Справа № 459/2665/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

30 грудня 2016 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого- судді Кріль М.Д.

при секретарі Данилів О.І.

за участю: представника третьої особи

(відділення ВД ФСС НВВ ПС) Лавріва В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Червонограді справу за позовом ОСОБА_2 до державного підприємства «Шахта «Бендюзька» в особі голови ліквідаційної комісії ДП «Шахта «Бендюзька» ( треті особи, що не заявляють самостійних вимог: Державна казначейська служба України, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді, ДП «Львіввугілля», Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, територіальна державна інспекція з питань праці у Львівській області) про стягнення компенсації втрати частини грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім`ю і утриманців у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

В вересні 2016 року представник позивачки звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому вказала, що в 1999 році на ДП «Шахта «Бендюзька», яке знаходиться на стадії ліквідації та належить державі в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, загинув чоловік позивачки ОСОБА_3 Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 25.04.2014 року стягнуто з ДП «Шахта «Бендюзька» в користь позивачки: одноразову допомогу на сім`ю та утриманців у зв'язку із втратою годувальника у розмірі 20 807, 04 грн. та заборгованість по щомісячних платежах відшкодування шкоди у період з 14.09.1999 року до березня 2014 року в сумі 109 105, 94 грн. Додатковим рішенням цього ж суду від 30.05.2014 року стягнуто з шахти 96 934, 64 грн. компенсації втрати частини грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім`ю та утриманців у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди за період з 14.09.1999 року до березня 2014 року. Рішенням Апеляційного суду Львівської області від 13.11.2014 року, у вищевказаній частині рішення Червоноградського міського суду від 25.04.2014 року та додаткове рішення Червоноградського міського суду від 30.05.2014 року залишено без змін, однак доповнив вищезгадане від 25.04.2014 року тим, що щомісячні виплати відшкодування шкоди у зв'язку із втратою годувальника із врахуванням росту середньомісячної заробітної плати у галузях національної економіки ДП «Шахта «Бендюзька» необхідно продовжувати ОСОБА_2 виплачувати і після березня 2014 року, а саме з квітня 2014 року і до передачі в установленому порядку Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України документів, що підтверджують право на одержання таких страхових виплат. Призначену судом одноразову виплату та заборгованість по щомісячним страховим виплатам із інфляційними втратами з 1999 року по березень 2014 року шахтою до сьогодні не виплачено. Згідно розрахунку, сума компенсації втрати частини грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім`ю і утриманців у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди, за період з березня 2014 року по вересень 2016 року складає - 111 155,16 грн., які просить стягнути на користь позивачки.

16.12.2016 року представник позивачки подав в суд заяву про зменшення позовних вимог, згідно якої, просить стягнути з відповідача в користь позивачки 93 356, 82 грн. компенсації втрати частини грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою щомісячних платежів (111 155, 16 грн. (первинні позовні вимоги) - 17 798, 34 грн. (компенсація одноразової допомоги) = 93 356, 82 грн. (компенсація щомісячних виплат відшкодування шкоди)).

Позивачка та її представник в судове засідання не з`явилися, останній подав в суд заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи державне підприємство «Шахта Бендюзька» в особі голови ліквідаційної комісії ДП «Шахта Бендюзька» належним чином повідомлено, заяв та клопотань від підприємства до суду не надходило.

Представник третьої особи відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді, щодо позову заперечив.

В судове засідання представник третьої особи територіальної державної інспекції з питань праці у Львівській області не з`явився, Головне управління Держпраці у Львівській області подало в суд заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо справи покладаються на розсуд суду.

Представники третіх осіб: Державної казначейської служби України, ДП «Львіввугілля», Міністерства енергетики та вугільної промисловості України в судове засідання не з`явились, Державна казначейська служба України, ДП «Львіввугілля», Міністерство енергетики та вугільної промисловості України належним чином повідомлено, заяв та клопотань про розгляд справи у відсутності їх представників до суду не надходило.

Дослідивши докази суд встановив слідуюче.

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 25 квітня 2014 року справу за позовом ОСОБА_2 особисто та в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ДП «Львіввугілля», відділення виконавчої дирекції ФССНВВ у м. Червонограді, шахти «Бендюзька» з участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог Територіального управління Держгірпромнагляду у Львівській області, Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, Територіальної державної інспекції з питань праці у Львівській області, ОСОБА_6 про стягнення відшкодування шкоди у зв'язку із смертю годувальника - задоволено частково. Встановлено факт перебування ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 на утриманні чоловіка та батька - ОСОБА_3 на час його смерті 14.09.1999 року. Стягнуто із Державного підприємства «Шахти «Бендюзька» в користь ОСОБА_2 20807 (двадцять тисяч вісімсот сім) гривень 04 копійки одноразової допомоги на сім'ю та утриманців у зв'язку із втратою годувальника та 109105 (сто дев'ять тисяч сто п'ять) гривень 94 копійки заборгованості по щомісячних платежах відшкодування шкоди в період з 14.09.1999 року до березня 2014 року.

Додатковим рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 30 травня 2014 року, по вказаному вище позові, стягнуто із Державного підприємства «Шахти «Бендюзька» в користь ОСОБА_2 96934 (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тридцять чотири) гривень 64 копійки компенсації втрати частини грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім'ю і утриманців у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди в період з 14.09.1999 року по березень 2014 року.

Рішенням Апеляційного суду Львівської області від 13 листопада 2014 року, рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 25 квітня 2014 року скасовано частково і у цій частині ухвалено нове рішення. Позов задоволено частково та вирішено стягувати з державного підприємства «Шахта «Бендюзька» на користь ОСОБА_2 щомісячні виплати відшкодування шкоди у зв'язку із втратою годувальника з урахування росту середньомісячної економіки з квітня 2014 року до передачі в у встановленому порядку Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України документів, що підтверджують право одержання таких страхових виплат. В решті рішення і додаткове рішення залишено без змін.

Як вбачається з листів Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №21.01.-287 від 31.07.2015 та №21.01-552 від 10.12.2015 року, постановою Кабінету Міністрів України від 19.09.2001 року №1205 «Про затвердження Програми «Українське вугілля» прийнято рішення про ліквідацію ДП «Шахта «Бендюзька».Наказом № 305 від 29.05.2006 року Міністерства вугільної промисловості України, «Про утворення ліквідаційної комісії та здійснення заходів з ліквідації ДП «Шахта «Бендюзька», припинено діяльність ДП «Шахти «Бендюзька» на даному підприємстві була створена ліквідаційна комісія , головою якої призначено ОСОБА_7.

На підставі витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців № 450124, 450125, 450126, ДП «Шахта «Бендюзька» є юридичною особою з місцем знаходження - с. Бендюга Сокальського району Львівської області. Дата державної реєстрації - 02.03.2006 р. Юридична особа знаходиться в стадії припинення підприємницької діяльності. Керівником ліквідаційної комісії є ОСОБА_7 На даний час, 05.06.2006 року діяльність підприємства в стані припинення за рішенням засновників.

Згідно розрахунку компенсації втрати частини грошового доходу за період з 01.03.2014 року по 01.09.2016 року у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім`ю і утриманців, у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди за період часу з 01.03.2014 року по 01.09.2016 року, сума компенсації складає - 93 356, 82 грн. (111 155, 16 грн. (сума компенсації втрати частини грошових доходів) - 17 798, 34 грн. (компенсації одноразової допомоги)).

Відповідно до п. 43 Правил відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків, затвердженого Постановою КМУ № 472 від 23.06.1993 р., які діяли на час виникнення спірних правовідносин, якщо потерпілому або особам, які мають право на відшкодування шкоди, з вини власника своєчасно не визначено або не виплачено суми відшкодування шкоди, то ця сума виплачується без обмеження протягом будь-якого терміну і підлягає коригуванню у зв'язку із зростанням цін на споживчі товари та послуги у порядку, встановленому статтею 34 Закону України "Про оплату праці".

Крім того, згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 27.03.1992 року № 6 «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» з подальшими змінами і доповненнями, якщо потерпілому або особам, які мають право на одержання страхових виплат, з вини Фонду своєчасно не визначено чи не виплачено суму страхової виплати, вона виплачується без обмеження будь-яким строком і підлягає коригуванню у зв'язку зі зростанням цін на споживчі товари й послуги у порядку встановленому ст. 34 Закону України "Про оплату праці".

В силу вимог ст.34 Закону України «Про оплату праці» від 24.03.1995 року, компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.

На підставі наведеного вище, беручи до уваги те, що відповідач всупереч вимогам чинного законодавства не виплачує позивачу присуджені рішенням суду щомісячні виплати, у зв'язку з чим згідно розрахунку компенсації втрати частини грошового доходу за період з 01.03.2014 року по 01.09.2016 року, сума компенсації складає - 93 356, 82 грн, суд вважає позов обгрунтованим та таким що підлягає до задоволеня, відносно ліквідаційної комісії, так як відповідно до заяви голови ліквідаційної комісії ОСОБА_7 від 14.03.2013 року (а.с. 26) він звільнився з займаної посади.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов - задоволити.

Стягнути з державного підприємства «Шахта «Бендюзька» в особі ліквідаційної комісії на користь ОСОБА_2 компенсації втрати грошового доходу у зв'язку із несвоєчасною виплатою одноразової допомоги на сім`ю і утриманців у зв'язку із втратою годувальника, та щомісячних платежів відшкодування шкоди в сумі - 93 356 (дев'яносто три тисячі триста п'ятдесят шість) грн. 82 коп.

Стягнути з державного підприємства «Шахта «Бендюзька»в особі ліквідаційної комісії на користь держави судовий збір в сумі - 6 890 (шість тисяч вісімсот дев'яносто) грн.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення може бути переглянуте Червоноградським міським судом Львівської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: М. Д. Кріль