Справа № 196/188/16-ц
№ провадження 2-о/196/24/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2016 року Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді ГУДИМ О.М.

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Царичанська селищна рада Царичанського району Дніпропетровської області, Ляшківська сільська рада Царичанського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог вказала, що 04 червня 2010 року померла її мати - ОСОБА_2, яка проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить:

- земельна ділянка, площею 2,410 га, розташована на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЯЕ №147240, виданого Царичанською райдержадміністрацією 14.06.2007 року згідно з розпорядженням голови Царичанської райдержадміністрації №405-р від 31.10.2007 року;

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: вул.Робітнича, 25 смт.Царичанка Царичанського району Дніпропетровської області.

Спадщину після смерті матері вона прийняла, подавши 26 листопада 2010 року відповідну заяву до Царичанської державної нотаріальної контори. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом не має.

Проте, державним нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв'язку з неможливістю установити по наявним документам родинні відносини з померлою. За життя її мати розлучилася з її батьком та змінила шлюбне прізвище "Гниря" на дошлюбне прізвище - "Назаренко". Крім цього, в свідоцтві про її народження відсутній запис в графі "по батькові" та по батькові матері записано "Несторівна", замість вірного "Нестерівна".

Внести зміни в документи не можливо, що і змусило її звернутися до суду.

Враховуючи вищевикладене, прохає суд встановити той факт, що вона є рідною донькою померлої 04 червня 2010 року ОСОБА_2

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її предствник ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримали повністю.

Представник заінтересованої особи - Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився. До суду надійшла заява провести судове засідання у відсутність їх представника та винести рішення на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи - Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився. До суду надійшла заява провести судове засідання у відсутність їх представника та не заперечують проти задоволення заявлених вимог.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засідання показала, що вона із заявницею з одного села, дружили і дійсно ОСОБА_2, яка померла 04 червня 2010 року, є матір'ю ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні показала, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 а, тобто є сусідкою заявника. Вона добре знала ОСОБА_6 і остання дійсно є рідною матір'ю заявника ОСОБА_1

Суд, заслухавши заявника та її представника, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню за слідуючих підстав.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

В судовому засіданні встановлено, що 04 червня 2010 року померла мати заявника - ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть серії 1-КИ №351071, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Царичанського районного управління юстиції Дніпропетровської області), яка проживала та була зареєстрована по день смерті за адресою: вул.Робітнича, 25 смт.Царичанка Царичанського району Дніпропетровської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить:

- земельна ділянка, площею 2,410 га, розташована на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій 04.06.2010 року ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЯЕ №147240 (а.с.11);

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: вул.Робітнича, 25 смт.Царичанка Царичанського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 04.06.2010 року ОСОБА_2 відповідно до Договору міни нерухомого майна №453-НД/453-Н від 11.07.2000 року (а.с.12).

Спадщину після смерті матері заявник ОСОБА_1 прийняла, подавши у встановлений законом шестимісячний строк, а саме 26 листопада 2010 року, заяву до Царичанської державної нотаріальної контори. Проте, державним нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику було відмовлено у зв'язку з неможливістю установити по наявним документам родинні відносини з померлою (а.с.27). За життя мати заявника розлучилася з батьком останньої та змінила шлюбне прізвище "Гниря" на дошлюбне прізвище - "Назаренко" (а.с.7). Крім цього, в копії свідоцтва про народження заявника серії І-КИ №43973 від 21.06.2013 року відсутній запис в графі "по батькові" заявника та по батькові матері записано "Несторівна", замість вірного "Нестерівна" (а.с.6).

Згідно з нормами ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Заінтересовані особи по суті визнали ті обставини, що заявниця дійсно є рідною донькою померлої 04 червня 2010 року ОСОБА_2, однак у свідоцтві про її народження помилково було вказано по батькові померлої матері "Несторівна", а не "Нестерівна". При цьому, відповідно до ОСОБА_7 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 24.11.2015 року дійсно померла ОСОБА_2 після розірвання шлюбу змінила шлюбне прізвище "Гниря" на дошлюбне - "Назаренко" (а.с.7). Відповідно до ОСОБА_7 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.04.2012 року дійсно заявник ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 змінила своє дошлюбне прізвище "Гниря" на шлюбне - "Дудник". Відповідно до вімітки в копії паспорта заявника серії АМ №394197 в розділі "Сімейний стан" остання 05.08.1999 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 (а.с.4, 5).

Таким чином, заінтересовані особи визнали всі обставини, на які заявниця посилалася на обгрунтування своїх вимог.

Отже, на думку суду, в судовому засіданні встановлено, що заявниця дійсно є рідною донькою померлої 04 червня 2010 року ОСОБА_2.

За викладених обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересовані особи Царичанська селищна рада Царичанського району Дніпропетровської області, Ляшківська сільська рада Царичанського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити в повному обсязі.

Встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка села Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 04 червня 2010 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