Справа № 146/823/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"19" липня 2016 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого - судді Пилипчука О.В.

з участю секретаря Бойко Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Томашпіль справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Паланська сільська рада Томашпільського району Вінницької області) про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

6 липня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області, доводилася йому матір'ю, а також встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 4 лютого 2003 року належав його матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області.

Дану заяву обґрунтувано наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області народився заявник. У його свідоцтві про народження прізвище записано на російській мові-«ОСОБА_1». При видачі в подальшому інших документів прізвище заявника вказувалося на українській мові як ОСОБА_1.

Прізвище батьків заявника при укладенні шлюбу невірно було записано як ОСОБА_4/ОСОБА_2, відповідно і свідоцтво про смерть матері було видано на прізвище ОСОБА_2.

Будучи єдиним спадкоємцем після смерті своїх батьків, заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак нотаріусом йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій в зв'язку з розбіжностями прізвищ.

Окрім того, заявник зазначає, що державний акт на право власності на земельну ділянку, яка належала його матері, видано на прізвище ОСОБА_2.

Органи РАЦС відмовляють у внесенні змін в актовий запис про смерть, тому з даною заявою ОСОБА_1 вимушений звернутися до суду.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи - Паланської сільської ради у судове засідання не з'явився, однак сільський голова Паланської сільської ради подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутності їхнього представника, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності сторін, які заявили про розгляд справи за їх відсутності, на підставі наявних у справі доказів, відповідно вимог ст.158 ЦПК України.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснювалося.

Суд, розглянувши заяви учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області народився заявник ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, актовий запис № 30 від 22 грудня 1971 року, в якому російською мовою прізвища дитини та батьків вказано «ОСОБА_4/ОСОБА_2) (а.с.7).

Як вбачається із копії свідоцтва про одруження батьків заявника, їхні прізвища вказано українською мовою ОСОБА_4/ОСОБА_2 (а.с.7).

У погосподарській книзі № 77 головою двору вказано ОСОБА_4, дружина-ОСОБА_2, син-ОСОБА_1 (а.с.9).28 лютого 2003 року Томашпільською районною державною адміністрацією ОСОБА_2 на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 4 лютого 2003 року № 46 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 2,0993 га, що розташована на території Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 (а.с.6).

Відповідно довідок сільського голови Паланської сільської ради № 562 і № 563 від 24 червня 2016 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та ж особа; ОСОБА_2 являється матір'ю ОСОБА_1(а.с. 10-11).

Отже, викладені у заяві твердження заявника знайшли своє підтвердження у судовому засіданні.

Оскільки, судом встановлено та доведено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та ж особа; ОСОБА_2 являється матір'ю ОСОБА_1. останній належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 2,0993 га, що розташована на території Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, дані факти підтвердилися у судовому засіданні, довідками та погосподарською книгою Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення і впливатиме на оформлення спадщини, тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа Паланська сільська рада Томашпільського району Вінницької області) про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області, доводилася матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області.

Встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий Томашпільською районною державною адміністрацією 28 лютого 2003 року на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 4 лютого 2003 року належав матері ОСОБА_1-ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Пилипчук