Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/663/16-ц
Провадження № 2-о/674/81/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

при секретарі Проценко Л.В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, що він є сином, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4.

В підтвердження вимог пояснив суду, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати - ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер його батько - ОСОБА_4, жителі с. Гута Яцьковецька Дунаєвецького району, Хмельницької області, після смерті яких відкрилась спадщина на належне їм майно, на яке заявник є спадкоємцем за законом, крім нього спадкоємцем є брат ОСОБА_2.

Нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, в зв'язку з невідповідністю прізвищ у документах, які підтверджують факт родинних відносин з померлою ОСОБА_3 та померлим ОСОБА_4, оскільки в свідоцтві про смерть мати записана як ОСОБА_3, а в свідоцтві про народження заявника мати значиться як ОСОБА_3, а також батько в свідоцтві про смерть записаний як ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження заявника батько значиться як ОСОБА_4

Встановлення даного факту йому необхідне для оформлення спадщини після смерті батьків.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, суду надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення на підставі п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України.

Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Гута Яцьковецька, Дунаєвецького району, Хмельницької області, його мама ОСОБА_3, батько ОСОБА_4, що підтверджується копіями паспорта та свідоцтва про його народження серії НОМЕР_1

Однак, в свідоцтвах про смерть, прізвище матері записане, як ОСОБА_3, а прізвеще батька ОСОБА_2 (копії додаються).

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 залишилось спадкове майно - право на земельну частку ( пай), що підтверджується копіями сертифікатів на право на земельну частку (пай) (копії додаються).

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, крім нього спадкоємцем є брат ОСОБА_2, який спадщину прийняв.

Із виписки з погосподарських книг за 1967- 1970 роки, 1971-1973роки , 1974 -1976 роки, 1977 - 1979 роки видно, що прізвище батьків та заявника вказано «ОСОБА_3», а за 1980 -1985 роки видно, що прізвище батьків та заявника вказано «ОСОБА_3».

Із довідки Дунаєвецької міської ради, видно, що ОСОБА_3 та ОСОБА_7 - її чоловік та заявник, проживали разом в одному господарстві АДРЕСА_1 і останній є їхнім сином.

Згідно повідомлення від 12 квітня 2016 року №499/02-14 приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу не може видати заявнику свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які померли ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ІНФОРМАЦІЯ_3 року відповідно, в зв'язку з невідповідністю прізвищ в документах, які підтверджують факт родинних відносин.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 суду пояснили, що є сусідами заявника, добре знають його сім'ю і їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_4 є рідними батьками ОСОБА_1.

Отже, аналізуючи вище викладені докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 і ОСОБА_3є однією і тією ж особою, яка померла в 2005 році і є мамою заявника та ОСОБА_4 і ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, який помер в 2009 році і є батьком заявника.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє реалізувати право на спадкове майно після смерті батьків.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий:/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького райсуду В. М. Шклярук