РІШЕННЯ

іменем України

19 липня 2016 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Андрущенка О.Ю., за участю секретаря судового засідання Гончарук В.О., представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Токмак цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Токмацького обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про стягнення коштів,

встановив:

Позивач звернувся з позовом до Токмацького обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області та просив стягнути 10958 грн. 87 коп. нарахованої, але не виплаченої пенсії за рішенням суду.

В обґрунтування зазначив, що рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 12.08.2010 року, яке набрало законної сили 10.08.2011 року відповідно до ухвали Апеляційного суду Запорізької області зобовязано відповідача перерахувати та виплатити позивачу пенсію з 06.07.2007 року по 31.12.2007 року згідно вимог положень ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Відповідачем було здійснено перерахунок пенсії та донараховано 10958 грн. 87 коп.. Проте, кошти до теперішнього часу не виплачені, що є порушенням грошового зобовязання. У звязку з чим, просить стягнути з відповідача 10958 грн. 87 коп. нарахованої, але не виплаченої пенсії.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити зазначивши, що заперечення представника є необґрунтованими. Виконати рішення суду шляхом внесення його до Реєстру є неможливим, оскільки, в рішенні відсутня чітка сума, яка підлягає стягненню. Також, зазначив, що жодного рішення про стягнення суми в розмірі саме 10958 грн. 87 коп. на даний час немає.

Представник відповідача надала заперечення проти позовних вимог зазначивши, що на виконання рішення Токмацького районного суду Запорізької області від 12.08.2010 року Токмацьким обєднаним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області проведено перерахунок пенсій позивачу та додатково нараховано 10958 грн. 87 коп.. Згідно постанови Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року № 440 «Про затвердження Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою» визначено механізм погашення заборгованості за рішеннями суду, прийняті до 01.01.2013 року, виконання яких гарантується державою. Зокрема, такі рішення суду подаються до органів виконавчої служби, які вносять їх до Реєстру рішень, виконання яких гарантується державою. В постанові про відмову у відкритті виконавчого провадження від 22.10.2015 року позивачу детально розяснено порядок звернення. У звязку з цим, вважає позовні вимоги необґрунтованими.

В судовому засіданні представник відповідача заперечення підтримала та просила відмовити в задоволенні позову.

Суд, вислухавши пояснення представників сторін, ознайомившись з матеріалами справи, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає позов не обґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 12.08.2010 року зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Токмак Запорізької області правонаступником повноважень якого є Токмацьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» здійснити перерахунок та забезпечити виплату позивачу з 06.07.2007 року 31.12.2007 року державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії в розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком з урахуванням фактично виплачених сум.

Вказане рішення залишено без змін ухвалою Апеляційного суду Запорізької області від 10.08.2011 року та набрало законної сили.

На виконання вказаного вище рішення суду відповідачем було здійснено перерахунок пенсії позивачу та додатково нараховано 10958 грн. 87 коп., що підтверджується листом відповідача від 27.03.2013 року.

Постановою від 22.10.2015 року, винесеною старшим державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області ОСОБА_4, відмовлено в прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа від 04.05.2012 року № 2-1051/2010 за рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 12.08.2010 року.

Як вбачається з постанови старшого державного виконавця облік, інвентаризація та погашення заборгованості за рішеннями, виконання яких гарантується державою врегульовано постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року № 440 якою затверджено відповідний Порядок. Так, особа на користь якої ухвалено рішення суду або видано виконавчий документ, або її представник звертається до управління державної виконавчої служби відповідного головного управління юстиції за місцезнаходженням боржника та надає наступні документи:

заяву про виконання рішення із зазначенням реквізитів банківського рахунку;

оригінал (дублікат) виконавчого документа або рішення суду;

копію довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків;

копію паспорта громадянина України.

Прийняті для обліку рішення вносяться до Реєстру рішень, виконання яких гарантується державою. Погашення заборгованості здійснюється в межах бюджетних асигнувань, визначених законом про Державний бюджет України на відповідний рік.

Позивачем вказана постанова державного виконавця не оскаржувалася.

Закон України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» набрав чинності 01.01.2013 року.

Відповідно до п. 3 Розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» виконавчі документи за рішеннями суду про стягнення коштів або рішення суду, що набрали законної сили, боржниками за якими є визначені частиною першою статті 2 цього Закону субєкти, які видані або ухвалені до набрання чинності цим Законом, подаються до органу державної виконавчої служби протягом шести місяців з дня набрання чинності цим пунктом.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» субєктами, які підпадають під п. 3 Розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» вказаного вище Закону є: державний орган; державні підприємства, установа, організація; юридична особа, примусова реалізація майна якої забороняється відповідно до законодавства.

З вказаних норм слідує, що рішення суду, що набрало законної сили, боржником за яким є державний орган, яке ухвалене до 01.01.2013 року, подаються до державної виконавчої служби за місцем знаходження боржника.

З метою реалізації пункту 3 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень»Кабінетом Міністрів України постановою від 03.09.2014 року № 440 затверджено «Порядок погашення заборгованості за рішеннями судів, виконання яких гарантується державою» (далі Порядок).

Пунктом 1 Порядку визначено, що Порядок визначає механізм обліку виконавчих документів та судових рішень, інвентаризації та погашення заборгованості за ними.

Відповідно до п.п. 3, 4 Порядку рішення подаються до органів державної виконавчої служби за місцезнаходженням боржника для проведення їх обліку, інвентаризації заборгованості та подальшої передачі до органів, що здійснюють казначейське обслуговування бюджетних коштів, для погашення заборгованості.

Заявник подає до органу державної виконавчої служби:

заяву про виконання рішення із зазначенням реквізитів банківського рахунка, на який слід перерахувати кошти, або даних для перерахування коштів у готівковій формі через банки або підприємства поштового звязку, якщо зазначений рахунок відсутній;

оригінал (дублікат) виконавчого документа або рішення суду (належним чином завірену його копію);

копію довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідному органу державної податкової служби і мають відмітку у паспорті або до паспорта яких внесені дані про реєстраційний номер облікової картки платника податків) та копію паспорта громадянина України.

Згідно п. 10 Порядку якщо рішенням зобовязано боржника здійснити нарахування (перерахунок тощо) та/або виплатити кошти, відповідальна особа разом з повідомленням надсилає боржнику або органу державної влади, який прийняв рішення про припинення боржника - юридичної особи, копію рішення для здійснення нарахування суми коштів, що підлягає виплаті заявнику. Про здійснення нарахування боржник або орган державної влади, який прийняв рішення про припинення боржника - юридичної особи, зобовязаний повідомити відповідальній особі протягом десяти робочих днів з дня отримання повідомлення із наданням відповідного документа про здійснення нарахування, підписаного уповноваженою особою і завіреного гербовою печаткою.

З системного аналізу вказаних норм слідує, що рішення Токмацького районного суду Запорізької області від 12/08/2010 року повністю підпадає під дію пункту 3 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» та Порядку погашення заборгованості за рішеннями судів, виконання яких гарантується державою, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року № 440.

В той же час, позивач в порядку, визначеному законодавством, рішення суду до виконання не звернув.

Посилання представника позивача про незастосування до даного випадку вказаних вище нормативних актів через відсутність в рішенні вимоги «стягнути», а лише «виплатити» є безпідставним та спростовується положеннями вказаного вище Порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Позивачем та його представником не доведено факту порушення з боку відповідача прав позивача, які полягали в безпідставній невиплаті відповідачем нарахованої пенсії за рішенням суду.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про необхідність відмови в задоволенні позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 64, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 до Токмацького обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про стягнення коштів в сумі 10958 грн. 87 коп. як нарахованої але не виплаченої пенсії відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Токмацький районний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: