Справа № 128/2480/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2016 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Стадницької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Стадницької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 23.01.2015 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з земельної ділянки площею 0,2400 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: с. Стадниця, вул. Миру (колишня назва Чапаєва), буд. 36 Вінницького району Вінницької області, Однак, за життя мати не встигла до кінця приватизувати та оформити державний акт на право власності на земельну ділянку (відповідно діючого на той час законодавства), в звязку зі смертю. Рішення Стадницької сільської ради Вінницького району від 10.03.1994 року про передачу безоплатно земель у приватну власність було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок» від 26 грудня 1992 року, що безпосередньо зазначено в рішенні сільської ради про передачу в приватну власність даної земельної ділянки ОСОБА_2.

Позивач є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 та спадщину після її смерті прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини і є єдиною спадкоємицею за законом, яка оформила частину спадкового майна і отримала відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері.

Так, 17 серпня 2017 року ОСОБА_3, приватний нотаріус Вінницького районного нотаріального округу видала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на імя спадкоємця - ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 1,8413 гектари.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, що прийняли спадщину відсутні.

Однак, оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_2 позивач не має можливості.

Згідно витягу з рішення 4 сесії 7 скликання Стадницької сільської ради «Про перейменування вулиць, провулків, проїзду в с. Стадниця» від 05.02.2016 року підтверджено, що вулиця Чапаєва перейменована на вулицю Миру в с. Стадниця Вінницького району.

Згідно акту винесення в натурі границь земельної ділянки і розбивки будівель від 14 травня 1992 року ОСОБА_2, дійсно була виділена в натурі земельна ділянка площею 0,24 гектарів в с. Стадниця по вул. Чапаєва, 26.

Враховуючи, що до спадкоємця позивача по справі перейшло право на земельну ділянку, яку вона не має змоги оформити, позивач змушена звернутись до суду з даним позовом.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_4 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги своєї довірительки підтримує, просить їх задоволити.

Відповідач, представник Стадницької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, відносно прийняття рішення, погоджується на рішення, прийняте судом згідно чинного законодавства України.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

23.01.2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 299435 від 23.01.2015 року (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з земельної ділянки площею 0,2400 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: с. Стадниця, вул. Миру (колишня назва Чапаєва), буд. 36, Вінницького району Вінницької області, що належала померлій згідно рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Стадницької сільської ради народних депутатів «Про передачу безоплатно земель у приватну власність» від 10.03.1994 року та рішення 29 сесії 5 скликання від 02 жовтня 2009 року Стадницької сільської ради «Про внесення змін до рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Стадницької сільської ради» від 10.03.1994 року (а.с. 9 - 11). Рішення Стадницької сільської ради Вінницького району від 10.03.1994 року про передачу безоплатно земель у приватну власність було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок» від 26 грудня 1992 року, що безпосередньо зазначено в рішенні сільської ради про передачу в приватну власність даної земельної ділянки ОСОБА_2.

Однак, ОСОБА_2 за життя не встигла до кінця приватизувати та оформити державний акт на право власності на земельну ділянку (відповідно діючого на той час законодавства), в звязку зі смертю.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_2, що підтверджується її свідоцтвом по народження (а.с. 6) та спадщину прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини і є єдиною спадкоємицею за законом, яка оформила частину спадкового майна і отримала відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері, що підтверджується листом ОСОБА_3, приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу від 24 червня 2016 року за № 316/02-31 (а.с. 19).

17 серпня 2017 року ОСОБА_3, приватний нотаріус Вінницького районного нотаріального округу видала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті 23 січня 2015 року ОСОБА_2 на імя спадкоємця - ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 1,8413 гектари , зареєстроване в реєстрі за № 1282 (а.с. 14).

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, що прийняли спадщину відсутні, що підтверджується листом ОСОБА_3, приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу від 24 червня 2016 року за № 316/02-31 (а.с. 14).

Згідно витягу з рішення 4 сесії 7 скликання Стадницької сільської ради «Про перейменування вулиць, провулків, проїзду в с. Стадниця» від 05.02.2016 року підтверджено, що вулиця Чапаєва перейменована на вулицю Миру в с. Стадниця Вінницького району (а.с. 18).

Згідно акту винесення в натурі границь земельної ділянки і розбивки будівель від 14 травня 1992 року (а.с. 13), ОСОБА_2 дійсно була виділена в натурі земельна ділянка площею 0,24 гектарів в с. Стадниця по вул. Чапаєва, 26.

Також той факт, що за життя ОСОБА_2 володіла, користувалася та розпоряджалася земельною ділянкою площею 0,2400 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: с. Стадниця, вул. Миру (колишня назва Чапаєва), буд. 36, Вінницького району Вінницької області, що належала померлій згідно рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Стадницької сільської ради народних депутатів «Про передачу безоплатно земель у приватну власність» від 10.03.1994 року, підтверджується актом, затвердженим Стадницькою сільською радою та складеним в присутності сусідів від 08.04.2016 року, а також підтверджується виготовленим планом викопіюванням даної земельної ділянки, затвердженим Стадницькою сільською радою (а.с. 11 - 12).

Згідно п. 1. Перехідних положень ЗК України в редакції 2002 року, з відповідними змінами та доповненнями, рішення про надання в користування земельних ділянок, а також про вилучення (викуп) земель, прийняті відповідними органами, але не виконані на момент введення у дію цього Кодексу, підлягають виконанню відповідно до вимог цього Кодексу. Установити, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Таким чином, спадкодавець ОСОБА_2 розпочала процес приватизації земельної ділянки, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Стадниця, вул. Чапаєва, 36, отримала рішення сільської ради про передачу землі у власність, але не встигла завершити цей процес в звязку зі смертю.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно п. 18 п. 18-2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року за № 7, вирішуючи спори про право власності на земельну ділянку, суди мають виходити з того, що громадяни та юридичні особи зберігають право на земельні ділянки (пункт 7 розділу Х «Перехідних положень» ЗК України), одержані ними до 1 січня 2002 року у власність, у тимчасове користування або на умовах оренди в розмірах, що були раніше передбачені чинним законодавством.

Також, дані правовідносини регулюються :

-ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ст. 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців);

-ч.1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи, що до спадкоємця ОСОБА_1 перейшли права на земельну ділянку, яку вона не має змоги оформити, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1216, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 23 січня 2015 року матері ОСОБА_2 право на завершення приватизації земельної ділянки площею 0,2400 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: с. Стадниця, вул. Миру (колишня назва Чапаєва), буд. 36, Вінницького району Вінницької області, що належала померлій згідно рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Стадницької сільської ради народних депутатів «Про передачу безоплатно земель у приватну власність» від 10.03.1994 року та рішення 29 сесії 5 скликання від 02 жовтня 2009 року Стадницької сільської ради «Про внесення змін до рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Стадницької сільської ради» від 10.03.1994 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: