Справа № 185/3368/16-ц
Провадження № 2/185/2159/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2016 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Врони А.О., за участю секретаря - Мікаілова Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

11 квітня 2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, в якому просять визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті його сина, ОСОБА_6, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,911 га, та визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після смерті її сина - ОСОБА_6, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,911 га.

Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер син позивачів - ОСОБА_6, після смерті якого залишилось спадкове майно 2/3 частини земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області площею 3,911 га. Позивачі звернулись до державної нотаріальної контори за одержанням свідоцтва про право на спадщину. Але державним нотаріусом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки спадкодавець, отримавши Свідоцтво про право на спадщину за заповітом не зареєстрував належним чином у відповідних органах Державної реєстрації прав власності на нерухоме майно.

Позивачі в судове засідання не з'явились, згідно письмових заяв просили розглянути справу без їх участі, позовні вимоги підтримали.

Відповідач про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, в судове засідання не з'явився. Згідно письмової заяви представника Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області проти задоволення позову не заперечували.

Треті особи в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Третя особа, представник Другої Павлоградської державної нотаріальної контори, згідно письмової заяви просив розглянути справу без участі.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що вимоги позивачів підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_7. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 3,911 га, розташована на території Карабинівської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належала їй підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, акт зареєстроване в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1086/01 від 13 листопада 2001 року.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01 вересня 2007 року після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, спадкоємцем 2/3 частини земельної ділянки розташованої на території Карабинівської сільської ради, загальною площею 3,911 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 01 вересня 2007 року після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, спадкоємцем 1/6 частини земельної ділянки розташованої на території Карабинівської сільської ради, загальною площею 3,911 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 01 вересня 2007 року після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, спадкоємцем 1/6 частини земельної ділянки розташованої на території Карабинівської сільської ради, загальною площею 3,911 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про смерть, актовий запис № 23, помер ОСОБА_6. Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 позивачі у справі є його батьками.

Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, а саме, 2/3 частини земельної ділянки розташованої на території Карабинівської сільської ради, загальною площею 3,911 га, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01 вересня 2007 року, зареєстрованого за № 1904.

17 березня 2016 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про фактичне прийняття спадщини після смерті сина, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори.

17 березня 2016 року ОСОБА_2 звернулась із заявою про фактичне прийняття спадщини після смерті сина, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори.

Згідно довідки Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 31 березня 2011 року № 118 на момент смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, він проживав в АДРЕСА_1 з 1995 року, на час смерті з ним проживали: батько ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, тітка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, тітка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до постанови Другої Павлоградської державної нотаріальної контори позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв'язку з відсутністю Державної реєстрації права власності на частку земельної ділянки.

Відповідно до ст.ст.1216,1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст.1258, ч.1 ст.1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1270, ч.1 ст.1220 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачі, батьки померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6, звернулась з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори 17 березня 2016 року, на час смерті постійно проживали із спадкодавцем, не заявляли про відмову від спадщини.

Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України, від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування").

Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачами вимог та законності визнання за позивачами права власності на земельну ділянку площею 3,911 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 60,131,208-209,212-215,218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,911 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті сина, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,911 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті сина, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя А. О. Врона