Справа № 219/1106/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.03.2016 року м. Бахмут

Артемiвський мiськрайонний суд Донецької областi у складі:

головуючого судді Шевченко Л.В.,

при секретарі судового засідання Брагіній М.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

08.02.2016 року представник позивача ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, 25/1, після смерті ОСОБА_4, померлої 02.03.2014 року. В обгрунтування позову позивач зазначає, що 02 березня 2014 року померла донька позивача ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами та земельна ділянка за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, буд. 25/1. За життя спадкодавець заповіту не склала, інших спадкоємців окрім позивача не має. Позивач вказує, що вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: м. Соледар, вул. Паризької Комуни, 25/1 після смерті спадкодавця, а на земельну ділянку за цією адресою позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом з тієї причини, що до теперішнього часу власником цієї земельної ділянки значиться відповідач і ця об ставника змушує позивача звернутися до суду для захисту своїх законних прав.

У судовому засідання позивач ОСОБА_2 та представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити на підставах, викладених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги ОСОБА_2 визнав у повному обсязі та не заперечував проти їх задоволення.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані суду докази, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-НО № 752026, виданого 04.03.2014 року Виконавчим комітетом Соледарської міської ради м. Артемівська донецької області, 02 березня 2014 року померла ОСОБА_4 у віці 46 років, про що 04 числа березня місяця 2014 року складено відповідний актовий запис № 30 (арк.с.10 зворотна сторона).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про народження серії серії Н-ШК № 275869 (арк.с.11).

09.03.2016 року на запит суду надійшла Інформаційна довідка Першої Артемівської державної нотаріальної контори (від 26.02.2016 року № 314/01-16) в якій повідомлено, що 23.05.2014 року згідно заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини було заведено спадкову справу на майно ОСОБА_4, померлої 02.03.2014 року, інших заяв від інших спадкоємців не надходило. 19.09.2014 року були видані заявнику свідоцтва про право на спадщину на майно, яке складається з грошових внесків, 01.12.2015 року на майно, яке складається з: житлового будинку, розташованого за адресою: м. Соледар, вул. Паризької Комуни, 25/1 (арк.с.43).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом Першої Артемівської нотаріальної контори ОСОБА_6 01.12.2015 року, спадкоємцем майна ОСОБА_4, яка померла 02.03.2014 року, є її мати ОСОБА_2. Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: ? частини жилого будинку з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, буд. 25/1 на земельній ділянці розміром 1000.0 кв.м. (арк.с.6-7).

Однак, земельна ділянка, на якій розташований жилий будинок з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, буд. 25/1, належить відповідачу ОСОБА_3 на підставі рішення адміністрації Соледарської міської Ради народних депутатів від 31.10.1994 року № 178, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 31.10.1994 року серія ДН 196 (арк.с.9). З витягу № НВ-015 від 24.12.2015 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0.1000 га, кадастрвий номер :00:006:0221, розташована за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, 25,1, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (арк.с.26-28).

Згідно договору дарування жилого будинку та земельної ділянки від 19.05.2010, зареєстрований в реєстрі за № 1/1878, посвідчений нотаріусом Першої Артемівської нотаріальної контори ОСОБА_6, ОСОБА_3 передав у власність ОСОБА_4 ? частину жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами та належну на праві особистої власності земельну ділянку розміром 1000.0 кв.м, які знаходяться в м. Соледар, вул. Паризької Комуни, буд. 25/1 (арк.с.24).

У відповідності до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Ч.1 п.1 ст. 81 Земельного Кодексу України визначено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами.

Ст. 120 Земельного Кодексу України також передбачено, що у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Так, відповідно до ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Судом встановлено, що відповідач проти позову не заперечує. У відповідності до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, за наявних для того законних підстав, суд ухвалює рішення про задоволення позову, оскільки визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин, враховуючи, що визнання позову відповідачем і його задоволення судом не суперечить діючому законодавству та не порушує прав та свобод інших осіб, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5-8, 10-15, 107, 130, 174, 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 25, 328, 1216, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії ВА 949991 виданий Артемівським МВ УМВС України в Донецькій області 28.10.1997 року, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, яка розташована за адресою: Донецька область, м. Соледар, вул. Паризької Комуни, 25/1, після смерті ОСОБА_4, померлої 02.03.2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Рішення ухвалено, оформлено і підписано у нарадчій кімнаті одноособово суддею.

Суддя Л.В.Шевченко