Справа № 305/1099/16-ц
Провадження по справі 2/305/806/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.07.2016 року Рахівський районний суд Закарпатської області

у складі: головуючого - судді Ємчук В.Е.

з участю: секретаря Орос С.Ю.

позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рахів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рахівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Закарпатській області про визначення прізвища та імені дитини та зобов"язання вчинити певні дії ,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до Рахівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, ОСОБА_2 про визначення прізвища та імені дитини та зобов'язання вчинити певні дії. Позовну заяву мотивує тим, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 16 квітня 2015 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з громадянином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який був зареєстрований Рахівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головним територіальним управлінням юстиції Закарпатської області, про що складено відповідний актовий запис №38. При реєстрації шлюбу було обране спільне прізвище - ОСОБА_2. 23 вересня 2015 року даний шлюб за спільною заявою подружжя було розірвано, про що Рахівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану було вчинено запис акта про розірвання шлюбу за № 16 та видано відповідне свідоцтво. Після реєстрації розірвання шлюбу позивачка взяла дошлюбне прізвище - ОСОБА_1. Згодом, після розірвання шлюбу ОСОБА_1 дізналася про те, що вона являється вагітною і ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Рахові, Закарпатської області в неї народилася дитина: дівчинка, вагою 3159, доношеною на 38 тижні вагітності. Позивачка звернулася до Рахівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області із заявою про державну реєстрацію народження дочки, проте отримала письмову відмову, у зв'язку із відсутністю спільної заяви батьків щодо присвоєння прізвища дитині. Разом з тим, основною причиною звернення ОСОБА_1 до суду являється те, що ОСОБА_2, являючись батьком їхньої спільної дитини, безпідставно та не аргументовано відмовляється надати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану особисто чи через представника письмову заяву-згоду щодо вирішення прізвища дитини. ОСОБА_2 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану не з'являється, з відповідачкою не спілкується, у зв'язку з чим його дії підпадають під норми статті 150 Сімейного кодексу України. Фактичного спору між сторонами, як батьками, щодо прізвища дитини не існує, однак норма прямої дії, якою являється стаття 146 цього ж Кодексу, не дозволяє посадовій особі органу державної реєстрації актів цивільного стану здійснити державну реєстрацію народження дочки, а відповідачці, як матері, отримати відповідний документ. Дитина хворіє, а відсутність свідоцтва про її народження унеможливлює реалізацію прав дитини на нормальне та своєчасне медичне лікування. У зв'язку з наведеним просить визначити прізвище та ім'я дитини, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року у громадянки ОСОБА_1, зазначивши їх як «ІНФОРМАЦІЯ_4» та зобов'язати Рахівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Закарпатської області провести державну реєстрацію народження дитини.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 наполягала на задоволенні позову, пояснила, що дитина народилася хворою та вже перенесла оперативне втручання, на даний час вкрай необхідно якомога швидше провести наступну операцію і вона готується до поїздки задля цього у Національну дитячу спеціалізовану лікарню «Охматдит», однак у даний час вона не може здійснити реєстрацію народження дитини, оскільки відповідач ОСОБА_2, як батько, не бажає прибути до відділу РАЦС для подачі заяви на присвоєння дитині прізвища, а відсутність реєстрації народження дитини сама по собі є перешкодою для вчасного лікування дитини (отримання коштів при народженні дитини, переїзду в потязі, отримання медичних препаратів тощо) .

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується відстеженням пересилання поштових відправлень за штрихкодовим ідентифікатором, де зазначено, що адресат отримав особисто 08.07.2016 року відправлення, про причину неявки суд не повідомив.

Суд, виходячи із інтересів немовляти, зокрема крайньої необхідності вчасного продовження лікування дитини, вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача, що не суперечить ч.1 ст.169 та ч.4 ст. 169 ЦПК України, на підставі наявних у справі даних та доказів.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Закарпатській області не з'явився, начальник відділу М.М. Гарна надала суду заяву про розгляд справи без участі їхнього представника.

Заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 16 квітня 2015 року, який був розірваний між ними 23 вересня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рахівського районного управління юстиції у Закарпатській області.

Згідно медичного свідоцтва про народження №273 від 06.05.2016 року підтверджено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року о 18 год.30 хв. у громадянки ОСОБА_1 дитини - дівчинки вагою 3150 грамів.

Відповідно до статті 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції є органи державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.13 цього ж Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження.

