Справа №751/5281/16-ц
Провадження №2/751/819/16
Рішення

Іменем України

24 червня 2016 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Овсієнко Ю. К.

при секретарі Талибова В. О.

за участю сторін: представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради до ОСОБА_2 про стягнення суми надміру виплачених коштів, -

в с т а н о в и в :

24 травня 2016 року Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів у вигляді компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги в сумі 1610,63 грн.

Свої вимоги мотивує тим, що до управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові 20 лютого 2014 звернувся ОСОБА_2 із заявою про призначення компенсаційної виплати непрацюючим фізичним особам, які надають соціальні послуги. Призначення та виплата компенсаційної виплати непрацюючим фізичним особам, які надають соціальні послуги здійснюються відповідно до Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №558 від 29 квітня 2004 року. Згідно з наданими документами відповідно до Порядку ОСОБА_2 з 20 лютого 2014 року була призначена компенсація як особі, що надає соціальні послуги хворій, яка не здатна до самообслуговування, ОСОБА_3. Відповідно до інформації з державної податкової інспекції в м. Чернігові вх. №6346/09 від 16 червня 2015 року ОСОБА_2 мав дохід у четвертому кварталі 2014 року. Відповідно до його заяви та довідки ПАТ «Чернігівський молокозавод» вих. №1517 від 24 червня 2015 року стало відомо, що ОСОБА_2 працює в ПАТ «Чернігівський молокозавод» з 05 листопада 2014 року. Рішенням Управління від 22 червня 2015 року ОСОБА_2 припинено виплату компенсації з 01 червня 2015 року. Пояснює, що у зв'язку з тим, що ОСОБА_2 не повідомив Управлінню про те, що він працевлаштувався виникла переплата за період з 05 листопада 2014 року по 31 травня 2015 року розмірі 714,56 грн. Управління повідомленням №273 від 26 червня 2015 року про відшкодування надміру виплачених коштів за призначеною допомогою фізичним особам, які надають соціальні послуги повідомило ОСОБА_2 про переплату, що виникла та про необхідність повернути надміру виплачені кошти, проте станом на 23 травня 2016 року кошти на рахунок Управління не надходили.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала та просила його задовольнити. В своїх поясненнях посилалась на обставини, викладені в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні позов не визнав і в його задоволенні просив відмовити.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 20 лютого 2014 року ОСОБА_2 звернувся до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради із заявою про призначення компенсаційної виплати непрацюючим фізичним особам, які надають соціальні послуги (а. с. 3-5).

Рішенням від 07.03.2014 року з 20.02.2014 року 08.11.2016 року Управлінням праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради ОСОБА_4 було призначено компенсацію виплати непрацюючим фізичним особам, які надають соціальні послуги (а.с. 12)

Відповідно до інформації з державної податкової інспекції в м. Чернігові вх. №6346/09 від 16 червня 2015 року ОСОБА_2 мав дохід у четвертому кварталі 2014 року (а.с. 11).

Відповідно до довідки ПАТ «Чернігівський молокозавод» вих. №1517 від 24 червня 2015 року ОСОБА_2 працює в ПАТ «Чернігівський молокозавод» з 05 листопада 2014 року (а.с. 13).

Рішенням Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради від 22 червня 2015 року ОСОБА_2 припинено виплату компенсації з 01 червня 2015 року (а.с. 14).

Згідно розрахунку переплати переплата за період з 05 листопада 2014 року по 31 травня 2015 року становить 714,56 грн. (а.с. 15).

Відповідно до п.1 Порядку щомісячна компенсаційна виплата призначається непрацюючим фізичним особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги.

Відповідно до п.15 Порядку фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вилинути на умови їх призначення. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру виплачені суми.

Управлінням праці та соціального захисту населення районної у місті ради на адресу ОСОБА_2 було направлене повідомлення № 273 від 26.06.2015 року, відповідно до якого він повинен був сплатити переплачені кошти, проте на адресу позивача вказані кошти не надійшли.

Відповідно до ч.2 ст.15 Порядку, якщо фізична особа не повернула добровільної надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви органу праці та соціального.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку за необхідне стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради суму надміру виплачених коштів у вигляді компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги в сумі 714 гривень 56 копійок.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 79, 88, 213, 215 ЦПК України, -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради суму надміру виплачених коштів у вигляді компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги в сумі 714 (сімсот чотирнадцять) гривень 56 копійок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Ю. К. Овсієнко