Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

23.08.2016 р. 145/1212/16-ц

2/145/664/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

за участі секретаря Мигдальської Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Сутисківської селищної ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 03.02.2013р. померла їх мати ОСОБА_4, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0.1500 га з кадастровим № :02:005:0564 та земельну ділянку 0.0188 га з кадастровим № :02:005:0565, призначені для ведення особистого селянського господарства, розташовані в смт. Сутиски на площі Перемоги , 25.

За життя мати склала заповіт на їх користь. На момент відкриття спадщини заповіт не змінено та не скасовано.

У встановлений ст. 1270 ЦК України строк, вони звернулися із заявою про прийняття спадщини після смерті матері до приватного нотаріуса ОСОБА_5, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 вони не мають можливості в зв'язку з тим, що в державних актах серії ВН № 204026 та ВН № 204025 невірно вказані кадастрові номери земельних ділянок. Так, земельна ділянка площею 0.1500 га у державному акті вказана з кадастровим № 02:005:0092 , а в системі ДЗК зареєстрована з кадастровим № :02:005:0564. Земельна ділянка площею 0.0188 га у державному акті вказана з кадастровим № 02:005:0093, а в системі ДЗК зареєстрована з кадастровим № :02:005:0565.

Просять визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в рівних частках (по 1/2 ідеальній частці кожному) на земельну ділянку площею 0.1500 га з кадастровим № :02:005:0564 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та земельну ділянку 0.0188 га з кадастровим № :02:005:0565, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовані в смт. Сутиски на площі Перемоги, 25 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 03.02.2013 року смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Сутисківської селищної ради в судове засідання не з'явився, просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

03.02.2013р. померла ОСОБА_4, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 3).

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 0.1500 га з кадастровим № :02:005:0564 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та земельну ділянку 0.0188 га з кадастровим № :02:005:0565, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовані в смт. Сутиски на площі Перемоги , 25, що стверджується державними актами на право власності на земельну ділянку серії ВН № 204026 та ВН № 204025, видані 26.05.2003 року Сутисківською селищною радою (а.с. 6,7).

За життя мати склала заповіт на користь позивачів (а.с. 5). На момент відкриття спадщини заповіт не змінено та не скасовано.

У встановлений ст. 1270 ЦК України строк, вони звернулися із заявою про прийняття спадщини після смерті матері до приватного нотаріуса ОСОБА_5 11.07.2013р. заведена спадкова справа № 39-2013 у нотаріуса (54718686 - номер у Спадковому реєстрі), що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 4).

Отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивачі не мають можливості в зв'язку з тим, що в державних актах серії ВН № 204026 та ВН № 204025 невірно вказані кадастрові номери земельних ділянок, що стверджується копіями державних актів на право власності на земельну ділянку серії ВН № 204026 та ВН № 204025 (а.с. 6,7), витягами з ДЗК про земельні ділянки (а.с. 8-13) та постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 386/02-31 від 27.07.2016 року (а.с. 23).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 319, 1218, 1233, 1235, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в рівних частках (по 1/2 ідеальній частці кожному) на земельну ділянку площею 0.1500 га з кадастровим № :02:005:0564 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд;

земельну ділянку 0.0188 га з кадастровим № :02:005:0565, призначену для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в смт. Сутиски на площі Перемоги, 25 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 03.02.2013 року смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Мазурчак А. Г.