Справа № 325/271/16-ц
Провадження № 2/325/153/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2016 року Приазовський районний суд Запорізької області

у складі головуючого судді Шеїної Л.Д.

при секретарі Красновій Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засідані в приміщені Приазовського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача: відділ Держгеокадастру у ОСОБА_5 районі Запорізької області, ОСОБА_5 районна державна адміністрація Приазовського району Запорізької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,

встановив:

29 лютого 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача: відділ Держгеокадастру у ОСОБА_5 районі Запорізької області, ОСОБА_5 районна державна адміністрація Приазовського району Запорізької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову посилається на те, що 17 серпня 2002 року померла її матір ОСОБА_6. Після її смерті відкрилася спадщина.

До спадкового майна входить земельна ділянка площею 11.77га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 сільської раи, , яку ОСОБА_6, за життя, отримала на підставі державного акту від 01.06.2000 року , який , в свою чергу, видано на підставі розпорядження ОСОБА_5 народних депутатів від 06.04.2000 року №46.

Відомі спадкоємці померлої : ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який є чоловіком померлої ( для позивачки батько) та ОСОБА_3 17 грудня 1988року народження донька померлої ( для позивачки рідна сестра).

На день смерті матері вона була неповнолітньою і проживала за однією адресою з померлою матір*ю, тому , на її думку, є такою , що прийняла спадщину. До нотаріальної контори про прийняття спадщини у той час не зверталася.

На тепер, при зверненні до ОСОБА_5 районної державної нотарільної контори щодо оформлення спадщини, яка відкрилася зі смертю матері ОСОБА_6, не змогла отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку, так як оригінал правовстановлюючого документу на неї державний акт, втрачено.

Зазначена обставина послужила підставою для відмови нотаріуса у вчинені нотаріальної дії від 23 березня 2016 року.

Позивачка в судове засідання не прибула, будучи належним чином сповіщеною про день та час розгляду справи ( а.с. 68).

Представник позивачки ОСОБА_7, яка діє на підставі довіреності посвідченої 10 березня 2016 року секретарем Надеждинської сільської ради Приазовського району Запорізької області за № в реєстрі 19 ( а.с. 46) спрямувала до суду заяву щодо розгляду справи в її відсутність, позов довірителя підтримала і просила суд його задовольнити ( а.с. 72).

Відповідач ОСОБА_2, залучений до участі у справі в якості співвідповідача ухвалою Приазовського районного суду від 05 квітня 2016 року ( а.с. 59-60), в судове засідання не прибув, спрямував до суду заяву щодо розгляду справи в його відсутність, проти задоволення позову не заперечував ( а.с.52,70).

Відповідач ОСОБА_3 ( на тепер ОСОБА_8 ) залучена до участі у справі в якості співвідповідача ухвалою Приазовського районного суду від 05 квітня 2016 року ( а.с. 59-60), в судове засідання не прибула , спрямувала заяву щодо розгляду справи в її відсутність і не заперечувала проти позову ( а.с. 53,67).

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Приазовського району Запорізької області спрямував до суду заяву щодо розгляду справи в його відсутність, заявлені ОСОБА_1 вимоги вирішити на розсуд суду ( а.с.35,69).

3- особа на стороні відповідача Відділ Держгеокадастру у ОСОБА_5 районі Запорізької області , 3- особа на стороні відповідача ОСОБА_5 районна державна адміністрація Приазовського району Запорізької області до суду не прибули, будучи належним чином сповіщеними про день та час розгляду справи ( а.с. 62,63).

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні до них правовідносини:

19 серпня 2002 року померла ОСОБА_6, що підтверджено даними свідоцтва про смерть I-ЖС №227113 ( а.с.9).

Спадкоємцями майна після смерті ОСОБА_6 є її чоловік ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу ( а.с.75), донька померлої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджено свідоцтвом про народження ( а.с. 49), яка 30 жовтня 2013 року, уклавши шлюб з ОСОБА_8,змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_8 ( а.с. 51), донька померлої ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджено свідоцтвом про народження ( а.с. 8).

Інші спадкоємці ні за законом , а ні за заповітом на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_6, окрім ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1М відсутні ( а.с. 6), зазначені особи з заявами щодо прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися, спадщину не прийняли, що підтверджено інформаційною довідкою зі спадкового реєстру ( а.с 21-22).

18.02.2000 року ОСОБА_6 , за життя, отримала документ витяг з протоколу №2 від 18.02.2000 року рішення загальних зборів членів КСП СПО «Зоря» за яким ОСОБА_6 передана в натурі земельна ділянка (пай) загальною площею в фізичних гектарах 11,77га, в тому числі : рілля 11,77га та на підставі якого складено акт вибору земельної ділянки для відводу та встановлені межі земельної ділянки в натурі ( а.с. 11-14).

Розпорядженням ОСОБА_5 районної ради Запорізької області №46 від 06 квітня 2000 року ОСОБА_6 надана земельна ділянка площею 11,77га ріллі у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі частки ( паю) СПО «Зоря» згідно витягу з протоколу №2 від 18.02.2000 року сертифікат ЗП 0179359. Ділянка розташована в полі № 2 1 польової сівозміни ( а.с.10 ).

Із листа Держгеокадастру ( а.с.27 ) вбачається, що згідно бази даних місцевого архіву Відділу Держгеокадастру, гр.. ОСОБА_6 отримала державний акт на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 11,77 га 01.06.2000 року на підставі розпорядження ОСОБА_5 районної ради народних депутатів від 06.04.2000року № 46.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, яка розташована території ОСОБА_4 сільської ради Приазовського району Запорізької області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, не має можливості , так як втрачено оригінал правовстановлюючого документу на зазначену земельну ділянку ( а.с.47).

У п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України зазначено, що правила книги шостої Цивільного Кодексу України застосовуються також до спадщини , яка відкрилася , але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

З матеріалів справи вбачається, що жоден із спадкоємців за законом першої черги з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини не зверталися, що підтверджено витягом зі Спадкового реєстру ( а.с. 22 ).

Отже до виниклих правовідносин слід застосовувати норми ЦК України в редакції 2004 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово.

Згідно з ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

З долучених до матеріалів справи свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с. 8), ОСОБА_3 ( а.с. 49), яка 30 жовтня 2013 року, уклавши шлюб з ОСОБА_8,змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_8 ( а.с. 51), вбачається , що вони є доньками померлої ОСОБА_6, а ОСОБА_2, згідно свідоцтва про укладення шлюбу ( а.с.75 ), чоловіком померлої.

Отже зазначені особи є спадкоємцями за законом першої черги.

Із тексту постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 березня 2016 року ( а.с.47 ) вбачається, що ОСОБА_1 у 2016 році звернулася до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори з проханням оформити спадщину на майно, що належить померлій 17 серпня 2002 року її матері - ОСОБА_6 та видати на її ім.*я свідоцтво про право на спадщину за законом на належне спадкодавці майно, але не оформила своїх спадкових прав через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Пункт 10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкуванням від 30.05.2008 р. встановлює, що відповідно до ст. 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753 / 0 / 4 -13 від 16. 05. 2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» мають місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів , зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину ,оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та / або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем.

Згідно ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають право власності на земельну ділянку на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України

1. Право власності набувається на підставах , що не заборонені законом.

2. Право власності вважається набутим правомірно , якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи, що право власності ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 11,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Приазовського району Запорізької області , на підставі державного акту на право власності на землю 01.06.2000 року, виданого на підставі розпорядження ОСОБА_5 ради народних депутатів від 06.04.2000 року № 46, підтверджено архівними даними технічної документації на зазначену земельну ділянку у Відділу Держгеокадастру у ОСОБА_5 районі Запорізької області ( а.с 27); незаконність набуття права власності покійною прямо не передбачена законом та не встановлена позивач є спадкоємцем за законом першої черги, інші спадкоємці за законом першої черги не претендують на прийняття спадщини, а відтак позов є обґрунтованим і таким , що підлягає задоволенню

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушень, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений Законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 6, 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, на підставі ст.ст. ст. 1216 , 1218,1225, 1258, 1261 ЦК України, п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008, суд

ВИРІШИВ:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача: відділ Держгеокадастру у ОСОБА_5 районі Запорізької області, ОСОБА_5 районна державна адміністрація Приазовського району Запорізької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 11 грудня 1991 року уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4 ( реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 11,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Приазовського району Запорізької області , яка належала її матері ОСОБА_6 на підставі державного акту 01.06.2000 року на право власності на землю , виданого на підставі розпорядження ОСОБА_5 ради народних депутатів від 06.04.2000 року №46.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Запорізької області через Приазовський районний суд Запорізької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л.Д. Шеїна