РІШЕННЯ

Іменем України

14 січня 2016 року смт. Близнюки

Близнюківский районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Масло С.П.,

за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Близнюки цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, третя особа Близнюківська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, третя особа Близнюківська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позову вказали, що вони є спадкоємцями за законом після смерті чоловіка та сина ОСОБА_4, який помер 04 травня 2015 року. Після його смерті відкрилася спадщина, яку вони прийняли. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину відсутні. Спадкове майно складається з земельної ділянки № 386, кадастровий № :02:000:0331, що знаходиться на території Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, площею 4,99 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.Вказану земельну ділянку померлий, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 04 грудня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3152, отримав у спадщину після смерті свого сина ОСОБА_5, який помер 24.07.2007 року, але зареєструвати перехід права власності на успадковану ним земельну ділянку у відділі Держкомзему у Близнюківського району Харківської області не встиг в зв'язку з довготривалою та тяжкою хворобою.В свою чергу син спадкодавця ОСОБА_5 вищезазначену земельну ділянку отримав у спадщину на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 20.06.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2587, після смерті діда ОСОБА_5, який помер 09.01.2005 року. Земельна ділянка належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ХР № 135660, зареєстрованого 22.10.2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 519. Листом відділу Держгеокадастру у Близнюківському районі Харківської області від 07.12.2015 року № 29-20.11-0.5-881/2-15 підтверджується факт реєстрації вказаного Державного акту та повідомляється, що на підставі вищезазначених свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом Державні акти не зареєстровано. Вартість земельної ділянки згідно звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки складає 57884 грн. 00 коп. За оформленням своїх спадкових прав позивачі звернулися до Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що правовстановлюючі документи на земельну ділянку спадкодавця не були зареєстровані в установленому чинним законодавством України порядку, а отже їм було рекомендовано звернутися до суду для визнання права власності на земельну ділянку. Також вони зверталися до Управління юстиції Харківської області з заявою про реєстрацію права власності на земельну ділянку на ім'я померлого, але їм теж було відмовлено та пояснено, що відповідно до ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» під час подання заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень фізична особа повинна пред'явити документ, що посвідчує особу та документи, що підтверджують виникнення, перехід, припинення відповідних прав; державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за яким виникло право, уповноваженої ними особи або державного кадастрового реєстратора у випадках, передбачених цим Законом. Зареєструвати правовстановлюючі документи та право власності на ім'я померлого ОСОБА_4 іншим шляхом не має можливості, в зв'язку з чим позивачі змушені звернутися до суду та просять визнати за нами, як спадкоємцями за законом, в рівних долях кожній, право власності на земельну ділянку № 386, кадастровий № :02:000:0331, що знаходиться на території Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, площею 4,99 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування після смерті чоловіка та сина ОСОБА_4, яка належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 04 грудня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3152.

Позивачі в судове засідання не зявилися, надали до суду письмову заяву, в якій просили суд розглянути справу за їх відсутності.

Крім того, ОСОБА_3, просила судовий розгляд проводити за участі свого представника та відкласти судовий розгляд, оскільки у судове засідання її представник не може зявитись.

Суд вважає, що клопотання ОСОБА_3 про відкладення судового розгляду, у звязку з занятістю свого представника в іншій справі задоволенню не підлягає, оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для вирішення цієї справи по суті позовних вимог та відкладення розгляду справи в цьому випадку призведе до безпідставного затягування розгляду справи.

Представник Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, в судове засідання не зявився, надав до суду телефонограму, в якій позовні вимоги визнають в повному обсязі та просить суд розглянути справу за їх відсутності.

Представник третьої особи Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з`явився надав до суду письмову заяву, в якій проти задоволення позову не заперечує та просить суд розглянути справу за його відсутності.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, визначивши відповідні правовідносини, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_3 та ОСОБА_5./а.с.16/

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_4 26.11.1983 року уклав шлюб з ОСОБА_6, після укладення шлюбу ОСОБА_6 взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданого Гаврилівським РАЦС Барвенківського району Харківської області серії ІІ-ВЛ №345878./а.с.7/

04 травня 2015 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ВЛ № 501250 видане виконавчим комітетом Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області 07 травня 2015 року./а.с.15/

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки № 386, кадастровий № :02:000:0331, що знаходиться на території Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, площею 4,99 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва./а.с.12-13/

Вказану земельну ділянку померлий, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 04 грудня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3152, отримав у спадщину після смерті свого сина ОСОБА_5, який помер 24.07.2007 року. /а.с.14/

В свою чергу ОСОБА_5 як внук ОСОБА_5 (дід), який помер 09 січня 2005 року, отримав у спадщину за заповітом після його смерті земельну ділянку площею 4,99 гектарів, розташованої на території Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 20.06.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2587 (а.с. 11). Земельна ділянка належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ХР № 135660, зареєстрованого 22.10.2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 519.

За оформленням своїх спадкових прав позивачі звернулися до Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що правовстановлюючі документи на земельну ділянку спадкодавця не були зареєстровані в установленому чинним законодавством України порядку, а отже їм було рекомендовано звернутися до суду для визнання права власності на земельну ділянку./а.с.17/

Як вбачається з листа відділу Держгеокадастру у Близнюківському районі Харківської області від 07.12.2015 року № 29-20.11-0.5-881/2-15, земельні ділянки згідно свідоцтва про право на спадщину за законом та свідоцтва про право на спадщину за заповітом не зареєстровані (а.с.18).

Крім того, позивачі зверталися до управління юстиції Харківської області з заявою про реєстрацію права власності на земельну ділянку на ім'я померлого, але їм також було відмовлено та пояснено, що відповідно до ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» під час подання заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень фізична особа повинна пред'явити документ, що посвідчує особу та документи, що підтверджують виникнення, перехід, припинення відповідних прав; державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за яким виникло право, уповноваженої ними особи або державного кадастрового реєстратора у випадках, передбачених цим Законом./а.с.20/

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Статтею 1216 ЦК України, встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 5 статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Прийнята спадщина визнається такою, що належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України, ст. 131 ЗК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З урахуванням викладеного, судом встановлено, що спірна земельна ділянка площею 4,99 га кадастровий номер :02:000:0331 належала на праві власності померлому ОСОБА_4; ОСОБА_2 як дружина померлого та ОСОБА_3 як мати померлого прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4.

Суд зазначає, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документу, який засвідчує його право власності або відсутності державної реєстрації спадкового майна.

Оскільки позивачі по справі є єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, останні прийняли спадщину після смерті свого чоловіка та сина відповідно, суд вважає обґрунтованими позовні вимоги про визнання за ними права власності на спадкове майно, оскільки неможливість отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно через відсутність державної реєстрації спадкового майна, не може бути перешкодою у набутті права власності на нього.

Таким чином, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладено і керуючись ст.ст. 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 86, 87, 126, 132 ЗК України, ст.ст. 10 , 11, 57- 60, 197, 209, 212-215, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, третя особа Близнюківська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як спадкоємцями за законом, в рівних долях кожній, право власності на земельну ділянку № 386, кадастровий № :02:000:0331, що знаходиться на території Криштопівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, площею 4,99 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 як чоловіка ОСОБА_2 та сина ОСОБА_3, яка належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області 04 грудня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3152.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Близнюківський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.П. Масло