Справа № 353/613/16-ц
Провадження № 2-о/353/56/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

з участю cекретаря - Бойко В.Я.

заявниці ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Олешівська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що 07.04.1997 року померла ОСОБА_3, яка була рідною сестрою її матері ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно, в управління яким вступила ОСОБА_4 (мати), проте юридично не оформила спадщину та 16.01.2016 року померла. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно, яке вона ще за життя заповіла заявниці. Заявниці в нотаріальному порядку було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на все належне матері майно, в т.ч. спадкове майно після смерті ОСОБА_3, оскільки відсутні документи на підтвердження родинних відносин між померлими спадкодавцями та заявницею, а тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою тіткою ОСОБА_3

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, зокрема, встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3, а саме факт про те, що ОСОБА_3 була її рідною тіткою, тобто рідною сестрою її матері ОСОБА_4

Представник заінтересованої особи - Олешівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій просив справу заслухати у його відсутність.

Свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили те, що ОСОБА_3 є рідною тіткою ОСОБА_1 Вказали на те, що знали як заявницю ОСОБА_1, так і її покійну матір ОСОБА_4, яка мала рідну сестру ОСОБА_3, і засвідчують той факт, що ОСОБА_3 є рідною тіткою заявниці.

Суд заслухавши заявницю, її представника та свідків, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 належало право на земельну часку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АТЗТ «Олешів», що в с. Олешів Тлумацького району Івано-Франківської області, розміром 41,88 ум.кад.га (копія Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ 0072682 від 12.03.2001 року). ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,0540 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в с. Олешів, Контур № 158 Тлумацького району Івано-Франківської області (копія Державного акту на право власності на земельну ділянку, а.с. 13).

Заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (копія свідоцтва про народження, а.с. 18), які з 09.01.1981 року перебували у зареєстрованому шлюбі (копія свідоцтва про укладення шлюбу). 14.11.1977 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Синицька», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 19). Мати позивачки до дня реєстрації шлюбу та присвоєння їй шлюбного прізвища значилась на прізвище «Шкварок» та її батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (свідоцтво про народження, а.с. 16). Відомості про реєстрацію актового запису про народження ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, в архіві відділу ДРАЦС відсутні (лист Відділу ДРАЦС від 01.12.2015 року, а.с. 14). Також у архіві відділу ДРАЦС відсутні відомості про реєстрацію актового запису про шлюб, укладеного між ОСОБА_12 та ОСОБА_11 (лист Відділу ДРАЦС від 01.12.2015 року, а.с. 15)

07.04.1997 року ОСОБА_3 померла (свідоцтво про смерть, а.с. 8), а 16.01.2016 року ОСОБА_4 померла (свідоцтво про смерть, а.с. 9). Ще за життя ОСОБА_4 посвідчила на імя ОСОБА_1 (заявниця) заповіт, яким заповіла їй все належне на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 12.12.2006 року (а.с. 7).

Згідно виписки з погосподарських книг Олешівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області за 1980-2000 року встановлено, що ОСОБА_3 до дня своєї смерті проживала у господарстві в с. Олешів Тлумацького району Івано-Франківської області та членами її сімї були: станом на 1980-1982 роки ОСОБА_12 (чоловік), ОСОБА_10 (мати); станом на 1983-1985 роки ОСОБА_12 (чоловік), ОСОБА_10 (мати), ОСОБА_4 (сестра); станом на 1986-1990 роки ОСОБА_4 (сестра), ОСОБА_13 (онука сестри); станом на 1991-1995 роки ОСОБА_4 (сестра), ОСОБА_14 (онук сестри); станом на 1996-2000 роки ОСОБА_4 (сестра), ОСОБА_14 (онук сестри), ОСОБА_7 (чоловік сестри) (а.с. 5-6).

Згідно довідки Олешівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 390 від 18.07.2016 року ОСОБА_4 (мати заявниці) прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_3, оскільки вступила в управління спадковим майном, до дня смерті проживала разом з нею та вела з нею спільне господарство (а.с. 4). Також згідно вказаної довідки ОСОБА_1 (заявниця) прийняла спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, оскільки проживала разом з нею на час відкриття спадщини.

Заявниця бажає оформити спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка в свою чергу прийняла спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_3 (тітка заявниці), однак в нотаріальному порядку їй було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкодавцем ОСОБА_4, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_15 № 617/02-31 від 02.06.2016 року (а.с. 11).

А тому, з метою оформлення спадщини заявниці необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її тіткою ОСОБА_3, оскільки відсутні відомості про батьків ОСОБА_3, які є спільними батьками ОСОБА_4 (мати заявниці). Наявність даних обставин позбавляють заявницю можливості довести родинні стосунки з померлою тіткою та оформити спадкове майно.

З оцінки наявних у справі доказів, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявниці юридичне значення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 07.04.1997 року, являється рідною тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна