РІШЕННЯ

іменем України

"23" серпня 2016 р. 145/1222/16-ц

2/145/668/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мигдальської Н.М.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Бушинської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5, який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,6804 га, яка розташована на території Бушинської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 08 жовтня 2004 року.

За життя ОСОБА_5 розпорядився своїм майном, склавши заповіт на її користь.

Станом на час відкриття спадщини заповіт не змінено і не відмінено.

Вона має намір оформити свої права на спадщину, однак одержати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі немає можливості, оскільки на протязі шести місяців після смерті ОСОБА_5 вона не звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до змісту ст. 1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається, зокрема у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.

Оскільки інші спадкоємці, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 відсутні, звертається до Тиврівського районного суду з даним позовом.

Вважає, що має право на спадщину, оскільки не відмовлялась від неї, а строк для прийняття спадщини пропустила з поважних причин.

Спадкодавець ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, відтак передбачений ст. 1270 шестимісячний строк, визначений для подачі заяви про прийняття спадщини сплив 09 травня 2006 року.

Разом з тим вона протягом тривалого часу, починаючи з 1999 року перебуває на диспансерному обліку з приводу гіпертонічної хвороби II ступеня, хворіє на атеросклероз та стенокардію.

У вересні 2005 року у неї значно погіршився стан здоров'я, вона була вимушена звертатись в Тиврівську районну лікарню зі скаргами, їй було призначено відповідне лікування.

Вона протягом року неодноразово лікувалась як амбулаторно, так і стаціонарно.

В лютому 2006 року вона знову була вимушена звернутись в лікарню з приводу загострення гіпертонічної хвороби - слабкість, недомагання, головні бої запаморочення та періодичні болі в серці.

Крім того внаслідок загострення хвороби в неї було виявлено набряк гомілок, що значно утруднювало її здатність рухатись самостійно, без допомоги сторонніх осіб.

Таким чином на час закінчення передбаченого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини стан її здоров'я значно погіршився, відтак вона не мала змоги подати до нотаріуса заяви про її прийняття.

Виходячи з викладеного вважає, що строк для подачі заяви про прийняття спадщини був пропущений нею з поважних причин, які пов'язані з наявними та об'єктивними перешкодами для подання такої заяви.

Просить надати їй додатковий двохмісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, пояснила, що після похорону спадкодавця, вона підвернула ногу і їй наклали на ногу гіпс, коли зняли гіпс, вона не пам'ятає. ОСОБА_5 був сином її двоюрідної сестри і вона ходила до нього і доглядала його, потім закінчився строк для подачі заяви і вона вже не зверталась з заявою про прийняття спадщини. По телевізору почула, що земля буде продаватись і вирішила оформити спадщину.

Представник позивача ОСОБА_2. підтримав показання позивачки, доповнив, що позивач з 1999 року хворіє, з 09.11.2005 року по 09.05.2006 р. лікувалась, також згідно довідки лікувалась стаціонарно в ЦРЛ з 16.03.2005 р. по 25.03.2005 р. В неї гіпертонічна хвороба, лікувалась амбулаторно з 04.04.2005 р. по 26.05.2005 р., 23.02.2006 року обстежувалась, в неї 3 група інвалідності.

Представник відповідача Бушинської сільської ради ОСОБА_3 позовні вимоги визнала, пояснила, що позивачка хворіє, а в нотаріуса завжди черги і їй важко стояти в чергах, крім того с. Бушинка знаходиться далеко від районного центру і позивачці важко було добратись.

Свідок ОСОБА_6 дала показання про те, що вона доглядала за покійним ОСОБА_5, він був її родичем. Років 5 назад позивачка лежала в лікарні в смт. Тиврові і вона її провідувала. Після смерті ОСОБА_5 позивачці наклали на ногу гіпс, на який час, вона не знає.

Суд, вислухавши осіб, що беруть участь у справі, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з слідуючих підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5, що стверджується його свідоцтвом про смерть (а.с. 4), який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Бушинської сільської ради № 70 від 13.06.2016 року (а.с. 6).

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,6804 га, яка розташована на території Бушинської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 08 жовтня 2004 року (а.с. 5).

За життя ОСОБА_5 розпорядився своїм майном, склавши заповіт на користь позивачки. Вказаний заповіт посвідчено 11 лютого 1998 року секретарем Бушинської сільської ради Тиврівського району Вінницької області та зареєстровано в реєстрі за № 1 (а.с. 4).

Станом на час відкриття спадщини заповіт не змінено і не відмінено.

Одержати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі позивачка н емає можливості, оскільки на протязі шести місяців після смерті ОСОБА_5 вона не звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини особисто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Статтею 1272 ЦК визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Відповідно до змісту ст. 1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається, зокрема у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.

Оскільки інші спадкоємці, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 відсутні, звертається до Тиврівського районного суду з даним позовом.

Позивач протягом тривалого часу, починаючи з 1999 року перебуває на диспансерному обліку з приводу гіпертонічної хвороби II ступеня, хворіє на атеросклероз та стенокардію.

В вересні 2005 року позивач зверталась в Тиврівську районну лікарню зі скаргами, їй було призначено відповідне лікування, що стверджуєтьсмя амбулаторною картою. (а.с. 10-11).

У 2005 році вона протягом року неодноразово лікувалась як амбулаторно, так і стаціонарно, що стверджується етапним епікризом.

Таким чином на час закінчення передбаченого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини стан її здоров'я значно погіршився, відтак вона не мала змоги подати до нотаріуса заяви про її прийняття.

Відповідно до правових позицій Вищого спеціалізованого суду України розгляду цивільних та кримінальних справ, викладених в інформаційному листі ві 16.05.2013 року № 24-753/04/4-13, хвороба спадкоємця є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України суд за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини може визначити йому додатковий строк достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно з роз'ясненнями Пленуму Верховного Суду України, викладеними у п.24 Постанови "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р. особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Враховуючи викладене, суд вважає причини пропущення позивачкою строку для подання заяви про прийняття спадщини поважними та вважає за можливе надати позивачці додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, Постанова Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р. №7,

вирішив :

Позов задоволити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий двохмісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

Початок строку перебігу додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини починається з дня набрання рішенням суду законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Суддя Мазурчак А. Г.