Справа № 139/709/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11 серпня 2016 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Коломійцевої В.І.

секретаря Мельник А.О.

за участю заявника ОСОБА_1

свідків ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Муровані Курилівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 10 грудня 1995 року померла ОСОБА_3, яка була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної частки (паю). Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за законом був брат померлої ОСОБА_4, який фактично спадщину прийняв, інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає.

ОСОБА_4 помер 29.01.1996 року.

Звернувшись до Мурованокуриловецької державної нотаріальної контори з проханням розяснити їй порядок оформлення земельної частки (пай) та які необхідно подати документи, було встановлено, що документів, які були подані нею не достатньо для визнання її спадкоємцем, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин, а саме відсутнє свідоцтво про народження та свідоцтво про одруження ОСОБА_3.

З метою відновлення свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб, вона звернулася до Державного архіву Вінницької області, проте їй було повідомлено, що метричних книг про народження громадян по с. Вербовець за 1913 рік в архіві на зберіганні не має, як і не має запису про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у книгах актових записів про одруження громадян по с. Вербовець за 1936 рік.

Тому, просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_4.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених в ній обставин та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Вербовецької сільської ради в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти встановлення факту не заперечує (а.с. 26).

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в справі докази в їх сукупності вважає, що заяву слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що 10 грудня 1995 року в м. Бельці Республіки Молдова померла ОСОБА_3 (а.с.28).

29 січня 1996 року помер ОСОБА_4 (а.с.6).

Допитані судом свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_2 кожний окремо підтвердили суду, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідними братом та сестрою. А заявник ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3

Зі свідоцтва про народження (а.с. 8) та свідоцтва про одруження (а.с. 7) вбачається, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4.

Крім пояснень в судовому засіданні заявника, свідків, факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_4 стверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (а.с. 9), архівною довідкою № 07-2004/7 від 06.06.2016 року (а.с. 10), записом про народження ОСОБА_4 (а.с. 11), випискою із по господарської книги № 1 за 1944-1946 роки (а.с. 16). З наведених документів слідує, що батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були ОСОБА_4 ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Таким чином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - рідні брат та сестра.

З інформаційних довідок зі Спадкового реєстру № 44685199 та № 44685191 від 05.08.2016 року слідує, що спадкова справа на імя померлої 10 грудня 1995 року ОСОБА_3 не заводилася, тобто спадкові права ніким не оформлялися (а.с.29-30).

З постанови державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №185 від 18.05.2016 року вбачається, що заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку з відсутністю встановлення факту родинних стосунків (а.с. 17).

Зазначеною постановою, довідками Вербовецької сільської ради № 216 від 12.05.2016 року та № 224 від 13.05.2016 року (а.с. 14-15) та поясненнями в суді заявник довела, що встановлення факту родинних відносин їй необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Листами Державного архіву Вінницької області № 07-1273/7 від 11.04.2016 року та №07-1272/7 від 11.04.2016 року (а.с. 12-13) про неможливість надання інформації про народження та одруження ОСОБА_6 заявник довела, що іншим чином, окрім як через суд, вона не зможе захистити свої інтереси спадкоємця.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 256- 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10 грудня 1995 року, була рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29.01.1996 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: