Справа № 175/3023/14-ц
Провадження № 2/175/1145/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2016 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння в порядку спадкування за законом, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

В липні 2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння в порядку спадкування за законом, реальний розподіл та визначення порядку користування земельною ділянкою, в якому просили винести рішення, яким визнати за ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за кожною окремо, право власності в порядку спадкування за законом після померлого 28 березня 2008 року ОСОБА_4, на 1/4 частину домоволодіння за № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, до складу якого входять: будинок А1-Ж житловою площею 47,1 кв.м., загальною площею 61,2 кв.м., що складається з: 1 коридору площею 3,9 кв.м., 2 - коридору площею 3,4 кв.м., 3 - житлової кімнати площею 23,1 кв.м., 4 - житлової кімнати площею 10,8 кв.м., 5 - вітальні площею 13,2 кв.м., 6 - кухні площею 6,8 кв.м., та господарчих споруд: літня кухня Б, погріб «пг» вхід в п/г В, лазня Г, сарай Д, сарай Е, вбиральня Ж, зливна яма з/я, зливна яма з/я1, хвіртка №1, ворота №2, огорожа №3, огорожа № 4; провести реальний розділ вищевказаного домоволодіння між ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відповідачкою ОСОБА_3, виділивши їм по 1/2 частині домоволодіння реально; визначити порядок користування земельною ділянкою, на якій знаходиться домоволодіння за № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

В жовтні 2014 року ОСОБА_3 звернулась до суду з зустрічним позовом про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння в порядку спадкування за законом, реальний розподіл та визначення порядку користування земельною ділянкою, в якому просила винести рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після померлої 31 жовтня 1998 року ОСОБА_5 на 1/2 частину домоволодіння за № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, до складу якого входять: будинок А1-Ж житловою площею 47,1 кв.м., загальною площею 61,2 кв.м., що складається з: 1 коридору площею 3,9 кв.м., 2 - коридору площею 3,4 кв.м., 3 - житлової кімнати площею 23,1 кв.м., 4 - житлової кімнати площею 10,8 кв.м., 5 - вітальні площею 13,2 кв.м., 6 - кухні площею 6,8 кв.м., та господарчих споруд: літня кухня Б, погріб «пг» вхід в п/г В, лазня Г, сарай Д, сарай Е, вбиральня Ж, зливна яма з/я, зливна яма з/я1, хвіртка №1, ворота №2, огорожа №3, огорожа № 4; провести реальний розділ вищевказаного домоволодіння між нею, ОСОБА_3 та відповідачами, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виділивши їй реально частину домоволодіння до складу якого входять: в будинку А1Ж 2 - коридор площею 3,4 кв.м., 3 - житлова кімната площею 23,1 кв.м., а також літня кухню Б, погріб «пг», вхід в п/г В, лазня Г, зливна яма з.я.1, хвіртка №1, ворота №2, огорожа №4, а відповідачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виділити реально частину домоволодіння, до складу якого входять: в будинку А1Ж: 1 - коридор площею 3,9 кв.м., 4 - житлова кімната площею 10,8 кв.м., 5 - вітальня площею 13,2 кв.м., 6 - кухня площею 6,8 кв.м. та господарчі та інші споруди: сарай Д, сарай Е, вбиральня Ж, зливна яма з/я, огорожа №3; визначити порядок користування земельною ділянкою, на якій знаходиться домоволодіння за № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, між нею та відповідачами.

Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 11 липня 2016 року позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про реальний розподіл та визначення порядку користування земельною ділянкою, виділені в окреме провадження та передані до канцелярії суду для здійснення реєстрації в автоматизованій системі документообігу суду згідно ст. 11-1 ЦПК України.

Позивачка за основним позовом та відповідачка за зустрічним позовом ОСОБА_1 надала суду заяву про розгляд справи без її участі позовні вимоги підтримала та просила задовольнити. Зустрічні позовні вимоги визнала.

Позивачка за основним позовом та відповідачка за зустрічним позовом ОСОБА_2 надала суду заяву про розгляд справи без її участі позовні вимоги підтримала та просила задовольнити. Зустрічні позовні вимоги визнала.

Відповідачка за основним позовом та позивачка за зустрічним позовом ОСОБА_3 надала суду заяву про розгляд справи без її участі позовні вимоги підтримала та просила задовольнити. Позовні вимоги за основним позовом визнала.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Встановлено, що 26 серпня 1993 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 був зареєстрований шлюб Виконавчим комітетом Новоолександрівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 20 (а.с.20). 13 червня 1993 року від шлюбу у подружжя ОСОБА_6 народилася спільна дитина ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження виданим 26 серпня 1993 року Виконавчим комітетом Новоолександрівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 55 (а.с.11). ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_6.

31 жовтня 1998 року померла ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть виданим Виконавчим комітетом Новоолександрівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області серії 1-КИ № 192884, актовий запис за № 117 (а.с.29). Після смерті ОСОБА_5 залишились спадкоємці першої черги за законом, так як вона заповіт не залишила, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_3. Спадкоємці за законом фактично прийняли спадщину після смерті матері в порядку ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, так як після смерті матері залишалися проживати в належному їй домоволодінні № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, але ніхто зі спадкоємців не звертався до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини.

28 березня 2008 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Виконавчим комітетом Новоолександрівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області серії 1-КИ № 209250, актовий запис № 43 (а.с.48). Після смерті ОСОБА_4 залишились спадкоємці першої черги за законом, так як він заповіт не залишив, а саме дружина померлого ОСОБА_1 та донька померлого ОСОБА_7.

07 березня 2016 року ОСОБА_7 вийшла заміж за ОСОБА_8, та змінила своє дівоче прізвище «Супенко» на «Салдецька» (а.с.146).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину, так як до і після смерті ОСОБА_4 залишаються проживати в спадковому домоволодінні № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області. Незважаючи на те, що ніхто їх право на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, яке він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, не оспорює, позивачам відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не підтверджується факт належності житлового будинку ОСОБА_6, що підтверджується постановою державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_9 № 1214/01-31 від 13.05.2014 року (а.с.31).

Згідно довідки Комунального підприємства «Новомосковське міське бюро технічної інвентаризації» від 28 квітня 2014 року, відповідно до компютерної бази станом на 04.12.2004 року правова документація на будинок № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району не виготовлялась, право власності не оформлено (а.с.35). Відповідно до довідки Комунального підприємства «БТІ» Дніпропетровського району за № 134 від 25.03.2014 року, інформація про наявність реєстрації права власності на домоволодіння № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області відсутня (а.с.36). Окрім цього встановлено, що також підтверджується довідкою Новоолександрівської сільської ради № 453/2-14 від 22 травня 2014 року, що на підставі записів в погосподарських книгах сільської ради за № 1996-2000, 2001-2005 роки, 2006-2010 роки, 2011-2013 роки домоволодіння за № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка зареєстроване за ОСОБА_5, що померла 31 жовтня 1998 року. Таким чином, після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 залишилась спадкова маса, у вигляді домоволодіння № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області до складу якого входить будинок А-ЇЖ. Земельна ділянка, на якій знаходиться спадкове домоволодіння не приватизована, що підтверджується довідкою № 769 від 18.04.2014 року Управління держземагентства у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області (а.с.30).

На даний час, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 займають половину спадкового будинку, другу частину будинку займає ОСОБА_3, яку остання успадкувала після смерті матері ОСОБА_5, померлої 31 жовтня 2008 року в порядку ст. 529, 549 ЦК України в редакції 1963 року.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 1267 ЦК України долі в спадщині кожного із спадкоємців за законом являються рівними.

Згідно до вимог ст. 1278 ЦК України долі кожного спадкоємця у спадщині являються рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розділив спадщину між ними.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальної конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки встановлено неможливість оформлення сторонами спадкових прав у позасудовому порядку, оформлення яких не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог за основним та за зустрічним позовами. Так, аналізуючи вищевикладені обставини, суд вважає за доцільне визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом за кожною окремо на 1/4 частину домоволодіння № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_6, померлого 28 березня 2008 року. Окрім цього, суд вважає за доцільне визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину домоволодіння № 126 по вул. Сурській в с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, після смерті матері ОСОБА_5, померлої 31 жовтня 1998 року.

На підставі викладеного, на підставі керуючись ст. 1217, 1218, 1261, 1267, 1278 ЦК України, ст. 10, 57-61, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АМ № 350778 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 01 червня 2001 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого 28 березня 2008 року на 1/4 частину домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, с. Новоолександрівка, по вул. Сурській, буд. 126, що складається: з житлового будинку літ. А1-Ж, загальною площею 61,2 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м., до складу якого входять: 1 коридор площею 3,9 кв.м., 2 - коридор площею 3,4 кв.м., 3 житлова кімната площею 23,1 кв.м., 4 житлова кімната площею 10,8 кв.м., 5 - вітальня площею 13,2 кв.м., 6 - кухня площею 6,8 кв.м., та господарчих прибудов: прибудови літ. а площею 18,4 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., та господарських споруд: літня кухня літ. Б площею 22,5 кв.м., погріб літ. пг площею 7,5 кв.м., вхід в п/г літ. В площею 4,7 кв.м., лазня літ. Г площею 19,9 кв.м., сарай літ. Д площею 19,9 кв.м., сарай літ. Е площею 16,3 кв.м., вбиральня літ. Ж площею 1,0 кв.м., зливна яма літ. з/я, зливна яма літ. з/я1, хвіртка № 1 площею 2,5 кв.м., ворота № 2 площею 4,8 кв.м., огорожа № 3 площею 13,7 кв.м., огорожа № 4 площею 75 кв.м., який фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 31 жовтня 1998 року, але не оформив на своє імя.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АО № 332736 виданий Дніпропетровським РВ ГУ ДМС України в Дніпропетровській області 16 березня 2016 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 28 березня 2008 року на 1/4 частину домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, с. Новоолександрівка, по вул. Сурській, буд. 126, що складається: з житлового будинку літ. А1-Ж, загальною площею 61,2 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м., до складу якого входять: 1 коридор площею 3,9 кв.м., 2 - коридор площею 3,4 кв.м., 3 житлова кімната площею 23,1 кв.м., 4 житлова кімната площею 10,8 кв.м., 5 - вітальня площею 13,2 кв.м., 6 - кухня площею 6,8 кв.м., та господарчих прибудов: прибудови літ. а площею 18,4 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., та господарських споруд: літня кухня літ. Б площею 22,5 кв.м., погріб літ. пг площею 7,5 кв.м., вхід в п/г літ. В площею 4,7 кв.м., лазня літ. Г площею 19,9 кв.м., сарай літ. Д площею 19,9 кв.м., сарай літ. Е площею 16,3 кв.м., вбиральня літ. Ж площею 1,0 кв.м., зливна яма літ. з/я, зливна яма літ. з/я1, хвіртка № 1 площею 2,5 кв.м., ворота № 2 площею 4,8 кв.м., огорожа № 3 площею 13,7 кв.м., огорожа № 4 площею 75 кв.м., який фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 31 жовтня 1998 року, але не оформив на своє імя.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АЕ № 603982 виданий Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 27 травня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_3, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 31 жовтня 1998 року, на 1/2 частину домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, с. Новоолександрівка, по вул. Сурській, буд. 126, що складається: з житлового будинку літ. А1-Ж, загальною площею 61,2 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м., до складу якого входять: 1 коридор площею 3,9 кв.м., 2 - коридор площею 3,4 кв.м., 3 житлова кімната площею 23,1 кв.м., 4 житлова кімната площею 10,8 кв.м., 5 - вітальня площею 13,2 кв.м., 6 - кухня площею 6,8 кв.м., та господарчих прибудов: прибудови літ. а площею 18,4 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., ганок площею 1,5 кв.м., та господарських споруд: літня кухня літ. Б площею 22,5 кв.м., погріб літ. пг площею 7,5 кв.м., вхід в п/г літ. В площею 4,7 кв.м., лазня літ. Г площею 19,9 кв.м., сарай літ. Д площею 19,9 кв.м., сарай літ. Е площею 16,3 кв.м., вбиральня літ. Ж площею 1,0 кв.м., зливна яма літ. з/я, зливна яма літ. з/я1, хвіртка № 1 площею 2,5 кв.м., ворота № 2 площею 4,8 кв.м., огорожа № 3 площею 13,7 кв.м., огорожа № 4 площею 75 кв.м.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя : Озерянська Ж.М.