Справа №539/1153/16-ц
25 травня 2016 року Лубенський міськрайонний суд
в складі : головуючого судді Іващенка Ю.А.,
при секретарі Мирна Т.Ф.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа друга Лубенська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, третя особа друга Лубенська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту, мотивуючи тим, що 11 жовтня 2005 року її батько ОСОБА_3 склав заповіт, в якому зазначив, що на випадок його смерті належну йому на праві особистої власності 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарчих побудов, що знаходиться в м. Лубни, вул. Ломоносова, 49 він заповідає їй. 13 січня 2012 року її батько помер. На момент складання заповіту її батькові належало 13/25 частин вищевказаного домоволодіння, на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності та рішення народного суду міста Лубни від 12.05.1981 року справа № 2-226/1981 року. Даним рішенням було здійснено поділ домоволодіння між її матір'ю ОСОБА_4 і її батьком ОСОБА_3. Та визнано право власності за ОСОБА_4 на 12/25 частин домоволодіння, а за ОСОБА_3 визнано 13/25 частин домоволодіння №49, що знаходиться по вул. Ломоносова в м. Лубни Полтавської області. 19 червня 2003 року померла її мати ОСОБА_4. Позивач вважає, що воля її батька, при складанні заповіту, була спрямована на передачу їй у спадщину належні йому 13/25 частин домоволодіння.
З урахуванням заяви від 11.05.2016 року позивач прохала розтлумачити заповіт складений 11.10.2005 року ОСОБА_3 посвідчений державним нотаріусом другої Лубенської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 зареєстрований в реєстрі за №2683, щодо 1/2 (одної другої) частини житлового будинку з відповідною частиною господарчих побудов, що знаходиться в м. Лубни, вул. Ломоносова, №49, Полтавської області на користь ОСОБА_1, а саме: вважати, що її батько заповідав їй 13/25 часток домоволодіння, що знаходиться в м. Лубни по вул. Ломоносова, 49, Полтавської області, та належали йому на момент складання заповіту на підставі Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Лубенської державної нотаріальної контори 12.10.1960 року за р.№8608. Рішення народного суду м. Лубни Полтавської області від 12.05.1981 року справа № 2-226/1981 року.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 позов підтримала, прохала його задовольнити.
ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
За наявності згоди представника позивача, судом проведено заочний розгляд справи за відсутності відповідача.
Заслухавши представника позивача, зясувавши обставини справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до статті 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
ОСОБА_7 зі статтею 1256 ЦК України тлумачення заповіту може бути здійснене після відкриття спадщини самими спадкоємцями. У разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно до статті 213 цього Кодексу.
Стаття 213 ЦК України передбачає, що на вимогу однієї або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта серії КО №213941 виданого 21.02.2001 року Лубенським МРВ УМВС України в Полтавській області, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 06.03.2012 року, свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-КЕ №350416 від 08.09.1982 року, свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-КЕ №272099 від 25.03.1989 року.
13 січня 2012 року помер батько позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії І-КЕ №205170 від 14.01.2012 року, свідоцтвом про народження позивача серії ІІ-КЕ №367184 від 04.01.1983 року.
За життя, 11 жовтня 2005 року, ОСОБА_3 склав заповіт яким на випадок його смерті зробив таке розпорядження: належну йому на праві особистої власності 1/2 (одну другу) частину житлового будинку з відповідною частиною господарчих побудов, що знаходиться в м. Лубни, вул. Ломоносова, 49 заповів ОСОБА_1.
На підставі Договору №3260 про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності ОСОБА_3 надана земельна ділянка площею 586 кв.м. для будівництва житлового будинку.
Рішенням народного суду м. Лубни №2-226/1981 від 12.05.1981 року здійснено поділ домоволодіння №49, що знаходиться по вул. Ломоносова в м. Лубни Полтавської області між ОСОБА_4 і ОСОБА_3, та визнано право власності за ОСОБА_4 на 12/25 частину вищевказаного домоволодіння, а за ОСОБА_3 визнано право власності в розмірі 13/25 частини домоволодіння.

ОСОБА_7 з реєстру прав власності на нерухоме майно серії ССК №887992 від 09.07.2008 року ОСОБА_4 належить 12/25 частини домоволодіння №49 по вул. Ломоносова в м. Лубни, Полтавської області, а ОСОБА_3 належить 13/25 частини вищезазначеного домоволодіння, на підставі рішення народного суду м. Лубни Полтавської області №2-226/1981 від 12.05.1981 року.

19 червня 2003 року померла мати позивача ОСОБА_4, відповідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ №246206 від 19.06.2003 року.

Відповідно Свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВМА №231736 від 19.11.2008 року спадкоємцем 2/9 (двох дев»ятих) частин майна гр. ОСОБА_4, яка померла 19 червня 2003 року є її чоловік ОСОБА_3.

ОСОБА_7 довідки КП «Лубенське МБТІ» №956-Т від 15.09.2015 року житловий будинок за адресою: м. Лубни, Полтавської обл., вул. Ломоносова № 49 станом на 29.12.2012 р. зареєстрований за ОСОБА_3 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Лубенської державної нотаріальної контори 10.12.1960 р. за реєстровим № 8608 та рішення народного суду м. Лубни Полтавської області від 12.05.1981 р., справа № 2- 226/1981 - 13/25 частини; свідоцтва про право на спадщину за законом ВМА № 231736, посвідченого державним нотаріусом другої Лубенської державної нотаріальної контори 19.11.2008 р. за реєстровим № 1-4463 - 24/225 частини - зареєстровано в КП «Лубенське МБТІ» в реєстровій книзі № 39 за реєстровим № 5517. Примітка: житловий будинок № 49 по вул. Ломоносова в м. Лубни - бувший № 42, бувший № 39. Також дана обставина підтверджується інформаційною довідкою КП «Лубенське МБТІ» №956-Т від 15.09.2015 року.

Взявши до уваги досліджені докази, матеріали суд вважає, що ОСОБА_3 складаючи заповіт заповідав ОСОБА_1 13/25 часток домоволодіння №49 по вул. Ломоносова в м. Лубни, Полтавської області, що належали йому на момент складання заповіту на підставі Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності та рішення народного суду міста Лубни Полтавської області від 12.05.1981 року справа № 2-226/1981 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213-215, 218, 225-226 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа друга Лубенська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту - задовольнити.

Здійснити тлумачення заповіту складеного 11.10.2005 року ОСОБА_3 посвідченого державним нотаріусом Другої Лубенської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 зареєстровано в реєстрі за №2683, щодо 1/2 (одної другої) частини житлового будинку з відповідною частиною господарчих побудов, що знаходиться в місті Лубни вулиця Ломоносова будинок №49 Полтавської області на користь ОСОБА_1, а саме : вважати, що ОСОБА_3 заповідав ОСОБА_1 13/25 часток домоволодіння, що знаходиться в місті Лубни по вулиці Ломоносова будинок №49 Полтавської області, та належали йому на момент складання заповіту на підставі Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Лубенської державної нотаріальної контори 12.10.1960 року за р.№8608 та рішення народного суду м. Лубни Полтавської області від 12.05.1981 року справа № 2-226/1981 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_9