Провадження № 2-о/235/350/16
Справа № 235/3637/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2016 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.

при секретарі Іванченко І.О.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Покровська міська рада Донецької області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до сулу із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Покровська міська рада Донецької області.

В обґрунтування доводів заяви заявниця зазначила, що 10 лютого 2013 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований на земельній ділянці за адресою: м. Красноармійськ Донецької області, вулиця Раскової, будинок 25. Вона є спадкоємцем за законом першої черги спадкування після смерті ОСОБА_2 та своєчасно звернулась до Першої красноармійської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті її матері. Однак прийняти спадщину, вона не має можливості, оскільки, серед іншого, не може довести родинний звязок між нею та своєю матірю ОСОБА_2 у звязку з тим, що в свідоцтві про смерть імя матері зазначено як «Нелі», а в свідоцтві про її народження як «Неллі». У внесенні змін до актового запису про народження № 623 від 14.09.1962 року, складеного Красноармійським міським відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, а саме в графі відомості про батьків власне імя матері «Неллі» виправити на «Нелі» їй було відмовлено, у звязку з ненаданням відповідних документів для внесення змін до актового запису. Від встановлення цього факту залежить виникнення у заявниці майнових прав право на спадщину після смерті матері.

В судовому засіданні заявниця підтримав заяву про встановлення факту родинних відносин із матірю ОСОБА_2, яка померла 10 лютого 2013 року, що необхідно їй для прийняття спадщини, як залишилась після її смерті.

Заінтересована особа Покровська міська рада Донецької області надала заяву, в якій просила справу розглянути за відсутності її представника, справу розглянути на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків та дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі обставині та відповідні ним правовідносини.

10 лютого 2013 року померла ОСОБА_2, про що 11 лютого 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис про смерть № 115.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з

- житлового будинку з належними до нього господарськими та побутовими спорудами та побудовами, що знаходиться в місті Красноармійську Донецької області по вулиці Раскової , номер 25 на земельній ділянці площею 340 кв.м, що належала спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу від 14 лютого 1990 року, посвідченого старшим державним нотаріусом Красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 856, право власності на який зареєстровано в Красноармійському бюро технічної інвентаризації 1 березня 1990 року в реєстровій книзі за № 25, реєстр № 5702,

- земельної ділянки площею 0,0815 га, яка розташована на території міста Красноармійська Донецької області, вулиця Раскової, 25, для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель, переданої у приватну власність на підставі рішення виконкому Красноармійської міської Ради народних депутатів від 19 липня 2000 року № 370, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 03598.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, її матірю зазначена ОСОБА_2, а батьком ОСОБА_5.

Прізвище заявниці було змінене з «Юденкова» на «Буракова» у звязку з реєстрацією нею 5 липня 1985 року шлюбу з ОСОБА_6, а потім на «Бойко» у звязку з реєстрацію нею 29 червня 1993 року шлюбу з ОСОБА_7.

Згідно висновку Красноармійського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у внесенні змін до актового запису про народження № 623 від 14 вересня 1962 року, складеного Красноармійським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області щодо зміни в графі відомості про батьків власного імені матері «Неллі» на «Нелі» заявниці відмовлено у звязку з ненаданням відповідних документів для внесення змін до актового запису.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Як зазначено у ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до склад спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті .

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права від спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Положеннями ч.1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Ч.2 ст.256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 10 лютого 2013 року, є матірю заявника, підтверджується показаннями свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10З, копіями військового квитка НЗ № 0995362 на імя ОСОБА_5, де в графі «Сімейний стан» зазначені в тому числі дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, договору купівлі-продажу від 14 лютого 1990 року, посвідченого старшим державним нотаріусом Красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 856, право власності на який зареєстровано в Красноармійському бюро технічної інвентаризації 1 березня 1990 року в реєстровій книзі за № 25, реєстр № 5702, довідки Красноармійської ОДПІ Донецької області про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_2, згідно яких анкетні дані її володільця зазначене як «Юденкова Нелі Захарівна».

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_2, яка померла 10 лютого 2013 року, має для заявниці юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення у неї майнових прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2

Відповідно до ст. ст.1216-1218, 1268, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст.15, 60, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Красноармійська Донецької області, яка померла 10 лютого 2013 року в м. Красноармійську Донецької області, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частини проголошені негайно після проголошення судового розгляду 21 липня 2016 року, повний текст рішення суду виготовлений 26 липня 2016 року.

Суддя Г.В. Назаренко