_____________________________________________________________________________________________________________________Справа № 520/6985/16-ц
Провадження № 2-о/520/253/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.07.2016 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Васильків О.В.

при секретарі - Дідур Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 охорони здоров'я та соціального захисту населення ОСОБА_3 обласної державної адміністрації про встановлення факту родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

14.06.2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, яку 26.07.2016 року уточнила та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_4, який помер 21.02.2016 року. При цьому заявник посилається на те, що у зв'язку із неправильним перекладом прізвищ наявна розбіжність у написані прізвищ подружжя. Встановлення даного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва дружини померлого громадянина, смерть якого повязана із Чорнобильською катастрофою.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 охорони здоров'я та соціального захисту населення ОСОБА_3 обласної державної адміністрації ОСОБА_5 у судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 21.02.2016 року у віці 77 років помер ОСОБА_4, актовий запис № 2012, що вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 443996, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті ОСОБА_3 міського управління юстиції /а.с. 7/.

На підтвердження родинних відносин заявника ОСОБА_1 із померлим ОСОБА_4, судом досліджено надані заявником письмові докази, а саме:

-Копію паспорта громадянки України ОСОБА_1 /а.с. 3/;

-Копію паспорта громадянина України ОСОБА_4 /а.с. 23/;

-Свідоцтво про одруження № 759304, з якого слідує, що «ОСОБА_6П.» /рос.мова/ та «ОСОБА_6Д.» /рос.мова/ (до шлюбу Прокопенко) уклали шлюб 25.01.1971 року /а.с. 4/;

-Посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи серії А № 417087, яке видане 12.11.2004 року на ім'я ОСОБА_4 /а.с. 5/;

-Довідку /виписку з домової книги про склад сімї та прописку/ від 02.03.2016 року, з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані: «ОСОБА_6Д.» /рос.мова/, ІНФОРМАЦІЯ_2, та «ОСОБА_6П.» /рос.мова/, ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с. 13/;

-Довідку від 02.03.2016 року, з якої слідує, що за адресою: АДРЕСА_1, разом із «ОСОБА_6Д.» /рос.мова/ проживав та вів спільне господарство її чоловік «ОСОБА_6П.» /рос.мова/ /а.с. 14/.

У судовому засіданні 26.07.2016 року були допитані свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, які підтвердили той факт, що померлий 21.02.2016 року ОСОБА_4 був чоловіком заявника ОСОБА_1

ОСОБА_2 охорони здоров'я та соціального захисту населення ОСОБА_3 обласної державної адміністрації від 01.06.2016 року, наданим на звернення ОСОБА_1, повідомлено, що обласною комісією по встановленню статусу громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, за результатами розгляду справи ОСОБА_1, виявлено розбіжність в написанні прізвищ в документах ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_4 Рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення /а.с. 8/.

Так, судом встановлено, що факт встановлення родинних відносин необхідний заявнику для оформлення після смерті чоловіка статусу особи, постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обставини, на які посилається заявник, знайшли підтвердження в ході судового розгляду та судом достеменно встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_4, який помер 21.02.2016 року.

Керуючись ст. ст. 3, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 21.02.2016 року.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення або протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення.

Суддя Васильків О. В.