Єдиний унікальний номер: 378/368/16-ц
Провадження № 2/378/133/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" липня 2016 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Галич Ю. М.

за участю секретаря: Заболотня Ю. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на майно в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

ОСОБА_2 звернулася до суду із зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1, про визнання за нею права на обовязкову частку після смерті ОСОБА_3.

В судове засідання позивач та його представник подали заяву в якій просять приєднати до справи укладену сторонами мирову угоду, просять визнати її, йому відомі та зрозумілі наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження у справі.

В судовому засіданні представник ОСОБА_2, адвокат ОСОБА_4 просить суд затвердити укладену сторонами мирову угоду, просить визнати її, їй відомі та зрозумілі наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження у справі.

Суд, розглянувши матеріали справи, письмову мирову угоду, вважає за можливе визнати укладену сторонами мирову угоду, оскільки вона не суперечить закону і не порушує прав, свобод і інтересів інших осіб.

Як встановлено матеріалами справи та відповідно до мирової угоди від 04 липня 2016 року, сторони уклали мирову угоду, яку 04.07.2016 року подали на затвердження судові.

Згідно згаданої мирової угоди сторони домовилися щодо наступного:

1.Сторонами визнаються такі обставини:

Відповідач ОСОБА_2 народилася 25 лютого 1946 року.

Позивач ОСОБА_1 народився 13 грудня 1973 року.

07 листопада 2011 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5 у цій справі, склав на ім'я Позивача ОСОБА_1 заповіт, яким заповів йому усе своє майно, і цей заповіт був посвідчений секретарем виконкому Станіславчицької сільської ради за реєстровим № 86.

06 лютого 2015 року Відповідач ОСОБА_2 та ОСОБА_5 ОСОБА_3 уклали між собою шлюб.

11 лютого 2015 року спадкодавець ОСОБА_3 В, І. склав на імя Відповідача ОСОБА_2 заповіт, за змістом якого ОСОБА_3 заповів ОСОБА_2 49/100 частин квартири за № 37 у будинку за № 31, розташованої на вул. Солом'янська у м. Київ.

17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області ОСОБА_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер.

На день смерті ОСОБА_5 ОСОБА_3 на праві приватної власності належало наступне майно, на яке відкрилася спадщина:

- 49/100 частин квартири за № 37 у будинку за № 31, який розташований по вул.

Солом'янська у м. Київ, вартістю 218636 грн., які належали ОСОБА_5 ОСОБА_3

І. на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого відділом приватизації

державного житла Солом'янської районної у м.Києві державної адміністрації 28 лютого

2003 року згідно з розпорядженням (наказом) від 28 лютого 2003 року №29121,

зареєстрованого Київським міським бюро технічної інвентаризації 17 березня 2003 року

№283;

- 1/2 частина житлового будинку під № 13, вартістю 48829,76 гри який розташований на вулиці Чкалова у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, яка належала спадкодавцеві на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 17 липня 2001 року державним нотаріусом Ставищенської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2720;

-земельна ділянка, вартістю 166765,87 гри , площею 1,3598 Га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, кадастровий номер: :03:001:0050, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 203575.

06 серпня 2015 року Позивач звернувся до Сьомої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

01 вересня 2015 року ОСОБА_2 звернулась до Сьомої київської державної нотаріальної контори із заявою за № 1213 про прийняття спадщини за заповітом, а також про прийняття спадщини на обов'язкову частку за законом у порядку ст. 1241 Цивільного кодексу України.

29 грудня 2015 року державний нотаріус Сьомої Київської державної нотаріальної контори видала Відповідачу ОСОБА_2 Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 49/100 частин квартири за № 37 у будинку за № 31, розташованого по вул. Солом'янська у м. Київ, вартістю 218636 грн , які належали ОСОБА_5 ОСОБА_3

2. Сторони домовились про наступне:

2..1.Відповідачка відмовляється від своєї вимоги про визнання за нею права на обов'язкову частку у спадковому майні ОСОБА_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області.

2.2.Відповідачка визнає за Позивачем ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом, посвідченим 07 листопада 2011 року секретарем виконкому Станіславчицької сільської ради за реєстровим № 86. право власності на наступне майно:

-1/2 частину житлового будинку № 13, який розташований по вулиці Чкалова у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, вартістю 48829,76 грн, яка належала Спадкодавцеві ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 17 липня 2001 року державним нотаріусом Ставищенської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2720, реєстраційний номер об'єкту: 36394626;

-на земельну ділянку, вартістю 166765,87 грн., площею 1,3598 Га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель-землі сільськогосподарського призначення, в межах Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, кадастровий номер: :03:001:0050, яка належала ОСОБА_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 203575.

2.3. Позивач ОСОБА_1 отримує у приватну власність майно, зазначене в п.2.2 цієї Угоди, без сплати будь-якої грошової компенсації на користь відповідача ОСОБА_2.

2.4. Відповідач ОСОБА_2 звільняється від відшкодування будь-яких судових витрат, понесених позивачем ОСОБА_1.

2.5. Ця угода, разом з ухвалою суду про її визнання, підлягає реєстрації у відповідних державних реєстраційних органах.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних інтересів інших осіб, сторін, суд вважає за можливе її прийняти, затвердити її умови, а провадження у справі на цій підставі закрити.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 31, 175, 205, 210 ЦПК України,ст.ст. 1216-1218, 1220,1223, 1233, 1256, 1268,1270, 1272 ч.2, 1278, 1296-1297 ЦК України суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на майно в порядку спадкування, мирову угоду на наступних умовах:

2.1. Відповідачка відмовляється від своєї вимоги про визнання за нею права на обов'язкову частку у спадковому майні ОСОБА_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області.

2.2.Відповідачка визнає за Позивачем ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом, посвідченим 07 листопада 2011 року секретарем виконкому Станіславчицької сільської ради за реєстровим № 86. право власності на наступне майно:

-1/2 частину житлового будинку № 13, який розташований по вулиці Чкалова у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, вартістю 48829,76 грн, яка належала Спадкодавцеві ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 17 липня 2001 року державним нотаріусом Ставищенської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2720, реєстраційний номер об'єкту: 36394626;

-на земельну ділянку, вартістю 166765,87 грн., площею 1,3598 Га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель- землі сільськогосподарського призначення, в межах Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, кадастровий номер: :03:001:0050, яка належала ОСОБА_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 червня 2015 року у селі Станіславчик Ставищенського району Київської області, на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 203575.

2.3.Позивач ОСОБА_1 отримує у приватну власність майно, зазначене в п.2.2 цієї Угоди, без сплати будь-якої грошової компенсації на користь відповідача ОСОБА_2.

2.4.Відповідач ОСОБА_2 звільняється від відшкодування будь-яких судових витрат, понесених позивачем ОСОБА_1.

2.5. Ця угода, разом з ухвалою суду про її визнання, підлягає реєстрації у відповідних державних реєстраційних органах

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на майно в порядку спадкування - закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої постановлено ухвалу, протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ю. М. Галич