Єдиний унікальний номер: 378/1078/16-ц
Провадження № 2-о/378/50/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" листопада 2016 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Марущак Н. М.

за участю секретаря: Карабань З. І.,

заявника: ОСОБА_1,

представника заявника: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ставищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

До суду с вказаною заявою звернулась ОСОБА_1, посилаючись на те, що її мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 в належному їй на праві власності житловому будинку.

У вересні 2013 року вона, через скарги на стан здоров'я матері, забрала її на постійне місце проживання до місця свого постійного проживання в квартиру АДРЕСА_3.

На початку березня 2014 року у матері стався крововилив в мозок, внаслідок якого вона перестала рухатись. 02 квітня 2014 року стався другий крововилив в мозок, і ІНФОРМАЦІЯ_9 року вона померла.

Після смерті матері ІНФОРМАЦІЯ_9 року їй Комунальним закладом Міська лікарня №1 ім. Пірогова Управління охорони здоров'я Севастопольської міської державної адміністрації видано довідку про причину смерті, відповідно до якої причина смерті ОСОБА_3 - ішемічний інсульт від 02.04.2014 року.

07 квітня 2014 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Севастополі вчинив актовий запис про смерть ОСОБА_3 за №416 та видав їй свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання.

22 листопада 2016 року Ставищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області їй відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері, оскільки факт смерті відбувся на території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження

Заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року в м. Севастополь Автономної Республіки Крим Україна за місцем проживання АДРЕСА_4

В судовому засіданні заявник та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали, підтвердили обставини, на які посилаються в заяві, допитана як свідок заявник суду показала, що 4 квітня 2014 року у її матері ОСОБА_3, перебуваючи за місцем її проживання в квартирі АДРЕСА_5 стався другий крововилив в мозок, і ІНФОРМАЦІЯ_9 року вона померла у Комунальному закладі Міська лікарня №1 ім. Пірогова Управління охорони здоров'я Севастопольської міської державної адміністрації.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ставищенського районного управління юстиції в Київській області до суду не прибув, вказаний відділ подав до суду лист з проханням розглядати справу у відсутність їх представника, проти задоволення заяви відділ не заперечує.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали, що заявник є дочкою померлої ОСОБА_3. У вересні 2013 року остання переїхала з с. Іванівка проживати до заявника в м. Севастополь АРК, оскільки хворіла. У березні 2014 р. в неї стався крововилив у мозок, 2 квітня стався черговий крововилив, після якого вона ІНФОРМАЦІЯ_9 року померла у міській лікарні.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, її покази як свідка, пояснення представника заявника ОСОБА_2, покази свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, та дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню.

З копій свідоцтв про народження (а.с. 7, 11), витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу (а.с. 12) встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, є матір'ю заявниці.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 20 червня 1987 року, та заявник обрала прізвище „ОСОБА_7" (а.с. 8).

Із копії паспорта громадянина України (а.с. 5) вбачається, що заявник є громадянином України, зареєстрована в АДРЕСА_5. Відповідно до довідки Іванівської сільської ради від 25.11.2016 р. заявник підтвердила своє місце перебування як громадянина України, який проживає на тимчасово-окупованій території, вказавши адресу, за якою їй може бути вручена офіційна кореспонденція - АДРЕСА_6

Відповідно до довідки про причину смерті № 544, виданої ІНФОРМАЦІЯ_9 року Комунальним закладом Міська лікарня №1 ім. Пірогова Управління охорони здоров'я Севастопольської міської державної адміністрації, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, причина смерті - ішемічний інсульт від 02.04.2014 року (а. с. 14). Вказаний факт підтвердила допитана в якості свідка заявниця та свідок ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 07 квітня 2014 року, (а.с. 9) та витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання, виданих Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Севастополь (а.с. 16), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

З метою реєстрації факту смерті свого метрі ОСОБА_3 на території України, заявник звернулась до Ставищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області.

Вказаний відділ 22 листопада 2016 р. відмовив у державній реєстрації смерті ОСОБА_3 на підставі вищевказаного свідоцтва про смерть, з посиланням на те, що факт смерті відбувся на території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а. с. 18).

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о).

Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким зобов'язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» 1. Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається:1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини. Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України у редакції, що діє на час розгляду справи, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3, громадянин України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 року в с. Іванівка Ставищенського району Київської області, зареєстрована в АДРЕСА_7 дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_11, перебуваючи на тимчасово окупованій території, факт її смерті суд вважає доведеним і встановленим. Оскільки вищевказані свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, - заяву про встановлення факту смерті ОСОБА_3 слід задовольнити, так як даний факт має юридичне значення, на його підставі для заявника виникають правові підстави для реалізації своїх прав на отримання одноразової соціальної виплати у зв'язку із похованням та реалізації спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213-215, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року в м. Севастополь Автономної Республіки Крим України ОСОБА_3, громадянина України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 року в с. Іванівка Ставищенського району Київської області, була зареєстрована в АДРЕСА_8

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне рішення виготовлено 28 листопада 2016 року.

Суддя Н. М. Марущак