Справа № 579/398/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

12 березня 2016 року м.Кролевець

Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді Бєгунової О.В.,

за участі секретаря судового засідання Писаренко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кролевці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з указаною заявою, мотивуючи її тим, що у листопаді 2005 року вона отримала державний акт на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Зазірківської сільської ради, серії СМ №058987.

На даний час у неї виникла потреба в укладенні нового договору оренди належної їй земельної ділянки, однак вона виявила неправильність написання її по батькові у державному акті, зокрема замість правильного Єрофіївна написано Єрофеївна. У звязку з неправильним написанням у правовстановлюючому документі її по батькові, вона не може укласти договір оренди. На її звернення у відділ Держкомзему у Кролевецькому районі щодо внесення змін у державний акт вона отримала відмову з посиланням на те, що на сьогодні у звязку зі змінами в законодавстві державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються.

Посилаючись на викладене, заявниця просить встановити факт належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с.Зазірки Кролевецького району Сумської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, державного акта серія СМ №058987 від 24.11.2005 року на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,255 га, що розташована на території Зазірківської сільської ради, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №98, виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 19.09.2003 року №446 на імя ОСОБА_2.

Заявниця, належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявилася, зазначивши у поданій заяві клопотання про розгляд справи без її участі, посилаючись на похилий вік та стан здоровя.

Представники заінтересованих осіб: Зазірківської сільської ради Кролевецького району Сумської області і Відділу Держгеокадастру в Кролевецькому районі Сумської області, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, до суду не зявилися. Заперечень щодо заяви ОСОБА_2 від заінтересованих осіб не надійшло. Зазірківська сільська рада надала заяву про розгляд справи за відсутності її представника.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З технічної документації по складанню державних актів на право власності на землю громадянам-власникам земельних часток (паїв) колишнього КСП «Заозерний» на території Зазірківської, Литвиновицької сільських рад Кролевецького району Сумської області вбачається, що жителька с.Зазірки ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, отримала у власність земельні ділянки площею 2,255 га, розташовані на території Бистрицької сільради (а.с.14-16).

Указане підтверджується копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №058987 (а.с.10), який був виданий на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 19.09.2003 року №446 (а.с.8-9) і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №98 на імя ОСОБА_2.

24 листопада 2005 року заявниця отримала зазначений державний акт, що підтверджується її підписом в Книзі записів державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.18-19).

За даними відділу Держземагентства у Кролевецькому районі Сумської області (а.с.17), у якому зберігається другий примірник державного акта серії СМ №058987, земельні ділянки, зазначені у державному акті, розташовані на території Зазірківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і мають такі кадастрові номери:

- земельна ділянка площею 1,331 га має кадастровий номер :06:002:0045;

- земельна ділянка площею 0,664 га має кадастровий номер :04:002:0064;

- земельна ділянка площею 0,260 га має кадастровий номер :06:002:0048.

Згідно з паспортними даними заявниці (паспорт серії МА №491808, виданий 2 липня 1998 року), вона народилася 16 квітня 1930 року в с.Зазірки Кролевецького району Сумської області, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 29 жовтня 2004 року, з її картки платника податків вбачається, що вона отримала ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (а.с.5, 6).

Заявниця працювала в колгоспі «Заозерний» Зазірківської сільської ради, що підтверджується трудовою книжкою колгоспника, заповненою російською мовою (а.с.7), а технічна документація по складанню державних актів на право власності на земельні ділянки виготовлялась саме для громадян-власників земельних часток (паїв) колишнього КСП «Заозерний» на території Зазірківської, Литвиновицької сільських рад Кролевецького району. Згідно довідки виконкому Зазірківської сільської ради по погосподарських книгах сільської ради починаючи з 1944 року заявниця була та є записана як ОСОБА_1 (а.с.11-13).

З указаних документів вбачається, що ідентифікаційний номер заявниці ОСОБА_1 і зазначеного у державному акті власника земельної ділянки ОСОБА_2 співпадають.

Таким чином, з викладеного вище вбачається, що в державному акті серії СМ №058987, виданого на імя ОСОБА_2, допущено помилку в написанні по батькові власника земельної ділянки, а саме: замість правильного «Єрофіївна» зазначено неправильне «Єрофеївна».

З метою виправлення помилки у написанні по батькові у державному акті ОСОБА_2 зверталася у відділ Держземагенства у Кролевецькому районі, проте листом від 22.02.2016 року їй було відмовлено у внесенні відповідних виправлень (а.с.17).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з заяви і підтверджується матеріалами справи встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявниці юридичне значення, а саме: необхідне для можливості розпоряджатися своєю власністю.

За таких обставин, враховуючи, що факт належності ОСОБА_2 державного акта на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,255 га, що розташована на території Зазірківської сільської ради, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №98, виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 19.09.2003 року №446 на імя ОСОБА_2, знайшов своє підтвердження в суді, і заінтересовані особи у справі не заперечують щодо цього, необхідно встановити цей факт за рішенням суду.

Керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.234, 235, 259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці с.Зазірки Кролевецького району Сумської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, державного акта серія СМ №058987 від 24.11.2005 року на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,255 га, що розташована на території Зазірківської сільської ради, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №98, виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 19.09.2003 року №446 на імя ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення; особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_3