Справа № 673/963/16-ц
Провадження № 2/673/507/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі :

головуючої-судді - Лукіянець Т.В.,

з участю секретаря судових засідань - Ясінської М.О.,

представників - ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражня цивільну справу за позовом

ОСОБА_5

до

Майдан-Чернелівецької сільської ради Деражнянського району,

Відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі

про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та зобов'язання до вчинення дій,-

ВСТАНОВИВ:

В липні 2016 року позивач звернулася до суду з вимогами до Майдан-Чернелівецької сільської ради Деражнянського району та Відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, який був виданий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 на підставі рішення сесії Майдан-Чернелівецької сільської ради №5 від 25 грудня 2001 року та зобов'язати Відділ Держгеокадастру повернути ОСОБА_5 як спадкоємцю після смерті ОСОБА_6 сертифікат на право на земельну частку (пай), який був виданий на ім'я ОСОБА_6

В обґрунтування вимог позову вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_6, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 1,15 га, розташована на території Майдан-Чернелівецької сільської ради, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач, будучи спадкоємицею до майна померлої за заповітом, звернулася до нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку, проте їй в цьому було відмовлено у зв'язку з тим, що державна реєстрація права власності на земельну ділянку здійснена після смерті власника. Враховуючи наведене, позивач просить визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку з підстав здійснення реєстрації права власності за ОСОБА_6 після її смерті. Крім того, з метою належного оформлення спадкових прав позивач просить зобов'язати Відділ Держгеокадастру видати їй сертифікат на право на земельну частку (пай), який був виданий 06 березня 1997 року на ім'я ОСОБА_6

В судовому засіданні представник позивача вимоги позову підтримала у повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник Майдан-Чернелівецької сільської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник Відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі в судовому засіданні не заперечує проти задоволення позову, пітвердила, що в дійсності оспорюваний державний акт на право власності ОСОБА_6 був виданий на імя останньої взамін вилученого сертифікату на право ОСОБА_6 на земельну частку (пай).

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вимог позову.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії

НОМЕР_2, виданим 28 січня 2002 року (а.с.7).

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_6 входило право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Нива» с. Майдан-Чернелівецький розміром 2,36 в умовних кадастрових гектарах.

Як вбачається із витребуваної судом копії спадкової справи №76/2016, заведеної приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7 до майна померлої ОСОБА_6, ОСОБА_5 є спадкоємицею до її майна на підставі заповіту, дублікат якого виданий 04 липня 2016 року Майдан-Чернелівецькою сільською радою, і прийняла таку спадщину, що підтверджується довідкою Майдан-Чернелівецької сільської ради №471 від 14.07.2016 року.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, немає, оскільки ОСОБА_8, який є спадкоємцем до майна померлої ОСОБА_6 по тому ж заповіту, відмовився від прийняття спадщини про що свідчить його заява наявна в матеріалах спадкової справи.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК Української РСР (яка діяла на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6) спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.

Також, в силу ч.1 ст. 529 цього кодексу при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно ст. 549 цього Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено судом, державний акт серії НОМЕР_1 на право власності ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 1,15 га, розташовану на території Майдан-Чернелівецької сільської ради Деражнянського району, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, був виданий на ім'я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто після її смерті.

Згідно ст. 125 ЗК України право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що вищенаведений державний акт не створив будь-яких правових наслідків як для ОСОБА_6, так і для її спадкоємців, а тому підлягає визнанню судом недійсним.

Разом з тим, згідно з листом приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу №303/02-14 від 04 липня 2016 року ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,15 га, яка належала ОСОБА_6, оскільки правовстановлюючий документ на вказане спадкове майно виданий після смерті останньої (а.с.8).

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. N 7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_6 була включена до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Нива» за №526. Крім того, судом встановлено, що 06 березня 1997 року вищевказаним сільськогосподарським підприємством ОСОБА_6 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_6 за життя набула права на земельну частку (пай) як член КСП «Нива», яке входило до складу спадкової маси після її смерті.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що з метою реалізації позивачем ОСОБА_5 своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_6 слід зобов'язати Відділ Держгеокадастру повернути їй як спадкоємиці правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий 06 березня 1997 року на ім'я ОСОБА_6

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 524, 529, 549 ЦК Української РСР, ст. 125 ЗК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 на підставі рішення сесії Майдан-Чернелівецької сільської ради №5 від 25 грудня 2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №365.

Зобов'язати відділ Держгеокадастру у Деражнянському районі Хмельницької області повернути ОСОБА_5 як спадкоємцю за заповітом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6 сертифікат на право ОСОБА_6 на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3 від 06 березня 1997 року у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Нива» с. Майдан-Чернелівецький Деражнянського району розміром 2,36 в умовних кадастрових гектарах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 30.09.2016 року.

Суддя Т.В. Лукіянець