Справа № 617/636/16-ц
Провадження № 2/617/390/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2016 року Вовчанський районний суд, Харківської області в складі: головуючого судді Ворони С.В.,

секретаря Пінчук К.К.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вовчанську справу за позовом:

ОСОБА_2 до Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області, третя особа ОСОБА_3,

про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В якій зазначає, що 18 жовтня 2005 року померла її мати ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на належну померлій земельну ділянку площею 8,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Юрченкіської сільської ради Вовчанського району Харківської області. За своє життя ОСОБА_4 посвідчила в Юрченківській сільської ради Вовчанського району Харківської області заповіт від 16.06.2004 року на імя ОСОБА_2 та її рідної сестри ОСОБА_3, в якому заповіла їм все своє майно в рівних долях. Зазначений заповіт є чинним. На її пропозицію про оформлення спадкового права на належну за заповітом половину земельної ділянки сестра - ОСОБА_3 відмовилась. Після смерті матері ОСОБА_2 звернулася до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, але подати заяву не змогла, оскільки в документах були наявні розбіжності в написані імя її матері. Їй було запропоновано звертатися до суду. На цей час з сільської ради її повідомили про необхідних оформлення документів. Звернувшись до державного нотаріуса їй було відмовлено в видачі свідоцтва з підстав пропуску строку та розбіжностях в написанні імя матері. Тому позивач звертається до суду та просить встановити факт родинних відносин з матірю ОСОБА_4 та визнати за нею права власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав.

Відповідач позов визнав, надавши до суду заяву, просив справу розглядати за відсутності їхнього представника.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 533128, виданого 11.03.2016 року, ОСОБА_4, померла 18 жовтня 2005 року в с. Юрченкове, Вовчанського району, Харківської області.

Відповідно до свідоцтв про укладання шлюбу серії ІІ-ВЛ № 319663, виданого 23.03.1982 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4 уклали шлюб 23.03.1982 року, актовий запис № 5. Після укладання шлюбу присвоєно прізвище чоловікові ОСОБА_5, дружині ОСОБА_4.

З свідоцтва про народження серії ІІІ-ВЛ № 329594, виданого 21.04.1982 року вбачається, що у батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 25.10.1965 року народилася дочка ОСОБА_8, актовий запис № 23-587.

ОСОБА_8 після укладання шлюбу з ОСОБА_9 27.07.1985 року присвоєно прізвище ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу серії ІІ-ВЛ № 463973, виданого 27.07.1985 року.

З довідки Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області № 480 від 18.11.2005 року вбачаєтьсчя, що ОСОБА_2 дійсно поховала свою матір ОСОБА_4 та здійснювала догляд за нею по день її смерті 15.10.2005 року.

З довідки Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області № 519 від 06.12.2005 року встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали разом з 1946 року по день смерті. Правильне імя дружини ОСОБА_4, але між собою її називали ОСОБА_7.

Факт того, що правильне імя матері позивачки є ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження ОСОБА_2 записано ОСОБА_7, оскільки між собою люди називали її по імені ОСОБА_7, також підтверджують ОСОБА_10 та ОСОБА_11 в своїх підтвердженнях, посвідчених секретарем Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області, зареєстрованих за № 134, № 133 від 06.12.2005 року.

За своє життя ОСОБА_4 посвідчила в Юрченківській сільської ради Вовчанського району Харківської області заповіт від 16.06.2004 року на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в якому заповіла їм все своє майно в рівних долях.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Вовчанському районі № 29-20.16-0.3-828/2-16 від 11.03.2016 року, на імя ОСОБА_4, згідно записів Книги реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку, видано Державний акт серії IV-ХР № 069048 від 28.11.2002 року з реєстровим номером 76 на земельну ділянку площею 8,02 га, розташовану на території Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області.

Державним актом серії IV-ХР № 069048 від 28.11.2002 року підтверджується, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, площею 8,02 га, розташованої на території Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області.

Згідно листа Вовчанської нотаріальної контори Харківської області № 1036/02-31 від 19.04.2016 року, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав пропуску встановленого закон строку для подачі заяви про прийняття спадщини та виявленні розбіжностей в написанні імені спадкодавця. Спадкова справа після померлої 18.10.2005 року ОСОБА_4 не відкривалась, заяв про відмову та/або прийняття спадщини не надходило.

Виходячи з викладених обставин, у суду немає підстав ставити під сумнів правдивість фактів, на які вказав позивач і вони не протирічать обставинам, які вказані в інших доказах, тому суд вважає, що є підстави визнати, що ОСОБА_4 дійсно була рідною матірю ОСОБА_2.

Встановлення даного факту для позивача має юридичне значення, оскільки дає їй право на прийняття спадщини за законом .

Відповідно до вимог ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

Враховуючи, що ОСОБА_2 є рідною дочкою померлої ОСОБА_4 та спадкоємцем за заповітом, інших спадкоємців немає, суд вважає за необхідне визнати за позивачем право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4.

Виходячи з викладеного позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст..16,1216,1218,1225,1234,1235,1275 ЦК України, ст..81 Земельного кодексу України, ст..11,57,60,234,235 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що померла 18 жовтня 2005 року ОСОБА_4 дійсно була матір*ю ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 Любов*ю Василівною право власності на земельну ділянку, загальною площею 8.02 гектари, кадастровий номер :01:000:0059, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Юрченківської сільської ради Вовчанського району Харківської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ІV-ХР №069048, виданого Вовчанської районною державною адміністрацією Харківської області 28.11.2002 року, належного померлій ОСОБА_4 і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №76, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 18 жовтня 2005 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