Справа № 683/1517/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2016 року Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

при секретарі Шкіндюк В.І.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

В червні 2016 року ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1 та грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України». На обґрунтування своїх вимог ОСОБА_2 вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшла квартира АДРЕСА_1 та грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України». При житті ОСОБА_3 заповіла вищевказану квартиру йому та сестрі - ОСОБА_4 в рівних частках, а рахунок у Банку не був охоплений заповітом. Він прийняв спадщину у встановленому законом порядку, а ОСОБА_4 свою частину спадщини не прийняла, тому він має право на ? частини квартири по заповіту та на ? частини квартири за законом та на увесь грошовий вклад по закону. Постановою державного нотаріуса йому відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину, оскільки не надано документів, які посвідчують право власності на вказану квартиру, крім того не надано документів, за якими підтверджується місце відкриття спадщини та факт прийняття спадщини. Померла ОСОБА_3 з липня 2008 року проживала та була зареєстрована у вказаній квартирі, однак отримати довідку про місце реєстрації та склад сім'ї він не має можливості, через відсутність правовстановлюючого документа.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просить його задовольнити у повному обсязі, з вищенаведених підстав.

Представник відповідача - Старокостянтинівської міської ради подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази по справі, інвентарну справу №990, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно п.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.ст.1233, 1247 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповіт складається у письмовій формі, із зазначенням місця та часу його складення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_3.

За життя 12.05.2009р. остання склала заповіт, посвідчений держнотаріусом Старокостянтинівської держнотконтори Макаренко Т.Г. (р.№1-959), згідно якого заповіла дітям - ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в рівних частках, квартиру АДРЕСА_1

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1 та грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України».

Позивач прийняв спадщину у встановленому законом порядку (ч.1 ст.1269 ЦК України), а ОСОБА_4 свою частину спадщини не прийняла (ч.1 ст.1272 ЦК України).

Згідно довідки Старокостянтинівського БТІ ОР від 16.05.2016р. №203 квартира АДРЕСА_1 зареєстрована за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 08.07.2008 року за р.№1875.

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними позивача; копією повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_3 НОМЕР_2 від 11 квітня 2012 року; постановою державного нотаріуса від 13.05.2016 року №1800/02-31, даними довідки Старокостянтинівського БТІ ОР від 16.05.2016 № 203; копією заповіту від 12.05.2009р.; інвентарною справою №990; спадковою справою №364/2012 від 30.05.2012р. до майна померлої ОСОБА_3 та не заперечуються представником відповідача.

З вищенаведеного вбачається, що позивач є спадкоємцем 1/2 частки за заповітом та 1/2 частки за законом, а у загальному цілої частки АДРЕСА_1 та спадкоємцем за законом грошового вкладу на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України» після смерті ОСОБА_3

Постановою державного нотаріуса Старокостянтинівської держнотконтори від 13.05.2016 року №1800/02-31 ОСОБА_2 відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину, оскільки не надано документів, які посвідчують право власності на вказану квартиру, крім того не надано документів, за якими підтверджується місце відкриття спадщини та факт прийняття спадщини.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином у суду є підстави для визнання права власності в порядку спадкування за ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на квартиру АДРЕСА_1 та грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України».

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.316-319, 321, 328, 392, 1216-1223, 1268-1270 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на квартиру АДРЕСА_1 та грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 у Старокостянтинівському відділенні №10022/098 ВАТ «Державний ощадний банк України».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницького області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня ухвалення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя