АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2016 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Винту Ю. М.

Суддів : Перепелюк Л.М., Кулянда М.І.

При секретарі : Тодоряк Г.Д.

За участю: позивачки ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, його представника ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах якої діє: ОСОБА_2 до ОСОБА_5, ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: приватний нотаріус Глибоцького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_6 про усунення від права на спадкування, за апеляційною скаргою представника позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_7 на рішення Глибоцького районного суду Чернівецької області від 08 червня 2016 року,

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 в інтересах якої діє: ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_5, ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: приватний нотаріус Глибоцького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_6 про усунення перешкод від права на спадкування, посилаючись на наступне.

Вона проживала з ОСОБА_8 у не зареєстрованому шлюбі з 15 серпня 1998 року по день його смерті, що підтверджується рішенням Глибоцького районного суду від 10.09.2015 року. 15 лютого 2015 року ОСОБА_8 помер. За життя спадкодавець заповіт не складав. Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина за законом, до якої належить житловий будинок по вул.Польовій в с.Червона Діброва Глибоцького району Чернівецької області. ОСОБА_8, багато років хворів, в зв'язку з чим позивачка здійснювала догляд за ним, як за хворою людиною, забезпечувала матеріально, так, як він не працював протягом усього часу спільного життя, тобто з 1998 року по день його смерті.

Його мати ОСОБА_5 та брат ОСОБА_3, які також мають право на спадкування за законом з позивачем та спадкодавцем проживали окремо, з ОСОБА_8 не спілкувалися, його життям та здоров'ям не цікавилися, так як між ними були неприязні стосунки. З моменту спільного проживання позивачка здійснювала всі ремонтні роботи в будинку, матеріально допомагала підтримувати інший будинок, який покійний чоловік отримав у спадок від своєї тітки ОСОБА_9, що теж розташований по вул.Польовій в с.Червона Діброва Глибоцького району Чернівецької області.

_____________________________________________________________________________

№ 22ц-794/1034/16р. Головуючий у 1 інстанції: Цуренко В. А.

Категорія : 39 Доповідач: Винту Ю.М.

Через тяжку хворобу фактично чоловік позивачки був в безпорадному стані, потребував постійного догляду, піклування та матеріальної допомоги. Відповідачі під час тяжкої хвороби покійного, який був у важкому стані, мали можливість, але свідомо ухилялися від надання спадкодавцю будь-якої матеріальної допомоги та моральної підтримки. Тому просила суд, усунути ОСОБА_5 та ОСОБА_3 від права на спадкування після смерті ОСОБА_8

Рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 08 червня 2016 року в задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_7 просить рішення Глибоцького районного суду Чернівецької області від 08 червня 2016 року скасувати та ухвалити нове рішення про задоволення позовних вимог. Приймаючи рішення по справі, суд першої інстанції дав неправильну оцінку зібраним доказам, зробив висновки, які не відповідають обставинам справи, порушив норми матеріального та процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачка проживала з ОСОБА_8 у незареєстрованому шлюбі з 15 серпня 1998 року по день смерті останнього.

15 лютого 2015 року ОСОБА_8 помер.

За життя спадкодавець заповіт не складав. Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина за законом, до якої належить житловий будинок по вул.Польовій в с.Червона Діброва Глибоцького району Чернівецької області.

З довідки про причини смерті від 16.02.2015 року вбачається, що причина смерті ОСОБА_8 є полікістоз нирок, дорослий тип.

З витягів історії хвороби №№ 9889, 2390 які містять в матеріалах справи вбачається, що померлий ОСОБА_8 хворів на полікістоз норок, і періодично проходив лікування.

Рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 10.09.2015 року встановлено факт постійного проживання ОСОБА_8 та ОСОБА_1 однією сім'єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу, тобто позивачка має право на спадкування у четверту чергу.

Звертаючись до суду з даними позовними вимогами, позивачка посилалася на те, що покійний ОСОБА_8 багато років хворів, вона доглядала за ним як за хворою людиною, забезпечувала матеріально.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», безпорадним слід розуміти стан особи, зумовлений похилим віком, тяжкою хворобою або каліцтвом, коли вона не може самостійно забезпечувати умови свого життя, потребує стороннього догляду та піклування.

ОСОБА_8 не був людиною похилого віку, оскільки помер в 50 років.

З листа відповіді Михайлівської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області на запит Юридичної Фірми «Куцак і партнери» вбачається, що покійний ОСОБА_8 самостійно займався домашнім господарством за місцем свого проживання, у господарстві по мірі можливості утримував велику рогату худобу, вівців, коня. ОСОБА_8 не звертався до виконкому Михайлівської сільради, щодо надання дозволу на здійснення за ним догляду та надання соціальних послуг.

Відповідно до інформації Управління праці та соціального захисту населення Глибоцьої райдержадміністрації від 27.11.2015 року за №5513/03-14 за ОСОБА_8, який проживав за адресою Польовій, 67 в с.Червона Діброва Глибоцького району Чернівецької області, догляд як за інвалідом 1-ої групи або особою похилого віку не здійснювався, компенсаційні виплати не виплачувались.

Рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 14 грудня 2015 року, залишеним без змін Ухвалою апеляційного суду Чернівецької області від 16 березня 2016 року, встановлено, що померлий ОСОБА_8 не перебував у безпорадному стані. Дані судові рішення мають преюдиціальне значення при вирішені позовних вимог позивачки.

Відповідно до ст.ст.10, 11 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.131 ЦПК України сторони зобов'язані подати свої докази чи повідомити про них суд до або під час попереднього судового засідання у справі.

Таким чином, всупереч вимогам ст.ст. 60, 131 ЦПК України, позивачкою не надано суду першої та апеляційної інстанції належні та допустимі доказів на підтвердження заявлених вимог про наявність підстав для усунення ОСОБА_5, ОСОБА_3 від права на спадкування після смерті ОСОБА_8

Враховуючи наведене, колегія приходить до висновку, що рішення суду першої інстанції відповідає нормам матеріального й процесуального права, а доводи апеляційної скарги не дають підстав для його скасування.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 313, 314 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_7 відхилити.

Рішення Глибоцького районного суду Чернівецької області від 08 червня 2016 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена протягом двадцяти днів у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий : /підпис/

Судді : /підписи/

Згідно з оригіналом: