Справа № 603/305/16-ц
Провадження №2/603/137/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" червня 2016 р. Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.

за участю секретаря Смолінчук М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Монастириська справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_3 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_3 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу та визнання права власності на спадкове майно, в якому просить встановити факт проживання однією сім»єю без шлюбу із ОСОБА_4, який помер 10.07.2015 року, в період з 01.01.2004 року по 10.07.2015 рік, визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельну ділянку площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельну ділянку площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004, та визнати за нею право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 245, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 10.07.2015 року.

Позовні вимоги мотивує тим, що 30.01.2000 року померла ОСОБА_5. Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах, у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 245. Дану спадщину прийняв її син ОСОБА_4, оскільки фактично вступив в управління спадковим майном. 10.07.2015 року ОСОБА_4 помер, нотаріально не оформивши своїх спадкових прав. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004, право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах, у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 за № 146. Дану спадщину прийняла позивач ОСОБА_1, оскільки вона є спадкоємцем четвертої черги спадкування та проживала із спадкодавцем однією сім»єю без реєстрації шлюбу з 1998 року. Звернувшись до Монастириської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв»язку з недоведеністю факту приналежності до спадкоємців четвертої черги спадкування.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_6 у судове засідання не з»явився, звернувшись в суд із заявою про розгляд справи у його відсутності, позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Монастириського району Тернопільської області не забезпечили в судове засідання явку представника, однак подали суду заяву, в якій просять розглядати справу за відсутності їхнього представника, й проти задоволення позову не заперечили.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Монастириського району Тернопільської області не забезпечили в судове засідання явку представника, однак подали суду заяву, в якій просять розглядати справу за відсутності їхнього представника, й проти задоволення позову не заперечили.

Судом встановлено наступні обставини.

Згідно ксерокопії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0195697 від 10.07.1996 року ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Заставецька» розміром 1,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 12.07.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №245.

31.01.2000 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть серії І-ИД №076263 від 31.01.2000 року.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963р.) спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Заставецька» розміром 1,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку прийняв її син ОСОБА_4, оскільки вступив в управління спадковим майном, нотаріально не оформивши своїх спадкових прав.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого реєстратором Монастириського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 25.06.2016 року, батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, були: ОСОБА_7 та ОСОБА_5.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проживали однією сім»єю без реєстрації шлюбу, що підтверджується довідкою № 90, виданою 10.05.2016 року виконавчим комітетом Велеснівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, зі змісту якої вбачається, що ОСОБА_4 з 1998 року і до дня смерті проживав із ОСОБА_1 однією сім»єю та вели спільне господарство в житловому будинку на хуторі Бурсукова с.Велеснів Монастириського району Тернопільської області.

Встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу, необхідне ОСОБА_1 для реалізації спадкових прав, яка має намір визнати за собою право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення даного факту відповідатиме інтересам позивача та забезпечить реалізацію його законних прав з наступних підстав.

ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004, що убачається зі змісту інформацій про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №29-1912-99.61-424/2-16 від 20.05.2016 року.

Державний акт на право власності на землю серії Р1 №645004 від 11.03.2003 року на час розгляду справи втрачений, про що в Монастириській районній редакції газети «Вісті Придністровя» розміщено оголошення.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД №187915, виданого 12.07.2015 року Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_4 помер 10.07.2015 року в с. Велеснів Монастириського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельну ділянку площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельну ділянку площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004, право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 245.

Відповідно до ч.1 ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім»єю не менш як п»ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно п.3.5 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, проте у зв»язку з недоведеністю факту приналежності до спадкоємців четвертої черги, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (інформаційний лист Монастириської державної нотаріальної контори в Тернопільській області №440/01-16 від 06.05.2016 року).

Як вбачається зі змісту інформаційних листів Монастириської державної нотаріальної контори №631/01-16, №630/01-16 від 21.06.2016 року, нотаріальною конторою спадкові справи до майна померлої 30.01.2000 року ОСОБА_5, до майна померлого 10.07.2015 року ОСОБА_4, не заводились.

Відповідно до п.г ч.1 ст.81 та ст. 131 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Як вбачається зі ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, його відсутність не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває право власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод не заборонених законом.

Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що вимоги позивача є підставними і підлягають до задоволення шляхом встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу, ОСОБА_4, який помер 10.07.2015 року та ОСОБА_1 в період з 01.01.2004 року по 10.07.2015 рік, спадкодавцю ОСОБА_4 на праві власності належали: земельна ділянка площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004; земельна ділянка площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004, право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 245, позивач є спадкоємцем за законом четвертої черги спадкування, відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, а тому позов підлягає до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на вищевказане спадкове майно та визнання за нею права на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 за № 146, в порядку спадкування за законом після померлого 10.07.2015 року ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 292, 294 ЦПК України, ст.ст.328, 1217, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. 549 ЦК УРСР (1963р.), ст.ст. 81, 131 ЗК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_3 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_4, який помер 10.07.2015 року, та ОСОБА_1 в період з 01.01.2004 року по 10.07.2015 рік.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме на:

- земельну ділянку площею 1,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004;

- земельну ділянку площею 0,36 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004;

- земельну ділянку площею 0,51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №645004.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) у розмірі 1,89 в умовних кадастрових гектарах у господарстві спілки селян «Заставецька» згідно зареєстрованого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0195697 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 245.

в порядку спадкування за законом після смерті 10.07.2015 року ОСОБА_4

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: ОСОБА_8