233 № 233/4529/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2016 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Каліуш О. В., за участі секретаря Мазепа Н.А., заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, заінтересованої особи ОСОБА_3, представника заінтересованої особи ОСОБА_4., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_3, Головне Управління Державної міграційної служби України в Донецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Звернувшись до суду із заявою, ОСОБА_1 просить встановити факт, що її рідна сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Желєзноводськ Ставропольського краю, постійно мешкала у АДРЕСА_1, з травня 1991 року по квітень 1992 року.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила таке.

Вона є громадянкою Російської Федерації та має право на постійне проживання на території України, що підтверджується копією посвідки на постійне проживання серії НОМЕР_1 від 22 січня 2010 року.

Також, вона має рідну сестру ОСОБА_3, яка є громадянкою України та постійно мешкає у місті Костянтинівка Донецької області.

У 2016 році вона звернулась до Управління державної міграційної служби в м. Костянтинівка із заявою та документами для прийняття громадянства України за територіальним походженням сестри ОСОБА_3 Проте, у прийнятті документів їй було відмовлено у зв'язку з тим, що у наданих документах відсутня інформація про постійне проживання ОСОБА_3 на території України станом на 24.08.1991 року.

Той факт, що її рідна сестра ОСОБА_3 станом на 24.08.1991 року мешкала на території України підтверджується зокрема тим, що вона є громадянкою України та станом на 24.08.1991 року мешкала зі своїм батьком ОСОБА_6 в АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1, представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю за тих же підстав, вказуючи на те, що встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення та потрібно для вирішення питання про набуття громадянства України. Просили заяву задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні вимоги ОСОБА_1 підтримала у повному обсязі, пояснивши, що в період з травня 1991 року по квітень 1992 року вона постійно мешкала у місті Костянтинівці Донецької області з батьком ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1. В час коли батько був зайнятий на роботі вона знаходилась у своєї баби ОСОБА_7 за адресою: АДРЕСА_2. Просила заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного Управління Державної міграційної служби України ОСОБА_4. у судовому засіданні проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечувала, пояснивши, що для повного захисту прав заявника необхідно встановити факт проживання ОСОБА_3 на території України станом на 24.08.1991 року та 13.11.1991 року.

Дослідивши всі обставини по справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Підстави набуття громадянства України встановлюються на підставі Закону України «Про громадянство», який набрав чинності 13 листопада 1991 року, та у відповідності до ст. 8 якого особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра … народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» …. і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України реєструється громадянином України.

Пунктом 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215 передбачено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24.08.1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України»… для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Судом встановлено, що заявником у даній справі є громадянка Російської Федерації ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка Краснодарського краю Росії (а.с. 4-5), яка має право на постійно проживання на території України, що підтверджується посвідкою на постійне проживання серії НОМЕР_1 від 22 січня 2010 року (а.с.6).

04 червня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до Костянтинівського МВ ГУ Державної міграційної служби України в Донецькій області з питання набуття громадянства України за територіальним походженням сестри. Проте, при розгляді звернення ОСОБА_1 підстав для набуття громадянства України встановлено не було та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту постійного проживання на території України рідної сестри заявника (а.с.56).

Заявник ОСОБА_1 є неповнорідною сестрою громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Желєзноводськ Ставропольського краю, що підтверджується:

-свідоцтвом про народження заявника (а.с.7) у відповідності до якого матір'ю заявника є ОСОБА_9;

-свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с.7) у відповідного до якого матір'ю сестри заявника є ОСОБА_9, батьком ОСОБА_6;

-довідкою про укладення шлюбу № 288 від 27.09.2007 року (а.с.8), яка підтверджує зміну прізвища заявника з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»;

-свідоцтвом про укладення шлюбу від 23.06.2007 року (а.с.9), яке підтверджує зміну прізвища заявника з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»;

-свідоцтвом про укладення шлюбу від 24.09.2005 року (а.с.13), яке підтверджує зміну прізвища сестри заявника з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Факт постійного проживання ОСОБА_3 на території України в період з травня 1991 року по квітень 1992 року підтверджується таким.

Відповідно до довідки Комунального підприємства «Служба єдиного замовника» №1711 від 29 серпня 2016 року ОСОБА_3 дійсно мешкала за адресою: АДРЕСА_1 з батьком ОСОБА_6 з травня 1991 року по квітень 1992 року (а.с.64).

Свідки ОСОБА_10., ОСОБА_11, кожен окремо, у судовому засіданні пояснили, що приблизно у 1990 році ОСОБА_6 привіз свою дочку ОСОБА_3 на постійне проживання до м. Костянтинівки Донецької області. У зв'язку із зайнятістю ОСОБА_6 на роботі, доглядати дитину йому допомагала баба дитини - ОСОБА_7, яка мешкала за адресою: АДРЕСА_2. ОСОБА_6 мешкав із дочкою десь по АДРЕСА_1 точна адреса свідкам невідома.

З урахуванням досліджених доказів у справі, суд вважає доведеним факт постійного проживання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Желєзноводськ Ставропольського краю, на території України у квартирі АДРЕСА_1 з травня 1991 року по квітень 1992 року, у тому числі: станом на 24 серпня 1991 року та 13 листопада 1991 року.

За таких обставин, заяву слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити, встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Желєзноводськ Ставропольського краю, яка є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно проживала на території України у квартирі АДРЕСА_1 з травня 1991 року по квітень 1992 року, у тому числі: станом на 24 серпня 1991 року та 13 листопада 1991 року.

Встановити строк для ознайомлення сторін з повним рішенням - 09 грудня 2016 року, відклавши до цього строку складання повного рішення.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: О.В.Каліуш