Справа № 758/9991/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2016 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Трегубенко Л. О.,

при секретарі - Лемішко А. С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою заступника прокурора Автономної Республіки Крим в інтересах малолітньої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, - про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України,

В С Т А Н О В И В :

Заступник прокурора АР Крим на підставі ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» звернувся до суду в інтересах малолітньої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, - про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 в Перинатальному центрі м. Сімферополя АР Крим, за місцем свого проживання, народила доньку, ОСОБА_1, батьком якої є ОСОБА_3.

Видане медичним закладом м. Сімферополя АР Крим медичне свідоцтво про народження серії 35 № 007592 від 07.07.2016 у підтвердження того, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 народила дівчинку, не може бути підставою для державної реєстрації народження, оскільки відповідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків.

Встановлення факту народження батькам дитини, які є громадянами України, перебувають в зареєстрованому шлюбі з 27.04.2006, необхідне для отримання свідоцтва про народження за законами держави України, за відсутності можливості виїхати з тимчасово окупованої території України, у серпні поточного року звернулись до прокуратури АР Крим за захистом конституційних прав та законних інтересів народженої доньки.

Враховуючи, що за законом батьки дівчинки з рішенням суду про встановлення факту народження для отримання свідоцтва про народження можуть звернутись до будь - якого органу державної реєстрації актів цивільного стану за межами тимчасово окупованої території, конкретний відділ у якості заінтересованої особи не визначався.

Прокурор просив підтвердити наявність підстав для представництва інтересів малолітньої ОСОБА_1, у суді, встановити факт її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополі АР Крим, матір»ю якої є ОСОБА_2, батьком - ОСОБА_3.

Прокурор подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити.

Заінтересовані особи у судове засідання не з'явились з поважних причин, проживають на тимчасово окупованій території України, повідомлені про час та місце судового розгляду шляхом розміщення оголошення на сайті суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності прокурора та заінтересованих осіб, на підставі наявних у ній даних і доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява правомірна, обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Пленум Верховного Суду України у п. 1 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995, № 5 (змінами та доповненнями) звернув увагу судів на те, що відповідно до статей 255, 271 Цивільного процесуального Кодексу України (ЦПК) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 7 частини 1 статті 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження особи.

Представництво прокурором інтересів громадянина в суді відповідно ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» полягає у здійсненні процесуальних та інших дій, спрямованих на захист інтересів громадянина, у випадках та порядку, встановлених законом.

Прокурор здійснює представництво в суді інтересів громадянина у випадках, зокрема, якщо така особа не спроможна самостійно захистити свої порушені чи оспорювані права або реалізувати процесуальні повноваження через недосягнення повноліття, а законні представники або органи, яким законом надано право захищати права, свободи та інтереси такої особи, не здійснюють або неналежним чином здійснюють її захист.

Прокурор здійснює представництво інтересів громадянина в суді виключно після підтвердження судом підстав для представництва.

Частиною 2 статті 45 ЦПК України встановлено, що з метою представництва інтересів громадянина в суді прокурор в межах повноважень, визначених законом, звертається до суду з позовною заявою (заявою), бере участь у розгляді справ за його позовами тощо.

Заступник прокурора АР Крим підтвердив наявність передбачених законом підстав для здійснення представництва в суді малолітньої дитини про встановлення факту народження, батьки якої звернулись за захистом її прав, не спроможні самостійно здійснювати такі повноваження, Заступник прокурора АР Крим підтвердив наявність передбачених законом підстав для здійснення представництва в суді малолітньої дитини про встановлення факту народження, батьки якої не спроможні самостійно здійснювати такі повноваження, за відсутності фінансових можливостей виїхати за межі тимчасово окупованій території України, звернулись за захистом прав народженої доньки.

Відповідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Суд установив, що громадяни України, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Гавана, Республіка Куба, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м. Сімферополя, перебувають в шлюбі, оформленому реєстрацією 27.04.2006 відділом реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції АР Крим, Україна, зареєстровані та проживають в м. Сімферополі АР Крим, визначеної тимчасово окупованою територією України ( а. с. 6-12, 15).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1, за місцем свого проживання, в Перинатальному центрі м. Сімферополя народила дівчинку, яку батьки назвали на ім»я - «ОСОБА_1», у підтвердження того медичним закладом видане медичне свідоцтво про народження серії 35 № 007592 від 07.07.2016 ( а. с. 13, 14).

Відповідно ч. 4 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» примусове автоматичне набуття громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території, громадянства Російської Федерації не визнається Україною та не є підставою для втрати громадянства України.

Частиною 1 статті 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина є громадянкою України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України.

Відповідно ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження.

За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно абз. 2 п. 3 розділу 1 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/2 (зі змінами та доповненнями), у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

Пунктом 2 розділу ІІІ цих Правил передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема: а) медичне свідоцтво про народження (ф. №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 цієї статті визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, медичне свідоцтво про народження серії 35 № 007592 від 07.07.2016, видане ОСОБА_2 медичним закладом м. Сімферополя АР Крим у підтвердження народження ІНФОРМАЦІЯ_1 доньки, не може бути підставою для державної реєстрації народження, є недійсним і не створює правових наслідків.

Саме з цих підстав відділом РАГС у м. Херсоні відмовлено ОСОБА_2 в державній реєстрації народження дитини.

Встановлення факту народження в судовому порядку батькам дитини необхідне для отримання свідоцтва про народження за законами держави України, за відсутності можливості виїхати з тимчасово окупованої території України, у серпні поточного року вони звернулись до прокуратури АР Крим за захистом конституційних прав та законних інтересів народженої доньки.

Таким чином, суд вважає встановленим факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дівчинки, ОСОБА_1, у м. Сімферополі в жінки, ОСОБА_2, батьками якої є: батько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м. Сімферополя, громадянин України; мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Гавана, Республіка Куба, громадянка України, які перебувають в шлюбі, оформленному реєстрацією 27.04.2006 відділом реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції АР Крим, Україна, зареєстровані та мешкають в м. Сімферополі АР Крим, визначеної тимчасово окупованою територією України.

Відповідно ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України рішення про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

На підставі наведеного, ст. ст. 45, 58 - 60, 64, 179, 208, 209, 212, 213, 214-215, 218, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву заступника прокурора Автономної Республіки Крим в інтересах малолітньої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, - про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дівчинки, ОСОБА_1, у жінки, ОСОБА_2, у м. Сімферополі, Автономна Республіки Крим, Україна, батьками якої є: батько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м. Сімферополь, громадянин України; мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Гавана, Республіка Куба, громадянка України, які перебувають в шлюбі, оформленому реєстрацією 27.04.2006 відділом реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції, Автономна Республіка Крим, Україна, актовий запис №362, зареєстровані та мешкають в м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, визначеній тимчасово окупованою територією України.

Рішення про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення про встановлення факту народження дитини може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом, до апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд міста, протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Л. О. Трегубенко