Справа № 496/1653/16-ц
Провадження № 2/496/1054/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2016 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Галич О.П.,

при секретарі Буяк Б.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біляївка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Яськівської сільської ради Біляївського району Одеської області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В

Позивач звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить визначити (надати) їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла 25 січня 2012 року, встановивши його тривалістю чотири календарних місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили. Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що вона є єдиною спадкоємицею після смерті своєї матері ОСОБА_2 27 листопада 2015 року ОСОБА_3 була складена та посвідчена заява про прийняття спадщини. Але, листом від 08 квітня 2016 року за вих.№1172/02-31 Біляївська районна державна нотаріальна контора Одеської області відмовила їй у прийнятті вказаної вище заяви через пропуск строку для прийняття спадщини та розяснила право звернутися до суду з позовом про поновлення строку звернення з заявою про прийняття спадщини. В обґрунтування причин пропуску вказаного строку позивач послалася на те, що на момент смерті її матері їй самій вже виповнилося 72 роки, через вкрай поганий стан здоровя вона за допомоги своєї дочки, проходить медичне лікування у Грецькій республіці, проживає там, отримала паспорт громадянина України для виїзду за кордон ще в 2000 році. З 03 січня 2012 року вона знаходилась на території Грецької Республіки, та, відповідно, була відсутня на території України. Через поганий стан здоровя позивача, дочка не повідомляла їй про смерть її матері, побоюючись, що це загострить хворобу. У звязку з цим про смерть своєї матері позивач дізналася лише в листопаді 2015 року, та звернулася до нотаріусу для складання та нотаріального посвідчення заяви про прийняття спадщини. В подальшому, через погіршення здоровя позивача, їй було дуже важно пересуватися будь-яки транспортом, та лише на початку квітня 2016 року за допомогою дочки вона нарешті змогла передати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Представник позивача у судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи без його участі та підтримав позовні вимоги в повному обсязі (а.с. 31).

Відповідач у судовому засідання не зявився, але надав до суду заяву від у якій просить справи розглянути за відсутності його представників, проти задоволення позову в повному обсязі не заперечує (а.с. 32).

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 25 січня 2012 року померла громадянка ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про смерть від 25.01.2012 року, серія І-ЖД №295648 та паспортом громадянина України (а.с.7,9).

Дочкою померлої ОСОБА_2 та її єдиною спадкоємицею є її дочка ОСОБА_3, позивач по справі. Факт родинних звязків підтверджений свідоцтвом про народження, виданим 10 березня 2016 року, серія ІІ-ДВ №585290 (а.с. 10. 27 листопада 2015 року позивачем була складена заява про прийняття спадщини, яка була посвідчена ОСОБА_4, третім секретарем з консульських питань Посольства України в Грецькій Республіці, та містить посилання на те, що позивач мешкає в Україні за адресою: АДРЕСА_1, та тимчасово перебуває в Грецькій Республіці. Листом від 08.04.2016 р. №1172/02-31 (а.с. 11).

Біляївська районна державна нотаріальна контора Одеської області відмовила позивачу у прийнятті вказаної заяви з посиланням на статтю 1270 Цивільного кодексу (надалі - ЦК) України - через пропуск строку для прийняття спадщини. Також розяснене передбачене пунктом 3 статті 1272 ЦК України право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини (а.с. 12).

Відповідно до свідоцтва про народження (а.с.10), на момент смерті ОСОБА_2, її дочці - позивачу - виповнилося 72 роки.

В 2000 році позивач отримала паспорт громадянина України для виїзду за кордон, серії КС №023100, виданий Посольством України в Грецькій Республіці 22.03.2000 року (термін дії паспорта продовжено Посольством України в Грецькій Республіці до 22.03.2000 року). Відповідно до відміток у вказаному паспорті (а.с. 17-21), після 23 січня 2012 року позивач не перетинала державний кордон України, а отже - станом на дату смерті її матері ОСОБА_2, тобто на 25 січня 2012 року - позивач не перебувала на території України. Заявою позивача від 27 листопада 2015 року підтверджено, що станом на вказану дату вона також знаходилась поза межами України, а саме на території Грецької Республіки, де тимчасово перебувала.

Відповідно до частини 1 статті 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно довідок Яськівської сільської ради Біляївського району Одеської області від 07.04.2016 року №№574 та 575, ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1., разом з нею ніхто не був зареєстрований та не проживав (а.с.13,14).

Згідно ч. 1-3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з документів, витребуваних судом за клопотанням позивача з Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області (а.с.33), після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилася. Зважаючи на викладене, позивач є єдиним спадкоємцем після смерті її матері - ОСОБА_2

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 та 3 ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Після всебічного, повного дослідження й оцінки наявних матеріалів та обставин справи, керуючись вищевикладеним, суд дійшов висновку про можливість визнати причини пропуску позивачем строку на подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2 - поважними причинами в розумінні ч.3 ст.1272 ЦК України та поновити строк на подання цієї заяви.

Керуючись ст.ст. 1269,1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Яськівської сільської ради Біляївського району Одеської області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії КС №023100, виданий Посольством України в Грецькій Республіці 22.03.2000р, яка мешкає в Україні за адресою: АДРЕСА_2 та тимчасово перебуває в Грецькій Республіці - додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла 25 січня 2012 року, встановивши його тривалістю чотири календарних місяця з моменту набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час його проголошення, - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Галич О.П.

22 червня 2016 року