Справа №431/5450/16-ц
Провадження №2-о/431/1270/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2016 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі: головуючого-судді Кудрявцева І.В.

при секретарі Арабаджи Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Старобільську Луганської області у приміщенні Старобільського районного суду Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що 01.07.1983р. Ворошиловградським державним педагогічним інститутом на її імя було видано диплом, у якому вказано її прізвище імя по батькові як ОСОБА_2, хоча правильним є зазначення як ОСОБА_1. Вказана помилка у написанні її прізвища і по батькові не дає можливості зарахувати час навчання до страхового стажу для призначення пенсії, у звязку з чим просила суд винести рішення, яким встановити факт належності їй диплома серія КВ №696457 виданого Ворошиловградським державним педагогічним інститутом імені ОСОБА_3 за реєстраційним №531 від 01.07.1983р.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилась, до початку судового засідання надала заяву у якій підтримувала свою заяву та просила розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи УПФУ в Старобільському районі у судове засідання не зявився, до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без їх участі та відсутність заперечень проти задоволення заяви.

На підставі ч.2 ст.158, ч.3 ст.235 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заявника, представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Згідно ксерокопії паспорта (а.с.5) ОСОБА_1 народилась 25 жовтня 1958 року, російською мовою прізвище імя по батькові зазначено як «Белякова Елена Дмитриевна».

Відповідно до ксерокопії трудової книжки БТ-І №0882574 (а.с.9-10), трудова книжка заповнена російською мовою на імя «Беляковой Елены Дмитриевны», 25.10.1958р.н., за №6 містить запис про зарахування 01.09.1978р. студенткою першого курсу, за №7 запис про вибуття з інституту у звязку з закінченням курсу навчання.

Відповідно до копії диплому Ворошиловградського державного педагогічного інституту імені ОСОБА_3 серія КВ №696457 виданого 01.07.1983р. за реєстраційним №531 (а.с.12) диплом видано ОСОБА_2, російською мовою прізвище, імя та по батькові вказано «ОСОБА_4.

Таким чином в судовому засіданні було достовірно встановлено, що диплом Ворошиловградського державного педагогічного інституту імені ОСОБА_3 серія КВ №696457 виданий 01.07.1983р. за реєстраційним №531 виданий на імя українською мовою «Беляковій Олені Дмитріївні» російською мовою «Беляковой Елене Дмитриевне», дійсно належить ОСОБА_1, 25.10.1958р.н., і вказані обставини підтверджуються дослідженими у судовому засіданні матеріалами справи (а.с.а.с.5,9-10,12), і оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, то суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - законною, обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11,209, 212, 214-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити цілком.

Встановити факт того, що диплом Ворошиловградського державного педагогічного інституту імені ОСОБА_3 серія КВ №696457 виданий 01.07.1983р. за реєстраційним №531 на імя українською мовою «Беляковій Олені Дмитріївні» російською мовою «Беляковой Елене Дмитриевне», належить ОСОБА_1, 25.10.1958р.н.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя І.В. Кудрявцев