Справа № 617/970/16-ц
Провадження № 2/617/539/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2016 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Уханьової І.С., при секретарі судового засідання - Радченко І.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вовчанську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вовчанської міської ради Харківської області про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися у суд із вказаним позовом, в обґрунтування позову зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на частину земельної ділянки (спільна сумісна власність) площею 0, 055 га, що розташована за адресою : АДРЕСА_1. Вказана земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акту НОМЕР_1 та перебувала у спільній сумісній власності. Спадкоємці після смерті ОСОБА_3 є : його дружина ОСОБА_1та донька - ОСОБА_2 Оформити спадщину через нотаріальну контору не має можливості, так як неможливо визначити яка частина успадковується. Просили визнати за ними право власності на 1/6 частину земельної ділянки, за кожним в порядку спадкування за законом.

Представник позивачів у судовому засідання позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримала у повному обсязі, просила його задовольнити, посилаючись на обставини викладені у позові.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, сповіщався судом про час та місце розгляду справи завчасно та належним чином , ні яких заяв про причини неявки до суду не надав.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що даний позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 - позивач по справі, перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, відповідно до фотокопії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданого 22 жовтня 1983 року (а.с.55).

Згідно фотокопії свідоцтва про народження ОСОБА_2 НОМЕР_3 виданого 14 листопада 1987 року, її батьком був ОСОБА_3.(а.с.54).

Приватизована земельна ділянка площею 0, 055 гектарів, що знаходить за адресою АДРЕСА_1, яка відведена для обслуговування житлового будинку, належить ОСОБА_3 на підставі державного акту серії ХР-08-15-070027 та є сумісною спільною власністю ( а.с.5).

Відповідно до фотокопії свідоцтва про смерть НОМЕР_4 виданого 11 листопада 2014 року ОСОБА_3 помер у м. Вовчанськ ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 4).

Даними листа завідувача Вовчанської державної нотаріальної контори від 02 квітня 2016 року вих. № 854/02-31, після смерті ОСОБА_3 було відкрито спадкову справу за № 39/2015, заяву про прийняття спадщини подали ОСОБА_1 - дружина померлого та ОСОБА_2 - дочка померлого. Крім того, було зазначено, що видано свідоцтво про право на 1/ 3 частину житлового будинку по АДРЕСА_2 та на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1. Тим же листом спадкоємцям було відмовлено у визнанні права власності на земельну ділянку (а.с.45).

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

В зв'язку з чим, суд приходить до висновку, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право на частину спірної земельної ділянки, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1223, 1261 ЦК України, ст. ст. 6, 10, 11, 60, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вовчанської міської ради Харківської області про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності за кожним на 1/6 частину земельної ділянки, загальною площею 0,055 га, для обслуговування житлового будинку, розташованої по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти діб з дня проголошення рішення суду.

Суддя -