Справа № 575/684/16-ц
Провадження № 2-о/575/51/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 серпня 2016 р. смт. Велика Писарівка

ОСОБА_1 районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.В.Писарівка справу за заявою окремого провадження ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області, про встановлення юридичного факту,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту, в якій зазначає, що під час розпаювання земель колективної власності САПТЗТ «Восход» (с.Пожня В.Писарівського району) вона отримала право на земельну частку (пай), за встановленою формою були видані 15.10.2004 року Державні акти на право власності на земельну ділянку серії СМ №№ 128354, 128494, однак у яких допущена помилка у написанні імені заявника. Допущена помилка у вказаних правовстановлюючих документах в написанні імені заявника, яке не збігається з написанням імені, зазначеними у паспорті, перешкоджає укладенню заявником договорів оренди вказаних земельних ділянок. У звязку з наведеним заявник просить її вимоги задовольнити.

У судове засідання заявник не зявилася.

Представник заявника ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримала, просить суд вимоги заявника задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області у судовое засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, з вимогами заявника згоден.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні підтвердив, що дійсно ОСОБА_2 вона і є ОСОБА_2, і їй належать Державні акти на на право власності на земельну ділянку серії СМ №№ 128354, 128494, помилка в написанні імені виникла з невідомих причин.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні дала пояснення, аналогічні поясненням свідка ОСОБА_6

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України серії МА №130312, виданого 17 червня 1996 року В.Писарівським РВ УМВС України в Сумській області, заявниця ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Курбакіно Курської області Михайлівського району, місце проживання с.Пожня вул.Митрофанова,59 В.Писарівського району Сумської області (а.с. 5).

Відповідно до ст.28 ЦК України фізична особа набуває прав та обовязків і здійснює їх під своїм імям. Імя фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по-батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить. Імя фізичній особі надається відповідно до закону.

Державні акти на право власності на дві земельні ділянки сільськогосподарського призначення розміром 2,43 га (рілля) та 1,4050 га (сіножать), які розташовані на території Пожнянської сільської ради В.Писарівського району Сумської області, серії СМ №№ 128494, 128454, видані 05.10.2004 року на імя ОСОБА_2 (а.с.6,7).

При видачі вищевказаних державних актів було допущено з невідомих причин відповідальними працівниками уповноваженого органу, що видав державні акти, помилку в написанні імені заявника, а саме: замість «Марфа» зазначено «Марія».

Через допущену у вищевказаних правовстановлюючих документах помилку в написанні імені заявник ОСОБА_2 не має можливості укласти договора оренди згаданих земельних ділянок.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, належать Державні акти на на право власності на земельну ділянку серії СМ №№ 128454, 128494, видані Великописарівською районною державною адміністрацією 05.10.2004 року на імя ОСОБА_2. Даний факт підтверджується наявними у справі письмовими доказами, а також свідченнями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5І

керуючись ст.ст.10,11,27,60,209,212,214, 215,234,256,257,259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 128354, виданого Великописарівською районною державною адміністрацією Сумської області 05.10.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 550 на імя ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 128494, виданого Великописарівською районною державною адміністрацією Сумської області 05.10.2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 549 на імя ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через ОСОБА_1 районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 03 серпня 2016 року.

Суддя: А.І.Савєльєва