Провадження №2/523/4307/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

5 серпня 2016 року Суворовський районний суд міста Одеси в складі: головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко А.О.

розглянув в відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про продовження строку для прийняття спадщини

Установив:

ОСОБА_1 (далі Позивач ) звернулась до ОСОБА_2 (далі Відповідач) з позовом про продовження строку для прийняття спадщини, за наступних обставин.

03 грудня 2015 року у віці 92 роки померла мати Позивача - ОСОБА_3. Померла залишила на користь Позивача заповіт, посвідчений 17 листопада 1979 року державним нотаріусом Першої одеської державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за № 1-22909.

Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з частки квартири АДРЕСА_1 (колишня Фрунзе) в місті Одесі.

У липні 2016 року Позивач прибула в місто Одесу і подала до Другої одеської державне нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. При прийнятті заяви нотаріус роз'яснила, що для отримання спадщини необхідно у судовому порядку продовжити строк встановлений для прийняття спадщини.

Як зазначає Позивач, вона не змогла вчасно подати заяву про прийняття спадщини з поважної причини. З 2002 року вона постійно проживає у Німеччині. Після смерті матері у неї був дуже важкий психологічний стан, внаслідок чого її самопочуття значно погіршилося, загострилися застарілі хвороби. Враховуючи похилий вік (70 років) і стан здоров'я, труднощі дальнього переїзду на той час були їй не під силу.

Крім того, вона мала піклуватися про свого чоловіка, який також літня людина (76 років) і його стан здоров'я вимагає постійної уваги. Такі значні особисті обставини не сприяли її приїзду в Україну, внаслідок чого нею не були виконані необхідні дії, передбачені спадковим законодавством України.

За викладених обставин Позивач просить визначити їй додатковий строк в два місяці для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 03 грудня 2015 року.

Відповідач позов визнав.

Сторони надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог.

Встановлено, що 03 грудня 2015 року у віці 92 роки померла мати Позивача - ОСОБА_3 згідно свідоцтва про смерть, виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану у Раштаті, реєстраційний номер S 585/2015 (а.с.5).

Позивач ОСОБА_4 народилась 03.10.1946 року згідно свідоцтва про народження серії 1У-УР № 1118850 (а.с.10).

Батьками в свідоцтві зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

17.12.1996 року ОСОБА_6 та ОСОБА_4 одружились згідно свідоцтва про одруження серії 1-ЖД № 043709 (а.с.11).

Після одруження ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_6.

17.11.1979 року ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого належний їй пай в житлово-будівельному кооперативі «Учитель-2» міста Одеси заповідала Позивачу (а.с.8).

Згідно свідоцтва про право власності на житло № 2568 від 04.03.1993 року квартира АДРЕСА_1 (колишня Фрунзе) в місті Одесі належить на правах спільної сумісної власності Позивачу та членам її сімї : ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (а.с.9).

З паспорту серії CD № 062049, виданого на ім'я Позивача, вбачається, що місце її проживання в Німеччині (а.с.12).

ОСОБА_8 державна нотаріальна контора листом від 14.07.2016 року № 266/2016/02-14 розяснила про необхідність звернення до суду щодо продовження строку для прийняття спадщини (а.с.13).

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким згідно ч. 2 ст 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

У відповідності до ч. З с. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Таким чином, суд вважає, що Позивачем пропущений строк для прийняття спадщини з поважної причини, а тому Позивачу достатньо надати двохмісячний строк для прийняття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1269,1270,1272 ЦК України, ст.ст. 57,60,61,169,209, 212- 215 ,218ЦПК України , суд,-

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про продовження строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк в два місяці для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 03 грудня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги .

Суддя