Справа № 673/874/16-ц
Провадження № 2-о/673/57/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 серпня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Лукіянець Т.В.,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражня цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Галузинецька сільська рада Деражнянського району, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

В липні 2016 року заявниця звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 06 травня 1998 року, оскільки вона являється спадкоємицею до майна останньої за законом.

В судовому засіданні представник заявниці підтримала вимоги заяви.

Представник Галузинецької сільської ради Деражнянського району в судове засідання не зявилася, проте подала до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності та не заперечує в задоволенні заяви.

Заслухавши представника заявниці, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню.

Так, відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця народилася 11 серпня 1922 року в с. Галузинці Деражнянського району, що підтверджується свідоцтвом про народження від 13 серпня 1976 року серії І-БВ №341157 (а.с. 10).

Із цього ж свідоцтва вбачається, що батьками заявниці записані ОСОБА_5 і ОСОБА_6.

Після реєстрації 14 січня 1958 року шлюбу із ОСОБА_7 заявниця змінила своє дошлюбне прізвище «Добжанська» на прізвище «Корибут», що підтверджується свідоцтвом про одруження від 14 січня 1958 року серії І-ЯР №370281 (а.с. 9).

З матеріалів справи вбачається, що 30 червня 2016 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, проте нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадкових прав через недоведеність її родинних відносин із померлою ОСОБА_4 (а.с. 6).

Факт смерті ОСОБА_4 06 травня 1998 року підтверджується свідоцтвом про смерть від 06 травня 1998 року серії І-БВ №078511 (а.с. 5).

Після її смерті залишилося спадкове майно, зокрема, право на земельну частку (пай), розміром 3,65 в умовних кадастрових гектарах, у землі розташованій на території Галузинецької сільської ради Деражнянського району, що перебувала в колективній власності спілки селян «Промінь», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №070074 (а.с. 7).

Наведені заявницею в обґрунтування її вимог доводи щодо неможливості встановлення факту її родинних відносин із померлою ОСОБА_4 підтверджуються Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, виданим Деражнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 10 червня 2016 року, з якого вбачається, що інформація щодо актового запису про народження 10 жовтня 1933 року ОСОБА_4 у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня. Крім того, не виявлено такий актовий запис і за результатами перевірки, проведеної по виконавчому комітеті Галузинецької сільської ради Деражнянського району за період з 01 січня 1930 року по 31 грудня 1934 року та з 01 січня 1944 року по 09 червня 2016 року.

Згідно з довідкою Галузинецької сільської ради Деражнянського району №366 від 23 червня 2016 року, у вказаній сільській раді зберігаються погосподарські книги з 1947 року, оскільки архівні документи, видані до 1947 року, не збереглися (а.с. 12).

Через наведені обставини заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт її родинних відносин із померлою ОСОБА_4

Разом із цим, із наявної в матеріалах справи копії записів у погосподарській книзі сільськогосподарської артілі імені ОСОБА_8 с. Галузинці вбачається, що ОСОБА_5 був головою колгоспного двору і до складу його сімї входили дружина ОСОБА_6, син ОСОБА_9 та дочка ОСОБА_4 (а.с. 24).

Той факт, що померла ОСОБА_4 являється рідною сестрою заявниці підтвердили також в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_10

Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємицею до майна померлої ОСОБА_4 за законом.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, виданою приватним нотаріусом ОСОБА_11 03 серпня 2016 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 06 травня 1998 року, являлася рідною сестрою ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 09.08.2016 року.

Суддя: ОСОБА_12