Справа № 182/3478/16-ц
Провадження № 2/0182/2919/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09.08.2016 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за

нею права власності на спадок після смерті батька.

В обгрунтування своїх вимог посилається на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дід ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області зроблено відповідний актовий запис за № 1971 та видано відповідне свідоцтво НОМЕР_1. Факт родинних відносин її з померлим підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 НОМЕР_2, свідоцтвом про народження її матері ОСОБА_4 НОМЕР_3, свідоцтвом про укладення шлюбу, згідно якого її мати ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_2 НОМЕР_4, її свідоцтвом про народження НОМЕР_5. До дня смерті її дід мешкав за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті її діда залишилося спадкове майно - будинок з надвірними будівлями за АДРЕСА_1. Станом на 24.05.2016 року ринкова вартість житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, згідно висновку КП „Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації" (реєстраційний номер 1105034_24052016_76), становить 94 030,00 грн. Відповідно до вимог ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За життя ОСОБА_3 ним не був складений заповіт та не було здійснено розпорядження щодо вищевказаного майна. Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частиною 1 статті 1265 ЦК України право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Спадкоємцями за законом після смерті діда першої черги є її мати - донька померлого ОСОБА_2, та п'ятої черги - вона - його онука. Після відкриття спадщини вона звернулась до Приватного нотаріуса ОСОБА_5 для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вище вказане спадкове майно, однак листом від 16.06.2016 року вих. №96/01-16 їй було відмовлено у зв'язку з тим, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на нерухоме майно, яке належало померлому ОСОБА_3 Відповідно до довідки КП „Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації" від 24.05.2016 року № 826, станом на 31.12.2012 року власником майна за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_3, згідно з договором про право забудови від 19.01.1959 року, але ця нерухомість не здана в експлуатацію, тому відсутні документи про право власності на це майно. Гарантії здійснення права власності та його захисту закріплено у вітчизняному законодавстві. Так, відповідно до частини 4 статті 41 Конституції України, ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. У зв'язку з відсутністю правоустановчих документів на спадкове майно та не бажанням її матері ОСОБА_2 прийняти спадок, вона вимушена звернутися до суду із цією позовною заявою. Належність нерухомого майна саме її діду ОСОБА_3 підтверджується наступним. 19 січня 1959 року між ОСОБА_3 та відділом комунального господарства виконкому Нікопольської міськради було укладено договір щодо надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно. Відповідно до цього договору, ОСОБА_6 було виділено земельну ділянку для будівництва, площею 600 квадратних метрів, за адресою: АДРЕСА_1. Даний договір було посвідчено нотаріусом 1-ї Нікопольської нотаріальної контори ОСОБА_7 Також, було розроблено будівельний проект № 1-141-1-а, який 19.12.1958 року було погоджено головним архітектором м.Нікополь. Коли фактично було побудовано будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 невідомо, але перші документи КП „Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації" були виготовлені у 1975 році. Відповідно до рішення 198/2 від 12.04.1985 року, ОСОБА_3 було надано дозвіл на прибудову до будинку веранди розміром 2,6 на 3,0 метрів, що і було зроблено. Відповідно до листа Державної архітектурно-будівельної інспекції України № 40-19- 5376 від 30.07.2012 року „Щодо порядку прийняття в експлуатацію самовільно побудованого садового будинку і розмірів штрафів" визначено, що документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації. Технічний паспорт на домоволодіння АДРЕСА_1 перший раз було зроблено у 1975 році, але чому не зареєстрували право власності за її дідом ОСОБА_3 не зрозуміло. Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст.4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України. Пунктом 1 частини 2 статті 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Таким чином, єдиним способом для прийняття спадщини, що лишилась після смерті діда, є подання позову про визнання права власності в порядку спадкування. За таких обставин звернулась до суду.

В судове засідання сторони не прибули, надали до суду заяви про розгляд справи у свою відсутність, позивачка позовні вимоги підтримала в повному обсязі, відповідачка проти задоволення позову не заперечувала.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод", кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов"язків цивільного характеру.

Згідно зі ст.1216 ЦК України, у разі спадкування права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та об

ов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на

спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч.1 ст.1265 ЦК України, у п"яту чергу право на спадкування за законом

мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер дід позивачки (а.с.12-13) та батько відповідачки ОСОБА_3 (а.с.8, 11). До дня смерті спадкодавець мешкав за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24). Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно - будинок з надвірними будівлями за АДРЕСА_1 (а.с.15, 18-29). За життя ОСОБА_3 ним не був складений заповіт та не було здійснено розпорядження щодо вищевказаного майна. Спадкоємцями за законом після смерті спадкодавця першої черги є донька померлого - відповідачка по справі - ОСОБА_2 та п'ятої черги - позивачка - онука спадкодавця. Після відкриття спадщини позивачка звернулась до Приватного нотаріуса ОСОБА_5 для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вище вказане спадкове майно, однак листом від 16.06.2016 року вих. № 96/01-16 їй було відмовлено (а.с.16). Відповідно до довідки КП „Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації" від 24.05.2016 року № 826, станом на 31.12.2012 року власником майна за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_3, згідно з договором про право забудови від 19.01.1959 року, але ця нерухомість не здана в експлуатацію (а.с.15). У зв'язку з відсутністю правоустановчих документів на спадкове майно та не бажанням відповідачки прийняти спадок, позивачка звернулась до суду.

Відповідно до листа Державної архітектурно-будівельної інспекції України № 40-19- 5376 від 30.07.2012 року „Щодо порядку прийняття в експлуатацію самовільно побудованого садового будинку і розмірів штрафів" визначено, що документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

За таких обставин суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. „А", загальною площею 47,2 м2; літню кухню літ. „Б", площею 21,8 м2; підвал літ. „В", площею 9,1 м2; вбиральню літ. „Г", споруди № 1-5,1 за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду першої інстанції може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал