Справа № 202/3419/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 липня 2016 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі:

судді: - ОСОБА_1

при секретарі: - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Лівобережне обєднане управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

30 травня 2016 року заявник звернулася до суду з зазначеною заявою.

На підтвердження заявлених вимог ОСОБА_3 зазначила, що 30 квітня 1970 року між нею та ОСОБА_4 було укладено шлюб, зареєстрований відділом РАЦС Жовтневого району м. Дніпропетровська, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу здійснено відповідний запис № 994. 02 травня 2016 року помер її чоловік, ОСОБА_4, про що 05.05.2016 року складено відповідний актовий запис № 606 та видано свідоцтво про смерть серії І-КИ № 691573. Звернувшись до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав, їй, заявникові, стало відомо, що у паспорті її чоловіка допущена помилка, а саме невірно вказано його прізвище як «Охрименко», в той час як вірним є прізвище «Охріменко».

Це перешкоджає їй в оформленні спадкових прав після смерті чоловіка та в оформленні пенсії. Тому заявник просила суд встановити факт належності їй свідоцтва про шлюб № 177778, виданого на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 22).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Про розгляд справи повідомлений належним чином (а.с. 23).

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 30 квітня 1970 року між заявником та ОСОБА_4 було укладено шлюб, зареєстрований відділом РАЦС Жовтневого району м. Дніпропетровська, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу здійснено відповідний запис № 994 (а.с. 6).

Однак, у паспорті померлого ОСОБА_5 було допущено помилку у зазначенні його прізвище, а саме: зазначено прізвище «Охрименко», замість вірного «Охріменко» (а.с. 5).

Проте, аналіз документів, доданих до матеріалів справи, а саме: копії свідоцтва про шлюб між заявником та ОСОБА_4, копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4, копії паспорту заявника із відміткою про укладення шлюбу з ОСОБА_6, дає суду підстави вважати, що правовстановлюючий документ свідоцтво про шлюб № 177778, видане відділом РАЦС Жовтневого району м. Дніпропетровська, 30 квітня 1970 року на ім'я (російською мовою) «Охрименко Зои Григорьевны» та «Охрименко Анатолия Владимировича», належить ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Для заявника ця обставина має юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідно для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 та для оформлення пенсії.

За змістом статті 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки факт належності заявникові та ОСОБА_4 свідоцтва про шлюб № 177778, виданого відділом РАЦС Жовтневого району м. Дніпропетровська 30 квітня 1970 року на ім'я «Охрименко Зои Григорьевны» та «Охрименко Анатолия Владимировича» знайшов підтвердження в судовому засіданні, даний факт може бути встановлений судом.

Керуючись ст.ст.10, 11,61, 209, 213-215,256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, задовольнити.

Встановити той факт, що правовстановлюючий документ свідоцтво про шлюб № 177778, видане відділом РАЦС Жовтневого району м. Дніпропетровська 30 квітня 1970 року на ім'я «Охрименко Зои Григорьевны» та «Охрименко Анатолия Владимировича», належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, померлому 02 травня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.А. Бєльченко