Справа № 177/1277/16-ц
Провадження № 2-о/177/51/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 серпня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі: секретаря Зборівської І. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: Криворізький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті особи в певний час

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою, в якій просила суд встановити факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області, яка була громадянкою України, проживала за адресою: АДРЕСА_1 згідно копії паспорту серії НОМЕР_1, виданого за життя Криворізьким РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 25.04.2002 року, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року від атеросклеротичного кардіосклерозу на тимчасово окупованій території у м. Алушта Автономної Республіки Крим.

В обґрунтування заявлених вимог посилалися на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року, їх мати ОСОБА_4, громадянка України, померла від атеросклеротичного кардіосклерозу на тимчасово окупованій території у місті Алушта, Автономної Республіки Крим,

На момент смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй за життя майно. Заявники є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4

При звернені до Шостої Криворізької державної нотаріальної контори для одержання Свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої матері, їм постановою нотаріуса відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що документи видані органами влади невизнаних республік, не мають юридичної сили ні в Україні , ні в світі, та те, що нотаріуси не мають доступу до державних органів ще з червня 2014 року.

При зверненні заявників до Криворізький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, для отримання свідоцтва про смерть матері їм також відмовлено.

Зазначили, що встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть та для забезпечення прав та законних інтересів на території України.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, але надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Заявник ОСОБА_3 та її представник в судове засідання не з'явилася, але від представника надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та відсутності заявника, заявлені вимоги підтримав та просив суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Криворізький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, правом на участь в судовому засіданні не скористався, про причини неявки не повідомив.

В зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, давши оцінку наданим суду доказам, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних законних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є доньками ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвами про народження заявників та свідоцтвами про укладення шлюбу(а.с.8,9).

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла від атеросклеротичного кардіосклерозу на тимчасово окупованій території у місті Алушта, Автономної Республіки Крим, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 02.06.2016 року, виданого Алуштинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим та довідка про смерть № 322 від 02.05.2016 року (а.с. 17,18).

На момент смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 про що свідчить довідка Веселівської сільської ради Криворізького району Дніпрпетровської області № 466 від 06.06.2016 року (а.с. 19). Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй за життя майно (а.с. 12-16).

Заявники будучи спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 звернулися до Шостої Криворізької державної нотаріальної контори для одержання Свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої матері, однак їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що документи видані органами влади невизнаних республік, не мають юридичної сили ні в Україні , ні в світі, та те, що нотаріуси не мають доступу до державних органів ще з червня 2014 року (а.с. 29).

Таким чином, видані органами на території Автономної Республіки Крим, довідка та свідоцтво про смерть не засвідчують у встановленому порядку факту смерті громадянки ОСОБА_4, що створює перешкоди та робить неможливим оформлення спадкових прав заявників, як спадкоємців за законом, на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4

Заявники звернулися до Криворізький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про видачу свідоцтва про смерть, але їм надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_4 (а.с. 28)

Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтями 1, 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 року, №1207-VII територія Автономної Республіки Крим з 20 лютого 2014 року визначається тимчасово окупованою територією.

Зі змісту статті 9 вищевказаного Закону виходить, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, відповідно до вимог Закону, наявне у заявників свідоцтво про смерть матері ОСОБА_4 не є дійсним та не створює правових наслідків на підконтрольній Україні території, що позбавляє їх можливості оформлення спадкових прав, як спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_4

Беручи до уваги, суд вважає за необхідне встановити факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області, яка була громадянкою України, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року від атеросклеротичного кардіосклерозу на тимчасово окупованій території у м. Алушта Автономної Республіки Крим, оскільки встановлення даного факту є підставою для отримання свідоцтва про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, 256, 257-1, 367 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: Криворізький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті особи в певний час - задовольнити

Встановити факт смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області, яка була громадянкою України, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року від атеросклеротичного кардіосклерозу на тимчасово окупованій території у м. Алушта Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: