Справа №478/1795/16-ц
пров. №2-о/478/43/2016
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

15 серпня 2016 року Казанківський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючої судді Сябренко І.П.

з участю: секретаря Поліщук С.П.

заявниці ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду смт. Казанка цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області,

В с т а н о в и в:

01.08.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення в якій посилаючись на необхідність підтвердження юридичного факту, що має значення для створення умов щодо оформлення пенсії за віком, просила встановити факт належності їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії БТ-І №1347313 виданої на імя «Зубыль ОСОБА_3», заповненої 18 січня 1977 року.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області в судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву про можливість слухання справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1

Вислухавши пояснення заявниці, представника заявника, допитавши свідків ОСОБА_4 і ОСОБА_5, дослідивши письмові докази, суд приходе такого висновку.

Свідки ОСОБА_4 і ОСОБА_5 засвідчили, що тривалий час працювали разом із заявницею ОСОБА_1 у Комбінаті громадського харчування Казанківського районного споживчого товариства та можуть підтвердити той факт, що дійсно на її імя видавалася трудова книжка.

З копії свідоцтва про народження серії ЯЭ №305852 виданого Казанківським районним бюро ЗАГС Миколаївської області від 27.02.1959 року вбачається, що ОСОБА_6 народилася 18 січня 1959 року, місце народження селище Казанка Казанківського району Миколаївської області, в графі батьки записано: батько ОСОБА_7 та мати ОСОБА_8.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ФП №378291 виданого Казанківським відділом ЗАГС Миколаївської області від 05.02.1983 року вбачається, що громадянин ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2 і громадянка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 уклали шлюб 05.02.1983 року про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №07.

З матеріалів справи, пояснень заявниці, її представника та свідків ОСОБА_4 і ОСОБА_5 вбачається, що дійсно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 працювала учнем повара у Комбінаті громадського харчування Казанківського районного споживчого товариства та на її імя 18 січня 1977 року була виписана трудова книжка.

Дослідженні докази вказують на те, що в документі, а саме в трудовій книжці допущена помилка, усунення якої є неможливе, тому маються підстави для встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановлення факту належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії БТ-І №1347313 виданої 18 січня 1977 року на імя «Зубыль ОСОБА_3», має для заявниці юридичне значення, так як вона зможе реалізувати своє право на отримання пенсії за віком, тому суд задовольняє її заяву.

Керуючись ст.ст.11, 209, 212-215, 218, 235, 257, 259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області, - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії БТ-І №1347313 на імя «Зубыль ОСОБА_3», заповненої 18 січня 1977 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Казанківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя