Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/745/16-ц
Провадження № 2-о/670/38/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2016 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.

з участю секретаря Навроцької Ю.С.

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького району Хмельницької області, про встановлення юридичних фактів,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у якій просить встановити:

- факт родинних відносин її матері ОСОБА_2 із сестрою матері ОСОБА_3;

- факт належності правовстановлюючого документа - свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3;

- факт належності правовстановлюючого документа - сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 розміром 2,55 в умовних кадастрових гектарах, що виписаний на ім'я ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Свої вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її мати - ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Віньковецького районного управління юстиції Хмельницької області, актовий запис №33 ).

Після смерті спадкодавиці залишилось спадкове майно, що складається з домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1. За життя спадкодавиця набула право на земельну частку (пай) посвідчену сертифікатом серії НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,66 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області.

Заявниця є спадкоємцем першої черги майна померлої за законом. Вона відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважає себе такою, що прийняла спадщину, оскільки, згідно довідки № 2590 від 09.09.2016 р. виданої Віньковецькою селищною радою, була зареєстрована та проживала разом із спадкодавицею на час її смерті за адресою: АДРЕСА_1.

Маючи намір нотаріально посвідчити свої спадкові права вона, відповідно до ч. 1 ст. 1297, ч. 1 ст. 1298 ЦК України, звернулася до приватного нотаріуса Віньковецького районного нотаріального округу Хмельницької області із заявою про прийняття спадщини після смерті матері та видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом.

Однак, у вчиненні нотаріальних дій нотаріус відмовив Постановою № 507/02-31 від 08.09.2016року чим позбавив її можливості реалізувати своє право на спадщину за законом .

Однією із причин цієї відмови є те, що вона не має змоги документально підтвердити факт родинних відносин своєї матері ОСОБА_2 із її сестрою ОСОБА_3, оскільки у актових записах про їх народження записані різні батьки. А саме: у ОСОБА_2 батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5, у ОСОБА_3 батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7.

Іншою причиною відмови послужило те, що у свідоцтві на право особистої власності на домоволодіння та технічному паспорті власником значиться ОСОБА_3.

Третьою причиною є те, що у сертифікаті серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) власником записана ОСОБА_2.

Встановлення зазначених юридичних фактів має значення для належного оформлення права на спадщину та одержання свідоцтва про право на спадщину.

У судовому засіданні заявниця підтримала вимоги з підстав зазначених у заяві, просить їх задовольнити, але в останнє засідання не з'явилась, надіслала заяву, в якій просить продовжити розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи - Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце слухання справи, в судове засідання не з'явився.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Віньковецького районного управління юстиції Хмельницької області, актовий запис № 33).

Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якого увійшло право на земельну частку (пай) розміром 2,66 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності спілки селян «Заслав'я» згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1.

ОСОБА_1 є дочкою та спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 Факт родинних відносин між ними підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3 видане Віньковецькою сільською радою Віньковецького району Камянець-Подільської області, актовий запис № 14 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданим 16 квітня 1978 року Віньковецьким ЗАГС Віньковецького району). Вона прийняла спадщину після смерті матері на підставі ч.3 ст.1268 ЦКУ як спадкоємець, який на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем в будинку АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою Віньковецької сільської ради № 2590 від 09.09.2016 року.

До 1996 року разом із заявницею та її матір'ю проживала в зазначеному домоволодінні сестра ОСОБА_2 - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 видане Віньковецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, актовий запис № 50). Вона була власником зазначеного домоволодіння АДРЕСА_1, номер якого значився - АДРЕСА_1, згідно довідки селищної ради від 09.09.2016 року це одне і те ж саме домоволодіння. Його номер АДРЕСА_1 вказаний у свідоцтві і технічному паспорті на домоволодіння.

Родинні стосунки між померлими ОСОБА_3 і ОСОБА_2 підтвердили свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 які повідомили, що зазначені особи рідні сестри, вони про це знають, оскільки особисто спілкувались з померлими. Ці ж обставини підтверджені витягом з погосподарської книги. На погосподарському номері НОМЕР_6 згідно наданого селищною радою витягу, проживала голова сім'ї - ОСОБА_3 та сестра її ОСОБА_2 на 1996 рік. Витягом № 5 і № 2 з книги реєстрації народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стверджується, що батьком їх був ОСОБА_15.

Із аналізу цих доказів слідує, що по батькові кожна з них значиться «ОСОБА_2». Тому сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 помилково складений на ОСОБА_2. Він належить цій особі, яка правильно по батькові пишеться ОСОБА_2.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що здобуто достатньо доказів, які підтверджують наявність зазначених юридичних фактів родинних відносин та належності особі правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема для підтвердження такого факту для одержання в нотаріальні конторі свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького району Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким ствердити, що, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити, що технічний паспорт складений 20.05.1987 року та свідоцтво на право особистої власності видане 11.11.1987 року ОСОБА_3 на домоволодіння АДРЕСА_1 фактично належать ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 розміром 2,66 в умовних кадастрових гектарах, що виписаний 02 квітня 1997 року на ім'я ОСОБА_2, фактично належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Апеляційного суду Хмельницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О.Потапов