Справа № 229/2654/16-ц
Провадження №2/229/1179/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2016 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Панової Т.Л.

за участю секретаря Костіної І.В.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дружківка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Спартаківської сільської ради Ясинуватського району про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом до відповідача, в якому просить визнати за нею право власності на ? частку (загальною площею 48,9 кв.м.) житлового будинку №22 по вул. Побєди с.Опитне, Ясинуватського району Донецької області, та право власності на земельну ділянку площею 0,0966га, яка розташована по вул. Побєди,22/1 с.Опитне, Ясинуватського району, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2015року.

Обґрунтовує свої вимоги таким.14 липня 2015року померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті , вона протягом строку, встановленого ст.. 1270 ЦК України , подала заяву про прийняття спадщини до ОСОБА_3, приватного нотаріусу Запорізького міського нотаріального округу.

Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухоме майно у вигляді: ? частки будинку №22 по вул. Побєди с.Опитне, Ясинуватського району, належного матері на праві власності на підставі договору купівлі продажу від 26.05.1992року; земельної ділянки площею 0,0966 га, кадастровий номер :06:000:0062, яка розташована по вул. Победи,22/1, с.Опитне, Ясинуватського району, належної матері на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 11.12.2009року, серія ЯЕ, № 746054.

Мати за час життя склала заповіт на все належне їй майно на її імя, який не скасований, не змінений та знаходиться в матеріалах спадкової справи.

Вона є єдиним спадкоємцем, будь-кого іншого , хто має право на обовязкову частку у спадковому майні , немає.

Оформити право власності на спадкове майно не має можливості через відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки є відсутнім оригінал правовстановлюючого документу на частку будинку та відсутній витяг з Державного кадастру на земельну ділянку.

В судовому засіданні позивач підтримала свої вимоги і просить їх задовольнити з підстав викладених в позові.

Представник відповідача в судове засідання не зявився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надали суду заяву, в якій просять розглядати справу у відсутність представника, не заперечують щодо задоволення позову.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню.

За змістом ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців).

Судом встановлено, що позивач є донькою ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2015року. (а.с.50,57,58).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 , 26 грудня 2003року, зробила розпорядження, згідно якому все своє майно, яке їй буде належати на день її смерті, де б воно не перебувало, заповідає ОСОБА_1 , який не змінений . (а.с.56).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді ? частки житлового будинку №22 розташованого по вул. Побєди с.Опитне Ясинуватського районну, Донецької області, загальною площею 48,9кв.м., також земельної ділянки площею 0,0966га , яка розташована на вул. Побєди, 22/1, с.Опитне, Ясинуватського району Донецької області, кадастровий номер -06-000-0062 (а.с.71-72).

11 січня 2016року приватним нотаріусом ОСОБА_3 заведено за заявою ОСОБА_1 спадкову справу № 58454179, спадкодавцем є ОСОБА_2 , яка народилася 30.05.1925року в селі Городище Бахмацького району Чернігівської області. (а.с.48,49,65)

Згідно ст. 1268 ЦК спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ч.1 ст. 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець , який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному проваджені.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до ст. 1 Протоколу до конвенції Конвенції про захист прав людиниі основоположних свобод кожна фізична або юридичнаособа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Судом встановлено, що позивач своєчасно, у строк передбачений ст. 1270 ЦК України, звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2, інших спадкоємців у спадкодавця немає.

Постановою від 11.05.2016року № 294/02-31 приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2015року, відмовлено, оскільки відсутній оригінал документа, що посвідчує право власності ОСОБА_2 на ? частку житлового будинку, відсутній витяг з Державіного кадастру про земельну ділянку площею 0,0966га, кадастровий номер: :06:000:0062 , яка розташована по вул. Побєди, 22 1, с.Опитне, Ясинуватського району. На запит нотаріуса щодо надання витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку» Управління Держагеокадастру у Запорізькій області повідомило, що не має технічної можливості надати відомості з Державного земельного кадастру, оскільки поземельна книга на земельну ділянку не сформована в електронному вигляді. (а.с.75-76).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і які не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що на момент смерті спадкодавцеві ОСОБА_2 на праві власності належала ? частка будинку 22 , розташованого по вул. Побєди, с.Опитне, загальною площею 48,9кв.м. , що підтверджується договором купівлі - продажу від 26 травня 1992року, посвідчений нотаріально і зареєстрований в Донецьком бюро технічної інвентаризації.(а.с. 68-71)

Також спадкодавцеві на праві власності належала земельна ділянка загальною площею 0,0966га, кадастровий номер :06:000:0062, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ, № 746054 від 11.12.2009р. (а.с.72,79)

Суд вважає, що наявні законні підстави для задоволення позовних вимог про визнання за позивачем права власності на ? частку житлового будинку , та земельну ділянку у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2015року.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,61,209,212-215,223 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

позов ОСОБА_1 до Спартаківської сільської ради Ясинуватського району Донецької області задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, 25 лютого 1959року народження, право власності на 1/2 частку (загальною площею 48,9 кв.м.) житлового будинку № 22 по вул. Побєди с.Опитне, Ясинуватського району, Донецької області, право власності на земельну ділянку площею 0,0966га, кадастровий номер :06:000:0062, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована: Донецька область, Ясинуватський район, с.Опитне, вул.Побєди, 22/1, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2015року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд шляхом подання в 10денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: Т. Л. Панова