Справа № 146/832/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"26" липня 2016 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Скаковської І.В.,

за участю секретаря Слободянюк Н.П.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт Томашпіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

В липні 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, мотивуючи її тим, що в червні 2016 року вона звернулася до управління Пенсійного фонду України В Томашпільському районі Вінницької області з заявою про призначення пенсії як особі, яка постраждала від Чорнобильської катастрофи, однак управлінням Пенсійного фонду України у Томашпільському районі їй було відмовлено в цьому з тих підстав, що в посвідченні громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю та паспорті заявника існують розбіжності у записах. Так, в посвідченні громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю імя заявника зазначено як «Зіна», а в паспорті - «Зінаїда». Тому просить суд ухвалити рішення, яким визнати факт, що посвідчення громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю (4 категорії) серія В-1 № 072481, виданого 20 травня 1987 року на ім"я «Галуша Зіна Іванівна», належить ОСОБА_1.

В судове засіданні заявник ОСОБА_1 не зявилася, надіслала на адресу суду заяву, в якій просить, розгляд справи провести у її відсутність, заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Управління пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області в судове засідання не зявився, однак надіслав до суду заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви, просить справу розглянути у його відсутність.

Суд, розглянувши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженні або паспорті.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановленняфактуналежностправовстановлюючого документу особі, імя, що зазначене в документі (посвідчення громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю ), не збігається з імям, зазначеним у паспорті.

Метою встановлення заявленого факту є реалізація заявником права на пенсійне забезпечення.

Судом встановлено, що 20 травня 1987 року заявнику було видано посвідчення громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю (4 категорії) серія В-1 № 072481 на ім"я «Галуша Зіна Іванівна» (а.с.8).

Проте, в паспорті заявника її ім"я зазначено як «Зінаїда» (а.с.4).

Із довідки № 787 від 26 липня 2016 року, виданої виконкомом Вапнярської селищної ради, вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою, що ОСОБА_2 (а.с.11).

Крім того, як вбачається зі словника власних імен людей імя «Зіна» та «Зінаїда» - це одне і те ж імя (а.с.12).

Так, враховуючи те, що факт належності правовстановлюючого документу підтверджений належними і допустимими доказами, а також те, що встановлення даного факту має юридичне значення і впливає на оформлення пенсії заявника, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 57-60, 63, 64, 208, 209, 212-215, 218, 256-259, 294 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити, що посвідчення громадянина, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю (4 категорії) серія В-1 № 072481, виданого 20 травня 1987 року на ім"я «Галуша Зіна Іванівна», належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.В. Скаковська