Провадження №2/523/3651/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" грудня 2016 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Пепеляшкова О.С.

при секретарі Лапчинській О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі в залі суду № 18 цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Одеської міської ради про визнання фактів родинних відносин, прийняття спадщини та визнання прав та обов'язків забудовника в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

До суду з позовом звернулись ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які вказали, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, яка є прабабкою позивачів, залишилась спадщина у вигляді права на забудову житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 право власності на який спадкодавець не оформила. Позивачі посилались на те, що спадщину після її смерті фактично прийняв її син ОСОБА_5, а після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. прийняла його дружина ОСОБА_6, а після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, спадщину прийняли її діти ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які померли відповідно ІНФОРМАЦІЯ_5. та ІНФОРМАЦІЯ_6 У зв'язку з викладеним позивачі після уточнення заявлених позовних вимог просили:

-визнати факт прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті своєї матері ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2

-визнати факт прийняття спадщини ОСОБА_6 після смерті її чоловіка ОСОБА_5 якій помер ІНФОРМАЦІЯ_3., а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2

-визнати факт прийняття спадщини ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_10, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2

-визнати факт що позивачі є правнуками ОСОБА_9, внуками ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а ОСОБА_2 донькою ОСОБА_10, ОСОБА_11 сином ОСОБА_12;

-визнати за ОСОБА_11 права та обов'язки забудовника на споруди під літ. «Б» - житловий будинок, літ. «Д» - льох, літ. «Л» - душ, літ. «К» - вбиральня, літ. «И» - вбиральня, за адресою: АДРЕСА_3 після смерті свого батька - ОСОБА_8, якій помер 4 липня 2004р., в порядку спадкування за законом;

-визнати за ОСОБА_2 прав та обов'язків забудовника на споруди під літ. «А» - житловий будинок, літ. «З» - гараж, літ. «М» - душ, літ. «Е» - сарай, за адресою: АДРЕСА_3 після смерті свого батька ОСОБА_7, якій помер ІНФОРМАЦІЯ_8., в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні позивачі та їх представник ОСОБА_13 вимоги позову підтримали та просили їх задовольнити в повному обсязі, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини.

Одеська міська рада звернулась до суду з заявою про розгляд справи у відсутність їх представника.

Вислухавши пояснення позивачів та їх представника, допитавши свідків, дослідивши надані докази, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Згідно архівних даних Фонтанської сільської ради народних депутатів за ОСОБА_9 рахується земельна ділянка площею 0,06 Га, яка знаходиться за адресою - АДРЕСА_4 та за нею також рахується житловий будинок 1946 року побудови (а.с. 135).

Вказаний житловий будинок станом на час розгляду справи, розташований за адресою - АДРЕСА_1 не зареєстрований та складається, як вбачається з його інвентаризаційної справи, зі споруди під літ. «А» - житловий будинок, літ. «З» - гараж, літ. «М» - душ, літ. «Е» - сарай, літ. «Б» - житловий будинок, літ. «Д» - льох, літ. «Л» - душ, літ. «К» - вбиральня, літ. «И» - вбиральня (а.с. 90-105).

ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкова справа після її смерті не заводилась (а.с. 6, 106).

Сином ОСОБА_9 був ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3., проживав та був зареєстрований в домоволодінні за адресою - АДРЕСА_1 з 17.12.1961р. та по день смерті (а.с. 7, 8, 64).

Після смерті ОСОБА_5 якій помер ІНФОРМАЦІЯ_3., до Восьмої Одеської державної нотаріальної контори звернулась його дружина ОСОБА_6, яка в свою чергу померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 107-114); була зареєстрована та проживала в домоволодінні за адресою - АДРЕСА_1 з 16.05.1961р. та по день смерті (а.с. 64).

ОСОБА_6 є матір'ю ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, й ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 12, 139).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 до Четвертої Одеської державної нотаріальної контори звернувся її онук ОСОБА_11, син померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_12 (а.с. 53-58).

ОСОБА_10 був зареєстрований та проживав в домоволодінні за адресою - АДРЕСА_1 з 25.10.1983р. та по день смерті (а.с. 13, 63зв.).

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10, є донькою ОСОБА_10 (а.с.15, 16, 17), та після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_5. звернулась до Четвертої Одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини (а.с. 61-69).

Спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_12 не заводилась (а.с. 106).

Крім того, факти родинних відносин вищезазначених осіб та прийняття спадщини (зокрема, факту прийняття спадщини ОСОБА_10 після смерті своєї матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4) також підтверджуються поясненнями допитаних в якості свідків сусідів ОСОБА_14 та ОСОБА_1

Згідно зі ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

За положеннями ст.529 ЦК України (в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст.548 ЦК України (в редакції 1963 року), для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

За положеннями п.1 ч.1, ч.2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення, зокрема, факту родинних відносин між фізичними особами та інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст.1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. До першої черги права на спадкування за законом згідно з ст. 1261 ЦК України, мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини - ч.1 ст. 1266 ЦК України.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином суд дійшов до висновку про наявність фактів родинних відносин ОСОБА_2 і ОСОБА_11 та ОСОБА_9 як правнуків прабабусі, ОСОБА_2 і ОСОБА_11 та ОСОБА_6 і ОСОБА_5 як онуків та бабусі і дідуся, ОСОБА_2 та ОСОБА_10 як доньки та батька, ОСОБА_15 та ОСОБА_12 як сина та батька, а також фактів прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті своєї матері ОСОБА_9, ОСОБА_6 після смерті її чоловіка ОСОБА_5, ОСОБА_10 після смерті своєї матері ОСОБА_6.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається з ч.2 ст. 413 ЦК України право користування земельною ділянкою, наданою для забудови, може передаватися землекористувачем у порядку спадкування.

Таким чином суд дійшов до висновку про обґрунтованість заявлених позовних вимог ОСОБА_2 й ОСОБА_11 про визнання прав та обов'язків забудовників житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Не можуть бути задоволені вимоги позивачів про визнання за ними прав забудовників на конкретні будови, оскільки, як роз'яснює в п.п. 7, 8 своєї Постанови Пленум ВССУ від 30.05.2008р. за N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини, проте такі частки у праві власності можуть бути визначені лише після прийняття будівлі до експлуатації.

На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 212 - 215, 218, 294 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_11 - задовольнити частково.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті своєї матері ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_5

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_6 після смерті її чоловіка ОСОБА_5 якій помер ІНФОРМАЦІЯ_3., а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_5

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_10 після смерті своєї матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме прав та обов'язків забудовника на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_5

Встановити факт родинних відносин: ОСОБА_2 і ОСОБА_11 та ОСОБА_9 як правнуків прабабусі; ОСОБА_2 і ОСОБА_11 та ОСОБА_6 і ОСОБА_5 як онуків та бабусі і дідуся; ОСОБА_2 та ОСОБА_10 як доньки та батька; ОСОБА_15 та ОСОБА_12 як сина та батька.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_11 права та обов'язки забудовників житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

В задоволені решти позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя