Справа № 468/821/15-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

15.06.2016 року Баштанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого по справі судді Бойко Л.Л. при секретарі Цегельник Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа житловий відділ району Східне Ізмайлово Східного адміністративного округу міста Москва, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

заявник звернулася до суду з вказаною заявою, на підтвердження своїх вимог в заяві вказала, що після смерті її племінниці ОСОБА_2, яка померла 17 листопада 2014 року, відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме житлову квартиру, розташовану в місті Москва Російської Федерації по вулиці Паркова 37/88. Мати спадкодавця ОСОБА_3 (до шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_5 (сестра заявника) померла 02 січня 1980 року. Вона (заявник) є єдиним спадкоємцем. При звернені до нотаріуса по питанню прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, останнім було розяснено про необхідність надання документів на підтвердження родинних відносин з матірю спадкодавця ОСОБА_3 Органами реєстрації актів цивільного стану заявнику було відмовлено у наданні відомостей про народження сестри ОСОБА_4, оскільки архів відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Донецькій області знаходиться на не підконтрольній Україні території Донецької області. Також заявник не має можливості отримати відомості про реєстрацію шлюбу сестри ОСОБА_4 (згідно якого прізвище останньої було змінено на «Басенко»). За таких обставин заявник не може підтвердити родинні відносини з ОСОБА_3 та оформитися у спадкових правах, а тому на підставі вищевикладеного просила винести рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 січня 1980 року є її сестрою.

Від заявника надійшла заява про слухання справи у її відсутність.

В судове засідання представник заінтересованої особи не зявився, заперечень не надходило.

Дослідивши письмові докази, суд встановив:

- із копії свідоцтва про народження слід, що 14.08.1930 року народилася ОСОБА_6 та її батьками записані: ОСОБА_7 та ОСОБА_8,

- із копії свідоцтва про народження слід, що 07.12.1955 року народилася ОСОБА_9 (російською мовою) та її батьками записані: ОСОБА_10 та ОСОБА_3,

- із копії свідоцтва про укладення шлюбу слід, що 19.01.1979 року уклали шлюб ОСОБА_11 (російською мовою) та ОСОБА_9 (російською мовою),

- із копії свідоцтва про розірвання шлюбу слід, що 31.05.1985 року було розірвано шлюб між ОСОБА_11 (російською мовою) та ОСОБА_12 (російською мовою),

- із копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану від 03.03.2015 року за №6 слід, що прізвище заявника після реєстрації шлюбу з ОСОБА_13 було змінено на «Самойленко»,

- із листа щодо надання інформації ВДРАЦС РС Баштанського РУЮ Миколаївської області від 28.11.2014 року вбачається запит до Міського ВДРАЦС Донецького МУЮ Донецької області на підтвердження відомостей актового запису про народження ОСОБА_4,

- із повідомлення ВДРАЦС РС ГУЮ у Донецькій області від 04.02.2015 року вбачається неможливість надання відомостей про наявність чи відсутність актового запису про народження ОСОБА_4 в звязку з знаходженням архіву відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Донецькій області на не підконтрольній Україні території Донецької області,

- із повідомлення Ізмайлівського ВЗАЦС міста Москви від 18.03.2015 року, слід розяснення про осіб, які можуть отримати свідоцтво про укладання шлюбу тітки ОСОБА_4 та ОСОБА_10,

- згідно повідомлення ВДРАЦС РС Баштанського РУЮ Миколаївської області від 07.04.2015 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі виписки з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 в звязку з невнесенням книг актових записів за 1934 рік в Державний реєстр актів цивільного стану і архів цих книг по м. Донецьку знаходиться на не підконтрольній Україні території Донецької області;

- із копій свідоцтв про смерть слід, що 07.11.1955 року померла ОСОБА_12 (російською мовою), та 02.01.1980 року померла ОСОБА_3 (російською мовою),

- згідно довідок нотаріуса Московської міської нотаріальної палати міста Москва ОСОБА_14 від 16.03.2015 року та 19.05.2015 року - за заявою ОСОБА_1 заведена спадкова справа №412/2014 до майна померлої 17.11.2014 року ОСОБА_12 (російською мовою),

- із копії свідоцтва про державну реєстрацію права та копії договору передання №032500-У03057 від 11.02.2005 року, слід що ОСОБА_12 (російською мовою) належала на праві власності квартира №88, розташована в м. Москва по вулиці 16 Паркова будинок №37,

- згідно копії паспорту, ОСОБА_1 народилася 14.08.1930 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із змісту частини 2 статті 256 ЦПК України слід, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлені в ході розгляду справи обставини підтверджують, що ОСОБА_3, яка померла 02 січня 1980 року є рідною сестрою заявника. В силу відсутності документів, що підтверджують даний факт родинних відносин та неможливістю на даний час встановлення цього факту іншим порядком, а ніж судовим, з врахуванням викладеного, суд вважає заяву такою що підлягає задоволенню, як обґрунтована та доведена в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 62, 212, 213, 215, 218 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 січня 1980 року є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення (отримання копії рішення).

Головуючий по справі суддя