Справа № 353/497/16-ц
Провадження № 2-о/353/46/16
Р І Ш Е Н Н Я
18 липня 2016 року м.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Луковкіна У.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Тлумацьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів, -
в с т а н о в и в :
Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності йому, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки архівного відділу Дворічанської РДА Харківської області за № 01-31/133 від 25.04.2016 року та архівної довідки архівного відділу Дворічанської РДА Харківської області за №01-31/134 від 25.04.2016 року, де неправильно вказано його прізвище: замість « ОСОБА_3 » ОСОБА_4 , зазначено « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 .
В заяві ОСОБА_2 покликається на те, що з травня по жовтень 1992 року з травня по вересень 1993 року, з травня по червень, з вересня по жовтень 1994 року, з травня по жовтень 1997 року він працював в колгоспі ім. Шевченка (12.08.1993 року перейменовано в колективне сільськогосподарське об`єднання пайщиків (КСОП) ім. Шевченка) в смт. Дворічна Харківської області. В даний час йому необхідно представити в Тлумацьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області документи для оформлення пенсії по віку. Однак, було встановлено, що в архівних довідках архівного віділу Дворічанської РДА Харківської області за № 01-31/133 та №01-31/134 від 25.04.2016 року про нарахування кількості робочих днів та заробітну плату невірно вказано його прізвище, зокрема, зазначено прізвище « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_8 », в той час як за паспортом, трудовою книжкою, військовим квитком, дублікатом посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, картки платника податків, він є ОСОБА_2 .
Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що заявлені вимоги підтримує, просив заяву задовольнити та розгляд справи провести без його участі.
Представник зацікавленої організації - Тлумацького об`єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, до суду подав письмову заяву, в якій просив розгляд справи провести у його відсутності.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити.
Пунктом 26 Порядку підтвердження наявного трудового стажу роботи для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України № 637 від 12.08.1993 р. передбачено: якщо ім`я, по батькові та прізвище, які необхідні для призначення пенсії не збігаються з ім`ям, по батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження, факт приналежності цього документа даній особі може бути встановлено у судовому порядку.
Згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Тлумацьким РВ УМВС України в Івано-Франківській області 05.07.2011 року (а.с. 5); копії трудової книжки серії НОМЕР_2 від 18.02.1985 року (а.с. 6); копії військового квитка серії НОМЕР_3 від 14.10.1982 року (а.с. 7); копії довідки Тлумацького районного відділу військового комісаріату Івано-Франківської області № 5/36 від 15.01.2016 року (а.с. 7); копії посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 року серії НОМЕР_4 від 10.02.2016 року (а.с. 8); копії картки платника податків № НОМЕР_5 від 08.02.2016 року, прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, відповідно до архівної довідки архівного відділу Івано-Франківської області Тлумацької РДА № 570/01-20 від 11.06.2014 року ОСОБА_2 в 1988-1989 роках перебував членом та працював в колгоспі ім. Б.Хмельницького с.Нижнів Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 11); відповідно до архівної довідки архівного відділу Івано-Франківської області Тлумацької РДА № 571/01-20 від 11.06.2014 року ОСОБА_2 в 1995-1998 роках перебував членом та працював в с/с «Світанок» с.Делева Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 12).
Проте в архівній довідці про нарахування кількості робочих днів та заробітну плату для обчислення пенсії, виданій архівним відділом Дворічанської РДА Харківської області № 01-31/133 від 25.04.2016 року, зазначено, що за документами архівного фонду колгоспу ім. Шевченка встановлено, що Семонишин Вас.Вас. працював у колгоспі ім. Шевченка з травня по жовтень 1992 року, ОСОБА_2 з травня по вересень 1993 року, Симонишин Вас. з травня по червень, з вересня по жовтень 1994 року, ОСОБА_2 з травня по жовтень 1997 року (а.с. 2); архівній довідці, про нарахування кількості робочих днів та заробітну плату для обчислення пенсії, виданій архівним відділом Дворічанської РДА Харківської області № 01-31/134 від 25.04.2016 року, зазначено, що за документами архівного фонду колгоспу ім. Шевченка встановлено, що Семонишин Вас.Вас. працював у колгоспі ім. Шевченка з травня по жовтень 1992 року, ОСОБА_2 з травня по вересень 1993 року, Симонишин Вас. з травня по червень, з вересня по жовтень 1994 року, ОСОБА_2 з травня по жовтень 1997 року (а.с. 3).
Встановлення факту належності вищезазначених документів саме заявнику має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати йому своє право на пенсію.
У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі.
На підставі п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України та керуючись ст.ст. 88, 212-215 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, архівної довідки, виданої архівним відділом Дворічанської РДА Харківської області № 01-31/133 від 25.04.2016 року та архівної довідки, виданої архівним відділом Дворічанської РДА Харківської області № 01-31/134 від 25.04.2016 року.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна