Справа № 621/2960/15-ц
Провадження № 2/621/145/16
РІШЕННЯ

іменем України

14.01.2016 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Бережної Н.М.,

за участю секретаря - Кошевої А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

12.11.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_1 вказала, що 01 січня 2015 року помер її чоловік ОСОБА_4.

У період зареєстрованого шлюбу у них народилось двоє доньок:

- ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 , які спадщину не прийняли.

Батько чоловіка ОСОБА_6 помер 06.10.1998р., його мати ОСОБА_7 померла 11.03.2011р.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді:

- земельної ділянки (пай) загальною площею 4,58 га, у тому числі 3,76 га ріллі, 0,82 га сіножаті (кадастрові № :01:000:0071, № :01:000:0768) з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Зміївської державною нотаріальною конторою 05.06.2012р. за р.-№ 1-552, що розташована на території Шелудьківської сільської ради Зміївського району Харківської області.

- житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 88,40 кв. м., житловою 52,90 кв. м., з надвірними будівлями та спорудами літньою кухнею літ. «Б», сараєм літ. «В», погрібом літ. «Г», баньою літ. «Д», вбиральні літ. «Е», огорожі № 1, 2, колодязя № 3 по вул. Садовій, № 35 в с. Шелудьківка, Зміївського району Харківської області, який належав померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Зміївської державною нотаріальною конторою Харківської області 05.06.2012р. за р.-№ 1-550, яке зареєстроване в КП «Зміївське БТІ» 17.07.2012р., згідно Витягу про державну реєстрацію за № 34858480.

В установлені законом строки позивачкою до Зміївської ДНК Харківської області подана заява про оформлення спадщини та видачу відповідного свідоцтва, у звязку з чим нотаріальним органом була заведена спадкова справа за № 179/2015 та видано відповідний Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

При розгляді поданих документів державним нотаріусом було встановлено, що успадковані померлим чоловіком земельні ділянки за кадастровими номерами :01:000:0071, № :01:000:0768 після смерті його матері, на які було видано свідоцтво про право на спадщину, ОСОБА_4 не зареєстрував їх у встановленому законом порядку.

Відсутність доказів реєстрації вказаних земельних ділянок за ОСОБА_4 перешкоджає державному нотаріусу видати на це майно відповідне свідоцтво на спадщину, а відповідно позивачу його одержати.

Оскільки, ОСОБА_4М .позбавлена можливості отримати Свідоцтво про право на спадщину, вона просила визнати в цілому право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельні ділянки загальною площею 4,58 га з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з яких 0,82 га сіножаття кадастровий номер :01:000:0768 та рілля 3,76 га кадастровий номер :01:000:0071, що розташовані на території Шелудьківської сільської ради Зміївського району Харківської області, які належали ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Зміївською державною нотаріальною конторою Харківської області 05 червня 2012 року, р.-№ 1-552, після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 01.01.2015р.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, свої інтереси довірила представляти ОСОБА_8, який надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні позову наполягав, посилаючись на докази, які містяться в матеріалах справи.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, від неї до суду надійшла заява про визнання позову в повному обсязі та розгляд справи без її участі .

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не зявилася належним чином була повідомлена про розгляд справи , заперечень проти позову до суду від неї не надходило..

У звязку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.

01 січня 2015 року помер ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 1-ВЛ № 477993 виданого 05.01.2015р. виконавчим комітетом Шелудьківської сільської ради Харківській області про що складено відповідний актовий запис № 01.

Шлюбні відносини позивача з померлим підтверджуються Свідоцтвом про укладання шлюбу ОСОБА_4 ІІІ-ВЛ № 284046 виданого 06.08.1988р. Шелудьківською сільською Радою Готвальдівського району Харківської області, про що відповідно зроблено актовий запис за № 15.

Відповідно до Свідоцтва про народження ОСОБА_4 V-ВЛ № 343962 виданого 09.09.1992р. Шелудьківською сільською радою Зміївського району, про що зроблено відповідний актовий запис за № 27 батьками ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5 зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_1. Прізвище з «Холодняк» на «Челак» змінено у звязку із укладанням шлюбу з гр. ОСОБА_10, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб ОСОБА_4 І-ВЛ № 259213 виданого 3.06.2015р. Фрунзенським відділенням державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про що зроблено відповідний актовий запис за № 24;

Як слідує з Свідоцтва про народження ОСОБА_4 ІV-ВЛ № 396883, виданого 30.05.1989р. Шелудьківською сільською радою Готвальдівського району, про що зроблено відповідний актовий запис за № 21 , батьками ОСОБА_2 зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_1.

Батько померлого ОСОБА_6 помер 06.10.1998р., що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 І-ВЛ № 151318 виданого 06.10.1998р. Шелудьківської сільською радою Зміївського району Харківської області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 28.

Його мати ОСОБА_7 померла 11.03.2011р. що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 І-ВЛ № 296416 виданого 11.03.2011р. Шелудьківської сільською радою Зміївського району Харківської області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 09.

Проте, що померлий ОСОБА_4, є сином ОСОБА_11 та ОСОБА_7 підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_4 VІІ-УР № 0627801 виданого 03.08.1967р. Шелудьківською сільською радою Зміївського району, про що зроблено відповідний актовий запис за № 31.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді:

- земельної ділянки (пай) загальною площею 4,58 га, у тому числі 3,76 га ріллі, 0,82 га сіножаті (кадастрові № :01:000:0071, № :01:000:0768) з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Зміївської державною нотаріальною конторою 05.06.2012р. за р.-№ 1-552, що розташована на території Шелудьківської сільської ради Зміївського району Харківської області.

У встановлені законом строки позивачем до Зміївської ДНК Харківської області подана заява про оформлення спадщини та видачу відповідного свідоцтва, у звязку з чим нотаріальним органом була заведена спадкова справа за № 179/2015 та видано відповідний Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Згідно листа Зміївської ДНК Харківської області від 03.11.2015р. за № 2213/02-14 вбачається, що видати Свідоцтва на спадщину на земельні ділянки (паї) не має можливості, оскільки померлий за час життя не встиг зареєструвати своє право на вказане майно, яке він одержав у спадщину після смерті своєї матері та запропоновано в цій частині спадкового право відношення звернутися до суду.

Відповідно до Висновків оцінювачів про ринкову вартість земельних ділянок складених ПП «Агентство оцінки майна та землі» станом на 06.11.2015р. вартість земельної ділянки з кадастровим № :01:000:0071 становить 99 264,00 грн. та земельної ділянки з кадастровим № :01:000:0768 становить 21 648,00 грн., відповідно 1 (один) відсоток судового збору складає (99 264,00 грн. + 21 648,00 грн.) х 1 % = 1 209,12 грн.

Довідкою № 1054 від 06.11.2015р. виданою Виконкомом Шелудьківської сільської ради підтверджується, що ОСОБА_12 (18.07.1967р.н.) проживав та значився зареєстрованим в ІНФОРМАЦІЯ_4 з 1967 року по день своєї смерті 01.01.205р.

Разом з ним в період та на день смерті, і по теперішній час зареєстровані та проживають його дружина ОСОБА_1 з 1988 року та його донька ОСОБА_3 з 1992 року.

Листом завідувача Зміївської державної нотаріальної контори ОСОБА_13 29 .12 2015 р. № 2412 2015 р. повідомляється, що після померлого 01 січня 2015 р ОСОБА_4 до нотаріальної контори надійшли заяви: - 05 червня 2015 року про прийняття спадщини від дружини померлого ОСОБА_1, 05 червня 2015 року про відмову від спадщини на користь дружини померлого ОСОБА_1 , від доньки померлого ОСОБА_14. 28.11.2015 року за р.р. № 1-1416,1-1419, 1-1422, 1-1425 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок , що знаходиться в с. Шелудьківка, вул.. Садова №35 Зміївського району Харківської області , земельні ділянки та право на земель ну частку ( пай ) на ім.»я дружина померлого ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до приписів ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Як зазначено в ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї .

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини . Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно ст. 1274 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Згідно ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Таким чином, судом встановлено, що 01 січня 2015 року помер чоловік позивача, після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі на земельні ділянки (паї), які належали померлому на підставі Свідоцтва на спадщину, але яке у встановленому законом порядку за час життя не зареєстрував. Спадкоємцями першої черги, на день смерті є позивач , як дружина та дві доньки, батьки чоловіка померли раніш, що підтверджується відповідними свідоцтва про смерть. Донька ОСОБА_3 в встановлений законом строк подала заяву до держнотконтори про відмову від прийняття спадщини, в свою чергу друга донька ОСОБА_2 у встановлений законом строк заяв про прийняття спадщини до держнотконтори не подавала, до дня смерті, в день смерті та після смерті батька проживала та значилась зареєстрованою за іншою адресою, а отже вважається такою, що втратила право на спадкування.

Отже, враховуючи, що померлий ОСОБА_4 був власником земельної ділянки (пай), розташованої на території Шелудьківської сільської ради Зміївського району Харківської області, його дружина ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом, інші спадкоємці спадщину не прийняли, а також той факт, що іншим шляхом позивач не має можливості оформити своє право на спадщину, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та можливість їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1220, 1261, 1968, 1269, 1270, 1272, 1274 ЦК України, -, ст. ст. 10, 11, 60, 197, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 01 січня 2015 року, право власності, в цілому, на земельні ділянки, загальною площею 4,58 га, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з яких 0,82 га сіножаття, кадастровий номер :01:000:0768 та рілля 3,76 га, кадастровий номер :01:000:0071, що розташовані на території Шелудьківської сільської ради Зміївського району Харківської області, які належали ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Зміївською державною нотаріальною конторою Харківської області 05 червня 2012 року, р.- № 1-552.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: