РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/1419/16-ц

14.07.16

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - судді Сороки Д.В.

за участю секретаря Назарчук А.Д.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Махаринецька сільська рада Козятинського району Вінницької області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Махаринецька сільська рада Козятинського району Вінницької області.

В заяві зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його двоюрідний брат ОСОБА_2, який постійно проживав в АДРЕСА_1 .

На день смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Махаринецької сільської ради. Козятинського району Вінницької області .

Він єдиний спадкоємець за законом, інших спадкоємців та особи, з якою його брат проживав однією сім'єю, але не перебував у шлюбі, немає.

З померлим братом вони двоюрідні брати, а їхні батьки: його батько ОСОБА_3 та мати померлого - дівоче прізвище якої ОСОБА_4 - були рідними. Ним долучаються до заяви ксерокопія свідоцтва про народження та архівна довідка, з яких вбачається, що вони були рідними.

Але сестра його батька після реєстрації шлюбу стала носити прізвище чоловіка - ОСОБА_4, таке ж прізвище і в його брата- ОСОБА_2. Ним долучається до заяви свідоцтво про народження його брата, яке вчинене відповідно до поновленого актового запису, а в ньому немає запису про батьків.

Відсутність ряду документів на руках, а саме: первинних актових записів

про його народження та народження його брата, та відсутність їх на зберіганні в Державному

архіві перервали ланцюг їхніх родинних відносин.

Після смерті брата він звернувся до нотаріуса з приводу оформлення спадщини, однак, нотаріус йому відмовив.

Як виявилося, він не може довести родинні стосунки з його померлим братом, так як в нього не виявилося ряду документів, в тому числі і його свідоцтва про народження. І лише після встановлення факту родинних відносин, він може звертатися до суду з заявою про поновлення строку на подання заяви про прийняття спадщини.

З приводу отримання відповідних документів він звертався в відділ ДРАЦС, а також в Державний архів Вінницької області.

З архіву йому надійшла архівна довідка про народження його батька, а що стосується запиту на надання йому актового запису про його народження, то він отримав лише повідомлення про те, що у частково збереженій книзі актових записів про народження громадян по сільській раді с. Махаринці Козятинського району Вінницької області за 1934 рік ( відсутні актові записи №№ 22-46), запису про його народження не виявлено.

Інших письмових доказів, крім тих, на які він посилався вище, та які долучаються до цієї заяви, він не може надати. Він звертався в Махаринецьку сільську раду з проханням видати йому виписку із погосподарської книги, за ті роки коли його батько та мати його померлого брата проживали зі своїми батьками, але йому не змогли видати такі виписки, так як за ті роки погосподарські книги не збереглися, адже їхні батьки були народжені в 1907 та 1909 роках, тобто більше ніж століття тому назад.

При таких обставинах, коли відсутні документи, якими можна довести родинні стосунки з померлим, він не може оформити свої спадкові права, тому змушений звернутися до суду, щоб встановити родинні стосунки з померлим братом ОСОБА_2

Заявник в судовому засіданні підтвердив вищенаведені обставини та просить позов задовільнити.

Заінтересована особа не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про місце, час та дату розгляду справи, але до суду сільський голова Махаринецької сільської ради Вінницької області надіслав заяву про слухання справи у його відсутності , заявлені вимоги визнає повністю.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили , що заявник та ОСОБА_2 були двоюрідними братами, так як батько заявника та мати ОСОБА_2 були рідними братом та сестрою.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд вважає, що визнання заяви заінтересованою особою необхідно прийняти, оскільки це не суперечить закону і не порушує чиїх - небудь прав та інтересів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2, який постійно проживав в АДРЕСА_1 ( а.с. 5) .

На день смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке заявник бажає прийняти , але не може довести факт родинних відносин з ОСОБА_2.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , батьками ОСОБА_4 були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ( а.с. 7)

Згідно архівної довідки Державного архіву Вінницької області від 13.06.2016 № 07-2122/7 , в метричній книзі про народження по Успенській церкві с. Волоські Мехаринці Бердичівського повіту Київської губернії ( нині с. Махаринці Козятинського району Вінницької області ) за 1907 рік є запис № 22 про охрещення 5 травня 1907 року сина на ім'я ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Волоські Мехеринці. Батьки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, обоє православного віросповідання( а.с. 3).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть , серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Козятинського районного управління юстиції Вінницької області 16 травня 2006 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 96 років, місце смерті с. Махаринці Козятинського району Вінницької області ( а.с. 4).

Із зазначених вище документів , а саме: архівної довідки від 13.06.2016 № 07-2122/7 про народження батька заявника - ОСОБА_3 та свідоцтва про народження ОСОБА_4, серії НОМЕР_1, зареєстрованого в АДРЕСА_1 вбачається , що вони були рідними братом та сестрою, оскільки їхніми батьками являлися : ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ( а.с. 3, 7).

Свідоцтво про народження ОСОБА_2 вчинене відповідно до поновленого актового запису, тому в ньому немає запису про батьків ( а.с. 6), оскільки актовий запис про шлюб батьків ОСОБА_2 був відсутній.

Відсутність первинних актових записів про народження заявника та народження ОСОБА_2 , та відсутність їх на зберіганні в Державному архіві перервали ланцюг їхніх родинних відносин.

Заявник не може довести родинні стосунки з його померлим братом ОСОБА_13 , так як в нього не виявилося ряду документів, зокрема і його свідоцтва про народження .

Відповідно до повідомлення директора Державного архіву № 07-2123/7 , у частково збереженій книзі актових записів про народження громадян по сільській раді с. Махаринці. Козятинського району Вінницької області за 1934 рік ( відсутні актові записи №№ 22-46) запису про народження не ОСОБА_1 не виявлено ( а.с. 9).

Однак, з показів свідків вбачається , що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були двоюрідними братами , так як батько заявника та мати ОСОБА_2 були рідними братом та сестрою.

При таких обставинах, коли відсутні документи, якими можна довести родинні стосунки з померлим, заявник не може оформити свої спадкові права, тому змушений звернутися до суду, щоб встановити родинні стосунки з померлим - ОСОБА_2.

Оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме , що вони були двоюрідними братами, знайшов своє ствердження в суді, і його встановлення необхідне заявнику для реалізації свого права оформлення спадкових прав , то заяву необхідно задовільнити.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Керуючись ст.ст. 10, 11,174 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити , що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , який проживав в АДРЕСА_1 , був двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Повний текст рішення буде виготовлено 19.07.2016.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання сторонами копії рішення.

СУДДЯ : підпис

З оригіналом вірно:

Суддя

Секретар

14.07.16