Справа № 577/3568/16-ц
Провадження № 2/577/1300/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2016 року

Коното пський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря Сущенко І.О.,

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за позовом ОСОБА_2 до Курилівської сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області, Конотопська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності земельної ділянки спадкодавцю та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Курилівської сільської ради Конотопського району Сумської області та прохає встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року, належить на праві приватної власності земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Курилівської сільської ради Конотопського району Сумської області та на яку був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691 загальною площею 5,884 га., з якої земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0768 площею 3,5729 га. рілля та земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0268 площею 2,3111 га. сіножаті, та визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги обгрунтовує тим, що 8 липня 2015 року померла ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина. До складу спадкового майна входять також і земельна ділянка загальною площею 5,884 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Курилівської сільської ради Конотопського району Сумської області. На вказану земельну ділянку ОСОБА_3 Жовтневською (на даний час Курилівською) сільською радою Конотопського району Сумської області 17 червня 1999 року був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691. За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, який був посвідчений секретарем Жовтневської (на даний час Курилівської) сільської ради Конотопського району 22 вересня 2014 року та зареєстрований за реєстровим № 37, за яким земельну ділянку площею 5,88 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заповідала їй. Вона своєчасно прийняла спадщину, так як, у встановлений законом строк, подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини. На даний час вона вирішила отримати на своє ім»я свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. Проте виявилося, що вона не має змоги цього зробити, оскільки не має можливості надати нотаріусу оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, який втрачено. У видачі дубліката державного акта на право приватної власності на землю управлінням Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області їй було відмовлено, так як вказаний державний акт виданий на ім»я ОСОБА_3, яка померла. За таких обставин вона змушена звернутися з позовом до суду.

В судовому засіданні представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 (а.с. 7) позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач: Курилівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з»явилася, надала заяву з проханням розглядати справу без участі її представника, зазначивши, що позов визнає (а.с. 36).

Треті особи: управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області та Конотопська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без участі їх представників (а.с. 37-38).

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 8 липня 2015 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області у віці 84 років померла ОСОБА_3 (а.с. 10).

Після її смерті відкрилася спадщина.

До складу спадкового майна входить також земельна ділянка загальною площею 5,884 га., розташована на території Курилівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

Як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, земельна ділянка загальною площею 5,88 га., яка складається з двох земельних ділянок площею 3,57 га. - рілля, а 2,31 га. - кормові угіддя, яка розташована на території Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі рішення Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області від 17 червня 1999 року. Державний акт на право приватної власності на землю виданий Жовтневською сільською радою Конотопського району Сумської області 17 червня 1999 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 191 (а.с. 17).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області від 7 квітня 2016 року № 158, ОСОБА_3, яка народилася 26 лютого 1931 року та померла 8 липня 2015 року в

с. Жовтневе Конотопського району Сумської області, на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки загальною площею 5, 88 га., з яких 3,57 га. - ріллі, 2,31 га. - сіножаті, що призначена для ведення сільськогосподарського виробництва, на яку був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691 (а.с. 21).

З копії паспорта громадянина України серії МА № 137671, який 8 липня 1996 року був виданий Конотопським РВ УМВС України в Сумській області на ім»я ОСОБА_3, вбачається, що остання була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 18 липня 1996 року (а.с. 12-13).

Управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області своїм листом від 6 вересня 206 року підтвердило, що при перевірці других примірників державних актів на право приватної власності на землю встановлено, що ОСОБА_3 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691 від 17 червня 1999 року на земельну ділянку площею 5,88 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області, про що свідчить запис у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 191 (а.с. 37).

Відповідно до ОСОБА_4 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який сформований станом на 2 серпня 2016 року, на земельну ділянку, яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області від 11 червня 1999 року та на яку 17 червня 1999 року був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, ДП «Сумський інститут землеустрою» 4 червня 2016 року була розроблена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Земельна ділянка 2 серпня 2016 року була зареєстрована у Державному земельному кадастрі та їй був присвоєний кадастровий номер :02:001:0268. Площа земельної ділянки визначена 2,3111 га. (сіножаті) Власником земельної ділянки вказана ОСОБА_3 (а.с. 23-26).

ОСОБА_4 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який сформований станом на 3 серпня 2016 року, на земельну ділянку, яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області від 11 червня 1999 року та на яку 17 червня 1999 року був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, ДП «Сумський інститут землеустрою» 15 червня 2016 року була розроблена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Земельна ділянка 3 серпня 2016 року була зареєстрована у Державному земельному кадастрі та їй був присвоєний кадастровий номер :02:001:0768. Площа земельної ділянки визначена 3,5729 га. (ріллі). Власником земельної ділянки вказана ОСОБА_3 (а.с. 27-30).

Постановою Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19 травня 2016 року № 1377-УІІІ, с. Жовтневе Конотопського району Сумської області було перейменоване на с. Курилівка (а.с.8).

Рішенням Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області «Про перейменування та затвердження нових назв» від 10 серпня 2016 року Жовтневська сільська рада Конотопського району Сумської області перейменована на Курилівську сільську раду Конотопського району Сумської області (а.с. 8-9).

Враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку, що слід встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області, за життя належали на праві приватної власності земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0268 площею 2,3111 га. (сіножаті), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0768 площею 3,5729 га. (ріллі), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Жовтневської (Курилівської) сільської ради Конотопського району Сумської області.

В судовому засіданні встановлено, що за життя ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року, залишила заповіт, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Жовтневської сільської ради Конотопського району Сумської області 22 вересня 2014 року та зареєстрований в реєстрі за № 37, за яким свою земельну ділянку розміром 5,88 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жовтненської сільської ради Конотопського району Сумської області заповідала ОСОБА_2, яка народилася 26 квітня 1965 року, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 14, 15, 21).

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України визначено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_4 ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Крім того, ч. 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За повідомленням Конотопської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року, заведена спадкова справа № 344/2015 рік на підставі заяви, поданої ОСОБА_2 (а.с. 38, 39).

За таких обставин суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на земельні ділянки кадастровий номер :02:001:0268 площею 2,3111 га. (сіножаті) та кадастровий номер :02:001:0768 площею 3,5729 га. (ріллі), призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Жовтневської (Курилівської) сільської ради Конотопського району Сумської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року.

Керуючись ст. ст. 1220, 1221, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 57- 60, 88, 209, 212- 215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що земельна ділянка загальною площею 5, 884 га., яка складається із земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0268 площею 2,3111 га. (сіножаті) та земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0768 площею 3,5729 га. (ріллі), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Жовтневської (Курилівської) сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 17 червня 1999 року Жовтневською сільською радою Конотопського району Сумської області був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 191, належить ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_2, яка народилася 26 квітня 1965 року, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0268 площею 2,3111 га. (сіножаті), призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жовтневської (Курилівської) сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 17 червня 1999 року Жовтневською сільською радою Конотопського району Сумської області був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 191, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року в с.Жовтневе Конотопського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_2, яка народилася 26 квітня 1965 року, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0768 площею 3,5729 га. (ріллі), призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жовтневської (Курилівської) сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 17 червня 1999 року Жовтневською сільською радою Конотопського району Сумської області був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038691, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 191, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 8 липня 2015 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.