Справа №443/1098/16-ц Провадження №2/443/558/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.07.2016 року Жидачівський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Сидорака Б.Г.

за участю секретаря Рибакової І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Жидачеві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,-

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на нерухоме майно та земельні ділянки у порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати ОСОБА_4, які на випадок смерті заповіту не залишили, а тому спадкування здійснюється за законом. Після смерті матері відкрилася спадщина до складу якої входить житловий будинок, господарські будівлі і споруди на АДРЕСА_1 які відносились до суспільної групи колгоспний двір, також матері належали земельні ділянки площею 1,1169 га, 0,1337 га, 0,2308 га та 0,4204 га. Інших спадкоємців першої черги ні за законом чи заповітом немає, так вона була єдиною дочкою спадкодавці. Позивачка вважає, що спадщину прийняла, оскільки постійно без реєстрації проживала з матір"ю на час її смерті та вела господарство, однак своїх прав на спадкове майно у встановленому законом порядку не оформила. За наслідками звернення до нотаріуса, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину за законом у зв"язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. За вказаних обставин, за визнанням права на спадкове майно змушена звернутись до суду.

Представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю - адвокат Цюмрак М.Д. у судовому засіданні вимоги позовної заяви підтримав та просив їх задоволити із підстав, вказаних у позові.

Представник відповідача Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області, за посадою сільський голова Бережанська С.С. у судове засідання не з"явилася, подала письмову заяву про те, що проти задоволення позову не заперечує, просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, у судове засідання не з"явились, тому відповідно до ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи в межах позовних вимог, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть (а.с.5) ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, не залишивши заповіту на випадок своєї смерті

Оскільки спадщина відкрилась до 01.01.2014 року, тому до вказаних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК України (в ред.1963р.), що узгоджується і правовими приписами Постанови ПВС України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування".

Відповідно до ст.524 ЦК України (в ред.1963р.) спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

ОСОБА_4 - дружина спадкодавця ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.6), як спадкоємець першої черги за законом, проживаючи у спадковому будинку фактично вступила в управління спадковим майном та відповідно до ст.549 ЦК України(в ред.1963р.) її слід вважати такою, що спадщину прийняла, однак своїх спадкових прав не оформила у встановленому законом порядку.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що стверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.4) та не залишила заповіту, що стверджується довідкою Млиниської сільської ради(а.с.15).

Оскільки спадщина після її смерті відкрилась після 01.01.2004 року, тому у даному випадку до відносин щодо спадкування застосовуються приписи ЦК України (в ред.2003р.).

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а згідно статті 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцям на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок їх смерті, отже після смерті матері позивача до складу спадщини увійшо будинок з приналежними будівлями та земельні ділянки.

Спадкоємцями, згідно статті 1222 ЦК України, за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, таким є позивач, що є належною особою та спадкоємцем як за законом, так і за заповітом і його звернення до суду є правомірним.

Приписи ч.1 ст.1225 ЦК України встановлюють, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоєців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй, як члену колгоспного двору, частку у житловому будинку, господарських будівлях і спорудах на АДРЕСА_1 та частку у вказаному майні, яку вона, як спадкоємець першої черги прийняла після смерті чоловіка ОСОБА_3 - тобто цілий жиловий будинок, господарські будівлі, споруди та належні їй земельні ділянки: площею 1,1169 га, площею 0,1337 га, площею 0,2308 га та площею 0,4204 га, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Млиниської сільської ради (а.с.16-23).

Позичка ОСОБА_1, яка є дочкою спадкодавці, що стверджується свідоцтвом про одруження(а.с.6), копією паспорта (а.с70), як спадкоємець першої черги законом (ст.1261 ЦК України), проживаючи постійно разом із нею на час відкриття спадщини, що стверджується довідкою Млинської сільської ради (а.с.15), вважається відповідно до приписів ч.3 ст.1268 ЦК України, такою, що прийняла спадщину.

06.06.2016 року при зверненні позивача ОСОБА_1 до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця, її матері ОСОБА_4, їй було відмовлено у його видачі через відсутність у неї правовстановлюючих документів на житловий будинок та господарські будівлі і споруди на АДРЕСА_1

За вказаних обставин та враховуючи правові приписи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову та визнання за позивачкою ОСОБА_1 права власності на житловий будинок, господарські будівлі і споруди на АДРЕСА_1 та земельні ділянки у порядку спадкування за законом після смерті матері.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10,60,212,213,215,218,294, п.4 ст.295 ЦПК України, ст.ст.524,525,525,529,548,549 ЦК України (ред.1963 року), ст.ст.328,1216-1218,1220-1223,1225, 1261,1268 ЦК України, суд,-

вирішив :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителькою АДРЕСА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року на:

- житловий будинок загальною площею - 64,2 кв.м., житловою площею - 31,6 кв. та господарські будівлі і споруди на АДРЕСА_1

- земельну ділянку ділянку площею 1,1169 га на території Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1

- земельну ділянку площею 0,1337 га на території Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4 на підставі та Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2;

- земельну ділянку площею 0,2308 га, на території Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та яка належала її матері ОСОБА_4 на підставі та Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_3

- земельну ділянку площею 0,4204 га на території Млиниської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4 на підставі та Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Жидачівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили протягом десяти днів з дня його проголошення, якщо не буде подана апеляційна скарга. У випадку подачі апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий-суддя: підпис

Голова Жидачівського районного суду Б.Г.Сидорак

12.07.2016