справа №619/1422/16-ц
провадження №2/619/921/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2016р. Дергачівський районний суд Харківської області

у складі : головуючого судді Калмикової Л.К.,

за участю секретаря судового засідання Пономарьової К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 27 квітня 1957 року, виданого на підставі рішення виконкому Дергачівської районної ради № 184 від 04.04.1957 року, посвідченого Дергачівською державною нотаріальною конторою 20.05.1957 року за реєстровим № 1606 , ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1200 кв.м. розташована по вулиці Кірова № 98 с. Пересічне Дергачівського району Харківської області.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були її батьками, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ЯЭ-№987169,виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 100.

ОСОБА_2 перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження 1-ЯР № 526909, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області 21.10.1956 року.

Її мати ОСОБА_3 померла 7 липня 2006 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 076749, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 85 .

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла вона позивач у справі, шляхом звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 1756 і на підставі чого заведена спадкова справа № 937/2006 після смерті померлої ОСОБА_3.

Даний факт підтверджується відповіддю державного нотаріуса ОСОБА_4 на запит приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 (62362, Харківська область Дергачівський район смт. Пересічне, вул. Радянська № 5) за вихідним № 1355/01-16 від 23.07.2015 року. Більше заяв не надходило. Свідоцтва про право на спадщину не видавалось.

ОСОБА_2 помер 06 липня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 503983, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 07.07.2015 року, актовий запис № 67).

Вона у встановлений законом 6-ти місячний строк звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі ( № витягу 40929301, від 14.07.2015 року, спадкова справа 130/2015).

Приватний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги на житловий будинок з надвірними будівлями, розташованими в смт. Пересічне вул. Слобожанська (колишня Кірова) № 98 Дергачівського району Харківської області, посилаючись на те, що згідно договору про надання у безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку від 27.04.1957 року власник будинку ОСОБА_2 , який перебував в зареєстрованому шлюбі на момент укладення договору з ОСОБА_3, згідно свідоцтва про одруження від 21.10.1956 року, яка померла 07 липня 2006 року і спадкова справа після її смерті заведена Дергачівською державною нотаріальною конторою 25 вересня 2006 року за заявою дочки ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом. Відповідно до ст.49 Закону України « Про нотаріат», враховуючи вимоги ст.60 Сімейного Кодексу України, у звязку з тим, що частка померлої ОСОБА_3 в праві спільної сумісної власності подружжя не була виділена за її життя, а також в рамках спадкової справи № 937/2006 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на цілу частку спадкового майна-житлового будинку з надвірними будівлями № 98 по вулиці Слобожанська (колишня Кірова) в смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області, що належав ОСОБА_2 на імя позивачки відмовлено, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вихідним № 208/02-14 від 21.03.2016 року.

Згідно відповіді Комунального підприємства « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» житловий будинок по вулиці Слобожанська (колишня Кірова ) № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області,зареєстрований в цілому за ОСОБА_2 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку від 27.04.1957 року.

19.01.2016 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію житлового будинку, розташованого по вулиці Кірова № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 901).

Згідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1»,верандою літ. «а», з тамбуром літ. «а1», навісом літ. «а2» загальною площею 61,90 кв.м., житловою площею 42,20 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Б» , погріб літ. «В», літня кухня літ. «Г» з тамбур літ. «г», веранда літ. «г1», сарай літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», гараж літ. «З», сарай літ. «Л», ворота № 1, забор №2, ворота № 3, забор № 4, колодязь літ «К», колонка літ. «К1». Вартість будівель складає 48343 грн.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві свій позов підтримала повністю, просила позов задовольнити, розгляд справи проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області-відповідача у справі в поданій до суду заяві позовні вимоги визнав повністю, не заперечував проти його задоволення, просив справу по суті проводити в його відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 27 квітня 1957 року, виданого на підставі рішення виконкому Дергачівської районної ради № 184 від 04.04.1957 року, посвідченого Дергачівською державною нотаріальною конторою 20.05.1957 року за реєстровим № 1606 , ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1200 кв.м. розташована по вулиці Кірова № 98 с. Пересічне Дергачівського району Харківської області.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були батьками позивачки, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ЯЭ-№987169, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 100.

ОСОБА_2 перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження 1-ЯР № 526909, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області 21.10.1956 року.

ОСОБА_3 померла 7 липня 2006 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 076749, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 85 .

