Справа № 539/1772/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2016 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Волювача О. В.

при секретарі Джадан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лубнах цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

У заяві вказав, що він на даний час оформляє пенсію за віком. Однак в УПФУ в м. Лубни йому відмовляють в оформленні пенсії, посилаючись на те, що в його трудовій книжці допущена помилка, а саме неправильно вказана дата народження.

Так, він народився 10 вересня 1957 року в с. Житковичі Гомельської області Білорусь. 10.03.1978 року влаштувався на роботу і йому була видана трудова книжка ВТ-І №0374914 в якій працівником відділу кадрів була допущена помилка і невірно вказано його дату народження 10 жовтня 1957 року.

Прохає суд, встановити факт належності йому вищевказаної трудової книжки, виданої йому 10.03.1978 року.

В судове засідання сторони не з»явилися, надавши суду заяви про розгляд справи без їх участі (а.с.10-11).

Враховуючи заяви сторін, суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі.

У зв»язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, судом відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, не здійснювалось фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народився 10 вересня 1957 року в с. Житковичі Гомельського району Білорусь, що підтверджується його паспортними даними та копією свідоцтва про народження (а.с.3, 5).

При зверненні заявника до Лубенського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області з приводу оформлення пенсії було виявлено, що в оформленій заявнику при влаштуванні на роботу трудовій книжці ВТ-І №0374914 від 10.03.1978 року дата його народження вказана 10 жовтня 1957 року, що не відповідає дійсності (а.с.6).

Разом з тим, факт належності заявнику вищевказаної трудової книжки підтверджується довідкою товариства з додатковою відповідальністю «Лічмаш-прилад», яке є правонаступником Лубенського заводу лічильних машин про те, що заявник ОСОБА_2 дійсно працював на Лубенському заводі лічильних машин з 22.03.1983 року наказ №286 від 22.03.1983 року по 27.03.1984 року наказ №206 від 26.03.1984 року (а.с.12). Відповідний запис мається і в наданій заявником копії трудової книжки ВТ-І №0374914 від 10.03.1978 року під №9,10.(а.с.13-14).

Приймаючи до уваги, що надані документи, які підтверджують особу заявника за своїми даними збігаються з документами, які підтверджують час та місце його роботи з даними зазначеними в самій трудовій книжці, встановлення факту належності заявнику цих документів має юридичне значення для призначення йому пенсії, заяву слід задовольнити.

Керуючись ч.3 ст. 61, ст.ст. 213-214, 256-259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_3 Івановича задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки ВТ-І №0374914 виданої 10 березня 1978 року на ім»я ОСОБА_1, де вказана його дата народження 10 жовтня 1957 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_4 О. В.