Справа № 140/1610/16-ц
№ 2-о/140/111/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.08.2016 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Слободяник Т.В.

при секретарі Затишняку А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 народився 26.10.1955 року в с. Жахнівка Тиврівського району Вінницької області.

У його свідоцтві про народження виданого повторно 18.12.2006 року Серії 1-АМ №046578 батько записаний як ОСОБА_2, тобто їх прізвища записані однаково.

21.02.2004 року батько заявника ОСОБА_1 помер і в Свідоцтві про смерть 1-АМ №228183 виданого 21.02 2004 року його записано як ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина куди, зокрема, входить і нерухоме майно - це земельна частка (пай) призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Ковалівської сільської ради Немирівського району і підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) РН №047125 виданого Немирівською районною державною адміністрацією 06.06.2000 року на підставі рішення Немирівської РДА від 24.05.2000 №134 та майнового паю що підтверджується Свідоцтвом про право власності на майновий пай члена КСП Серія ВІ XIV №019340 виданого 23.01.2002 року Ковалівською сільською радою Немирівського району.

В цих правовстановлюючих документах прізвище власника записано ОСОБА_5.

Але заявник ОСОБА_1 як спадкоємець не може оформити спадщину через розбіжності у написанні прізвища його як спадкоємця - ОСОБА_1 та спадкодавця - ОСОБА_1; ОСОБА_5; ОСОБА_4.

Останній раз прізвища спадкодавця у Свідоцтві про смерть від 21.02.2004 року записано "Мидлер" що не відповідає прізвищу "Мідляр" у свідоцтво про народження заявника як спадкоємця, "Мідлер" у правовстановлюючих документах.

Виправити прізвище у правовстановлюючих документах вже неможливо через смерть самого власника на яку вони видані.

Відповідно заявник ОСОБА_1 і звернувся із такою заявою про встановлення належності правовстановлюючих документів спадкодавцю ОСОБА_3 з метою оформлення спадщини після його смерті.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтвердив, просив заявлені вимоги задовільнити.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні доведено що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 про що підтверджує Свідоцтво про народження заявника від 18.12.2006 року Серії 1-АМ №046578 де їх прізвища однакові /а.с.8/.

У заявника прізвище залишилося ОСОБА_1 і далі, про що підтверджено паспортом громадянина України /а.с.5/.

А прізвище батька ОСОБА_2 змінилося на ОСОБА_5 у Сертифікаті на земельну частку (пай) і у Свідоцтві про право власності на майновий пай /а.с.9,10/.

За Свідоцтвом про смерть від 21.02.2004 року 1-АМ №228183 помер ОСОБА_3 /а.с.7/.

Порівнюючи всі зазначені правовстановлюючі документи як на заявника ОСОБА_1 так і на спадкодавця ОСОБА_3, суд дійшов висновку що ОСОБА_1, ОСОБА_5 і ОСОБА_3 це одна і та ж особа з по-різному записаним прізвищем, її ім'я та по батькові залишаються однаковими. Сама особа виправити такі розбіжності у написанні свого прізвища не можу у зв'язку зі смертю.

Але виходячи із вищевикладеного правовстановлюючі документи на прізвище ОСОБА_5 належать ОСОБА_3 померлому 21.02.2004 року.

Керуючись ст.ст.208,209,213-215,223,256-259,294 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт що має юридичне значення - належності ОСОБА_3 померлому 21.02.2004 року правовстановлюючих документів:

- Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН №047125 виданого Немирівською районною державною адміністрацією 06.06.2000 року на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000 року №134, зареєстрованого 09.06.2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів №536 на прізвище ОСОБА_5;

- Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серія ВІ XIV №019340 виданого 23.01.2002 року Ковалівською сільською радою Немирівського району Вінницької області на прізвище ОСОБА_5.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 10-и днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: (підпис)

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили 13.08.2016 року.

Суддя: