У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.06.2016 Справа №607/5573/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна особистою приватною власністю, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання майна особистою приватною власністю.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої, дійшли згоди про наступне:

ОСОБА_3, який перебуває у статусі відповідача по справі визнає позовні вимоги ОСОБА_1 та погоджується, що земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,15 га, що розташована на території смт. Великі Бірки, Великобірківської селищної ради, Тернопільського району, Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0912, являється особистою приватною власністю ОСОБА_1.

ОСОБА_4 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 12 000 (дванадцять тисяч) 00 дол. США, після продажу земельної ділянки та житлового будинку, який повинен бути зведений на належній їй земельній ділянці за кадастровим номером :02:001:0912 та зданий в експлуатацію, але не пізніше 1 (одного) місяця з дня нотаріального посвідчення договору відчуження нотаріусом.

3.Витрати понесені Сторонами по судовій справі залишаються за кожною із Сторін.

4.Сторони погодили, що після визнання судом тексту мирової угоди будь-яких інших майнових претензій одна до одної не мають і в майбутньому мати не будуть.

Провадження по справі сторони просять закрити.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-210, 294 ч.2, 295 ч.1 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

ОСОБА_3, який перебуває у статусі відповідача по справі визнає позовні вимоги ОСОБА_1 та погоджується, що земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,15 га, що розташована на території смт. Великі Бірки, Великобірківської селищної ради, Тернопільського району, Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0912, являється особистою приватною власністю ОСОБА_1.

ОСОБА_4 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 12 000 (дванадцять тисяч) 00 дол. США, після продажу земельної ділянки та житлового будинку, який повинен бути зведений на належній їй земельній ділянці за кадастровим номером :02:001:0912 та зданий в експлуатацію, але не пізніше 1 (одного) місяця з дня нотаріального посвідчення договору відчуження нотаріусом.

3.Витрати понесені Сторонами по судовій справі залишаються за кожною із Сторін.

4.Сторони погодили, що після визнання судом тексту мирової угоди будь-яких інших майнових претензій одна до одної не мають і в майбутньому мати не будуть.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна особистою приватною власністю - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: Братасюк В.М.