Справа № 509/3140/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2016 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Гандзій Д.М.

при секретарі Черкасові Д.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в смт. Овідіополь клопотання Свердловського районного суду Орловської області Російської Федерації про визнання та дозволу для примусового виконання рішення суду Російської Федерації в Україні, -

В С Т А Н О В И В:

30 серпня 2016 року на розгляд Овідіопольського районного суду надійшло клопотання Свердловського районного суду Орловської області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на території України рішення вказаного суду від 12.02.2016 р. по цивільній справі № 2-39/2016 за позовом Департаменту державного майна та земельних відносин Орловської області до ОСОБА_1 про спонукання ОСОБА_1 до здійснення дій в частині зобовязання її провести продаж на торгах (конкурсах, аукціонах) земельної частки у складі земельної ділянки,яке набрало законної сили 18.03.2016 р. та підлягає виконанню.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду клопотання належним чином повідомлена, заперечень проти задоволення клопотання та заяв про слухання клопотання за її відсутності суду не надала.

Дослідивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України - рішення іноземних судів визнаються і виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Виконання рішення суду Російської Федерації в Україні - передбачено ст.ст. 51-55 Конвенції «Про правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах» (укладена між державами-членами СНД) від 22 січня 1993 року, ратифіковану Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР.

Суд встановив, що відповідачка ОСОБА_1 була належним чином повідомлена про дату, час і місце судового розгляду цивільної справи № 2-39/2016 Свердловским районним судом Орловської області, що підтверджується відповідною довідкою судді Свердловського районного суду Орловської області та змістом рішення цього ж суду.

Клопотання про визнання і дозвіл на примусове виконання в Україні рішення суду Російської Федерації відповідають вимогам ст. 394 ЦПК України та ст. 53 Конвенції «Про правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах» (укладена між державами-членами СНД) від 22 січня 1993 року, подано в межах строків, передбачених ст. 391 ЦПК України.

На території Російської Федерації рішення Свердловського районного суду Орловської області від 12.02.2016 р. про спонукання ОСОБА_1 до здійснення дій в частині зобовязання її провести продаж на торгах (конкурсах, аукціонах) земельної частки у складі земельної ділянки - не виконувалося згідно довідки судді вказаного суду.

Керуючись ст.ст. 390-395 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

1. Клопотання Свердловського районного суду Орловської області Росії задовольнити ;

2. Дозволити примусове виконання в Україні рішення Свердловського районного суду Орловської області Росії від 12 лютого 2016 року по цивільній справі № 2-39/2016 за позовом Департаменту державного майна та земельних відносин Орловської області до ОСОБА_1 про спонукання ОСОБА_1 до здійснення дій в частині зобовязання її провести продаж на торгах (конкурсах, аукціонах) земельної частки у складі земельної ділянки,яке набрало законної сили 18.03.2016 р.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Гандзій Д.М.