Справа №717/937/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2016 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Туржанського В.В.

при секретарі: Тихоненко І.В.

з участю представника заявниці: ОСОБА_1

та представника заінтересованої особи: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці ОСОБА_1 подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області, як між внучкою та бабою. Ухвалити рішення, яким встановити факт належності правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0099765 у землі, яка знаходиться в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області, розмір якої становить 1,26 в умовних кадастрових гектарах, виданого на імя ОСОБА_5 18 серпня 1997 року на підставі рішення Кельменецької РДА № 29 від 17 лютого 1997 року її бабусі ОСОБА_4, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області.

Представник заінтересованої особи - сільської ради с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує щодо задоволення заявлених вимог та пояснила, що згідно запису у погосподарській книзі ОСОБА_3 була онукою ОСОБА_4, вони жили в одному господарстві.

Заявниця ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася.

Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та пояснив, що ім'я, яке зазначено у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 не співпадає з її іменем, яке зазначено у свідоцтві про народження ОСОБА_6 Покійна ОСОБА_4 була матір'ю батька заявниці. Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу необхідно для оформлення спадщини.

Судом досліджені наступні докази: копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 виданого 17 листопада 2010 року на бланку І-МИ №083066, довідки №№ 667, 668 видані Росошанівською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області 11 травня 2016 року, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0099765 виданий на імя ОСОБА_7 18 серпня 1997 року, копію ОСОБА_1 про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 26107406 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_8 10 лютого 2011 року, копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 виданого 29 жовтня 1985 року на бланку серії ІІ-МИ №384460, копію свідоцтва про одруження між ОСОБА_1 та ОСОБА_9 виданого 10 жовтня 2003 року на бланку серії І-МИ №063211, копію свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 виданого 10 липня 1982 року на бланку ІІІ-БМ № 453148, копію свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 виданого 12 липня 1986 року на бланку IV-БМ №432218, свідоцтво про народження ОСОБА_6 видане 06 грудня 1962 року на бланку IV-УР №1888986.

Свідок ОСОБА_14 дала суду показання про те, що ОСОБА_4 була її сусідкою. ОСОБА_3 є внучкою ОСОБА_4 і вони жили в одному господарстві. ОСОБА_4 була матірю батька ОСОБА_3 ОСОБА_4 працювала у рільничій бригаді колгоспу с. Росошани.

Судом встановлено, що ОСОБА_9 народилася 07 жовтня 1985 року. Її батьком був ОСОБА_6. ОСОБА_6 народився 18 листопада 1962 року. У свідоцтві про народження його матірю зазначена ОСОБА_15. Імя матері ОСОБА_6 помилково зазначено як ОСОБА_15 замість ОСОБА_4. 10 жовтня 2013 року ОСОБА_9 одружилася із ОСОБА_1 і змінили прізвище на ОСОБА_1. Таким чином, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області, перебували між собою у родинних відносинах як внучка та баба.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0099765 виданий на імя ОСОБА_7 18 серпня 1997 року на підставі рішення Кельменецької райдержадміністрації № 29 від 17 лютого 1997 року належить ОСОБА_4, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області.

Встановлюючи вищевказані факти суд враховує, що в написанні прізвища та імені ОСОБА_4 були допущені помилки.

Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами.

Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

При цьому суд також бере до уваги, що заявниця в позасудовому порядку не змогла встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу і встановлення цих фактів їй необхідно для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 15, 60,179, 212, 214, 215, 234, 235, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області, перебували між собою у родинних відносинах як внучка та баба.

Встановити той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0099765 виданий на імя ОСОБА_7 18 серпня 1997 року на підставі рішення Кельменецької райдержадміністрації № 29 від 17 лютого 1997 року належить ОСОБА_4, яка померла 17 листопада 2010 року в с. Росошани Кельменецького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Чернівецької області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Кельменецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: