Справа № 139/855/16-ц.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2016 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.

при секретарі судового засідання Хонькович Л.І.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту смерті,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Котюжани Мурованокуриловецького району Вінницької області. Через матеріальні труднощі, тіло покійного не піддавали судово-медичній експертизі, причина смерті не встановлена і смерть не зареєстрована.

Заявник разом із покійним братом є спадкоємцями за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на належну їй земельну частку (пай), однак на даний час заявник не може оформити спадкові права через відсутність свідоцтва про смерть ОСОБА_2 Крім того, заявник у нотаріальній конторі не може довести родинні стосунки, оскільки відсутні належні документальні докази.

Для захисту своїх прав та інтересів ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту смерті звернувся до суду.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву з підстав, викладених у ній. Зокрема, суду пояснив, що його брат ОСОБА_2 постійно проживав та був зареєстрований у с. Котюжани Мурованокуриловецького району і помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Після смерті брата він залишився спадкоємцем за законом. Спадщина складається із земельної частки (паю), яка належала їх матері ОСОБА_3 Проте оформити свої спадкові права він не в змозі, оскільки документально підтвердити факт смерті брата та факт родинних відносин з ним він не може. Так, тіло покійного не доставлялося на судово-медичну експертизу, тому відсутній медичний висновок про причину смерті, а від так і не зареєстровано смерть. Крім того, при зборі документів для оформлення спадщини виявилось, що відсутні документи, які б підтвердили родинні зв'язки між ним та братом. Зокрема, у наданому Мурованокуриловецьким відділом ДРАЦС витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, ім'я брата з невідомих причин вказане як «ОСОБА_2», хоча все життя він прожив за іменем ОСОБА_2.

Заінтересована особа - представник Котюжанівської сільської ради - у судове засідання не з'явився. Сільський голова подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності, не заперечив проти встановлення факту (а.с. 19).

Розглянувши справу в судовому засіданні, дослідивши та оцінивши наявні у матеріалах справи докази, заслухавши пояснення заявника, суд прийшов до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Допитані судом свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому засіданні ствердили, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 був рідним братом ОСОБА_1, а також, що вони ніколи не знали, що він при народженні був записаний за іменем ОСОБА_2.

Факт смерті ОСОБА_2 стверджується, крім пояснень заявника та свідків у судовому засіданні, довідкою Котюжанівської сільської ради № 476 від 16 серпня 2016 року (а.с. 11) про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і похоронений ОСОБА_1 на кладовищі в с. Котюжани Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Через відсутність медичного висновку про причину смерті, смерть ОСОБА_2 не зареєстровано, про що стверджує довідка Котюжанівської сільської ради № 477 від 16 серпня 2016 року (а.с. 10).

На підставі викладеного, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Котюжани Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Із свідоцтва про народження заявника вбачається, що ОСОБА_7 був його батьком, а ОСОБА_3 - матір'ю.

Одночасно, із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 8 слідує, що ОСОБА_7 та ОСОБА_3 були батьками ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Із виписок із погосподарських книг Котюжанівської сільської ради за 1947-1949, 1955-1957, 1996-2000, 2006-2010 роки (а.с. 6-8) вбачається, що ОСОБА_7 був головою двору (чоловік), ОСОБА_3 - його дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 - їх сини.

З 2006 по 2010 роки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 рахувався головою двору по господарству в АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_2 стверджується і довідкою виконавчого комітету Котюжанівської сільської ради № 540 від 21 вересня 2016 року (а.с. 12), де зазначено, що спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3 є її сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Спадщину фактично прийняв ОСОБА_1.

Як стверджує заявник, а також ОСОБА_4 та ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 були рідними братами.

Суд вважає доведеними факти, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були рідними братами і що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Котюжани Мурованокуриловецькогог району, оскільки вони беззаперечно доведені в суді поясненнями заявника, свідків та письмовими доказами.

Відповідно до п. 7 Постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Тобто, для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету, для якої необхідне його встановлення.

Заявник в судовому засіданні довідкою Котюжанівської сільської ради № 540 від 21 вересня 2016 року (а.с. 12) копією сертифіката на право на земельну частку (пай) (а.с. 13-14), копією свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (а.с. 15-16) ствердив, що встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2, а також факту смерті останнього необхідно йому для оформлення права на спадщину за заповітом після смерті їх матері ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Котюжани Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 був рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя: ________________