АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Проваджння № 22-ц/792/611/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

18 квітня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів

судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області

у складі:

ОСОБА_1 (головуючий)

ОСОБА_2, ОСОБА_3

секретар судового засідання Кошельник В.М.

з участю: ОСОБА_4, ОСОБА_5

розглянула у відкритому судовому засіданні за апеляційною скаргою публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на рішення Хмельницького міськрайонного суду від 25 січня 2016 року цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Керуючись ст. ст. 307, 309, 313, 314, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» задовольнити частково.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 25 січня 2016 року скасувати.

Позов публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_6 прострочену заборгованість за кредитним договором № 2202/0908/88-057 від 17.09.2008 р. у розмірі 137665 грн. (сто тридцять сім тисяч шістсот шістдесят пять гривень) 52 коп., з яких: заборгованість по тілу кредиту 1090,65 доларів США (одна тисяча девяносто доларів США 65 центів), що еквівалентно 24062 грн. (двадцять чотири тисячі шістдесят дві грн.) 22 коп.; заборгованість по відсотках - 5149,21 доларів США (пять тисяч сто сорок девять доларів США 21 центів), що еквівалентно 113603 грн. (сто тринадцять тисяч шістсот три грн.) 30 коп.

Стягнути з ОСОБА_7 прострочену заборгованість за кредитним договором № 2202/0908/88-057 від 17.09.2008 р. у розмірі 137665 грн. (сто тридцять сім тисяч шістсот шістдесят пять гривень) 52 коп., з яких заборгованість по тілу кредиту 1090,65 доларів США (одна тисяча девяносто доларів США 65 центів), що еквівалентно 24062 грн. (двадцять чотири тисячі шістдесят дві грн.) 22 коп.; заборгованість по відсотках - 5149,21 доларів США (пять тисяч сто сорок девять доларів США 21 центів), що еквівалентно 113603 грн. (сто тринадцять тисяч шістсот три грн.) 30 коп.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» 2009 грн. (дві тисячі девять гривень) 70 коп. судового збору та 688 грн. (шістсот вісімдесят вісім гривень) 32 коп. судового збору в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» 2009 грн. (дві тисячі девять гривень) 70 коп. судового збору та 688 грн. (шістсот вісімдесят вісім гривень) 32 коп. судового збору в дохід держави.

В іншій частині позову публічному акціонерному товариству «Дельта Банк» відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий: підпис

Суддя: підпис

Суддя: підпис

З оригіналом згідно: суддя Апеляційного суду М.М. Пастощук

===============================================================

Головуючий у І інстанції Продан Б.Г.

Доповідач - Пастощук М.М. Категорія № 27