Справа № 535/562/16-ц
Провадження № 2/535/296/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2016 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді Якименко Т.О., при секретарі Балала Л.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Котельва Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козлівщинської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача відділ Держгеокадастру в Котелевському районі Полтавскої області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання за ними в порядку спадкування за законом, права власності по 1/2 частині за кожним на нерухоме майно, що складається з жилого будинку (літ.А1), та господарчих будівель - сараю (літ. Бб), сараю (літ. В), сараю (літ.Д), погреба (літ.д), колодязя №3, що розташовані за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: вул. Жовтнева, 12), та належали до дня смерті ОСОБА_3, який помер 14 серпня 1995 року та були успадковані його дружиною ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року, яка прийняла спадщину, але не оформила її. Одночасно просять визнати за ними в порядку спадкування за законом, право власності по 1/2 частині за кожним, на земельну ділянку, загальною площею 0,85 га, яка надана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства і складається з земельної ділянки площею 0,56 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: Жовтнева, 12) та земельної ділянки площею 0,29 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, та на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії I//-ПЛ №043719, виданого Козлівщинською сільською Радою народних депутатів від 28.09.1998 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №210, належала до дня смерті ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року.

В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що після смерті їх метері ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року, вони є спадкоємцями першої черги за законом на нерухоме майно - загальною площею 0,85 га, яка надана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства і складається з земельної ділянки площею 0,56 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: Жовтнева, 12) та земельної ділянки площею 0,29 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, яка належала ОСОБА_4. на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серії I//-ПЛ №043719, виданого Козлівщинською сільською Радою народних депутатів від 28.09.1998 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №210.

Для належного оформлення своїх спадкових прав позивачі звернулися до Котелевської державної нотаріальної контори., однак відповідно до довідки № 548/02-14 від 18.06.2016 року, державний нотаріус позбавлений можливості видати на імя позивачів свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку, оскільки відсутні витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Земельна ділянка належна ОСОБА_4 до автоматизованої системи ведення Державного земельного кадастру не занесена, кадастровий номер не визначався, а тому відділ Держземагенства у Котелевському районі не має можливості видати мені витяг з державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Віповідно до повідомлення відділу Держземагенства у Котелевському району Полтавської області №29-28-04-915/15-16 від 13.06.2016 року, земельна ділянка загальною площею 0,85 га, дійсно належить на праві власності ОСОБА_4, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії I//-ПЛ №043719. Відділом проведено перевірку відомостей про земельну ділянку, та встановлено, що до автоматизованої системи ведення Державного земельного кадастру вищевказана земельна ділянка не занесена, кадастровий номер не визначався. Позивачі вважають, що відсутність у державному кадастрі відомостей щодо належності на праві власності земельної ділянки спадкодавцю, присвоєння земельній ділянці кадастрового номера, позбавляє їх права як спадкоємців за законом отримати у спадщину вказане спадкове майно.

З довідки № № 548/02-14 від 18.06.2016 року виданої державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори від 18.06.2016 року вбачається, що вона позбавлена можливості видати позивачам, як спадкоємцям померлої ОСОБА_4, свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарчими будівлями, що розташовані за адресою: вул. Центральна (вул. Жовтнева), 12, с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, оскільки відповідно до довідки ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» №5073 від 16.06.2016 року, реєстрація права власності на вищевказаний житловий будинок не проводилась. Відповідно до довідки №02-38/228 виданої виконавчим комітетом Козлівщинської сільської ради Котелевського району Полтавської області від 30.10.2014 року, житловий будинок, розташований за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Жовтнева, 12 (нова адреса: вул. Центральна, 12), станом на 01.07.1990 року відносився до суспільної групи господарств колгоспний двір. Членами колгоспного двору являлися ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відповідно до ч. 2 ст. 123 ЦК України (в ред. 1963 р.) кожному із співвласників належало по ? частині вказаного нерухомого майна. ОСОБА_3 помер 14 серпня 1995 року, спадщину після його смерті, прийняла дружина - ОСОБА_4, відповідно до положення ст. 529 Цивільного кодексу України (в ред. 1963 р.), шляхом проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини, а також доглядом за спадковим майном. За життя ОСОБА_4 не зареєструвала належним чином право власності на зазначене нерухоме майно.

У звязку з відсутністю належних правовстановлюючих документів про право приватної власності спадкодавця на спірне нерухоме майно, нотаріус позбавлений можливості видати позивачам свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Особи, які беруть участь у справі у судове засідання не зявилися, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Позивачка ОСОБА_2 подала до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Від імені ОСОБА_1 заяву про розгляд справи без його участі подала до суду ОСОБА_5, яка діє на підставі довіреності від 21.01.2015 року. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач Козлівщинська сільська рада Котелевського району Полтавської області подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить розглянути справу у судовому засіданні без участі представника відповідача. Наслідки визнання позову, передбачені ч.4 ст.174 ЦПК України, відповідачу відомі та зрозумілі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача - відділ Держземагентсва у Котелевському районі Полтавської області, у судове засідання надіслав до суду письмове клопотання про розгляд справи без його участі. ОСОБА_5 задоволення позовних вимог заперечень не надав.

Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до абз.3 п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року N 2 Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції, у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.

Визнання відповідачем предявленого позову є безумовним, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки визнання позову, передбачені ч.4 ст.174 ЦПК України відповідачу відомі та зрозумілі.

Згідно з Законом України «Про державну реєстрацію речових право на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація прав власності, інших речових прав на земельні ділянки (їх обтяження) здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у державному земельному кадастрі, яка проводиться територіальними органами Держаного агентства земельних ресурсів України, про що на підтвердження державної реєстрації прав (обтяжень) земельної ділянки, заявнику видається витяг з Державного земельного кадастру.

Відповідно до п. 115 постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру» від 17.10.2012 року, державна реєстрація земельних ділянок, переданих у власність (користування) без проведення їх державної реєстрації (в тому числі у разі, коли відомості про земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, не внесені до державного реєстру земель), здійснюється за заявою їх власників (користувачів земельних ділянок державної чи комунальної власності) в порядку, визначеному для державної реєстрації земельної ділянки.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання про наявність законних підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, ч.4 ст.174, ч.2 ст.197, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1268 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козлівщинської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно, задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності порядку спадкування за законом на 1/2 частку нерухомого майна, що складається з жилого будинку (літ.А1), та господарчих будівель: сараю (літ. Бб), сараю (літ. В), сараю (літ.Д), погреба (літ.д), колодязя №3, що розташовані за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: вул. Жовтнева, 12), та належали до дня смерті ОСОБА_3, який помер 14 серпня 1995 року та були успадковані його дружиною ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року, яка прийняла спадщину, але не оформила її.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності порядку спадкування за законом на 1/2 частку нерухомого майна, що складається з жилого будинку (літ.А1), та господарчих будівель: сараю (літ. Бб), сараю (літ. В), сараю (літ.Д), погреба (літ.д), колодязя №3, що розташовані за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: вул. Жовтнева, 12), та належали до дня смерті ОСОБА_3, який помер 14 серпня 1995 року та були успадковані його дружиною ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року, яка прийняла спадщину, але не оформила її.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки, загальною площею 0,85 га, яка надана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства і складається з земельної ділянки площею 0,56 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: Жовтнева, 12) та земельної ділянки площею 0,29 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, та на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії I//-ПЛ №043719, виданого Козлівщинською сільською Радою народних депутатів від 28.09.1998 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №210, належала до дня смерті ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки, загальною площею 0,85 га, яка надана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства і складається з земельної ділянки площею 0,56 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, вул. Центральна, 12 (стара адреса: Жовтнева, 12) та земельної ділянки площею 0,29 га, яка розташована за адресою: с. Козлівщина Котелевського району Полтавської області, та на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії I//-ПЛ №043719, виданого Козлівщинською сільською Радою народних депутатів від 28.09.1998 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №210, належала до дня смерті ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2008 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя