У Х В А Л А

15 вересня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Закропивного О.В., Кадєтової О.В., Мазур Л.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до комунального закладу «Ірпінська центральна міська лікарня» Ірпінської міської ради Київської області, треті особи: ОСОБА_5, товариство з обмеженою відповідальністю «Еконо-ЛТД», про визнання медичних документів такими, що містять недостовірні відомості, внесення до них виправлень, за касаційною скаргою комунального закладу «Ірпінська центральна міська лікарня» Ірпінської міської ради Київської області на рішення Ірпінського міського суду Київської області від 9 грудня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 18 лютого 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2015 року ОСОБА_4 звернувся до суду з указаним вище позовом, посилаючись на те, що 15 травня 2013 року близько 22 год 40 хв на автодорозі сполученням Київ - Ковель на 34 км + 50 м сталася дорожньо-транспортна пригода (далі - ДТП), внаслідок якої позивач отримав «закриту черепно-мозкову травму, рвану рану тильної поверхні лівої кисті, забійне садно чола, перенісся». Внаслідок зазначених травм автомобілем швидкої медичної допомоги (далі - ШМД) позивача доставлено до комунального закладу «Ірпінська центральна міська лікарня» (далі - КЗ «Ірпінська ЦМЛ»). Лікарем травматологічного відділення КЗ «Ірпінська ЦМЛ» ОСОБА_5 внесено запис до медичної документації «впав на вулиці», що не відповідає дійсним обставинам. До приймального відділення КЗ «Ірпінська ЦМЛ» надавалися документи зі ШМД про місце та час скоєння ДТП, згідно яких і повинен бути проведений запис приймальним відділенням КЗ «Ірпінська ЦМЛ».

З огляду на викладені обставини просив позов задовольнити та визнати медичні документи такими, що містять недостовірні відомості та внести до них виправлення.

Рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 9 грудня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Київської області від 18 лютого 2016 року, позов задоволено.

Визнано медичні документи травматологічного відділення КЗ «Ірпінська ЦМЛ» Ірпінської міської ради Київської області від 15 травня 2014 року стосовно ОСОБА_4 в частині місця отримання характеру тілесних ушкоджень та місця доставки ШМД такими, що містять недостовірні відомості.

Зобов'язано КЗ «Ірпінська ЦМЛ» Ірпінської міської ради Київської області внести виправлення у медичні документи травматологічного відділення КЗ «Ірпінська ЦМЛ» Ірпінської міської ради Київської області від 15 травня 2014 року стосовно ОСОБА_4, в частині місця, характеру отримання ним тілесних ушкоджень та місця доставки ШМД - з місця ДТП.

У поданій касаційній скарзі КЗ «Ірпінська ЦМЛ» Ірпінської міської ради Київської області просить скасувати судові рішення, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, і передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування оскаржуваних судових рішень потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до комунального закладу «Ірпінська центральна міська лікарня» Ірпінської міської ради Київської області, треті особи: ОСОБА_5, товариство з обмеженою відповідальністю «Еконо-ЛТД», про визнання медичних документів такими, що містять недостовірні відомості, внесення до них виправлень призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Закропивний

О.В.Кадєтова

Л.М. Мазур