Справа № 500/3124/16-ц
Провадження № 2/500/2081/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2016 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

06.06.2016 року позивач звернувся до суду з позовними вимогами, якими просить встановити факт спільного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. 1 Травня, 40, в період часу з травня 2013 року по 05 квітня 2015 року та визнати за ним, в порядку спадкування, право власності на право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618); право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636), мотивуючи тим, що 20.04.2001 року ОСОБА_4 померла, після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах. Спадкоємцями за законом стали її чоловік ОСОБА_5, донька ОСОБА_6, син ОСОБА_3, які прийняли спадщину, але не оформили свої спадкові права. 22.06.2001 року помер ОСОБА_5, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з 1/3 частини права на власності на право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах та права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах. Спадкоємцями за законом стали донька ОСОБА_6, син ОСОБА_3, які прийняли спадщину, але не оформили свої спадкові права. 05.11.2002 року померла ОСОБА_6, після її смерті відкрилась спадщина, до якої входить 1/2 частина права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах та 1/2 частина права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах. Спадкоємцем за законом став її брат ОСОБА_3 05.04.2015 року ОСОБА_3 помер. 22.05.2013 року ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого він залишила все своє майно ОСОБА_2 При зверненні до приватного нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, позивачу було відмовлено, у звязку із тим, що відповідно до ст. 1270 ЦК України встановлено шестимісячний строк зі дня відкриття спадщини для подачі заяви спадкоємцем про прийняття або про відмову у прийнятті спадщини і цей строк був пропущений.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджено довідкою, наданою відділом Держгеокадастру в Ізмаїльському районі Одеської області, згідно якої ОСОБА_4 був отриманий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636.

Крім цього, було встановлено, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджено довідкою, наданою відділом Держгеокадастру в Ізмаїльському районі Одеської області, згідно якої ОСОБА_5 був отриманий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 182385, повторно виданого 30.04.2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану по Ізмаїльському району Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_4 померла 20.04.2001 року.

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636).

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44612838 від 29.07.2016 року, згідно якої інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_4, померлої 20.04.2001 року, відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_4 являються:

-чоловік ОСОБА_5, що підтверджено записом акту про одруження № 12, складеним Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

-син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЖД № 439845, виданим 23.11.1974 року Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

-донька ОСОБА_6, що підтверджено записом акту про народження № 48, складеним Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Відповідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, вважається таким, що прийняв спадщину.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_6 мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Ізмаїльська, 102, що підтверджено довідкою № 1112 від 21.03.2016 року, виданою Озерненською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

ОСОБА_5 помер 22.06.2001 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1 ЖД № 182377, повторно виданим 06.04.2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану по Ізмаїльському району Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області.

Після смерті ОСОБА_7 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/3 частина права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636) та право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618).

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44613209 від 29.07.2016 року, згідно якої інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_5, померлого 22.06.2001 року, відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_5 являються:

-син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЖД № 439845, виданим 23.11.1974 року Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

-донька ОСОБА_6, що підтверджено записом акту про народження № 48, складеним Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3, ОСОБА_6 мешкав разом із спадкодавцем ОСОБА_5 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Ізмаїльська, 102, що підтверджено довідкою № 1111 від 21.03.2016 року, виданою Озерненською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

ОСОБА_6 померла 04.11.2002 року, що підтверджено записом акту про смерть № 43, складеним Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частина права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636) та 1/2 частина права на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618).

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44613608 від 29.07.2016 року, згідно якої інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6, померлої 04.11.2002 року, відсутня.

В судовому засіданні було встановлено, що після смерті ОСОБА_6 спадкоємці першої черги відсутні.

Відповідно до статті 530 ЦК УРСР (1963 року) При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Спадкоємцями за законом другої черги відповідно до ст. 530 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_6 являється:

-брат ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЖД № 439845, виданим 23.11.1974 року Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та записом акту про народження № 48, складеним Озернянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області ОСОБА_6, де батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3 мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_6 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Ізмаїльська, 102, що підтверджено довідкою № 1394 від 04.04.2016 року, виданою Озерненською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважається таким, який фактично прийняв спадщину.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 410025 від 06.04.2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 помер 05.04.2015 року.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636) та право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1233 ЦК заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частиною 1 статті 1234 ЦК України визначено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до заповіту, посвідченого 22.05.2013 року секретарем Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області ОСОБА_8, зареєстрованого в реєстрі за № 45, ОСОБА_3 заповів усе його майно, нерухоме та рухоме, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що на день смерті буде йому належати і на що він за законом матиме право ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44613397 від 29.07.2016 року, наданого Ізмаїльською державною нотаріальною конторою, заповіт ОСОБА_3 від 22.05.2013 року, зареєстрований за № 45 не змінювався та не скасовувався.

Осіб, які мають право на обовязкову частку у спадщині, незалежно від змісту заповіту після смерті ОСОБА_3 відповідно до ст. 1241 ЦК України, немає.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_9, ОСОБА_10 пояснили, що дійсно ОСОБА_2 з травня 2013 року до дня смерті ОСОБА_3 постійно мешкав разом з ним за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. 1 Травня, 40, здійснював за ним догляд, та поховав його.

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_11 від 16.05.2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що відповідно до ст. 1270 ЦК України встановлено шестимісячний строк зі дня відкриття спадщини для подачі заяви спадкоємцем про прийняття або про відмову у прийнятті спадщини і цей строк був пропущений.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,130,174,213-215 ЦПК України, ст. 525, 534, 535, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст. ст. 1220, 1222, 1233, 1234, 1241, 1268 ЦК України суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. 1 Травня, 40, в період часу з травня 2013 року по 05 квітня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на:

-право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236789, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 618);

-право на земельну частку (пай) у КСП «Озерне» на території Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області розміром 3,48 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0236318, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ізмаїльською райдержадміністрацією за № 636);

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_12