справа № 2 «О»/681/ 61 /2016
Рішення

іменем України

08 серпня 2016 року Полонський районний суд Хмельницької області в складі судді Боб"яка Б.В., з участю секретаря Будника Д.О., представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків, заінтересована особа - Полонська міська рада Хмельницької області,

встановив:

04 липня 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її рідна сестра ОСОБА_3, яка мала у власності житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку, які розташовані по АДРЕСА_1. Під час життя ОСОБА_3 заповіла все своє майно заявниці. Після смерті сестри відкрилась спадщина на вищевказане майно. Заявниця є спадкоємцем після смерті сестри, але у неї відсутнє свідоцтво про її народження, а тому немає належних доказів для встановлення родинних відносин сестер між заявницею та ОСОБА_3. Вказані обставини не дають можливості оформити спадщину. Інших спадкоємців нема. Просить встановити факт родинних стосунків - що померла ОСОБА_3 була її сестрою.

Заявниця в суді доводи заяви підтримує і пояснила, що чоловік сестри загинув, сестра дітей не мала.

Представник заінтересованої особи Продажець І.О. подала письмову заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечує проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявниці та її представника, покази свідків, дослідивши інші докази, суд вважає, що є підстави для задоволення заяви.

Встановлено, що ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними будівлями та земельна ділянка, які розташовані по АДРЕСА_1. ОСОБА_3 померла в 2014 році. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді будинку та земельної ділянки. ОСОБА_3 заповіла все своє майно для ОСОБА_2. Заявниця ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були рідними сестрами, їх мамою була ОСОБА_5.

Пояснення заявниці та її представника узгоджуються із письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні - паспортом заявниці, свідоцтвом про народження заявниці, з якого вбачається, що її мамою була ОСОБА_5, витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, з якого вбачається, що мамою ОСОБА_3 була ОСОБА_5, оціночним актом, технічним пастортом, довідкою про належність житлової площі, свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 та ОСОБА_5, довідками, заповітом.

Письмові докази узгоджуються з показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які в суді показали, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були рідними сестрами.

З огляду на встановлені обставини суд вважає, що докази, досліджені в суді, об'єктивно підтверджують правдивість доводів заявниці про те, що ОСОБА_3 була її сестрою. Встановлення факту родинних стосунків після смерті сестри для оформлення спадщини має для заявниці юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 234, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних стосунків - що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.Боб'як