НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/3842/16
№ 2-о/183/141/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2016 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

судді Юрєвої Т.І.,

секретаря Гончарової С.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новомосковську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Новомосковський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровської області про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-

в с т а н о в и в :

05 липня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, в обґрунтування якої зазначила, що 31.10.2015 року її донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної ОСОБА_3 Крим, в Сімферопольському міському пологовому будинку народила дівчинку вагою 2570 грам. З 08.09.2012 року її донька перебуває у шлюбі з ОСОБА_4 06. 12. ІНФОРМАЦІЯ_2, який є батьком народженої дитини. Через відмову прикордонних сил Російської Федерації надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території її та дитини, вона зареєструвала факт народження дитини та отримала медичне свідоцтво про народження зразку, що використовується на цій території. Документом, що підтверджує факт народження дитини є медичне свідоцтво про народження серії 35 № 003808 від 30.03.2016 року. У звязку з тим, що державні органи України не визнають документів, наданих "державними органами" на території не підконтрольній Україні, йому, як дідусю народженої дівчинки, в усній формі було відмовлено в реєстрації народженої дитини.

Заявник просить суд: встановити факт народження дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилась в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим. Мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, проживає без реєстрації за адресою: м. Новомосковськ, вул. Сагайдачна, б.79, Дніпропетровської області. Батько ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянин України, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, б. 20, ОСОБА_3 Крим.

В судове засідання ОСОБА_1 не зявився, письмово заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник Новомосковського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив та про розгляд справи за його відсутності не клопотав, тому суд вважає можливим провести розгляд справи за його відсутності.

На підставі неявки осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, і журнал судового засідання не ведеться.

Суд, дослідивши зібрані письмові докази, дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з встановлених у судовому засіданні наступних обставин.

Відповідно до п. п. 1, 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_2 (а.с. 7).

08 вересня 2012 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, про що 08 вересня 2012 року складено відповідний актовий запис № 762, зареєстрований у відділі державної реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної ОСОБА_3 Крим. (а.с. 8).

Згідно з копією паспорта громадянина України серії ЕТ № 351421 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою України, (а.с. 6).

Згідно акту, складеному головою квартального комітету №2 м. Новомосковськ, за участю сусідів, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_7, без реєстрації ( а.с.11).

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії ЕЕ № 559494 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, є громадянином України, зареєстрований за адресою: ОСОБА_3 Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. краснодарська, 20 (а.с. 13).

Відповідно до медичного свідоцтва про народження серії 35 № 003808, виданого 30 травня 2016 року Державною бюджетною установою охорони здоров'я ОСОБА_3 Крим «Сімферопольський клінічний будинок №1», наданого суду в копії, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4. 31 жовтня 2015 року о 18 год. 20 хв. народила дівчинку в стаціонарі медичного закладу (а.с. 4).

Відповідно до цього свідоцтва батьками дитини записані ОСОБА_4 і ОСОБА_2.

Вказане місце народження дитини є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України у Законі України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Новомосковський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровської області відмовив заявнику у проведенні державної реєстрації народження онучки, оскільки заявником у підтвердження факту народження дитини предявлено медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній законодавством України.

Так, відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Пунктом 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, встановлено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 2 глави 1 розділу III вищевказаних Правил, встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі Закон) тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Ст. 4 цього Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 зазначеного Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону, у разі порушення його положень державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та керуються нормами міжнародного права з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

В судовому засіданні встановлено, що заявник є дідусем народженої дівчинки, щодо встановлення факту народження якої подано заяву, а отже, враховуючи приписи ст. 2571 ЦПК України, заявник має право звертатись до суду із такою заявою.

Заявником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для реалізації ОСОБА_2 і ОСОБА_4 батьківських прав відносно новонародженої дитини, в іншому, окрім судового, порядку реалізувати вказане право вони не мають можливості, у зв'язку із чим суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт народження.

При цьому, суд враховує принцип 3 Декларації прав дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, згідно якого дитині повинно належати з її народження право на ім'я та громадянство та статтю 7 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральної Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, відповідно до якої дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Крім того, ухвалюючи рішення суд бере до уваги, що відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема медичне свідоцтво про народження, встановленої законодавством України форми, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість заявлених вимог щодо встановлення факту народження 31 жовтня 2015 року у ОСОБА_2 і ОСОБА_4 дочки ОСОБА_9.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256, 2571, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Новомосковський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровської області про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, задовольнити.

Встановити факт народження 31 жовтня 2015 року в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, дитини жіночої статі ОСОБА_9, матір'ю якої є громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, яка мешкає без реєстрації за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сагайдачна, 79, а батьком є громадянин України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_10 Крим, який зареєстрований за адресою: ОСОБА_3 Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Краснодарська, 20.

Дане рішення є підставою для видачі свідоцтва про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_11, встановленого законодавством України зразка.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційної скарги протягом десяти днів, починаючи з наступного за днем його проголошення, а особами відсутніми в судовому засіданні - з наступного за днем вручення його копії.

Суддя: Т.І. Юрєва