Справа № 545/2309/16-ц
Провадження № 2-о/545/116/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" червня 2016 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Шелудякова Л.В.,

при секретарі Ісай М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Новомосковська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою в якій просять встановити факт родинних відносин. Посилались на те, що 11 вересня 2015 року померла їх двоюрідна тітка ОСОБА_3, яка в останні роки проживала ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на грошові внески (вклади) в ПАТ КБ «Приватбанк» та на належну їй на праві особистої власності жилу квартиру №5, що знаходиться в м.Новомосковськ Дніпропетровської області по вул.М.Головка,24. У встановлений законом шестимісячний строк після її смерті вони звернулись до Новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини. Під час звернення нотаріус запропонував надати копії документів, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем. ОСОБА_3 є двоюрідною сестрою їх матері ОСОБА_4, оскільки мати ОСОБА_3 ОСОБА_5 є рідною сестрою їх діда ОСОБА_6 Однак, свідоцтво про народження їх матері ОСОБА_4 та їх діда ОСОБА_6 надати нотаріусу не можуть через те, що ці документи не збереглися.

Зазначили, що встановлення родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 має юридичне значення та необхідне для оформлення їх спадкових прав після смерті двоюрідної тітки ОСОБА_3, оскільки діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вказане, просили встановити факт, що померла 11 вересня 2015 року в м.Новомосковськ Дніпропетровської області ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали, дали пояснення аналогічні викладеному у заяві.

Представник заінтересованої особи Новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Суд, заслухавши заявників, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно з ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує

юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 10 вказаної постанови суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Судом встановлено, що 11 вересня 2015 року померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка в останні роки проживала ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4). Після її смерті відкрилась спадщина на грошові внески (вклади) в ПАТ КБ «Приватбанк» та на належну їй на праві особистої власності жилу квартиру №5, що знаходиться в м.Новомосковськ Дніпропетровської області по вул.М.Головка,24 (а.с.5-7).

Оскільки спадкодавець ОСОБА_3 відповідно до заповіту від 14 жовтня 1998 року, посвідченого державним нотаріусом Новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області і зареєстрованого в реєстрі за №4621 належну їй на праві особистої власності жилу квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, заповідала ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях, спадкоємці у встановлений законом шестимісячний строк після її смерті звернулись до Новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини, де відкрита спадкова справа (а.с.7).

Окрім квартири, спадкоємці бажають успадкувати грошові внески (вклади) в ПАТ КБ «Приватбанк», відкриті на імя їх двоюрідної тітки ОСОБА_3 Для цього в нотаріальну контору необхідно надати документи, що підтверджуються родинні відносини із спадкодавцем.

ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_7 є двоюрідною сестрою матері заявників ОСОБА_2 (дівоче прізвища ОСОБА_6) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки мати ОСОБА_3 ОСОБА_5 (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою діда заявників (батька їх матері) ОСОБА_6, 10 (17).05.1913 року народження (а.с.13-15).

Те, що ОСОБА_4 є їх матірю підтверджується для ОСОБА_1 свідоцтвом про народження серії І-ЯК №1205700 від 26 червня 1967 року, запис №119; свідоцтвом про одруження серії І-КЕ №012019 від 25 липня 1997 року та для ОСОБА_2 свідоцтвом про народження серії І-КЕ №262924 від 14 квітня 1972 року, запис за №1034 (9-12).

ОСОБА_4 до укладення шлюбу мала прізвище ОСОБА_6, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №6 від 11 травня 2016 року (а.с.19).

ОСОБА_5 є матірю ОСОБА_3 (дівоче прізвище сіра) ОСОБА_7, що підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 №235885 від 19 липня 1937 року та Свідоцтвом про шлюб серії ІІ-ХЕ №198814 від 23 січня 1964 року (а.с.15).

ОСОБА_5 до укладення шлюбу мала прізвище ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про шлюб ОСОБА_11 №12 від 03 травня 1936 року та свідоцтвом про народження ОСОБА_11 серії А №2463177 (а.с.16).

Однак, свідоцтво про народження матері заявників ОСОБА_4 та їх діда ОСОБА_6 на даний час не збереглися.

Державним архівом Дніпропетровської області повідомлено, що надати архівну довідку про народження ОСОБА_12 у 1937 році в с.Адамівка Щорського району (нині Криничанський район) Дніпропетровської області та про народження ОСОБА_6 у 1913 році в с.Адамівка Верходніпровського повіту Катеринославської губернії (нині Криничанський район Дніпропетровської області) неможливо через відсутність на зберігання книги реєстрації актів цивільного стану відділу РАЦС Адамівської сільської ради на 1936-1938 роки та метричних книг церкви с.Адамівка (листи №Б-1-2016 р. від 04 січня 2016 року та №Б-2-2016 від 04 січня 2016 року) (а.с.20, 21).

Ступень споріднення заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з двоюрідною тіткою ОСОБА_3 підтверджується вищевказаними документами та спільними дівочим прізвищем ОСОБА_6 їх матері ОСОБА_4 та матері ОСОБА_3 ОСОБА_5. Крім цього, їх двоюрідна тітка ОСОБА_3 при житті склала заповіт, посвідчений 14 жовтня

1998 року Новомосковською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області,

зареєстрований в реєстрі за №4621, яким заповідала їм в рівних частках, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на випадок її смерті належну їй на праві особистої власності жилу квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_2.

Встановлення родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 має юридичне значення та необхідне для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3, оскільки діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Вказані заявниками обставини підтверджуються зазначеними письмовими матеріалами в справі, та не були спростовані заінтересованою особою, тому вимоги про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 60, 215, 217, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Новомосковська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що померла 11 вересня 2015 року в м.Новомосковськ Дніпропетровської області ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які були відсутні у судовому засіданні, - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_13