справа №176/2308/15-ц
провадження №2-о/176/14/16
РІШЕННЯ

Іменем України

11 березня 2016 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Павловської І.А.,

при секретарі Яценко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Жовті Води цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Жовтоводська міська рада про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області із заявою, де просить встановити факт її родинних відносин з донькою ОСОБА_3.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 28 жовтня 2014 року померла її донька ОСОБА_3, яка до час смерті була зареєстрована і мешкала разом з нею за адресою АДРЕСА_1.

При зверненні до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Жовтоводського міського управління юстиції про повторну видачу свідоцтва про народження доньки ОСОБА_3 їй відмовлено, оскільки в особистих її документах та документах доньки наявні розбіжності в написанні прізвища, що унеможливлює реалізацію права на спадкування.

ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про час і місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку. При цьому, у матеріалах справи міститься заява, де заявник підтримуючи свої вимоги, щодо встановлення зазначеного факту, просить справу розглядати за її відсутності.

Представник Жовтоводської міської ради ОСОБА_4 що діє на підставі довіреності від 26.11.2015 року №4/4-768-01-16, будучи належним чином повідомленою про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася надавши заяву з проханням розглядати справу без її участі. В поданій заяві не заперечує проти задоволення заяви.

Повно, всебічно та обєктивно дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню за таких підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні ним правовідносини.

28 жовтня 2014 року померла ОСОБА_3, яка на час смерті була зареєстрована і мешкала разом зі своєю матірю ОСОБА_2 АДРЕСА_2.

Згідно паспортних даних прізвище заявника на українській мові зазначено «Погоріла» на російській мові «Погорелая». При цьому, паспорт померлої містить відомості, що прізвище останньої на українській мові «Погоріла», на російській мові «Погорила». (а.с.5,7).

У свідоцтві про смерть серії І-КИ № 586817, виданому 28 жовтня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жовтоводського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, померла зазначена як ОСОБА_3 (а.с.12).

Слід зазначити , що наявність родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується також копією домової книги для прописки громадян, що проживають у ІНФОРМАЦІЯ_1, 2-2, де містяться відомості, що заявник та ОСОБА_3 зареєстровані за вказаною адресою, а остання знята з реєстрації 11.11.2014 року (а.с. 9-11).

До того ж у розпорядженні ОСОБА_2 знаходиться пенсійне посвідчення, копія паспорту належні померлій, що також свідчить про наявність родинних відносин ніж ними (а.7,8,11).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації права на спадщину.

З урахуванням вищевикладеного суд вважає, що вимоги ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 213-215, 256, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Жовтоводська міська рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 28 жовтня 2014 року.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області у десятиденний строк з дня проголошення, через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Жовтоводського міського суду І.А. Павловська