У Х В А Л А

14.04.2016 Справа №607/7051/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Книш Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави в особі Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області, Реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи Головного управління Держземагенства у Тернопільській області про визнання незаконним і скасування розпоряджень голови Тернопільської районної держаної адміністрації, визнання недійсним свідоцтва про право власності, витребування земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави в особі Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області, Реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи Головного управління Держземагенства у Тернопільській області про визнання незаконним і скасування розпоряджень голови Тернопільської районної держаної адміністрації, визнання недійсним свідоцтва про право власності, витребування земельної ділянки.

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження по даній справі до розгляду Тернопільським міськрайонним судом кримінальної справи № 607/8251/15-к про обвинувачення ОСОБА_3 з приводу тих самих обставин та фактів, які розглядаються в даній цивільній справі.

Прокурор в судовому засіданні заперечив проти задоволення клопотання та зупинення провадження у справі.

Інші учасники справи проти задоволення клопотання не заперечили.

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою Апеляційного суду Тернопільської області від 30.03.2016 року скасовано вирок Тернопільського міськрайонного суду від 07.12.2015 року відносно ОСОБА_3 та направлено справу №607/8251/15-к про обвинувачення ОСОБА_3 передбаченого ч.1 ст. 367 КК України на новий розгляд до суду першої інстанції.

Предметом розгляду даної кримінальної справи є незаконність надання посадовими особами Тернопільської районної державної адміністрації у власність ОСОБА_1 земельної ділянки, що також є предметом розгляду в цивільній справі № 607/7051/15-ц.

Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що розгляд цивільної справи за позовом заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави в особі Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області, Реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи Головного управління Держземагенства у Тернопільській області про визнання незаконним і скасування розпоряджень голови Тернопільської районної держаної адміністрації, визнання недійсним свідоцтва про право власності, витребування земельної ділянки, неможливий до вирішення Тернопільським міськрайонним судом кримінальної справи №607/8251/15-к про обвинувачення ОСОБА_3 передбаченого ч.1 ст. 367 КК України, тому суд вважає, що її провадженням слід зупинити.

Керуючись п. 4) ч.1 ст. 201, ст. 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави в особі Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області, Реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи Головного управління Держземагенства у Тернопільській області про визнання незаконним і скасування розпоряджень голови Тернопільської районної держаної адміністрації, визнання недійсним свідоцтва про право власності, витребування земельної ділянки провадженням зупинити до вирішення Тернопільським міськрайонним судом кримінальної справи № 607/8251/15-к про обвинувачення ОСОБА_3 передбаченого ч.1 ст. 367 КК України, та набрання даним рішенням законної сили.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий підпис ОСОБА_4