Дата документу 01.12.2016
Справа N 320/6519/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2016 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Урупи І.В.

при секретарі - Литвиненко В.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мелітопольської міської ради Запорізької області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовом в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок «А-1», загальною площею 87,0 кв.м., житловою площею 49,5 кв.м., прибудову до житлового будинку «а1-1» розміром 18,2 кв.м., прибудову до житлового будинку «а2-1» розміром 7,0 кв.м., сарай «В-1» розміром 14,0 кв.м., вольєр «Г-1» розміром 4,5 кв.м. та ворота № 1 розміром 6,5 кв.м., що розташовані за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, в порядку спадкування, що залишилася після смерті ОСОБА_4, померлого 24 листопада 2015 року, та визнати за нею право власності на земельну ділянку загальною площею 498 кв.м., кадастровий номер :01:026:0301, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, посилаючись на те, що 24 листопада 2015 року помер її чоловік ОСОБА_4 Після його смерті відкривається спадщина на житловий будинок № 35 по вул. Репіна в м. Мелітополі Запорізької області та на земельну ділянку загальною площею 498 кв.м., кадастровий номер :01:026:0301, яка розташована за тією ж адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Репіна, 35. Вона шляхом сумісного проживання прийняла спадщину і в послідуючому звернулася до приватного нотаріуса Мелітопольського нотаріального округу ОСОБА_5 з відповідною заявою про її оформлення, однак постановою нотаріуса від 05.08.2016 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону, в звязку з відсутністю держреєстрації на вищевказаний будинок.

Позивач в судове засідання не зявився, від нього надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, на позові наполягає.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, від нього надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, заперечень на позов не надав.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, від них надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, проти позовних вимог не заперечують.

Відповідно до вимог ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу 09.12.1972 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_4 про що Мелітопольським міським ЗАГС зроблено відповідний актовий запис № 1524. /а.с. 7/

Відповідно до свідоцтв про народження ОСОБА_2, народився 25.11.1973 року, ОСОБА_3 народився 07.09.1976 року та їх батьком є ОСОБА_4, матірю ОСОБА_1. /а.с.63, 68/

17.12.1998 року ОСОБА_4 придбав житловий будинок № 35 по вул. Репіна в м. Мелітополі, житловою площею 9,1 кв.м. за договором купівлі-продажу. (а.с.8).

При житті ОСОБА_4 було самовільно проведено реконструкцію зазначеного будинку, внаслідок чого він був збільшений у розмірах. /а.с. 13-17, 20,23/

03.08.2012 року ОСОБА_4 було здано до інспекції державного Архітектурно-Будівельного контролю у Запорізькій області декларацію про готовність обєкта до експлуатації. (а.с. 11)

Рішенням Мелітопольського міськрайонного суду від 14.11.2012 року за ОСОБА_4 було визнано право власності на самочинно побудовані: житловий будинок «А-1», розміром 8,18х11,95 кв.м. 2,08х3,95 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а1-1» розміром 4,52х4,15 кв.м. 2,08х0,25 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а2-1» розміром 2,44х2,85 кв.м.; сарай «В-1» розміром 3,45х1,80 кв.м., вольєр «Г-1» розміром 2,00х2,25 кв.м., що розташовані за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35 та зобовязано КП «Мелітопольське міжміське бюро технічної інвентаризації» внести відповідні зміни в інвентарну справу. /а.с. 21-22/

Відповідно до належно завіреної в.о. начальника Управління Держгеокадастру у Мелітопольському району Запорізької області копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії АЛ № 658943, виданого 12.12.2011 року Управлінням Держкомзему у місті Мелітополь Запорізької області ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,0498 га, розташованої по вул. Репіна, 35 в м. Мелітополі, кадастровий номер :01:026:0301. Цільове призначення земельної ділянки - для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка). / а.с. 46/

З довідки в.о начальника управління Держгеокадастру у Мелітопольському районі Запорізької області від 15.08.2016 року також вбачається, що земельна ділянка, яка розташована за адресою м. Мелітополь, вул. Репіна, 35 зареєстрована за ОСОБА_4 /а. с. 10/

24 листопада 2015 року ОСОБА_4, помер, про що 24.11.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області складено відповідний актовий запис № 1936. / а.с.48/

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на житловий будинок «А-1», розміром 8,18х11,95 кв.м. 2,08х3,95 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а1-1» розміром 4,52х4,15 кв.м. 2,08х0,25 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а2-1» розміром 2,44х2,85 кв.м.; сарай «В-1» розміром 3,45х1,80 кв.м., вольєр «Г-1» розміром 2,00х2,25 кв.м., що розташовані за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35 та земельну ділянку загальною площею 0,0498 га, кадастровий номер :01:026:0301, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), яка розташована за вказаною адресою.

Спадкоємцем за законом першої черги після смерті померлого ОСОБА_4 є його діти - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та дружина - ОСОБА_1.

З копії спадкової справи після смерті ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовилися від спадщини на користь ОСОБА_1. /а.с. 59,64/

На час відкриття спадщини позивачка проживала разом зі своїм чоловіком ОСОБА_4 і відповідно, прийняла спадщину у встановленому законом порядку, що підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання від 31.05.2016 року № 1075, а також нею 14.12. 2015 року на імя приватного нотаріуса Мелітопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 було подано заяву про прийняття спадщини. /а.с. 77,47/

Постановою приватного нотаріуса Мелітопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 05.08.2016 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок розташований за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, Запорізької області у звязку з відсутністю реєстрації права власності на зазначене майно. (а.с. 18).

Також, у звязку з втратою оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серії АЛ № 658943, виданого 12.12.2011 року Управлінням Держкомзему у місті Мелітополь Запорізької області позивачка не має можливості оформити через органи нотаріату спадкове майно, а саме земельну ділянку загальною площею 0,0498 га, кадастровий номер :01:026:0301, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35.

Постановою приватного нотаріуса Мелітопольського нотаріального округу ОСОБА_5 від 29.11.2016 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, у звязку з відсутністю документу, що посвідчує право власності ОСОБА_4 на цю земельну ділянку. /а.с. 93/

Отже, у позивачки відсутній належний правовстановлюючий документ на земельну ділянку, а також державна реєстрація права власності на нерухоме майно визнане за рішенням суду.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216,1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно вимог ст.ст. 1258,1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до вимог ч. 1,5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Вимогами ч.1 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною ч. 1 ст. 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. (ст. 1296 ч.3 ЦК України).

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що позивачка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, прийняла спадщину, від якої відмовилися на її користь інші спадкоємці першої черги, але не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок «А-1», розміром 8,18х11,95 кв.м. 2,08х3,95 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а1-1» розміром 4,52х4,15 кв.м. 2,08х0,25 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а2-1» розміром 2,44х2,85 кв.м.; сарай «В-1» розміром 3,45х1,80 кв.м., вольєр «Г-1» розміром 2,00х2,25 кв.м., що розташовані за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, та належали померлому на підставі рішення суду, оскільки при житті це рішення не було зареєстровано, та не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки втрачено оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку, за нею слід визнати право власності на зазначене майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 24 листопада 2015 року.

Керуючись ст.ст. 11,60,212 ЦПК України, ст. ст. 319, 392,1217, 1268,1296,1297 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Мелітопольської міської ради Запорізької області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок «А-1», розміром 8,18х11,95 кв.м. 2,08х3,95 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а1-1» розміром 4,52х4,15 кв.м. 2,08х0,25 кв.м.; прибудову до житлового будинку «а2-1» розміром 2,44х2,85 кв.м.; сарай «В-1» розміром 3,45х1,80 кв.м., вольєр «Г-1» розміром 2,00х2,25 кв.м., що розташовані за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 24 листопада 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0498 га, кадастровий номер :01:026:0301, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Репіна, 35, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 24 листопада 2015 року, що належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії АЛ № 658943, виданого 12.12.2011 року Управлінням Держкомзему у місті Мелітополь Запорізької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: