Справа № 648/4215/16-ц
Провадження № 2/648/1191/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2016 року смт. Білозерка

Білозерський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді: Кусік І.В.,

при секретарі: Думітраш О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду справу за позовом ОСОБА_1 до Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, в якому вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся ОСОБА_2. Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,04 га, розташована на території Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області. За життя покійна склала заповіт на ім'я позивача у справі, заповівши все своє майно онуку - ОСОБА_1, проте останній не може оформити право власності на спадкову земельну ділянку через відсутність правовстановлюючих документів на неї та наявність помилки у перекладі його прізвища.

Доповнивши позовні вимоги, представник позивача просив суд встановити факт того, що ОСОБА_2 була бабусею позивача та просив суд визнати за позивачем право власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник позивача надав суду заяву, якою позов підтримав та просив суд його задовольнити з урахуванням доповнень щодо встановлення факту родинних відносин.

Представник відповідача надала суду заяву, якою просила проводити розгляд справи без її участі, доповнені позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:

Згідно свідоцтв про народження серії НОМЕР_1, серії НОМЕР_2, свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, заповіту від 20 листопада 2013 року, позивач є онуком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та за життя заповіла все своє майно ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, прізвище заявника зазначено російської мовою як «Перкевич», при цьому, згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_4, виданого Білозерським РВ УМВС України в Херсонській області від 23.10.1997 року, його прізвище вказано як «ОСОБА_1».

Згідно довідки Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області № 1886 від 05.09.2016 року, копії Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, ОСОБА_2 мала на праві особистої власності земельну ділянку, площею 2,04 га, згідно державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кізомиської сільської ради.

Згідно матеріалів спадкової справи №02-14 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, позивач у встановлений законом строк звернувся до Білозерської державної нотаріальної контори з заявою про видачу йому свідоцтва про спадщину за заповітом після бабусі - ОСОБА_2

Відповідно до листа-роз'яснення Білозерської державної нотаріально контори Херсонської області від 12.09.2016 року, видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 не є можливим через відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно, а саме державного акту на земельну ділянку.

Дослідивши матеріали справи, спадкової справи до майна померлої, суд прийшов до висновку про задоволення позовної заяви на підставі того, що позивачем було надано достатньо доказів того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 була його бабусею, якій належала земельна ділянка площею 2,04 га на території Кізомиської сільської ради, при цьому померла склала заповіт, яким заповіла все своє майно онуку - позивачу у справі, а отже ОСОБА_1, як онук померлої, має право на спадкування вказаної земельної ділянки після її смерті.

Керуючись ст. ст. 15, 59, 212-215, 218 ЦПК України, на підставі ст.ст.256, 259, 1223, 1225 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,04 га, розташовану на території Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого 22 січня 2003 року Кізомиською сільською радою Білозерського району Херсонської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 658.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий суддя: Кусік І.В.