Справа № 188/741/16-ц
Провадження № 2-о/188/37/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2016 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді Полубан М.П.

при секретарі Філіповій В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Петропавлівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Першотравенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин ,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з даною заявою та зазначає , що 13.04.2016 р. помер її батько ОСОБА_2 .

Після його смерті відкрилася спадщина , яку вона не має можливості переоформити , також вона не має можливості отримати пенсію останню за період життя її батька , кошти на поховання вона отримала . Також їй повідомили , що батько помер і не отримав пенсію за останній місяць життя і порекомендували звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин .

У свідоцтві про смерть вказано прізвище " Данілов " , а в її паспорті " Данилова " . У свідоцтві про її народження прізвище вказано російською мовою " Данилова " та під час видачі паспорта їй вказали прізвище на українській мові також " Данилова" , тобто були зроблені помилки у написанні букв " І" та " И" .

Просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами , а саме - встановити факт , що померлий 13.04.2016 р. в смт. Петропавлівка Дніпропетровської області ОСОБА_2 є її батьком , а вона його донькою.

В судове засідання сторони не з"явилися. Заявник в своїй заяві просить суд справу заслухати без її участі. Заяву підтримує .

Представник заінтересованої особи в своїй заяві також просить суд справу розглянути без їхньої участі . Заперечень по справі немає .

Вивчивши матеріали справи , суд вважає , що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника , серії ІУ-КИ № 254746 , виданого 16.08.1983 р. Петропавлівським відділом ЗАГС її прізвище , ім"я та по-батькові значиться ( на російській мові ) - " Данилова Юлия Александровна " .

В паспорті , серії АО322637 , виданого 02.12.2002 р. Петропавлівським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області прізвище , ім" та по-батькові значиться ( на українській мові ) - " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Також у свідоцтві про смерть , серії І-КИ № 678478 , виданого 19.04.2014 р. Петропавлівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Дніпропепровській області значиться , що ОСОБА_2 , помер 13.04.2016 р. у віці 76 років в смт. Петропавлівка Петропавлівського району Дніпропетровської області .

Враховуючи всі вищезазначені документи , суд вважає , що при їх оформленні та видачі була допущені технічні помилки у написані прізвищах заявниці та померлого батька , а тому суд вважає , що дані помилки не визивають у суду сумніву у наявності їхніх родинних відносин .

Отже , даний юридичний факт є доказаним .

На підставі викладеного, керуючись ст. 4 , 57 , 88 , 212-214 , 218 , 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 до Першотравенського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин про встановлення факту родинних відносин - задовольнити .

Встановити , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 ( Комсомольська ) , 21 Дніпропетровської області дійсно є рідною донькою ОСОБА_2 , який помер 13.04.2016 р. в смт. Петропавлівка Дніпропетровської області .

У порядку ст. 88 ЦПК України звільнити заінтересовану особу від сплати судових витрат.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_3