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла позивач у справі шляхом звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 1756 і на підставі чого заведена спадкова справа № 937/2006 після смерті померлої ОСОБА_3.

Даний факт підтверджується відповіддю державного нотаріуса ОСОБА_4 на запит приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 (62362, Харківська область Дергачівський район смт. Пересічне, вул. Радянська № 5) за вихідним № 1355/01-16 від 23.07.2015 року. Більше заяв не надходило. Свідоцтва про право на спадщину не видавалось.

ОСОБА_2 помер 06 липня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 503983, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 07.07.2015 року, актовий запис № 67).

Позивач у встановлений законом 6-ти місячний строк звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, після смерті батька ОСОБА_2, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі ( № витягу 40929301, від 14.07.2015 року, спадкова справа 130/2015).

Приватний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги на житловий будинок з надвірними будівлями, розташованими в смт. Пересічне вул. Слобожанська (колишня Кірова) № 98 Дергачівського району Харківської області, посилаючись на те, що згідно договору про надання у безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку від 27.04.1957 року власник будинку ОСОБА_2 , який перебував в зареєстрованому шлюбі на момент укладення договору з ОСОБА_3, згідно свідоцтва про одруження від 21.10.1956 року, яка померла 07 липня 2006 року і спадкова справа після її смерті заведена Дергачівською державною нотаріальною конторою 25 вересня 2006 року за заявою дочки ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом. Відповідно до ст.49 Закону України « Про нотаріат», враховуючи вимоги ст.60 Сімейного Кодексу України, у звязку з тим, що частка померлої ОСОБА_3 в праві спільної сумісної власності подружжя не була виділена за її життя, а також в рамках спадкової справи № 937/2006 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на цілу частку спадкового майна-житлового будинку з надвірними будівлями № 98 по вулиці Слобожанська (колишня Кірова) в смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області, що належав ОСОБА_2 на імя позивачки відмовлено, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вихідним № 208/02-14 від 21.03.2016 року.

Згідно довідки № 395/02-14 від 17.05.2016, виданої приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5 14.07.2015р. була заведена спадкова справа № 130/2015 після смерті ОСОБА_2, померлого 06.07.2015р., за заявою дочки ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Від ОСОБА_6, ОСОБА_7 надійшли заяви про відмову від спадщини.

Згідно відповіді Комунального підприємства « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» житловий будинок по вулиці Слобожанська (колишня Кірова ) № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області,зареєстрований в цілому за ОСОБА_2 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку від 27.04.1957 року.

19.01.2016 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію житлового будинку, розташованого по вулиці Кірова № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 901).

Згідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1»,верандою літ. «а», з тамбуром літ. «а1», навісом літ. «а2» загальною площею 61,90 кв.м., житловою площею 42,20 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Б» , погріб літ. «В», літня кухня літ. «Г» з тамбуром літ. «г»,верандою літ. «г1», сарай літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», гараж літ. «З», сарай літ. «Л», ворота № 1,забор №2, ворота № 3, забор № 4, колодязь літ «К», колонка літ. «К1». Вартість будівель складає 48343 грн.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин, з урахуванням доказів, наданих у справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.1216-1218, 1220-1223,1261,1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування », ст.ст.10, 11, 27, 31, 57-60, 209, 212,215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1»,верандою літ. «а», з тамбуром літ. «а1», навісом літ. «а2» загальною площею 61,90 кв.м., житловою площею 42,20 кв.м., з надвірними будівлями: сарай літ. «Б» , погріб літ. «В», літня кухня літ. «Г» з тамбуром літ. «г», верандою літ. «г1», сарай літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», гараж літ. «З», сарай літ. «Л», ворота № 1,забор №2, ворота № 3, забор № 4, колодязь літ «К», колонка літ. «К1», що розташовані за адресою: вулиця Слобожанська ( колишня Кірова ) № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої 7 липня 2006 року .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1»,верандою літ. «а», з тамбуром літ. «а1», навісом літ. «а2» загальною площею 61,90 кв.м., житловою площею 42,20 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Б» , погріб літ. «В», літня кухня літ. «Г» з тамбуром літ. «г», верандою літ. «г1», сарай літ. «Д», літній душ літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», гараж літ. «З», сарай літ. «Л», ворота № 1,забор №2, ворота № 3, забор № 4, колодязь літ «К», колонка літ. «К1», що розташовані за адресою: вулиця Слобожанська ( колишня Кірова ) № 98 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_2, померлого 06 липня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. К. Калмикова