Справа № 309/613/16-ц
Провадження № 2-д/309/7/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 травня 2016 року м. Хуст

Хустський районний суд

Закарпатської області

в складі: головуючого судді Волощук О.Я.

при секретарі Галай В.В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст клопотання відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації про визнання рішення Одінцовського міського суду Московської області Російської Федерації та надання дозволу на його виконання,

В С Т А Н О В И В:

До Хустського районного суду надійшло клопотання відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації про визнання рішення Одінцовського міського суду Московської області Російської Федерації про стягнення з ОСОБА_1 на користь відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» грошових коштів в розмірі 151 289,73 російських рублів, що згідно курсу валют Національного банку України станом на 10 травня 2016 року дорівнює 5 7459,83 гривень.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Одінцовського міського суду Московської області Російської Федерації від 21 листопада 2014 року задоволено позов Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації та присуджено до стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» в рахунок відшкодування заборгованості від ДТП, в порядку суброгації 147 146 російських рублів 79 коп, в рахунок відшкодування шкоди по оплаті судового збору 4 142 рублів 94 коп., а всього 151 289 (сто пятдесят одна тисяча двісті вісімдесят девять) російських рублів 73 (сімдесят три) копійки.

Відповідач в судове засідання не зявився. Про день, час та місце судового розгляду клопотання Одінцовського міського суду Московської області Російської Федерації належним чином двічі повідомлений.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Одінцовського міського суду Московської області Російської Федерації від 21 листопада 2014 року задоволено позов Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації та присуджено до стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» в рахунок відшкодування заборгованості від ДТП, в порядку суброгації 147 146 російських рублів 79 коп., в рахунок відшкодування шкоди по оплаті судового збору 4 142 рублів 94 коп., а всього 151 289 (сто пятдесят одна тисяча двісті вісімдесят девять) російських рублів 73 (сімдесят три) копійки.

Відповідно до ч. 1 ст. 390 ЦПК України рішення іноземного суду визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ч. 2 ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яка ратифікована Верховною Радою України 10 листопада 1994 року і у відповідності до ч. 1 ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України встановлено, що суд, який розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання.

Згідно ч. 6 ст. 395 ЦПК України розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

Таким чином, встановивши, що умови, передбачені Конвенцією відкритим страховим акціонерним товариством «Інгосстрах» Російської Федерації дотримано, суд приходить до висновку, що в даному випадку подане ним клопотання підлягає до задоволення, рішення Одінцовського міського суду Московської області від 21 листопада 2014 року задоволено позов Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації та присуджено до стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» в рахунок відшкодування заборгованості від ДТП, в порядку суброгації 147 146 російських рублів 79 коп. (55886,35 гривень), в рахунок відшкодування шкоди по оплаті судового збору 4 142 рублів 94 коп.(1573,48 гривень), а всього 151 289 (сто пятдесят одна тисяча двісті вісімдесят девять) російських рублів 73 (сімдесят три) копійки, що згідно курсу валют Національного банку України станом на 10 травня 2016 року дорівнює 57 459,83 гривень(пятдесят сім тисяч чотириста пятдесят девять) гривень.

Керуючись ст. ст. 390 395 ЦПК України, ч. 2 ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 10 листопада 1994 року, суд

У Х В А Л И В:

Надати дозвіл на примусове виконання рішення Одінцовського міського суду Московської області від 21 листопада 2014 року відповідно до якого задоволено позов Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» Російської Федерації та присуджено до стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого страхового акціонерного товариства «Інгосстрах» в рахунок відшкодування заборгованості від ДТП, в порядку суброгації 147 146 російських рублів 79 коп. (55886,35 гривень), в рахунок відшкодування шкоди по оплаті судового збору 4 142 рублів 94 коп.(1573,48 гривень), а всього 151 289 (сто пятдесят одна тисяча двісті вісімдесят девять) російських рублів 73 (сімдесят три) копійки, що згідно курсу валют

Національного банку України станом на 10 травня 2016 року дорівнює 57 459,83 гривень(пятдесят сім тисяч чотириста пятдесят девять) гривень Стягувані за даним рішенням грошові кошти переказувати за адресою: СПАО «Ингосстрах», ИНН одержувача: НОМЕР_1, Банк одержувача: ОАО «Сбербанк России» м.Москва, розрахунковий рахунок № , БИК: 044525225, кор.рахунок .

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня отримання її копії до апеляційного суду Закарпатської області.

Суддя Хустського

районного суду: підпис ОСОБА_2

З оригіналом вірно

Суддя Хустського

районного суду ОСОБА_2