Справа №345/1049/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.04.2016 р. м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Сухарник І.І.

секретаря судового засідання Мошківа О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Калуського району про визнання права власності на спадкове майно, суд -

встановив:

що ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивує тим, що 09.06.2009р. померла її мати ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері залишилося спадкове майно, дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5100 га та 0,4500 га, що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 142111 від 30.12.2008р., № ЯЖ № 169332 від 09.12.2008р. 20.03.2001р. було складено заповіт на позивачку ОСОБА_1 на все майно де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, який ніким не відмінявся та не змінювався. Позивачка звернулася до нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно за заповітом, однак 16.03.2016р. нотаріусом було відмовлено у видачі такого свідоцтва, у звязку із розбіжністю в імені спадкодавця у правовстановлюючих документах де зазначено як «Ганна», натомість у свідоцтві про смерть та витязі про реєстрацію заповіту зазначено «Анна». Оскільки, позивака є єдиним спадкоємцем за заповітом і вправі оформити право власності на спадкове майно, тому вона звернулася із позовом до суду про визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 0,5100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0061, яка розташована в урочищі «Заграниця», с. Середній Угринів, Калуський район, Івано-Франківська область, державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 142111 від 30.12.2008р. та земельну ділянку площею 0,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:004:0188, яка розташована в урочищі «Рівні», с. Середній Угринів, Калуський район, Івано-Франківська область, державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 169332 від 09.12.2008р.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не зявилася, однак подала до суду заяву про те, що позов підтримує, а справу просить розглянути у її відсутності.

Представник відповідач у судове засідання, також не зявився, однак подав заява про те, що сільська рада позов підтримує повністю, а справу просить розглянути у відсутності представника.

Суд, проаналізувавши докази по справі вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 09.06.2009р. (а.с. 12), якій на праві власності належала: земельна ділянка площею 0,5100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0061, яка розташована в урочищі «Заграниця», с. Середній Угринів, ОСОБА_2 сільська рада, Калуський район, Івано-Франківська область на підставі виданого на ім"я ОСОБА_4 від 30.12.2008р. державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 142111, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договоів оренди земслі за № 32 (а.с. 7) та земельну ділянку площею 0,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:004:0188, яка розташована в урочищі «Рівні», с. Середній Угринів, ОСОБА_2 сільська рада, Калуський район, Івано-Франківська область на підставі виданого на ім"я ОСОБА_4 від 09.12.2008р. державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 169332, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земслі за № 12 (а.с. 8).

20.03.2001р. було складено заповіт на позивачку ОСОБА_1 на все майно де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось (а.с. 3), який ніким не відмінявся та не змінювався, згідно довідки № 461 від 09.03.2016р. (а.с. 9).

За змістом статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Нотаріальна контора 16.03.2016р. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 поскільки є розбіжність у імені спадкодавця «Ганна» та «Анна» (а.с. 13).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження позивачки, імя її матері зазначено «Анна» (а.с. 5). У копії витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі (а.с. 4) зазначене імя спадкодавиці, також «Анна». Однак, із копій державних актів на на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 142111 від 30.12.2008р., № ЯЖ № 169332 від 09.12.2008р. вбачається, що імя спадкодавці зазначено «Ганна».

Вивчивши спірні правовідносини суд вважає, що державні акти на право власності на спадкові земельні ділянки, які видано на імя ОСОБА_4 серія ЯЖ № 142111 від 30.12.2008р., № ЯЖ № 169332 від 09.12.2008р., належать матері позивачки ОСОБА_3.

Після смерті матері позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину та у визначений законодавством термін подала заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини, відповідач ОСОБА_2 сільська рада претензій до спадкового майна не має, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, також не має.

За таких обставин, суд вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності на вищезгадане спадкове майно.

На підставі ст. ст. 1217, 1268-1270 ЦК України та керуючись ст. ст. 213215 ЦПК України, суд -

вирішив:

позов задоволити. Визнати за ОСОБА_1, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 09.06.2009р. право власності на спадкове майно за заповітом на земельну ділянку площею 0,5100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0061, яка розташована в урочищі «Заграниця», с. Середній Угринів, ОСОБА_2 сільська рада, Калуський район, Івано-Франківська область на підставі виданого 30.12.2008р. державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 142111, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договоів оренди земслі за № 32; та земельну ділянку площею 0,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:004:0188, яка розташована в урочищі «Рівні», с. Середній Угринів, ОСОБА_2 сільська рада, Калуський район, Івано-Франківська область на підставі виданого 09.12.2008р. державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 169332, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земслі за № 12.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд протягом 10-ти днів з часу проголошення.

Головуючий: