Провадження 2-о/127/337/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2016 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

при секретарі Коберник О.Л.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниціпро встановлення факту, що має юридичне значення - належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - належності їй трудової книжки серії БТ І № 1297775, виданої на імя «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

Мотивувала заяву тим, що вона народилась 20.11.1958 року в с. Стара Прилука Липовецького району Вінницької області, її дошлюбне прізвище «Фещук».

28.08.1976 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 і взяла прізвище чоловіка «Стаднічук».

Диплом про закінчення нею 30.05.1978 року Вінницького кооперативного технікуму було видано на прізвище «Стаднічук».

Однак, у її трудовій книжці серії БТ І № 1297775, що була заведена 20.01.1976 року, було зроблено помилку при написанні її прізвища після реєстрації шлюбу «Стаднійчук», замість «Стаднічук». Встановлення факту належності їй трудової книжки потрібно для оформлення пенсії за віком.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала і просила її задоволити.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Управління ПФУ в м. Вінниці ОСОБА_4 не зявилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії АА 832581, виданого Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 30.09.1998 року, ОСОБА_1 народилась 20.11.1958 року в с. Стара Прилука Липовецького району Вінницької області, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, і.н. НОМЕР_1 (а.с. 5, 6).

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ №351197 вбачається, що ОСОБА_5, яка народилась 20.11.1958 року в с. Стара Прилука Липовецького району Вінницької області та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в Староприлуцькій сільській раді Липовецького району Вінницької області уклали шлюб 28.08.1976 року, актовий запис № 11. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Стаднічук» (а.с. 3).

Диплом серії БТ № 421213 про отримання у Вінницькому кооперативному технікумі кваліфікації товарознавця, був виданий 30.05.1978 року на імя ОСОБА_1 (а.с. 4).

Однак, у трудовій книжці заявниці серії БТ І № 1297775, що була заведена 20.01.1976 року, зроблено помилку при написанні її прізвища після реєстрації шлюбу «Стаднійчук», замість правильного - «Стаднічук» (а.с. 2). Встановлення даного факту необхідно заявниці при оформленні нею пенсії.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.03.1995, № 5 "Про судову практику в справах про встановленняфактів, щомаютьюридичнезначення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема, трудової книжки, в якій прізвище, ім'я, по батькові, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі сукупності наданих суду документів суд прийшов до висновку про належність заявниці трудової книжки серії БТ І № 1297775, виданої 20.01.1976 року на імя «Стаднійчук Зої Володимирівни».

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (яка народилась 20.11.1958 року, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, і.н. НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії АА 832581, виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 30.09.1998 року) трудової книжки серії БТІ № 1297775, виданої 20.01.1976 року на імя «Стаднійчук Зої Володимирівни».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: