Справа № 689/1203/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18.07.2016 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Кушнір О.М.

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Стріховецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

В червні 2016 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт, що вони є рідними братом і сестрою ОСОБА_3, яка померла 4 квітня 2016 року.

На обґрунтування заявлених вимог заявники вказали, що після смерті їх сестри відкрилася спадщина, проте вони, являючись спадкоємцями другої черги за законом, не можуть реалізувати свої спадкові права, оскільки свідоцтво про народження і актовий запис про народження сестри не збереглися. Крім того, на свідоцтві про народження ОСОБА_1 вицвіло чорнило рукописного тексту та штемпельна фарба печатки, що унеможливлює їх прочитання. Дані обставини перешкоджають заявникам отримати у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри.

В ході судового розгляду ОСОБА_1 і ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали за обставин, наведених в заяві.

ОСОБА_1 пояснив, що їх сестра ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4) Б.Л. народилася у 1940 році в с.Стріхівці. Її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_4 Перед війною, у 1941 році, сім"я переїхала в Казахстан, де у 1942 році народився він, а у 1944 році вони повернулися. У 1949 році батько проживав у шлюбі з ОСОБА_6 і від цього шлюбу народилася ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_6 сім"я об"єдналася.

ОСОБА_2 пояснила, що дітей у ОСОБА_3 не було, інших спадкоємців немає.

Представник Стріховецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, яка належним чином оповіщена про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про визнання вимог заявника та про розгляд справи за його відсутності.

Заслухавши заявників, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 4 квітня 2016 року в с. Стріхівці Ярмолинецького району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, проте свідоцтво про її народження не збереглося.

Факт родинних відносин підтверджується, зокрема, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серія І-БВ №274828 від 18.04.2016, згідно якого вона померла в с. Стріхівці Ярмолинецького району Хмельницької області у віці 75 років; свідоцтвом про одруження між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 серія І-УР №187587 від 12.11.1961 (а.с. 11); свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія КА №254228 (а.с. 8); свідоцтвом про народження ОСОБА_9 серія ФЭ №814358 (а.с. 9); свідоцтвом про одруження між ОСОБА_10 і ОСОБА_11 серія ІІ-АГ №958849 від 19.06.1973 (а.с. 12); довідкою виконкому Стріховецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області №382 від 22.06.2016 про те, що згідно даних погосподарської книги № 2 за 1958-1960 року (особовий рахунок №128) до складу сім"ї ОСОБА_5 входили: жінка - ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочка - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, син - ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Крім того факт родинних відносин між ОСОБА_3, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 підтверджується поясненнями заявників, допитаних як свідків.

Згідно повідомлення відділу РАЦС Головного управління юстиції у Хмельницькій обалсті №300-11/03-49 від 23.01.2008 в архівах відділів РАЦС Ярмолинецького районного управління юстиції та Головного управління юстиції у Хмельницькій області актового запису про народження ОСОБА_8 по с.Стріхівці Ярмолинецького району Хмельницької області за 1940 рік не виявлено; книги реєстрації актів про народження за 1937-1943 роки не збереглися (а.с. 10).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_3, що передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 4 квітня 2016 року в с. Стріхівці Ярмолинецького району Хмельницької області, є рідною сестрою ОСОБА_1, який народився 6 травня 1942 року в с. Самарка Самарського району Восточно-Казахстанської області, та ОСОБА_2, яка народилася 4 лютого 1949 року в с. Веселе Самарського району Східно-Казахтанської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.М.Баськов