Справа № 357/260/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2016 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Кошель Б. І. ,

при секретарі Макійчук К. С.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м.Біла Церква цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором кредиту,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом , посилаючись на те, що 07.11.2014 р. між ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір № ДК 58-4, на підставі якого кредитор надав ОСОБА_3 кредит у сумі 7000 (сім тисяч) грн. 00 коп., а останній зобовязався повернути вказану суму та проценти у сумі 3378 (три тисячі триста сімдесят вісім) грн. 41 коп. у строк до 09.11.2015 року. В забезпечення виконання даного кредитного договору між ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» та ОСОБА_1 було укладено договір поруки. Умовами зазначеного договору поруки передбачено, що ОСОБА_1 зобовязується відповідати перед позивачем за виконання ОСОБА_2 своїх зобовязань, що випливають із договору кредиту. Згідно з пунктами 3.1., 3.3. Договору поруки, у разі невиконання або неналежного виконання ОСОБА_2 взятих на себе зобовязань по Договору кредиту, ОСОБА_1 несе солідарну відповідальність перед позивачем за виконання зобовязань ОСОБА_2 в повному обсязі та ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» має право звернути стягнення на майно та кошти, які належать ОСОБА_1

У грудні 2014 року відповідач ОСОБА_4 змінив своє прізвище на ОСОБА_2, про що повідомив ТОВ «Фінансова компанія «Надія України».

В судовому засіданні представник позивача підтримала позов в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали у повному обсязі.

Згідно ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позовних вимог суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, по справі було встановлено, що 07.11.2014 р. між ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № ДК 58-4, на підставі якого кредитор надав ОСОБА_2 кредит у сумі 7000 (сім тисяч) грн. 00 коп., а останній зобовязався повернути вказану суму та проценти у сумі 3378 (три тисячі триста сімдесят вісім) грн. 41 коп. у строк до 09.11.2015 року.

Крім того, 07.11.2014 року між ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» та ОСОБА_1 було укладено договір поруки. Згідно з пунктами 3.1., 3.3. Договору поруки, у разі невиконання або неналежного виконання ОСОБА_2 взятих на себе зобовязань по Договору кредиту, ОСОБА_1 несе солідарну відповідальність перед позивачем за виконання зобовязань ОСОБА_2 в повному обсязі та ТОВ «Фінансова компанія «Надія України» має право звернути стягнення на майно та кошти, які належать ОСОБА_1

Згідно з ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до п. 2.3 Договору поруки, поручитель приймає на себе зобовязання, у випадку невиконання зобовязань ОСОБА_2 за Договором кредиту, здійснити виконання зобовязань ОСОБА_2 в обсязі, заявленому кредитором в письмовій вимозі, протягом 3 (трьох) робочих днів з дати отримання відповідної письмової вимоги кредитора щодо виконання зобовязань.

Згідно з п. 7.1. Договору кредиту у випадку порушення ОСОБА_2 термінів погашення заборгованості за кредитом та/ або оплаті відсотків за користування кредитом, кредитор має право нарахувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Загальна сума пені становить 235 грн. 12 коп. ОСОБА_2 частково сплатив пеню, а саме 68 грн. 80 коп., а тому до сплати йому залишилось 166 грн. 32 коп.

Позичальник не виконує умови кредитного договору і своєчасно не повертає банку кредитні кошти та не сплачує відсотки за користування кредитними коштами.

Як вбачається з матеріалів справи, загальний розмір позовних вимог становить 1919 грн. 34 коп., з яких:

тіло кредиту 1169 грн. 80 коп.

відсотки за користування кредитом 568 грн. 41 коп.

пеня 166 грн. 32 коп.

річні у розмірі 3 % 14 грн. 81 коп.

Всього 1919 грн. 34 коп.

Відповідач ОСОБА_2 в суді визнав факт невиконання ним умов кредитного договору.

Відповідач ОСОБА_1 в суді визнала факт невиконання нею умов договору поруки.

Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України в силу зобовязання одна особа (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Статтею 526 ЦК передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Таким чином, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача заборгованість по кредитному договору в сумі 1919 грн. 34 коп. та 1378 грн. 00 коп. судовий збір.

На підставі вищевикладеного , керуючись ст.ст. 509, 526, 543, 553, 554, 1054 Цивільного кодексу України, ст. ст.10,11,60,61,88,174,209-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором кредиту - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» в особі Київської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» заборгованість по кредитному договору в сумі 1919 грн. 34 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» в особі Київської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» судовий збір у сумі 689 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» в особі Київської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Надія України» судовий збір у сумі 689 грн. 00 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_5