Провадження № 2-о/734/42/16 Справа № 734/2184/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 липня 2016 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі - Дідовець М.І.,

за участю: заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

у суд із заявою про встановлення факту родинних відносин звернувся ОСОБА_1, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 були рідними братом та сестрою та визнати, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, були народжені від ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Свої вимоги мотивує тим, що він має польське походження і бажає отримати ОСОБА_7, але для цього, йому необхідно довести, що його дід ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідним братом та сестрою. Документів, що підтверджують вищевказаний факт не збереглося. Тому вимушений звернутися до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні пояснила, що її батько ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідним братом і сестрою.

У судовому засіданні встановлені такі факти і відповідні ним правовідносини:

згідно архівній довідці № 06-2115/7 від 08.06.2016 року Державного архіву Вінницької області, у метричній книзі про шлюб по Хмельницькому римсько-0католицькому костьолу за 1913 рік є запис № 6 від 10 лютого 1913 року про одруження селянина Терешпільської волості ОСОБА_5, 40 років, вдовець та селянки ОСОБА_6, 23 роки;

згідно архівній довідці № 07-2097/7 від 08.06.2016 року Державного архіву Вінницької області, у метричній книзі про народження по Кумановецькому римсько-католицькому костелу за 1914 рік є запис № 23 про хрещення 6 лютого 1914 року дочки на імя ОСОБА_4, яка народилася 25 січня 1914 року в с. Семки. Її батьки: селян ОСОБА_5 та ОСОБА_6 з ОСОБА_6 ОСОБА_5;

згідно архівній довідці № 07-2098/7 від 08.06.2016 року Державного архіву Вінницької області, метричних книг про народження по Кумановецькому римсько-католицькому костелу, до парафії якого відносились села Війтівці (нині с.Жданівка) та Семки, після 1916 року в архіві на зберіганні немає, у звязку з чим неможливо видати довідку про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;

згідно архівній довідці № 07-2080/7 від 14.06.2016 року Державного архіву Вінницької області, у метричній книзі про народження по Хмельницькому римсько-католицькому костелу за 1885 рік є запис № 73 про хрещення 1 вересня 1885 року дочки на імя ОСОБА_6, яка народилась 21 серпня 1885 року в с.Білий Рукав. Яких батьків: селян Іоанна та ОСОБА_9;

ОСОБА_3 помер 14 квітня 2004 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_10 1АМ № 9233964;

відповідно до свідоцтва про народження Серії 1-ЯР № 775610 ОСОБА_11 народилася 10 січня 1943 року. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_12;

згідно письмового пояснення ОСОБА_13, яке посвідчене секретарем Жданівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, він являється племінником ОСОБА_3 та підтверджує, що ОСОБА_4, 1914 рок народження є рідною сестрою останньому;

Заслухавши заявника, його представника, свідка та дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню із наступних підстав:

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

Таким чином, з огляду на зміст досліджених письмових доказів, суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні на підставі досліджених доказів, вважає вимогу заявника такою, що ґрунтується на вимогах закону, в зв'язку з чим його заява підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 60, 88, 209, 212, 215, 218, 223, 256, 294, 295 і 296 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 були рідними братом та сестрою.

Визнати, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, були народжені від ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд.

Суддя: