Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" липня 2016 р. Справа № 608/1112/16-ц

Номер провадження2-о/608/66/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2016 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій вказала, що 15 липня 2012 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на рухоме та нерухоме майно, зокрема на земельну ділянку загальною площею 1,24 га. із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області. При зверненні до нотаріуса за оформленням документів виявлено помилку в правовстановлюючому документі - Державному акті на право власності на земельну ділянку, яка полягає в тому, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку загальною площею 1.24 га серії ЯГ № 002641 від 03 липня 2006 року в графі власник помилково записано прізвище «Лехтей» замість прізвища «Лехтий». Через розбіжності в документах вона не може оформити спадщину. Встановити факт належності гр. ОСОБА_3, яка померла 15 липня 2012 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №002641, за яким вона набула право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 1.24 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області в судове засідання не зявився.

Вислухавши пояснення заявниці, її представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5 народилася 26 лютого 1961 року в с. Шумляни Бережанського району Тернопільської області. Її батьки: ОСОБА_6 та ОСОБА_3, що стверджується записом в її свідоцтві про народження. 19 лютого 1983 року вона уклала шлюб з ОСОБА_7, після чого змінила прізвище.

Мати заявниці ОСОБА_3 померла 15 липня 2012 року в с. Шумляни Підгаєцького району Тернопільської області, про що 15 липня 2012 року зроблено відповідний актовий запис за №12 Шумлянською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області та видане свідоцтво про смерть.

Підгаєцькою державною нотаріальною конторою Тернопільської області надано відповідь №435/01-16 від 12.05.2016 року про те, що в звязку з розбіжністю у поданих правовстановлюючих документах, а саме свідоцтві про смерть, виданого 15 липня 2012 року Шумлянською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області прізвище зазначено ОСОБА_3, а у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №002644, виданого Підгаєцькою райдержадміністрацією 03 липня 2006 року, прізвище вказано ОСОБА_3, тому неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Шумлянською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області 14 червня 2016 року видано довідку №531 про те, що земельна ділянка площею 1,24 га, згідно державного акту серія ЯГ №002641, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, кадастровий номер 010010574 на імя ОСОБА_3, перебувала у її користуванні та власності.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Співставлення наявних документів вказує на те, що ОСОБА_3, яка померла 15 липня 2012 року, належав Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №002641, за яким вона набула право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 1.24 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявницю реалізовувати свої права на оформлення спадщини після смерті матері.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 15 липня 2012 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №002641, за яким вона набула право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 1.24 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шумлянської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська