Справа № 128/2773/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23.08.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Гриценко І.Г.,

за участі секретаря: - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок та визнання права завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом,-

Встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що 17 січня 2016 року померла її мати ОСОБА_3 в с. Олександрівка, Вінницького району. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку, що розташований в с. Олександрівка по вулиці Шевченка будинок №11 Вінницького району та присадибної земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд 0,25 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,36 га. Згідно заповіту від 7 листопада 2007 року ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належало їй до дня смерті заповіла ОСОБА_2. Інших спадкоємців за законом немає. ОСОБА_2 спадщину прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини в шестимісячний строк у нотаріальну контору. Оформити свої спадкові права на жилий будинок в нотаріальній конторі вона не має можливості, оскільки спадкодавиця не отримала правовстановлюючий документ на будинок та на присадибну земельну ділянку. Тому вона просить ухвалити рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Олександрівка, вулиця Шевченка, №11 Вінницького району та раніше належав ОСОБА_3, та визнати за нею, ОСОБА_2, право в порядку спадкування за заповітом на завершення приватизації земельної ділянки, яка знаходиться в с. Олександрівка Вінницького району, розміром 0.25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, ведення особистого підсобного господарства 0.36 га, яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 на підставі рішення Оленівської сільської ради 16 сесії 21 скликання від 23 березня 1994 року.

В судове засідання сторони не зявились, надали суду заяви про слухання справи у їх відсутність, при цьому позивач позов підтримує та просить його задовольнити, судові витрати просить залишити за нею, представник відповідача не заперечує проти його задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає необхідним позов задовольнити з наступних підстав.

17.01.2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 346204 (а.с. 8). 27.07.184 року помер чоловік ОСОБА_3 ОСОБА_4 що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії ІІ-АМ № 330175 (а.с.9)

За життя ОСОБА_3 07.11.2007 року склала заповіт, яким заповіла позивачці ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, а також все те, на що вона матиме право за законом, копія якого надана суду (а. с. 31).

Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, в тому числі на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Олександрівка по вулиці Шевченка будинок №11 Вінницького району; та присадибної земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд 0,25 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,36 га., які належать спадкодавиці згідно рішення Оленівської сільської ради 16 сесії 21 скликання від 23 березня 1994 року.

Після смерті ОСОБА_5 єдиним спадкоємцем першої черги за законом, яка прийняла спадщину була дружина ОСОБА_3, що підтверджується їх свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.10). Згідно даних погосподарських книг Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, будинковолодіння с. Олександрівка по вулиці Шевченка будинок №11 Вінницького району до суспільної групи колгоспних дворів і його членами були ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (до дня смерті) (а.с.13-20). Згідно статті 1268 ЦК України, це свідчить про прийняття спадщини ОСОБА_3 Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 що прийняли спадщину відсутні, що підтверджується копією спадкової справи № 221/2016 (а.с.40-59).

Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входять: присадибна земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд 0,25 га, та для ведення особистого підсобного господарства 0,36 га, які знаходяться в с. Олександрівка Вінницького району, Вінницької області. Також той факт, що ОСОБА_3 за життя дійсно розпочала приватизацію земельних ділянок підтверджується рішенням 16 сесії 21 скликання Оленівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області від 23 березня 1994 року (а.с.12).

Відповідно до довідки № 258 від 12.07.2016 року виданої виконавчим комітетом Оленівської сільської ради, Вінницького району заборони та арешту на будинковолодіння, що знаходиться в с. Олександрівка, вул. Шевченка,11 Вінницького району, Вінницької області не має. ( а.с.21)

Довідка № 259 від 12.07.2016 року видана виконавчим комітетом Оленівської сільської ради, Вінницького району, підтверджує, що ОСОБА_3 користувалась володіла та розпоряджалась житловим будинком № 11 по вул. Шевченка в с. Олександрівка, Вінницького району, Вінницької області до дня смерті (а.с.22).

Ч. 1 с. 1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті. Інших осіб, які претендували б на частку в спадковому майні немає, що підтверджується копією спадкової справи № 221/2016, наданої Вінницькою районною державною нотаріальною конторою (а. с. 40-59).

Позивач ОСОБА_2 спадщину прийняла належним чином, так як звернулась з відповідною заявою до нотаріальної контори, що відповідає ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, та підтверджується копією даної заяви (а.с. 41).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 при житті правовстановлюючі документи на будинок № 11 по вул. Шевченка в с. Олександрівка, Вінницького району, Вінницької області, крім записів у погосподарських книгах, на своє імя не оформила.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до положень ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 5 статті 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно із пунктом "г" ч.1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Згідно із статтею 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення.

За ст.152 ЗК України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не повязані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Не підлягають задоволенню позовні вимоги спадкоємців про визнання права власності на земельну ділянку, щодо якої спадкодавцем розпочато, але не завершено процедуру приватизації (Лист спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування").

В силу ч.ч.1, 4 ст.116 ЗК України, громадяни набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування. Передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян в межах норм, провадиться один раз по кожному виду використання.

Крім того, витрати повязані зі сплатою судового збору, необхідно залишити за позивачем, відповідно до написаної нею заяви.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення, оскільки це не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного та керуючись постановою Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 328,1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60,88, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_1, зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_2 А, кв. №24, право власності в порядку спадкування за заповітом на цілий житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Олександрівка, вулиця Шевченка, №11 Вінницького району, Вінницької області та раніше належав ОСОБА_3, яка померла 17 січня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_1, зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_3 А, кв. №24, право в порядку спадкування за заповітом на завершення приватизації земельної ділянки, яка знаходиться в с. Олександрівка Вінницького району, Вінницької області розміром 0.25 га - для будівництва та обслуговування жилого будинку, та розміром 0,36 га - для ведення особистого підсобного господарства, яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 на підставі рішення 16 сесії 21 скликання Оленівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області від 23 березня 1994 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Повний текст рішення виготовлено 26.08.2016 року.

Суддя: