Справа № 548/1863/16-ц
Провадження № 2/548/992/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.12.2016 р. м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

у складі: головуючого - судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Калініченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та Хорольської міської ради Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та Хорольської міської ради Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

В позові вказувала, що вона, ОСОБА_1, є дружиною ОСОБА_3, що доводиться копією свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Хорол Полтавської області помер батько її чоловіка ОСОБА_3 - ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_2.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на його спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1;

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_2

ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловік позивачки ОСОБА_3 помер в м. Хорол Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_3.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його вищевказане спадкове майно, яке він прийняв у відповідності до ч. 2 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 батька ОСОБА_4, тобто:

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1;

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_2

Позивачка вказувала, що у зв'язку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 - Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 08.10.1959 року за реєстровим номером 3138 оформлений та зареєстрований по обліку КП «Лубенське МБТІ» на ОСОБА_4 втрачено, вона не може оформити спадщину у нотаріальному порядку, а тому вимушена звертатися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1не з"явилася, в позовній заяві просила суд розглянути справу у її відсутність, а позов задовольнити повністю.

Відповідачі Штомпелівська сільська рада Хорольського району Полтавської області та Хорольська міська рада Полтавської областів судове засідання своїх представників не направили, звернувшись до суду із письмовими заявами про розгляд справи за відсутності представників сільради та міськради, зазначивши, що вони не заперечують проти позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши позицію сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, є дружиною ОСОБА_3, що доводиться копією свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Хорол Полтавської області помер батько її чоловіка ОСОБА_3 - ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_2.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на його спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1;

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_2

ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловік позивачки ОСОБА_3 помер в м. Хорол Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_3.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його вищевказане спадкове майно, яке він прийняв у відповідності до ч. 2 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року як спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 батька ОСОБА_4, тобто:

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1;

- житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_2

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що відповідно до ст. 1261 ЦК України, ОСОБА_1, є спадкоємцем першої черги померлого чоловіка ОСОБА_3.

Згідно з довідками виконкому Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 13.09.2016 року № 02-25/1039 та № 02-25/1040 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований та проживав один до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 у належному йому житловому будинку з погосподарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 Заповіт не посвідчував. Згідно з повідомленням Хорольської державної нотаріальної контори від 14.11.2016 року за № 1873/01-16 слідує, що при перевірці по обліку спадкових справ Хорольської держнотконтори встановлено, що спадкова справа на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 була відкрита 15.01.2016 року за № 02/2016 в Хорольській держнотконторі на підставі заяви ОСОБА_1 Сини спадкодавця: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відмовились від прийняття спадщини, що підтвердили заявами, поданими у спадкову справу. Інших заяв про прийняття чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

З вказаного повідомлення також слідує, що позивачка не має можливості в нотаріальному порядку оформити право власності на вказану спадщину, так як правовстановлюючі документи на будинок спадкодавцем не було виготовлено за життя, та роз'яснено, що питання належності цього будинку спадкодавцю та визнання права власності на нього за спадкоємцем має вирішуватися в судовому порядку із встановленням факту прийняття чоловіком позивачки ОСОБА_3 спадщини його померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 батька ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян розглядається в судовому порядку.

Факт належності вказаного нерухомого майна померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 доводиться: копією Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 08.10.1959 року за реєстровим номером 3138, довідкою виконкому Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 13.09.2016 року № 02-25/1040.

З довідки КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 282 від 19.09.2016 року слідує, що станом на 29.12.2012 року житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2 в КП «Лубенське МБТІ» не зареєстрований.

Відповідно до інформаційної довідки від 19 вересня 2016 року № 2574, виданої ПП «Бюро послуг та консультацій», вартість домоволодіння, яке складається з житлового будинку Літ. А-1 загальною площею 66,0 кв.м., житловою площею 42,8 кв.м., літньої кухні - Літ.»Б», убиральні- Літ. «В», сараю - Літ.» Г», колодязя № 1, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 становить 126 498 гривні.

З технічного паспорта, виданого 19 вересня 2016 року TOB «Бюро послуг та консультацій», вбачається, що господарські будівлі вказаного домоволодіння перебувають у задовільному технічному стані, придатні до подальшої експлуатації.

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_4 земельна ділянка площею 0, 4180 га, яка розташована на території села Коломійцеве Озеро Штомпелівської сільської ради Хорольського району, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку - 0, 2149 га та ведення особистого підсобного господарства - 0, 2031 га, належить на праві власності ОСОБА_4.

З довідки КП "Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" № 281 від 19.09.2016 року слідує, що станом на 29.12.2012 року житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 в КП «Лубенське МБТІ» зареєстрований в реєстровій книзі № 7 реєстровий номер № 1955 за ОСОБА_4 на підставі Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 08.10.1959 року за реєстровим номером 3138. Житловий будинок за №6 по вулиці Толстого перенумеровано на житловий будинок за АДРЕСА_1

Відповідно до інформаційної довідки від 19 вересня 2016 року № 2575, виданої ПП «Бюро послуг та консультацій», вартість домоволодіння, яке складається з житлового будинку Літ. А-1 загальною площею 61,1 кв.м., житловою площею 33,3 кв.м., літньої кухні - Літ.»Б», погребу- Літ. «В», гаражу - Літ.»Г», сараю - літ.»Д», сажу- Літ. «Е», убиральні - Літ «Ж», гаражу -Літ. «З», огорожі № 1, колодязя № 2, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 становить 159 716 гривні.

З технічного паспорта, виданого 19 вересня 2016 року TOB «Бюро послуг та консультацій», вбачається, що господарські будівлі вказаного домоволодіння перебувають у задовільному технічному стані, придатні до подальшої експлуатації. Згідно з довідкою відділу Держгеокадастру у Хорольському районі від 14.11.2016 року № 34-1625-99.2-765/2-16 земельна ділянка, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 станом на 01.01.2013 року не приватизована. Державний акт на право власності на землю не виготовлявся, кадастровий номер земельній ділянці не присвоєно.

Судом встановлено, що у зв'язку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 - Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 08.10.1959 року за реєстровим номером 3138 оформлений та зареєстрований по обліку КП «Лубенське МБТІ» на ОСОБА_4 втрачено, а тому оформити спадщину на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку неможливо, нотаріусом роз'яснено право звернутись до суду з даним позовом.

Судом встановлено, що у газеті «Вісті Хорольщини» від 18 листопада 2016 року №49 (11311) позивачкою ОСОБА_1 поміщено оголошення про втрату Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 08.10.1959 року за реєстровим номером 3138 на ім"я ОСОБА_4.

З листа Міністерства юстиції від 21.02.2005 року за № 19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Судом встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 батька ОСОБА_4 чоловік позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 здійснив його поховання, відбув поминки в червні-липні 2002 року, на протязі шести місяців встановив хрест на могилі в вересні 2002 року, доглядав за домоволодінням та земельною ділянкою, яка належала покійному батькові, взяв його речі на згадку, тобто відповідно до ст. 529 та п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року як спадкоємець першої черги за законом фактично вступив в управління та володіння спадковим майном.

Факт вступу ОСОБА_3 в управління та володіння спадковим майном після смерті його батька ОСОБА_4 повністю підтверджується письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_8 , яка проживає у АДРЕСА_2, та ОСОБА_9, яка проживає в АДРЕСА_3.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи, що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст. 1277 ЦК України, а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі є Штомпелівська сільська рада Хорольського району Полтавської області та Хорольська міська рада Полтавської області, на території яких знаходиться вказане спадкове майно.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та Хорольської міської ради Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1218, 1261, 1277 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та Хорольської міської ради Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт прийняття ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 батька ОСОБА_4. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіка ОСОБА_3 право власності на нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею 61,1 кв.м., житловою площею 33,3 кв.м., літньої кухні - Літ.»Б», погребу- Літ. «В», гаражу - Літ.»Г», сараю - літ.»Д», сажу- Літ. «Е», убиральні- Літ «Ж», гаражу -Літ. «З», огорожі № 1, колодязя № 2; - житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в селі Коломійцеве Озеро, по вулиці Протічна, 10-а Хорольського району Полтавської області та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею 66,0 кв.м., житловою площею 42,8 кв.м., літньої кухні - Літ.»Б», убиральні- Літ. «В», сараю - Літ.»Г», колодязя № 1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна