Справа № 143/1211/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.08.2016 року Погребищенський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Марченко Л.В.

з участю секретаря Горбатюк Т.Б.

розглянувши у судовому засіданні в місті Погребищі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району Вінницької області про визнання права власності обєкт нерухомого майна та земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

Встановив:

09 серпня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з цим позовом, вказуючи, що 15.12.2015 року помер їх батько - ОСОБА_4, про що 16.12.2015 року був зроблений відповідний актовий запис про смерть за № 14, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть, видане виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району Вінницької області.

В наслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, часом відкриття якої є день його смерті, тобто 15.12.2016 року.

До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України ввійшли всі права та обовязки ОСОБА_4, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті, зокрема майнові права на нерухоме майно, яке належало померлому. До спадкового майна входить право на житловий будинок, який знаходиться у с. Морозівка Погребищенського району Вінницької області по вул. Новофастівська, 32, та земельна ділянка ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2124 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району.

За життя ОСОБА_4 скористався правом передбаченим ст. ст. 1233, 1234 ЦК України, і залишив розпорядження на випадок своєї смерті у формі заповіту від 29.01.2008 р., посвідченого в ОСОБА_3 сільській раді, зареєстрованого реєстрі за № 56. За таких умов, у відповідності до ст. 1217 Цивільного Кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом. Інших спадкоємців на майно померлого немає.

Відповідно до заповіту ОСОБА_4 зробив таке розпорядження на випадок смерті: житловий будинок з надвірними будівлями заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а земельну ділянку посвідчену державним актом ОСОБА_1

З метою реалізації свого законного права на отримання спадщини, ОСОБА_1, та ОСОБА_2, особисто, у відповідності до статей 1268, 1269 ЦК України, звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та подавши всі наявні документи, що підтверджували право власності померлого на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку.

Після закінчення терміну, протягом якого спадкоємці звертаються із відповідними заявами про прийняття спадщини, вони на підставі ст. 1298 ЦК України, звернулись до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Проте, нотаріус Погребищенської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину їм відмовив. Причиною відмови є те, що відповідно до підпункту 4.15, пункту 4, глави 10, ІІ розділу «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом міністерства Юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належного майна спадкодавцеві.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, проте направив до суду свою заяву, в якій просив розгляд справи провести за його відсутності та просив позовні вимоги задовольнити.

Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, проте направила до суду свою заяву, в якій просила розгляд справи провести за її відсутності та просила позовні вимоги задовольнити

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився, подав до суду заяву за № 285 від 26.08.2016 року, у якій при вирішенні питання покладався на розсуд суду , справу просив розглянути у його відсутності.

Зясувавши позицію сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

У відповідності до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову, якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Беззаперечно встановлено, що померлий ОСОБА_4, яка помер 15.12.2015 року в с. Морозівка Погребищенського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а. с. 11) був власником житлового будинку, що розташований по вул. Новофастівська № 32 в с. Морозівка, Погребищенського району, Вінницької області, що посвідчується довідкою ОСОБА_3 сільської ради №289 від 13.06.2016 року (а.с. 48) та земельної ділянки площею 3,2124 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району Вінницької області, що посвідчується Державним актом на право власності на землю серії ЯГ №476476 (а.с.37). У встановлений законом строк позивачі, як єдині спадкоємці за заповітом, подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак нотаріусом Погребищенської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів. (а. с. 16-17,)

Дані правовідносини у системному звязку регулюються:

-ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, яка передбачає право на ефективне мирне володіння майном;

-ст.328 ЦК України, за змістом якої фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом;

-ст.392 ЦК України передбачено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки в судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_4, який помер 15.12.2015 року був власником житлового будинку, що розташований по вул. Новофастівська № 32 в с. Морозівка, Погребищенського району, Вінницької області та земельної ділянки площею 3,2124 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району Вінницької області. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за заповітом подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину, то з метою захисту майнових прав позивачів, необхідно визнати за ними право приватної власності на це майно.

Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, 01.05.1976 р.н.право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 15.12.2015 року, на ? частину житлового будинку, загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 21,0 кв.м., позначений в технічному паспорті літ. «А», веранда та ганок з козирком позначені «а»; літня кухня, позначена «Б»; сарай, позначений «б»; сарай, позначений «В»; погріб з шиєю, позначений літ. «Г»; сарай, позначений «Д»; огорожа, позначена №1; хвіртка, позначена №2, що знаходиться в с. Морозівка Погребищенського району, Вінницької області по вул. Новофастівська №32

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 15.12.2015 року, на ? частину житлового будинку, загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 21,0 кв.м., позначений в технічному паспорті літ. «А», веранда та ганок з козирком позначені «а»; літня кухня, позначена «Б»; сарай, позначений «б»; сарай, позначений «В»; погріб з шиєю, позначений літ. «Г»; сарай, позначений «Д»; огорожа, позначена №1; хвіртка, позначена №2, що знаходиться в с. Морозівка Погребищенського району, Вінницької області по вул. Новофастівська №32

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2124 га, кадастровий номер :06:000:0086, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯГ №476476, виданого 19.09.2007 р., що знаходиться за межами населеного пункту, на території ОСОБА_3 сільської ради Погребищенського району Вінницької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 15.12.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Погребищенський районний суд.

Суддя