№ 207/2919/15-ц
№ 2/207/92/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2016 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі головуючого судді : САВЧЕНКА В.О.

при секретарі : МОСПАН С.Б.,

за участі представника позивача : ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Територіальної громади в особі Кам'янської міської ради, треті особи без самостійних позовних вимог ОКП «Дніпродзержинське Бюро Технічної інвентаризації», реєстраційна служба Кам'янського міського управління юстиції, Перша дніпродзержинська державна нотаріальна контора про встановлення факту придбання ОСОБА_3 права власності на домоволодіння АДРЕСА_1) та про визнання права приватної власності на житловий будинок в порядку успадкування за ОСОБА_4

В С Т А Н О В И В :

Позивач, ОСОБА_4, звернувся до суду з позовом про встановлення факту придбання ОСОБА_3 права власності на домоволодіння АДРЕСА_1) та про визнання за ним права власності на домоволодіння АДРЕСА_1, в порядку спадкування.

В обґрунтування вимог свого позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати, ОСОБА_3, про що в Баглійському райбюро РАЦС м. Дніпродзержинська зроблений запис №1988 і видано свідоцтво про смерть серія-НОМЕР_1. На момент смерті вона проживала в будинку АДРЕСА_1 та побудованому на земельній ділянці, що була надана матері за рішенням Дніпродзержинського міського виконавчого комітету №471 від 20 травня 1958 року.

Спадкоємцями першої черги згідно закону на успадкування майна - домоволодіння АДРЕСА_1 - були він, ОСОБА_4, та донька померлої, ОСОБА_5. Протягом шести місяців після смерті спадкодавця ОСОБА_5 звернулася у Першу державну нотаріальну контору м. Дніпродзержинська із заявою про прийняття спадщини, а він, ОСОБА_4, звернувся із заявою про відмову від своєї частки у спадщині на користь ОСОБА_5 Постановою нотаріуса Першої державної нотаріальної контори м. Дніпродзержинська від 8 червня 2015 року ОСОБА_6 було відмовлено у виданні свідоцтва про право на спадщину з посиланням на відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння АДРЕСА_1. Після цього ОСОБА_5 10 липня 2015 року звернулася до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська з позовною заявою про визнання за нею права особистої приватної власності на зазначене вище домоволодіння в порядку спадкування. Однак, в процесі розгляду справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла. Позивач в якості спадкоємця першої черги за законом після смерті матері та після смерті рідної сестри є правонаступником і був допущений до цивільного судочинства в цій справі в якості позивача. Відсутність правовстановлюючих документів на спадкове домоволодіння пояснює тим, що побудова домоволодіння матір'ю на виділеній їй земельній ділянці підтверджується договором від 30 грудня 1958 року. В 1986 році за заявою матері в Дніпродзержинському БТІ була виготовлена документація на домоволодіння, що підтверджується довідкою БТІ. У відповідності з технічним паспортом від 18 травня 2015 року, виготовленим за заявою ОСОБА_5 на земельній ділянці АДРЕСА_1 знаходяться: житловий будинок А-1, побудований у 1970 році, літня кухня Б-1, побудована у 1962 році, сарай В-1, побудований у 1963 році, вбиральня Г-1, побудована в 1985 році, паркан №1, водопровід №2, паркан №3, паркан №4, хвіртка №5, тротуар. Однак, на дане домоволодіння мати не оформила правовстановлюючих документів. Проте він вважає, що його мати, ОСОБА_3, здобула право власності на домоволодіння АДРЕСА_1

Треті особи, повідомлені у встановленому законом порядку про день, місце та час слухання справи, в судове засідання не з'явились, надіслали заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, постановив, що позовні вимоги позивача є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі у зв'язку з наступними підставами.

Відповідно до абзацу 14 п.3.3 листа №24-753/04-13 від 16 травня 2013 року Вищого Спеціалізованого суду України по розгляду цивільних та кримінальних справ за відсутності інших нащадків, а також відмови від прийняття спадщини нащадками за законом, відповідачами у справах про визнання права власності у порядку наслідування є територіальні громади в особі органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача, ОСОБА_3, про що відділом РАЦС Баглійського райвиконкому м. Дніпродзержинська зроблений запис за №1988 та видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2

Після її смерті залишилося спадкове майно, що складається зокрема із домоволодіння АДРЕСА_1 (з 2016 року, -- Кам'янське), з надвірними спорудами і прибудовами.

Спадкоємцями першої черги на спадкове майно були її діти - син ОСОБА_4 та донька ОСОБА_5, яка шляхом подання в установлений законом термін заяви в Першу державну нотаріальну контору м. Дніпродзержинська про прийняття спадщини прийняла спадщину, а ОСОБА_4 шляхом подання заяви в Першу державну нотаріальну контору м. Дніпродзержинська відмовився від прийняття своєї частки в спадщині на користь своєї сестри ОСОБА_5 Постановою нотаріуса Першої державної нотаріальної контори м. Дніпродзержинська від 8 червня 2015 року ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину з посиланням на відсутність правовстановлюючих документів на спадкове домоволодіння на ім'я спадкодавця.

10 липня 2015 ОСОБА_5 звернулась в Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська з позовною заявою про визнання за нею права власності на спадкове домоволодіння у порядку спадкування.

В процесі розгляду справи, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 померла і розгляд справи залишився незавершеним.

Позивач ОСОБА_4, який є рідним сином спадкодавця ОСОБА_3 і рідним братом ОСОБА_5 та особою, яка є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері, є правонаступником померлої ОСОБА_5 і допущений до розгляду цієї справи в цій якості, що свідчить про те, що ОСОБА_4 є правонаступником після смерті ОСОБА_5 на спадкове домоволодіння АДРЕСА_1

Крім того, достовірно встановлено, що рішенням виконавчого комітету Дніпродзержинської міської ради за номером 471 від 20 травня 1958 року ОСОБА_3 було виділено земельну ділянку площею 600 кв.м. Для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти жилою площею від 25 до 88 кв.м., що підтверджується договором від 30 грудня 1958 року.

В 1986 році за заявою ОСОБА_3 в Дніпродзержинському БТІ була виготовлена технічна документація на спадкове домоволодіння, що підтверджується довідкою БТІ від 4 червня 2015 року. У відповідності з технічними паспортами від 16 грудня 1987 року і від 18 травня 2015 року, виготовленого за заявою ОСОБА_5 на замельній ділянці АДРЕСА_1 знаходяться: житловий будинок А-1, загальною площею 53,1 кв. м., побудований у 1970 році, літня кухня Б-1, площею 26 кв. м., побудована у 1962 році, сарай В-1, площею 17,7 кв. м., побудований у 1963 році, вбиральня Г-1, площею 1,4 кв. м., побудована в 1985 році, паркан №1, водопровід №2, паркан №3, паркан №4, хвіртка №5, тротуар.

Згідно п.49 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обмеження, затвердженого постановою КМ України № 868 від 17 жовтня 2013 року, документом, який у відповідності з діючим законодавством про прийняття в експлуатацію завершених будівництвом індивідуальних (садових) житлових будинків, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель та споруд, прибудов до них, збудованих до 5 серпня 1992 року, є технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна.

У відповідності із пунктом 3.1. Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садових) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель та споруд, прибудов до них, громадських будівель 1 та 2 категорії складності, які побудовані без дозволу на виконання будівельних робіт та проведення технічного обмеження їх будівельних конструкцій та інженерних систем, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24 червня 2011 р. №91, зареєстрований в Міністерстві юстиції 11 липня 2011 р. за №83019568, документом, який свідчить про відповідність завершених будівництвом до 5 серпня 1992 р. індивідуальних (садових) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель та споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, у тому числі для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатом технічної інвентаризації.

Викладені вище обставини повністю підтверджують факт придбання спадкодавцем, ОСОБА_3, права власності на домоволодіння АДРЕСА_1 шляхом його будівництва.

У відповідності з п.3.3 листа № 2353/04-13 від 16 травня 2013р. Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ якщо перші власники не оформлювали документи на нерухоме майно, що їм належить, та не реєстрували його в органах БТІ, а тому спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину, то його право має бути визнане у судовому порядку.

Згідно з п. 23 постанови Пленуму Верхового суду України №7 від 30 травня 2008 р. "Про судову практику у справах про спадщину" у випадку відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

На основі викладеного і керуючись статтями 15, 16, 328, 392, 1220, 1268 ЦК України, статтями 8, 57, 59, 60, 169, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

встановити факт придбання ОСОБА_3 права власності на домоволодіння АДРЕСА_1 шляхом будівництва.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 на земельній ділянці, площею 600 кв. м., що складається з: житлового будинку А-1, літньої кухні Б-1, сараю В-1, вбиральні Г-1, паркану №1, водопроводу №2, паркану №3, паркану №4, хвіртки №5, тротуару в порядку спадкування.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в апеляційний суд Дніпропетровської області шляхом подання протягом десяти днів з дня його оголошення апеляційної скарги через суд першої інстанції, що винесла вирок.

Протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення сторонами або їх представниками може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Баглійський районний суд міста Дніпродзержинська.

С у д д я

Баглійського районного суду

м. Дніпродзержинська В.О. САВЧЕНКО