Справа № 683/388/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2016 року Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Андрощука Є.М.

секретаря Шкіндюк В.І.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Березненська сільська рада Старокостянтинівського району,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2016 року ОСОБА_3 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії НОМЕР_1, площею 2,47 га, що розташована на території Березненської сільської ради,кадастровий номер НОМЕР_2, який видано на ім»я ОСОБА_3 та свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, що розташований за адресою АДРЕСА_1 виданого Березненською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області від 19.08.1988 р. на ім»я ОСОБА_4. В обґрунтування заяви посилалась на те, що у вищезазначеному свідоцтві, а також у Державному акті невірно записано відомості про неї, зокрема вона по батькові є «ОСОБА_4», а у свідоцтві зазначено «ОСОБА_4», через що вона не може розпорядитися правовстановлюючими документами, а також не може оформити субсидію на житло.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, просить її задовольнити, з вищенаведених підстав.

Заінтересована особа - Березненська сільська рада Старокостянтинівського району, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, а звернулась до суду з заявою про розгляд справи без участі представника, не заперечує проти її задоволення.

Заслухавши представника заявника, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_3, виданого 03 вересня 2015 року Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області заявниця є ОСОБА_2, яка зареєстрована та проживає у с.Нападівка Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Разом з тим, Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії НОМЕР_1, площею 2,47 га, що розташована на території Березненської сільської ради,кадастровий номер НОМЕР_2, видано на ім»я ОСОБА_3.

Також, свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_2, видане Березненською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області від 19.08.1988р., зареєстроване в Хмельницькому обласному об»єднаному БТІ під реєстровим номером 14, видане на ім'я ОСОБА_4.

Тобто існують розбіжності у написанні найменування власника у вищевказаних правовстановлюючих документах, що перешкоджає власнику - ОСОБА_3 вільно розпоряджатись даним майном.

Разом з тим, ОСОБА_3 позбавлена можливості у позасудовому порядку виправити дані невідповідності, у вищевказаних правовстановлюючих документах, що підтверджується повідомленням начальника управління Держгеокадастру у Старокостянтинівському районі №29-2203-99.5-265/2-16 від 08.02.2016р.

Факт приналежності свідоцтва права особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 та Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії НОМЕР_1, площею 2,47 га, що розташована на території Березненської сільської ради, ОСОБА_3 підтверджується паспортними даними заявниці, з яких вбачається, що адреса її місця реєстрації співпадає з адресою проживання, зазначеною у Державному акті, який видано на земельну ділянку, що розташована на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського району; даними довідки виконкому Березненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №86 від 04 лютого 2016 року про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 одна і та ж сама особа; наявністю у заявниці оригіналу свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого Березненською сільською радою Старокостянтинівського району 19 серпня 1988 року.

Оцінивши усі надані докази, в їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, серії НОМЕР_1 від 14 жовтня 2004 року, кадастровий номер НОМЕР_2 виданий на ім»я ОСОБА_4, а також свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок АДРЕСА_1 Хмельницької області, видане 19 серпня 1988 року Березненською сільською радою і зареєстроване в Хмельницькому обласному об»єднаному БТІ під реєстровим номером 14 на ім»я ОСОБА_4 належать ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Березненською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області від 19.08.1988р., зареєстроване в Хмельницькому обласному об»єднаному БТІ під реєстровим номером 14, видане на ім'я ОСОБА_4; Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії НОМЕР_1,

кадастровий номер: НОМЕР_2, виданий 14.10.2004р. Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: