Справа № 594/671/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Малинник І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, третьої особи ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,51 га, що розташована на території Скала-Подільської селищної ради, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, через розбіжності у пред'явлених ним документах, а саме, в Державному акті серії НОМЕР_2, виданому Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 29 серпня 2002 року, де прізвище спадкодавця зазначено як «ОСОБА_5», тоді як у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, виданому Скала-Подільською селищною радою ІНФОРМАЦІЯ_2 року прізвище спадкодавця значиться як «ОСОБА_5». Вказав, що причиною виникнення розбіжностей стало безвідповідальне ставлення осіб, які здійснювали такі записи. Зокрема зазначив, що відповідно до свідоцтва про народження його дідуся, прізвище останнього значиться як «Піонтковський», а вже в свідоцтві про одруження прізвище його дідуся та бабусі записано як «ОСОБА_5». Аналогічна ситуація і в інших документах.

Сторони в судове засідання не з'явилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Позивач ОСОБА_1 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник Скала-Подільської селищної ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. від 12 липня 2016 року № 589/02-31, позивач звернувся по питанню оформлення спадщини на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої він є на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Скала-Подільської селищної ради Борщівського району 1 липня 2015 року за Р № 140. На підставі заяви позивача від 3 листопада 2015 року до майна спадкодавця було заведено спадкову справу за Р № 266/2015.

При огляді документів, необхідних для оформлення спадкових прав, нотаріусом виявлені розбіжності в написанні прізвища спадкодавиці, а саме, в Державному акті серії НОМЕР_2, виданому Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 29 серпня 2002 року, прізвище спадкодавця зазначене як «ОСОБА_5», тоді як у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, виданому Скала-Подільською селищною радою ІНФОРМАЦІЯ_2 року прізвище спадкодавця значиться як «ОСОБА_5». Отже в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності правовстановлюючого документа на спадкове майно - земельну ділянку спадкодавиці ОСОБА_5.

За даними матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Скала-Подільській Борщівського району у віці 77 років померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1).

Згідно даних Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 29 серпня 2002 року на підставі рішення Скала-Подільської селищної ради Борщівського району від 6 серпня 2002 року за Р №28, представленого позивачем нотаріусу, власником земельної ділянки площею 3,51 га, яка розташована на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_6.

За даними Інформації про громадян, які отримали державні акти на право власності на земельну частку (пай) та передали в оренду ВАТ «Скала-Подільський Плодорозсадник», а також даними Скала-Подільської селищної ради, довідки від 27 липня 2016 року № № 2550, 3551, пайовиком була лише одна особа з прізвищем «ОСОБА_5 Світланна Микитівна». Фактично земельну ділянку (пай) площею 3,51 га, що знаходиться на території Скала-Подільської селищної ради, право на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 29 серпня 2002 року на підставі рішення Скала-Подільської селищної ради Борщівського району від 6 серпня 2002 року за Р №28 отримала ОСОБА_5.

Аналізуючи вище встановлені факти, суд приходить до висновку, що факт належності спадкодавиці ОСОБА_5 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, знайшов своє підтвердження.

Згідно заповіту, посвідченого 1 липня 2015 року секретарем Скала-Подільської селищної ради ОСОБА_7, Р №140, спадкодавиця ОСОБА_5, все своє майно заповіла онуку ОСОБА_1.

Спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5. За даними листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. від 12 липня 2016 року № 589/02-31, на підставі заяви позивача від 3 листопада 2015 року до майна спадкодавця було заведено спадкову справу за Р № 266/2015.

Факт родинних стосунків між позивачем та спадкодавицею ОСОБА_5, а саме, що позивач є онуком спадкодавиці, підтверджується даними свідоцтво про народження позивача серії НОМЕР_3, свідоцтво про одруження матері серії НОМЕР_4, свідоцтво про народження матері позивача серії НОМЕР_5).

Інші спадкоємці, які б заявили про своє право на обов'язкову частку в спадщині, відсутні.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 3,51 га, яка розташована на території Скала-Подільської селищної ради.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235, 1261, 1268, 1269 ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем АДРЕСА_1 як за спадкоємцем за заповітом, посвідченим 1 липня 2015 року секретарем Скала-Подільської селищної ради ОСОБА_7, Р №140, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року бабусі ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку площею 3,51 га, яка розташована на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданим Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 29 серпня 2002 року на підставі рішення Скала-Подільської від 6 серпня 2002 року №28.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.