Справа № 131/843/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.07.2016

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

Головуючого судді Димбіцького Ю.В.

при секретарі Телевань С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої злочином, ціна позову 23177,10 грн.,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом, у якому вказав, що вироком Іллінецького районного суду Вінницької області від 04 лютого 2016 року ОСОБА_2 було визнано винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.125 КК України, та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 80 (восьмидесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1360 ( одна тисяча триста шістдесят) гривень за те, що він 20 вересня 2015 року, біля 17 год., перебуваючи біля магазину «Їжачок» в м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області, по вул.Енгельса, 65, під час сварки на побутовому грунті із ОСОБА_1 умисно наніс йому один удар кулаком в область голови, а потім ще біля 12 ударів кулаками рук по голові, а коли ОСОБА_1 упав на землю наніс йому ще 2-3 удари ногою в область голови, заподіявши потерпілому легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоровя, у вигляді забійної рани в лобній ділянці зліва, садна в ділянці перенісся, підшкірної гематоми в тімяно-скроневій ділянці зліва, двох синців в правій навколоорбітальній ділянці та на верхній повіці лівого ока.

Внаслідок нанесених ОСОБА_2 тілесних ушкоджень, він був 22 вересня 2015 року госпіталізований до Іллінецького РТМО, де перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні до 02 жовтня 2015 року.

Під час проходження лікування у вказаному медичному закладі, ним за власний рахунок придбавалися медикаменти, лікарські засоби та матеріали медичного призначення, без яких проведення лікування було б неможливим на загальну суму 3177, 10 грн.

Відповідно до ст.22 ЦК України, особа, якій завдано збитки у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки). Збитки відшкодовуються в повному обсязі.

Згідно ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим права фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Тому ОСОБА_1 просить суд стягнути з ОСОБА_2 на свою користь 3177,10 грн. матеріальної шкоди, 20000 грн. моральної шкоди та понесені ним у справі судові витрати.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій свої позовні вимоги підтримав повністю, просить задоволити позов та розглянути справу за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2, будучи належним чином повідомленим, відповідно до ст. 74 УПК України, про час та місце розгляду справи, в судове засідання повторно не зявився.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу в відсутність позивача та, належним чином повідомленого відповідача, на підставі наявних у справі письмових доказів, а саме: копії паспорта громадянина України позивача ОСОБА_1 (а.с.5), копії вироку Іллінецького районного суду Вінницької області від 04 лютого 2016 року про визнання ОСОБА_2 винним та призначення йому покарання за ч.2 ст. 125 КК України (а.с.6,7), копії медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_1 (а.с.8-13), накладної-товарного чеку №56 від 02 жовтня 2015 року (а.с.14).

Правовідносини, що є предметом спору у справі, регулюються цивільним законодавством України щодо положень відшкодування шкоди. Зокрема, за приписами ст.ст.1166, 1167 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини. Моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню та не повязана з розміром цього відшкодування.

Відповідно до ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Суд вважає, що вина ОСОБА_2 в умсному заподіянні ОСОБА_1 умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоровя підтверджена обвинувальним вироком Іллінецького районного суду Вінницької області від 04 лютого 2016 року, яким ОСОБА_2 було засуджено по ст.125 ч.2 КК України. Відтак суд визнає доведеними і не спростованими відповідачем будь-якими належними допустимими доказами твердження позивача ОСОБА_1 про заподіяння йому ОСОБА_2 неправомірними діями моральної шкоди внаслідок злочинного ушкодження здоровя 20 вересня 2015 року.

При цьому, враховуючи характер, тривалість, відносність втрат немайнового характеру позивача, ступінь тяжкості скоєного відповідачем відносно нього кримінального правопорушення, а також ті обставини, суд вважає, що вимогу позивача про відшкодування моральної шкоди доведеною повністю, задовольнити частково в розмірі 1/5 частини від суми заявленої вимоги.

Враховуючи викладене вище з врахуванням наведених правових норм, суд вважає, що всі вказані позивачем обставини знайшли своє підтвердження в ході дослідження наявних у справі письмових доказів та не спростовані в жодній мірі належними допустимими доказами відповідача. Тому суд вважає за необхідне відновити порушене право позивача шляхом стягнення з відповідача 3177 грн. 10 коп. на відшкодування матеріальної шкоди та 20000 грн. моральної шкоди, завданої вчиненим ОСОБА_2 кримінальним правопорушенням.

Разом з тим, з ОСОБА_2 слід стягнути на користь ОСОБА_1 551 грн. 20 коп. сплаченого ним судового збору при зверненні до суду з цим позовом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 22, 23 ЦК України, ст.ст. 56, 79, 88, 169, 209, 212 212 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 3177 (три тисячі сто сімдесят сім) гривень 10 (десять) копійок відшкодування заподіяної кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 20000 (двадцять тисяч) гривень відшкодування заподіяної кримінальним правопорушенням моральної шкоди.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 551 (пятсот пятдесят одну гривню) 20 коп. сплаченого ним судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Іллінецький районний суд.

Суддя Ю.В. Димбіцький