Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.06.2016 Справа №607/5243/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Міське бюро технічної інвентаризації» про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, що Свідоцтво про право власності на житло, видане 04 вересня 1995 р. Міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 серпня 1995 р. №11230 (дублікат виданий 05 лютого 2016 р.) належить їй та померлій 15 листопада 2015 року її матері ОСОБА_2, посилаючись на те, що вона являється спадкоємцем майна померлої. Для оформлення спадщини, ОСОБА_1 звернулася в держнотконтру, де було виявлено, що у зазначеному документі у написанні її прізвища та прізвища її матері допущено помилку, а саме вказано прізвище «Третякова» замість «Третьякова». Через допущену помилку ОСОБА_1 не може оформити спадщини, після смерті (15.11.2015 р.) своєї матері ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» в судове засідання також не зявився, подав суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, вважає що вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

15 квітня 1988 року народилася ОСОБА_1 (Свідоцтво про народження серії ІІІ-ИД №258547, видане 03.05.1988 р. Відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому) і її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Паспорт громадянина України серії НЮ №021971, Картка фізичної особи платника податків, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, видана 22.05.2002 року ДПІ м. Тернополя, оформлені на імя ОСОБА_1.

Паспорт громадянина України серії МС 607284, виданий 16.11.1999 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області, закордонний паспорт АМ776412, виданий 21.02.2000 р. Орган - 1900, Картка фізичної особи платника податків, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, видана 19.04.2002 року ДПІ м. Тернополя, Пенсійне посвідчення серії ААЕ №167787, видане 26.05.2010 р. Пенсійним фондом України, оформлені на імя ОСОБА_2.

Згідно Свідоцтва про право власності на житло СТА 321225, виданого 04 вересня 1995 р. Міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 серпня 1995 р. №11230 (дублікат виданий 05 лютого 2016 р.) квартира, яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. Крушельницької, 1/43 дійсно належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

15 листопада 2015 року померла ОСОБА_2 (Свідоцтво про смерть серії І-ИД №195693, видане Відділом ДРАЦСу Тернопільського міського управління юстиції).

ОСОБА_1, як дочка померлої та спадкоємець першої черги за законом звернулася у Тернопільську держнотконтору із заявою про прийняття спадщини, де також було виявлено розбіжності у прізвищах ОСОБА_1 та померлої, її матері ОСОБА_2 зазначених у їхніх паспортах та Свідоцтві про право власності на житло квартиру АДРЕСА_1, яка належить до спадкового майна.

Як вбачається із Листа Верховного суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових справ.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон повязує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт належності правовстановлюючих документів Свідоцтва про право власності на житло СТА 321225, виданого 04 вересня 1995 р. Міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 серпня 1995 р. №11230 (дублікат виданий 05 лютого 2016 р.), на імя «ОСОБА_4 та ОСОБА_5» ОСОБА_1 та померлій 15 листопада 2015 року ОСОБА_2.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Міське бюро технічної інвентаризації» про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу - Свідоцтва про право власності на житло (квартиру АДРЕСА_1) СТА 321225, виданого 04 вересня 1995 р. Міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням (наказом) від 22 серпня 1995 р. №11230 (дублікат виданий 05 лютого 2016 р.), на імя «ОСОБА_4 та ОСОБА_5» ОСОБА_1 та померлій 15 листопада 2015 року ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В.РОМАЗАН