АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/793/9/16Головуючий по 1 інстанції
Доповідач в апеляційній інстанції
УХВАЛА

про зупинення апеляційного провадження

30 червня 2016 року м. Черкаси

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:

головуючогоОСОБА_2
суддівОСОБА_3, ОСОБА_4
секретарОСОБА_5

за участю:

позивача ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси апеляційну скаргу ОСОБА_7 на рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 25 березня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_6 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_8 до ОСОБА_7, треті особи: Орган опіки та піклування Черкаської міської ради, приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_9, про визнання заповіту та свідоцтва недійсним, -

в с т а н о в и л а :

Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 25 березня 2015 року частково задоволено позов ОСОБА_6.

Визнано недійсним заповіт, складений ОСОБА_10 23.01.2014 року та посвідчений приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_9, зареєстрований у реєстрі за № 122, спадкова справа № 14/2014.

Визнано недійсним свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 27.10.2014 року відносно 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, видане приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_9, зареєстроване у реєстрі за № 1749.

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_7 подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи та порушення норм матеріального права просить скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.

Під час розгляду справи в суді апеляційної інстанції апелянт ОСОБА_7 помер.

Ухвалою Апеляційного суду Черкаської області від 26 квітня 2016 року залучено ОСОБА_11 та ОСОБА_12 як правонаступників ОСОБА_7, померлого 18.08.2015 року, до участі в розгляді апеляційної скарги.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_13 проживає в Російській Федерації за адресою: Краснодарський край, м. Сочі, Хотинський р-н, вул. Вишнева, 58, кв. забудови «Фронтовиків».

Враховуючи наведене, колегія суддів вважає за необхідне у відповідності до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, направити до компетентного суду Російської Федерації доручення про вручення правонаступнику апелянта ОСОБА_12 повідомлення про дату судового засідання у даній цивільній справі.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п. 6 ч. 1 ст. 201 цього кодексу до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

З огляду на викладене, колегія суддів зупиняє апеляційне провадження у даній справі до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись ст. ст. 201, 203, 304, 313-315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів судової палати,

у х в а л и л а :

Апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_7 на рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 25 березня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_6 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_8 до ОСОБА_7, треті особи: Орган опіки та піклування Черкаської міської ради, приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_9, про визнання заповіту та свідоцтва недійсним зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів.

Головуючий :

Судді :