Справа № 175/3567/16-ц
Провадження № 2/175/1460/16
Справа №175/3567/16-ц
Провадження №2/175/1460/16
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

31 жовтня 2016 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Борисова С.А.,

за участю секретаря Єльшиної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись до суду із вищевказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, видане 24 вересня 2014 року Індустріальним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського МУЮ). В наслідок смерті відкрилася спадщина, часом відкриття якої є день смерті ОСОБА_3.

Позивачі прийняли спадщину після померлого ОСОБА_3 належним чином, оскільки у встановлений законом 6-місячний термін звернулися до нотаріуса, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини. Була відкрита спадкова справа №70/2014.

04 липня 2016 року на ? частки вищевказаної земельної ділянки ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1664. В цей же день, 04 липня 2016 року на ? частки вищевказаної земельної ділянки ОСОБА_2 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1666.

Крім того, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вступили у фактичне володіння та управління садовим будинком, користуються ним, проте не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на садовий будинок, так як спадкодавець ОСОБА_3 при житті виготовив лише технічний паспорт на садовий (дачний) будинок, але не отримав свідоцтво про право власності на нього, тобто не була проведена державна реєстрація його права власності на цей об'єкт нерухомого майна. У зв'язку з цим, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають можливості скористатися належним їм правом на отримання спадщини, тому вимушені звернутися з вищевказаною позовною заявою до суду.

Позивачі надали письмові заяви в яких просили проводити розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримали та просили задовольнити їх.

Представник Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Встановлено, що позивачі є спадкоємцями після смерті їхнього батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 24.09.2014 року, видане Індустріальним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського МУЮ, актовий запис №974).(а.с. 7).

Факт родинних відносин ОСОБА_1 зі спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4. ОСОБА_2 є спадкоємцем спадкодавця за правом представлення, так як його батько ОСОБА_4, який є сином спадкодавця, помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Факт родинних відносин ОСОБА_2 зі спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №8 від 27 серпня 2016 року, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6, видане 03 вересня 2009 року виконавчим комітетом Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис №77.(а.с.8-11).

До складу спадщини, увійшли всі права та обов'язки ОСОБА_3, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме майнові права на майно, яке належало йому на праві власності:

- земельна ділянка площею 0,0430 га, що розташована на території Ювілейної селищної Ради, якій присвоєний НОМЕР_8 (Державний акт Серії НОМЕР_7, виданого 06 вересня 1995 року Ювілейною селищною радою Дніпропетровського району, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на землю №333);

- садовий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після померлого ОСОБА_3 належним чином, оскільки у встановлений законом 6-місячний термін звернулися до нотаріуса, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини. Була відкрита спадкова справа №70/2014.

04 липня 2016 року на ? частки вищевказаної земельної ділянки ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1664. В цей же день, 04 липня 2016 року на ? частки вищевказаної земельної ділянки ОСОБА_2 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1666.

Крім того, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вступили у фактичне володіння та управління садовим будинком, користуються ним, проте не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на садовий будинок, так як спадкодавець ОСОБА_3 при житті виготовив лише технічний паспорт на садовий (дачний) будинок, але не отримав свідоцтво про право власності на нього, тобто не була проведена державна реєстрація його права власності на цей об'єкт нерухомого майна. У зв'язку з викладеним вище, 08 липня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали у нотаріуса постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, відповідно до якої, нотаріус відмовився видати свідоцтво про право на спадщину за законом на належну кожному з них часток зазначеного садового будинку.

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджуються наступними доказами як свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, технічним паспортом на садовий (дачний) будинок, що був виготовлений на замовлення ОСОБА_3 08.09.2014 року, свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1666, свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1664.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, зважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки судом встановлено факт наявності спадкових прав позивача на вищезазначене майно та неможливості їх оформлення у встановленому законом порядку, суд приходить до висновку, що її позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись 10, 11, 60, 61, 212, 215, 214 ЦПК України, ст.ст. 392, ч.2 1258, 1261, 1268-1270, 1274, 1296 ЦК України року, суд -

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_9 виданий Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 04 липня 2008 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) в порядку спадкування за законом, право власності на ? частку садового будинку АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_10 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 01 лютого 2008 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2) в порядку спадкування за законом, право власності на ? частку садового будинку АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.А.Борисов