Справа № 628/3312/16-ц
Провадження № 2/628/1380/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2016 р. Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

У складі: головуючого - судді Коваленко О.А.

при секретарі Горбашовій І.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Куп'янську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

20 вересня 2016 р. позивачі звернулися до суду з вищезазначеним позовом до Територіальної громади в особі Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, вказавши наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 27 жовтня 2000 року, який на день своєї смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з грошових вкладів, права на земельний пай та житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1.

Позивачі - рідні доньки померлого є спадкоємцями за законом, оскільки за життя батько заповіту не залишив, осіб, які б мали право на обов'язкову долю у спадщині немає. Дружина померлого - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивачі прийняли спадщину та 17 травня 2001 року отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) члена колишнього КСП ім.. 8 Березня, компенсаційнї виплати та грошовї вклади по ? частці кожний.

У 2016 році позивачі звернулися до державної нотаріальної контори з заявою про видачу їм свідоцтва право на спадщину на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, але постановою державного нотаріуса від 03 вересня 2016 року їм відмовлено у видачі додаткових свідоцтв, у зв'язку з тим, що вказаний житловий будинок не зареєстрований в Реєстрі прав власності на нерухоме майно на ім'я померлого ОСОБА_3

Житловий будинок АДРЕСА_1 був побудований батьками позивачів за власні кошти на підставі дозвільних документів: згідно свідоцтва НОМЕР_2 від 11 березня 1965 року ОСОБА_3 на підставі рішення загальних зборів колгоспників від 29 січня 1965 року була виділена земельна ділянка 0,25 га під забудову житлового будинку зі строком будівництва 1965-1967 р.р., був затверджений план забудови, у відповідності до рішення виконкому Куп'янської Райради депутатів трудящих від 14 квітня 1965 року був наданий дозвіл на будівництво індивідуального житлового будинку по типовому проекту на земельній ділянці, яка була виділена з земель колгоспу ім.. 8 Березня.

У відповідності до дозвільних документів на будівництво житловий будинок був побудований в 1965-1967 р.р. та на підставі Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь від 31 січня 1966 р. житловий будинок був зареєстрований в Погосподарчій книзі Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області - особовий рахунок НОМЕР_3, про що свідчить довідка № 866 від 03 серпня 2016 року виконавчого комітету Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області.

У відповідності до п. 6 Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь від 31 січня 1966 року зазначено, що «….не підлягають також реєстрації будинки та домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктів, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані», тобто, в зв'язку з тим, що житловий будинок було побудовано в сільській місцевості, він не підлягав державній реєстрації та на нього не виготовлялася документація про право власності. Зареєструвати в Реєстрі прав на нерухоме майно житловий будинок неможливо, оскільки його власник ОСОБА_3 помер у 2000 р. до прийняття ЦК України /2004 р/ та до початку дії Реєстру прав на нерухоме майно /вересень 2006 р./, а тільки власник має право звертатися до органів державної реєстрації речових прав.

За таких обставин позивачі вимушені звернутися до суду із даним позовом.

В судове засідання позивачі не з'явилися, надавши заяву про розгляд справи у їх відсутність, вимоги позову підтримують в повному обсязі та просять його задовольнити.

Представник відповідача також в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Згідно ч. 4 ст. 130 ЦПК України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 174 і 175 цього Кодексу.

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановленні такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтв про народження позивачів, їхнім батьком зазначений - ОСОБА_3 (а.с. 8,9).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу прізвище позивачки ОСОБА_2 було змінено з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу прізвище позивачки ОСОБА_1 було змінено з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько - ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 27 жовтня 2000 року Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с. 6).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) члена КСП ім.. 8 Березня, компенсаційних виплат, грошових вкладів, житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 не залишив заповіту на випадок своєї смерті.

Спадщину прийняли дві доньки спадкодавця ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Відомостей про інших спадкоємців немає.

Дружина спадкодавця ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого 07 грудня 1998 року Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с. 7).

17 травня 2001 року за р. № 1-1827 державним нотаріусом Куп'янської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) члена колишнього КСП ім. 8 Березня, компенсаційної виплати та грошових вкладів по ? частці кожній з них (а.с. 20).

У 2016 році позивачі звернулися до Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області з проханням видати їм додаткові свідоцтва про право на спадщину за законом на належні їм частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1. Проте державний нотаріус постановою від 03 вересня 2016 року відмовив ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі додаткових свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказаний житловий будинок після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на це майно на ім'я спадкодавця.

Згідно свідоцтва НОМЕР_2 на забудову садиби в сільських населених пунктах Куп'янського району Харківської області, виданого Виконкомом Куп'янської Райради депутатів трудящих, ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка під забудову площею 0,25 га в с. Кіндрашівка Куп'янського району Харківської області з присадибних земель колгоспу ім.. 8 Березня на підставі рішення загальних сборів колгоспників від 29 січня 1965 року, протокол № 1. Забудова ділянки дозволена рішенням Виконкому Райради депутатів трудящих по типовому проекту 994-VІІІВ, зі строком початку та закінчення будівництва 1965-1967 р.р. (а.с. 11,12,13).

Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 , виданого Куп'янським БТІ 25 серпня 2016 року, замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_3 (а.с. 15,16).

Згідно довідки, виданої 25 серпня 2016 року КП Куп'янське бюро технічної інвентаризації, станом на 30 грудня 2012 року право власності на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 в КП Куп'янське БТІ не зареєстровано (а.с. 18).

Довідкою № 866 від 03 серпня 2016 року, виданою виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області підтверджується, що за гр. ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1), на праві власності в Погосподарчій книзі Кіндрашівської сільської ради зареєстровано жилий будинок з надвірними будівлями в АДРЕСА_1, Куп'янського району Харківської області (особовий рахунок НОМЕР_3). Жилий будинок розташований на земельній ділянці Кіндрашівської сільської ради розміром 0,39 га. (а.с. 19).

Згідно витягу із Погосподарської книги, який виданий 04 жовтня 2016 року виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради, за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, який на день своєї смерті являвся постійним мешканцем АДРЕСА_1, на праві власності в Погосподарській книзі Кіндрашівської сільської ради зареєстровано житловий будинок в АДРЕСА_1 (особовий рахунок НОМЕР_5) .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків ( спадщина) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належність вказує на наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в повному обсязі та визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом, на вказаний житловий будинок з надвірними господарськими будівлями, після смерті їхнього батька - ОСОБА_3, по ? частині за кожною.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 130, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270, 1297 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з існуючими надвірними будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, що належав на праві власності їхньому батькові - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, в рівних долях по ? частині за кожною.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Коваленко О.А.