Провадження №2/193/250/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А

11 липня 2016 року Софіївський районний суд Дніпропетровської області у складі:

судді Шумської О. В.

при секретарі Палій Л. Г.

особи, які беруть участь у справі:

представника позивача ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Софіївського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до фізичної особи-підприємця ОСОБА_3, третя особа: відділ Держгеокадастру в Софіївському районі Дніпропетровської області, про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним та повернення земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

04 травня 2016 року до Софіївського районного суду Дніпропетровської області звернувся позивач з вищевказаною позовною заявою. В обґрунтування позову вказує ,що він є власником земельної ділянки площею 12.280 га. на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області згідно Державного акту серії ДП № 108164 від 06.12.2001 року. 01 жовтня 2008 року було укладено договір оренди земельної ділянки між ним та ФОП ОСОБА_3, відповідачем по справі. Строком на 10 років, зареєстрований у Софіївському районному відділенні Дніпропетровської регіональної ДП Центр при Держкомземі України від 08.05.2009 року ,про що в Державному реєстрі вчинений запис за № 93. Просив визнати договір оренди земельної ділянки укладена між ним та відповідачем від 01.10.2008 року недійсним, а також акт прийому передачі земельної ділянки від 01.10.2008 року та зобовязати відповідача ОСОБА_3 повернути ОСОБА_2 земельну ділянку площею 12,280 га. на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області.

Позивач та його представник у судовому засідання заявили клопотання про затвердження мирової угоди від 11 липня 2016 року. Надав мирову угоду для її затвердження судом.

Відповідач не заперечує проти укладення мирової угоди.

Представник третьої особи Відділу Держгеокадастру в Софіївському районі Дніпропетровської області належним чином повідомлений у судове засідання не зявився, заяв про розгляд справи без його участі не надавав.

За умовами цієї мирової угоди, сторони домовились, фізична особа-підприємець ОСОБА_3, визнає позовні вимоги частково, а саме:

- визнає договір оренди земельної ділянки укладений між ОСОБА_2 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 від 01 жовтня 2008 року площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Софіївському районному відділенні Дніпропетровської регіональної філії ДП Центр ДЗК при Держкомземі України 08.05.2009 року, де у Державному реєстрі земель вчинено запис № 93, недійсним;

-визнає акт про передачу та прийом земельної ділянки без номера і дати, що складений до договору оренди земельної ділянки між ОСОБА_2 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 від 01 жовтня 2008 року площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Софіївському районному відділенні Дніпропетровської регіональної філії ДП Центр ДЗК при Держкомземі України 08.05.2009 року, де у Державному реєстрі земель вчинено запис № 93, недійсним;

- крім того, Відповідач зобовязується передати ОСОБА_2 його земельну ділянку площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, після збирання врожаю 01 грудня 2016 року по акту приймання-передачі земельної ділянки.

Позивач ОСОБА_2 у свою чергу зобовязується не порушувати право власності на посіви сояшника, що належать фізичній особі-підприємецю ОСОБА_3 на земельній ділянці площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області;

- зобовязується прийняти від фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 земельну ділянку площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, після збирання врожаю 01 грудня 2016 року по акту приймання-передачі земельної ділянки;

- крім того, Позивач бере на себе судові витрати, а саме витрати по оплаті судового збору.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Сторони просять суд постановити ухвалу про затвердження мирової угоди, у звязку з чим закрити провадження по даній справі.

Зазначена мирова угода сторін приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

У відповідності зі ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. У разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

За клопотанням сторін суд може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами 11.07.2016р., не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди стосується прав та обовязків сторін, умови угоди виконані сторонами, суд у відповідності зі ст.ст.175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 від 11 липня 2016 року, в зв'язку з досягненням домовленості та приймаючи до уваги спільну зацікавленість у мирному вирішенні спору, уклали мирову угоду на наступних умовах:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_3, визнає позовні вимоги частково, а саме:

- визнає договір оренди земельної ділянки укладений між ОСОБА_2 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 від 01 жовтня 2008 року площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Софіївському районному відділенні Дніпропетровської регіональної філії ДП Центр ДЗК при Держкомземі України 08.05.2009 року, де у Державному реєстрі земель вчинено запис № 93, недійсним;

-визнає акт про передачу та прийом земельної ділянки без номера і дати, що складений до договору оренди земельної ділянки між ОСОБА_2 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 від 01 жовтня 2008 року площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Софіївському районному відділенні Дніпропетровської регіональної філії ДП Центр ДЗК при Держкомземі України 08.05.2009 року, де у Державному реєстрі земель вчинено запис № 93, недійсним;

- Фізична особа-підприємець ОСОБА_3 зобовязується передати ОСОБА_2 його земельну ділянку площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, після збирання врожаю 01 грудня 2016 року по акту приймання-передачі земельної ділянки.

ОСОБА_2 у свою чергу зобовязується не порушувати право власності на посіви соняшника, що належать фізичній особі-підприємцю ОСОБА_3 на земельній ділянці площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області;

- зобовязується прийняти від фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 земельну ділянку площею 12.280 га на території Марє-Дмитрівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, після збирання врожаю 01 грудня 2016 року по акту приймання-передачі земельної ділянки;

- ОСОБА_2 бере на себе судові витрати, а саме витрати по оплаті судового збору.

Наслідки закриття провадження по справі у зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Наслідки укладання мирової угоди та затвердження її судом згідно 175 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до фізичної особи-підприємця ОСОБА_3, третя особа: відділ Держгеокадастру в Софіївському районі Дніпропетровської області, про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним та повернення земельної ділянки- закрити .

Ухвалу може бути оскаржено у апеляційний суд Дніпропетровської області через Софіївський районний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя О. В. Шумська