Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" липня 2016 р. Справа № 608/1090/16-ц

Номер провадження2/608/502/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

за участі позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2016 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вони зазначили, що є братами. ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області померла їхня баба ОСОБА_4, спадщину після якої прийняла дочка ОСОБА_5, яка також померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району. Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та на право на земельну частку (пай) в колгоспі «Надзбруччя» с. Сокиринці в розмірі 1,88 в умовних кадастрових гектарах. Ще за життя мати залишила заповіт в користь ОСОБА_2, який спадкувати за заповітом відмовився, тому вони спадкують за законом. Вони спадкові права не можуть оформити через відсутність правовстановлюючих документів. Просять суд визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, яке залишилось за після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області, та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з земельної частки (паю) розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка знаходиться на території Сокиринецької сільської ради на землях колективного сільськогосподарського підприємства «Надзбруччя», яка належала згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують, просять задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнає.

Представник третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши позивачів, відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.

Позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Відповідач ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Сторони по справі є братами, їхньою матір'ю була ОСОБА_5, що стверджується записами в їх свідоцтвах про народження та рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 04 травня 2016 року, яким встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, являлася матір'ю ОСОБА_2 і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області померла їхня баба, мати їхньої матері, ОСОБА_4, про що Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської 24 травня 1995 року зроблено відповідний актовий запис за №3 і видане свідоцтво про смерть.

Після її смерті спадщину прийняла дочка ОСОБА_5, яка складалася з ? частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, але остання не оформила спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району померла мати сторін ОСОБА_5, про що Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської 23 червня 2000 року зроблено відповідний актовий запис за №3 і видане свідоцтво про смерть.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та на право на земельну частку (пай) в колгоспі «Надзбруччя» с. Сокиринці в розмірі 1,88 в умовних кадастрових гектарах. Ще за життя мати залишила заповіт в користь ОСОБА_2, який спадкувати від заповіту відмовився, тому вони спадкують за законом.

Позивачі спадкові права не можуть оформити через відсутність правовстановлюючих документів, про що отримали відповідь Чортківської районної державної нотаріальної контори за №1541/01-16 від 23.06.2016 року.

Відповідно до ст. 548 Цивільного кодексу України в редакції 1963 року прийнята спадщина визнається належною з моменту її відкриття.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності на спадкодавця на спадкове майно.

Згідно довідки Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, виданої 19 травня 2016 року за вихідним №135, ОСОБА_5 вступила в управління спадковим майном своєї матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, виданої 12 квітня 2016 року за вихідним №107, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вступили в управління спадковим майном своєї матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Згідно п. 3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 Цивільного кодексу України). П. 3.3 Листа вказує на те, що у випадку відсутності правовстановлюючих документів у зв'язку з їх втратою та відсутності реєстрації об'єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім'я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є спадкоємцями після смерті ОСОБА_5, правовстановлюючі документи на спадкове майно відсутні, тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 9, 10, 11, 548 Цивільного кодексу УРСР в редакції від 1963 року, ст. ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, яке залишилось за після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з земельної частки (паю) розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка знаходиться на території Сокиринецької сільської ради на землях колективного сільськогосподарського підприємства «Надзбруччя», яка належала згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська