Справа № 346/3532/16-ц
Провадження № 2-о/346/118/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: судді - Пятковського В.І.

секретаря - Іванишин Х.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа : відділ РАЦС по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця посилається на те, що вона народилася 04 березня 1959 року і являється онукою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак в зв»язку із тим, що з часу народження бабусі пройшло багато часу документи, які б підтверджували родинні зв»язки відсутні.

Мати заявниці ОСОБА_3 до реєстрації шлюбу носила прізвище ОСОБА_4. Після першої реєстрації свого шлюбу, вона заявниця змінила дане прізвище «Бондаренко» на «Шпак», а потім зареєструвавши шлюб вдруге стала «Гундерук».

ОСОБА_5 витягу із покажчика книг охрещених в Римо-католицькій парафії м. Коломиї вбачається, що дійсно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 23 березня 1973 року.

На даний час планує отримати Карту поляка, а довести факт родинних відносин із бабусею можливості не має, тому просить суд встановити даний факт в судовому порядку.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, однак подав суду письмову заяву в якій просить справу розглянути без його участі, на задоволенні заяви не заперечує.

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та показання свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Статтею 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як видно із копії свідоцтва про народження заявниця ОСОБА_8, народилася 04 березня 1959 року в м. Коломия Станіславської (на даний час Івано-Франківської) області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження від 01 квітня 1959 року зроблено відповідний актовий запис за № 195. Згідно даного запису її батьками являлися ОСОБА_9 та ОСОБА_3.

ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища видно, що 05 квітня 1988 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_10 і стала носити його прізвище, а 22 листопада 1997 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_11 і змінила прізвище «Шпак» на «Гундерук».

ОСОБА_5 свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_4 видно, що вона народилася 16 жовтня 1918 року і батьками її являлися ОСОБА_12 та ОСОБА_13, про що внесено відповідний актовий запис 19 листопада 1976 року за № 175.

Свідоцтво про укладення шлюбу від 16 грудня 1985 року вказує, що 1 березня 1952 року ОСОБА_4 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 і стала носити прізвище ОСОБА_9.

02 липня 2004 року мати заявниці, ОСОБА_3, померла, про що в книзі реєстрації актів про смерть 03 липня 2004 року зроблено відповідний актовий запис за № 352.

Копії свідоцтв про смерть вказують, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 23 березня 1973 року, про що 24 березня 1973 року зроблено актовий запис № 80, а ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 24 листопада 1973 року, про що того ж дня внесено актовий запис за № 2.

На підставі витягу з покажчика книг охрещених Римо-католицької Парафії м. Коломиї видно, що ОСОБА_2, бабуся заявниці, народилася 24 березня 1894 року в м. Коломия. Будь які інші дані стосовно внесення відомостей про народження чи реєстрацію шлюбу гр. ОСОБА_2 чи ОСОБА_13, відсутні.

Свідки ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 вказали, що добре пам»ятають і бабусю і маму заявниці, оскільки проживали поряд і було їм відомо, що по дівочому прізвище бабусі заявниці було ОСОБА_2, проживала вона однією сім»єю з чоловіком з ОСОБА_12. Разом вони народили і виховали трьох дітей : ОСОБА_2, Ольгу та ОСОБА_3. Остання і являлася матір»ю заявниці ОСОБА_4, після шлюбу ОСОБА_3. Родина сповідувала католицькі обряди і інші польські традиції, оскільки вважали себе поляками за походженням.

Таким чином суд вважає, що здобуті в судовому засіданні докази дають підстави стверджувати, що дійсно наведені заявницею факти відповідають дійсності, а тому заяву слід задовільнити та визнати факт, який вона просить.

На підставі наведеного та статтей234 п.5 ч.1, 256 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст.ст. 213, 215, 256, 257, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_13, яка померла 23 березня 1973 року є однією і тією ж особою.

Встановити, що ОСОБА_13, яка народилася 24 березня 1894 року та померла 23 березня 1973 року, являлася рідною бабою ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя П'ятковський В. І.