Справа № 191/3554/15-ц
Провадження № 2/191/242/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2016 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Твердохліб А. В.,

за участю секретаря - Яришевої Н. В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа: Управління Держгеокадастру у Синельниківському районі Дніпропетровської області про визнання права приватної власності в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

08. 10. 2015 року позивач звернулася до суду із позовною заявою до територіальної громади в особі Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа: Управління Держгеокадастру у Синельниківському районі Дніпропетровської області про визнання права приватної власності в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, якій згідно Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 30 листопада 1999 року належала земельна ділянка площею 8,690 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення 9 сесії XXIII скликання Синельниківської районної Ради народних депутатів від 25 серпня 1999 року за №121.

16. 11. 1998 року, ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, згідно якого на випадок своєї смерті заповіла дочці ОСОБА_1, тобто позивачу, сертифікат на право на земельну частку (пай) Серії НОМЕР_3 та право на майновий пай у колективному сільськогосподарському підприємстві «Революціонер». У визначений законом 6-місячний строк позивач звернулася до Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини, однак 16. 07. 2015 року отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із тим, що наявна площа у вищезазначеному правовстановлюючому документів не відповідає площі земельної ділянки в технічній документації з геодезичним вимірюванням, вказаним в електронному вигляді - XML файлі, про що також свідчить Рішення №РВ-015 про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру, видане державним кадастровим реєстратором Управління Держземагенства у Синельниківському районі Дніпропетровської області від 30. 06. 2015 року.

В отриманій ОСОБА_1 від ФОП ОСОБА_7, технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, міститься інформація про те, що ОСОБА_2 належить на праві власності земельна ділянка площею 7,6900 га, а не 8,69 га, як це вказано у Державному акті, виданому 30 листопада 1999 року.

Згідно Додатку до протоколу №5 від 07 жовтня 1999 року (який є частиною Технічної документації) про затвердження результатів розподілу земельних часток (паїв) та погодження меж сумісними землевласниками, визначено для ОСОБА_2 земельну ділянку, розміром 7,69 гектарів, однак в графічному зображенні ОСОБА_2 визначено земельну ділянку розміром 8,69 гектарів. Враховуючи викладені вище обставини, вважає, що в технічній документації на земельну ділянку, виділеній ОСОБА_2 на підставі рішення 9 сесії XXIII скликання Синельниківської районної Ради народних депутатів від 25 серпня 1999 року за №121, допущено технічну помилку у зазначенні розміру земельної ділянки, розташованої на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме: замість вірного зазначення 8,69 гектарів, невірно вказано 7,69 гектарів. Просить суд визнати за нею - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,69 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданий 30 листопада 1999 року) .

До початку проведення судового засідання адвокат позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3, надав суду заяву в якій просить здійснити розгляд справи за його відсутністю, а позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

До початку проведення судового засідання голова Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області Буханіст В. О. надав суду заяву в якій просить розгляд справи здійснювати за відсутності представника відповідача.

Від третьої особи в. о. начальника Управління Держгеокадастру у Синельниківському районі Дніпропетровської області до початку судового засідання надійшла заява про можливість розгляду справи за відсутності представника та не заперечення проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1

Розглянувши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва серії НОМЕР_1, виданого 03 квітня 2013 року виконкомом Мар'ївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавця ОСОБА_2.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 30. 11. 1999 року ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 8,690 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі рішення 9 сесії ХХІІІ скликання Синельниківської районної ради народних депутатів №121 від 25 серпня 1999 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто у даному випадку позивачу ОСОБА_1 з ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

З копії спадкової справи №184/2013 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 вбачається наявність заповіту, складеного ОСОБА_2 16 листопада 1998 року, посвідченого секретарем виконкому Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області Прибильновою Н. В., зареєстрованого в реєстрі за №71, згідно якого ОСОБА_2 на випадок своє смерті заповіла свій сертифікат на право на земельну ділянку частку (пай) серії НОМЕР_3 та право на майновий пай у колективному сільськогосподарському підприємстві «Революціонер» - ОСОБА_1.

Спадкоємець за заповітом у встановлений законом строк звернулася із заявою про прийняття спадщини, однак 16. 09. 2015 року ОСОБА_1 отримала від державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із тим, що наявна площа у правовстановлюючому документі Державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданому районною радою народних депутатів 30. 11. 1999 року, не відповідає площі земельної ділянки в технічній документації з геодезичними вимірюваннями, вказаними в електронному вигляді - XML файлі (а. с. 7). Зазначена обставина підтверджена також рішенням державного кадастрового реєстратора Управління Держземагенства у Синельниківському районі Дніпропетровської області про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру, де вказано, що у Державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_2 міститься площа земельної ділянки розміром 8,69 га, а в технічній документації із землеустрою - 7,69 га, згідно з геодезичним вимірюванням (а. с. 6).

Судом встановлено, що 16. 06. 1999 року згідно протоколу загальних зборів членів КСП «Революціонер» Синельниківського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 знаходилась у списку пайщиків земельного паю по КСП «Революціонер» за №32. Рішенням Синельниківської районної ради 9 сесії ХХІІІ скликання від 25. 08. 1999 року визначено п. 2 питання щодо надати безкоштовно в приватну власність земельні ділянки у розмірі середньої земельної частки (паю) по відповідним сільським радам, в тому числі ОСОБА_2 у с. Вербове Синельниківського району Дніпропетровської області, згідно з додатками №1, 2, 3, 4, 5.

Так, в додатку до рішення районної ради №121-9/ХХІІІ від 25. 08. 1999 року ОСОБА_2 виділено пай за №130 у розмірі 8,690 га, однак згідно додатку до протоколу №5 від 07. 10. 1999 року про затвердження результатів розподілу земельних часток (паїв) та погодження меж суміжними землевласниками, ОСОБА_2 визначено розмір паю за №130 - 7, 69 га, про що остання повідомлена під особистий підпис.

Таким чином, суд враховуючи викладені вище обставини справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню шляхом визнання права приватної власності за спадкоємцем ОСОБА_1 за заповітом на земельну частку (пай), розташовану на території КСП «Революціонер» у розмірі 7, 69 га, оскільки розмір спірної земельної ділянки, зазначеної у Державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_2, визначений як 8,69 га суперечить даним розподілу земельних часток (паїв) та погодження меж суміжними землевласниками, відповідно додатку до протоколу №5 від 07. 10. 1999 року

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 130, 212, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ч. 1 ст. 1225, ч. 5 ст. 1268 ЦК, суд,-

УХВАЛИВ:

Вимоги позивача задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Хорошево Синельниківського району Дніпропетровської області, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,69 га, розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: А. В. Твердохліб