Справа № 536/909/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2016 року Кременчуцький районний суд Полтавської області в складі:

Головуючого судді Колотієвського О.О.,

при секретарі Курбановій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю «виробничо-комерційне підприємство» «Котлогаз», ПРаТ СК «Альфа страхування», третя особа: ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

З червня 2016 року в Кременчуцькому районному суді Полтавської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю «виробничо-комерційне підприємство» «Котлогаз», ПРаТ СК «Альфа страхування», третя особа: ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди.

28 липня 2016 року, позивачі звернулися до суду з заявою про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі в частині позовних вимог до ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційного підприємства «Котлогаз».

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_5 підтримали свою заяву про затвердження мирової угоди.

Представник відповідача ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю «виробничо-комерційне підприємство» «Котлогаз» - ОСОБА_6 просила суд затвердити мирову угоду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» домовились про укладення мирової угоди на умовах, що викладені нижче:

1. ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» місцезнаходження юридичної особи вул. Леонова, 5, м. Кременчук, зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_1 та на користь ОСОБА_2 в якості відшкодування будь-якої заподіяної ним моральної та матеріальної шкоди, завданої фактом смерті брата та сина ОСОБА_7, по 50 000 гривень кожному.

2. Переказ коштів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 буде здійснюватися шляхом зарахування вказаної в п. 1 суми коштів на їх карткові рахунки:

ОСОБА_1 9100; 647979

ОСОБА_2 9100; 089888

3. Строк перерахування ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» позивачам вказаної суми коштів становить 10 днів з дати підписання та визнання судом вказаної мирової угоди.

4. Підписанням вказаної мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують факт врегулювання всіх позовних та майнових вимог що вони мали на день її підписання, а також заявляли до ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» у справі № 536/909/16-ц, підтверджують факт відсутності будь-яких матеріальних претензій до ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» з приводу смерті ОСОБА_7 та не заперечують щодо закриття провадження в справі № 536/909/16-ц за їх позовом в частині вимог до ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз»;

5. Сторони домовились про те, що судові витрати, фактично понесені ними в зв'язку із розглядом цієї справи в суді, кожна сторона приймає на себе.

Дослідивши матеріали цивільної справи № 536/909/16 та матеріали мирової угоди, суд вважає, що вона укладена у відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України, не суперечить закону, та не порушує прав, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому підстав у відмові її затвердження немає.

Мирова угода може бути прийнята і затверджена судом, а провадження у справі має бути закрито відповідно п. 4 ст. 205 ЦПК України.

Сторони підтверджують, що суд розяснив їм наслідки закриття провадження у справі ч. 3 ст. 206 ЦПК України, і сторони розуміють, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись ст. ст. 168, 175, п.4 ст.205, ст.ст. 206,208,210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену 28 липня 2016 року між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз», відповідно до якої:

Зобовязати ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» місцезнаходження юридичної особи вул. Леонова, 5, м. Кременчук, сплатити на користь ОСОБА_1 та на користь ОСОБА_2 в якості відшкодування будь-якої заподіяної ним моральної та матеріальної шкоди шкоди, завданої фактом смерті брата та сина ОСОБА_7, по 50 000 гривень кожному.

Зобовязати ТОВ «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» здійснити переказ коштів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 буде здійснюватися шляхом зарахування вказаної суми коштів на їх карткові рахунки:

ОСОБА_1 9100; 647979

ОСОБА_2 9100; 089888; строк перерахування ТОВ «Виробничо комерційне підприємство «Котлогаз» позивачам вказаної суми коштів становить 10 днів з дати підписання та визнання судом вказаної мирової угоди.

ОСОБА_8 угода набирає чинності з моменту затвердження її судом та

винесення відповідної ухвали.

Закрити провадження у цивільній справі № 53б/909/16-ц в частині вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційне підприємство «Котлогаз» про відшкодування моральної шкоди в розмірі 985384,00 грн., в якій сторонами досягнуто мирової угоди

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Полтавської області через Кременчуцький районний суд Полтавської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О. О. Колотієвський