Справа № 676/3358/16-ц
Номер провадження 2/676/1809/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2016 року м. Камянець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стельмах Д.В.,

секретарі Маневич І.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_3 - Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради ОСОБА_3 - Подільського району, ОСОБА_3 - Подільської районної державної адміністрації, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 - Подільська державна нотаріальна контора про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та отримання свідоцтва про право власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку площею 0,1300 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_4 сільської ради, Камянець-Подільського району, кадастровий номер :09:004:0043.

Позивач та його представник в судовому засіданні позов підтримали.

Представники відповідачів та третьої особи в судове засідання не зявилися. Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнав.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18 січня 2015 року померла мати позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 І-БВ № 249877, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Камянець-Подільському реєстраційної служби Камянець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницької області, актовий запис №54 та рішенням Камянець-Подільського міськрайонного суду від 16.10.2015р. про встановлення факту родинних відносин.

Позивач звернувся у ОСОБА_7 державну нотаріальну контору для написання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері, про те листом-розясненням № 464/02-31 від 12.04.2016 року позивачу було відмовлено в оформленні спадщини померлої матері ОСОБА_5, та у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку у спадкоємця відсутній.

Згідно із ст. 116 та 117 ЗК України громадяни і юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_5 за життя, отримала на підставі рішення пятої сесії ОСОБА_4 сільської ради ХХІ скликання від 15.09.1993 року №3 у приватну власність земельну ділянку, площею 0,1300 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_4 сільської ради, Камянець-Подільського району, кадастровий номер :09:004:0043. ОСОБА_5 померла 18.01.2013 р. не завершивши процес приватизації (не оформивши право власності на земельну ділянку відповідно до чинного законодавства).

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до позиції ВССУ викладеній у листі від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Частиною 1 п. 2 та частиною 20 Розділу Х перехідних положень ЗК України встановлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (ч. 3 ст. 116 ЗК).

У видачі свідоцтва позивачу відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто порушено його цивільне право на отримання спадщини, яке згідно до ст.16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1218 ЦК України, ст. 125, перехідні положення ЗК України, ст.ст. 88, 212, 213 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування після померлої 18.01.2015 року ОСОБА_5 та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку площею 0,1300 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_4 сільської ради, Камянець-Подільського району, кадастровий номер :09:004:0043.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя