Справа № 628/2236/16-ц
Провадження № 2/628/955/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2016 р. Купянський міськрайонний суд Харківської області

У складі: головуючого судді Коваленко О.А.

при секретарі Горбашовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Купянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади міста Купянська Харківської області в особі виконкому Купянської міської ради Харківської області, про визнання права власності на 1/2 частину квартири в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка, -

ВСТАНОВИВ :

15 червня 2016 р. позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом, вказавши наступне.

31 травня 2012 року помер її чоловік ОСОБА_2, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заповіту ОСОБА_2 не залишив, що підтверджується відомостями спадкових справ, відкритих на території Російської Федерації та в Купянській державній нотаріальній конторі Харківської області.

Спадкоємцями за законом першої черги після його смерті є позивачка, та діти спадкодавця ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які від спадщини відмовилися.

Шлюб між позивачкою та ОСОБА_2 зареєстрований 30 серпня 1980 року відділом ЗАГС виконкому Купянської міської ради Харківської області, актовий запис № 205, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу.

Спадщину після смерті чоловіка позивачка прийняла у встановлений законом строк.

На території України залишилось спадкове майно після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , яке складається з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, 1/2 частина вказаної квартири успадкована ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом першої черги після смерті його матері ОСОБА_5 , яка померла 23 січня 2002 року .

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є її сини ОСОБА_2 та ОСОБА_6, кожен з них мав право на спадкування 1/2 частини спадкового майна.

22 червня 2005 року державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори Харківської області посвідчене за реєстровим № 1-2518 свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_2.

1/2 частина цієї квартири успадкована ОСОБА_6 після смерті матері ОСОБА_5.

22 червня 2005 року державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори Харківської області посвідчене за реєстровим № 1-2516 свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_6.

Державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області постановою від 08 червня 2016 року відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги на 1/2 частину квартиру, вказавши, що її чоловік ОСОБА_2 одержав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті своєї матері відповідно до статті 1261 ЦК України , але право на зареєстрував.

Таким чином, позивачка вважає, що право її чоловіка ОСОБА_2 на спадщину за законом першої черги на 1/2 частину квартири після смерті його матері перейшло до неї відповідно до статті 1216 ЦК України.

Спадкуванням, в розумінні вказаної норми, є перехід прав ба обовязків ( спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

ОСОБА_2 був сином померлої 23 січня 2002 року ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про його народження.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщини , яка складала із 1/3 частини вищевказаної квартири , що належала спадкодавці ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого державним підприємством «Аудитор» 08 вересня 1993 року , розпорядження № 482.

2/3 частини вказаної квартири ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_7 , який помер 09 жовтня 1994 року, та матері ОСОБА_8.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори Харківськоі області 22 червня 2005 року за реєстровим № 1-2518.

Таким чином, незалежно від відсутності реєстрації права на 1/2 частину нерухомого майна - квартири на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом ,посвідченого на імя ОСОБА_2 , право на спадкування 1/2 частини вказаної квартири , яке він мав за життя ( спадщина) перейшло до позивачки, спадкоємиці за законом першої черги після смерті його дружини.

Право на спадкування 1/2 частини вказаної квартири після смерті матері за законом першої черги за життя ОСОБА_2 було його правом, спадщину він прийняв, свідоцтвом про право на спадщину за законом підтверджується право на спадкування, підстав для позбавлення він не мав за життя, це право перейшло до позивачки.

Відповідно до довідки від 09 червня 2016 року, виданої КП «Купянське БТІ», право власності на вказану квартиру зареєстроване за ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_8.

Свідоцтвами про смерть ОСОБА_7 підтверджується , що він помер 09 жовтня 1994 року, ОСОБА_5 23 січня 2002 року, ОСОБА_8 07 травня 1996 року.

Оскільки позивачці не видане свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка, вона змушена звернутися до суду за захистом свого права на спадкування 1/2 частини квартири в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка.

В судове засідання позивачка не зявилася, надавши заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги позову підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

Представник відповідача також в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Судом встановленні такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що шлюб між ОСОБА_2 та позивачкою зареєстрований 30 серпня 1980 року, актовий запис № 205, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ № 269251 (а.с. 8).

31 травня 2012 року помер чоловік позивачки ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії V-МЮ № 880743, виданого 20 червня 2012 року Бабушкінським відділом ЗАГС Управління ЗАГС м. Москви (а.с. 7).

На день смерті він проживав та був зареєстрований за адресою: Російська Федерація, м. Москва, вул. Сєдова, буд. № 2, корп.. № 1, кв. 511.

Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з 1/2 частини квартири за адресою: Харківська область, м. Купянськ, вул. 3-тя ЦукрозаводськаАДРЕСА_2.

Довідкою, виданою 09 червня 2016 року КП «Купянське бюро технічної інвентаризації», підтверджується, що станом на 30 грудня 2012 року власниками квартири, розташованої за адресою: Харківська область, м. Купянськ, вул. 3-тя ЦукрозаводськаАДРЕСА_3, зареєстровано ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_8 на праві спільної сумісної власності, згідно свідоцтва про право власності на житло, видане державним підприємство «Аудитор» 08 вересня 1993 року, розп. № 482 (а.с. 9).

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_9 помер 09 жовтня 1994 року, ОСОБА_8 померла 07 травня 1996 року, ОСОБА_5 померла 23 січня 2002 року (а.с. 10,11.12).

Свідоцтвом про народження серії І-УР № 215977 підтверджується, що матірю ОСОБА_2 є ОСОБА_5 (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 22 червня 2005 року державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори Харківської області, ОСОБА_2 є спадкоємцем 1/2 частини майна його матері ОСОБА_5, померлої 23 січня 2002 року, яке складається з квартири № 4 в будинку № 18 Цукрозавод Харківської області, 1/3 частина якої належить особисто спадкодавці ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Купянським державним підприємством «Аудитор» Харківської області 08 вересня 1993 року, розпорядження № 482, зареєстрованого в Купянському БТІ в кн.. 57, номер запису 8634 та 2/6 ч. по 1/3 ч. кожному належать померлим: 09 жовтня 1994 року чоловікові спадкодавиці ОСОБА_7, та 07 травня 1996 року матері спадкодавиці ОСОБА_8, на підставі того ж свідоцтва про право власності на житло, зареєстрованого в тім же БТІ, спадщину після смерті яких фактично прийняла ОСОБА_5, але не оформила та померла. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 ч. вказаної квартири видане ОСОБА_6 (а.с. 14, 15).

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08 червня 2016 року, посвідченої державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори вбачається, що позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2, померлого 31 травня 2012 року, на1/2 частину квартири за адресою: Харківська область, м. Купянськ, вул. 3-тя ЦукрозаводськаАДРЕСА_2, у звязку з тим, що свідоцтво про право на спадщину за законом на цю квартиру, видане спадкодавцю державним нотаріусом 22 червня 2005 року за р. № 1-2518, належним чином не зареєстроване (а.с. 6).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків ( спадщина) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належність вказує на наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом, на 1/2 частину вказаної квартири, після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер 31 травня 2012 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270, 1297 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_4, загальною площею 71,4 кв. метрів, житловою площею 47,4 кв. метрів, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2, померлого 31 травня 2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Коваленко О.А.