справа № 208/2028/16-ц
№ провадження 2/208/1539/16
РІШЕННЯ

Іменем України

14 червня 2016 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Головуючого судді Похвалітої С.М., при секретарі Шешуревої Я.І.,

За участю:

- позивача ОСОБА_1,

- представника позивача ОСОБА_2,

- відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору: Дніпродзержинська міська рада, Департамент комунальної власності та земельних відносин Дніпродзержинської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору: Дніпродзержинська міська рада, Департамент комунальної власності та земельних відносин Дніпродзержинської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

У своєму позові, з урахуванням уточнень до нього, позивач просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 40,9 кв.м, житловою площею 27,3 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3.

В обґрунтуванні позову позивач зазначила, що її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5. ОСОБА_3 є її рідним братом. Рішенням виконавчого комітету Дніпродзержинської міської ради депутатів трудящих від 01.03.1960 року № 173 ОСОБА_3 було надано земельну ділянку площею 600 кв. м. у безстрокове користування для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності. 25 травня 1960 року здійснено відвід земельної ділянки в натурі по вулиці Степана Разіна в м. Дніпродзержинську. 10 липня 1960 року між Відділом комунального господарства виконкому Дніпродзержинської міськради та її батьком укладений договір про надання земельної ділянки по АДРЕСА_1, договір було посвідчено нотаріально. Станом на 19 вересня 1980 року готовність будинку складала 82%, що підтверджується оціночним актом домоволодіння, складеним працівниками міського бюро технічної інвентаризації. ЇЇ батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті її мати з нею та двом її братами продовжувала проживати в будинку. Після смерті чоловіка мати укладала договори з комунальними підприємствами. Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_3. А ні за життя батька, а ні за життя матері ніхто з них право власності на будинок не зареєстрував. Після смерті матері вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, посилалась на обставини зазначені в позові, просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 40,9 кв.м, житловою площею 27,3 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому зсіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі.

В судове засідання представники третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору: Дніпродзержинська міська рада, Департамент комунальної власності та земельних відносин Дніпродзержинської міської ради не з'явились, причини не явки до суду не повідомили.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали цивільної справи, дослідивши надані суду докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 20 листопада 2013 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4 13 грудня 1940 року уклали шлюб, від шлюбних відносин у них народилась дитина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження видане Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 1274.

Як вбачається з матеріалів справи, представником Управління головного архітектора міська Дніпродзержинська Ковалевською В.С. 25 травня 1960 року складений акт про те, що відповідно до рішення виконкому Дніпродзержинського міського Ради депутатів трудящих м. Дніпродзержинська від 01 березня 1960 року № 173 здійснено відвід земельної ділянки в натурі по АДРЕСА_1, площею 600 кв.м. в користування ОСОБА_4.

Згідно до договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва, відділом комунального господарства виконкомом Дніпродзержинського Міськради депутатів трудящих в особі Іванченко Миколи Лукяновича від 10 липня 1960 року ОСОБА_4 надано земельну ділянку площею 600 кв. м. за адресою АДРЕСА_1., також забудовник ОСОБА_4 зобов'язаний збудувати житловий будинок житловою площею 27,4 кв.м.

Згідно до генерального плану будинок АДРЕСА_1, загальної площі - 40,9 кв.м., житлової площі - 27,3 кв.м.

Судом встановлено, що 17 серпня 1968 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про одруження, видане Дніпровським РАЗГ м. Дніпродзержинська, актовий запис № 346.

Відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Виходячи з цього дружина померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_11 входить до кола спадкоємців першої черги.

Згідно до свідоцтва про смерть, видане Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 755, ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивач є спадкоємцем за законом першої черги, так як згідно з положеннями цієї статті у першу чергу право на спадщину мають батьки, діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Постановою державного нотаріусом Першої дніпродзержинської державної нотаріальної контори Новікової Л.В. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, після померлих батьків, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно, які підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування згідно ст. 1217 ЦК України здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду від 30.05.2008 року N7 «Про судову практику у справах про спадкування», роз'яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що позивач є єдиною спадкоємицею та відповідач, який є братом позивача не заперечував в судовому засідання, що після смерті батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_11 позивач прийме спадщину, до якої входить будинок АДРЕСА_1, а тому позовні вимоги обґрунтовані, доведені в судовому засіданні та підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 16, 1216, 1261, 1297 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 209, 213, 214-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору: Дніпродзержинська міська рада, Департамент комунальної власності та земельних відносин Дніпродзержинської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 40,9 кв.м, житловою площею 27,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний термін апеляційної скарги з дня його проголошення.

Суддя Похваліта С. М.