Справа № 746/242/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

16.08.2016 року

Срібнянський районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - Цигури Н.А.,

при секретарі - Близнюк О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Срібне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гурбинської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивач у позовній заяві зазначає, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с.Гурбинці Срібнянського району Чернігівської області, були рідними братом та сестрою.

У ОСОБА_3 від шлюбу з ОСОБА_6 народилась донька ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, а у ОСОБА_9 від шлюбу з ОСОБА_4 - донька ОСОБА_10 .

У ОСОБА_7 народився син ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6. А у ОСОБА_10 від шлюбу з ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_10 року народився син - ОСОБА_13, батько позивача.

ІНФОРМАЦІЯ_11 року помер ОСОБА_8. Вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 27 червня 2015 року. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тім числі на земельну ділянку площею 3.10 у. к. га., належну йому на підставі сертифіката серії НОМЕР_2 від 27 вересня 1996 року. Оскільки за життя ОСОБА_8 не був складений заповіт на випадок смерті, спадкування здійснюється за законом. Спадкоємцем за законом другої черги була його рідна сестра ОСОБА_7, яка прийняла спадщину, хоча своїх спадкових прав не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_12 року помер ОСОБА_11, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 8 січня 2009 року. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2,80 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Гурбинської сільської ради, належну ОСОБА_11 на підставі державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватно власності на землю за № 187. Оскільки за життя ОСОБА_11 не був складений заповіт на випадок смерті, спадкування здійснюється за законом. Спадкоємцем першої черги за законом була його мати ОСОБА_7. На момент відкриття спадщини ОСОБА_7 постійно проживала разом зі спадкодавцем, що підтверджується довідкою Гурбинської сільської ради, та вважається такою, що прийняла спадщину, хоча своїх спадкових прав не оформила.

ОСОБА_7 є двоюрідною бабою позивача. ІНФОРМАЦІЯ_13 року ОСОБА_7 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 22 березня 2010 року. В установленому законом порядку позивач прийняла спадщину, яка відкрилась після її смерті. Дана обставина підтверджується Витягом про реєстрації в Спадковому реєстрі. Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину відсутні.

В даний час, позивач не може оформити спадщину в вищезазначеній частині спадкового майна. Причиною стала відсутність правовстановлюючого документа - державного акту на право власності на земельну ділянку, який був втрачений спадкодавцем ОСОБА_11 за життя. Також не може оформити спадщину щодо земельної частки (паю), успадкованої ОСОБА_7 після смерті рідного брата ОСОБА_8, належної останньому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, так як відсутні документи, що підтверджують наявність родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, а саме, що вони є рідними сестрою та братом.

На цій підставі державною нотаріальною конторою позивачу відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та роз»яснено право звернення до суду з відповідним позовом.

Іншого способу набуття права власності на земельну ділянку, окрім звернення до суду, немає.

Просить встановити факт родинних відносин: що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 являються рідним братом та сестрою. Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2.80 га для ведення особистого селянського господарства , розташовану на території Гурбинської сільської ради, належну ОСОБА_11 на підставі державного акту на право власності на землю НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 187 в порядку спадкування після ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 року, яку остання успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_11, померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

У судовому засіданні представник заявника позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити, пославшись на обставини, викладені у позовній заяві.

Представник відповідача Гурбинської сільської ради у судове засідання не з"явився, проте подав заяву про розгляд справи без його участі, де зазначає , що проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Враховуючи пояснення позивача та думку представника відповідача, викладену у заяві до суду, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з»ясувавши всі фактичні обставини, на яких грунтується позов, об»єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в суді, ОСОБА_11, відповідно до Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року, виданого на ім»я ОСОБА_14, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №187, був власником земельної ділянки площею 2,80 га, розташованої на території Гурбинської сільської ради Срібнянського району Чернігівської області. Факт належності Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року ОСОБА_11 встановлено рішенням Срібнянського районного суду від 01 серпня 2016 року. Державний акт на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року - втрачений. ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_11 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 8 січня 2009 року.Спадкодавець ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, є сином ОСОБА_7, про що вбачається із запису акта про народження ОСОБА_11 за №35 від 04.11.1963 року.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтями 1269 , 1270 ЦК України передбачено умови та строки прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах , що не заборонені законом .

Згідно ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до положень ч.3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_7 прийняла спадщину після померлого ОСОБА_11, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, про що вбачається із довідки Гурбинської сільської ради №368 від 18 червня 2015 року, проте своїх спадкових прав не оформила. Інші спадкоємці за законом чи заповітом, які б прийняли спадщину, відсутні. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 22 березня 2010 року. Спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_7 є сестра ОСОБА_15, яка від спадщини відмовилась, про що подала заяву до Срібнянської державної нотаріальної контори. Спадкоємець ОСОБА_1, двоюрідна внучка померлої, яка є спадкоємцем частини майна -за заповітом та спадкоємцем п»ятої черги за законом, прийняла спадщину шляхом подачі заяви до Срібнянської державної нотаріальної контори. Видати ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки неможливо за відсутності правовстановлюючого документа - Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року та відсутності документів про наявність родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Враховуючи наведене, умови для одержання ОСОБА_1 в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_7 відсутні. За таких обставин вимоги позивача підлягають судовому розгляду.

Відповідно до роз"яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ , викладених у листі "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Отже, суд визнає за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, розташовану на території Гурбинської сільської ради Срібнянського району Чернігівської області, розміром 2,80 га, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, успадкованої нею після смерті сина ОСОБА_11, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року, належної останньому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 187.

Також підлягає задоволенню позовна вимога про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, є рідною сестрою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року, що підтверджується показаннями свідків ОСОБА_16, ОСОБА_17, копією запису акта про народження № 17 від травня місяця 1949 року ОСОБА_8, довідкою Гурбинської сільської ради №368 від 18 червня 2015 року, копією свідоцтв про смерть ОСОБА_8, ОСОБА_7.

Керуючись ст.ст. 214, 215 , п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, ст.328 , ч.1 ст.1225, ч.1 ст. 1269 ЦК України , ст. 81 ЗК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, а саме : що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, є рідною сестрою ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, право власності на земельну ділянку, розташовану на території Гурбинської сільської ради Срібнянського району Чернігівської області, розміром 2,80 га, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року , успадкованої нею після смерті сина ОСОБА_11, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року, належної останньому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 24 липня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 187.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя