Справа № 128/2652/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2016 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та поділ спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та поділ спадкового майна, мотивуючи свої вимоги тим, що 08.03.2009 року помер її батько, ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на : 1/2 частину будинковолодіння № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 2,3275 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

08.02.2006 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме правосвоїм дітям: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Таким чином, спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_3 є рідні доньки померлого - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Спадщину після смерті батька прийняли позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2, так як у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Іншою спадкоємицею, яка мала право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 була дружина померлого - ОСОБА_4, яка у встановлений законом строк подала до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини.

Згідно виписок з погосподарських книг Іванівської сільської ради, станом на 15.04.1991 року, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області відносився до суспільної групи колгоспних дворів і його членами на зазначену дату були двоє осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які і набули право власності на майно двору, і відповідно до закону їх частки у майні колгоспного двору є рівними і складають по 1/2 частці кожному.

26.11.2014 року померла мати позивача - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на : 1/2 частину будинковолодіння № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 2,3278 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

08.02.2006 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме правосвоїм дітям: ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_4 є рідні діти померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2, так як у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Інші спадкоємці або особи, які мають право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 відсутні.

В даний час спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали між собою письмовий договір поділу спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3 та після смерті матері ОСОБА_4 Так, сторони домовилися, що в порядку поділу спадкового майна ОСОБА_1 має успадкувати цілий житловий будинок та дві земельні ділянки площею 2,3278 гектарів та площею 2,3275 гектарів, а ОСОБА_2 отримала грошову компенсацію в момент підписання договору за свою частку в спадковому майні після смерті батьків.

Однак, посвідчити даний договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі сторони не мають можливості через відсутність належних правовстановлюючих документів на спадкове майно. Крім того, оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачено, а свідоцтво про право власності на будинок було видано вже після смерті спадкодавця.

За наведених обставин позивач змушена звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_5 не зявилася, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги своєї довірительки підтримує та просять задовольнити їх у повному обсязі.

Відповідач, представник Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позов визнає, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов визнає та не заперечує проти його задоволення

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 08.03.2009 року помер ОСОБА_3 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на: 1/2 частину будинковолодіння № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області, що належала померлому, як члену колгоспного двору станом на 15.04.1991 року, згідно виписок з погосподарських книг Іванівської сільської ради (а.с. 48 - 57). Також було видано свідоцтво № 11 про право власності від 29.10.2009 року (а.с. 24), виданого виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області на підставі рішення виконавчого комітету Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 26.08.2009 року за № 43. Таким чином, свідоцтво № 11 про право власності від 29.10.2009 року видано вже після смерті ОСОБА_3

Також, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить і земельна ділянка площею 2,3275 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:004:0038, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 066534 від 21.12.2006 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3 на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 13.09.2006 року за № 1460, Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації держаних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 75 (а.с. 31). Однак, оригінал даного правовстановлюючого документа на земельну ділянку було втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 07.07.2016 року за № 28 (8605) (а.с. 34).

08.02.2006 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме правосвоїм дітям: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Даний заповіт посвідчений ОСОБА_6, секретарем Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за № 3 (а.с.11).

Таким чином, спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_3 є рідні доньки померлого - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується їх свідоцтвами про народження та про шлюб (а.с. 15 - 18).

Спадщину після смерті батька прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2, так як у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 08.08.2016 року за № 1832/02-17 (а.с. 65).

Іншою спадкоємицею, яка мала право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 була дружина померлого - ОСОБА_4, яка у встановлений законом строк подала до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 08 липня 2016 року за № 1832/02-17 (а.с. 65).

Згідно виписок з погосподарських книг Іванівської сільської ради, станом на 15.04.1991 року, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області відносився до суспільної групи колгоспних дворів і його членами на зазначену дату були двоє осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які і набули право власності на майно двору, і відповідно до закону їх частки у майні колгоспного двору є рівними і складають по 1/2 частці кожному, що підтверджується: виписками з погосподарських книг Іванівської сільської ради (а.с. 48 - 57), технічним паспортом виготовленим КП «БТІ СЕРВІС» від 01.07.2016 року (а.с. 25 - 29), виписками з земельно-кадастрової книги (а.с. 46 - 47).

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно ст. 123 ч. 2 ЦК УРСР, розмір долі члена двору встановлюється виходячи з рівності долей всіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Так, згідно Закону України «Про власність» від 15.04.1991 року, постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» № 20 від 22.12.1995 року, право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею та коштами у веденні спільного господарства двору.

