Справа № 365/413/16-ц
Номер провадження: 2/365/302/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.07.2016 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання ХРУЩ Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про визнання державного акту недійсним та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що 08 січня 2014 року померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої позивачам відкрилась спадщина за законом. Позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли, звернувшись із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, інший спадкоємці відсутні. До складу спадщини за законом входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області. В Державному акті серії КВ № 085305, яким посвідується право власності на земельну ділянку, прізвище власника зазначено з помилкою як «Шайніна». Зазаначена помилка була виправлена, а тому Державий акт був зіпсований. На звернення позивачів до нотаріальної контори з питання отримання свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку, їм було відмовлено у звязку із наявністю виправлень в Державному акті. Враховуючи вищевикладене, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 просять суд:

1.Визнати недійсним Державний акт серії КВ № 085305, виданий 22.03.2004 року Згурівським районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_5, що містить виправлення прізвища на ОСОБА_4.

2.Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області.

3.Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не зявились, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2О позовні вимоги підтримали повністю та просили позов задоволити, відповідач ОСОБА_3 сільська рада позовні вимоги визнала повністю.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у звязку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_4Й на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, земельна ділянка передана у власність на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 03.12.2003 року № 626 та виготовлено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 085305, що встановлено з копії Державного акту (а.с.16), копії витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.20). Державний акт містить незастережене законом виправлення, а саме прізвище власника виправлене з «Шайніна» на «Шайкіна» (копія Державного акту а.с.16). Після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, спадкоємцями першої черги за законом є позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_2, які спадщину у встановленому законом порядку прийняли, інші спадкоємці ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 у встановлений законом строк від прийняття спадщини відмовились, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.17), копій свідоцтв про народження (а.с.12,15), копії свідоцтв про шлюб (а.с.13,14), копії спадкової справи № 33/2014 до майна померлої 08 січня 2014 року ОСОБА_4 (а.с.32-88). Позивачам було відмовлено приватним нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку (нотаріальні відмови - а.с.18,19).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Положеннями ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

В силу ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільноправових угод.

Згідно ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом...

Згідно ч.1, ч. 3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.

В силу ч. 1 ст. 155 ЗК України у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Згідно ч. 1 ст. 393 ЦК України правовий акт органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, який не відповідає законові і порушує права власника, за позовом власника майна визнається судом незаконним та скасовується.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4Й на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5591 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області. Право власності посвідчується Державним актом серії КВ № 085305, в якому містить незастережене законом виправлення прізвища власника з «Шайніна» на «Шайкіна». За таких обставин Державний акт є зіпсованим, а тому має бути визнаний судом недійсним. Після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, спадкоємцями першої черги за законом є позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_2, які спадщину у встановленому законом порядку прийняли, інші спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 у встановлений законом строк від прийняття спадщини відмовились та на спадщину не претендують. Суд вважає за можливе не залучати до участі у справі в якості третіх осіб ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, оскільки вони у встановленому законом порядку від прийняття спадщини відмовились, їх відмова від прийняття спадщини була безумовною і беззастережною, строк для прийняття спадщини закінчився, а тому заяви про відмову від спадщини не можуть бути відкликані. Через наявність виправлення в Державному акті, позивачки позбавлені можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах та отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку. Суд вважає за необхідне, визнати недійсним Державний акт серії КВ № 085305, визнати за кожною з позивачок в порядку спадкування право власності на ? частку спірної земельної ділянки.

Керуючись ст.ст.80,116,120,126,131,152,155 ЗК України, ст.ст. 393,1217,1218,1223,1225,1261,1267 ЦК України, ст.ст.197,212,215,218,223 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про визнання державного акту недійсним та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задоволити повністю.

Визнати недійсним Державний акт серії КВ № 085305, виданий 22.03.2004 року Згурівським районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_5, що містить виправлення прізвища на ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 08 січня 2014 року, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,5591 га, кадастровий номер :04:002:0003, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