Справа № 658/2404/16-ц
(провадження №2-о/658/93/16)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2016 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі: головуючого - судді Терещенко О.Є.

при секретарі Оніщенко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Каховка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Коробківська сільська рада Каховського району, Дубівська сільська рада Горностаївського району про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

У липні 2016 р. заявниця звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 15.11.2013 р. їй та ОСОБА_2 видано свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_1.

07.07.2001 р. нею був отриманий державний акт на право приватної власності на землю. Земельна ділянка розміром 5,5600 га, розташована на території Дубівської сільської ради та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У зазначених документах її ім'я вказано на українській мові "ОСОБА_1".

Вірно її ім'я на українській мові "ОСОБА_1".

На даний час вчинити ніяки правочини не може, оскільки існують розбіжності у вказаних документах з паспортом. Просила встановити факт, що свідоцтво про право власності на житло та державний акт на право приватної власності на землю належить їй, ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги уточнила, просила встановити факт належності державного акту на право власності на землю від 07.07.2001 р., виданого головою Дубівської сільської ради, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Представник зацікавленої особи - голова Дубівської сільської ради до суду не з'явився, надав до суду заяву, в якій не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1, справу просив розглядати у його відсутності (а.с.12).

Вислухавши уточнені заявлені вимоги, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме з паспортних данних заявниці, ім'я останньої "ОСОБА_1" (а.с.6-7). Ідентифікаційний номер також виданий на ім'я ОСОБА_1 (а.с.8).

07.07.2001 р. заявниця отримала державний акт на право приватної власності на землю на підставі рішення Дубівської сільської ради від 30.04.2001 р. за № 49 на ім'я ОСОБА_3 (а.с.3). При видачі акту була допущена помилка в написанні імені заявниці, на українській мові замість "ОСОБА_1" записано "ОСОБА_1".

З свідоцтва про народження заявниці вбачається, що її ім'я на українській мові записано "ОСОБА_1" (а.с.5).

У відповідності до ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд дійшов висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення уточнених заявлених вимог про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено ст.256 ЦПК України і сумніву у суду не викликає.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 81, 88, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, п.12 Постанови ПВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 р. № 5, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю від 07 липня 2001 року, виданий головою Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області на ім'я ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги до Каховського міськрайонного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня тримання копії цього рішення.

Суддя О. Є. Терещенко