Провадження №2-о/681/43/2016 Справа № 681/537/16-ц
Рішення

іменем України

22 червня 2016 року

Полонський районний суд Хмельницької області в складі судді Бобяка Б.В., з участю секретаря Будника Д.О., представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про визнання факту родинних стосунків, заінтересована особа Бражинецька сільська рада Полонського району,

встановив:

12 квітня 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що 06 лютого 2001 року померла її рідна сестра ОСОБА_3 Після смерті сестри відкрилась спадщина на земельну ділянку (пай) на території Бражинецької сільської ради. Заявниця є спадкоємцем після смерті сестри, проживала з нею на час смерті. Заявниця та її сестра по матері мали різних батьків, а свідоцтво про народження сестри та інші документи, які могли б підтвердити родинні відносини відсутні. Інших спадкоємців, крім неї, нема. Крім того, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) по батькові сестри написано «Зіньківна», в той час як правильно «Зіновіївна». Просить встановити факт родинних стосунків, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 та встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка померла 06 лютого 2001 року, була однією і тією ж особою.

Представник заявниці в суді доводи заяви підтримує. Представник заінтересованої особи голова сільської ради - просить в письмовій заяві розглядати справу без їх участі, не заперечує проти задоволення заяви. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши інші докази, суд вважає, що є підстави для часткового задоволення заяви.

Встановлено, що ОСОБА_3 померла 06 лютого 2001 року. Після її смерті відкрилась спадщина, що потребує нотаріального посвідчення, у вигляді земельної ділянки. Свідоцтво про народження ОСОБА_3, яке підтвердило б родинні відносини між заявницею та її сестрою ОСОБА_2 відсутні.

Доводи заяви заявника узгоджуються із письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, сертифікатом на право на земельну частку (пай), довідкою сільської ради про те, що померла ОСОБА_3 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 та на день смерті проживала в цьому ж селі зі своєю сестрою ОСОБА_2, пенсійним посвідченням ОСОБА_5 та з показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які в суді показали, що ОСОБА_3 була рідною сестрою по матері для заявниці ОСОБА_2 і ОСОБА_3 своєї сім»ї та дітей не мала.

З огляду на встановлені обставини суд вважає, що докази, досліджені в суді, обєктивно підтверджують правдивість доводів заявниці. Встановлення факту родинних стосунків для оформлення спадщини має для заявниці юридичне значення.

Щодо вимог про визнання однією і тією особою, суд вважає, що така вимога не передбачена чинним законом, а вимога про визнання належності правовстановлюючого документа особі в даній справі на заявлена. Тому в цій частині вимога до задоволення не підлягає.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 234, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт родинних стосунків що ОСОБА_3, яка померла 06 лютого 2001 року, була рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис Б.Бобяк