Справа № 723/2017/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23 серпня 2016 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, яка також діє як законний представник від імені та в інтересах малолітнього ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин.

Заяву обгрунтовує слідуючими обставинами.

Він народився ІНФОРМАЦІЯ_1. У свідоцтві про його народження прізвище батька по російськи вказано «ОСОБА_1». При видачі заявнику паспорта прізвище останнього по російськи вказали як і у свідоцтві про народження - «ОСОБА_1», по українськи зазначено - «ОСОБА_1».

Прізвище батька по українськи в його документах зазначено як «ОСОБА_1». Тому у Свідоцтві про його смерть його прізвище також вказано «ОСОБА_1».

У 1999 році батько заявника уклав договір купівлі-продажу будинковолодіння по АДРЕСА_1. У вказаному договорі купівлі- продажу прізвище батька по українськи вказано «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 року батько ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все його майно.

Спадкоємцями, які звернулись із заявами про прийняття спадщини після його смерті є заявник, та заінтересована особо ОСОБА_3.

Внаслідок відмінності у написанні прізвища батька у свідоцтві про народження заявника, договорі-купівлі продажу, та батькових документах заявник не може отримати документи на спадщину, внаслідок чого необхідно встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1, та що договір купівлі-продажу належав саме йому.

Тому ОСОБА_1 звернувся до суду з цією заявою.

Враховуючи вищевказані обставини, заявник просить постановити рішення, яким встановити факт, що договір від 23 червня 1999року купівлі-продажу житлового будинку по АДРЕСА_1, укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Заявник в судове засідання не з'явився, із позовної заяви вбачається, що він просить справу розглянути у його відсутності.

Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися повторно, причини неявки суду не повідомили, хоча про час та місце розгляду справи належним чином були повідомлені.

Суд вважає за можливе, провести розгляд справи у відсутності сторін, на підставі наданих суду матеріалів справи.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1. У свідоцтві про його народження прізвище батька по російськи вказано «ОСОБА_1». При видачі заявнику паспорта прізвище останнього по російськи вказали як і у свідоцтві про народження - «ОСОБА_1», по українськи зазначено - «ОСОБА_1».

Прізвище батька по українськи в його документах зазначено як «ОСОБА_1». Тому у Свідоцтві про його смерть його прізвище також вказано «ОСОБА_1».

У 1999 році батько заявника уклав договір купівлі-продажу будинковолодіння по АДРЕСА_1. У вказаному договорі купівлі- продажу прізвище батька по українськи вказано «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все його майно.

Спадкоємцями, які звернулись із заявами про прийняття спадщини після його смерті є заявник, та заінтересована особо ОСОБА_3.

Той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 одна і таж особа підтверджується довідкою сільської ради.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 223, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт, що договір від 23 червня 1999 року купівлі-продажу житлового будинку по АДРЕСА_1 укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: