Справа № 500/3512/16-ц
Провадження № 2/500/2236/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2016 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Бурнусуса О.О.

при секретарі - Петровій В.В.,

за участю сторін: представника позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом, яким просив встановити факт постійного проживання ОСОБА_3 разом з сестрою - ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, а також, просив визнати за ним як спадкоємцем за законом другої черги право власності на 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області Єфимовою Т.І. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із тим, що позивачем на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця не подано заяву про прийняття спадщини.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі та не заперечував проти задоволення позову, а також пояснив, що позивач ОСОБА_3 дійсно здійснював догляд за спадкодавцем ОСОБА_5 та підтвердив факт того, що ОСОБА_3 проживав разом з сестрою - ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допитана в судому засіданні в якості свідка ОСОБА_7 пояснила, що родину спадкодавця ОСОБА_5 знає добре, оскільки її батьки проживали по сусідству із спадкодавцем. У спадковій квартирі проживали спадкодавець ОСОБА_3 та батьки ОСОБА_8, ОСОБА_9 Спадкодавець ОСОБА_3 була інвалідом першої групи з дитинства та потребувала постійного стороннього догляду та позивач ОСОБА_3 здійснював за нею догляд. Підтвердила факт постійного проживання ОСОБА_3 разом з сестрою - ОСОБА_5 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_10 пояснила, що вона товаришує з відповідачем ОСОБА_4, а також їй відомо про те, що позивач ОСОБА_3 дійсно проживав разом з сестрою ОСОБА_5 на час відкриття спадщини та доглядав за нею, оскільки вона була інвалідом першої групи інвалідності та потребувала постійного догляду.

Вислухавши пояснення сторін та свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що на підставі свідоцтва про право особистої власності на житло від 13.01.1995 року за № 108, виданого комунальним підприємством «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації», ОСОБА_9, ОСОБА_8 та ОСОБА_5 в рівних частках кожному, тобто по 1/3 частині належала квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 21.10.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/3 частина квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ст. ст. 1216,1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя спадкодавець заповіту не залишала, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44093437 від 07.06.2016 року, згідно якого, інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_5, відсутня.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу

Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_5 немає.

Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так, і збоку матері.

Спадкоємцями за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України після смерті ОСОБА_5 є :

- брат ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданого бюро РАЦСу Волгоградської області та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 від 09.12.1952 року, виданого бюро РАЦСу м. Холмск;

- сестра ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 14.03.1967 року, виданого Ізмаїльським міським бюро РАЦСу та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 01.02.1984 року, виданим Ізмаїльським відділом РАЦСу, згідно якого ОСОБА_4 змінила прізвище на «ОСОБА_4», та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 від 09.12.1952 року, виданим бюро РАЦСу м. Холмск.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Як було з'ясовано судом ОСОБА_4 звернулась до приватного нотаріуса Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області із завою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_5, проте листом від 31.07.2015 року за № 350/01-16 приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області Єфимовою Т.І. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із тим, що нею був пропущений строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Крім цього, як було з'ясовано судом відповідач ОСОБА_4 до суду з позовом про надання додаткового строку для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 не зверталась.

В свою чергу, як було встановлено в судовому засіданні позивач ОСОБА_3 на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено поясненнями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_10 допитаними в судовому засіданні, тому вважається таким, що фактично прийняв спадщину відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України.

Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача ОСОБА_3 неможливо, суд вважає за можливе встановити факт постійного проживання ОСОБА_3 разом з сестрою - ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, та визнати за ним, як спадкоємцем за законом другої черги право власності на 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_3 разом з сестрою - ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1, а саме на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3, як спадкоємцем за законом другої черги після смерті сестри ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.О.Бурнусус