Справа№592/5932/16-ц
Провадження №2-о/592/192/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:головуючого - судді Алфьорова А.М., за участю секретаря судового засідання Літовченко С.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Сумська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що йому на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 0,077 га. для ведення садівництва, яка розташована на території Сумської міської ради садівниче товариство «Економіст» Баранівка, що посвідчується державним актом на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 004523 виданого 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7830. У Державному акті помилково записано у давальному відмінку його прізвище «Вінніченку» замість вірного «Вініченку», через що виникла розбіжність між паспортними даними і даними, внесеними до Державного акту, що не дозволяє йому в повній мірі реалізувати права власника, зокрема, унеможливлюють продаж земельної ділянки. Просить суд встановити факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 004523 виданого 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7830, яким була передана у власність земельна ділянка, площею 0,077 га. для ведення садівництва, розташована на території Сумської міської ради садівниче товариство «Економіст» Баранівка.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився. Від його представника ОСОБА_2 надійшла заява, згідно якої просив справу розглядати без його участі, заяву підтримав,просив задовольнити.

Представник Сумської міської ради у судове засідання не зявився. Будь-яких клопотань про відкладення у цей день розгляду справи від нього не надійшло.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявнику ОСОБА_1 належить на праві приватної вланості земельна ділянка, площею 0,077 га. для ведення садівництва, розташована на території Сумської міської ради садівниче товариство «Економіст» Баранівка, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 004523 виданого 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7830 /а.с.7/.

Згідно паспорта громадянина України прізвище, імя та по батькові заявника зазначено як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.6/.

В Довідці Сумської ДПА від 31.01.1998 р. картки платника податків прізвище заявника вказано ОСОБА_1 /а.с.6/.

Таким чином судом встановлено, що у виданому 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 Державному акті на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 004523, відповідно до якого «Вінніченку Івану Пилиповичу» належить на праві приватної власності земельна ділянка, площею 0,077 га. для ведення садівництва, розташована на території Сумської міської ради садівниче товариство «Економіст» Баранівка допущено помилку в написанні прізвища заявника, а саме прізвище зазначено як «Вінніченко», що не збігається з прізвищем зазначеним у паспорті громадянина України ОСОБА_1.

У зв'язку з допущеною помилкою заявник не може вільно розпоряджатись своєю власністю та не має можливості вирішити дане питання в позасудовому порядку.

З огляду на встановлені факти, суд вважає за можливе встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 004523 виданого 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7830, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість розпоряджатися своєю власністю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 11, 212-213, 234 ч. 2 п. 5, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 004523 виданого 04.03.1997 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 723 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7830.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.М. Алфьоров