Справа №: 671/1117/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2016 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чорного С.Б.,

при секретарі Краснай Л.П.,

з участю відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк ПриватБанк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованності,

В С Т А Н О В И В :

28.09.2011 року відповідно до укладеного договору №б/н, позивач надав відповідачу кредит в сумі 300 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованності за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідач вимог договору не виконує, не сплачує кредит та відсотки по ньому, внаслідок чого станом на 31.05.2016 року має заборгованність в загальній сумі 11089,62 грн., тому позивач просить стягнути вказану заборгованність за кредитним договором та судові витрати по справі.

У судове засідання представник позивача не з'явився, подавши клопотання про підтримання позову, слухання справи у його відсутності (а.с.38), відповідач не заперечує проти розгляду справи без участі представника позивача.

Відповідач позов не визнала повністю, оскільки вона положила на кредитну картку власні кошти, пояснила, що в 2011 році вона змінила прізвище на ОСОБА_1.

Вислухавши відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Так відповідач згідно анкети-заяви від 28.09.2011 року про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку, довідки про умови кредитування, тарифів, умов і правил надання банківських послуг (а.с.5-31), отримала від позивача кредит в сумі 300 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованності за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки, чим спростовуються її пояснення в суді. Відповідач систематично порушувала свої договірні зобов'язання, чим порушила умови договору, внаслідок чого станом на 31.05.2016 року виникла заборгованність в загальній сумі 11089,62 грн., яка складається з наступного: 291,50 грн. - заборгованність за кредитом, 6793,85 грн. - заборгованність по процентам за користування кредитом, 3000 грн. - заборгованність за пенею та комісією, 500 грн. - штраф (фіксована частина) та 504,27 грн. - штраф (процентна складова), що підтверджується доданим розрахунком боргу (а.с.4).

В зв'язку з цим, на підставі умов договору та чинного законодавства, позивач має право вимагати сплати у повному обсязі заборгованності за кредитом, відсотків, а відповідно до умов і правил надання банківських послуг - штрафних санкцій.

Згідно даних Державної міграційної служби України в Хмельницькій області, ОСОБА_2 в зв'язку із зміною прізвища значиться як ОСОБА_1, що також підтверджується оглянутим паспортом відповідача.

Згідно ст.ст. 525, 526, 530, 611, 612, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору; якщо у зобов'язані встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін); у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом; боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав зобов'язання у строк, встановлений договором; боржник не звільняється від відповідальності за неможливістю виконання ним грошового зобов'язання; договір є обов'язковим для виконання сторонами; позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором; якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 цього Кодексу; за кредитним договором позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Умовами тарифів банку, а саме пунктами 1.1.5.20 1.1.5.21 передбачено застосування пені та штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків платежів по любому із грошових зобов'язань.

Верховний Суд України висловив Правову позицію у справі №6-2003цс15 від 21.10.2015 року, вказавши, що згідно статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Враховуючи викладене та те, що відповідач не виконує свої зобов'язання за кредитним договором, позов підлягає задоволенню, однак частково, відмовивши в частині стягнення 500 грн. штрафу (фіксованої частини) та 504,27 грн. - штрафу (процентної складової).

Оскільки позов задоволено частково, тому судові витрати слід стягнути пропорційно до розміру задоволених вимог, що буде становити 1253,98 грн. (91 %).

Керуючись ст.ст.525, 526, 530, 611, 612, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 57-60, 88, 212-215, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Поляни, вул.Набережна,36, ІПН НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк ПриватБанк (м.Дніпропетровськ, вул.Набережна Перемоги,50) 291.50 грн. - заборгованності за кредитом, 6793,85 грн. - заборгованності по процентам за користування кредитом, 3000 грн. - заборгованності за пенею та комісією за користування кредитом та 1253,98 грн. судових витрат, а всього на загальну суму 11338,97 грн.

В решті позовних вимог відмовити.

Копію рішення не пізніше 2 днів з дня його проголошення направити позивачу електронною поштою.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд відповідачем протягом 10 днів з дня його проголошення, а позивачем в той же строк з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.

Суддя