Той факт, що ОСОБА_3 дійсно мав право на земельну ділянку площею 2,3275 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:004:0038, підтверджується: архівною копією з Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 066534 виданий 21.12.2006 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3 (а.с. 31); довідкою-випискою з членів КСП «Переможець» с. Іванівка від 04.07.2016 року за № 15 Іванівською сільською радою, згідно якої ОСОБА_3 був включений в списки членів КСП «Переможець» с. Іванівка під порядковим № 230 і мав прав на земельну частку (пай) розміром 2,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, Витягом із списку працівників КСП «Переможець» с. Іванівка, в якому під № 230 значиться ОСОБА_3 (а.с. 42, 58 - 61).

26.11.2014 року померла ОСОБА_4 (а.с.9), після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на: 1/2 частину будинковолодіння № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області, що належала померлій як члену колгоспного двору станом на 15.04.1991 року, згідно виписок з погосподарських книг Іванівської сільської ради (а.с. 47 - 58); земельну ділянку площею 2,3278 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:004:0039, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 066535 від 21.12.2006 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_4 на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 13.09.2006 року за № 1460, Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації держаних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 (а.с. 30). Однак, оригінал даного правовстановлюючого документа на земельну ділянку мною втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 07.07.2016 року за № 28 (8605) (а.с. 34).

08.02.2006 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме правосвоїм дітям: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Даний заповіт посвідчений ОСОБА_6, секретарем Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за № 4 (а.с. 10).

Спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_4 є рідні діти померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується їх свідоцтвами про народження та про шлюб (а.с. 15 - 18).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2, так як у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 08 липня 2016 року за № 1832/02-17 (а.с. 65).

Інші спадкоємці або особи, які мають право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 відсутні, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 08 липня 2016 року за № 1832/02-17 (а.с. 65), виписками з погосподарських книг сільської ради (а.с. 47 - 58).

Той факт, що ОСОБА_4 дійсно мала право на земельну ділянку площею 2,3278 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:004:0039, підтверджується: архівною копією з Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 066535 від 21.12.2006 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_4 (а.с. 30); довідкою-випискою з членів КСП «Переможець» с. Іванівка від 04.07.2016 року за № 14 Іванівською сільською радою, згідно якої ОСОБА_4 була включена в списки членів КСП «Переможець» с. Іванівка під порядковим № 228 і мала прав на земельну частку (пай) розміром 2,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, Витягом із списку працівників КСП «Переможець» с. Іванівка, в якому під № 228 значиться ОСОБА_4 (а.с. 42, 58 - 61).

В даний час спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали між собою письмовий договір поділу спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3 та після смерті матері ОСОБА_4 (а.с. 64). Так, сторони домовилися, що в порядку поділу спадкового майна ОСОБА_1 має успадкувати цілий житловий будинок та дві земельні ділянки площею 2,3278 гектарів та площею 2,3275 гектарів, а ОСОБА_2 отримала грошову компенсацію в момент підписання договору за свою частку в спадковому майні після смерті батьків.

Посвідчити даний договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі сторони не мають можливості, через відсутність належних правовстановлюючих документів на спадкове майно, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 08 липня 2016 року за № 1832/02-17 (а.с. 65).

Згідно ч. 2 ст. 1267 ЦК України спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Відповідно до ч. 2 ст. 1278 ЦК України, кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Згідно ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 183, 364, 367, 1223, 1267, 1278 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 60, 197, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті 08.03.2009 року батька ОСОБА_3 та за заповітом від 08.02.2006 року після смерті 26.11.2014 року матері ОСОБА_4 та в порядку поділу спадкового майна, право власності на:

цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 4 по 1-му провулку Кушніра в с. Іванівка, Вінницького району Вінницької області , загальною площею 65,0 кв. м, загальною площею житлових квартир 54,4 кв. м, житловою площею 46,8 кв. м, допоміжною площею 7,6 кв. м, площа літніх приміщень 10,6 кв. м, що складається з: житлового будинку «А», веранди «а», гаражу «Б», погребу «В», колодязю № 1, воріт з хвірткою № 2, огорожі № 3;

земельну ділянку площею 2,3275 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:004:0038;

земельну ділянку площею 2,3278 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :01:004:0039.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :