У х в а л а

25 липня 2016 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

ДьоміноїО.О., Демяносова М.В., Леванчука А.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про розірвання договору оренди землі, стягнення орендної плати за користування земельною ділянкою, пені за затримку розрахунку за оренду землі, інфляційних збитків за касаційною скаргою представника ОСОБА_4 - ОСОБА_6 на рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 04 квітня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2015 року ОСОБА_4 звернувся до суду із указаним позовом, посилаючись на те, що є власником земельної ділянки, площею 4, 4900 га, яка розташована на території Гаврилівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області. Згідно з договором оренди від 03 квітня 2013 року земельна ділянка була передана відповідачу у п'ятиденний строк після державної реєстрації договору. Однак у порушення умов договору ОСОБА_5 не сплачує визначену орендну плату. У зв'язку з цим ОСОБА_4 просив розірвати договір оренди та стягнути з відповідача на свою користь орендну плату за 2013, 2014, 2015 роки у розмірі 15 тис. грн, пеню в розмірі 6 130 грн, 3 % річних від простроченої суми боргу в розмірі 504 грн, інфляційні збитки в розмірі 6 259 грн 25 коп.

Рішенням Покровського районного суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року позов задоволено частково. Розірвано договір оренди земельної ділянки, укладений між сторонами у справі; стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_4 15 тис. грн боргу за оренду земельної ділянки за 2013, 2014, 2015 роки; 3 870 грн пені за затримку розрахунку за оренду землі в 2013 році; 2 040 грн пені за затримку розрахунку за оренду землі в 2014 році; 220 грн пені за затримку розрахунку за оренду землі в 2015 році; 3 % річних від простроченої суми за 2013 рік за невиконання грошового зобов'язання у розмірі 318 грн; 3 % річних від простроченої суми за 2014 рік за невиконання грошового зобов'язання у розмірі 168 грн; 3 % річних від простроченої суми за 2015 рік за невиконання грошового зобов'язання у розмірі 18 грн. В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Дніпропетровської області від 04 квітня 2016 року рішення районного суду змінено в частині задоволеного позову щодо розміру стягнутої суми боргу за оренду земельної ділянки в сумі 15 тис. грн за 2013, 2014, 2015 роки та стягнутої суми пені за затримку розрахунку за оренду землі в 2014 році. Стягнуто зі ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 10 тис. грн боргу за оренду земельної ділянкиза 2013, 2015 роки; 1 050 грн пеніза затримку розрахунку за оренду землі в 2014 році. В іншій частині позову про стягнення орендної плати за користування земельною ділянкою, пені за затримку розрахунку за оренду землі відмовлено. У решті - рішення суду залишено без змін.

Не погодившись із вищезазначеним судовим рішенням,

представник ОСОБА_4 - ОСОБА_6 звернувся до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ із касаційною скаргою, в якій просив скасувати рішення апеляційного суду в частині стягнення з відповідача орендної плати за 2014 рік, стягнення пені за 2013, 2014, 2015 роки та залишити в силі рішення суду першої інстанції в цій частині, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанцій норм матеріального та порушення норм процесуального права.

Згідно з частиною 2 статті 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судами норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку, щодо порушення судами норм процесуального та матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про розірвання договору оренди землі, стягнення орендної плати за користування земельною ділянкою, пені за затримку розрахунку за оренду землі, інфляційних збитків призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.О. Дьоміна
М.В. Демяносов А.О. Леванчук