Справа № 636 / 3594 / 16-ц
2 / 636 / 2009 / 2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2016 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Ковригіна О.С.

при секретарі - Фатєєвої С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок літ. А, прибудова літ. А1, веранда літ. а, веранда літ. а1, сарай літ. В, літній душ літ. Г, вбиральня літ. Д, сарай літ. Е, погріб літ. Е1, водопровід літ. К, хвіртка №1, огорожа №2, огорожа №3, хвіртка №4, яка належала ОСОБА_4, на підставі Договору купівлі-продажу від 19 січня 1966 року з урахуванням Рішення виконавчого комітету Чугуївського міської ради народних депутатів Харківської області від 27.06.1989 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

В обґрунтування позовних вимог Позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку. Діти померлого ОСОБА_2, та ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на момент смерті ОСОБА_4 разом з ним не проживали в управління та володіння майном не вступали. ОСОБА_5, фактично прийняла спадщину, так як вступила в управління і володіння спадковим майном. Але вона так і не оформила спадкове майно на своє ім'я. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати Позивача, ОСОБА_5. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є такими що не прийняли спадщину. ОСОБА_1, прийняла спадщину, адже на момент відкриття спадщини проживала разом із матір'ю в належній їй частині спадкового будинку, та продовжує проживати в ній, користуватися нею і утримувати її у належному стані. Оформити свідоцтво про право на спадщину не має можливості, так як мати хоча й прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, але так і не отримала правовстановлюючий документ на частину будинку на своє ім'я. У зв'язку з цим Позивач не може оформити та юридично закріпити за собою право власності на 1/2 частину будинку, що належить їй за законом.

Позивач в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримала, та просила суд позов задовольнити (а.с. 34).

Відповідач ОСОБА_2, в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечувала (а.с. 32).

Відповідач ОСОБА_3, в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечувала (а.с. 33).

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 13).

Позивач є дочкою ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 (а.с. 8, 10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується Договором купівлі-продажу від 19 січня 1966 року, та Рішенням виконавчого комітету Чугуївського міської ради народних депутатів Харківської області від 27.06.1989 року (а.с. 15-17).

Згідно частини 1 статті 529 Цивільного кодексу УРСР в редакції 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями першої черги стали:

- дружина померлого - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 (а.с. 11).

- донька померлого - ОСОБА_1;

- донька померлого - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 та свідоцтвом про шлюб, виданим повторно серії НОМЕР_7 (а.с. 9, 12).

- донька померлого - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 та витягом з ДРАЦС громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 9, 22).

Пунктом 1 частини 1 статті 549 Цивільного кодексу Української РСР встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Діти померлого ОСОБА_2, та ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на момент смерті ОСОБА_4 разом з ним не проживали в управління та володіння майном не вступали.

ОСОБА_5 фактично прийняла спадщину, так як вступила в управління і володіння спадковим майном - на момент відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем в спадковому будинку та продовжила проживати в ньому після його смерті, сплачувала комунальні платежі, доглядала за будинком, тримала його у чистоті, також зберігала оригінали документів на спадкове майно. Але вона так і не оформила спадкове майно на своє ім'я.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 (а.с. 14).

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Згідно статті 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями першої черги стали:

- донька померлої - ОСОБА_2;

- донька померлої - ОСОБА_3;

- донька померлої - ОСОБА_1.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались, на момент смерті разом зі спадкодавцем не проживали, а тому є такими що не прийняли спадщину.

ОСОБА_1 прийняла спадщину, адже на момент відкриття спадщини проживала разом із матір'ю в належній їй частині спадкового будинку, та продовжує проживати в ній, користуватися нею і утримувати її у належному стані. Крім того, Позивач не заявляла про відмову від спадщини.

Зазначені вище обставини підтверджуються довідкою №36 від 22.07.2016 року, яка видана вуличним комітетом №17 Чугуївської міської ради Харківської області (а.с. 18).

В передбачений законом строк позивач не зверталась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, так як вважала себе такою, що прийняла спадщину, так як на момент смерті постійно проживала разом зі спадкодавцем.

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Саме постійне проживання спадкодавця зі спадкоємцем на час відкриття спадщини є підставою для визнання спадкоємця таким, що прийняв спадщину.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 23 постанови від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", будь-яка особа, яка постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається такою, що своєчасно прийняла спадщину.

Оформити свідоцтво про право на спадщину позивач не має можливості, так як мати хоча й прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, але так і не отримала правовстановлюючий документ на частину будинку на своє ім'я. У зв'язку з цим Позивач не може оформити та юридично закріпити за собою право власності на 1/2 частину будинку, що належить Позивачу за законом.

Крім того, в свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_5 ім'я матері позивача зазначено російською мовою як «ОСОБА_5».

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 ім'я матері позивача зазначено російською мовою як «ОСОБА_5».

Відповідно до Порядку державної реєстрації смерті від 15.12.2011 заявник повинен разом з заявою про реєстрацію смерті пред'явити паспорт або паспортний документ, на підставі чого вноситься актовий запис про смерть. Згідно з Роз'ясненнями Міністерства юстиції України від 05.12.2011 «Документи, що видаються органами державної реєстрації актів цивільного стану про факти державної реєстрації актів цивільного стану» видача свідоцтва про смерть здійснюється на підставі складеного актового запису цивільного стану у повній відповідності до нього.

У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_9 ім'я померлої зазначено правильно «ОСОБА_5».

Наявність вказаної помилки позбавляє позивача можливості оформити свої спадкові права.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

Враховуючи викладене, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", ст.ст. 529, 549 Цивільного кодексу УРСР, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 169, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок літ. А, прибудова літ. А1, веранда літ. а, веранда літ. а1, сарай літ. В, літній душ літ. Г, вбиральня літ. Д, сарай літ. Е, погріб літ. Е1, водопровід літ. К, хвіртка №1, огорожа №2, огорожа №3, хвіртка №4, яка належала ОСОБА_4, на підставі Договору купівлі-продажу від 19 січня 1966 року з урахуванням Рішення виконавчого комітету Чугуївського міської ради народних депутатів Харківської області від 27.06.1989 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя -