Провадження № 2-0/243/14/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 січня 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого - судді Алексєєнко І.П.

при секретарі Хорхордіної О.О.

з участю заявника - ОСОБА_1

її представника -

адвоката - Горелика Є.Б.

з участю представника

заінтересованої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Слов'янська справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Відділення Виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Слов'янську Донецької області, про встановлення факту проживання однією сім'єю,

в с т а н о в и в :

08 грудня 2015 року ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю її самої, її матері ОСОБА_1 та її батька ОСОБА_5, загиблого ІНФОРМАЦІЯ_15 року внаслідок нещасного випадку при виконанні трудових обов'язків начальника ділянки ВЛЕП Горлівських ВЕМ ТОВ «ДТЕК Високовольтні мережі», зазначивши заінтересованими особами свою матір, та дружину загиблого батька ОСОБА_1 та Відділення Виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Слов'янську Донецької області.

У зв'язку з некоректно заявленими вимогами ОСОБА_4, яка є донькою загиблого і як інвалід з дитинства, його утриманкою, при наявності дружини загиблого ОСОБА_1, вказана заява про встановлення юридичного факту була уточнена і заявником виступила ОСОБА_1, дружина загиблого ОСОБА_5, яка перебувала з ним в зареєстрованому шлюбі, та просила встановити факт проживання зі ОСОБА_5 однією сім'єю з часу реєстрації їх шлюбу і по день смерті чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_15 року внаслідок нещасного випадку на виробництві, що їй необхідно для отримання одноразової допомоги на сім'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свої вимоги та пояснила,що з 04.08.1995 року вони зі ОСОБА_5 стали проживати однією сім'єю у АДРЕСА_1. 11.09.1996 року вони зареєстрували шлюб і ІНФОРМАЦІЯ_16 року у них народилась донька ОСОБА_4, яка є інвалідом 1 групи з дитинства. З того часу вони з чоловіком разом проживали і ніколи не розлучалися, вели сумісне господарство, у них був спільний бюджет, вони разом турбувалися про доньку, возили її по лікарням, санаторіям, курортам. Фактично вони сім'єю проживали АДРЕСА_5 до самої смерті чоловіка, а прописаний чоловік був у своїх батьків, де приймав участь у приватизації житла, за адресою: АДРЕСА_2. Вони цьому не придавали значення, а батьки чоловіка - люди похилого віку, побоювалися, зоб їхня квартира залишилась синові, тому він від них не виписувався. Батько чоловіка помер ІНФОРМАЦІЯ_17 року, а мати померла ІНФОРМАЦІЯ_18 року. Останні роки вони з чоловіком допомагали матері і поховали її разом за спільні кошти. І вона і її чоловік працювали, кошти в них завжди були спільними і вони їх разом витрачали на потреби сім'ї та на лікування дитини. Її чоловік знаходився в трудових відносинах з ТОВ «ДТЕК Високовольтні мережі» та перебував на посаді начальника ділянки ВЛЕП Горлівських ВЕМ. ІНФОРМАЦІЯ_15 року при виконанні своїх посадових обов'язків внаслідок нещасного випадку її чоловік загинув, отримавши вибухову травму. Це був груповий нещасний випадок, бо загинуло 4 працівників, про що складено Акт проведення спеціального розслідування. Після смерті чоловіка та у зв'язку із бойовими діями на території міста Горлівки, яка тимчасово непідконтрольна українській владі, вона з донькою переїхала жити у місто Слов'янськ,де вони зареєстровані АДРЕСА_6 сім'ю загиблого від нещасного випадку виплачується одноразова допомога сім'ї. При зверненні її із заявою до Слов'янського відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, про взяття її на облік та проведення вказаної виплати одноразової допомоги, їй було відмовлено із-за того, що вона мала надати підтвердження проживання із загиблим чоловіком ОСОБА_5 однією сім'єю, оскільки вони були зареєстровані за різними адресами. Отримати довідку житлового органу чи будь-які інші документи, на підтвердження факту сумісного проживання однією сім'ю з померлим чоловіком, вона не може, бо всі державні органи, що знаходяться за місцем їх мешкання у місті Горлівка, тимчасово непідконтрольні українській владі і перебувають у зоні АТО. Тому вона звернулася до суду із заявою про встановлення вказаного юридичного факту проживання однією сім'єю з чоловіком з моменту реєстрації їх шлюбу і по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_15 року .

Заінтересована особа - представник Відділення Виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Слов'янську Донецької області, ОСОБА_3,діюча на підставі довіреності, в судовому засіданні не заперечувала проти встановлення факту проживання однією сім'єю ОСОБА_1- дружини загиблого від нещасного випадку на виробництві ОСОБА_5, з останнім , що необхідно для отримання одноразової допомоги на сім'ю загиблого відповідно до ст.. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 року № 1105-Х1У ( в редакції після 01.01.2015 року ).

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, заслухавши показання свідків та дослідивши надані докази, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до статті 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 256 ЦПК України , передбачені справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, перелік яких не є вичерпним,оскільки частиною 2 цієї статті передбачено,що у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення,зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю з чоловіком ОСОБА_5, який загинув внаслідок нещасного випадку на виробництві, так як вони зареєстровані у АДРЕСА_7 за різними поштовими адресами: ОСОБА_1 зареєстрована АДРЕСА_8, а ОСОБА_5 зареєстрований АДРЕСА_9,та від встановлення цього юридичного факту у заявника виникне право на отримання одноразової допомоги сім'ї загиблого.

Так, згідно частини 6 статті 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 року № 1105-Х1У ( в редакції після 01.01.2015 року ) у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві виплачується одноразова допомога його сім'ї у сумі, що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 знаходився у трудових відносинах з ТОВ «ДТЕК Високовольтні мережі» та перебував на посаді начальника ділянки ВЛЕП Горлівських ВЕМ.

Згідно Акту № 4 від 09.04.2015 року за формою Н-1 про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом та Акту від 08.04.2015 року форми Н-5 проведення спеціального розслідування групового нещасного випадку, ІНФОРМАЦІЯ_15 року об 11годині 30 хвилин при виконанні трудових обов'язків бригада в числі якої і начальник ВЛЕП Горлівських ВЕМ ОСОБА_5, виїхали в зону АТО для відновлення надійності електроенергетичної мережі енергопостачання України з боку ПС Заводська - 110 кВ, де виконували відновлювальні роботи та внаслідок нещасного випадку ОСОБА_5 отримав вибухову травму та загинув на місці.

Згідно медичної довідки про причину смерті ( до форми № 106/о) № 273 від ІНФОРМАЦІЯ_15 року, причиною смерті ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_6, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_15 року, є гостра кровотеча, вибухова травма тулубу з розтрощенням печінки.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_15 року, про що 31 березня 2015 року складено відповідний актовий запис № 31 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по Артемівському району реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області.

Отже, смерть ОСОБА_5 наступила внаслідок нещасного випадку на виробництві і його сім'я має право на отримання одноразової допомоги відповідно до статті 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування».

Відповідно до статі 3 СК України, сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уклали шлюб 11.09.1996року народження, про що свідчить актовий запис за № 1116 Горлівського міського відділу реєстрації актів громадянського стану Донецької області.

Від сумісного життя вони мають доньку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, яка є інвалідом першої групи -Б, з дитинства.

Судом встановлено, що сім'я у складі: чоловіка ОСОБА_5, дружини ОСОБА_1 та їх донька ОСОБА_4, постійно мешкали за адресою: АДРЕСА_3., де заявник та ОСОБА_4 зареєстровані, а ОСОБА_5 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_14

Свідок ОСОБА_8 показала, що знає сім'ю збіжних з 2005 року, племінник ОСОБА_1 - ОСОБА_9 її чоловік. Вони проживали в місті Горлівка. У зв'язку із проведенням АТО та бойовими діями в місті Горлівка вона виїхала в січні 2015 року до міста Слов'янська. ОСОБА_1 разом із своїм чоловіком ОСОБА_5 і їхньою донькою ОСОБА_4 постійно проживали разом у АДРЕСА_10 ОСОБА_5 зі своїми батьками по АДРЕСА_11 ніколи не жив, але допомагав їм. Сім'я ОСОБА_5 була дружньою, вони піклувалися один за одним і постійно лікували донку, разом їздили на курорти, в лікарні та санаторії. Їй також відомо,що вони разом харчувалися, в них був спільний побут та бюджет, вони разом робили покупки, такі як вона знає, автомобіль «Ланос», великий телевізор і таке інше. Їх сімейні відносини тривали до самої загибелі ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_19

Свідок ОСОБА_10 показала, що знає заявницю з самого народження, бо вона її двоюрідна сестра. Так як мати заявниці рано померла, то її мама опікувала ОСОБА_1, вони підтримують тісні родинні відносини весь час. З 1995 року вона знає і чоловіка ОСОБА_1 - ОСОБА_5 Вони постійно проживали у квартирі АДРЕСА_12 В 1996 році в них народилася донька ОСОБА_4, яка є інвалідом з дитинства, і вона допомагала заявниці доглядати за донькою. В неї завжди були ключі від їх квартири і вона майже кожного дня в них бувала, тож може стверджувати, що подружжя ОСОБА_1 і ОСОБА_5 постійно мешкали однією сім'єю, піклувалися один про одного,разом вирішували всі сімейні питання та побутові проблеми, в них був спільний бюджет, вони ніколи не розлучалися. ОСОБА_5 був прописаний у батьків по АДРЕСА_11, але він там не жив. Навіть, коли вони робили в своїй квартирі ремонт, то всією сім'єю жили в неї. Про батьків ОСОБА_5 вони разом турбувалися, допомагали його матері, поховали разом її в травні 2014 року. В липні 2014 року у зв'язку із АТО вона переїхала з міста Горлівки до міста Святогірська, але вони кожного дня спілкувалися по телефону і вона кожного місяця їздила в місто Горлівку і ходила до ОСОБА_5 , які до самої смерті ОСОБА_5 жили однією сім'єю.

Згідно наданої суду копії автобіографії ОСОБА_5, написаної їм власноручно 03 грудня 2001 року, він вказав,що проживає з дружиною і донькою в АДРЕСА_4.

Таким чином, судом встановлено, що подружжя ОСОБА_1 і загиблий ІНФОРМАЦІЯ_20 року ОСОБА_5, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, постійно проживали за адресою: АДРЕСА_13, до складу їх сім'ї також входить і донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Заявниця ОСОБА_1 і її чоловік ОСОБА_5 вели сумісне господарство, мали спільний бюджет, піклувалися один про одного , а також сумісно опікувались донькою, яка є інвалідом 1групи з дитинства, подружжя мали взаємна права та обов'язки, та характер їх взаємовідносин, свідчить про їх стійкі сімейні відносини, а тому, факт проживання їх однією сім'єю знайшов своє підтвердження.

Оскільки у інший спосіб підтвердити цей юридичний факт неможливо, отримати довідки про склад сім'ї загиблого ОСОБА_5 у місті Горлівка, на території,зо тимчасово непідконтрольна українській владі, також неможливо, то вказаний юридичний факт підлягає встановленню судом.

На підставі викладеного, ст.ст. 3.4, 7 СК України, ст..42 Закону

України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування»

керуючись ст.ст. 209,212-215,256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Відділення Виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Слов'янську Донецької області, про встановлення факту проживання однією сім'єю,задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім'єю подружжя: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_13 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_14, з часу реєстрації між ними шлюбу , 11 вересня 1996 року та по день смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_15 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: