Справа № 177/2284/15-ц
Провадження № 2/177/126/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 січня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі: секретаря Зборівської І. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Христофорівської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, треті особи: Криворізька районна державна нотаріальна контора, Управління Держземагенствау Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду 03.09.2015 року із позовною заявою до Христофорівської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, треті особи: Криворізька районна державна нотаріальна контора, Управління Держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, яку уточнила та в її обґрунтування зазначила, що 03.06.2011 року померла її сестра ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих будівель та споруд, розташовану за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район, Дніпропетровська область.

Оскільки за час свого життя ОСОБА_2 заповіту не складала, тому належне їй за час життя майно її спадкоємці спадкують за законом.

Спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_2 відсутні.

Будучи спадкоємцем другої черги за законом, вона звернулася до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, проте їй відмовлено, оскільки спадкодавець за життя не одержав виготовлений на своє імя Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку, через, що спадкоємець позбавлена можливості успадкувати земельну ділянку після смерті сестри.

В звязку з чим просила суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих будівель та споруд, розташовану за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район, Дніпропетровська область, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 03 червня 2011 року.

Позивач та її представник ОСОБА_3, в судове засідання не зявилися, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та відсутності позивача, при цьому наполягала на задоволенні позовних вимог у повному обсязі (а.с. 48,49).

Представник відповідача по справі Христофорівської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, але надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнали та не заперечували проти їх задоволення (а.с. 30).

Представник третьої особи - Управління Держземагенства Криворізького району Дніпропетровської області (правонаступником якого є Управління Держгеокадастру Криворізького району Дніпропетровської області) в судове засідання не зявився, надали заяву, про розгляд справи за відсутності їх представника (а.с. 36).

Представник третьої особи - Криворізької районної державної нотаріальної контори, в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

В звязку з неявкою в судове засіданні осіб, які беруть участь у справі, на підставі ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 03.06.2011 року померла сестра позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 404665 (а.с. 24).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

За час життя ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину виданого 21.12.1999 року Криворізькою районною державною нотаріальною конторою, належав житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район, Дніпропетровської області, на який позивач ОСОБА_1 22.06 2012 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 03.06.2011 року та оформила на нього право власності, що підтверджується витягом по реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.06.2012 року та витягом про державну реєстрацію прав від 17.09.2012 року (а.с. 7, 8).

Також, ОСОБА_2 за життя належала земельна ділянка площею 0,1500 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих будівель та споруд, розташована за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район, Дніпропетровська область, що вбачається і з листа Відділу Держкомзему у Криворізькому районі Дніпропетровської області від 28.03.2012 року (а.с. 11).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_2 за час життя заповіту не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповітів/ спадкових договорів) № 42100519 від 12.11.2015 року (а.с. 35).

Спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_2 відсутні.

Згідно з ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємцями за законом другої черги після смерті ОСОБА_2 є її сестри: ОСОБА_1 позивач по справі та ОСОБА_4, яка від спадщини від спадщини відмовилася, про що свідчить інформаційний лист Шостої криворізької державної нотаріальної контори № 1439/02-14 від 12.11.2015 року (а.с. 33).

Будучи спадкоємцем за законом, який би міг прийняти спадщину позивач звернулася до Криворізької районної держаної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої 03.06.2011 року, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1168/02-31 від 22.06.2012 року державним нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану на території Христофорівської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, оскільки спадкодавець за життя не одержав виготовлений на своє ім`я Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку (а.с. 6).

Як вбачається з листа Відділу Держкомзему у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 0536/1604 від 28.03.2012 року державний акт на земельну ділянку, площею 0,1500 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих споруд, розташовану за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район, Дніпропетровська область на ім`я ОСОБА_2 виготовлено та зареєстровано за № 0467 від 12.02.2010 року, однак у звязку зі смертю останньої держаний акт не може бути виданий (а.с. 11).

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 21.12.2015 року підтверджується, що ОСОБА_2 дійсно на праві приватної власності на підставі Державного акта серії ЯИ 010689 від 12.02.2010 року належала земельна ділянка площею 0,1500 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район Дніпропетровської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0157(а.с.81-83). Вартість зазначеної земельної ділянки відповідно звіту № ТВ20151224 -001, виконано ТОВ «АГРО» станом на 24.12.2015 року складає 92 550,00 грн. (а.с. 52-80).

Відповідно до ст. 1218 ч.1 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що дійсно на ім`я ОСОБА_2 виготовлено Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯИ 0100689 від 12.02.2010 року на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район Дніпропетровської області, кадастровий номер :01:001:0157, однак, ОСОБА_2 не встигла отримати зазначений державний акт, оскільки 03.06.2011 року померла, а державний акт може бути виданий тільки власнику чи уповноваженій на те особі.

Вказана обставина перешкоджає спадкоємиці реалізувати спадкові права на земельну ділянку та отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому успадкування вказаної земельної ділянки має здійснюватися в судовому порядку.

Таким чином, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на зазначену земельну ділянку, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 03 червня 2011 року, оскільки вона є спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_2, але не має можливості оформити своїх спадкових прав, у звязку з тим, що ОСОБА_2 за життя не одержала виготовлений на своє ім`я Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку.

Керуючись та ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1220, 1225, 1265, 1262 ЦК України,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Христофорівської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, треті особи: Криворізька районна державна нотаріальна контора, Управління Держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 03 червня 2011 року, право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: вул. Селищна, 6, с.м.т. Христофорівка, Криворізький район Дніпропетровської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0157, яка померлій за життя належала на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ 010689 від 12.02.2010 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: