Провадження 2/235/2513/16
Справа №235/5527/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2016 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі : головуючого судді Хмельової С.М.

за участю: секретаря судового засідання Соловйової М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду № 7 м. Покровськ цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Покровської міської ради про визнання права власності на майно спадкодавця,

ВСТАНОВИВ:

До Красноармійського міськрайонного суду звернулась ОСОБА_1 з позовною заявою до Покровської міської ради про визнання права власності на майно спадкодавця. В обґрунтування заявлених зазначила, що 25 січня 2016 року помер її чоловік ОСОБА_2, уроженець міста Красноармійськ Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО № 939320, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 86.

ОСОБА_2 постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (теперішня Карпатська), будинок номер 62.

Після його смерті залишилося спадкове майно, яке залишилося йому у спадок після смерті його батька - ОСОБА_3.

ОСОБА_3 помер 03 квітня 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО № 362104, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 296.

Спадкове майно складається із житлового будинку з відповідними господарчими спорудами та побудовами, розміщеного за адресою: місто Покровськ (Красноармійськ) Донецької області, вулиця Карпатська (колишня Орджонікідзе), будинок номер 62 (шістдесят два) та земельної ділянки площею 0,0887 га, кадастровий номер земельної ділянки :14:016:0385, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Вказаний житловий будинок належав спадкодавцю, ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок № 58, виданого 03.03.2000 року управлінням градобудівництва та архітектури міста Красноармійська та зареєстрованого в БТІ м. Красноармійська 03.03.2000 року в реєстрову книгу № 2 за реєстровим № 603.

Вартість житлового будинку відповідно до технічного паспорту від 03.08.2016 року складає 119 499,00 грн.

Земельна ділянка площею 0,0887 га, кадастровий номер земельної ділянки :14:016:0385 належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю І-ДН № 123414 виданого 22 листопада 2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 03643.

Вартість земельної ділянки відповідно до Витягу № 03/443/2 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 19.07.2016 року складає 104772,44 грн.

Спадкоємицями першої черги після смерті ОСОБА_2 була позивачка, ОСОБА_1, дружина спадкодавця, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 - діти ОСОБА_2. Інших спадкоємців першої черги не було.

Позивачка спадщину після смерті чоловіка у встановлений законом шестимісячний строк прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Спадкова справа № 48/2016 перебуває у приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7.

Дочка спадкодавця - ОСОБА_4 (до шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_8, яка проживала та була зареєстрована за однією адресою із спадкодавцем подала заяву до нотаріальної контори про відмову від спадщини.

Інші діти ОСОБА_2 - ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини - спадщину у встановлений законом шестимісячний строк не прийняли.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку після померлого 25.01.2016 року чоловіка, позивачка не має можливості, оскільки батько її чоловіка - ОСОБА_3 16 вересня 1994 року оформив договір дарування належного йому будинку, відповідно до якого подарував своєму синові, ОСОБА_2, а її чоловіку житловий будинок за адресою: місто Красноармійськ (нині Покровськ) Донецької області, вулиця Орджонікідзе (нині Карпатська), будинок номер 62. Договір дарування посвідчений ОСОБА_9, державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори 16 вересня 1994 року за реєстровим № 2- 2210, але не був зареєстрований в БТІ м. Красноармійська Донецької області.

23 серпня 2016 року за № 666/02-31 приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у звязку з відсутністю підтвердження реєстрації в реєстрі права власності на нерухоме майно договору дарування, посвідченого ОСОБА_9, державним нотаріусом Першої Краеноармійської державної нотаріальної контори 16 вересня 1994 року за реєстровим № 2-2210 та приватизацію житлового будинку і земельної ділянки

Зважаючи на викладені обставини позивачка вимушена звернутися до суду з цією заявою, та визнати за собою право власності на спадкове майно, на яке не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку.

Позивачка просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок загальною площею приміщень 54,9 кв.м., який розташовано за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Карпатська (колишня вулиця Орджонікідзе), будинок № 62 (шістдесят два), після померлого 25.01.2016 року чоловіка ОСОБА_2.

Позивачка до судового засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, на позовних вимогах наполягає.

