Справа № 635/3715/16-ц
Провадження № 2/635/1926/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2016 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Шинкарчука Я.А.,

при секретарі судового засідання - Желізовій О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом (враховуючи уточнення), в якому просить суд, визнати за нею право власності, на житловий будинок НОМЕР_1 загальною площею 61,4 м.кв., житловою площею 32,0 м.кв., що розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла її бабуся - ОСОБА_2. На день смерті вона мешкала за адресою: АДРЕСА_1 Після її смерті згідно особистого рахунку НОМЕР_2 у погосподарській книзі Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області, головою сім'ї зазначено її доньку - ОСОБА_3. ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_2 не оформила, однак фактично її прийняла. ІНФОРМАЦІЯ_7 року помирає ОСОБА_3, яка на день смерті проживала разом зі своїм сином (братом позивачки) - ОСОБА_4, який також не здійснив оформлення спадщини та прийняв її фактично, вступивши в управління спадковим майном. Після її смерті спадщину прийняли її діти, а саме, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 які в силу статей 529 та 548 ЦК України (в редакції 1963 року), отримали по 1/2 частині спадкового майна, яке складалося із житлового будинку, 1968 року будови, загальною площею 58 кв.м., житловою площею 32 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 року помирає ОСОБА_4, на день смерті якого позивач - ОСОБА_1, проживала разом з ним в будинку за адресою: АДРЕСА_1 Проте, у зв'язку зі скрутним фінансовим становищем, позивач не зверталась щодо оформлення спадкових прав до нотаріальної контори, а коли 23 березня 2015 року звернулась до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області, їй порекомендували звернутися до суду, у зв'язку з неможливістю видачі свідоцтва про прийняття спадщини, так як відсутні правовстановлюючі документи.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6, яка діє на підставі довіреності, позовні вимоги підтримала та просила суд задовольнити, враховуючи, в тому числі, показання свідків.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, проте в матеріалах справи міститься заява голови Веселівської сільської ради ОСОБА_7, в якій зазначено, що виконавчий комітет Веселівської сільської ради не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить ухвалити судове рішення на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вислухавши представника позивача та свідків, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з інформації отриманої з виконавчого комітету Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області від 21.07.2014 №638, в погосподарській книзі Веселівської сільської ради за 1986-1989 роки станом 01.01.1986 року відкритий особистий рахунок НОМЕР_2, головою сім'ї значиться ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про смерть якої складено актовий запис Веселівською сільською радою за №19 від 02.11.1988 року (прізвище зазначено «ОСОБА_2»). А 01.01.1989 року по особистому рахунку НОМЕР_2 внесені зміни до відомостей про голову сім'ї, у зв'язку зі смертю ОСОБА_2 головою сім'ї зазначено її доньку - ОСОБА_3. Гр. ОСОБА_2 на день смерті проживала разом з донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та зятем ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 Гр. ОСОБА_8 на день смерті проживав разом з дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 Гр. ОСОБА_3 на день смерті проживала разом з сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 Гр. ОСОБА_4 на день смерті проживав один. Станом на 01.01.2014 року по особистому рахунку НОМЕР_3 «Погосподарської книги №10 Веселівської сільської ради на 2011-2015 роки» зазначено ОСОБА_3 власником житлового будинку, 1968 року будови, загальною площею 58 кв.м., житловою площею 32 кв.м., який розташований за адресою: АДРЕСА_1

Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності вказаним Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди, на момент будівництва спірного будинку, регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема такими, як Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 07 лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мін'юсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (з подальшими змінами), які передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Органи, які уповноважені здійснювати видачу правовстановлюючих документів на нерухоме майно, визначаються відповідно до положень Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, доданого до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, що затверджена Міністерством комунального господарства Українського РСР 31 січня 1966 року. У період чинності зазначеної Інструкції державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, зокрема може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради. Такі випадки характерні для сільської місцевості, де право власності на житловий будинок за підтверджується лише записом в погосподарській книзі сільської ради та тривалим фактом володіння цим майном особою, яка померла.

Таким чином, враховуючи ту обставину, що такий запис в погосподарській книзі мається, суд вважає ОСОБА_2, такою що набула право власності на житловий будинок, 1968 року побудови, загальною площею 58 кв.м., житловою площею 32 кв.м., який розташований за адресою: АДРЕСА_1

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Веселівською сільською радою народних депутатів, на підставі актового запису №19 від 02.11.1988 року, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року. Після її смерті у відповідності до запису з погосподарської книги, головою сім'ї, а відтак, власником домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, зазначено ОСОБА_3.

У відповідності до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого Веселівською сільською радою Харківського району Харківської області, на підставі актового запису№1 від 04.01.1999 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Згідно із ст. 529 ЦК України у редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно із ст. 548 ЦК України, у редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її фактично прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України, у редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Разом з тим, у відповідності до відомостей, отриманих з Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 29.06.2016 №1900/01.16, спадкова справа за період з 2001-2016 року після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_3, яка мешкала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1, не заводилась.

У ОСОБА_3 від шлюбу з ОСОБА_8 є двоє дітей - ОСОБА_1 (що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого Веселівською сільською радою Харківського району 11.07.1962, на підставі актового запису про народження №23 від 11.07.1965р.) та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Таким чином, враховуючи вище викладене та інформацію отриману з виконавчого комітету Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області від 21.07.2014 №638, після смерті ОСОБА_3, 1/2 спадкового майна, яке складалося з житлового будинку, 1968 року побудови, загальною площею 58 кв.м., житловою площею 32 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1, успадкував ОСОБА_4, який проживав зі спадкодавцем на день її смерті та фактично прийняв спадщину, однак не оформив юридично свої права.

В судовому засіданні в якості свідків було допитано ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які підтвердили, що на день смерті ОСОБА_3 разом з нею за адресою: АДРЕСА_1, проживала також її донька - ОСОБА_1

Відтак, іншу 1/2 частину спадкового майна успадкувала ОСОБА_1 яка також на день смерті спадкодавця проживала зі спадкодавцем та фактично прийняла спадщину, що підтверджено отриманими в ході судового розгляду показами свідків, але також не оформила свої права.

У відповідності до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області, на підставі актового запису №26 від 19.12.2013 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Як встановлено із відомостей, отриманих з Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 29.06.2016 №1900/01.16, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_4, який проживав на день смерті за адресою: АДРЕСА_1, із заявами про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину ніхто із спадкоємців не звертався, спадкова справа не відкрита.

З показань допитаних в ході судового розгляду справи свідків ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11, встановлено, що на день смерті ОСОБА_4 разом з ним за адресою: АДРЕСА_1, проживала його сестра - ОСОБА_1

Відповідно до статей 1261 та 1262 ЦК України в редакції 2003 року, який діяв на момент відкриття спадщини, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки., а у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України в редакції 2003 року передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Таким чином, в ході судового розгляду судом з показань свідків та наданих до суду доказів встановлено, що після смерті ОСОБА_3 її донька ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння 1/2 спадкового майна, а тому прийняла спадщину у встановленому ЦК України 1963 року, що діяв на час відкриття спадщини, порядку, оскільки на день смерті матері проживала в спірному будинку, що підтверджується показаннями свідків. А після смерті ОСОБА_4 його сестра ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння 1/2 спадкового майна, яке належало спадкодавцю, а тому прийняла спадщину у встановленому ЦК України 2003 року, що діяв на час відкриття спадщини, порядку, оскільки на день смерті брата та по теперішній час постійно проживає в спірному будинку, що підтверджується показаннями свідків.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 61, 212-215, 234, 256 ЦПК України, ст. 529, 548, 549 ЦК України у редакції 1963 року, ст.ст. 1217, 1218, 1261, 1262, 1269, 1270 ЦК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на житловий будинок НОМЕР_1 загальною площею 61,4 м.кв., житловою площею 32,0 м.кв., що розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене особами, які брали участь у розгляді справи до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Іншими особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -