Справа № 177/2626/15-ц
Провадження № 2/177/193/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 лютого 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до Красінської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа - Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області, ОСОБА_2, виконком Довгинцівської районної у місті ради м. Кривого Рогу, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із зазначеним вище позовом та вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому за життя нерухоме майно, а саме

1/2 частка трикімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 61.81 кв.м., житловою площею 44.8 кв.м., яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3290;

1/2 частка житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_2, який складається з житлового будинку А-1 загальною площею 75,1 кв.м, житловою площею 53,8 кв.м., сараю Б, літньої кухні-гаражу В, вбиральні Г, погребу Д, сараю Е, Ж, вимощення І, огорожі № 1,2,3,4, воріт № 5, яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3293;

ОСОБА_3 за життя заповіт не складав.

При зверненні позивача до Криворізької районної державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно, оскільки право власності на зазначене майно не зареєстровано в реєстрі прав власності на нерухоме майно за спадкодавцем, що позбавляє позивача можливості реалізувати свої права на вказане нерухоме майно.

Позивач правом на участь в судовому засіданні не скористався, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримував, наполягав на їх задоволенні (а.с.109).

Представник відповідача - Красінської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області правом на участь в судовому засіданні не скористався, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с.111).

Третя особа - ОСОБА_2, та представники третіх осіб Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області, виконком Довгинцівської районної у місті ради м. Кривого Рогу, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечували (а.с.85,95,110).

В зв'язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, давши оцінку доказам по справі в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 01.04.2013 року (а.с.9) та свідоцтвом про народження позивача НОМЕР_2 від 01.11.1959 року (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина на все належне йому за життя майно, в тому числі і на

1/2 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 61.81 кв.м., житловою площею 44.8 кв.м., яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3290 (а.с.11);

1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами за адресою АДРЕСА_2, який складається з житлового будинку А-1 загальною площею 75,1 кв.м, житловою площею 53,8 кв.м., сараю Б, літньої кухні-гаражу В, вбиральні Г, погребу Д, сараю Е, Ж, вимощення І, огорожі № 1,2,3,4, воріт № 5, яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3293 (а.с.12).

ОСОБА_3 за життя 20.12.1958 року уклав шлюб з ОСОБА_6. (а.с.8).

Квартира АДРЕСА_1 була придбана 18.03.1997 року на підставі договору купівлі-продажу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 посвідченим приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Алтаповим В.В. та зареєстрованим в реєстрі № 1-1504 в період перебування у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.88-90,97).

Житловий будинок з господарськими спорудами АДРЕСА_2 був придбаний 26.12.1990 року на підставі договору купівлі-продажу між ОСОБА_8 та ОСОБА_6, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» 03.06.1991 року за № 26-158-8866 в період перебування у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.91-93,100-102).

ОСОБА_6, мати позивача та дружина ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8,10).

Після смерті ОСОБА_6 1/2 частку квартири за адресою АДРЕСА_1 та 1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами за адресою АДРЕСА_2 спадкувала за законом та за заповітом ОСОБА_2 (а.с.88- 93).

Інша 1/2 частка квартири за адресою АДРЕСА_1 перейшла у власність ОСОБА_3 у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу, на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., реєстровий номер 1-3290 (а.с.11).

В той час як 1/2 частка житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_2 перейшла у власність ОСОБА_3 у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу, на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., реєстровий номер 1-3293 (а.с.12).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 цього ж кодексу в першу чергу право на спадкоємство згідно із законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач по справі, в силу ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 9).

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 12.11.2015 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 12.11.2015 року та повідомлення завідувача Шостої Криворізької державної нотаріальної контори, в.о. держаного нотаріуса Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В. від 12.11.2015 року вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 не складався та нотаріальною конторою не посвідчувався, свідоцтво про право на спадщину за законом не видавалось, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 заведено спадкову справу №54874176, з заявою про прийняття спадщини за законом 13.08.2013 року до нотаріальної контори звернулася позивач, крім нього з заявами про прийняття спадщини або про відмову від прийняття більше ніхто не звертався (а.с.69-71).

При зверненні позивача до Криворізької районної державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно, оскільки право власності на зазначене майно не зареєстровано в реєстрі прав власності на нерухоме майно за спадкодавцем, що позбавляє позивача можливості реалізувати свої права на вказане нерухоме майно (а.с.49).

Факт того, що ОСОБА_3, за життя отримавши 28.12.2012 року свідоцтва про право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 та 1/2 частку житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_2 не зареєстрував своє право на нерухоме майно підтверджується довідкою КП ДОР «Криворізьке БТІ» № 3140 від 30.11.2015 року, з якої вбачається, що станом на 31.12.2012 року спірне нерухоме майно зареєстровано за ОСОБА_6 (а.с. 72).

В той час як з інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно від 12.01.2016 року вбачається, що 1/2 частка спірного нерухомого майна (житлового будинку з господарськими побудовами та квартири) зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі свідоцтв про право на спадщину від 28.12.2012 року після смерті ОСОБА_6 (а.с.88-93).

Земельна ділянка, яка розташована за адресою АДРЕСА_2, площею 0,259 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3 станом на 31.12.2012 року значиться зареєстрованою за ОСОБА_6 (а.с. 96,106).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя набувши право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами за адресою АДРЕСА_2 та 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 (а.с. 11) своє право власності на зазначене майно не зареєстрував відповідно до Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяження», що перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому успадкування 1/2 часток вказаного житлового будинку з господарчими побудовами та квартири має здійснюватися в судовому порядку.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, суд вважає за необхідне визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на

1/2 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 61.81 кв.м., житловою площею 44.8 кв.м., яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3290, вартістю станом на 12.10.2015 року 132 868,00 грн., а 1/2 частки 66 434,00 грн.;

1/2 частку житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_2, який складається з житлового будинку А-1 загальною площею 75,1 кв.м, житловою площею 53,8 кв.м., сараю Б, літньої кухні-гаражу В, вбиральні Г, погребу Д, сараю Е, Ж, вимощення І, огорожі № 1,2,3,4, воріт № 5, яка належала останньому за життя у праві спільної сумісної власності на майно, набутого подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3293, вартістю станом на 12.10.2015 року 117 849,00 грн., а 1/2 частки 58 924,50 грн., яка знаходиться на земельній ділянці площею 0,259 га, призначена для будівництва, обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, на яку 07.05.2001 року видано державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_6;

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Красінської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа - Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області, ОСОБА_2, виконком Довгинцівської районної у місті ради м. Кривого Рогу, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 61.81 кв.м., житловою площею 44.8 кв.м., яка належала за життя ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3290;

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами за адресою АДРЕСА_2, який складається з житлового будинку А-1 загальною площею 75,1 кв.м, житловою площею 53,8 кв.м., сараю Б, літньої кухні-гаражу В, вбиральні Г, погребу Д, сараю Е, Ж, вимощення І, огорожі № 1,2,3,4, воріт № 5, яка належала за життя ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.2012 року виданого державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори Деркач Я.В., номер в реєстрі 1-3293, яка знаходиться на земельній ділянці площею 0,259 га, призначена для будівництва, обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, на яку 07.05.2001 року видано державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: