Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" грудня 2016 р. Справа № 608/2009/16-ц

Номер провадження2-о/608/133/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Смаглій О.Р.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та її прийняття, -

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2016 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій вказала, що її дошлюбне прізвище - ОСОБА_4, вона є дочкою ОСОБА_4, який помер 02.03.2013 року. Раніше батька, тобто 28.04.2008 року померла її мати ОСОБА_5, у спадкування її майном вступив ОСОБА_4. Факт її споріднення з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 випливає із записів її свідоцтва про народження. Після смерті батька відкрилася спадщина щодо майна померлого, яке складається із двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та домоволодіння по вул. Миру, 6 в с. Давидківці, Чортківського району, Тернопільської області. На усне звернення до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 щодо оформлення спадкових прав за законом на майно ОСОБА_4, отримала розяснення та рекомендацію звернутися до суду, оскільки не представлено документів, що посвідчують право власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на згаданий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а також доказів прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_4 Вважає, що як спадкоємець першої черги прийняла спадщину свого батька, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала разом зі спадкодавцем, не будучи зареєстрованою, тому у визначений законом строк не зверталася до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом. За таких обставин, вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та прийняття спадщини з метою оформлення спадкових прав відповідно до вимог законодавства України, та одержання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_2 заяву підтримує, просить задовольнити, встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, разом зі спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 02 березня 2013 року, на час відкриття спадщини та її прийняття за адресою: село Давидківці, вул. Миру,6, Чортківський район, Тернопільська область.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що є дочкою ОСОБА_1, останні пять років перед смертю діда її мати проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вислухавши пояснення заявниці, її представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4) ОСОБА_7 народилася 03 травня 1968 року. Вона є дочкою ОСОБА_4, який помер 02.03.2013 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД №152172, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 04.03.2013 року, про що складено відповідний актовий запис №03.

Раніше батька, 28.04.2008 року померла мати заявниці ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД № 060611, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 30.04.2008 року, про що зроблено відповідний запис за № 07. У спадкування її майном вступив ОСОБА_4, що вбачається із свідоцтва про прийняття спадщини за законом, виданого Чортківською районною нотаріальною конторою від 17.03.2009 року за реєстровим №792.

Факт споріднення з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 випливає із свідоцтва про народження серія VІІ-УР № 1318766, виданого Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 15.05.1968 року.

Після смерті батька відкрилася спадщина щодо майна померлого, яке складається із двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та домоволодіння по вул. Миру, 6 в с. Давидківці, Чортківського району, Тернопільської області.

На усне звернення до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 щодо оформлення спадкових прав за законом на майно ОСОБА_4, отримала роз`яснення та рекомендацію звернутися до суду, оскільки не представлено документів, що посвідчують право власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на згаданий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а також доказів прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

ОСОБА_1 як спадкоємець першої черги прийняла спадщину свого батька, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала разом зі спадкодавцем, не будучи зареєстрованою, тому у визначений законом строк не зверталася до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом.

За таких обставин, вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та прийняття спадщини з метою оформлення спадкових прав відповідно до вимог законодавства України, та одержання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

Частиною 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За правилами частини 3 цієї статті спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Статтею 1270 ЦК України встановлено строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, нормами ЦК України для спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем (так звані «присутні спадкоємці»), встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 45542260 від 25.10.2016 року щодо ОСОБА_4 інформація відсутня.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» реєстрація місця проживання або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. Тому при вирішенні питання постійного проживання із ОСОБА_4 у житловому будинку по вул. Миру, 6 в с. Давидківці Чортківського району з 2012 року до дня смерті останнього у березні 2013 року, не має значення реєстрація ОСОБА_1 за іншою адресою.

Як розяснив Пленум Верховного Суду України в пункті 23 постанови від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», будь-яка особа, яка постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається такою, що своєчасно прийняла спадщину.

Постійне проживання ОСОБА_1 із спадкодавцем до дня смерті стверджується довідкою Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 15.09.2016 року №3314, відповідно до якої ОСОБА_1 проживала з 2012 року без реєстрації в с. Давидківці по вул. Миру, 6 Чортківського району Тернопільської області по даний час та вступила до шести місяців в управління спадковим майном, а саме: обробляла город, робила ремонт в спадковому будинку, сплачувала комунальні платежі, користувалась речами домашньої обстановки та вжитку, що належали батьку ОСОБА_4, який помер 02.03.2013 року.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ України у Листі «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 щодо визнання особи такою, що прийняла спадщину, зокрема, в спорах про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, у випадках, коли спадкоємці постійно проживали разом зі спадкодавцем, проте зареєстровані за іншою адресою, зазначив таке.

Місцем проживання фізичної особи згідно з ч. 1 ст. 29 ЦК є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Місце проживання необхідно відрізняти від місця перебування фізичної особи, тобто того місця, де вона не проживає, а тимчасово знаходиться.

Заяви про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини в порядку окремого провадження підлягають задоволенню судом, якщо у паспорті спадкоємця відсутня відмітка про місце реєстрації особи.

У випадках, якщо встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину у порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК, суди не повинні задовольняти вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Факт постійного проживання ОСОБА_1 був викликаний потребою догляду за батьком до дня смерті, під час якого велося спільне господарство.

Протягом шести місяців з часу відкриття спадщини ОСОБА_4 його дочка ОСОБА_1 не заявляла про відмову від неї, про що свідчить згаданий витяг із Спадкового реєстру, а отже, згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України як єдиний спадкоємець першої черги за законом вважаюся такою, що прийняла спадщину.

Згідно п. 16 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» діями, що свідчать про прийняття спадщини, є фактичний вступ заявника в управління чи володіння спадковим майном у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частиною 2 ст. 256 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи наведене, а також те, що встановити даний факт іншим способом неможливо, що позбавляє ОСОБА_1 оформити спадкові права, вважає, що суд має підстави дійти до висновку щодо встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та її прийняття.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 3, 4, 11, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, ст. 29 ЦК України, ст. ст. 24, 55, 124 Конституції України, п. п. 7, 12, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 ( з наступними змінами ), суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, разом зі спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 02 березня 2013 року на час відкриття спадщини та її прийняття за адресою: село Давидківці, вул. Миру,6, Чортківський район, Тернопільська область.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська