РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 643/4411/16-ц

Провадження № 2-о/643/265/16

05.07.2016 Московський районний суд м.Харкова у складі : головуючої - Букреєвої І.А., при секретарі - Темченкової Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Московського районного суду м.Харкова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: управління державної реєстрації прав на нерухоме майно департаменту реєстрації Харківської міськради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду з зазначеною заявою. Представник заявника в обґрунтування заяви в судовому засіданні пояснив наступне. ОСОБА_2 на праві приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності на житло р.№101 від 20.03.1996 року належить 1-но кімнатна квартира №5 , яка розташована за адресою 61050, м.Харків, вул.Харківська набережна,16.

Вказана квартира приватизована згідно з Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду».

Свідоцтво про право власності на житло видане 20.03.1996 року органом приватизації житлового фонду Харківською академією залізничного транспорту.

В Свідоцтві про право власності на житло прізвище імя та по батькові було вказано «ОСОБА_3 на українській мові, а в свідоцтві про народження від 21.09.1950 року, виданого РАЦС м.Харкова, актовий запис №380-12749, серія ЯЦ №495616 заповненого російською мовою вказано - ОСОБА_4.

Окрім цього, 16.12.1980 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, зареєстрований Дзержинським РАЦС м. Харкова. Після укладення шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Заявниці відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу слід було привести у відповідність особистий паспорт, чого своєчасно нею зроблено не було, тому Свідоцтво про право власності на житло було видане по старому паспорту, де її прізвище вказано «Горєлова» ОСОБА_7.

З такої причини в документах виникла неузгодженість, яка перешкоджає заявниці звернутись до державних установ для реєстрації права власності на квартиру.

На даний час, виникла об'єктивна потреба в упорядкуванні вказаних документів на житло та проведенні державної реєстрації права приватної власності на вказану квартиру.

З метою упорядкування документів та надання можливості розпоряджатись своєю власністю у вигляді квартири заявниці необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ Свідоцтво про право власності на житло а саме, квартиру №5, яка розташована за адресою 61050, м.Харків, вул.Харківська набережна,16 належить ОСОБА_2.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином.

Суд , заслухавши пояснення представника заявниці, перевіривши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯЦ № 495616, заповненого на російській мові, прізвище заявниці вказано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №380-12749, а/с-4.

З копії свідоцтва про шлюб серії 11-ВЛ №291470 виданого 26.12.1980 року РАЦС Дзержинського району м. Харкова вбачається що 16.12.1980 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, зареєстрований Дзержинським РАЦС м. Харкова, актовий запис №1199. Після укладення шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Згідно копії особистого паспорту серії МН№258338 виданого 27.12.2001 року Московським МВ ХМУ УМВС України в Харківській області прізвище заявниці зазначено як ОСОБА_6.

З копії Свідоцтва про право власності на житло а саме, квартиру №5, яка розташована за адресою 61050, м.Харків, вул.Харківська набережна,16 вбачається, що квартира приватизована згідно з Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду» від 19.06.1992 року №2482-Х11.

Свідоцтво про право власності на житло видане 20.03.1996 року органом приватизації житлового фонду - Харківською академією залізничного транспорту, що не суперечить ст.8 Закону України " Про організацію проведення приватизації та оформлення права власності ".

Таким чином, судом встановлено, що заявниці ОСОБА_2 /до реєстрації шлюбу ОСОБА_5/ належить правовстановлюючий документ - Свідоцтво про право власності на житло, а саме, квартиру №5, яка розташована за адресою 61050, м.Харків, вул.Харківська набережна,16 видане 20.03.1996 року органом приватизації житлового фонду - Харківською академією залізничного транспорту на ім"я ОСОБА_3.

Оскільки у суду відсутні підстави сумніву щодо наданих представником заявниці доказів, факт про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення для проведення державної реєстрації права приватної власності на вказану квартиру.

Відповідно до ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті... документів, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.10,11,209,215, 234, 256-258 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_2 /до реєстрації шлюбу ОСОБА_5 / ОСОБА_8 Свідоцтва про право власності на житло, видане на ім"я ОСОБА_3 20.03.1996 року органом приватизації житлового фонду Харківською академією залізничного транспорту на квартиру №5 , розташовану за адресою 61050, м.Харків, вул.Харківська набережна,16 .

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Харківської області через Московський районний суд м.Харкова шляхом подачі у десятиденний строк апеляційної скарги.

Суддя Букреєва І.А.