Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.11.2016 р. 145/1776/16-ц

2/145/909/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.,

за участю секретаря Цюпій О.П.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду і заявою, в якій вказує, що 13 червня 2013 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_4. До дня смерті вона постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,7098 га., яку вона отримала у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва при розпаюванні земель колективної власності. Ця земельна ділянка розташована на території Іванківської сільської ради і належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯБ № 682785 виданого Тиврівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 01 грудня 2006 року.

За життя ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилась. Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла її рідна сестра (її мати) - ОСОБА_5, подавши в встановлений законодавством шестимісячний термін до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Але вона не встигла належним чином оформити спадщину, так як померла 18 січня 2015 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області. Вона постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області, по вулиці Терешкової будинок 12.

Вона спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті матері. В встановлений законодавством шестимісячний термін вона подала до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, а її рідний брат - ОСОБА_6 подав заяву в якій відмовляється від належної йому частки в даній спадщині.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як її мати за життя не отримала належний документ, який засвідчував би її право на дану земельну ділянку, та в зв'язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серії ЯБ № 682785, виданому на ім'я ОСОБА_4, зазначено, що дана земельна ділянка розташована на території Іванківської сільської ради Тиврівського району. Іванківської сільської ради Тиврівського району на даний час не існує. Іванківська сільська рада Тиврівського району в державному реєстрі зареєстрована як ОСОБА_3 сільська рада Тиврівського району.

Просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,7098 га., нормативно-грошовою оцінкою 64375 гривень 81 копійку, кадастровий номер :01:002:0020, яка розташована на території сільської ради села Іванківці Тиврівського району Вінницької області і яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері, ОСОБА_5, яка померла 18 січня 2015 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, яка померла 13 червня 2013 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позов підтримали, просять його задоволити з підстав, викладених у заяві. ОСОБА_1 пояснила, що ОСОБА_4 на момент смерті одружена не була, дітей не мала, її мати ОСОБА_5 її єдина рідна сестра ОСОБА_4 Брат ОСОБА_6 відмовився від спадщини після смерті матері.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з"явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Відповідач просить справу розглянути у відсутності його представника, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, вислухавши позивача, її представника, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

13 червня 2013 року померла ОСОБА_4 (а.с. 5), яка проживала та була зареєстрована до дня смерті в селі Іванківці Тиврівського району, по вулиці Молодіжна, будинок 36, що стверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради № 501 від 06.10.2016 р.(а.с. 9).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,7098 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради

Право власності ОСОБА_4 на дану земельну ділянку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯБ № 682785 виданого 01.12.2006 року.

Рішенням 6 сесії 5 скликання Іванківської сільської ради від 26.10.2007року №58 юридичне найменування сільської ради села Іванківці змінено з "Іванківської" на "Іванковецьку".

За життя ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилась.

ОСОБА_1- рідна сестра ОСОБА_4, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб (а.с. 9), згідно якого, дошлюбне прізвище ОСОБА_5 - "Вихват", свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 (а.с. 14), згідно якого, її дошлюбне прізвище "Вихват"; витягами з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про їх народження, відповідно з якими їх батьками записані одні і ті ж особи.

Таким чином, ОСОБА_1 - спадкоємиця ОСОБА_4 за законом першої черги (ст. 1261 ЦК України).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 вона прийняла, подавши в встановлений законодавством шестимісячний термін до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що стверджується листом Тиврівської державної нотаріальної контори № 1789/01-16 від 08.11.2016 р. (а.с. 40).

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

18 січня 2015 року померла ОСОБА_5 (а.с. 6), яка проживала та була зареєстрована до дня смерті в смт. Тиврів по вулиці Терешкової будинок 12, що стверджується довідкою виконавчого комітету Тиврівської селищної ради № 637 від 06.10.2016 р.(а.с.10).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,7098 га., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_4.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру НВ-015 від 28.08.2015 р. кадастровий номер даної земельної ділянки :01:002:0020, нормативно-грошова оцінка становить 64375, 81 грн., площа 2,7098 га (а.с. 18-21).

Відповідно до довідки виконкому ОСОБА_3 сільської ради № 502 від 06.10.2016 р. заборони на земельну ділянку не має (а.с. 7). Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані, що стверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.08.2015 р.

ОСОБА_1 - її дочка, спадкоємиця першої черги за законом, що стверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 13), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 17).

Спадщину після смерті ОСОБА_5- ОСОБА_1 прийняла, відповідно до ст. 1268 ЦК України, подавши в встановлений законодавством шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини до Тиврівської районної державної нотаріальної контори -11.07.2015 р., з заявою про відмову від спадщини звернувся син померлої - ОСОБА_7, що стверджується листом Тиврівської держнотконтори від 08.11.2016 р. № 1791/01-16 (а.с. 44).

Постановою державного нотаріуса Тиврівської держнотконтори від 26.10.2016 року №1713/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів на цю земельну ділянку на ім'я спадкодавця.

Проте, зазначене не позбавляє позивача права на спадкове майно.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст..ст. 1218, 1220, 1221, 1222, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,7098 га., нормативно-грошовою оцінкою 64375 гривень 81 копійку, кадастровий номер :01:002:0020, яка розташована на території сільської ради села Іванківці Тиврівського району Вінницької області, яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_5, яка померла 18 січня 2015 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, яка померла 13 червня 2013 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення - з дня отримання копії рішення.

Суддя Н. О. Кіосак