Справа № 594/663/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Панівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Панівецької сільської ради, про визнання за нею, як за спадкоємцем за заповітом, права власності на земельні ділянки, площею 1,04 га кожна, що розташовані на території Панівецької сільської ради та належали померлій 11 серпня 2015 року ОСОБА_2 на підставі Державних актів серії Р2 № 691530 та серії Р2 №691987. Позивачка зазначила, що через розбіжності в написанні імені спадкодавця у правовстановлюючих документах нотаріальна контора відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки.

Позивачка у судове засідання не зявилася, від неї поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги просить задовольнити.

Представник Панівецької сільської ради в судове засідання не зявився, подавши суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує .

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

11 серпня 2015 року в с.Завалля Борщівського району Тернопільської області померла спадкодавець ОСОБА_2 ( свідоцтво про смерть серії 1-ИД № 194849 видане 12.08.2015 року Панівецькою сільською радою).

Згідно заповіту, посвідченого секретарем виконкому Завальської сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області та зареєстрованого в реєстрі за №1, ОСОБА_2 все належне їй на день смерті майно заповіла позивачці ОСОБА_1. Заповіт у подальшому не змінювався і не скасовувався, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №42680153 від 15.01.2016 року.

15 лютого 2016 року приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 листом № 93/02-32 відмовила позивачці у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 1,04 га. кожна, що розташовані на території Панівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, оскільки було виявлено виправлення в написанні імені власника земельних ділянок у державних актах з «Галина» на «Гелена».

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності спадкового майна саме спадкодавцю ОСОБА_2.

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю від 27 червня 2002 року серії Р2 № 691530 ОСОБА_4 на підставі рішення Панівецької сільської ради Борщівського району №177 від 23.11.201 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,04 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У Державному акті допущено виправлення чорною кульковою ручкою імені власника земельної ділянки, яке виправлено з Галина на "Гелена".

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю від 20 серпня 2002 року серії Р2 № 691987 ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину АЕР №351730 від 07.03.2002 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,04 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У Державному акті допущено виправлення чорною кульковою ручкою, імені власника земельної ділянки, яке виправлено з Галина на "Гелена".

Як вбачається з витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок № 34-1903-99.61-3884/2-16 та № 34-1903-99.61-3885/2-16 від 23.05.2016 року нормативна грошова оцінка земельних ділянок, що належали ОСОБА_2 та розташовані на території Панівецької сільської ради становить 22 947,21 грн. кожна.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_2 на підставі Державних актів серії Р2 №691530 та серії Р2 №691987 належали спірні земельні ділянки, однак, в Державних актах містяться виправлення імені власника земельної ділянки з Галина на Гелена.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, що зазначено у листі приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 та підтверджується копією заяви про прийняття спадщини від 15.01.2016 року.

Як зазначено у вищевказаному листі, окрім позивачки, спадкоємцями першої черги за законом на майно померлої ОСОБА_2 є чоловік ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_6, однак вони в передбачений законодавством строк відмовилися від прийняття спадщини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельні ділянки площею 1,04 га кожна, що знаходяться на території Панівецької сільської ради та належали померлій 11 серпня 2015 року ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 691530 від 27 червня 2002 року та Державного акту серії Р2 № 691987 від 20 серпня 2002 року, виданих на ім'я ОСОБА_4.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1223,1233, 1235 ЦК України, та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,04 га, що знаходиться на території Панівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій 11 серпня 2015 року ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії Р2 № 691530 від 27 червня 2002 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,04 га, що знаходиться на території Панівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій 11 серпня 2015 року ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії Р2 № 691987 від 20 серпня 2002 року.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: