справа №619/2383/16-ц
провадження №2/619/1338/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 липня 2016року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Кононихіної Н.Ю.

за участю секретаря судового засідання Мєщан І.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом та

зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про встановлення факту спільного проживання однією сімєю, без реєстрації шлюбу та про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинк у з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про встановлення факту спільного проживання однією сімєю, без реєстрації шлюбу та про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 подав заяву про залишення його позовної заяви без розгяду, що суд вважає за можливе.

В обґрунтування зустрічного позову позивач ОСОБА_2 посилається на те, що згідно договору купівлі-продажу від 11.06.2004 року, посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_3 за реєстровим № 2-1521, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2 купили в рівних частинах кожний жилий будинок з надвірними будівлями, розташований на земельній ділянці площею 1200 кв.м. по вулиці Будьоного, № 24 в м. Дергачі Харківської області.

Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданий Дергачівським комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» (номер витягу 3945582, реєстраційний номер 5280222) від 23.06.2004 року підтверджує факт, що жилий будинок з надвірними будівлями, розташовані за адресою: Харківська область м. Дергачі вулиця Будьонного, 24 на праві спільної часткової власності по 1/3 частині за кожним числиться за ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4.

ОСОБА_4 проживав в цивільному шлюбі з нею - позивачем у справі ОСОБА_2 з 1973 року. Шлюб вони не реєстрували, однак проживали однією сімєю без реєстрації шлюбу, оскільки спілкувалися як подружжя, планували своє життя, обговорювали питання фінансового характеру, що підтверджується листами, фотокартками, спільним придбанням житлового будинку, розташованого по вулиці Будьонного № 24 м.Дергачі Харківської області з визначенням часток співвласників.

Вона все життя вважала ОСОБА_4 своїм чоловіком, поживала разом з ним за однією сімєю, мала з ним спільний бюджет, вела спільне господарство, опікувалися один одним. Разом виховували її сина-від першого шлюбу ОСОБА_1

Після придбання спільного будинку, вони разом зі спадкодавцем опікувалися його облаштуванням, виконанням як поточного так і капітального ремонту, займалися придбанням побутової техніки, меблів, посуду для комфортного проживання родиною.

ОСОБА_4 помер 11 травня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 396579, виданим 18.05.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області за актовим записом № 140.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 вона прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем, на час відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини житлового будинку з надвірним будівлями, розташованим за адресою: провулок Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області.

Згідно довідки, виданої Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» № 7611 від 13.11.2013 року, житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по вулиці Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області числиться за ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, згідно договору купівлі-продажу від 11.06.2004 посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1521, по 1/3 частині за кожним .

Згідно технічного паспорту, виготовленого Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» (інвентаризаційна справа 1503, реєстровий номер 2-339) за адресою: вулиці Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області розташований житловий будинок літ. « А-1» з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 77,1 кв..м, житловою площею 62,3 кв.м., надвірні будівлі: льох літ. «Б», літня кухня літ. «В», сарай літ. «в», вбиральня літ. «Г», літній душ літ. «Д», огорожа №1-3.

У звязку з цим їй необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що вона -позивач у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , який помер 11.05.2013 року, проживали як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з 1973 року .

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримала повністю, просила позов задовольнити..

Відповідач у справі ОСОБА_1 в поданій до суду заяві позов ОСОБА_2 визнав повністю, не заперечував проти його задоволення. Розгляд справи просив проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник Дергачівської міської ради Харківської області - третя особа в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомив, суд вважає за можливе проводити розгляд в його відсутність.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 проживали як чоловік та дружина приблизно з 1975 року , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, облаштовували будинок, виконували в ньому поточний ремонт, виховували сина позивача ОСОБА_1 як спільну дитину.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно договору купівлі-продажу від 11.06.2004 року, посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_3 за реєстровим № 2-1521, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2 купили в рівних частинах кожний жилий будинок з надвірними будівлями, розташований на земельній ділянці площею 1200 кв.м. по вулиці Будьоного, № 24 в м. Дергачі Харківської області.

Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданий Дергачівським комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» (номер витягу 3945582, реєстраційний номер 5280222) від 23.06.2004 року підтверджує факт, що жилий будинок з надвірними будівлями, розташовані за адресою: Харківська область м. Дергачі вулиця Будьонного, 24 на праві спільної часткової власності по 1/3 частині за кожним числиться за ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4.

ОСОБА_4 проживав в цивільному шлюбі з позивачем у справі ОСОБА_2 з 1973 року. Шлюб вони не реєстрували, однак проживали однією сімєю без реєстрації шлюбу, оскільки спілкувалися як подружжя, планували своє життя, обговорювали питання фінансового характеру, що підтверджується листами, фотокартками, спільним придбанням житлового будинку, розташованого по вулиці Будьонного № 24 м.Дергачі Харківської області з визначенням часток співвласників.

Позивач все життя вважала ОСОБА_4 своїм чоловіком, поживала разом з ним за однією сімєю, мала з ним спільний бюджет, вела спільне господарство, опікувалися один одним. Разом виховували сина позивача -від першого шлюбу ОСОБА_1

Після придбання спільного будинку, вони разом зі спадкодавцем опікувалися його облаштуванням, виконанням як поточного так і капітального ремонту, займалися придбанням побутової техніки, меблів, посуду для комфортного проживання родиною.

ОСОБА_4 помер 11 травня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 396579, виданим 18.05.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області за актовим записом № 140.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 позивач прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем, на час відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини житлового будинку з надвірним будівлями, розташованим за адресою: провулок Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області.

Згідно довідки, виданої Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» № 7611 від 13.11.2013 року, житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по вулиці Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області числиться за ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, згідно договору купівлі-продажу від 11.06.2004 посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1521, по 1/3 частині за кожним .

Згідно технічного паспорту, виготовленого Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос» (інвентаризаційна справа 1503, реєстровий номер 2-339) за адресою: вулиці Будьонного, 24 м. Дергачі Харківської області розташований житловий будинок літ. « А-1» з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 77,1 кв..м, житловою площею 62,3 кв.м., надвірні будівлі: льох літ. «Б», літня кухня літ. «В», сарай літ. «в», вбиральня літ. «Г», літній душ літ. «Д», огорожа №1-3.

У звязку з цим позивачу необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що -позивач у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , який помер 11.05.2013 року, проживали як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з 1973 року .

Рішенням I сесії VII скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 20.11.2015 року № 31 перейменовано вулиці , провулки та вїзди в м.Дергачі Харківської області, відповідно до ЗУ « Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», вулицю «Будьонного» перейменовано на вулицю « Незалежності».

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій.

Встановлення факту не має бути пов'язано з наступним вирішенням спору про право, підвідомчого суду.

Якщо при розгляді справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право, підвідомчий суду, або суд сам дійде висновку, що у даній справі встановлення факту пов'язано з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах (ч. З ст. 255 ЦПК України).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки іншихосіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Тому мною відразу подається позовна заява про встановлення факту та визнання права власності, так як встановлення вищевказаного факту повязане зі спором про право.

Згідно ст. 1216 ЦК України: Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України: Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Згідно ст. 1258 ЦК України : Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1264 ЦК України : У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1268 ЦК України : Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1274 ЦК України Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Згідно ст. 1275 ЦК України : Якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

Згідно п. 20. Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року « Про судову практику у справах про спадкування» Справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України.Спадкування за законом здійснюється почергово. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають залишенню без розгляду а позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 1216,1217, 1218,1258,1264,1268,1274,1275 ЦК України, Постаново Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року « Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст. ст. 10,11,57-60, 207, 209,212,214,215,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом залишити без розгляду.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Дергачівська міська рада Харківської області про встановлення факту спільного проживання однією сімєю, без реєстрації шлюбу та про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинк у з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 проживали сумісно як чоловік та дружина однією сімєю .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину житлового будинку літ. « А-1»з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 77,1 кв..м, житловою площею 62,3 кв.м., надвірних будівель: льоху літ. «Б», літньої кухні літ. «В», сараю літ. «в», вбиральні літ. «Г», літнього душу літ. «Д», огорожі №1-3, що розташовані за адресою: вулиця Незалежності ( колишня Будьонного) № 29 м.Дергачі Харківської області, в порядку спадкування за законом четвертої черги , після смерті ОСОБА_4, померлого 11 травня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 396579, виданим 18.05.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області за актовим записом № 140

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. Ю. Кононихіна