Справа №442/4962/16-ц
Провадження №2/442/1737/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 серпня 2016 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицької міської ради про визнання права власності на спадкове майно про визнання права власності на спадкове майно за законом та встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Дрогобицької міської ради в якому просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її дочкою ОСОБА_3, а також визнати за нею (позивачкою) право власності на житловий будинок позначений літ. «А-1», загальною площею 85,2 кв.м., житловою 40,7 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 у відповідності з технічним паспортом на житловий будинок від 03.06.2016 року, виданого КП ЛОР «ДК МБТІ та ЕО» в порядку спадкування за законом після смерті бабці, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В підтвердження позовних вимог посилається на те, що являється донькою ОСОБА_3 та внучкою ОСОБА_2, що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 Родинні відносини матері та бабці підтверджує довідка про склад сім»ї та ордером № 7991. Житловий будинок, позначений літ. «А-1», загальною площею 85,2 кв.м., житловою 40,7 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 відповідно до свідоцтва про право на спадщину, виданого другою Дрогобицькою державною нотаріальною конторою від 20.10.1981 року № 2-3050 є власністю бабусі. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Мати, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, за життя не оформила спадщину. Однак, позивачка вважає, що фактично прийняла спадщину, так як доглядає за будинком: робить поточний ремонт, доглядає за садом, саджає городину біля будинку. Зазначає, що у червні 2015 року звернулася до нотаріуса за свідоцтвом про право на спадщину за законом, однак так, як пропустила установлений законом шестимісячний термін спадкові права їй не оформили. Разом з тим, нотаріус пояснив, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, так як згідно ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника і для вирішення даного питання необхідно звернутися до суду. Однак, свідоцтва про народження її матері, ОСОБА_3, яка народилася у 1926 році не збереглося. А факт родинних відносин між матір»ю та бабцею ОСОБА_2 можуть підтвердити сусіди та знайомі. Відтак, на підставі вищенаведеного просить задоволити позовні вимоги.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з»явився, однак від неї поступила заява, в якій просить слухати справу без її участі, позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задоволити у повному обсязі.

Представник Дрогобицької міської ради Якимчук Я.Б. у судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника сільської ради, відносно задоволення позовних вимог покладаються на думку суду, а тому суд розглянув справу у відсутності відповідача.

Відповідно до ст.197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних міркувань.

Зі змісту ст.256 ЦПК України вбачається, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до 4.1, п.5 ч.2 ст.234, ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Більше того, в роз'ясненнях, наданих в Постанові Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. (з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину (тощо).

Слід зазначити, що ЦПК України не визнає необхідним реквізитом заяви визначення виду провадження а також, а також не визначає правила про повернення заяви чи залишення її без розгляду, якщо у позовному провадженні подаються вимоги, які б мали розглядатися в окремому проваджені.

Відтак, згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, відомо, що матір»ю ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року є ОСОБА_3.

Факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вбачається з копії довідки про склад сім»ї та ордеру № 7991,копії довідки від 08.10.1941 року та заяв сусідів ОСОБА_6, ОСОБА_7, які вказали, що ОСОБА_2 являється матір»ю ОСОБА_3 і бабусею ОСОБА_5 , які разом проживали за адресою АДРЕСА_1.

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5, відомо, що ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що відділом ЗАГС Дрогобицького міськвиконкому Львівської області зроблено запис № 297.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого відділом ДРАЦС по м.Дрогобич Дрогобицького МРУЮ Львівської області, актовий запис № 111.

Згідно ч. 2 ст. 1233 ЦК України У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Стаття 1268 ЦК України передбачає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.1 ст 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця, спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Як відомо з копії довідки КП ЛОР Дрогобицького МБТІ та ЕО № 1101 від 06.06.2016 року, виданої ОСОБА_1, відомо, що будинок АДРЕСА_1 зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2, на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку, посвідченого Дрогобицькою державною нотаріальною конторою від 01.08.1952 року, № 40489/1 та свідоцтва про право на спадщину, виданого другою державною нотаріальною конторою від 20.10.1987 року, № 2-3050. Дані про реєстрацію права власності подано станом на 31.12.2012 року. Дублікат не видавався. Переобладнання не проводились. Інвентаризаційна вартість будинковолодіння складає 55 626 гривень.

Згідно копії технічного паспорта виготовленого 03.06.2016 року на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 відомо, що загальна площа будинку - 85,2 кв.м., житлова площа - 40,7 кв.м., допоміжна - 44,5 кв.м.

Як відомо з позову, мати позивачки ОСОБА_3, не оформила за життя спадщину, що відкрилась після смерті її матері ОСОБА_2 за законом як спадкоємиця першої черги, на будинок за адресою АДРЕСА_1

З огляду на вищенаведене, та зважаючи на те, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом на вищевказаний житловий будинок, так як мати її ОСОБА_3 померла, а інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, а саме на будинок за адресою АДРЕСА_1 не встановлено, та враховуючи те, що позивач фактично вступила у користуванням таким, так як доглядає за будинком, робить поточний ремонт, доглядає за садом, суд приходить до переконання, що наявні всі підстави для визнання за за нею право власності на спадкове майно після смерті бабці, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в порядку спадкування за законом.

Разом з тим, суду пред»явлено достатньо доказів, які свідчать про те, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_2, а тому суд вважає за можливе встановити між ними факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209,212, 214-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1266, 1268, 1296 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) право власності на спадкове майно, а саме на житловий будинок, загальною площею- 85,2 кв.м., житловою площею - 40,7 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 у відповідності з технічним паспортом виданим від 03.06.2016 року, в порядку спадкування за законом, після смерті бабці ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Гарасимків Л.І.