№ 2/359/1095/2016
359/2291/16-Ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09. 08. 2016 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Саган В.М.

при секретарі: Степаненко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні» та приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» про проведення корегування перерахунку та стягнення недоплаченої суми

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом в якому просить зобов»язати відповідачів ТОВ «Міжнародну благодійну медичну школу при Дарницькому медичному об»єднанні» та приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» зробити коригуючі перерахунки між собою та внести їх в базу даних Дарницького УПФУ та Дарницької податкової інспекції, а також стягнути з відповідачів недоплачену заробітну плату за період роботи з 09.02.2006 року по 31.08.2006 року з врахуванням надбавок за вислугу років, складність роботи, надбавку з бюджету м. Києва; допомогу на оздоровлення в розмірі посадового окладу ставки заробітної плати та половини окладу лаборанта при наданні щорічної відпустки; недоплачену частину оплати відпустки в 2006 році та моральну шкоду в розмірі 5000 грн.

Позивач в судовому засіданні позов підтримала.

Відповідачі, представники: ТОВ «Міжнародної благодійної медичної школи при Дарницькому медичному об»єднанні» та приватного вищого навчального закладу «Міжнародний медичний коледж» до суду не з»явились, про час слухання справи повідомлені належним чином, своїх заперечень не надали.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи знаходить, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні з 09.02.2006 року позивач працювала у Благодійній медичній школі при Дарницькому медичному об»єднанні за контрактом згідно наказу №05 від 09.02.2006 року на посаді викладача фізики. Звільнилась за наказом №26 від 31.08.2006 року. В цей же час виконувала додатково роботу лаборанта з 09.02.2006 року за наказом №12 від 01.03.2006 року та отримувала доплату 0,5 ставки.

22.04.2006 року Міжнародна благодійна медична школа була реорганізована у приватний вищий учбовий заклад Міжнародний медичний коледж.

Як вбачається із форми ОК-5 Дарницького УПФ заробітна плата нарахована до липня 2006 року, а щорічна відпустка(її оплата) не розбита помісячно і відсутня у серпні 2006 року.

У базі даних Дарницького пенсійного фонду стаж роботи після реорганізації Благодійної медичної шкоди не перейменований та не занесений бухгалтером Міжнародного медичного коледжу.

Заробітна плата за травень, червень липень 2006 року міститься у базі УПФУ по ОК-5 у ліквідованій 22 квітня Благодійній медичній школі.

Приймати екзамени позивач закінчила в 102,103,105 та 115 групах на початку липня. Учбовий план цих закладів підпорядкований двом міністерствам: освіти та охорони здоров»я, тому щорічна відпустка складає не 48, а 56 днів.

Так як стаж роботи за 2005-2006 роки складає 10 місяців та переробка в суботу то відпустка повинна становити 47 календарних днів і повинна закінчуватися 27 серпня.

Бухгалтер медичного коледжу в липні 2006 року виплатила позивачу 3000 грн. по касовому ордеру, як нарахування за щорічну відпустку, але в ОК таких відомостей немає.

Медичний коледж станом на сьогоднішній день не закритий.

У Благодійній медичній школі за вислугу років надбавка не виплачувалась, стаж навчання у КГПІ ім.. Горького за 1980-1985 роки не зараховувався. Виплачену у березні премію 60 грн. було повністю відраховано в податки, що видно з калькуляційної картки.

У 2006 році позивач утримувала сина ОСОБА_1, 10 років та студентку НАУ дочку ОСОБА_2.

Так як програму потрібно було вичитати вчасно, то позивач працювала з деякою перегрузкою, а саме навантаженням за: лютий 102 акад/год 25,5 в тиждень; березень 128 32; квітень 102 25,5; травень 138 34,5; червень липень 174.

Не оплачено надбавку за складність роботи. Не виплачено надбавку від місцевого бюджету м. Києва. Не виплачено допомогу на оздоровлення у розмірі місячного посадового окладу ставки заробітної плати при наданні щорічної відпустки.

Відповідно до ст.. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації проводиться в день звільнення.

Таким чином, відповідач зобов»заний у день звільнення виплатити всі кошти, що належать позивачу. Проте, до розгляду справи розрахунок не проведено.

Позивач стверджує, що з дня її звільнення і до часу слухання справи в суді відповідач не відкоригував правильно і не провів повністю розрахунок, не вніс відповідні зміни при здачі звітів до Дарницької податкової інспекції та УПФУ в Дарницькому районі. Вважає, що вказані дії заподіяли їй, інваліду 2 групи величезні моральні страждання, внаслідок чого її сім»я(неповнолітній син та дочка студентка) у 2006 році були позбавлені нормального життєвого рівня. Тому вважає, що відповідачі зобов»язані відшкодувати їй моральні збитки в розмірі проіндексованих заборгувань.

Згідно ст.. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органу моральної шкоди працівнику проводиться в разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих з»язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,88,212-215 ЦПК України, ст. ст. 116,117,237-1 КЗпП України, суд -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_1 задовольнити частково.

Зобов»язати ТОВ «Міжнародну благодійну медичну школу при Дарницькому медичному об»єднанні» та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» зробити коригуючі перерахунки між собою та внести їх в базу даних Дарницького УПФУ та Дарницької податкової інспекції.

Стягнути з ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні» та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» на користь ОСОБА_1 недоплачену заробітну плату за період роботи з 09.02.2006 року по 31.08.2006 року з врахуванням надбавок за вислугу років, складність роботи, надбавку з бюджету м. Києва.

Стягнути з ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» допомогу на оздоровлення в розмірі посадового окладу ставки заробітної плати та половини окладу лаборанта при наданні щорічної відпустки.

Стягнути з ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» недоплачену частину оплати відпустки в 2006 році.

Стягнути з ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» моральну шкоду в розмірі 1000 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ТОВ «Міжнародна благодійна медична школа при Дарницькому медичному об»єднанні та Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний медичний коледж» судові витрати в розмірі по 275,60 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: