Справа № 585/1352/16-ц
Номер провадження 2/585/396/16
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі

29 липня 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі : головуючої судді КОНДРАТЕНКО Л.П.

при секретарі ПЕТРЕНКО Л.П.

розглянувши без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу в залі суду в місті Ромни цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Аграрій-Ч», третя особа: Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області про розірвання договору оренди землі,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з указаним позовом .

29 липня 2016 року до Роменського міськрайонного суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди, згідно з якою вони домовились про наступне:

- сторони вирішили достроково припинити дію Договору оренди землі від 11 січня 2012 р., загальною площею 3,8659га, розміщеної на території Анастасівської сільської ради Роменського району Сумської області, який укладено між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 господарством "АГРАРІЙ-Ч" та зареєстрований у Роменському районному відділення Сумської регіональної філії Держкомзему, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 09 квітня 2012р. за №07227 (надалі Договору) шляхом його розірвання з моменту затвердження даної мирової угоди Роменським міськрайонним судом Сумської області.

- Ухвала Роменського міськрайонного суду Сумської області про затвердження даної мирової угоди є підставою для проведення реєстрації припинення права користування даною земельною ділянкою повноважними органами на проведення такої реєстрації.

- позивач зобовязується не вчиняти будь-яких дій зі свого боку, які б перешкоджали відповідачеві можливість провести збирання вирощеного ним врожаю кукурудзи на земельній ділянці, яка перебуває у нього в користуванні на правах оренди на підставі Договору.

- відповідач зобовязується провести збирання вирощеного врожаю кукурудзи на земельній ділянці, яка перебуває у нього в користуванні на правах оренди на підставі Договору, укладеного з позивачем у строк до 31 грудня 2016р. та повернути земельну ділянку позивачеві за актом приймання-передачі в порядку, визначеному умовами Договору.

- відповідач зобовязується провести на користь позивача виплату орендної плати за користування земельною ділянкою за весь 2016 рік у строки, встановлені умовами Договору.

- судові витрати, повязані з розглядом даної справи, сплачені позивачем покладаються на відповідача.

Позивач та відповідач домовилися сприяти один одному у виконанню даної мирової угоди, в т.ч. складання та підписання будь-яких необхідних для цього додаткових документів.

Сторони до суду не зявились, ухвалу просили винести у їх відсутності.

Провадження у справі просили закрити.

Суд вважає, що є підстави для визнання мирової угоди, оскільки вона є законною, укладена в інтересах сторін не порушує прав та інтересів третіх осіб.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 175, 206 ЦПК України сторонам розяснені.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 175, ст.ст. 205, 206 ЦПК України,

С У Д

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між представником позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_4 та представником відповідача ОСОБА_2 господарство «Аграрій-Ч» ОСОБА_5 по справі за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Аграрій-Ч», третя особа: Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області про розірвання договору оренди землі, згідно з якою :

- сторони вирішили достроково припинити дію Договору оренди землі від 11 січня 2012 р., загальною площею 3,8659га, розміщеної на території Анастасівської сільської ради Роменського району Сумської області, який укладено між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 господарством "АГРАРІЙ-Ч" та зареєстрований у Роменському районному відділення Сумської регіональної філії Держкомзему, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 09 квітня 2012р. за №07227 (надалі Договору) шляхом його розірвання з моменту затвердження даної мирової угоди Роменським міськрайонним судом Сумської області.

Ухвала Роменського міськрайонного суду Сумської області про затвердження даної мирової угоди є підставою для проведення реєстрації припинення права користування даною земельною ділянкою повноважними органами на проведення такої реєстрації.

Позивач зобовязується не вчиняти будь-яких дій зі свого боку, які б перешкоджали відповідачеві можливість провести збирання вирощеного ним врожаю кукурудзи на земельній ділянці, яка перебуває у нього в користуванні на правах оренди на підставі Договору.

Відповідач зобовязується провести збирання вирощеного врожаю кукурудзи на земельній ділянці, яка перебуває у нього в користуванні на правах оренди на підставі Договору, укладеного з позивачем у строк до 31 грудня 2016р. та повернути земельну ділянку позивачеві за актом приймання-передачі в порядку, визначеному умовами Договору.

Відповідач зобовязується провести на користь позивача виплату орендної плати за користування земельною ділянкою за весь 2016 рік у строки, встановлені умовами Договору.

Судові витрати, повязані з розглядом даної справи, сплачені позивачем, покладаються на відповідача.

Позивач та відповідач домовилися сприяти один одному у виконанню даної мирової угоди, в т.ч. складання та підписання будь-яких необхідних для цього додаткових документів.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Аграрій-Ч», третя особа: Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області про розірвання договору оренди землі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя підпис…

Копія вірна

Суддя Роменського міськрайонного суду ОСОБА_6