Справа 688/2760/16-ц
№ 2-о/688/94/16
Рішення

Іменем України

15 липня 2016 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Козачук С.В.,

секретаря с/з - Гаврилової Н.К.,

з участю заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань у м.Шепетівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту смерті,

встановив:

заявник ОСОБА_2 звернулась до суду з даною заявою посилаючись на те, що являється донькою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Уютне Сакського району Автономної Республіки Крим на тимчасово окупованій території. Свідоцтво про смерть батька видане 12.07.2016 року також в АР Крим. Поховання батька вона провела разом із чоловіком та родичкою ОСОБА_4 в м.Шепетівка Хмельницької області. Поховання було проведено саме тут, оскільки батько хоча і проживав разом із нею у Криму, де вона його доглядала, однак був зареєстрований у АДРЕСА_1 та бажав, щоб його поховали біля його дружини в м.Шепетівка. Вона є єдиною спадкоємицею за законом, проте реалізувати право на спадщину не може, оскільки свідоцтво про смерть батька ОСОБА_3 видане Сакським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, тобто незаконним органом та не створює правових наслідків. Просила встановити факт смерті батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м.Шепетівка Хмельницької області, зареєстрованого в АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Уютне Сакського району Автономної Республіки Крим, оскільки встановлення даного факту має для неї юридичне значення.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні вимоги заяви підтримала з підстав, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області у судове засідання не з'явився, хоча про час, день та місце розгляду заяви був повідомлений у встановленому законом порядку. Проте, начальник відділу ОСОБА_5 подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника відділу, проти задоволення вимог заяви не заперечувала.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Як встановлено в суді та вбачається з свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 04.05.1966 року Шепетівським міським РАЦС Хмельницької області, заявник ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Шепетівка Хмельницької області. Її батьками в свідоцтві про народження вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_7.

14.06.1986 року ОСОБА_2. уклала шлюб із ОСОБА_8, після чого почала носити прізвище ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданим 14.06.1986 року Шепетівським міським відділом РАЦС Хмельницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 батько заявника ОСОБА_3 помер в с.Уютне Сакського району Автономної Республіки Крим, що стверджується лікарським свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, виданим 12.07.2016 року Сакським відділом Державного бюджетного закладу охорони здоров'я Республіки Крим Кримського республіканського бюро медичних експертиз (мовою оригіналу ГБУЗ РК «КРБ СМЭ»), довідкою про смерть №848 та свідоцтвом про смерть НОМЕР_4, виданими 12.07.2016 року Сакським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

З довідки про вивіз трупа № 17-01453 від 12.07.2016 року, виданої начальником територіального відділу по Сакському району Міжрегіонального управління Федеральної служби по нагляду в сфері захисту прав споживачів і благополуччя людини по Республіці Крим та м.Севастополю, труп ОСОБА_3 було вивезено до м.Шепетівки Хмельницької області.

Згідно договору-замовлення на організацію та проведення поховання №411 від 13.07.2016 року та свідоцтва про поховання р.№303 від 13.07.2016 року, виданих Шепетівським ремонтно-експлуатаційним підприємством, 13 липня 2016 року на ділянці НОМЕР_5 кладовища, розміщеного по вул. П'яскорського, 10, в м.Шепетівка Хмельницької області, було здійснено поховання померлого ОСОБА_3

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно: пенсійні виплати з січня 2014 року, які не проводились останньому, у зв'язку з проживанням у АР Крим та його окупацією.

Заявник ОСОБА_2 звернулась до Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області із заявою про проведення державної реєстрації смерті, однак їй відмовлено, оскільки свідоцтво про смерть батька ОСОБА_3 видане Сакським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та воно не визнається Україною, що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, виданою Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області № 298 від 15.07.2016 року.

Крім того, факт який просить встановити заявник підтвердив, допитаний у судовому засіданні свідок. Так, свідок ОСОБА_4 пояснила, що добре знає заявника ОСОБА_2, оскільки приходиться їй родичкою. Знає, що після того, як померла її матір ОСОБА_7, вона забрала батька ОСОБА_3 до себе у АР Крим, де разом із ним проживала та здійснювала за ним догляд, оскільки останніх декілька років він вже сам не міг рухатися. Також знає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер і вона, на прохання заявника ОСОБА_2, допомагала проводити його поховання в м.Шепетівка. В той час, коли ОСОБА_2 із своїм чоловіком здійснювали його транспортування із АР Крим до м.Шепетівка, вона все підготувала для його поховання на кладовищі поряд із його дружиною, де було заброньоване місце і для його поховання. 13.07.2016 року на кладовищі по вул.Пяскорського, 10, в м.Шепетівка вони здійснили поховання ОСОБА_3

Враховуючи, що факт смерті ОСОБА_3 підтверджується лікарським свідоцтвом, довідкою про смерть та свідоцтвом про смерть, поясненнями свідка ОСОБА_4, іншим чином підтвердити факт смерті ОСОБА_3 неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявника, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити, встановити факт смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

Відповідно до аб. 1 ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 60, 212-214, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Шепетівка Хмельницької області, визнавши датою його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 та місцем смерті - с.Уютне Сакського району Автономної Республіки Крим.

Копію рішення направити у Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області для негайного виконання.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.В. Козачук