Провадження № 2-о/522/383/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2016 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Свяченої Ю.Б.,

при секретарі Шеян І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю зацікавленої особи Другого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про встановлення факту народження дитини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою, за участю зацікавленої особи Другого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, про встановлення факту народження ОСОБА_3, яка народилась 20 вересня 2015 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Заявники обґрунтовують свою заяву тим, що на тимчасово окупованій території АР Крим 20 вересня 2015 року у них народилася дитина у пологовому будинку м. Сімферополь. 22 липня 2016 року вони зареєстрували факт народження дитини у м. Сімферополь та отримали медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території, актовий запис складено без використання відповідного державного реєстру України, в зв'язку з відсутністю доступу до останнього.

Оскільки на цей час АР Крим анексовано й тимчасово окуповано іншою державою, медичне свідоцтво про народження дитини є недійсними та не створює жодних правових наслідків. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини.

В судовому засіданні представник заявників просив суд задовольнити заяву про встановлення факту народження дитини.

Представник зацікавленої особи Другого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Суд, вислухавши пояснення представника заявників, дослідивши матеріали справи та вислухавши пояснення свідка вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом із додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Судом встановлено, що 15 вересня 2011 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим був зареєстрований шлюб, актовий запис №313, про що свідчить відповідне свідоцтво про шлюб серії 1-АП №123924.

Під час проживання заявників на тимчасово окупованій території АР Крим 20 вересня 2015 року в м. Сімферополь в стаціонарі Сімферопольського клінічного пологового будинку №2 в заявників народилась донька - ОСОБА_3, про що свідчить медичне свідоцтво про народження серії 35 №010587.

Заявники звернулись до Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про народження дитини, однак, їм було відмовлено з тих підстав, що вимоги про отримання свідоцтва про народження дитини суперечать законодавству України.

Факт народження дитини підтверджується також поясненнями допитаного у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_4, який у судовому засіданні пояснив, що він є рідним братом ОСОБА_1 Його сестра зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_2 в Арцизькому р-ні в с. Главані. Також зазначив, що в м. Сімферополі в нього народилась племінниця, якій у вересні 2016 року виповниться один рік, і він приїжджав до них в гості.

В суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених свідком, його пояснення відповідають та не суперечать обставинам, свідчення про які містяться в інших зібраних по справі доказах.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Правилом п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

При цьому, відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дочки.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З огляду на вказане, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявники та їх спільна народжена дочка, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини з огляду на те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Вказане надасть можливість отримати заявникам свідоцтво про народження їх дочки відповідним державним органом виконавчої влади України.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Згідно зі ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

За правилом п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З наданих документів слідує, що заявники є громадянами України.

Таким чином, враховуючи наведені обставини суд вважає за можливе заяву задовольнити, встановивши факт народження ОСОБА_3, яка народилась 20 вересня 2015 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2. про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись Постановою Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Інформаційним листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. ст. 122, 133, 144 СК України, ст. ст. 3, 4, 5, 6, 10, 11, 57, 60, 88, 169, 208-209, 212-215, 234, 235, 257-1, 256-259, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю зацікавленої особи Другого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про встановлення факту народження дитини, - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_3, яка народилась 20 вересня 2015 року в місті Сімферополь АР Крим від батьків ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.Б.Свячена