Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" вересня 2016 р. Справа № 608/1467/16-ц

Номер провадження2/608/679/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т.Б.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: приватний нотаріус Чортківського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання однією сімєю із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача - Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: приватний нотаріус Чортківського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання однією сімєю із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві вона вказала, що 25 жовтня 2007 року помер ОСОБА_4, з яким вона проживала однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з 1986 року. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 0,83 га, що розташована на території Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. ОСОБА_1 оформити спадкові права в Чортківській районній державній нотаріальній конторі на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 не може, оскільки, необхідною умовою видачі свідоцтва про право власності на спадщину є подання спадкоємцем правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно. Однак, правовстановлюючі документи відсутні та збереглася лише копія Державного акту на землю. Крім того, необхідно встановити факт проживання однією сімєю з померлим не менше пяти років до часу відкриття спадщини. Тому ОСОБА_1 звернулася в суд за захистом свого права.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримує, просить задоволити, встановити факт проживання однією сімєю ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4 та визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 0,83 га за кадастровим номером 010010137 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 205232 від 05 жовтня 2007 року, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області, що розташована на території Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2007 року.

Відповідач представник Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не зявився. Подав суду заяву про слухання справи без нього, позов визнає, не заперечує проти його задоволення.

Приватний нотаріус Чортківського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася. Подала суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивача, представника позивача, свідків, врахувавши думку представника відповідача, третьої особи, які не зявилися в судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суд розглядає заяву про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини.

ОСОБА_5 свідоцтва про смерть серії І-ИД № 049178, виданого Сосулівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що 25 жовтня 2007 року в с. Сосулівка Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4 помер, про що складено відповідний актовий запис № 23.

ОСОБА_5 довідки Сосулівської сільської ради від 30 жовтня 2007 року № 978 вбачається, що ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2007 року.

З довідки Сосулівської сільської ради від 17 червня 2016 року №186 вбачається, що ОСОБА_1 проживала однією сімю з ОСОБА_4 та вступила в управління спадковим майном до 6-и місяців, але не оформила своїх спадкових прав.

Заявниця просить встановити факт її спільного проживання із ОСОБА_4 не менш пяти років на час відкриття спадщини, тобто на день смерті 25 жовтня 2007 року.

З довідки №253 від 15 серпня 2016 року сільської ради вбачається, що ОСОБА_4 дійсно проживав з ОСОБА_1 однією сімєю в будинку №20 по вул. Підгірній в с. Сосулівка більше 5 років до дня своєї смерті 25 жовтня 2007 року.

Крім того, свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили факт проживання однією сімєю ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, ведення ними спільного господарства не менше пяти років, а саме з 1986 року, на день смерті 25 жовтня 2007 року.

Відповідно до ч.2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Справи про спадкування за законом вирішуються судом на основі правил глави 86 Цивільного кодексу України.

За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Статтею 1264 Цивільного кодексу України встановлено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1221 Цивільного кодексу України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/о/4-13 від 16.05.2013 року міститься розяснення, зокрема, при встановленні судами факту проживання зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до дня смерті (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати положення ст. 3 Сімейного кодексу України, відповідно до якої сімю складають особи, які спільно проживають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки, а також те, що сімя створюється на підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Зазначений пятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сімєю до набрання чинності Цивільного кодексу України (п.21 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року).

Враховуючи наведене та співставляючи всі наявні докази, є підстави стверджувати про факт спільного проживання однією сім»єю ОСОБА_1 та ОСОБА_4 не менш як пять років на час відкриття спадщини.

Отже, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 щодо встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сімєю не менше пяти років до часу відкриття спадщини підлягає задоволенню, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку, розміром 0,83 га, що розташована на території Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належала померлому.

Однак, ОСОБА_1 отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті спадкодавця не може, про що говориться у відповіді № 56/01-16 від 04 липня 2016 року приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу, оскільки, не була проведена первинна реєстрація права власності на земельну ділянку попереднім власником.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на час смерті ОСОБА_4 25 жовтня 2007 року, проживала разом з ним та була зареєстрована в одному будинку.

ОСОБА_5 копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 05232 від 05 жовтня 2007 року ОСОБА_4 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,83 га, за кадастровим номером 010010137, яка розташована на території Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Однак, оригінал даного Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 05232 від 05 жовтня 2007 року було втрачено, про що в газеті «Голос народу» №25 (8573) від 24 червня 2016 року дано оголошення щодо визнання його недійсності.

ОСОБА_5 з розрахунку про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власником земельної ділянки площею 0,83 га для ведення товарного сільського господарства на території Сосулівської сільської ради являється ОСОБА_4.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 Цивільного кодексу України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ч.1 ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, або, зокрема, свідоцтвом про право на спадщину, до якого долучається державний акт.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації.

ОСОБА_5 із ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Оскільки, первина реєстрація права власності на земельну ділянку та оригінал правовстановлюючого документу відсутній, позовні вимоги ОСОБА_1 щодо визнання права власності на земельну ділянку підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 328, 346, 377, 380,386, 391, 392, 1218, 1220, 1221, 1264, 1268, 1297 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2007 року однією сімєю не менше пяти років до часу відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну частку (пай) площею 0,83 га за кадастровим номером 010010137 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 205232, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області 05 жовтня 2007 року, що розташована на території Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2007 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя (підпис)

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1467/16-ц.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " __________________ року.

Секретар: