Справа № 347/1303/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2016 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області, в складі:

Головуючого - судді: Цалин Б.М.

з участю секретаря: Терлюжак Н.П.

розглянувши у відкритому, судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Косівське об»єднане управління Пенсійного Фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи: Косівського об»єднаного управління Пенсійного Фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник, ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася, подала суду заяву про розгляд справи в її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задоволити.

Із змісту вимог заяви вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася та проживає в АДРЕСА_1. Дошлюбне її прізвище"ОСОБА_1". 06.05.1980 року заявниця уклала шлюб у виконкомі Космацької сільської ради Косівського району Івано-Франківської області з ОСОБА_2.

В період з 1974 р. по 1976 р. ОСОБА_1, працювала в Яблунівському ОРТП на посаді продавця. При прийнятті її на роботу була допущена помилка та не правильно вказано її прізвище „ ОСОБА_1„ . Заробітна плата за цей період роботи в Яблунівському ОРТП їй нараховувалася на прізвище ОСОБА_1. В період з 1977 -1980 р.р. вона працювала в Косівському районному об»єднанні продтоварів на посаді продавця. При оформленні на роботу в Косівське районне об»єднання в її прізвищі також була допущена помилка та вказано „ ОСОБА_1" . Заробітна плата нараховувалася на прізвище ОСОБА_1 замість правильного «ОСОБА_1».

На даний час вона досягла пенсійного віку і для нарахування пенсійного стажу їй необхідно було представити до Косівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області довідки про підтвердження заробітної плати для обчислення пенсії за період з 1974 -1980 р.р. При зверненні до Косівського споживчого товариства з проханням надати відповідні довідки, їй такі довідки видано із неправильним зазначенням її прізвища а тому і виникла необхідність про встановлення юридичного факту в судовому порядку, а саме належності вищезгаданих довідок , ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_1) ОСОБА_4.

Представник зацікавленої особиКосівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився та подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Вимоги заяви визнає та не заперечує в її задоволенні .

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця в справі, ОСОБА_1 згідно паспортних даних (а.с.12-14) значиться саме як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Копією свідцтва про народження (а.с.8) стверджено, що дошлюбне прізвище заявниці значиться, як «ОСОБА_1» ОСОБА_4 .

В період з 1974 р. по 1976 р. ОСОБА_1, працювала в Яблунівському ОРТП на посаді продавця. Однак при прийнятті її на роботу була допущена помилка та не правильно вказано її прізвище „ ОСОБА_1„ замість правильного «ОСОБА_1».

В період з 1977 -1980 р.р. вона працювала в Косівському районному об»єднанні продтоварів на посаді продавця. При оформленні на роботу в Косівське районне об»єднання в її прізвищі також була допущена помилка та вказано „ ОСОБА_1" замість правильного «ОСОБА_1».

Доказом того , що дійсно довідки про заробітну плату для обчислення пенсії за № 64 від 11.07.2016 року , №40 від 11.07.2016року та № 88 від 01.08.2011 року видані Косівским СТ (а.с.4, 5, 6) на ім"я ОСОБА_1 ОСОБА_4 належать ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці АДРЕСА_1 , є довідка видана виконкомом Космацької сільської ради за № 249/02.2-11 від 26.07.2016 року (а.с. 9), якою стверджено, що ОСОБА_1, дівоче прізвище (ОСОБА_1) ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Космач Косівського району, та ОСОБА_1 (ОСОБА_1) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 є одна і та ж сама особа.

На даний час заявниця, ОСОБА_1 (д.п.ОСОБА_1) ОСОБА_4 досягла пенсійного віку та в підтвердження загального стажу роботи їй необхідно представити до Косівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області довідки про підтвердження заробітної плати для обчислення пенсії за період з 1974 -1980 р.р.

Допущена помилка в написанні її прізвища унеможливлює оформлення пенсії а тому, в судовому порядку виникла необхідність встановити юридичний

факт, а саме факт належності їй: довідки про заробітну плату для обчислення пенсії видану Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 11.07.2016р. за №40 на ім"я ОСОБА_1; - довідки про заробітну плату для обчислення пенсії видану Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 11.07.2016р. за № 64 на ім"я ОСОБА_1, довідки виданої Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 19.07.2016р. за №34 виданої на ім"я ОСОБА_1, - довідки виданої Косівською районною спілкою споживчих товариств Івано-Франківської області 01.06.2011р. за №88 на ім"я ОСОБА_6.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд має право розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, а також до ч.2 ст. 256 ЦПКУкраїни у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява є підставною та її слід задовольнити.

На підставі наведеного, п.1. ч.1 ст. 234, та п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України керуючись ст.ст. 213 -215, 259 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_1 (д.п.ОСОБА_1) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в АДРЕСА_1: - довідки про заробітну плату для обчислення пенсії видану Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 11.07.2016р. за №40 на ім"я ОСОБА_1; - довідки про заробітну плату для обчислення пенсії видану Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 11.07.2016р. за № 64 на ім"я ОСОБА_1, довідки виданої Косівським споживчим товариством Івано-Франківської області 19.07.2016р. за №34 виданої на ім"я ОСОБА_1, - довідки виданої Косівською районною спілкою споживчих товариств Івано-Франківської області 01.06.2011р. за №88 на ім"я ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення -протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Б.М.Цалин