Справа №709/1690/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.08.2016 смт.Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Цибра Н.В.

за участі секретаря Петраш Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України у Чорнобаївському районі) про встановлення факту належності правоустановлюючого документу,-

в ст а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що вона народилась 11 січня 1959 року в с.Ревбинці Чорнобаївського району Черкаської області (дошлюбне прізвище - Сторчоус).

02 березня 1976 року заявник була прийнята на роботу в Чорнобаївський районний відділ культури на посаду інструктора районного будинку культури. В цей же день 02 березня 1976 року Чорнобаївським районним відділом культури їй була виписана трудова книжка БТ-1 №192147.

16 липня 1976 року заявник була звільнена з роботи в зв"язку з переходом на іншу роботу.

21 липня 1976 року вона була прийнята на роботу в Чорнобаївське міжколгоспне об"єднання по переробці м"яса і кормів, а з 31 січня 1978 року звільнилася з цього підприємства.

09 лютого 1978 року заявник була прийнята тимчасово на посаду медреєстратора в Чорнобаївську районну лікарню, а з 20 листопада 1978 року була переведена на посаду медичного статистика.

29 грудня 1978 року заявник була звільнена з роботи за власним бажанням.

В подальшому заявник працювала в санаторії "Прибой" м.Євпаторія та в Воєнторзі №676 м.Євпаторія, а також перебувала на військовій службі.

24 січня 1981 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 в Ревбинській сільській раді Чорнобаївського району і їй було присвоєно прізвище ОСОБА_2.

В подальшому заявник працювала з 21 жовтня 1985 року до 11 линя 1987 року на посаді директора Ревбинського будинку культури; після звільнення та до 01 квітня 2014 року працювала в колгоспі ім.Щорса, що був реорганізований в СТОВ ім.Щорса .

07 вересня 1986 року заявник зареєструвала повторний шлюб в Ревбинській сільській раді Чорнобаївського району з ОСОБА_3 і їй було присвоєно його прізвище.

В даний час заявник ОСОБА_1 має право на перерахунок пенсії за віком, але не може скористатись цим правом, так як в трудовій книжці БТ-1 №019147 неправильно вказано рік її народження "1958", а вірно "1959", також не зазначено про зміну прізвища після одруження на ОСОБА_1.

Мотивуючи тим, що наявні помилки в трудовій книжці позбавляють заявника можливості скористатись право на перерахунок пенсії, заявник просить суд встановити факт належності їй трудової книжки.

В судове засідання заявник не зявилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала і просила задовольнити на підставах, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявились, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України в звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлені наступні обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

народилась 11 січня 1959 року в с.Ревбинці Чорнобаївського району Черкаської області (дошлюбне прізвище - Сторчоус).

02 березня 1976 року заявник була прийнята на роботу в Чорнобаївський районний відділ культури на посаду інструктора районного будинку культури. В цей же день 02 березня 1976 року Чорнобаївським районним відділом культури їй була виписана трудова книжка БТ-1 №192147.

16 липня 1976 року заявник була звільнена з роботи в зв"язку з переходом на іншу роботу.

21 липня 1976 року вона була прийнята на роботу в Чорнобаївське міжколгоспне об"єднання по переробці м"яса і кормів, а з 31 січня 1978 року звільнилася з цього підприємства.

09 лютого 1978 року заявник була прийнята тимчасово на посаду медреєстратора в Чорнобаївську районну лікарню, а з 20 листопада 1978 року була переведена на посаду медичного статистика.

29 грудня 1978 року заявник була звільнена з роботи за власним бажанням.

В подальшому заявник працювала в санаторії "Прибой" м.Євпаторія та в Воєнторзі №676 м.Євпаторія, а також перебувала на військовій службі.

24 січня 1981 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 в Ревбинській сільській раді Чорнобаївського району і їй було присвоєно прізвище ОСОБА_2.

В подальшому заявник працювала з 21 жовтня 1985 року до 11 линя 1987 року на посаді директора Ревбинського будинку культури; після звільнення та до 01 квітня 2014 року працювала в колгоспі ім.Щорса, що був реорганізований в СТОВ ім.Щорса .

07 вересня 1986 року заявник зареєструвала повторний шлюб в Ревбинській сільській раді Чорнобаївського району з ОСОБА_3 і їй було присвоєно його прізвище.

В даний час заявник ОСОБА_1.В має право на перерахунок пенсії за віком, але не може скористатись цим правом, так як в трудовій книжці БТ-1 №019147 неправильно вказано рік її народження "1958", а вірно "1959", також не зазначено про зміну прізвища після одруження на ОСОБА_1.

Факт належності правовстановлюючого документу підтверджується копією паспорта заявника, копією свідоцтва про народження заявника, копією трудової книжки, копією військового квитка, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану, довідками СТОВ ім.Щорса

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовствновлюючого документу особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження ієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки іншим чином встановити факт належності правовстановлюючого дкоументу неможливо, встановлення факту необхідне заявнику для реалізації прав на пенсійне забезпечення.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що трудова книжка БТ-1 №019147 від 02 березня 1976 року на ім"я ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище Сторчоус), ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через районний суд протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя Чорнобаївського

районного суду ОСОБА_5