Справа №242/3050/16-ц
Провадження №2-о/242/305/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2016 року Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Пирогової Л.В., при секретарі Козаковій Н.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Селидове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада в особі Авдіївської міської ради Донецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник 30.06.2016 р. звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В обґрунтування заяви зазначила, що 18 березня 2016 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок та земельна ділянка, що розташовані за адресою: м.Авдіївка, вул.Красна, 128. Вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері, однак отримати свідоцтв про о право на спадщину не може, оскільки в договорі купівлі-продажу жилого будинку, договорі купівлі-продажу земельної ділянки, в державному акті на право приватної власності на землю, виданому матері допущено помилку в написанні її прізвища і замість правильного «Резниченко» написано «Резніченко». Просить суд визнати, що договір купівлі-продажу жилого будинку від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1733 та зареєстрований Бюро технічної інвентаризації м.Донецьк в реєстрову книгу №43 під реєстровим №5192; договір купівлі-продажу земельної ділянки від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1735; державний акт на право приватної власності на землю, виданий Авдіївською міською радою 10.08.2000 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №33-169, належить спадкодавцю ОСОБА_4, яка померла 18.03.2016 року.

Заявник та її представник, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявилися, надали суду заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі.

Представник Авдіївської міської ради Донецької області, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, проти заяви не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-НО № 461804, виданим Калінінським бюро ЗАГС 12.09.1972 року.

Згідно договору купівлі-продажу жилого будинку від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1733 та зареєстрований Бюро технічної інвентаризації м.Донецьк в реєстрову книгу №43 під реєстровим №5192, житловий будинок з відповідними господарськими спорудами та будівлями №128 по вулиці Красній в м.Авдіївка, належить на праві власності ОСОБА_5.

Крім того, згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1735, ОСОБА_5 також належить земельна ділянка площею 0,1204 га, розташована за адресою: м.Авдіївка, вул.Красна, №128.

Також, на імя ОСОБА_5 було видано державний акт на право приватної власності на землю, виданий Авдіївською міською радою 10.08.2000 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №33-169.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-НО № 933333, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Авдіївського міського управління юстиції у Донецькій області, «Резниченко» ОСОБА_5 «Федосіївна» померла 18.03.2016 року, про що складено відповідний актовий запис № 107.

Згідно довідки, виданої Центром надання адміністративних послуг Авдіївської міської ради №06-30д/1508 від 18.05.2016 р., ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована з 22.08.2000 р. і по дату смерті 18.03.2016 р. за адресою: м.Авдіївка, вул.Красна, 128, за даною адресою зареєстрований також 1 член сімї ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається з копії паспорту серії НЕ №193563, виданому Авдіївським МВ УМВС України в Донецькій області від 28.08.2002 р., вірними прізвищем та іменем по батькові матері заявниці є «Резниченко» ОСОБА_4 «Феодосіївна».

Відповідно до ч.1 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Частина 1 ст. 201 ЦК України передбачає, що ім'я є особистим немайновим благом яке охороняється цивільним законодавством. Крім того органи державної влади у межах своїх повноважень забезпечують здійснення фізичною особою особистих немайнових прав, як зазначено в ч. 1 ст. 273 ЦК України. Відповідно до ст. 274 ЦК України обмеження особистих немайнових прав фізичної особи, встановлених Цивільним Кодексом України, Конституцією України та іншими законами України можливе лише у випадках передбачених ними. На підставі ст. 294 ЦК України фізична особа має право на ім'я, у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене, якщо перекручення було здійснено у документі, такий документ підлягає заміні.

Суд враховує усі досліджені у судовому засіданні докази та докази, що знаходяться в матеріалах справи та вважає, що заяву необхідно задовольнити, оскільки досліджені докази свідчать про те, що договір купівлі-продажу жилого будинку, договір купівлі-продажу земельної ділянки, державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_5, належить спадкодавцю ОСОБА_4, яка померла 18.03.2016 року.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада в особі Авдіївської міської ради Донецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт того, що договір купівлі-продажу жилого будинку від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1733 та зареєстрований Бюро технічної інвентаризації м.Донецьк в реєстрову книгу №43 під реєстровим №5192; договір купівлі-продажу земельної ділянки від 02.08.2000 року, посвідчений приватним нотаріусом Авдіївського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрований у реєстрі за №1735; державний акт на право приватної власності на землю, виданий Авдіївською міською радою 10.08.2000 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №33-169, видані на імя ОСОБА_5, належить спадкодавцю ОСОБА_4, яка померла 18.03.2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.В. Пирогова