У Х В А Л А

12 грудня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Демяносова М.В.,

Леванчука А.О.,

Ступак О.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про визнання права користування жилим приміщенням, визнання особи такою, що втратила право користування жилим приміщенням, та за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про захист права на житло шляхом виселення без надання іншого жилого приміщення, за касаційною скаргою ОСОБА_5 та її представника ОСОБА_6, на рішення апеляційного суду Чернігівської області від 30 травня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до Чернігівської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про визнання права користування жилим приміщенням, визнання особи такою, що втратила право користування жилим приміщенням.

ОСОБА_5 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про захист права на житло шляхом виселення без надання іншого жилого приміщення.

Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 квітня 2016 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено.

Позовні вимоги ОСОБА_5 задоволено.

Виселено ОСОБА_4 з державної квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення.

Вирішено питання про судові витрати у справі.

Рішенням апеляційного суду Чернігівської області від 30 травня 2016 року рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 квітня 2016 року скасовано в частині відмови в задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про визнання права користування жилим приміщенням, ухвалено в цій частині нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_4 задоволено.

Визнано за ОСОБА_4 право користування жилим приміщенням - квартирою АДРЕСА_1.

Рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 квітня 2016 року скасовано в частині задоволення позовних вимог ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про захист права на житло шляхом виселення без надання іншого жилого приміщення та виселення ОСОБА_4 з державної квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення, ухвалено в цій частині нове рішення про відмову в задоволенні вказаних вимог ОСОБА_5

Іншій частині рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 квітня 2016 року залишено без змін.

Вирішено питання про судові витрати у справі.

У касаційній скарзі ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_6 просять скасувати рішення суду апеляційної інстанції, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права й неправильним застосуванням норм матеріального права, та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до п. 6 розд. XII«Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування судового рішення потребують перевірки колегією суддів.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про визнання права користування жилим приміщенням, визнання особи такою, що втратила право користування жилим приміщенням, та за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа - Комунальне підприємство «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради, про захист права на житло шляхом виселення без надання іншого жилого приміщення, за касаційною скаргою ОСОБА_5 та її представника ОСОБА_6, на рішення апеляційного суду Чернігівської області від 30 травня 2016 року призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: М.В. Дем'яносов

А.О.Леванчук

О.В.Ступак