Справа № 129/2560/16-ц
Провадження по справі № 2/129/790/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" жовтня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Бондар О.В.,

розглянувши без участі сторін та їх представників в місті Гайсині справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, відділу Держгеокадастру у Гайсинському районі, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту належності спадкового майна до складу спадщини, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

Встановив:

23.09.2016 р. до суду подано цей позов, в якому позивачка просила суд:

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка. Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_6, входить право власності на земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, матері ОСОБА_6.

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області в порядку успадкування за законом після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_6 право власності на земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, ОСОБА_7, входить право власності на земельну ділянку площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, батька, ОСОБА_7.

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області в порядку успадкування за законом після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, батька ОСОБА_7 право власності на земельну ділянку площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

Свої позовні вимоги позивачка ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що після смерті 07.08.1996 року в с. Нараївка її матері ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, право власності спадкодавиці на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001182, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року.

Також після смерті 29.03.1999 року в с. Нараївка її батька ОСОБА_7 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, право власності спадкодавця на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001436, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року.

Позивачка є спадкоємцем першої черги за законом після померлих її батьків, прийняла згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК України (1963 р.) спадщину померлих її матері ОСОБА_6 та батька ОСОБА_7 шляхом вступу у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини в фактичне володіння і управління спадковим майном, оскільки ОСОБА_1 протягом 6-ти місяців після смерті матері та батька робила в будинку належному її батькам по вул. Жовтневій, 18 у с. Нараївка Гайсинського р-ну поточні ремонти, обробляла їх присадибну земельну ділянку, зберігала у себе документи належні батькам, здійснила поховання батьків.

Інші спадкоємці за законом, після смерті батьків, їх діти, - дочки ОСОБА_3, ОСОБА_4, син ОСОБА_5 спадщини після смерті батьків не приймали та від неї відмовились, подавши відповідні заяви нотаріусу. Батько позивачки ОСОБА_7 за життя спадщини після смерті своєї дружини ОСОБА_6 не приймав.

Проте ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, оскільки державні акти на право власності на землю були видані після смерті спадкодавців, також відсутні державна реєстрація права власності на земельні ділянки, які належали батькові та матері позивачки, в звязку із чим вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини та отримати свідоцтва про право на спадщину за законом, а тому вона змушена звернутись до суду за захистом своїх справ спадкоємця.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, проте надала заяву, згідно із якою заявлені позовні вимоги підтримала повністю, просила їх задовольнити, справу розглянути без неї (а.с. 38).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району до суду не зявився, письмово проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечував, просив справу розглянути без нього (а.с.а.с. 43-44).

Представник відповідача відділу Держгеокадастру у Гайсинському районі ОСОБА_8 проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечувала (а.с. 45).

Третя особа без самостійних вимог ОСОБА_3 до суду не зявилася, письмово проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечувала, просила справу розглянути без неї (а.с. 41).

Третя особа без самостійних вимог ОСОБА_4 до суду не зявилася, письмово проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечувала, просила справу розглянути без неї (а.с. 40).

Третя особа без самостійних вимог ОСОБА_5 до суду не зявився, письмово проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечував, просив справу розглянути без нього (а.с. 39).

Відповідно до положень ч.2 ст.158, ч.2 ст.197 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає заявлені вимоги повністю обґрунтованими з таких міркувань.

Доведено, що після смерті 07.08.1996 року в с. Нараївка матері позивачки ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, право власності спадкодавиці на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001182, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року.

Також після смерті 29.03.1999 року в с. Нараївка батька позивачки ОСОБА_7 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, право власності спадкодавця на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001436, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року.

ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після померлих її батьків, прийняла згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК України (1963 р.) спадщину померлих її матері ОСОБА_6 та батька ОСОБА_7 шляхом вступу у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини в фактичне володіння і управління спадковим майном, оскільки вона протягом 6-ти місяців після смерті матері та батька робила в будинку належному її батькам по вул. Жовтневій, 18 у с. Нараївка Гайсинського р-ну поточні ремонти, обробляла їх присадибну земельну ділянку, зберігала у себе документи належні батькам, здійснила поховання батьків.

ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, оскільки державні акти на право власності на землю були видані після смерті спадкодавців, також відсутні державна реєстрація права власності на земельні ділянки, які належали батькові та матері позивачки.

Вказані правовідносини регламентуються:

- ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України, за змістом якої кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути, визнання права;

- ч.2 ст. 256 ЦПК України визначає, що судовим порядком можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

- ст.328 ЦК України, згідно приписів якої, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, згідно якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- ч. 1 ст.1297 ЦК України, відповідно до якої спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно;

- ст.ст. 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), за якою у разі спадкування за законом спадкоємцем першої черги є діти померлого; дією, що свідчить про прийняття спадщини є фактичний вступ у володіння та управління спадковим майном;

- відповідно до п.9 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація прав на нерухоме майно є обовязковою і проводиться вона на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили;

- відповідно до ч.1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Оскільки ОСОБА_1, будучи спадкоємцем першої черги за законом, у визначений законом шестимісячний строк прийняла спадщину після померлих її матері ОСОБА_6 та батька ОСОБА_7 шляхом вступу в фактичне володіння і управління спадковим майном, але через видачу державних актів на право власності на землю належну батькам у час вже після смерті спадкодавців і відсутність державної реєстрації права власності на ці земельні ділянки, які належали батькові та матері позивачки, вона не може отримати свідоцтва про право на спадщину за законом, що обмежує її законне право на нотаріальне оформлення цієї спадщини спадкоємцем ОСОБА_1, то з метою захисту законних прав позивача на спадщину, необхідно рішенням суду встановити юридичні факти належності до складу спадщини після померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; юридичні факти прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлих її батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, а також визнати за позивачкою в порядку успадкування за законом після померлих її батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 права власності на дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про смерть ОСОБА_6, серії І-АМ № 162723, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гайсинського РУЮ у Вінницькій області, за яким вона померла 07 серпня 1996 року в с. Нараївка, у віці 68 років (а.с. 13);

- державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001182, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року, за яким власником земельної ділянки площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, є ОСОБА_6, № земельної ділянки 182; Державна реєстрація вказаної земельної ділянки відсутня. (а.с.14);

- копією записів із реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 сільської ради (а.с.17);

- згідно довідки про грошову оцінку земельної ділянки за №553/86-16 від 13 червня 2016 року вартість вказаної земельної ділянки на день смерті спадкодавця становить 12516 грн. 00 коп. (а.с.16);

- довідками ОСОБА_2 сільської ради № 326 №329 від 12.05.2016 р., підтверджується, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом, спадщини після померлих її матері ОСОБА_6 та батька ОСОБА_7 (а.с.а.с. 20, 28);

- копією паспорту громадянина України серії АВ 457068(а.с.4), копією про народження ОСОБА_9 (а.с.31) та свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_9 (а.с.31), підтверджується, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом, спадщини після померлих її матері ОСОБА_6 та батька ОСОБА_7;

- свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 серії І-АМ №162724, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гайсинського РУЮ у Вінницькій області, за яким він помер29 березня 1999 року в с. Нараївка, у віці 78 років (а.с.22);

- державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 001436, виданим ОСОБА_2 сільською радою 28 грудня 2001 року, за яким власником земельної ділянки площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гайсинського району Вінницької області, є ОСОБА_7, № земельної ділянки 435; Державна реєстрація вказаної земельної ділянки відсутня. (а.с.23, 24);

- згідно довідки про грошову оцінку земельної ділянки за № 554/86-16 від 13 червня 2016 року вартість вказаної земельної ділянки на день смерті спадкодавця становить 39868 грн. 27 коп. (а.с. 25);

- заявами ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини після смерті їх батьків ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с.а.с. 32-37).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, -

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка. Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_6, входить право власності на земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, матері ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області в порядку успадкування за законом після померлої 07 серпня 1996 року в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_6 право власності на земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, ОСОБА_7, входить право власності на земельну ділянку площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, батька, ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області в порядку успадкування за законом після померлого 29 березня 1999 року в с. Нараївка, Гайсинського району, Вінницької області, батька ОСОБА_7 право власності на земельну ділянку площею 2,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться на території Гайсинського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: