Пр.№ 2-о/155/87/16
Справа № 155/1044/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2016 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого-судді Шмідта С.А.

при секретарі Грищук Г.Г.

з участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її баби ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України. Заява обгрунтована тим, що вона не може отримати свідоцтво про смерть останньої у Горохівському районному відділі державної реєстрації цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, оскільки ОСОБА_2, яка постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, померла в м.Старий Крим Кіровського району Автономної Республіки Крим, тобто на тимчасово окупованій території України. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини. Просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши місцем її смерті м.Старий Крим Кіровського району Автономної Республіки Крим, дату смерті 25 січня 2016 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала повністю, ствердила факти, наведені в ній. Крім цього, заявник пояснила суду, що її бабуся ОСОБА_2 в грудні 2013 року у віці 90 років поїхала в гості до своєї дочки ОСОБА_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 Крим. Коли весною 2014 року територія Кримського півострова стала окупованою, ОСОБА_2, не маючи змоги повернутися на своє постійне місце проживання, 25 січня 2016 року померла у домоволодінні ОСОБА_3

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ствердили, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 25 січня 2016 року в м.Старий Крим Кіровського району Автономної Республіки Крим, і їх показання відповідають встановленим судом обставинам справи.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвами про народження серії ІV-УР № 188322 від 06 квітня 1961 року та серії І-ЯК № 076985 від 02 лютого 1970 року та свідоцтвами про шлюб серії ІІІ-УР № 566461 від 23 лютого 1964 року та серії І-ЕГ № 452202 від 25 липня 1992 року (а.с.10, 11).

Зі свідоцтва про смерть серії І-АЯ № 557134, виданого 27 січня 2016 року Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (а.с.12-13), вбачається, що ОСОБА_2 померла 25 січня 2016 року в м.Старий Крим Кіровського району Республіки Крим.

Місце смерті ОСОБА_2 у відповідності до ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є тимчасово окупованою територією України.

Суд також зважає на те, що органи державної реєстрації цивільного стану позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2, оскільки наявний на руках заявника документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.2 ст.49 ЦК України смерть фізичної особи є актом цивільного стану. А згідно із частинами 3 та 4 цієї ж статті смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Частиною 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 2 ч.4 ст.17 цього Закону передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення факту смерті у судовому порядку.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно довідки № 1125 від 24 червня 2016 року, виданої Цегівською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.8), ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, однак проживала в Автономній Республіці Крим. Після її смерті залишилось спадкове майно, що знаходиться на території вищевказаної сільської ради. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_2 є її діти дочка ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_3, за заповітом внучка ОСОБА_1

При житті ОСОБА_2 заповіла належні їй земельну ділянку та майновий пай своїй внучці ОСОБА_1, що вбачається із заповіту, посвідченого 12 серпня 2009 року Цегівською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.7).

Отже, встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для оформлення спадщини.

У звязку з тим, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території України, на думку суду, отримати лікарське свідоцтво про її смерть встановленого зразка, яке видане компетентним органом державної влади України, неможливо, тому з врахуванням вищенаведеного суд вважає за необхідне встановити вищевказаний факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими, та допустити негайне виконання рішення в силу ч.4 ст.257-1 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.57, 58, 212-215, 234, 235, 256, 257-1 ЦПК України, ст.49 ЦК України, ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 25 січня 2016 року в м.Старий Крим Кіровського району Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_6