Справа №333/2543/16-ц
Провадження №2/333/1772/16
рішення

Іменем України

29 серпня 2016 року м.Запоріжжя

Комунарський районний суд м.Запоріжжя у складі:

головуючого судді Варнавської Л.О.,

при секретарі Некрашевич Є.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1, відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Комунарського районного суду м.Запоріжжя, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ ОСОБА_4» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» звернувся до Комунарського районного суду м.Запоріжжя з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому просить суд стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 3 657,36 доларів США та пеню за несвоєчасне погашення кредиту та процентної винагороди у сумі 647,22 гривень та витрати по сплаті судового збору у сумі 1 387,78 гривень. Свої вимоги обґрунтовують тим, що відповідно до укладеного між Акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є позивач, та ОСОБА_2 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року остання отримала кредит у розмірі 9 795,00 доларів США на купівлю автомобіля «Dacia Logan», державний номер НОМЕР_1, номер шасі UU1KSD0D540243381, 2008 року випуску, на строк до 31.08.2013 року, зі сплатою процентів за користування кредитом 11,9% річних. Також, 14.12.2009 року між Публічним акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є позивач, та ОСОБА_2 було укладено договори про внесення змін та доповнень до кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року №1, відповідно, згідно яких строк користуванням кредитом збільшився до 31.09.2018 року. 01.09.2008 року в якості забезпечення наданого кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року між Акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є позивач, та ОСОБА_3 був укладений договір поруки №117, на підставі якого поручитель взяв на себе зобовязання відповідати за повне і своєчасне виконання ОСОБА_2 зобовязань перед позикодавцем та нести солідарну відповідальність за виконання умов кредитного договору. Однак, ОСОБА_2 порушує вимоги кредитного договору, а саме не виконує в обумовлені строки зобовязання щодо сплати кредиту та відсотків по ньому, тому позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх порушених прав.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав і просив його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала, суду додатково пояснила, що 10.08.2016 року вона уклала з ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» договір про внесення змін та доповнень № 2, частково сплатила суму боргу, в розмірі 529,09 доларів США та понесені позивачем судові витрати в розмірі 1 397,78 гривень.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав, просив суд врахувати сплачену ОСОБА_2 суму боргу і зменшити суму боргу.

Суд, заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази та проаналізувавши законодавство, що регулює спірні правовідносини, приходить до наступних висновків.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

01.09.2008 року між Акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» (банк) та ОСОБА_2 (позичальник) було укладено кредитний договір №369/710749, згідно умов якого банк надав позичальнику кредит на оплату за нерухоме майно у розмірі 9 795,00 доларів США на строк до 31.09.2018 року, а ОСОБА_2, в свою чергу, зобовязався прийняти, належним чином використати та повернути кредит у зазначеній сумі, а також сплатити відповідну платню за користування кредитом в порядку, на умовах та в строки, визначені кредитним договором.

На підставі п.п.3.3.2 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року позичальник зобовязався погашати суму кредиту (частину кредиту) в строки згідно умов договору та сплачувати банку нараховані проценти.

Відповідно до п.1.1 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року позичальник повертає кредит банку згідно графіку погашення заборгованості за кредитним договором.

Згідно п.1.4 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року за користування кредитом позичальник сплачує процентну винагороду за користування кредитом щомісячно, в розмірі 11,90% річних, починаючи з дня списання коштів з рахунку позичальника до моменту повного погашення заборгованості за кредитним договором.

На підставі п.2.3 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року моментом (днем) повернення кредиту вважається день зарахування на відповідні рахунки банку всієї суми кредиту.

Відповідно до п.5.2 кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року у разі прострочення позичальником строків сплати процентів, а також прострочення строків повернення кредиту, позичальник сплачує банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення (пеня сплачується в національній валюті України за офіційним курсом Національного банку України).

14.12.2009 року між Публічним акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є позивач, та ОСОБА_2 було укладено договір про внесення змін та доповнень до кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року №1, відповідно, якого, збільшився строк користуванням кредитом до 31.09.2018 року.

01.09.2008 року в якості забезпечення наданого кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року між Акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» (банк), та ОСОБА_3 (поручитель) був укладений договір поруки №117, на підставі якого поручитель взяв на себе зобовязання відповідати за повне і своєчасне виконання ОСОБА_2 зобовязань перед позикодавцем та нести солідарну відповідальність за виконання умов кредитного договору.

Згідно п.1.2 договору поруки №117 від 01.09.2008 року поручитель зобовязався відповідати перед банком у повному обсязі по зобовязанням позичальника, що виникають з умов кредитного договору № 369/710749 від 01.09.2008 року.

Відповідно до п.2.1 договору поруки №117 від 01.09.2008 року у випадку невиконання позичальником взятих на себе зобовязань по кредитному договору поручитель несе солідарну відповідальність перед банком нарівні з позичальником за кредитним договором.

Однак, ОСОБА_2 вимоги кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року, не виконує, в обумовлені строки кредит та відповідну платню по ньому не сплачує.

Станом на 27.04.2016 року у ОСОБА_2 виникла заборгованість за кредитним договором №369/710749 від 01.09.2008 року в сумі 3 682,94 доларів США, а саме: 3 039,81 доларів США, сума заборгованості за тілом кредиту, 504,17 доларів США сума простроченої заборгованості за кредитом; 31,63 доларів США нараховані відсотки (за період з 01.04.2016 року по 27.04.2016 року), 81,75 доларів США прострочені відсотки, 25,58 доларів США (станом на 27.04.2016 року становить 647,22 гривень) пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентної винагороди.

Статтею 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст.ст.610, 612 Цивільного кодексу України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом. Боржник, який прострочив зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливості виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ч.1 ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 2 ст.1054 Цивільного кодексу України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 Цивільного кодексу України, тобто норми про договір позики.

На підставі ч.1 ст.1049 Цивільного кодексу України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ч.1 ст.1048 Цивільного кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Частиною 1 ст.1056-1 Цивільного кодексу України передбачено, що розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозиції, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Відповідно до ч.1 ст.1050 Цивільного кодексу України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України, на підставі ч.2 якої боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший процентів не встановлений договором або законом.

На підставі ст.617 Цивільного кодексу України особа, яка порушила зобовязання, звільняється від відповідальності за порушення зобовязання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили. Не вважається випадком, зокрема, відсутність у боржника відповідних коштів.

Згідно ч.1 ст.625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Відповідно до ст.553 Цивільного кодексу України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Порукою може забезпечуватись виконання зобовязання частково або у повному обсязі.

Статтею 554 Цивільного кодексу України передбачено, що у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно ст.543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обовязку боржників кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-якого з них окремо.

На підставі ст.544 Цивільного кодексу України боржник, який виконав солідарний обовязок, має право на зворотну вимогу (регрес) до кожного з решти солідарних боржників у рівній частці, якщо інше не встановлено договором або законом, за вирахуванням частки, яка припадає на нього.

10.08.2016 року між позивачем та ОСОБА_2 укладено договір про внесення змін та доповнень № 2 (про часткове погашення боргу) до кредитного договору № 369/710749 від 01.09.2008 року.

Згідно квитанції № 1258 від 10.08.2016 року ОСОБА_2 сплачено ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» 529,09 доларів США, еквівалент у гривнях 13131 грн. 09 коп.

10.08.2016 року ОСОБА_2 сплатила суму сплаченого позивачем судового збору в розмірі 1 397,78 гривень.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що в ході судового розгляду справи встановлено, що на підставі кредитного договору АТ «Індустріально-експортний банк», правонаступником якого є позивач, надав відповідачу ОСОБА_2 кредит. Однак, остання порушує вимоги кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року, а саме не виконує в обумовлені строки зобовязання щодо сплати кредиту та відсотків по ньому. Крім того, в ході судового розгляду справи встановлено, що відповідач ОСОБА_3 є поручителем перед позивачем за виконання ОСОБА_2 умов кредитного договору №369/710749 від 01.09.2008 року та солідарним боржником. У звязку з невиконанням позичальником ОСОБА_2 вимог зазначеного кредитного договору у позивача виникло право вимагати від відповідачів виконання зобовязань по кредитному договору, які останні ігнорують.

У звязку з вищевикладеним, є підстави для солідарного стягнення з відповідачів на користь позивача суми основного боргу по несплаченому кредиту, відсотків по ньому, пені відповідно до приведеного позивачем розрахунку, який суд визнає належним доказом по справі.

Таким чином, у звязку із викладеним, аналізуючи зібрані у справі докази та вимоги чинного законодавства, приймаючи до уваги положення ст.11 Цивільного процесуального кодексу України щодо розгляду справ в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, враховуючи обставини справи, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги ґрунтуються на законі, підтверджуються зібраними у справі доказами та не порушують прав та інтересів третіх осіб, тому позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.88 Цивільного процесуального кодексу України, так як судове рішення ухвалюється у повному обсязі на користь позивача, понесені ним і документально підтверджені судові витрати підлягають стягненню з відповідачів.

З урахуванням того, що відповідачем сплачено судовий збір в повному обсязі, що підтверджено копією квитанції, то суд вважає за доцільне не застосовувати ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.617, 625, 516, 543, 544, 553, 554, 559, 617, 651, 1048, 1049, 1050, 1054, 1056-1 ЦК України, ст.ст.10, 11, 16, 60, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ ОСОБА_4» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2, ОСОБА_3, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_3 на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ ОСОБА_4» заборгованості за кредитним договором №.369/710749 від 01.09.2008 року (рах.№ 0001 в ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_5» м. Київ, МФО 300614) -3 153 (три тисячі сто пятдесят три) доларів США 85 центів та пеню за несвоєчасне погашення кредиту та процентної винагороди у сумі 647,22 гривень, в решті позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Запорізької області через Комунарський районний суд м.Запоріжжя. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Комунарського районного суду

м.Запоріжжя Л.О. Варнавська