Провадження № 2/344/1604/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2016 року Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мелещенко Л.В.

секретаря Мічути Т.Б.

за участю сторін:

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

представника співвідповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Івано-Франківськ цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, Івано-Франківської міської ради про скасування рішення Івано-Франківської міської ради від 30 липня 2015 року про затвердження проекту землеустрою, -

В С Т А Н О В И В :

У провадженні суду перебуває вищезазначена цивільна справа.

Судом на обговорення поставлено питання, чи підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства дана позовна заява.

Представники позивача у судовому засіданні наполягали на тому, що даний спір підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У судовому засіданні представник відповідача пояснила, що жодних вимог до ОСОБА_7 позивачем не заявлено, даний спір слід розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Представник співвідповідача вирішення даного питання поставив на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення сторін, розглянувши матеріали справи, виходить з наступного.

Згідно із частинами 1-2 статті 15 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: 1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; 3) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства. Законом може бути передбачено розгляд інших справ за правилами цивільного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема: спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Позивач ОСОБА_6 просить скасувати рішення Івано-Франківської міської ради від 30 липня 2015 року про затвердження проекту землеустрою.

Співвідповідачем у даній справі є Івано-Франківська міська рада, яка є суб'єктом владних повноважень, рішення якої оскаржується.

Жодних вимог до ОСОБА_7 позивачем не заявлено.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про те, що позовна заява ОСОБА_6 підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

За змістом п. 1 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

З огляду на викладене, провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, Івано-Франківської міської ради про скасування рішення Івано-Франківської міської ради від 30 липня 2015 року про затвердження проекту землеустрою слід закрити.

Суд також розяснює позивачу про те, що вимога ОСОБА_6 про скасування рішення Івано-Франківської міської ради від 30 липня 2015 року про затвердження проекту землеустрою підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 15, 205, 208-210, 292, 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, Івано-Франківської міської ради про скасування рішення Івано-Франківської міської ради від 30 липня 2015 року про затвердження проекту землеустрою.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мелещенко Л.В.