Дата документу 19.08.2016
Справа № 501/1366/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2016 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі:

головуючої судді - Максимович Г.В.

при секретарі Савулій В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

В резолютивній частині ухвали Іллічівського міського суду Одеської області від 18 липня 2016 року зазначено:

"Визнати мирову угоду, укладену 18 липня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

- ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) в рахунок повернення позиви передає ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) у приватну власність:

- 9/10 (девять десятих) часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Нзалежності (колишня назва вул. Комсомольська), буд.№3 (три), який складається з: літ."А" - житловий будинок; літ."Б","О" - сараї; літ."В","Л" - вбиральні; літ."З","М" - комори; літ."И" - літня кухня, літ."К","Н" - літній душ, №1 - огорожа; №2 - хвіртка; №3 - басейн; №5 - ворота; І - покриття, загальною площею - 319,3 кв.м.; житловою площею житлового будинку вцілому - 153,9 кв.м., що належить відповідачу на підставі договору дарування 9/10 часток житлового будинку від 19,10.2015р., посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1817;

- Земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,027 га, що розташована за адресою Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Незалежності (колишня назва вул. Комсомольська), №3/1; кадастровий №:02:027:0039, яка належить відповідачу на підставі договору дарування земельної ділянки від 19.10.2015, посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1825."

Зі змісту мирової угоди вбачається, що сторони просили суд: "...визнати мирову угоду, закрити провадження по справі та визнати за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

1. 9/10 (девять десятих) часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), буд.№3 (три), який складається з: літ."А" - житловий будинок; літ."Б","О" - сараї; літ."В","Л" - вбиральні; літ."З","М" - комори; літ."И" - літня кухня, літ."К","Н" - літній душ, №1 - огорожа; №2 - хвіртка; №3 - басейн; №5 - ворота; І - покриття, загальною площею - 319,3 кв.м.; житловою площею житлового будинку вцілому - 153,9 кв.м., що належить відповідачу на підставі договору дарування 9/10 часток житлового будинку від 19,10.2015р., посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1817;

2. Земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,027 га, що розташована за адресою Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), №3/1; кадастровий №:02:027:0039, яка належить відповідачу на підставі договору дарування земельної ділянки від 19.10.2015, посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1825.

Ч.1 ст.219 ЦПК України передбачає, що суд може з власної ініціативи виправити допущені у судовому рішенні описки.

Судом допущена описка в резолютивній частині ухвали, та замість "...ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) в рахунок повернення позики передає ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) у приватну власність:..." слід зазначити: визнати за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

- 9/10 (девять десятих) часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), буд.№3 (три), який складається з: літ."А" - житловий будинок; літ."Б","О" - сараї; літ."В","Л" - вбиральні; літ."З","М" - комори; літ."И" - літня кухня, літ."К","Н" - літній душ, №1 - огорожа; №2 - хвіртка; №3 - басейн; №5 - ворота; І - покриття, загальною площею - 319,3 кв.м.; житловою площею житлового будинку вцілому - 153,9 кв.м., що належить відповідачу на підставі договору дарування 9/10 часток житлового будинку від 19,10.2015р., посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1817;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,027 га, що розташована за адресою Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), №3/1; кадастровий №:02:027:0039, яка належить відповідачу на підставі договору дарування земельної ділянки від 19.10.2015, посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1825.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описки в ухвалі Іллічівського міського суду Одеської області від 18 липня 2016 року зазначивши:

- замість: "Визнати мирову угоду, укладену 18 липня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою:

- ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) в рахунок повернення позиви передає ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) у приватну власність:

- 9/10 (девять десятих) часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Нзалежності (колишня назва вул. Комсомольська), буд.№3 (три), який складається з: літ."А" - житловий будинок; літ."Б","О" - сараї; літ."В","Л" - вбиральні; літ."З","М" - комори; літ."И" - літня кухня, літ."К","Н" - літній душ, №1 - огорожа; №2 - хвіртка; №3 - басейн; №5 - ворота; І - покриття, загальною площею - 319,3 кв.м.; житловою площею житлового будинку вцілому - 153,9 кв.м., що належить відповідачу на підставі договору дарування 9/10 часток житлового будинку від 19,10.2015р., посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1817;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,027 га, що розташована за адресою Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Незалежності (колишня назва вул. Комсомольська), №3/1; кадастровий №:02:027:0039, яка належить відповідачу на підставі договору дарування земельної ділянки від 19.10.2015, посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1825.";

- вказати: Визнати мирову угоду, укладену 18 липня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою:

- визнати за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

- 9/10 (девять десятих) часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), буд.№3 (три), який складається з: літ."А" - житловий будинок; літ."Б","О" - сараї; літ."В","Л" - вбиральні; літ."З","М" - комори; літ."И" - літня кухня, літ."К","Н" - літній душ, №1 - огорожа; №2 - хвіртка; №3 - басейн; №5 - ворота; І - покриття, загальною площею - 319,3 кв.м.; житловою площею житлового будинку вцілому - 153,9 кв.м., що належить відповідачу на підставі договору дарування 9/10 часток житлового будинку від 19,10.2015р., посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1817;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,027 га, що розташована за адресою Одеська область, м. Чорноморськ (колишня назва Іллічівськ), вул. Торгова (колишня назва вул. Комсомольська), №3/1; кадастровий №:02:027:0039, яка належить відповідачу на підставі договору дарування земельної ділянки від 19.10.2015, посвідченого приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №1825.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Одеської області через Іллічівський міський суд протягом 5-ти днів з дня винесення ухвали, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: