згідно свідоцтва про смерть, державного акту на право приватної власності на землю, витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі спадкової справи, в якій вона є спадкодавцем, зазначена як Герман ЛЕОНТИНА Олександрівна, натомість в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в графі "мати'' записана - Герман ТИНА Александровна, а в заповіті, свідоцтві про право на спадщину за чоловіком від 29.05.2000року, в збережених копіях паспорту та реєстраційного номеру облікової картки платника податків, довідках з сільської ради, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу - значиться як Герман "ЛЕОНТІНА" Олександрівна .

У власному свідоцтві про народження вона записана Дуган "Леонтина" Александровна.

На підставі викладеного заявник просить винести рішення, яким встановити факт, що Герман "ЛЕОНТИНА" Олександрівна, ОСОБА_1 "ЛЕОНТИНА" Александровна, ОСОБА_1 "ТИНА"Александровна та ОСОБА_1 "ЛЕОНТІНА" Олександрівна, яка померла 14 лютого 2012 року є однією і тією ж особою, та є матір'ю ОСОБА_5, що заповіт, складений 29.03.2006 року та посвідчений ОСОБА_6- державним нотаріусом Сторожинецької державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за №654 на ім'я ОСОБА_1 від імені ОСОБА_4, складений ОСОБА_2.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив, хоча про час та місце розгляду справи належним чином був повідомлений.

Суд вважає за можливе, провести розгляд справи у відсутності заінтересованої особи, на підставі наданих суду матеріалів справи.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву ОСОБА_1. задовольнити повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні судом встановлено, що 14 лютого 2012 року померла мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ №102869 від 07.03.2012 року. В 2006 році ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складаюся, і взагалі все те що буде належати їй на день її смерті і на що вона за законом матиме право, який був посвідчений ОСОБА_6- державним нотаріусом Сторожинецької державної нотаріальної контори від 29.03.2006 року та зареєстрований в реєстрі за №654. Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді: земельної ділянки площею 1,12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території Чудейської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області та належала їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку.

За життя ОСОБА_2, отримала державний акт на право приватної власності на землю (серія ЧВ № 006349), виданий на підставі рішення від 16.03.2001 року ХVсесії XXIII скликання Чудейської сільської ради народних депутатів Сторожинецького району Чернівецької області.

Заявник звернувся до Сторожинецької державної нотаріальної контори, де відкрито спадкову справу за номером 56/2012 - у нотаріуса, та за номером 552514125 у спадковому реєстрі, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті матері йому було роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину не вбачається можливим, оскільки, в державному акті на право приватної власності на землю та в свідоцтві про смерть зазначено ім'я ОСОБА_2, а в самому заповіті вона записана як ОСОБА_4.

Імя матері заявника згідно свідоцтва про смерть, державного акту на право приватної власності на землю, витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі спадкової справи, в якій вона є спадкодавцем, зазначена як Герман ЛЕОНТИНА Олександрівна, а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в графі "мати'' записана - Герман ТИНА Александровна та в заповіті, свідоцтві про право на спадщину за її чоловіком від 29.05.2000року, в збережених копіях паспорту та реєстраційного номеру облікової картки платника податків, довідках з сільської ради, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу - значиться як Герман "ЛЕОНТІНА" Олександрівна.

У власному свідоцтві про народження мати записана Дуган "Леонтина" Александровна.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується, спільним прізвищем «Герман»; свідоцтвом про народження ОСОБА_1, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, виданого Сторожинецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області від 21.06.2016 року, про те що між ОСОБА_7 та Дуган Леонтіною Олександрівною був укладений шлюб 12 грудня 1949 року, в свідоцтві про народження ОСОБА_1В зазначено, що ОСОБА_7 є батьком заявника.

Згідно довідки №1781, виданої виконавчим комітетом Чудейської сільської ради Сторожинецького району від 22.06.2016року, про те що ОСОБА_7 та його дружина ОСОБА_4 до дня їхньої смерті проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 223, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що Герман "ЛЕОНТИНА" Олександрівна, ОСОБА_1 "ЛЕОНТИНА" Александровна, ОСОБА_1 "ТИНА"Александровна та ОСОБА_1 "ЛЕОНТІНА" Олександрівна, яка померла 14 лютого 2012 року є однією і тією ж особою, та є матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт, що заповіт, складений 29.03.2006 року та посвідчений ОСОБА_6- державним нотаріусом Сторожинецької державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за №654 на ім'я ОСОБА_1 від імені ОСОБА_4, складений ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: