Справа № 446/1279/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.07.2016 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Груба Л.М.

за участю:

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

відповідачки ОСОБА_3

відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янка-Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 11 липня 2016 року звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості.

Сторонами по справі укладено мирову угод, яку в судовому засіданні просили визнати судом.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди до наступного:

1. ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) відмовляється від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 коштів в сумі 5000 (п»яти тисяч) дол.. США, що еквівалентно, згідно офіційного курсу НБУ 122000,00 (сто двадцять дві тисячі грн.. 00 коп.) грн..

2. В замін стягнення ОСОБА_1 коштів з ОСОБА_4, ОСОБА_3 в сумі 5000 (п»ять тисяч) доларів США, що еквівалентно, згідно офіційного курсу НБУ 122000,00 (сто двадцять дві тисячі грн.) коп..) грн.. сторони погодили:

2.1 Визнати за ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:000:0221, цільове призначення земельної ділянки: для дачного будівництва, яка знаходиться за адресою: Розлуцька сільська рада, ур. «Границя», Турківського району Львівської області;

2.2 Визнати за ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:000:0220, цільове призначення земельної ділянки: для дачного будівництва, яка знаходиться за адресою: Розлуцька сільська рада, ур. «Границя», Турківського району Львівської області;

3. ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_3 підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає їхнім інтересам,їхнє волевиявлення є вільним і усвідомленим та відповідає їхній внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілими й відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

4. ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_6 розуміють суть вчинення угоди та її правові наслідки, зокрема обізнаність зі змістом вимог п.2 ч.2 ст.122, ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України про неможливість звернення в майбутньому до суду із тотожними позовами.

5. Ця мирова угода набирає чинності в день набрання законної сили ухвалою Кам»янка-Бузького районного суду Львівської області про визнання цієї мирової угоди.

6. Судові витрати за цим позовом покладаються на ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по справі із закриття провадження по справі.

Суд,заслухавши заяви сторін про укладення мирової угоди, розглянувши матеріали справи та умови укладеної мирової угоди, приходить до висновку,що умови мирової угоди не суперечать законові, не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, умови мирової угоди підлягають прийняттю, мирову угоду необхідно визнати судом, провадження по справі закрити, роз"яснивши сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

Керуючись ст.ст.175,205,206 ЦПК України,суд,-

у х в а л и в :

Визнати укладену між сторонами по справі мирову угоду,за умовами якої:

1. ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) відмовляється від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 коштів в сумі 5000 (п»яти тисяч) дол.. США, що еквівалентно, згідно офіційного курсу НБУ 122000,00 (сто двадцять дві тисячі грн.. 00 коп.) грн..

2. В замін стягнення ОСОБА_1 коштів з ОСОБА_4, ОСОБА_3 в сумі 5000 (п»ять тисяч) доларів США, що еквівалентно, згідно офіційного курсу НБУ 122000,00 (сто двадцять дві тисячі грн.) коп..) грн.. сторони погодили:

2.1 Визнати за ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:000:0221, цільове призначення земельної ділянки: для дачного будівництва, яка знаходиться за адресою: Розлуцька сільська рада, ур. «Границя», Турківського району Львівської області;

2.2 Визнати за ОСОБА_1 (паспорт КА № 455162, виданий Трускавецьким МВ ГУМВС України у Львівській області від 11.06.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:000:0220, цільове призначення земельної ділянки: для дачного будівництва, яка знаходиться за адресою: Розлуцька сільська рада, ур. «Границя», Турківського району Львівської області;

3. ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_3 підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає їхнім інтересам,їхнє волевиявлення є вільним і усвідомленим та відповідає їхній внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілими й відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

4. ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_6 розуміють суть вчинення угоди та її правові наслідки, зокрема обізнаність зі змістом вимог п.2 ч.2 ст.122, ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України про неможливість звернення в майбутньому до суду із тотожними позовами.

5. Ця мирова угода набирає чинності в день набрання законної сили ухвалою Кам»янка-Бузького районного суду Львівської області про визнання цієї мирової угоди.

6. Судові витрати за цим позовом покладаються на ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по справі із закриття провадження по справі.

Провадження по справі закрити у зв"язку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

У випадку невиконання укладеної мирової угоди сторонами в добровільному порядку,зазначена ухвала суду є виконавчим документом та може бути пред"явлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку передбаченому Законом України"Про виконавче провадження"

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через Кам»янка-Бузький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п"яти днів.

Головуючий суддя : М.Л. САМСІН