Згідно повідомлення Рахівського РВ ДРАЦС №07.4.41 від 03.06.2016 року ОСОБА_1 відмовлено в державній реєстрації народження дитини, у зв'язку із відсутністю спільної заяви батьків щодо присвоєння прізвища дитині, яка, відповідно до п.21 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року №52/5 (із змінами) є обов'язковою.

Отже, в ході розгляду справи було встановлено, що на даний час позивачка не має змоги отримати свідоцтво про народження дитини, адже вони з чоловіком мають різні прізвища, в даному випадку, щоб оформити народження дитини потрібна згода батька, який безпідставно та неаргументовано відмовляється надати заяву-згоду щодо визначення прізвища дитині.

Відповідно до ст. 144 Сімейного кодексу України, державна реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження. Батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов'язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом.

Конвенція про права дитини в ст.7 передбачає, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відмінність у прізвищах батьків дитини створює для позивачки ситуацію, за якої вона не в змозі зареєструвати народження дитини та оформляти подальші правовстановлюючі документи, які їй необхідні, оскільки дитина хворіє та потребує медичного обслуговування, у тому числі й хірургічного втручання. Позивачка бажає, щоб дочка мала її прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_4 а ім'я дитини - ІНФОРМАЦІЯ_4. Така реєстрація прізвища цілком відповідає інтересам дитини та буде на її користь, адже з таким прізвищем дитина ототожнюватиме себе із родиною, в якій виховується.

Відповідно до ч.7, 8 ст.7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім'ї.

Відповідно до ст.141 СК України, мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою.

Стаття 145 Сімейного кодексу України передбачає порядок визначення прізвища дитини, зокрема, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з'єднання їхніх прізвищ. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Аналогічний порядок визначення імені дитини міститься у статті 146 Сімейного кодексу України.

У відповідності до статті 154 Сімейного кодексу України батьки мають право на самозахист своєї дитини, повнолітніх дочки та сина. Батьки мають право звертатися до суду, органів державної влади, органів місцевого самоврядування та громадських організацій за захистом прав та інтересів дитини, а також непрацездатних сина, дочки як їх законні представники без спеціальних на те повноважень.

З матеріалів справи вбачається, що позивачка зверталася до служби у справах дітей Рахівської РДА з метою захисту прав та інтересів новонародженої дитини, однак, оскільки відсутня можливість у служби з'ясувати причини виникнення спору, через відмову ОСОБА_2 від спілкування з працівниками служби у справах дітей, тому запропоновано ОСОБА_1 звернутися до Рахівського районного суду для розв'язання даного спору.

Оскільки відповідач не бажає з'явитися у відділ державної реєстрації для реєстрації народження його дитини, як і надати заяву-згоду на присвоєння дитині імені та прізвища, тому позивачка вважає встановлену поведінку відповідача не інакше, як ухилення від виконання свого батьківського обов'язку з реєстрації народження дитини згідно з вимогами ст.ст. 144, 145 СК України, на підставі чого питання визначення прізвища дитини просить вирішити суд в порядку ч.3 ст. 145 та ч.3 ст. 146 СК України, через що вона звертається з даним позовом.

Суд взявши до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, що є підтвердженням підставності позовних вимог, які відповідають інтересам дитини, з врахуванням того, що відмінність у прізвищах батьків створює для дитини перешкоди у реалізації її конституційних прав, тощо, судом враховано те, що позивачкою вичерпано всіх можливостей для врегулювання даного спору, тому суд прийшов до переконання, що в позов є підставним та таким, що підлягає до задоволення.

Питання про стягнення судових витрат в судовому засіданні позивачкою не ставилося.

Керуючись ст.ст. 3, 5, 6, 10, 11, 58, 60, 88, 131, 209, 212- 215, 223, 294 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Визначити прізвище та ім'я народженої ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 року дитини, відповідно до медичного свідоцтва про народження №273 від 06 травня 2016 року, виданого Рахівською районною лікарнею, визначивши її прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_4».

Зобов'язати Рахівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області провести державну реєстрацію народження дитини, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Рахові, Закарпатської області у ОСОБА_1.

Судові витрати залишити за позивачкою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення до цивільної палати апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

.

Суддя:Ємчук В.Е.

З оригіналом вірно:

Суддя Рахівського районного суду: Ємчук В.Е.