Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1478/16-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі : головуючого судді Лисюк І.О.
при секретарі Федорів О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: орган опіки та піклування Гусятинської районної державної адміністрації про визначення місця проживання дитини,
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом про визначення місця проживання дитини, посилаючись на те, що з відповідачем ОСОБА_3 її дочка ОСОБА_2 розлучена.
На даний час і з моменту їхнього з відповідачем розлучення ОСОБА_4 проживає і проживала з мамою, деякий час тимчасово вона перебувала з бабусею, тобто з нею, де в неї були всі належні умови для проживання, розвитку та благотворного морального клімату. Надалі ОСОБА_5 поїхала до матері в Італію і там залишилась надалі проживати. Відповідач ОСОБА_3 в добровільному порядку не давав згоди на виїзд дитини за кордон і цю згоду ми виборювали в судовому порядку, про що свідчить рішення Гусятинського районного суду від 9.07.2015 р.
Дочка позивачки народилась в Італії. Однак вона є громадянкою України. В жовтні 2015 року дитина поїхала до матері на відпочинок біля моря і вже не захотіла повертатись без матері в Україну.
Відповідач теж тимчасово перебуває в Італії, однак з дитиною не спілкується, участі у її вихованні не бере, не відвідує її, не допомагає матеріально. Також в Україні він не робив жодних дій для того, щоб якимось чином брати участь у вихованні та розвитку дитини. Крім того, він в добровільному порядку не надає жодних дозволів як офіційний батько дитини для того, щоб її становище було легалізоване в Італії і покращено відповідно життя дочки.
Дитина повністю знаходиться на утриманні матері в Італії. Там вона вже ходить до школи, мати має офіційне місце праці, орендує відповідне житло, про що додаються до цього позову відповідні документи з перекладом. Також мати дитини одружена і вітчим виховує дитину як рідну, в них прихильні та дружні стосунки.
На підставі викладеного, просить визначити місце проживання неповнолітньої дитини з матір'ю.
В судове засідання від представника позивача адвоката ОСОБА_6 надійшла заява про уточнення позовних вимог, розгляд справи у відсутності представника позивача.
Представник третьої особи ОСОБА_7 надіслав висновок органу опіки та піклування щодо розв'язання спору та розгляд справи у відсутності представника.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, хоча належним повідомлявся про час і місце розгляду справи.
Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Дослідивши письмові докази в справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.
Шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 розірвано 27 червня 2012 року, що підтверджується рішенням Гусятинського районного суду від 27 червня 2012 року.(а.с. 3).
Згідно свідоцтва про зміну прізвища від 12.11.2013 року, прізвище, власне ім'я, по батькові позивача - ОСОБА_2. (а.с.9).
Як встановлено, у сторін по справі є неповнолітня донька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до свідоцтва про народження від 17.12.2009 року, виданого ВРАЦС муніципалітету м. Поллена Трокья Італійської Республіки (а.с. 13-15).
Рішення Гусятинського районного суду від 9 липня 2105 року, надано ОСОБА_2 та офіційному представникові ОСОБА_1 дозвіл на оформлення документів для тимчасового виїзду за межі України в Італійську республіку неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, без дозволу (згоди) та супроводу батька ОСОБА_3, для відпочинку, тривалістю три місяці з часу набрання законної сили рішення суду.

Надано ОСОБА_2 та офіційному представникові ОСОБА_1 дозвіл на супровід неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, в Італійську республіку, без дозволу (згоди) батька ОСОБА_3, для відпочинку тривалістю три місяці з часу набрання законної сили рішення суду.

Як вбачається з матеріалів справи, на даний час неповнолітня ОСОБА_5 проживає з матір'ю ОСОБА_2 в Італії. Дитина знаходиться на утриманні матері. Відвідує загальноосвітню школу м. Боттічіно (а.с.22-23), мати ОСОБА_2 має офіційне місце праці (а.с.24-27), орендує відповідне житло (а.с.20-21). ОСОБА_2 одружена (а.с.19).

Зазначені обставини підтверджується відповідними документами з перекладом.

Як вбачається із змісту акту обстеження матеріально-побутових умов проживання сім`ї ОСОБА_2, на момент проживання ОСОБА_5, а саме до 30.09.2015 року, за адресою АДРЕСА_1, батько дитини ОСОБА_3 за час її проживання до не неї не навідувався і не приїжджав. (а.с.30).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 за час проживання в м. Хоростків Гусятинського району характеризується позитивно (а.с.33).

Як слідує із висновку органу опіки та піклування Гусятинської районної державної адміністрації від 03.08.2016 року № 03-957/02-14, орган опіки та піклування вважає за доцільне визначити місце проживання неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 із матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст. 161 Сімейного Кодексу України якщо батько та мати, які проживають окремо, не дійшли згоди щодо того, з ким із них буде проживати малолітня дитина, спір між ними може вирішуватись судом. При вирішенні спору щодо місця проживання дитини суд бере до уваги ставлення батьків до виконання своїх обов'язків, особисту прихильність дитини до кожного з них, вік дитини, стан її здоров'я та інші обставини, що мають істотне значення.

Згідно принципу 6 Декларації прав дитини, проголошеною Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли є виняткові обставини, бути розлучена зі свою матір'ю.

Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про відсутність обставин, які б викликали сумнів у можливості та бажанні матері виховувати доньку та про задоволення позовних вимог щодо визначення місця проживання неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Поллена Трокья, провінція м. Неаполь, Італійска Республіка із матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, як з такою, що нею утримується та їй повністю довірена.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 60, 110, 209, 12, 214-215, 218, 224 ЦПК України, ст. 104,105,110,160, 161Сімейного кодексу України, Закону України «Про міжнародне приватне право», суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини задовольнити.

Визначити місце проживання неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 із матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 витрати по сплаті судового збору в розмірі 551 грн. 20 коп.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк