Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/521/16-ц

№пр. 2/384/175/2016

15 грудня 2016 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Сорокіної О.О.,

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Вільшанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою до Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер рідний дядько ОСОБА_2 - ОСОБА_3, якому належало право на земельну частку (пай) площею 5,54 умовних кадастрових гектарів пайового фонду КСП ім. Телішевського згідно сертифікату серії НОМЕР_1, розташовану на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4. Вказане право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 успадкував від ОСОБА_4 на підставі заповіту від 11 жовтня 1994 року, оскільки фактично прийняв спадщину відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, однак за життя не оформив своїх спадкових прав. ОСОБА_2 має право на земельну частку (пай), яке прийнято ним як спадщина, що залишилась після смерті ОСОБА_3, але через втрату сертифікату на право на земельну частку (пай) позивач не може реалізувати своє право. У зв'язку з наведеним, просить визнати за ОСОБА_2 право в порядку спадкування за законом після смерті його дядька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, на земельну частку (пай) розміром 5,54 умовних кадастрових гектарів згідно сертифікату серії НОМЕР_1, розташовану на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4.

Позивач та його представник в судове засідання не з'явилися. Представник позивача подав до суду заяву, в якій просить справу слухати без його участі та участі позивача, позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутність представника Коритно - Забузької сільської ради Вільшанського району, заявлені позовні вимоги визнає повністю та не заперечує проти їх задоволенню.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Коритно - Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 01 січня 1974 року Коритно - Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.8). У вказаному свідоцтві про народження батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України за №3 від 05 лютого 2016 року, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.14). У вказаному витязі його батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_8.

Згідно з копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України за № 6 від 05 лютого 2016 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.13). У вказаному витязі його батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_8.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 27 січня 1987 року Вівсяниківською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 47 років в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.11).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого Коритно-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 31 липня 2001 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року у віці 88 років в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.12).

За час свого життя ОСОБА_4 склав заповіт, відповідно до якого на випадок своєї смерті заповів своєму синові ОСОБА_3 належний йому на правах особистої власності житловий будинок в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області та все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті та на що він матиме право (а.с.18).

Вказаний заповіт посвідчено секретарем Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області Галицькою В.М. 11 жовтня 1994 року за реєстровим № 16, який станом на 19 травня 2016 року не змінено і не відмінено.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого 16 грудня 2015 року виконавчим комітетом Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.10).

За час свого життя ОСОБА_3 склав заповіт, відповідно до якого заповів ОСОБА_9 земельну ділянку площею 6,2030 га., кадастровий номер НОМЕР_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, належну йому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією 18 червня 2008 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №02. Вказаний заповіт посвідчено секретарем Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області Галицькою В.М. 05 лютого 2015 року, зареєстровано в реєстрі за № 3 (а.с.74).

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 45238973 від 28 вересня 2016 року після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, приватним нотаріусом Вільшанського районного нотаріального округу Науменком Ф. С. заведена спадкова справа за № 31/2016 від 26 травня 2016 року (а.с.39).

Відповідно до інформації за № 268/01-16 від 28 вересня 2016 року, наданої приватним нотаріусом Вільшанського районного нотаріального округу Науменком Ф. С. після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року заведена спадкова справа № 31/2016. Справа заведена на підставі заяви ОСОБА_9 від 26 травня 2016 року про прийняття спадщини за заповітом. 31 серпня 2016 року за реєстровим №447 на ім»я ОСОБА_9 видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкову земельну ділянку площею 6,2030 га., кадастровий номер НОМЕР_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.41).

Крім цього, 02 вересня 2016 року із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 звернувся рідний племінник спадкодавця, ОСОБА_2 (а.с.108).

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу від 19 вересня 2016 року, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Телішевського в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, розміром 5,54 в умовних кадастрових гектарах, що залишилось після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на зазначену земельну частку (пай) (а.с.136).

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Вільшанському районі № 9-28-99.2-1581/15-16 від 03.11.2016 року згідно запису № 213 від 07 вересня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Телішевського Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району на ім'я ОСОБА_4 було видано сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1. Площа земельної частки (паю) складає 5,54 умовних кадастрових гектарів (а.с.140). З оголошення в газеті «Зорі над Синюхою» №37 від 17 вересня 2016 року, вбачається, що оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_8 по КСП ім. Телішевського Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району, розміром 5.54 умовних кадастрових гектарів, виданий на ім'я ОСОБА_4 втрачений (а.с.56).

Відповідно до довідки №156 від 12 вересня 2016 року виданої виконкомом Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_4 був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1. Разом з ним на день його смерті 11.07.2001 року був зареєстрований та проживав ОСОБА_3, який упродовж шести місяців та на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року, почав фактично управляти та володіти належним йому спадковим майном, а саме: житловим будинком, який належав померлому на праві власності. Зокрема, він постійно підтримував житловий будинок в належному стані, та взяв його під охорону. А також інші особисті речі, які належали ОСОБА_4 на правах особистої власності та, які знаходилися за місцем його проживання на момент смерті. Також ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4 продовжував сплачувати комунальні платежі по особовому рахунку померлого (а.с.19).

Згідно з довідкою, виданою Коритно-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області за №164 від 25 травня 2016 року ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований АДРЕСА_2 та проживав один (а.с.73).

Відповідно до вимог ч.1 ст. 1 ЦПК України, завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України - кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: визнання права (частина 2 статті 16 ЦК України).

Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Пленум Верховного суду України у п.11 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до пункту 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 525 ЦК УРСР в редакції 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Згідно із ч.1 ст.524 ЦК УРСР в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і заповітом. Частиною 1 ст.534 ЦК УРСР в редакції 1963 року передбачено, що кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його одній або кільком особам як тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР в редакції 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Виходячи з вимог ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У частині другій ст. 1223 ЦК України зазначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.ч.1, 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 2 ст. 1269 ЦК України заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч.2 ст.1270 ЦК України якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ст. 1258 ЦК України). Як зазначалося вище, батько позивача, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, тобто до відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1266 ЦК України). Таким чином, ОСОБА_2 є племінником спадкодавця ОСОБА_3 та спадкоємцем другої черги за правом представлення відповідно до ч. 3 ст. 1266 ЦК України.

Матеріалами справи встановлено, що на час смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, разом з ним проживав його син, дядько позивача, ОСОБА_3, який фактично вступив в управління і володіння спадковим майном, а отже прийняв спадщину за заповітом на належне йому право на земельну частку (пай), розміром 5,54 умовних кадастрових гектарів, розташовану на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить довідка Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області за №156 від 02 вересня 2016 року (а.с.19). Незважаючи на відсутність письмового звернення із відповідною заявою до нотаріальної контори, вчинив дії, що свідчать про прийняття ним спадщини, передбачені ст.549 ЦК УРСР.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність достатніх підстав для задоволення позову про визнання права на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії НОМЕР_8 на право на земельну частку (пай), розміром 5,54 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Коритно-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4, оскільки позивач прийняв спадщину шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори відповідно до ст. 1269 ЦК України протягом встановленого ст. 1270 ЦК України строку, спадкоємці першої черги спадщину не прийняли, а тому суд приходить до переконливого висновку, що ОСОБА_2 має право на прийняття спадщини за законом за правом представлення після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, що залишилась після смерті його рідного брата ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Коритно - Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право в порядку спадкування за законом після смерті його рідного дядька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Коритно-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, на земельну частку (пай), згідно сертифікату серії НОМЕР_9 на право на земельну частку (пай), розміром 5,54 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Коритно - Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна