н/п 2-о/490/46/2016 Справа № 490/827/16-ц
Центральний районний суд м. Миколаєва
__________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18 травня 2016 року м.Миколаїв

Центральний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого - судді Гуденко О.А. ,

при секретарі - Гудковій Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Жашківська державна нотаріальна контора Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що 16.04.2015 року померла його мати ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина. При зверненні до нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки виявлено розбіжність у прізвищах у Свідоцтві про народження та у Свідоцтві про смерть спадкодавця: Минькович-Мінькович.

Посилаючись на викладене, заявник просив суд встановити, що факт, що він є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 р.

Ухвалою суду від 19.04.2016 року залучено ОСОБА_2 у якості заінтересованої особи.

Представник заявника надав суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, про дату, час та місце слухання справи повідомлявся судом належним чином, про причини неявки суду не повідомив, заперечень проти позову не надав.

Жашківська державна нотаріальна контора надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Ухвалою суду справу розглянуто у відсутність сторін, оскільки у справі достатньо даних про права та взаємини сторін.

Вивчивши доводи позову, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Як вбачається з матеріалів справи, 6 січня 1961 року народився ОСОБА_1. У Свідоцтві про народження заявника, в графі батько вказано «Минькович Василь Михайлович», а у графі мати вказано «Минькович Любов Сергіївна».

16.04.2015 року померла ОСОБА_3

Після її смерті відкрилася спадщина.

Спадкоємуями після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1, оскільки звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи №292/2015.

При зверненні до нотаріальної контори позивачу 17.12.2015 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки виявлено розбіжність у прізвищах у Свідоцтві про народження та у Свідоцтві про смерть спадкодавця: Минькович-Мінькович.

Відповідно до ОСОБА_4 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 СК України від 29.01.2016 року,батьками ОСОБА_1 є: ОСОБА_4 та ОСОБА_3

Згідно роз'яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, та інші.

З врахуванням викладеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 року та ОСОБА_1, як мати та син, оскільки в написанні прізвища спадкоємця та спадкодавиці допущена розбіжность, пов'язана з неправильним фонетичним його сприйняттям при перекладі українською мовою.

За такого, заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.14, 209-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Жашківська державна нотаріальна контора Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 16 квітня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Центральний районний суд м. Миколаєва протягом 10 днів після проголошення рішення.

СУДДЯ ГУДЕНКО О.А.