Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" серпня 2016 р. Справа № 608/1243/16-ц

Номер провадження2/608/573/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.,

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

ВСТАНОВИВ:

в липні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

В позові він вказав, що 14.04.2000 року його мати ОСОБА_4, ,склала заповіт, який посвідчений секретарем Косівської сільської ради Чортківського району Леськів Марією Казимирівною, за реєстром № 320 яким заповіла належну їй земельну ділянку (пай) площею 2,22 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області на ім'я ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2. Після її смерті залишилось майно, а саме земельна ділянка площею 2,22 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно данних Чортківської держнотконтори, 24 травня 2016 року за заявою позивача про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 04 травня 2016 року по справі № 608/688/16-ц заведено спадкову справу № 365/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4.

Вказує, що хоче спадкувати майно після смерті його матері, але в державній нотаріальній конторі йому було відмовлено з підстав, що у заповіті допущена помилка, оскільки існує розбіжність у прізвищі заповідача та у свідоцтві про смерть (паспорті) та заповіті, а саме: замість прізвища за свідоцтвом про смерть та паспортом - «ОСОБА_4», у заповіті зазначено -«ОСОБА_4».

Відповідач по справі є його рідна сестра, ОСОБА_3 яка вважається такою, що прийняла спадщину після смерті їх матері в силу ч. 3ст.1268 ЦК України, оскільки проживала і була зареєстрована із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Просить суд винести рішення яким визнати право власності на спадкове майно після смерті його матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом за гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що складається з земельної ділянки, площею 2,22 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 позов підтримують, просять його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнає, не заперечують проти його задоволення про що подала відповідну заяву в якій просить справу розглядати у відсутності її відсутності.

Суд вислухавши пояснення позивача та його представника, враховуючи заяву відповідача, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2.

Після її смерті залишилось майно, а саме земельна ділянка площею 2,22 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

14.04.2000 року ОСОБА_4, склала заповіт, який посвідчений секретарем Косівської сільської ради Чортківського району за реєстром № 320 яким заповіла належну їй земельну ділянку (пай) площею 2,22 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_1.

Згідно данних Чортківської держнотконтори, 24 травня 2016 року за заявою позивача про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 04 травня 2016 року по справі № 608/688/16-ц заведено спадкову справу № 365/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4.

Згідно відмови Чортківської державної нотаріальної контори від 24.05.2016 року № 1289/02-14, позивачу ОСОБА_7 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав, що у заповіті допущена помилка, оскільки існує розбіжність у прізвищі заповідача та у свідоцтві про смерть (паспорті) та заповіті, а саме: замість прізвища за свідоцтвом про смерть та паспортом - «ОСОБА_4», у заповіті зазначено -«ОСОБА_4».

Відповідно до ст. 346 ЦК України ( далі - ЦКУ) однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Виходячи із змісту ст. ст. 25.30 ЦКУ мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності па нерухомі речі підлягає державній реєстрації. Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до п.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки . що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1254 ЦК України, заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт: заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить: кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який заповідач склав перед ним: заповідач має право у будь-який час внести до заповіту зміни: скасування заповіту, внесення до нього змін провадяться заповідачем особисто.

Відповідно до ст.1256 ЦК України тлумачення заповіту може бути здійснене судом.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦКУ способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно роз'яснення. даного у п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначається, що свідоцтво про право на спадщину видасться за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Разом з тим, це не позбавляє спадкоємця права на спадкування майна, оскільки за життя спадкодавець набула право власності на земельну частку (пай) на території Товстеньківської сільської ради.

Згідно п. 15 розділу Х «Прикінцеві положення» Земельного кодексу України не заборонено передачу земельних ділянок у спадщину.

За таких обставин, виходячи із зазначених вимог норм закону, в межах заявлених позовних тому позовна заява є підставною, а відтак підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 346, 392, 1222, 1223, 1233-1235, 1263 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 57, 212- 215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на спадкове майно за заповітом, яке складається з земельної ділянки, площею 2,22 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

№608/1243/16-ц

Суддя: О П Тесля