Справа № 444/609/16-ц
Провадження № 2/444/406/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

04 липня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засідання в м. Жовква Львівської області в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Артасівської сільської ради Жовківського району Львівської області, Жовківської районної державної адміністрації, третьої особи : Жовківської державної нотаріальної контори про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та права власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування та права власності на земельну ділянку, мотивуючи такі тим, що позивачка є донькою ОСОБА_2 померлого 17.07.2010 року та ОСОБА_3 померлої 11.05.2009 року, позивачка проживала разом із батьками, вели спільне господарство в с.Артасів, вул.Яремчука, 84, Жовківського району Львівської області.

Після смерті її батьків відкрилася спадщина на належне їм майно, зокрема після їх смерті вона успадкувала житловий будинок в с.Артасів, вул.Яремчука, 84, Жовківського району Львівської області, та поточний рахунок з коштами, що стверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом .

Окрім того, відповідно до сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №009791 від 15.02.1995 року , ОСОБА_2, який помер 17.07.2010 року на підставі рішення Зіболківської сільської ради народних депутатів від 15.09.1993 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,60 га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства. Також відповідно до сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №011260 від 15.09.1993 року , ОСОБА_3, яка померла 11.05.2009 року на підставі рішення Зіболківської сільської ради народних депутатів від 15.09.1993 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства. Звернувшись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті батьків, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку пай, оскільки їй потрібно подати правовстановлюючі документи на спадкове майно, зокрема правовстановлюючий документ нового взірця на вищевказані земельні паї.

Окрім того, за життя її батько ОСОБА_2 після смерті бабусі ОСОБА_4, померлої 03.10.1996 року, успадкував земельну ділянку площею 1.40 га, що знаходиться на території Зіболківської сільської ради , Жовківського раону Львівської області , яка надана для ведення селянського господарства і належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого Зіболківською сільською радою, Жовківського району Львівської області 20.06.1994 року , що стверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом виданого 02.03.2006 року Жовківською ДНК. Однак батько за життя не виготовив на своє ім.»я правовстановлюючий документ на вищевказану земельну ділянку. Звернувшись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті батька на належну йому земельну ділянку площею 1.40 га., їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки їй потрібно подати правовстановлюючі документи на спадкове майно, зокрема правовстановлюючий документ на земельну ділянку, та роз»яснено, що після отримання свідоцтва про право на спадщину зазначеної частини майна слід було зареєструвати таку на ім»я батька, тому нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину земельної ділянки та роз»яснено про судовий порядок визнання права власності на таку земельну ділянку. У звязку з наведеним вище просить її позовні вимоги задоволити .

Позивач в судове засідання не прибула, одна представник позивача на адресу суду подав письмову заяву, якою свої позовні вимоги підтримав та просила суд справу розглядати у їх відсутності.

Представники відповідачів в судове засідання не прибули хоча про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак на адрес суду надіслали листи, в якому просять справу розглядати за їх відсутності, щодо позовних вимог заперечень не мають.

Представник третьої особи Жовківської державної нотаріальної контори в судове засідання не прибув, однак на адресу суду подав письмову заяву про відсутність заперечень, щодо позовних вимог позивача та просив суд справу розглядати за відсутності їх представника, додатково на адресу суду направи належно завірені копії спадкових справ №427/2009 та №54/2011 .

А тому , судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін по справі та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Щодо вимоги позивача про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті батьків за законом, суд приходить до висновку, що згідно зі ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог та на підставі наданих сторонами доказів.

З копії свідоцтва про народження позивачки серії І-СГ №330276 , вбачається що її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

У зв»язку із одруженням позивачка своє дошлюбне прізвище «Висоцька» змінила на «Расказова» , що стверджується копією свідоцтва про одруження .

Про те що, ОСОБА_2 та Вислоцька (дошлюбне Мороз)Я.А. були подружжям, стверджується копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №024815.

11.05.2009 року померла мати позивачки ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-СГ №160138.

17.07.2010 року, помер батько позивачки ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №218381.

Як вбачається із довідки виданої Артасівською сільською радою від 03.03.2016 року за № 108, що в виконкомі Артасівської сільської ради від імені померлої ОСОБА_3 заповіт не посвідчувався.

Із довідки № 111 від 03.03.2016 року виданої виконкомом Артасівською сільською радою Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_1 до дня смерті ОСОБА_2 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та вели разом спільне господарство.

Як вбачається, із копії сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №009791 від 15.02.1995 року , такий виданий ОСОБА_2, який помер 17.07.2010 року на підставі рішення Зіболківської сільської ради народних депутатів від 15.09.1993 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,60 га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Як вбачається, із копії сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №011260 від 15.09.1993 року , такий виданий ОСОБА_3, яка померла 11.05.2009 року на підставі рішення Зіболківської сільської ради народних депутатів від 15.09.1993 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Відповідно до листів Жовківської ДНК від 16.03.2016 року №475/01-16 та №476/01-16 , вбачається що ОСОБА_1 відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину на земельну частку (пай) площами 1.74 га. та 0.60 га. , які розташовані на території Артасівської сільської ради , які належали померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у зв»язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів нового взірця на вищевказані земельні паї.

Із листа Жовківської районної державної адміністрації № 02-36/459 від 16.02.2016 року вбачається, що ОСОБА_1 для виготовлення сертифікату нового взірця потрібно звернутись в Жовківський районний суд Львівської області, оскільки її батьки померли та їх цивільна правоздатність припинена.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720 ( 720/95)"Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року N801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Відповідно до вимог ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст.1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути предявлено для оформлення спадщини сертифіката на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 нового зразка, а тому позовні вимоги ОСОБА_1 слід задоволити в судовому порядку.

Щодо позовних вимог позивачки ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку площею 1.40 га., яка належала померлому ОСОБА_2 , суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, позивач є спадкоємцем першої черги за законом, оскільки є донькою померлого батька ОСОБА_2, що стверджено свідоцтвами про народження позивача серії І-СГ №330276 , вбачається що її батьком є ОСОБА_2 .

З свідоцтва про право на спадщину за законом житлового будинку в с.Артасів по вул.Яремчука, 84 , виданим Жовківською державною нотаріальною конторою 16.02.2011 року вбачається, що таке видано на ім»я ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2С (спадкова справа 54/2011).

З свідоцтва про право на спадщину за законом на поточний рахунок №765, що знаходиться в філії АТ «Укрексімбанк» м.Львова, видане Жовківською державною нотаріальною конторою 20.01.2010 року вбачається, що таке видано на ім»я ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 (спадкова справа 427/2009 ).

Жовківською державною нотаріальною конторою на ім»я ОСОБА_2, видано свідоцтво про право на спадщину за законом земельної ділянки площею 1.40 га. після смерті ОСОБА_4, померлої 03.10.1996 року, що знаходиться на території Зіболківської сільської ради, Жовківського раону Львівської області , яка надана для ведення селянського господарства і належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого Зіболківською сільською радою, Жовківського району Львівської області 20.06.1994 року , що стверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом виданого 02.03.2006 року Жовківською ДНК, однак ОСОБА_2 за життя не виготовив на своє ім»я правовстановлюючий документ на вищевказану земельну ділянку.

З витягів з Державного земельного кадастру земельної ділянки вбачається, що з площі ділянки 1.3964 га. визначено цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» та присвоєно кадастровий № :06:000:0008, що знаходиться на території Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області ,

Оскільки земельна ділянка площею 1.40 га. належала померлому ОСОБА_4, і така за законом успадкована ОСОБА_2 , але при житті ним не зареєструвано на своє ім»я, то відповідно право на таку має позивач по справі ОСОБА_1

Відповідно до вимог ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст.1268 ЦК України , спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України ,він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадщину позивач прийняв,оскільки в передбачений законом шестимісячний строк звернувся до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.10,57, 60,208, 209 ч.3, 212-215,218,294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити .

Визнати право ОСОБА_1 в порядку спадкування на земельну частку (пай) площею 0.60 га. умовних кадастрових гектарів які належали ОСОБА_2, який помер 17.07.2010 року на підставі сертифікату серії ЛВ №009791 від 15.02.1995 року виданого Зіболківською сільською радою .

Визнати право ОСОБА_1 в порядку спадкування на земельну частку (пай) площею 1.74 га. умовних кадастрових гектарів які належали ОСОБА_3, яка померла 11.05.2009 року на підставі сертифікату серії ЛВ №011260 від 15.02.1995 року виданого Зіболківською сільською радою .

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 17.07.2010 року, на земельну ділянку загальною площею 1.3964 га. , кадастровий № :06:000:0008, що знаходиться на території Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області, та яка належала ОСОБА_2, померлому 17.07.2010 року, на підставі Державного акту про приватної власності на землю серії ЛВ зареєстрованого в книгу реєстраційних державних актів за №7 від 20.06.1994 року .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мартинишин Я. М.