Справа № 455/548/16-ц
Провадження № 2-о/455/29/2016
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

15 серпня 2016 року м. Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львiвської області

в складі головуючої - судді Ніточко Л.Й.,

при секретарі - Сенеті Г.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа виконавчий комітет Слохинівської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 22.04.2016 року звернулися до суду із цією заявою, в якій зазначає, що ОСОБА_1, звернулась до нотаріуса щодо переоформлення земельного паю розміром 1,21 га. Під час переоформлення було виявлено розбіжності. При внесенні в свідоцтво про народження громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №4, було записано ім'я «Евстахій».

В свідоцтві про одруження від 22 квітня 1958 року, актовий запис №8, імя ОСОБА_4 записано як «Остап». Із листа-відповіді Державної міграційної служби Львівської області від 27 квітня 2016 року, громадянин ОСОБА_4 документований паспортом колишнього СРСР (зразка 1974 року). В решті актових записів особа значиться як «Євстахій».

В сім' ї та на роботі звертались до покійного чоловіка заявциці «Євстахій». За період існування держави Української РСР та незалежної України офіційні документи були оформленні на її покійного чоловіка з помилками по іменах «Евстахій», «Євстахій», «Остап». В свідоцтві про народження, військовому білеті, учотнопослужній карточці, будинковій книзі, свідоцтві про право на спадщину за законом вказано як «Евстахій», в свідоцтві про право власності, технічному паспорті на житловий дім індивідуального житлового фонду, сертифікаті на право на земельну частку (пай), свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, свідоцтві про смерть вказано «Євстахій». В свідоцтві про одруження «Остап». Після смерті ОСОБА_3 заявниця зіткнулася з проблемою щодо розходження записів в офіційних документах.

В свідоцтві про народження ОСОБА_5, зареєстрованого Слохинівською сільською радою Старосамбірського району Львівської області 30.09.1963 року, батьком значиться ОСОБА_5 «Остап» Миколайович. У всіх подальших документах ОСОБА_5 значиться по батькові «Остапівна». Такі ж дані містяться і в паспорті громадянки України, свідоцтві про укладення шлюбу, трудовій книжці, дипломі про закінчення Дрогобицького механічного технікуму, дипломі про закінчення Львівського політехнічного інституту. В довідці про склад сім'ї, виданої виконавчим комітетом Слохинівської сільської ради записано «Євстахіївна». Це створює постійно проблеми при отриманні офіційних документів.

При зверненні у виконавчий комітет Слохинівської сільської ради Старосамбірського району, на її прохання щодо виправлення у Книзі реєстрації актових записів виправити по батькові «Остапівна» на «Євстахіївна», їй відмовлено оскільки це не їх компетенція, і вирішувати дане питання потрібно в судовому порядку. Дані помилки створюють перешкоди для оформлення будь-яких правочинів (купівлі продаж, дарування, спадкування тощо.) через помилку в імені батька.

Після цього вона зверталась в органи юстиції, де їй було рекомендовано звернутись до суду за місцем проживання з заявою про встановлення юридичного факту. Тому для вчинення нотаріальних дій потрібно рішення суду. Через технічні помилки вона не може вільно розпоряджатися правом щодо переоформлення права власності на нерухоме майно та не може усі ці помилки самостійно, або в інший, ніж в судовому порядку виправити з підстав наведених вище.

Просить встановити той факт, що померлий 31 серпня 1997 року громадянин ОСОБА_4 є тією ж особою, що зазначено у Свідоцтві про одруження, від 22 квітня 1958 року ОСОБА_6, що померлий 31 серпня 1997 року громадянин ОСОБА_4 є тією ж особою, що зазначено у Свідоцтві про народження, від 30 вересня 1963 року ОСОБА_6, як ОСОБА_6, встановити факт родинних відносин між громадянином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 де ОСОБА_4 є чоловіком ОСОБА_1, а ОСОБА_1 його дружиною, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 де ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2, а ОСОБА_2 являється його дочкою.

Заявниця, її представник, та представник заінтересованої особи у судове засідання не з»явилися, проте представником заявниці до суду надіслано клопотання про відкладення справи, так як 15.08.2016 року о 15 годині братиме участь у судовому засіданні в Залізничному районному суді.

У зв»язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності зі ст.169 ЦПК України у випадку першої неявки в судове засідання сторін суд відкладає розгляд справи, а тому розгляд справи слід відкласти на іншу дату.

А тому, керуючись ст.169, ч.2 ст. 197, 208 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Відкласти розгляд справи за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа виконавчий комітет Слохинівської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, про встановлення юридичного факту на 11 годину 30 хвилин 07 вересняч 2016 року, виклик заявниці та її представника, а також представника третьої особи повторити.

Суддя Л.Й. Ніточко