Представник відповідача Покровської міської ради до судового засідання не зявився, надали суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради та справу вирішити на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно із ст. ст. 3, 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених прав, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає порушені права цих осіб у спосіб, визначений законами України.

Загальний перелік таких способів захисту цивільних прав та інтересів закріплений в ст. 16 ЦК України. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

ОСОБА_2 помер 25.01.2016 року у місті Красноармійськ, актовий запис про смерть № 86 (а.с.4).

ОСОБА_3 помер 3.04.2009 року у місті Красноармійськ, актовий запис про смерть 296 (а.с.5).

ОСОБА_2 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 7.06.1974 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 (а.с.7).

Відповідно до договору дарування від 16.09.1994 року ОСОБА_3 подарував житловий будинок який розташовано за адресою: місто Красноармійськ, Донецької області, вулиця Орджонікідзе, будинок № 62, та належав йому на підставі договору на відновлення права забудови 14.05.1939 року, ОСОБА_2 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Красноармійської міської ради від 16.02.200р. за № 58 (а.с.10), житловий будинок який розташовано за адресою: місто Красноармійськ, Донецької області, вулиця Орджонікідзе, будинок № 62, належить ОСОБА_3 (а.с.9).

Технічний паспорт на житловий будинок оформлено на ОСОБА_1 (а.с.11-14).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю виданого ОСОБА_3 у тому, що на підставі рішення виконкому Красноармійської міської ради від 19.04.2000 року № 180, йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0887 га. Земельна ділянка розташована на території міста Красноармійська, вул.. Орджонекідзе, 62 (а.с.15).

Постановою приватного нотаріусу від 23.08.2016 року у звязку з відсутністю підтвердження в реєстрі права власності на нерухоме майно договору дарування, посвідченого ОСОБА_9, державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори 16 вересня 1994 за реєстровим № 2-2210 та приватизацією житлового будинку і земельної ділянки за адресою: місто Красноармійськ, Донецької області, вулиця Орджонікідзе, будинок № 62 на іншу особу у 2000 році, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_1 після смерті 25 січня 2016 року її чоловіка ОСОБА_2 на житловий будинок і земельну ділянку відмовлено (а.с.22).

Згідно інформації наданої приватним нотаріусом ОСОБА_7 від 08.09.2016р. заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_2 за № 48/2016. 24 травня 2016 року заяву про прийняття спадщини подала дружина спадкодавця ОСОБА_1, заяву про відмову від спадщини подала дочка спадкодавця ОСОБА_11, інших заяв по цій спадковій справі не надходило. Спадкової справи після смерті ОСОБА_3 не заводилося.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У статті 1218 ЦК України зазначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На час смерті ОСОБА_3 з ним за адресою: місто Красноармійська, вул.. Орджонекідзе, 62, був зареєстрований його син ОСОБА_2 (а.с.23-26), тому відповідно до частини 3 статті 1268 ЦК України, якою передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї, є таким, що прийняв спадщину після смерті батька.

Відповідно до статті 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.

У статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, становленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, законні, та такі, що підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, статтями 328, 392, 1216, 1218, 1261, 1276 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Покровської міської ради про визнання права власності на майно спадкодавця, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею приміщень 54,9 кв.м в тому числі: житлова площа 36,0 кв.м, допоміжна площа 11,0 кв.м, площа літніх приміщень 7,9 кв.м, позначений літерою А-1, з відповідними господарчими спорудами та побудовами, а саме: пг-1 погріб під частиною будівлі; а-1 прибудова; а1-1 прибудова; а2-1 прибудова; аЗ-1 прибудова (переобладнано з літ Д-1); Б-1 літня кухня; Г-1 убиральня; Ж-1 сарай; З-1 літній душ; И-1 гараж; К-1 сарай; Л-1 сарай; І-вимощення; ІІ вимощення; III- колодязь питний; №1 ворота; №3 огорожа за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Карпатська (колишня вулиця Орджонікідзе), будинок № 62 (шістдесят два), після померлого 25.01.2016 року чоловіка ОСОБА_2.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

В судовому засіданні 22 вересня 2016 року проголошено вступну та резолютивну частини рішення. Повний текст рішення виготовлено протягом пяти днів.

Суддя