Справа № 214/2673/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26 липня 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ковтун Н.Г.,

при секретареві Євтушенко В.С.,

без участі сторін в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, а саме - просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року та ОСОБА_4, який помер 13 лютого 1983 року, а саме той факт, що ОСОБА_4 є рідний син ОСОБА_3; факт родинних стосунків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, а саме той факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною онукою ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року; факт родинних стосунків між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, а саме - той факт, що ОСОБА_5, яка померла 15 травня 2012 року, є рідною онукою ОСОБА_3, померлої 06 серпня 2000 року. 06 серпня 2000 року померла - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія І-КИ №362573, виданого відділом державної реєстрації актів громадянського стану Саксаганської районної ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 07 серпня 2000 року, актовий запис 1365. Вказана особа є рідною бабусею заявника по справі ОСОБА_2 та прабабусею заявника ОСОБА_1. За життя ОСОБА_3 на праві приватної власності належала квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1. Рідний син покійної - ОСОБА_4 помер 12 лютого 1983 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно, серія І -КИ № 669827, Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 612. У покійного ОСОБА_4 є дві доньки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Факт родинних стосунків між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно, серія І-КИ 076301, відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Дзержинської районної ради міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, згідно до якого в графі батько зазначений « Корчевський Леонтій Миколайович». 14 липня 1990 року, заявник по справі, ОСОБА_6 уклала шлюб та змінила прізвище на « Довга», що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу, серія III - КИ № 480898, виданого Центрально - Міським відділом ЗАГС м. Кривого Рогу, актовий запис № 468. Друга дочка ОСОБА_4, онука ОСОБА_3, - ОСОБА_5, померла 15 травня 2012 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, І - КИ № 455052, виданого Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис №846. Заявник по справі - ОСОБА_1, є рідним сином покійної ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно, серія І-КИ № 568245, Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 761, згідно до якого в графі мати зазначена «Норіна Яна Леонтіївна». Після смерті ОСОБА_8, у заявників по справі виникла необхідність оформити спадщину, тому вони звернулися до державного нотаріуса Сьомої Криворізької нотаріальної державної контори задля оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом , але отримали постанову від 26 квітня 2016 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як між рідною онукою та рідною бабою, між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 як між рідною онукою та рідною бабою, між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як між рідним сином та матір ю. У зв'язку з тим, що ОСОБА_9 народився та помер за часи Радянського Союзу, ані оригіналів, ані навіть копій свідоцтва про його народження у заявників не збереглися - тому документального підтвердження факту родинних стосунків між покійним ОСОБА_4 та ОСОБА_3 немає, але цей факт у судовому засіданні буде підтверджено показами свідків, які є членами родини та яким цей факт достеменно відомий. Що стосується відсутності документального підтвердження між родинних стосунків між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 як бабусею та онукою, то цей факт в судовому засіданні буде також підтверджений показами свідків. У зв'язку з тим, що спадкоємець першої черги після смерті власника майна -ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року - є її син ОСОБА_4 помер за життя своєї матері - 13 лютого 1983 року, заявники по справі звернулися за оформленням спадщини за правом представлення. Інших спадкоємців окрім заявників по справі немає. Жодних спорів щодо спадкового майна немає, заповіт за життя ані після ОСОБА_3, ані після ОСОБА_4, ані після ОСОБА_5 не посвідчувався.

Заявники в судове засідання надали заяву з проханням розглянути справу за їх відсутності, наполягають на задоволенні вимог.

Представник заінтересованої особи - виконкому Саксаганської районної у місті ради м. Кривого Рогу надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо рішення покладається на розсуд суду.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено наступне.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3, померла 06 серпня 2000 року (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер 13 лютого 1983 року (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_5 померла 15 травня 2012 року (а.с. 13).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с. 14), його батьками зазначені ОСОБА_10 та ОСОБА_5.

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 (а.с. 15), її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_11.

Як вбачається із копія свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_6 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с. 16).

Згідно копії довідки про надання інформації щодо реєстрації осіб від 26 квітня 2016 року, на день смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Співдружності, 96/182, також була зареєстровані ОСОБА_2, ОСОБА_12, ОСОБА_1, ОСОБА_13 (а.с. 34, зворот).

Відповідно до копії актового запису про одруження та копії повного витяга з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, дошлюбне прізвище ОСОБА_5 - ОСОБА_6 (а.с. 40, 41).

Згідно копії заяви від 24 січня 2001 року, після смерті ОСОБА_3 до Сьомої криворізької нотаріальної контори звернулись ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с. 43).

Відповідно до копії актового запису та повного витягу про народження ОСОБА_7, її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_11 (а.с. а.с. 50, 51-52).

Згідно копії постанови державного нотаріуса Сьомої криворізької державної нотаріальної контори від 26 квітня 2016 року, відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її баби ОСОБА_3 Леонтівнії, померлої 06 серпня 2000 року, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як між рідною бабою та рідною онукою, між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 як між рідною бабою та рідною онукою, між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як між рідним сином та рідною матір"ю (а.с. 10).

Згідно довідки КП "Криворізьке БТІ" (а.с. 55), станом на 31 грудня 2012 року право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2, зареєстроване на ім"я ОСОБА_3.

Таким чином, матеріалами цивільної справи та матеріалами спадкової справи підтверджуються наступні факти - факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, та ОСОБА_4, який помер 13 лютого 1983 року, а саме - що ОСОБА_4 є рідним сином ОСОБА_3; факт родинних стосунків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, а саме - що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною онукою ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року; факт родинних стосунків між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, а саме - той факт, що ОСОБА_5, яка померла 15 травня 2012 року, є рідною онукою ОСОБА_3, померлої 06 серпня 2000 року, та мета встановлення даних фактів - необхідність оформлення спадщини.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин.

Згідно ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Таким чином, вимоги заяви слуд задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 5, 7, 60, 215, 234, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити:

- факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, та ОСОБА_4, який помер 13 лютого 1983 року, а саме - що ОСОБА_4 є рідним сином ОСОБА_3;

- факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, а саме - що ОСОБА_2 є рідною онукою ОСОБА_3;

- факт родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла 15 травня 2012 року, та ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2000 року, а саме - той факт, що ОСОБА_5 є рідною онукою ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районий суд м. Кривого Рогу.

Суддя Н.Г. Ковтун