Єдиний унікальний номер 722/1064/16-ц
Номер провадження 2-о/722/16/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2016 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді: Унгуряна С.В.

секретаря: Ткач Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вашковецька сільська рада Сокирянського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною вище заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши заінтересованою особою Вашковецьку сільську раду Сокирянського району Чернівецької області.

Посилалася на те, що її батьком був ОСОБА_2, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, і помер там 03.03.2002 року.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. О. Кобилянської,15, село Вашківці Сокирянського району Чернівецької області.

Окрім неї, інші особи, які претендують на спадщину після ОСОБА_3, відсутні. 25.03.2016 року, ОСОБА_4 від її імені звернулася до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_5 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок, що залишився після батька, але їй в цьому було відмовлено по причині відсутності факту родинних відносин між нею та покійним, як між донькою та батьком, оскільки є розбіжності у документах.

Так, в належному їй свідоцтві про народження відомості про батька записані «Руснак Флорін Якович». Проте, у свідоцтві про укладення шлюбу, яке видано на російській мові, її по-батькові вказане «Флориевна».

Разом з тим, у свідоцтві про смерть батька його імя вказується «Флор».

Для уточнення інформації, відповідно до погосподарських книг вона звернулась в архівний відділ Сокирянської РДА, де отримала ксерокопію сторінки погосподарської книги щодо домоволодіння її батьків, де імя батька записано «Флорін», та чітко можна побачити інформацію щодо складу сімї.

Маючи намір успадкувати майно після свого батька, як спадкоємиця за законом, вона не може цього зробити по причині відсутності факту родинних відносин, чим порушені її спадкові права.

Просила встановити факт, що ОСОБА_2, який постійно проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, та помер 03.03.2002 року був її батьком.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, однак подала до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала повністю та просила їх задовольнити, а справу розглянути без її присутності.

Представник заінтересованої особи Вашковецької сільської ради в судове засідання не зявився, проте сільський голова ОСОБА_6 подав до суду письмову заяву, в якій не заперечив проти задоволення заявлених вимог та просив розглянути справу без представника сільської ради.

У звязку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, у відповідності до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд у відповідності до вимог ст.158 ч.2 ЦПК України вважає за можливе провести судовий розгляд у судовому засіданні за відсутності сторін та вирішити справу на підставі наявних у ній доказів.

Частиною 3 ст.235 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вище вимоги закону, суд вважає, що по вказаній цивільній справі можливо ухвалити рішення про задоволення заяви.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Так, із змісту ксерокопії паспорта КР 917203, виданого 23.11.2006 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася 17.08.1968 року в с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області, і з 10.11.1984 року зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Із змісту ксерокопії повторного свідоцтва про народження серії І-МИ № 104498, виданого 04.09.2002 року, вбачається, що ОСОБА_7 народилася 17.08.1968 року в с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області, а в графі батько зазначено відомості про батька: «Руснак Флорін Якович».

Разом з тим, із змісту ксерокопії свідоцтва про укладення шлюбу № 259846 від 13.03.1991 року, яке видане російською мовою заявниці, встановлено, що 27.06.1988 року «ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3,» та «ОСОБА_9, 17.08.1968 г.р.» уклали між собою шлюб, після якого їм присвоєно прізвища: чоловіку «Климов», дружині «Климова».

Також із витягу з погосподарської книги №17 Вашковецької сільської ради за 1971-1973рр. (з №1425 по №1517) встановлено, що за ОСОБА_3, як головою сімї значиться особовий номер №1510. До складу його сімї входять діти: ОСОБА_10, 01.09.1955р.н., ОСОБА_11, 03.01.1957р.н., ОСОБА_12, 05.10.1958р.н., ОСОБА_13, 17.09.1960р.н., ОСОБА_14, 20.12.1963р.н., ОСОБА_15, 17.08.1968р.н.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть за № 2 від 27.02.2016 року та ксерокопії актового запису про смерть №27, складеного 04.03.2002 року Сокирянським райвідділом реєстрації актів громадянського стану, судом встановлено, що 03 березня 2002 року в с. Шишківці Сокирянського району Чернівецької області у віці 71 років помер ОСОБА_2, 15.04.1930р.н.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно останнього, до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: Шишківці, вул. О.Кобилянської,15 Сокирянського району Чернівецької області, яку прийняла ОСОБА_1

На день смерті ОСОБА_3 разом з ним були зареєстровані та проживали в одному будинку: ОСОБА_1, 17.08.1968р.н. дочка та ОСОБА_16, 18.11.1989р.н. онук, що підтверджується довідкою Шишковецької сільської громади Вашковецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області за № 455 від 09.03.2016 року.

Із досліджених матеріалів спадкової справи №7/2016, вбачається, що вказана спадкова справа заведена 26.02.2016 року приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 щодо майна померлого 03.03.2002 року ОСОБА_2, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1 за заявою ОСОБА_4, яка діяла за довіреністю в інтересах ОСОБА_1.

Разом з тим, на звернення представника заявниці до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 03.03.2002 року, постановою за №29/02-31 від 25.03.2016 року їй було відмовлено в цьому, у звязку з тим, що не доведено факт родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем.

Крім цього, із матеріалів вищевказаної спадкової справи, судом встановлено, що інші спадкоємці померлого із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались.

У звязку з тим, що відсутні відповідні докази, які б підтверджували родинні відносини заявниці із її померлим батьком, вона позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права, а саме отримати в установленому законом порядку свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_3

Разом з тим, факт родинних відносин між заявницею та її батьком ОСОБА_3, померлим 03.03.2002 року повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами: ксерокопіями свідоцтва про укладення шлюбу заявниці; витягом з погосподарської книги №17 Вашковецької сільської ради за 1971-1973р.р.; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть за № 2 від 27.02.2016 року; довідкою Шишковецької сільської громади Вашковецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області за №455 від 09.03.2016 року.

Отже, враховуючи наведені вище докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт наявності між померлим 03.03.2002 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 родинних відносин відповідно як батька та доньки.

Керуючись ст.ст.3, 6, 58, 60, 61, 64, 174, 208, 209, 212, 213-215, 218, 234 ч.2 п.5, 235, 256 ч.1 п.1, 259, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який постійно проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, та помер там 03.03.2002 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительки с. Шишківці Сокирянського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Сокирянського

районного суду ОСОБА_17