Справа №701/906/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2016 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - І.Д.Калієвський

за участю секретаря - Н.В.Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1, представника заявника за довіреністю: ОСОБА_2, заінтересована особа: Добрянська сільська рада, Маньківського району, Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області у віці 85 років помер батько заявника ОСОБА_3, про що 09.06.2015 року складено відповідний актовий запис № 5, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане виконавчим комітетом Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області 09.06.2015 року. Після смерті батька у встановлений законом строк заявник звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де заведено спадкову справу № 350 за 2015 рік, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41900786 від 24.10.2015 року. Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2016 року №652 підтверджує, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області помер батько заявника ОСОБА_3, який проживав і був зареєстрований в селі Добра Маньківського району Черкаської області. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9883 га., яка розташована на території Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна покійному на праві приватної власності згідно Державного акта серії НОМЕР_2, виданого 29.03.2001 року. Після спливу шести місяців по смерті свого батька ОСОБА_3 заявник звернулася до Маньківської державної нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно - земельну ділянку. Однак, при огляді правовстановлюючого документа на земельну ділянку виявились розбіжності у правовстановлюючому документі на належне покійному майно, які ставлять під сумнів належність покійному чоловіку цього правовстановлюючого документа, оскільки в ньому повне ім'я власника - спадкодавця вказано «ОСОБА_3». Листом від 06.08.2016 року №1519/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Зокрема, даною постановою повідомлено, що дійсно за заявою ОСОБА_1 від 24.10.2015 року про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа № 350 за 2015 рік. Також, даною постановою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_3 в порядку оформлення спадщини після його смерті. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що виявлено невідповідність даних щодо належності земельної ділянки померлому, а саме в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 29.03.2001 року власником вказано ОСОБА_3, в той час як згідно свідоцтва про смерть спадкодавцем є ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09.06.2015 року, повне ім'я покійного власника-спадкодавця значиться «ОСОБА_3». Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2016 року №652 підтверджує, що в селі Добра Маньківського району Черкаської області проживав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Також дана довідка підтверджує, що заявник є спадкоємицею покійного за законом. Згідно свідоцтва про шлюб спадкодавця серії НОМЕР_3, виданого повторно 29.11.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області, повне ім'я спадкодавця (батька заявника) значиться „ОСОБА_3". Так само його повне ім'я „ОСОБА_3" значиться у його посвідченні ветерана війни, у його свідоцтвах про народження, у свідоцтві про народження заявника. Тобто, у інших правовстановлюючих документах повне ім'я покійного батька заявника вказано вірно ОСОБА_3, лише у Державному акті на право приватної власності на землю серії серії НОМЕР_2, виданому 29.03.2001 року його повне ім'я явно помилково вказано «ОСОБА_3», що не збігається з повним ім'ям, вказаним у свідоцтві про смерть. У зв'язку з тим, що заявнику потрібно надати документи для оформлення спадщини, необхідно підтвердження юридичного факту. Іншим шляхом підтвердити даний факт немає можливості, що змушує звернутися до суду з даною заявою за встановленням юридичного факту.

Представник заявника до суду не з'явився, але в своїй заяві просив справу слухати в його відсутності, та заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи: Добрянської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області у віці 85 років помер ОСОБА_3 (а.с.6). Судом встановлено, що після смерті останнього у встановлений законом строк заявник звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де заведено спадкову справу № 350 за 2015 рік, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41900786 від 24.10.2015 року. (а.с.10). Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2016 року №652 підтверджує, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області помер батько заявника ОСОБА_3, який проживав і був зареєстрований в селі Добра Маньківського району Черкаської області. (а.с.7). Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9883 га., яка розташована на території Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна покійному на праві приватної власності згідно Державного акта серії НОМЕР_2, виданого 29.03.2001 року. (а.с 11). Судом встановлено факт звернення заявника до Маньківської державної нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно - земельну ділянку. Однак, при огляді правовстановлюючого документа на земельну ділянку виявились розбіжності у правовстановлюючому документі на належне покійному майно, оскільки в ньому повне ім'я власника - спадкодавця вказано «ОСОБА_3». Листом від 06.08.2016 року №1519/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Зокрема, даною постановою повідомлено, що дійсно за заявою ОСОБА_1 від 24.10.2015 року про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа № 350 за 2015 рік. Також, даною постановою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_3 в порядку оформлення спадщини після його смерті. (а.с.12-13). Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що виявлено невідповідність даних щодо належності земельної ділянки померлому, а саме в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 29.03.2001 року власником вказано ОСОБА_3, в той час як згідно свідоцтва про смерть спадкодавцем є ОСОБА_3. Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09.06.2015 року, повне ім'я покійного власника-спадкодавця значиться «ОСОБА_3» (а.с.6). Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2016 року №652 підтверджує, що в селі Добра Маньківського району Черкаської області проживав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року і також дана довідка підтверджує, що заявник є спадкоємицею покійного за законом(а.с.7). Згідно свідоцтва про шлюб спадкодавця серії НОМЕР_3, виданого повторно 29.11.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області, повне ім'я спадкодавця (батька заявника) значиться „ОСОБА_3"(а.с.14). Крім того, його повне ім'я „ОСОБА_3" значиться у його посвідченні ветерана війни, у його свідоцтвах про народження, у свідоцтві про народження заявника (а.с.15,16,17). У Державному акті на право приватної власності на землю серії серії НОМЕР_2, виданому 29.03.2001 року його повне ім'я явно вказано як «ОСОБА_3» (а.с.11), що не збігається з повним ім'ям, вказаним у свідоцтві про смерть. Відповідно до статті 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 234, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт того, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданий 29.03.2001 року на земельну ділянку площею 2,9883 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Добрянської сільської ради, Маньківського району Черкаської області, дійсно належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області, актовий запис № 5 від 09.06.2015 року

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя І.Д.Калієвський