Єдиний унікальний номер 728/2576/16-ц
Номер провадження 2/728/722/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2016 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Новікова О.М.

при секретарі - Макаренко Ю.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бахмачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі про успадкування права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Бахмацького районного суду з позовом до Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі про успадкування права на земельну частку (пай), яке позивачі успадкували після смерті матері ОСОБА_3 та батька ОСОБА_4. Позов мотивований тим, що позивачі у встановленому законом порядку прийняли спадщину, але не можуть отримати у нотаріуса відповідне свідоцтво, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім»я спадкодавця ОСОБА_3 виданий після її сметрі, тому за захистом своїх прав позивачі звернулися до суду.

В судове засідання учасники провадження не з»явилися, хоча були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі; позивач заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити; відповідачі заперечень проти позову та доказів на їх обгрунтування суду не надали.

Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, розглядаючи позов в межах заявлених вимог, суд приходить до слідуючого висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, 31 грудня 1995 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії РЕ-І №307995 (а.с.6)

Відповідно до державного акта на право колективної власності на землю СПП «Перемога» серії ІІ-ЧН №000146 та списку доданного до нього ОСОБА_3 має право на земельну частку (пай).

Згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) виданного Бахмацькою районною державною адміністрацією 26 грудня 2003 року ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) розміром 5.6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цією частки в натурі (на місцевості).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до довідки виданої Гайворонською сільською радою ОСОБА_5 була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті разом з нею були зареєстровані чоловік ОСОБА_4, помер 13.05.2015 року, дочка ОСОБА_6, померла 14.05.1999 року, дочка ОСОБА_7 (а.с.7,9).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_6, померла 14.05.1999 року (а.с.9).

Таким чином, ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_8 фактично успадкував, але належним чином не зареєстрував право на земельну частку (пай), що підтверджується копією Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН№959338.

ОСОБА_4 помер 13.05.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ №253339(а.с.12).

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дочками та спадкоємцями першої черги після смерті батьків, що підтверджується копіями свідоцва про народження ІІ-ЧН№320009, І-ЧН№277162, свідоцтвами про одруження І-ЕЛ №003127, згідно якого ОСОБА_7 змінила прізвище на "Кирпенко", серії І-ЕЛ№039963, згідно якого ОСОБА_9 змінила прізвище на "Степаненко" (а.с.21,24,25).

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 548 ЦК УРСР передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Приписами ст. 524 ЦК УРСР та ст.3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року № 666/94 право на земельну частку успадковується спадкоємцями, оскільки спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року N 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ"визначено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно повідомлення Бахмацької районної державної нотаріальної контори від 30.11.2016 року № 2959/01-16 спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 була відкрита за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 свдоцтво про право на спадщину не видавалось.

Згідно повідомлення Бахмацької районної державної нотаріальної контори від 18.11.2016 року №2850/01-16 спадкова справа до майна померлого ОСОБА_4 була відкрита за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2. були видані свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.03.2016 року.

У ст.1297 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

До переліку спадкового майна входить і право на земельну частку (пай), так як відповідно до п.«г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України однією з підстав набуття громадянами права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини.

Позивачі згідно вимог чинного законодавства, подали нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, що підтверджується повідомленням Бахмацької районної державної нотаріальної контори від 17.08.2016 року , проте їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у виді права на земельну частку (пай) з огляду на те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай серії РН №959338виданий 26.12.2003 року, тобто після смерті спадкодавця ОСОБА_3

Згідно п. 2.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року №7 „Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

У статті 16 ЦК України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п.1 ч.2 ст.16 даного Кодексу визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Таким чином позивачі після смерті ОСОБА_3 успадкували право на земельну частку (пай), яке посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН № 959338, але оформити своє право на земельну частку (пай) не має можливості, порушене право позивачів підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачами права на земельну частку (пай) не порушує права та законні інтереси інших осіб. Крім того, судом враховується, що відповідачі позовні вимоги визнали, що відповідно до частини четвертої статті 174 ЦПК України є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підставив, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 16, 392, 1268,1297 ЦК України ст.ст. 10, 60, 197, 212, 214 ЦПК України, п. г. ч.1 ст.81 ЗК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі про успадкування права на земельну частку (пай) задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частину земельної частки (паю), розміром 46.6 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Перемога», яке належало померлій 31.12.1995 року матері ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 959338.

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частину земельної частки (паю), розміром 46.6 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Перемога», яке належало померлій 31.12.1995 року матері ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 959338.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були у судовому засіданні під час проголошення рішення, в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя : О.М. Новіков