Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/1006/16-ц
Провадження №: 2-о/332/20/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2016 р. м.Запоріжжя

Заводський районний суд м.Запоріжжя у складі:

головуючого судді Безлер Л.В.,

при секретарі Мельнік Д.А.,

за участю заявника ОСОБА_1,

третіх осіб: ОСОБА_2,

ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, цивільну справу №332/1006/16-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - державний нотаріус Якимівської державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його померлою матірю, мотивуючи свої вимоги тим, що 27 вересня 2015 року померла його матір ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельну ділянку розташовану на території Червоноармійської сільської ради Запорізької області. В листопаді 2015 року він звернувся до Якимівської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак, при подачі документів, нотаріус в усній формі відмовив у вчиненні нотаріальних дій з прийняття спадщини через те, що були виявлені розбіжності в написанні його прізвища та прізвища його матері, а саме: в паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера, а також в свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище «Тесленко». Аналогічне написання прізвища було в паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера його батька «Тесленко» ОСОБА_6. Проте, в його свідоцтві про народження російською мовою зазначено «Тисленко Владимир Васильевич». Відповідно паспорт та довідка про присвоєння ідентифікаційного номера були видані на прізвище «Тісленко». Просить суд встановити факт родинних відносин між ним та його померлою матірю ОСОБА_5, а саме, що вони є рідними сином та матірю.

Заявник у судовому засіданні вимоги заяви підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити та встановити факт родинних відносин між ним та його померлою матірю ОСОБА_5, оскільки було допущено помилку у написанні прізвища в його свідоцтві про народження.

Заінтересована особа по справі державний нотаріус Якимівської державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_4, в судове засідання не зявився. Про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, в установленому законом порядку. Причин неявки не повідомив, надіслав на адресу суду копію спадкової справи №88/2015, заведеної після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 27.09.2015 року.

Зацікавлена особа ОСОБА_3 просила суд задовольнити заяву ОСОБА_1 Пояснила, що останній є її рідним братом, а ОСОБА_5, яка померла 27.09.2015, - їх матірю. Як в її свідоцтві про народження, так і в свідоцтві про народження її брата ОСОБА_1 було допущено помилку у написанні прізвища, у звязку з чим вона в судовому порядку визнавала факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5 В свідоцтві про народження їх брата ОСОБА_2 помилки допущено не було. Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для прийняття спадщини від померлої матері, а саме земельного паю, на який вона не претендує, про що подала відповідну заяву нотаріусу.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 просив суд задовольнити заяву ОСОБА_1, який є рідним братом заявника, та надав суду пояснення аналогічні поясненням ОСОБА_3

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із свідоцтвом про народження серії І-ХЕ №138899 від 21 жовтня 1958 року, яке викладене російською мовою, зазначено, що «Тисленко Владимир Васильевич» народився 06 січня 1954 року, та його батьками в свідоцтві зазначені (теж російською мовою): батько «Тисленко Василий Афанасьевич», мати «Тисленко Александра Николаевна» (а.с.9).

Відповідно до записів у паспорту ОСОБА_5, остання 21 жовтня 1958 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 (а.с.5 зворотня сторона).

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно з матеріалами спадкової справи №88/2015, копія якої надійшла на адресу Заводського районного суду м.Запоріжжя від державного нотаріуса Якимівської нотаріальної контори ОСОБА_4, ОСОБА_2 прийняв спадщину за законом після померлої матері ОСОБА_5, яка померла 27 вересня 2015 року. Крім нього є спадкоємці: син спадкодавця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, що мешкає: АДРЕСА_1, та донька спадкодавця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6. Відповідно до заяви №221 від 06.11.2015 року ОСОБА_3 відмовилась від прийняття належної їй частки спадщини, яка залишилась після смерті померлої 27 вересня 2015 року матері ОСОБА_5.

Таким чином, ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є між собою братами та сестрою, їх матірю є померла 27 вересня 2015 року ОСОБА_5.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Як вбачається із матеріалів спадкової справи, державним нотаріусом Якимівської державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_4 заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_5, померлої 27.09.2015 року. 06.11.2015 року ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом.

Від встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема родинних відносин заявника та ОСОБА_5, як рідних сина і матері, залежить право заявника на оформлення спадщини після смерті останньої.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Оскільки зі встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_5, померлої 27.09.2015 року, випливає право заявника на отримання спадщини, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 209, 212, 214-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 27 вересня 2015 року, а саме, що вони є між собою рідними сином та матірю.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Заводський районний суд м. Запоріжжя протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л.В.Безлер