Справа № 464/4482/16-ц
пр.№ 2-о/464/69/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.07.2016 Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого - судді Горбань О.Ю.

при секретарі судових засідань Бігун Ю.І.

за участю заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення; зацікавлені особи: ОСОБА_4, Сихівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції,

в с т а н о в и в:

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту розірвання шлюбу. В обґрунтування заяви зазначає, що вона 14.11.1998 уклала шлюб з ОСОБА_4 У шлюбі народилась дитина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 Рішенням Нахімовського районного суду у м.Севастополі від 05.06.2007 шлюб було розірвано, натомість, вона не звернулась вчасно в органи РАЦС і не отримала свідоцтво про розірвання шлюбу. У 2016 році вона звернулась до Сихівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції із заявою отримати свідоцтво про розірвання шлюбу, розірваного рішенням суду. Звернення не дало позитивних результатів, отримати свідоцтво про розірвання шлюбу вона не може, оскільки м.Севастополь є тимчасово окупованою територією і відсутні можливості отримати копію належно оформленого судового рішення, тому просить в судовому порядку встановити факт державної реєстрації розірвання цього шлюбу.

Заявник в судовому засіданні підтримала доводи заяви, просить заяву задовольнити, вказала, що встановлення факту розірвання шлюбу і отримання свідоцтва про розірвання шлюбу їй необхідно для вирішення життєво важливих питань. Просить врахувати, що ОСОБА_4 отримав свідоцтво про розірвання шлюбу, копію якого долучає до матеріалів справи.

Заінтересована особа Сихівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції в судове засідання явку свого представника не забезпечили, листом від 16.06.2016 просить розглянути справу у відсутності їх представника.

Зацікавлена особа ОСОБА_4 в судове засідання не прибув, суд вважає можливим розглянути справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд вважає, що заявником вичерпані можливості для отримання свідоцтва про розірвання шлюбу, окрім як звернення до суду, її заява про встановлення факту підлягає задоволенню.

Згідно до ч. 4 ст.49 Цивільного кодексу України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно п.4 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту розірвання шлюбу.

Судом встановлено, що 14 листопада 1998 року укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 від 12.02.2002, виданого повторно відділом реєстрації актів громадянського стану Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі, актовий запис №462, після укладення шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_3.

З копії рішення Нахімовського районного суду м.Севастополя від 05.06.2007 вбачається, що шлюб, зареєстрований між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, 14 листопада 1998 року розірвано.

Як визначено у ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.

Відомості про реєстрацію, розірвання шлюбу підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Згідно ч.1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.

З відповіді Сихівського районного у м.Львові відділу ДРАЦС від 14.05.2016 вбачається, що для проведення державної реєстрації розірвання шлюбу заявниці слід надати крім заяви, рішення суду, засвідчене печаткою суду з відміткою про набрання рішенням законної сили.

Встановлено, що 15 квітня 2014 року прийнятий Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», згідно ч. 2 ст. 1 якого, датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - сухопутна територія АР Крим та м. Севастополя визнана тимчасово окупованою територією.

Діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється на тимчасово окупованій території.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків.

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу вбачається, що шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №426 від 06.09.2007, свідоцтво про розірвання видано ОСОБА_4 06.09.2007.

Відповідно до відповіді ВДРАЦС від 13.07.2016, за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про розірвання шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відсутній.

Відповідно п. 3.17 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ч.2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану є підставою для одержання документів що видаються органами про проведення ними відповідних реєстраційних дій.

Беручи до уваги те, що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу відсутні відомості про розірвання шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_3, судове рішення про розірвання шлюбу ухвалено у м.Севастополі, який є тимчасово окупованою територією, свідоцтво про розірвання шлюбу заявницею не отримано, іншим шляхом поновити актовий запис про розірвання шлюбу неможливо, тому суд вважає, що є всі підстави для задоволення вимог заявника, оскільки без встановлення цього юридичного факту ОСОБА_3 позбавлена можливості реалізовувати своє право і отримати свідоцтво про розірвання шлюбу.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих прав.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 , 257, 259 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту розірвання шлюбу - задовольнити.

Встановити факт, що шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зареєстрований 14 листопада 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Нахімовського районного управління юстиції м.Севастополя (а.з. №462) розірвано.

Поновити актовий запис про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зроблений в Книзі реєстрації розірвань шлюбів за № 426 від 06.09.2007, місце реєстрації відділ реєстрації актів цивільного стану Гагарінського районного управління юстиції у місті Севастополі.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Ю.Горбань