Справа № 362/1431/15-ц
Провадження № 2/362/348/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(з а о ч н е)

12 лютого 2016 року

Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Марчука О.Л.,

при секретарі Лущик Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Василькові Київської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Кул-Текс» про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з відповідачів на свою користь заборгованість за двома кредитними договорами в сумі 8 385,18 доларів США та 55 856 гривень 56 копійок.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що 08 квітня 2008 року між ВАТ «Універсал Банк» правонаступником якого він є і відповідачем ОСОБА_1 було укладено Генеральний договір про надання кредитних послуг № BL3140, відповідно до якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 24 000 доларів США.

В подальшому також між ними було укладено додаткові угоди до вказаного договору, якими було встановлено розміри відсотків за конкретні періоди користування кредитом та інші умови договору.

Для забезпечення виконання зобовязань за Додатковими угодами до вказаного Генерального договору про надання кредитних послуг між банком і ТОВ «Кул-Текс» було укладено декілька договорів поруки.

Також, зазначив, що 30 серпня 2013 року між ним і відповідачем ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № BL2888/1, відповідно до якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 66 232 гривні 09 копійок.

В подальшому також між ними було укладено додаткові угоди до вказаного договору, якими було встановлено розміри відсотків за конкретні періоди користування кредитом та інші умови договору.

Для забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором між банком і ТОВ «Кул-Текс» було укладено договір поруки.

Надіслані позичальнику і поручителю письмові вимоги про необхідність сплати кредитної заборгованості залишені без відповіді.

Оскільки відповідач ОСОБА_1 взяті на себе зобовязання по погашенню кредитів та сплаті відсотків за вказаними договорами не виконує, станом на 21.01.2015 року у нього виникла заборгованість за обома кредитами у вказаному розмірі, що порушує права позивача.

Представник позивача надав суду заяву у якій підтримав вимоги позову, просив проводити розгляд справи у його відсутності та не заперечив щодо заочного розгляду справи.

Враховуючи, що відповідачі, які були належним чином в порядку передбаченому статтями 74 76 ЦПК України повідомлені про місце, день і час розгляду справи, не зявивсь в судове засідання та від них не надійшло заяви про розгляд справи у їх відсутності, керуючись статтею 224 ЦПК України, суд ухвалив заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, оскільки представник позивача не заперечив проти такого вирішення справи.

Дослідивши письмові докази по справі у їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

08 квітня 2008 року між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та ОСОБА_1 укладено Генеральний договір про надання кредитних послуг № ВL3140, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит в сумі 24 000 доларів США з кінцевою датою повернення не пізніше 01.04.2028 року (а.с. 69 76).

Факт отримання відповідачем ОСОБА_1 кредитних коштів підтверджується випискою по рахунку відповідача (а.с. 147 157).

Відповідно до п. 1.2.1. Договору позичальник повинен виконати свої зобовязання по поверненню в повному обсязі використаної суми ліміту за Договором не пізніше 01.04.2028 року і виконати всі зобовязання, передбачені Індивідуальними угодами, в терміни, встановлені Індивідуальними угодами, але в будь-якому випадку терміни виконання зобовязань Позичальника за Індивідуальними угодами не повинні перевищувати термін, передбачений цим пунктом Договору, якщо тільки не застосується інший коротший термін виконання зобовязань, встановлений цим Договором.

08.04.2008 року між Банком та Позичальником було укладено Додаткову угоду №ВL3140/К-1 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року (а.с. 77 81).

Відповідно до пункту 1. Індивідуальної угоди позичальник зобовязувався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначених у даній Індивідуальній угоді.

Пунктом п. 2.2. Індивідуальної угоди передбачено, що позичальник зобовязаний повернути кредит в повному обсязі та в терміни, що встановлені Графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до цієї Індивідуальної угоди, якщо тільки не застосовується інший (коротший) термін повернення кредиту відповідно до умов Генерального договору та/або цієї Індивідуальної угоди та/або згідно умов відповідної угоди сторін.

Пунктом 3.1. Індивідуальної угоди встановлено, що за користування кредитними коштами у межах встановленого строку кредитування цією Індивідуальною угодою встановлюється процентна ставка в розмірі 11,5 % річних, а відповідно до п. 3.2. Індивідуальної угоди за користування кредитними коштами понад строк, встановлений Генеральним договором / Індивідуальною угодою, процентна ставка встановлюється в розмірі 23 % річних.

Терміни та розміри повернення кредиту встановлені Графіком погашення кредиту згідно із Додатком № 1 до Індивідуальної угоди № ВL3140/К-І до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року.

Відповідно до Додатку № 2 до Індивідуальної угоди № ВL3140/К-1 до Генерального договору про надання кредитних послуг №ВL3140 від 08.04.2008 року кредит надавався шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позичальника № 2230.

26.11.2013 року між Банком та Позичальником було укладено Додаткову угоду № 1 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року (а.с. 82 86), відповідно до умов якої:

- станом на 26.11.2013 року фактична заборгованість Позичальника за Індивідуальною угодою становить 9 493,21 доларів США (п. 1.2.);

- станом на 26.11.2013 року заборгованість минулих періодів Позичальника (тобто заборгованість Позичальника, що є непогашеною/несплаченою у строк/терміни, передбачені Індивідуальною угодою) становить 2 615,40 доларів США (п. 1.2.1);

- станом на 26.11.2013 року строкова заборгованість Позичальника у відповідності до Індивідуальної угоди, становить 6 877,81 доларів США (п. 1.2.2);

- Позичальник зобовязаний повернути строкову заборгованість за кредитом у повному обсязі в термінах та розмірах, що визначені Графіком погашення кредиту згідно графіку до цієї Додаткової угоди (п. 1.3.1);

- сторони домовились, що з 26.11.2013 року по 31.10.2014 року за використання кредитних коштів у межах встановленого строку кредитування встановлюється процентна ставка в розмірі 11,50 % річних, а починаючи з 01.11.2014 року встановлюється процентна ставка в розмірі 13,50 % річних, за використання кредитних коштів понад строк з 26.11.2013 року по 31.10.2014 року встановлюється процентна ставка в розмірі 23,50 % річних, а починаючи з 01.11.2014 року встановлюється процентна ставка в розмірі 27,00 % річних (п. 1.3.2.1.).

26.11.2013 року між Банком та Позичальником укладено Додаткову угоду № 2 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року, відповідно до умов якої сторони домовились, що розмір плати за користування кожного з кредитних послуг, передбачених Договором визначається на підставі додаткової угоди до Договору, оформленої у вигляді Індивідуальної угоди, при цьому розмір такої плати за користування кредитною послугою в будь-якому випадку не може перевищувати максимальних розмірів, передбачених Додатком № 1 до цієї Додаткової угоди до Договору, якщо інше не передбачено умовами Договору та/або окремими додатковими угодами до Договору (а.с. 87).

Відповідно до додатку № 1 до Додаткової угоди № 2 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року сторони домовились, що плата за кредитну послугу за Договором та відповідною Індивідуальною угодою не може перевищувати розміри, що вказані в таблиці, якщо інше не передбачене умовами Договору та/або окремими додатковими угодами до Договору щодо зміни таких розмірів:

-проценти за користування кредитними коштами без порушення встановленого строку (або термінів) погашення кредиту (його частини) - 13,5 % процентів річних за кредитами в доларах США;

-проценти за користування кредитними коштами понад встановленого строку (або термінів) - 27,00 % процентів річних за кредитами в доларах США.

28.03.2014 року між Банком та Позичальником укладено Додаткову угоду № 3 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року, за умовами якої сторони домовились про наступні розміри та періоди процентних ставок, передбачених Індивідуальною угодою починаючи з 28.03.2014 року базова процентна ставка встановлюється в розмірі 13,50 % річних; підвищена процентна ставка, починаючи з 01.04.2016 року, 27,00 % річних, а терміни та розміри повернення кредиту були встановлені Графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до Додаткової угоди № 3 (а.с. 88 93).

28.03.2014 року між Банком та Позичальником було укладено Додаткову угоду № 4 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року у якій сторони домовились, що розмір плати за користування кожного з кредитних послуг, передбачених Договором, визначається на підставі додаткової угоди до Договору, оформленої у вигляді Індивідуальної угоди, при цьому розмір такої плати за користування кредитною послугою в будь-якому випадку не може перевищувати максимальних розмірів, передбачених Додатком № 1 до цієї додаткової угоди до Договору, якщо інше не передбачено умовами Договору та/або окремими додатковими угодами до Договору (а.с. 94).

Відповідно до додатку № 1 до Додаткової угоди № 4 до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року плата за кредитну послугу за Договором та відповідною Індивідуальною угодою не може перевищувати розміри, що вказані в таблиці, якщо інше не передбачене умовами Договору та/або окремими додатковими угодами до Договору щодо зміни таких розмірів:

-проценти за користування кредитними коштами без порушення встановленого строку (або термінів) погашення кредиту (його частини) - 13,5 % процентів річних за кредитами в доларах США;

-проценти за користування кредитними коштами понад встановленого строку (або термінів) - 27,00 % процентів річних за кредитами в доларах США.

08.04.2008 року для забезпечення виконання зобовязань за Генеральним договором про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року між Банком і ТОВ «КУЛ-ТЕКС» укладено договір поруки № ВL3140-П1 відповідно до умов якого Поручитель зобовязався перед Банком відповідати за невиконання Позичальником його зобовязань, що виникли з Договору (а.с. 95 97).

26.11.2013 року для забезпечення виконання зобовязань, що виникли за Додатковою угодою № ВL3140/К-1 від 08.04.2008 року до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року між Банком та Поручителем укладено договір поруки відповідно до умов якого Поручитель зобовязався перед Банком відповідати за невиконання Позичальником його зобовязань, що виникли за Додатковою угодою № ВL3140/К-1 від 08.04.2008 року до Генерального договору про надання кредитних послуг № BL3140 від 08.04.2008 року (а.с. 98 101, 102).

28.03.2014 року для забезпечення виконання зобовязань, що виникли за Додатковою угодою № ВL3140/К-1 від 08.04.2008 року до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року між Банком та Поручителем укладено договір поруки, відповідно до умов якого Поручитель зобовязувався перед Банком відповідати за невиконання Позичальником його зобовязань, що виникли за Додатковою угодою № ВL3140/К-1 від 08.04.2008 року до Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року (а.с. 103 106, 107).

Про необхідність дострокового повернення кредиту та сплати інших виплат за ним, передбачених Генеральним договором, банк повідомляв позичальника і поручителя належним чином в порядку передбаченому договором письмовими вимогами про погашення заборгованості, яку отримано позичальником, який також є керівником юридичної особи поручителя особисто під розписку (а.с. 161, 163, 164).

Отже, відповідно до пункту 6.2. Генерального договору про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року у позичальника виникло зобовязання здійснити дострокове погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, однак заборгованість за кредитним договором, станом на час розгляду справи, не погашено.

Таким чином, відповідачі не виконують свої зобовязання перед позивачем за Генеральним договором про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року.

З наданого позивачем на підтвердження своїх вимог розрахунку заборгованості вбачається, що станом на 21.01.2015 року відповідачі мають заборгованість за Генеральним договором про надання кредитних послуг № ВL3140 від 08.04.2008 року на загальну суму 8 385,18 доларів США, з яких заборгованість по сумі кредиту 7 541,03 доларів США; прострочена заборгованість по сумі кредиту 2 275,74 доларів США; заборгованість по відсотках 825,84 доларів США та сума заборгованості по підвищених відсотках в розмірі 18,31 доларів США (а.с. 158 160).

30.08.2013 року між ПАТ «Універсал Банк» та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір № ВL2888/1 за умовами якого Банк надав Відповідачу кредитні кошти (кредит) в сумі 66 232 гривень 09 копійок, а Позичальник зобовязався прийняти, належним чином використати і повернути Банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені Графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до цього договору, але в будь-якому випадку не пізніше 01.08.2016 року (а.с. 108 115).

Факт отримання відповідачем ОСОБА_1 кредитних коштів підтверджується випискою по рахунку відповідача (а.с. 120 146).

Відповідно до п. 1.3.1. Кредитного договору № ВL2888/1 від 30.08.2013 року, починаючи з 30.08.2013 року за користування кредитними коштами без порушення термінів/строків користування кредитом встановлюється процентна ставка в розмірі 28 % річних (базова процентна ставка), а за умовами п. 1.3.2. Договору починаючи з 30.08.2013 року за користування кредитними коштами понад строк кредитування встановлюється процентна ставка в розмірі 56 % річних (підвищена процентна ставка).

Терміни та розміри повернення кредиту встановлено Графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до Кредитного договору № ВL2888/1 від 30.08.2013 року.

30.08.2013 року для забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором № ВL2888/1 від 30.08.2013 року між Банком і ТОВ «КУЛ-ТЕКС» укладено договір поруки відповідно до умов якого Поручитель зобовязавався перед Банком відповідати за невиконання Позичальником його зобовязань, що виникли з Кредитного договору № ВL2888/1 від 30.08.2013 року (а.с. 116 119).

Про необхідність дострокового повернення кредиту та сплати інших виплат за ним, передбачених Кредитним договором, банк повідомляв позичальника і поручителя належним чином в порядку передбаченому договором письмовими вимогами про погашення заборгованості, яку отримано керівником поручителем особисто під розписку (а.с. 165, 166, 167 - 169).

Отже, відповідно до пункту 6.1. Кредитного договору № ВL2888/1 від 30.08.2013 року у позичальника виникло зобовязання здійснити дострокове погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, однак заборгованість за кредитним договором, станом на час розгляду справи, не погашено.

Таким чином, відповідачі не виконують свої зобовязання перед позивачем за Кредитним договором № ВL2888/1 від 30.08.2013 року.

З наданого позивачем на підтвердження своїх вимог розрахунку заборгованості вбачається, що станом на 21.01.2015 року відповідачі мають заборгованість за Кредитним договором № ВL2888/1 від 30.08.2013 року на загальну суму 55 856 гривень 56 копійок, з яких заборгованість по сумі кредиту 48 881 гривень 06 копійок; прострочена заборгованість по сумі кредиту 8 023 гривень 19 копійок; заборгованість по відсотках 6 079 гривень 53 копійки та заборгованість по підвищених відсотках в розмірі 895 гривень 97 копійок (а.с. 161).

Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За нормами статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти; до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (частини 1 і 2).

Відповідно до частини першої статті 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, у такій самій кількості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу; якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу (стаття 1050 ЦК України).

Положення статті 625 ЦК України передбачають, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу.

Відповідно до частини першої статті 543 ЦК України, у разі солідарного обовязку боржників, кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або у повному обсязі, як від усіх боржників разом, так і від будь-яких з них окремо.

Згідно із нормами частин 1 і 2 статті 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки.

У суду відсутні дані про те, що станом на дату постановлення даного рішення, відповідачі виконали свої зобовязання за Генеральним договором про надання кредитних послуг № BL3140 від 08.04.2008 року та Кредитним договором № BL2888/1 від 30 серпня 2013 року.

Таким чином, оскільки, відповідачі належним чином не виконують свої зобовязання з повернення кредитних коштів у строки передбачені Генеральним договором про надання кредитних послуг № BL3140 від 08.04.2008 року і Кредитним договором № BL2888/1 від 30 серпня 2013 року та додаткових угод, внаслідок чого у них виникла заборгованість перед позивачем, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Згідно із частиною третьою статті 88 ЦПК України, з відповідачів слід стягнути в дохід держави судові витрати пропорційно до задоволеної частини вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 526, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 1 11, 57 61, 64, 88, 169, 208, 209, 212 215, 224 226 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 і Товариства з обмеженою відповідальністю «Кул-Текс» солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість в сумі 8 385 (вісім тисяч триста вісімдесят пять) доларів 18 центів США.

Стягнути з ОСОБА_1 і Товариства з обмеженою відповідальністю «Кул-Текс» солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість в сумі 55 856 (пятдесят пять тисяч вісімсот пятдесят шість) гривень 56 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 і Товариства з обмеженою відповідальністю «Кул-Текс» на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» по 1 319 (одній тисячі триста девятнадцять) гривень 91 копійці з кожного у відшкодування судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою яка була відсутня при проголошенні рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий