Справа № 308/5854/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 вересня 2016 року м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області в особі головуючого - судді Шепетко І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгородклопотання ОСОБА_1 про визнання і надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року № 14/2016 у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області з клопотанням про визнання і надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року № 14/2016 про стягнення аліментів на її користь з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, на утримання неповнолітньої дитини доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, аліменти в розмірі 25 % заробітку і (або) іншого доходу батьків в місяць, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму починаючи з 08 жовтня 2015 року і до повноліття дитини. Про стягнення з ОСОБА_2 в дохід держави державне мито в сумі 992400 (девятсот девяносто дві тисячі чотириста) рублів.

ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, що підтверджується наявним в матеріалах справи рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення..

Дослідивши матеріали, суд приходить до висновку про задоволення поданого клопотання з огляду на наступне.

Судом встановлено, що заочним рішенням суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів - позов задоволено та стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, аліменти на утримання неповнолітньої дитини доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, аліменти в розмірі 25 % заробітку і (або) іншого доходу батьків в місяць, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму починаючи з 08 жовтня 2015 року і до повноліття дитини, а також стягнено в дохід держави державне мито в сумі 992400 (девятсот девяносто дві тисячі чотириста) рублів.

Так, з довідки суду Воложинського району Мінської області випливає, що рішення про стягнення аліментів суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року по справі за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів вступило в законну силу 05 квітня 2016 року та не виконувалося на території Республіки Білорусь.

Згідно ст. 392 Цивільного процесуального кодексу Україн, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за клопотанням стягувача розглядається судом за місцем проживання або місцезнаходженням боржника.

З матеріалів справи та відповіді з відділу адресно-довідкової роботи ГУДМС України в Закарпатській області випливає, що ОСОБА_2 проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно ст. 54 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.

Крім того, суд врахував, що підстав для відмови у визнанні або у виконанні рішення суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року, визначених статтею 55 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах, а також статтею 396 Цивільного процесуального кодексу України не встановлено.

За правилами частини восьмої статті 395 Цивільного процесуального кодексу України, якщо в рішенні іноземного суду стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом НБУ на день постановлення ухвали. На виконання цього правила, судом застосований курс національної валюти України до білоруських рублів Республіки Білорусь станом на 14 вересня 2016 року, таким чином стягнена рішенням суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року № 14/2016 сума державного мита в розмірі 992400 (девятсот девяносто дві тисячі чотириста) рублів, становить 1299,57 грн. (одна тисяча двісті девяносто девять гривень пятдесят сім копійок).

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про міжнародне приватне право», документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають зокрема з цивільних правовідносин, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ, що набрали законної сили.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 13, 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», ст. ст. 208-210, 390-398 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання в Україні рішення суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року № 14/2016 про стягнення аліментів на її користь з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, на утримання неповнолітньої дитини доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, аліменти в розмірі 25 % заробітку і (або) іншого доходу батьків в місяць, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму починаючи з 08 жовтня 2015 року і до повноліття дитини. Про стягнення з ОСОБА_2 в дохід держави державне мито в сумі 992400 (девятсот девяносто дві тисячі чотириста) рублів.

Звернути до виконання рішення суду Воложинського району Мінської області від 25 березня 2016 року № 14/2016 про стягнення аліментів на її користь з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, на утримання неповнолітньої дитини доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, аліменти в розмірі 25 % заробітку і (або) іншого доходу батьків в місяць, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму починаючи з 08 жовтня 2015 року і до повноліття дитини. Про стягнення з ОСОБА_2 в дохід держави державне мито в сумі 992400 (девятсот девяносто дві тисячі чотириста) рублів, що становить 1299,57 грн. (одна тисяча двісті девяносто девять гривень пятдесят сім копійок).

Ухвала про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_4