РІШЕННЯ

Іменем України

02.08.2016 року м.Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Масендич В.В.

при секретарі Левицькому М.І.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Золочівської держнотконтори, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що він народився 01.05.1994р. в м.Золочів Львівської області. Його батьки: ОСОБА_6 та ОСОБА_3. 12.06.2015р. в м.Золочів померла баба заявника з боку матері ОСОБА_7. Згідно заповіту від 18.07.2012р. померла заповіла йому житловий будинок та земельну ділянку, що знаходяться в м.Золочеві Львівської області по вул. Заріччя (колишня Радянська), 15. Після її смерті, заявник в передбачений законодавством строк звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса ОСОБА_8. Відкрита спадкова справа №131/2015. Проте нотаріус відмовила заявнику в видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок, після померлої ОСОБА_7-Г.П., оскільки в свідоцтві про право особистої власності на будівлі від 06.07.1971р., вказано власником цього житлового будинку ОСОБА_9, а померла баба заявника ОСОБА_7, так як до першого шлюбу вона була «Брояка», а до другого шлюбу «Олійник». Тобто наявні помилки саме в подвійному імені померлої, а саме Романа-Гелена замість Романни-Галини. Усе вище вказане заявником, є перешкодою для отримання ним свідоцтва про право на спадщину, оскільки він є спадкоємцем за заповітом, заявив в установленому порядку про своє право на спадкування, однак через вказану помилку не може отримати свідоцтво про право на спадщину. Просить встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на будівлі, видане на імя ОСОБА_10 виконавчим комітетом Золочівської міської ради Львівської області від 06.07.1971р. на підставі рішення Золочівської міської ради №150 від 30.06.1971р. , зареєстроване у Львівському міжміському бюро технічної інвентаризації 06.07.1971р., і записано в реєстрову книгу під номером №838, фактично видане та належало померлій 17.06.2015р. в м.Золочеві Львівської області ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10) Романі-Гелені Петрівні.

У судове засідання заявник не з'явився, надіслав на адресу суду заяву в якій просить розглядати справу без його участі, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримав.

Заінтересовані особи ОСОБА_11, ОСОБА_3, олійник Я.Б. та Золочівська державна нотаріальна контора в судове засідання не з»явились, надіслали на адресу суду заяви в яких просять справу розглядати без їх участі, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу просять задоволити. Суд вважає за можливе справу слухати у їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на будівництво від 06.07.1971р., будівля за адресою: Львівська область, м.Золочів, вул. Радянська, 15 належить ОСОБА_12.

Відповідно до свідоцтва про народження від 09.04.1934р., в графі «громадянин» записано ОСОБА_13, яка народилась 04.04.1934 року (15 а.с.).

Згідно свідоцтва про одруження від 25.03.2016р. ОСОБА_13 Романа-Гелена одружилась із ОСОБА_14. Відповідно до свідоцтва про одруження від 21.04.1970р. ОСОБА_15 одружилась із ОСОБА_16 (18 а.с.).

Згідно паспорта серії КВ703249, в графі прізвище вказано ОСОБА_16, в графі імя вказано «Романа-Гелена», в графі по батькові вказано «Петрівна» (9 а.с.).

Як вбачається із свідоцтва про смерть від 17.06.2015р., ОСОБА_7 померла 17.06.2015р. В графі прізвище вказано «Горбань», в графі імя вказано «Романа-Гелена», в графі по батькові вказано «Петрівна» (8 а.с.).

Згідно заповіту, складеного у м.Золочеві Львівської області 18.07.2012р., ОСОБА_7 заповіла належні їй на праві особистої власності житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями і дворовими спорудами та земельну ділянку площею 0,0872 га., для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що знаходяться по вул. Заріччя (колишня Радянська), №15 у м.Золочеві Львівської області, своєму онукові ОСОБА_1 (10а.с.)

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, а також те, що у свідоцтві про народження, паспорті, заповіті, свідоцтві про смерть, вказано імя померлої Романа-Гелена, що підтверджує той факт, що у свідоцтві про право особистої власності на будинок, що знаходиться за адресою: Львівська область, Золочівський район, вул. Заріччя (колишня Радянська), 15, помилково вказано імя Романна-Галина, а тому суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підставні та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.10,11,60,208,212-215,218,234,235,256,259 ЦПК України,суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_17, померлій 17.06.2015р. в м.Золочеві Львівської області, свідоцтва про право особистої власності на будівлі, видане на імя ОСОБА_10 виконавчим комітетом Золочівської міської ради Львівської області від 06.07.1971р. на підставі рішення Золочівської міської ради №150 від 30.06.1971р., зареєстроване у Львівському міжміському бюро технічної інвентаризації 06.07.1971р., і записане в реєстрову книгу під №838

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Масендич В.В.