Справа № 460/3809/15-ц
Провадження №2/460/429/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.07.2016 року

Яворівський районний суд Львівської області

в складі головуючого судді: Гоцко В.І.,

при секретарі: Охримчук І.С.,

з участю представника позивача: ОСОБА_1,

представника відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки у зв»язку із смертю особи під час дорожньо-транспортної пригоди,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_3, в заяві до суду просить постановити рішення про стягнення в його користь з відповідача ОСОБА_4 984 гривні в рахунок відкодування витрат на поховання його покійної бабці - ОСОБА_5, а також просить стягнути з відповідача в його користь 300000 гривень в рахунок відкодування моральної шкоди, завданої смертю ОСОБА_5 покликаючись на те, що 20 серпня 2014 року, о 01 годині 45 хвилин, відповідач ОСОБА_4, керуючи автомобілем марки «VOLVO-ХС 90», реєстраційний номер НОМЕР_1, під час руху автодорогою сполученням Львів-Краковець, у напр»ямку міста Львова, при проїзді її ділянки в районі 31 км.+500 м., поблизу міста Новояворівська Яворівського району Львівської області, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5, яка від отриманих травм померла на місці пригоди.

За даним фактом, 20 серпня 2014 року, відомості про кримінальне правопорушення, передбечене ч.2 ст.286 КК України, були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000515.

Постановою слідчого ВР ДТП СУ ГУ МВС України у Львівській області від 26 листопада 2014 року, кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000515 від 20 серпня 2014 року, було закрито у зв»язку з відсутністю у діяннях ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Власником автомобіля марки «VOLVO-ХС 90», реєстраційний номер НОМЕР_1, є ОСОБА_6, яка є дружиною відповідача ОСОБА_4, який вписаний в технічний паспорт автомобіля як особа, яка має право керування згаданим автомобілем.

Він проживав разом з бабцею ОСОБА_5 однією сім»єю в квартирі, що належить їм спільно у АДРЕСА_1 і крім неї, у нього рідних більше не було, а тому він вважає, що має право на відшкодування шкоди від відповідача, у зв»язку із смертю бабці, внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Згідно ч.2 ст.1187 Цивільного кодексу України, шкода завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об»єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.1167 Цивільного кодексу України, моральна шкода відшкодовується незалежно від вини фізичної особи, яка її завдала, якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров»я або смертю фізичної особи внслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Частина 2 статті 1168 Цивільного кодексу України передбачає, що моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім»єю.

Згідно ст.1201 Цивільного кодексу України, особа, яка завдала шкоди смертю потерпілого, зобов»язана відшкодувати особі, яка зробила необхідні витрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, ці витрати.

Допомога на поховання, одержана фізичною особою. яка зробила ці витрати, до суми відшкодування шкоди не зараховується.

Втрати, які він поніс на поховання своєї бабці ОСОБА_5 нараховують 984 гривні. Крім цього, йому також було заподіяну і моральну шкоду, яка полягає у душевних стражданнях, яких він зазнав внаслідок втрати близької йому людини.

В судовому засіданні представник позивача підтримав вимоги позивача ОСОБА_3, дав пояснення аналогічні викладеним у заяві, просить позов задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги заперечив повністю, просить в задоволенні позову відмовити.

Заслухавши пояснення представників сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджено документально, що позивачу ОСОБА_3 та його бабці ОСОБА_5, на праві приватної спільної власності належить квартира АДРЕСА_1, де вони зареєстровані і проживали разом як сім»я.

В судовому засіданні також встановлено, що 20 серпня 2014 року, о 01 годині 45 хвилин, на автодорозі Львів-Краковець, поблизу міста Новояворівська Яворівського району Львівської області, сталася дорожньо-транспортна пригода, при якій водій ОСОБА_4, керуючи автомобілем марки «VOLVO-ХС 90», реєстраційний номер НОМЕР_1, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5, яка від отриманих травм померла на місці пригоди.

Також судом встановлено, що відповідач ОСОБА_4 має право на керування автомобілем марки «VOLVO-ХС 90», реєстраційний номер НОМЕР_1.

Копія свідоцтва про смерть підтверджує, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Новояворівську Яворівського району Львівської області, про що у виконавчому комітеті Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області складено відповідний актовий запис за №90.

З постанови слідчого ВР ДТП СУ ГУ МВС України у Львівській області про закриття кримінального провадження від 26 листопада 2014 року вбачається, що кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000515 від 20 серпня 2014 року, закрито у зв»язку з відсутністю у діяннях ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Як вбачається із товарного чеку від 21 серпня 2014 року, витрати позивача ОСОБА_3 на поховання його бабці ОСОБА_5 нараховують 984 гривні.

Стаття 1201 Цивільного кодексу України передбачає, що особа, яка завдала шкоди смертю потерпілого, зобов»язана відшкодувати особі, яка зробила необхідні витрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, ці витрати.

Відповідно до частини 2 статті 1187 Цивільного кодексу України, шкода завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об»єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Пункт 1 частини 2 статті 1167 Цивільного кодексу України передбачає, що моральна шкода відшкодовується незалежно від вини фізичної особи, яка її завдала, якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров»я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

При визначенні моральної шкоди, суд враховує перенесені моральні страждання позивача ОСОБА_3 і приходить до висновку, що розумний та справедливий розмір моральної шкоди, який підлягає стягненню з відповідача ОСОБА_7 в користь позивача слід визначити в сумі 50000 гривень.

Оцінюючи докази в їх сукупності, що були добуті та досліджені в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що про те, що оскільки між діями відповідача ОСОБА_4, що привели до дорожньо-транспортної пригоди, при якій загинула пішохід ОСОБА_5 та заподіяною цим шкодою позивачу ОСОБА_3, є причинний зв»»язок щодо відшкодування шкоди, тому з відповідача слід стягнути в користь позивача 984 гривні, в рахунок відкодування витрат на поховання ОСОБА_5 та стягнути з відповідача в користь позивача 50000 гривень, в рахунок відкодування моральної шкоди, завданої смертю ОСОБА_5

Керуючись ст.ст.10, 60, 212 ЦПК України, ст.ст.1167-1668, 1187, 1201 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_3 984 гривні, в рахунок відкодування витрат на поховання покійної ОСОБА_5.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_3 50000 гривень, в рахунок відкодування моральної шкоди, завданої смертю ОСОБА_5.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь держави 1402 гривню 20 копійок судового збору.

На рішення може бути подана апеляційна скарга про оскарження рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області.

Рішення виготовлене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя: Гоцко В.І.