ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/1114/16-ц
Провадження №2/483/484/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2016 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Чаус Л.В.

при секретарі Шилінскас О.В.,

за участю представників позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області про встановлення факту належності житлового будинку та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

20 липня 2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з вказаною позовною заявою до Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що 05 листопада 2001 року померла ОСОБА_5, яка є матірю позивачки ОСОБА_3 та чоловіка позивачки ОСОБА_4 - ОСОБА_6, який помер 26 грудня 2009 року.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, що розташований за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Куцуруб, вул. Нахімова, 15. У передбачений законом строк ОСОБА_3 та ОСОБА_6 прийняли спадщину, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори, однак нотаріус відмовив їм в оформленні спадщини на спадкове майно у зв'язку з тим, що спадкодавиця ОСОБА_5 за життя не зареєструвала своє право власності на спадкове майно. Спадкоємицею ОСОБА_6 є його дружина ОСОБА_4

Посилаючись на викладені обставини, з урахуванням уточнених позовних вимог, просили встановити факт належності спірного житлового будинку ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2001 року, та визнати за ними право власності на зазначений будинок: ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, по 1/2 частці за кожною.

В судовому засіданні представники позивачів ОСОБА_2, та ОСОБА_7 позовні вимоги підтримали та просила про їх задоволення.

Представник відповідача Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином повісткою. До судового засідання надійшов лист за підписом голови Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_8, в якому вона просить розглянути справу у відсутності представника відповідача та не заперечує проти задоволення позову.

Вислухавши пояснення представників позивачів, дослідивши письмові матеріали справи, оглянувши матеріали спадкових справ № 79/2002 та № 77/2010, відкритих після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суд дійшов наступного.

Згідно договору купівлі - продажу від 16 травня 1984 року, посвідченого секретарем Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, та зареєстрованого в реєстрі за № 38, ОСОБА_9 продав, а ОСОБА_5 купила житловий будинок, розташований в с. Куцуруб Очаківського району Миколаївської області, який належав ОСОБА_9 на підставі записів в погосподарській книзі Куцурубської сільської ради та свідоцтва про право на спадщину за № 22, виданого 09 лютого 1984 року.

З довідки Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області від 26 серпня 2016 року № 698/04.09 вбачається, що згідно записів погосподарської книги № 5, сторінка 368, особовий рахунок на житловий будинок по вул. Нахімова, 15 в с. Куцуруб, відкрито на власницю будинку ОСОБА_5.

02 листопада 2001 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ФП № 126569.

Згідно довідки Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області від 19 грудня 2013 року № 1716, ОСОБА_5 проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 по день своєї смерті, яка настала 02 листопада 2001. Разом з ОСОБА_5 на день її смерті за вказаною адресою проживала, але не була зареєстрована ОСОБА_3

10 січня 2006 року, на підставі рішення Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області від 20 грудня 2003 року № 98. було видане свідоцтво про право власності на нерухоме майно, яким посвідчується право власності ОСОБА_5 на житловий будинок по вул. Нахімрова, 15 в с. Куцуруб Очаківського району Миколаївської області, про що 20 грудня 2003 року, внесено відомості до реєстру права власності на нерухоме майно, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 01 січня 2006 року № 9523826.

Таким чином, вказане свідоцтво було видане на імя ОСОБА_5 після її смерті.

Згідно копій свідоцтв про народження серії ІІ-SU № 0225920 та серії ІІ-ІР № 0203792, ОСОБА_6 народився 18 липня 1936 року, ОСОБА_10 народилася 07 вересня 1939 року. Їх батьком є ОСОБА_11. Матірю ОСОБА_6 зазначена ОСОБА_12, матірю ОСОБА_10 ОСОБА_5.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії І-УЯ № 001873, 25 червня 1957 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_11 та прийняла прізвище ОСОБА_11.

ОСОБА_10 22 червня 1974 року уклала шлюб з ОСОБА_13 та прийняла прізвище ОСОБА_13, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НЛ № 291630.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_6 є рідними дітьми ОСОБА_5.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6, у відповідності з ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5, подавши до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини 29 березня 2002 року та 16 квітня 2002 року, відповідно, що підтверджується матеріалами оглянутої в судовому засіданні спадкової справи № 79/2002, відкритої Другою Очаківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області після смерті ОСОБА_5 та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 31 серпня 2016 року № 44924738.

Як вбачається з розяснення нотаріуса завідувача Другою Очаківською державною нотаріальною конторою за вих. № 282/02-14 від 04 квітня 2014 року, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на житловий будинок, розташований по вул. Нахімова, 15 в с. Куцуруб Очаківського району Миколаївської області, оскільки правовстановлюючий документ на вказаний будинок видано після смерті спадкодавці.

ОСОБА_6 помер 26 грудня 2009 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ФП № 12087.

Згідно довідки Куцурубської сільської ради від 26 травня 2010 року № 670, ОСОБА_6 на день своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_4, син ОСОБА_14, невістка ОСОБА_15 та онуки ОСОБА_16, ОСОБА_17

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕЖ № 250136, позивачка ОСОБА_4 є дружиною ОСОБА_6, у відповідності з ч. 1 ст. 1269 ЦК України прийняли спадщину після його смерті, та 20 червня 2011 року отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6: на житловий будинок по вул. Садовій, 2 в с. Куцуруб Очаківського району, Миколаївської області, на земельну ділянку площею 0,1119 га, розташовану за цією ж адресою, на земельні ділянки площею 2,10 га, 0,39 га, 1, 16га, розташовані в межах території Куцурубської сільської ради, та на грошові вклади, які зберігаються в ТВБВ № 10014/04 Миколаївського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України».

ОСОБА_14 відмовився від спадщини після смерті батька ОСОБА_6 на користь дружини померлого ОСОБА_18, подавши 21 червня 2010 року до нотаріальної контори відповідну заяву.

Викладені обставини підтверджуються матеріалами оглянутої в судовому засіданні спадкової справи № 77/2010, відкритої Другою Очаківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області після смерті ОСОБА_6 та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 31 серпня 2016 року № 44924866.

Таким чином, відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5, спадкоємцями першої черги є діти померлої ОСОБА_19 та ОСОБА_6, які належним чином прийняли спадщину.

В силу ст.1261 ЦК України, ОСОБА_4 є спадкоємцем першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_6

04 серпня 2015 року спадкоємцями було виготовлено технічний паспорт на вищевказаний жилий будинок на імя ОСОБА_5, з якого вбачається, що спадкове майно у вигляді житлового будинку складається з: житлового будинку літ. А-1, а1, загальною площею 79,2 кв. м.; житловою площею 51,6 кв. м., який складається з чотирьох житлових кімнат площею 11,8 кв.м., 15,7 кв. м., 14 кв.м., 10,1 кв.м.; двох сіней площею 5,8 кв.м., 8,7 кв.м.; коридора площею 6,9 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м.; господарських будівель і споруд: бані літ. Б; сараю літ. В; споруд № 1, 2, 3, І.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до абз. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України 2003 року, який набрав чинності з 01 січня 2004 року, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

До часу набрання чинності ЦК України 2003 року та Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

Аналізуючи викладені обставини, суд дійшов висновку, що спадкодавиця набула право власності на вказаний житловий будинок та земельну ділянку і той факт, що до смерті вона не отримала правовстановлюючі документи на своє імя на вказане майно, не позбавляє спадкоємців права на отримання ними спадщини за законом, а тому позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області про встановлення факту належності житлового будинку та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Вважати встановленим факт належності житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за №15 по вул.Нахімова в с.Куцуруб Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2001 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частку житлового будинку літ. А-1, а1, загальною площею 79,2 кв. м.; житловою площею 51,6 кв. м., який складається з чотирьох житлових кімнат площею 11,8 кв.м., 15,7 кв. м., 14 кв.м., 10,1 кв.м.; двох сіней площею 5,8 кв.м., 8,7 кв.м.; коридора площею 6,9 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м.; господарських будівель і споруд: бані літ. Б; сараю літ. В; споруд № 1, 2, 3, І, що розташовані за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Куцуруб, вул. Нахімова, 15, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2001 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частку житлового будинку літ. А-1, а1, загальною площею 79,2 кв. м.; житловою площею 51,6 кв. м., який складається з чотирьох житлових кімнат площею 11,8 кв.м., 15,7 кв. м., 14 кв.м., 10,1 кв.м.; двох сіней площею 5,8 кв.м., 8,7 кв.м.; коридора площею 6,9 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м.; господарських будівель і споруд: бані літ. Б; сараю літ. В; споруд № 1, 2, 3, І, що розташовані за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Куцуруб, вул. Нахімова, 15, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який прийняв спадщину після померлої 05 листопада 2001 року ОСОБА_5 та помер 26 грудня 2009 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: