Єдиний унікальний номер №440/1082/14-ц
Провадження № 2-р/440/6/16
У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

23 травня 2016 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Мельник С. Р.

при секретарі Базилюк Г.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Буськ заяву ОСОБА_1 про розяснення судового рішення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась із заявою про розяснення судового рішення від 10 листопада 2014 року. Свої вимоги мотивує тим, що при зверненні до Реєстраційної служби Буського РУЮ з приводу оформлення права власності на земельну ділянку виявлено, що в рішенні суду зазначено кадастрових номерів земельних ділянок № 1 площею 0.7444 га.; № 2 площею 1.4786 га., що унеможливлює виконання судового рішення.

В судове засідання сторони не зявилися, хоча належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи.

Рішенням Буського районного суду Львівської області від 10 листопада 2014 року у справі № 440/1082/14-ц провадження №2/440/445/2014 за позовом ОСОБА_1 до Топорівської сільської Ради Буського району, третьої особи:Відділу Держземагентства у Буському районі про визнання права власності на земельну ділянку, позовні вимоги були задоволені повністю, а саме: за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 б/б, яка померла 12.12.2006 року визнано право приватної власності на спадкове майно, а саме:на земельну ділянку № 1 площею 0,7444 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Топорівської сільської Ради Буського району Львівської області; земельну ділянку № 2 площею 1,4786 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Топорівської сільської Ради Буського району Львівської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 221 ЦПК України , -

у х в а л и в :

Розяснити, що рішенням Буського районного суду від 10 листопада 2014 року у справі № 440/1082/14-ц провадження №2/440/445/2014 за позовом ОСОБА_1 до Топорівської сільської Ради Буського району, третьої особи:Відділу Держземагентства у Буському районі про визнання права власності на земельну ділянку, визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 б/б, яка померла 12.12.2006 року право приватної власності на спадкове майно, а саме:на земельну ділянку № 1 площею 0,7444 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Топорівської сільської Ради Буського району Львівської області кадастровий номер :10:000:0059; земельну ділянку № 2 площею 1,4786 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Топорівської сільської Ради Буського району Львівської області кадастровий номер :12:000:0043.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 5-ти днів з дня проголошення ухвали через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя С. Р. Мельник