Справа № 443/1110/16-ц Провадження № 2-о/443/42/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2016 року. Жидачівський районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді Галій О.Й.

за участю секретаря Процака А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жидачеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 у підтвердження заявлених вимог, посилається на те, що народився 09.09.1953 р. У свідоцтві про народження його прізвище зазначено ОСОБА_2, а батьками- Штурипита ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

21.05.2003 року батько помер. У свідоцтві про смерть його прізвище значиться ОСОБА_1.

Після смерті батька заявник звернувся до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Виявлена розбіжність у написанні прізвища в його особистих документах та документах батька ставить під сумнів наявність між ними родинного звязку, що й стало причиною відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Окрім того, в свідоцтві про право особистої власності на будівлі від 15 листопада 1955 р., виданого на підставі рішення виконкому Новострілищанської селищної ради від 12.11.1955 р. за № 2, прізвище та ім`я батька зазначено "Штурепита Емельян", що не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть.

Встановлення вказаних фактів необхідне заявнику для оформлення спадкових прав, а виправити неточності у написанні прізвища в правовстановлюючому документі у позасудовому порядку не може, оскільки орган, який видав цей документ відмовляються внести зміни.

Представник заявника подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи Новострілищанської сільської ради подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги вважає підставними.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Спірні правовідносини регулюються п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно письмових пояснень свідків ОСОБА_4-Т.В. і ОСОБА_5 вбачається, що заявника знають з дитинства, проживають по сусідству, а також знали його батьків. Прізвище та ім`я батька заявника- Штурипіта ОСОБА_3. Заявник є сином ОСОБА_6.

Зазначені пояснення нічим не спростовуються в судовому засіданні, тому суд надає їм віру.

Із долучених до справи документів, зокрема: копії свідоцтва про народження заявника ЯЕ № 485866 прізвище батька зачиться ОСОБА_7, - копії свідоцтва про смерть батька заявника (серія І-СГ № 291375) прізвище значаться ОСОБА_6.

Факт родинних відносин між померлим і заявником стверджується співпаданням їх родового прізвища, які вказані в наданих суду документах та тим, що за життя померлий і заявник підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як батька та сина.

Заявник є спадкоємцем після смерті батька ОСОБА_6 і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин з батьком.

Розбіжність стосуєтся написання прізвища та імені батька заявника у свідоцтві про право особистої власності на будівлі.

Наведене свідчить про належність документів одній і тій же особі, а, відтак, заявлені вимоги про встановлення факту належності батьку заявника свідоцтва про право особистої власності на будівлю є підставними.

Зазначені докази стверджують, у співставленні з наявними документами, походження заявника від батька ОСОБА_6, тому є підстави для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 213- 215, п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_6, який помер 21.05.2003 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт належності ОСОБА_6 Дем`яновичу, який помер 21.05.2003 року, правовстановлюючого документу- свідоцтва про право особистої власності на будівлі, видане 15.11.1955 р.

виконавчим комітетом Новострілищанської селищної ради на ім"я "ОСОБА_8 Дем`яновича".

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів до апеляційного суду Львівської області через Жидачівський районний суд.

Головуюча- суддя: