Справа № 180/78/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2016 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Нанічкіної Н.М.,

з секретарем - Завадською А.В.,

за участю:

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Марганецького міського нотаріального округу Єрьоменко Раїса Порфиріївна про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4, як його рідною матір'ю, оскільки даний факт має для нього юридичне значення.

Також, заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_5, як його двоюрідним дядьком по лінії матері ОСОБА_4, оскільки це потрібно йому для оформлення спадщини.

В судовому засіданні заявник та його представник вимоги підтримали і додатково пояснили, що мати заявника, ОСОБА_4, уклала шлюб із ОСОБА_6. У витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу прізвище його батьків українською мовою зазначено: чоловік - ОСОБА_6, дружина - ОСОБА_4. Свідоцтво про його народження виписувалося російською мовою, прізвище батьків записано «ОСОБА_6» та «ОСОБА_4» відповідно. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4. В свідоцтві про смерть її прізвище записано як «ОСОБА_4». Можливо під час отримання паспорта громадянина України було допущено помилку в написанні її прізвища українською мовою. Що стосується родинних відносин з ОСОБА_5, то, його бабуся по лінії матері, ОСОБА_7, та мати ОСОБА_5 - ОСОБА_8 - є рідними сестрами.

Приватний нотаріус Марганецького міського нотаріального округу Єрьоменко Раїса Порфиріївна в судове засідання не з'явилася, про дату час та місце розгляду цивільно справи повідомлена належним чином.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що свідоцтво про народження заявника, НОМЕР_1, складено російською мовою. Згідно вказаного свідоцтва ОСОБА_9 (рос.) народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьками є ОСОБА_6 (рос.) та ОСОБА_4 (рос.) (а.с.18).

В паспорті заявника його прізвище записано російською мовою «ОСОБА_6» та українською «ОСОБА_6» (а.с.16).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу 27.11.1949 року укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с.19). Актовий запис зареєстровано у реєстрі 23.06.2014 року за № 4 реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марганецького міського управління юстиції в Дніпропетровській області.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції 16.01.2007 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 83 років померла ОСОБА_4, актовий запис про смерть № 17 (а.с.20).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.06.2008 року спадкоємцем ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, є ОСОБА_1, її син (а.с.13).

Оцінюючі надані докази, суд приходить до висновку, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, актовий запис № 128 від 24.02.20015 року (а.с.24).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1.

Приватним нотаріусом Марганецького міського нотаріального округу Єрьоменко Р.П. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні або інші відносини з померлим.

З метою встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_5 судом досліджені письмові докази та допитані свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14

Як встановлено судом ОСОБА_4 (дівоче прізвище «ОСОБА_4») є матір'ю заявника і донькою ОСОБА_15.

ОСОБА_15 є бабкою заявника по лінії матері та рідною сестрою ОСОБА_8, 1906 року народження. Даний факт встановлено на підставі показань свідків.

Згідно свідоцтва про одруження, НОМЕР_4 виданого 27.07.1963 року, ОСОБА_8, 1906 року народження, уклала шлюб 15.03.1925 року з ОСОБА_18, 1906 року народження, і змінила прізвище на «ОСОБА_8» (а.с.26).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_5 від 20.06.1979 року, ОСОБА_8 є матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 98 (а.с.25).

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявником надано достатньо документів, що підтверджують родинний зв'язок між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, як племінником і двоюрідним дядьком по лінії матері. Крім того, вказаний факт підтверджено свідками.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись статтями 213-215, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 (актовий запис про смерть № 17 від 16 січня 2007 року) є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 (актовий запис про смерть № 128 від 24 лютого 2015 року) є двоюрідним дядьком по лінії матері ОСОБА_4, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Марганецький міський суд Дніпропетровської області, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.М.Нанічкіна

Вступну та резолютивну частину рішення суду проголошено в судовому засіданні 09 лютого 2016 року. Повний текст рішення виготовлено 12 лютого 2016 року.

Суддя: Н. М. Нанічкіна