Справа № 2-о/593/69/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Бережанський районний суд Тернопільської області

"18" липня 2016 р.

в особі: судді Німко Н.П.

при секретарі Олексів О.Б.

з участю:

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережани Тернопільської області справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Рекшинської сільської ради Бережанського району Тернопільської області про встановлення юридичного факту перебування у родинних відносинах,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, зазначивши заінтересованою особою Рекшинську сільську раду Бережанського району Тернопільської області із проханням встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 була її мамою.

У судовому засіданні заявниця вимоги викладені у заяві підтримала, просить їх задовольнити, уточнила, що просить суд постановити рішення, яким встановити юридичний факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 доводилася їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір»ю. В обґрунтування вимог дала суду пояснення аналогічні змісту поданої заяви. Додатково повідомила, що її мати ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Рекшин Бережанського району Тернопільської області і її родинне прізвище ( при народженні) було ОСОБА_1. На початку 1950 року мати стала спільно проживати без реєстрації шлюбу із ОСОБА_5 ( по батькові не знає), який у 1952 році залишив мати і поїхав в Росію й так і не повернувся. До матері доходили чутки, що там він знайшов іншу жінку, з якою й став спільно проживати. В подальшому, ІНФОРМАЦІЯ_4 року мати народила її ( заявницю), не перебуваючи у шлюбі і при реєстрації її ( заявниці) народження, мати не повідомила відомостей про її батька. Також, у її свідоцтві про народження мати вказана за своїм родинним ( дівочим) прізвищем ОСОБА_1 і її ( заявниці) прізвище також було зазначено як ОСОБА_1. Яким чином в подальшому прізвище матері у її документах було змінено на ОСОБА_2, їй не відомо. У подальшому вона ( заявниця) вийшла заміж і змінила своє дошлюбне прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1. Померла її мати ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як ОСОБА_2. Після її смерті залишилося спадкове майно у виді права померлої на земельні ділянки, яке закріплено у правовстановлюючих документах, - Державних актах про право приватної власності на землю і прізвище матері у них також зазначено, як ОСОБА_2. Такі розбіжності відомостей про прізвище її матері у її свідоцтві про смерть та у свідоцтві про її ( заявниці) народження не дають їй можливості у визначеному законом порядку успадкувати спадкове майно після матері, що й змусило її звернутися до суду із такою заявою.

Представник заінтересованої особи Рекшинської сільської ради Бережанського району Тернопільської області у судове засідання не з»явився, суду подана довідка за №-667 від 18 липня 2016 року видана сільським головою Рекшинської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, згідно якої ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року) дійсно являлася мамою ОСОБА_1, які проживали разом в с.Рекшин Бережанського району Тернопільської області і ОСОБА_1 похоронила маму ОСОБА_2. Суд розцінює таку довідку як фактичне визнання того факту, який просить встановити заявниця, а тому вважає за можливе провести судове засідання та розглянути й вирішити дану справу за відсутності вказаної заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що вимоги заявниці є обґрунтованими й підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Рекшин Бережанського району Тернопільської області УРСР ( свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 13 грудня 1927 року). Із 1950 року до 1952 року зазначена особа проживала без реєстрації шлюбу із ОСОБА_5, який її залишив, припинивши подружні відносини і його місцеперебування не відоме. Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Рекшин Бережанського району Тернопільської і її прізвище при народженні було ОСОБА_1, матір»ю у її свідоцтві про народження зазначено ОСОБА_3, у записах відомостей про батька проставлено прочерк. В подальшому, 07 лютого 1987 року заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 та змінила своє родинне прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_6. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 померла й після її смерті залишилося право спадкодавиці на земельні ділянки, згідно Державних актів на право приватної власності на земельні ділянки, у яких її прізвище зазначено, як ОСОБА_2. Такі розбіжності у згаданих документах перешкоджають заявниці реалізувати своє право на спадкування після матері і можуть бути усунутими лише в судовому порядку.

Враховуючи перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 доводиться заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 рідною матір»ю.

У цьому суд переконали пояснення заявниці, вищезгадана довідка №-667 від 18 липня 2016 року Рекшинської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, згідно якої ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року) дійсно є рідною матір»ю ОСОБА_1. Також, зазначені відомості підтверджені показами допитаних в судовому засіданні свідка ОСОБА_7 ( рідної доньки заявниця), яка підтвердила, що померла ОСОБА_2 проживала разом із нею та заявницею і є її ( свідка) бабусею та свідка ОСОБА_8 ( сусідки заявниці та померлої), яка також підтвердила факт, який просить встановити заявниця.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60,212, 215, п.5 ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 доводилася заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір»ю.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до ч.3 ст. 209 ЦПК України, повний текст судового рішення складено 22 липня 2016 року.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Н.П.Німко