Справа № 502/1104/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Ібадової Н. П.,

за участю секретаря судового засідання Фоміної О. В.,

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 , від імені позивача, ОСОБА_2,

до

Кілійської міської ради Одеської області

«Про визнання права власності на спадкове майно», -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1, від імені позивача ОСОБА_2, звернувся до Кілійського районного суду 16.05.2016 року з позовом до Кілійської міської ради «Про визнання права власності на спадкове майно» Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач вказує, що 23.02.2015 року, померла матір позивача, ОСОБА_3. В свою чергу, відповідно до заповіту від 27.05.2011 року, спадкодавець заповідала своїй дочці, ОСОБА_1, відповідне майно, в тому числі і житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що знаходиться в м. Кілія Одеської області по вул. Т. Шевченко, 77. Після смерті спадкодавця, позивач звернулась до приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, щодо оформлення спадкового майна, відповідно до заповіту. Приватний нотаріус, частину спадкового майна, а саме: майновий пай в КСП «Маяк» в розмірі 2511 грн., та земельну ділянку, площею 2, 83 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оформив за позивачем, а стосовно оформлення права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що знаходиться по вул. Т. Шевченко, 77 в м. Кілія Одеської області, виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно. Спадкодавець, ОСОБА_3, за життя мешкала в м. Кілія Одеської області, вул. Т. Шевченко, 77, у власному житловому будинку, який збудувала у 1975 році та в подальшому в 1989 році, вказаний будинок був нею перебудований. На підставі вищезазначеного, позивач, просить встановити факт належності ОСОБА_3, житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами в м. Кілія Одеської області, вул. Т. Шевченко, 77; визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок по вул. Т. Шевченко, 77 в м. Кілія Одеської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 23.02.2015 року.

Позивач подала заяву до суду про розгляд справи у її відсутність та у відсутність її представника, без аудіофіксації судового засідання, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача, Кілійської міської ради, надав заяву згідно якої всі позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ЖД № 405839, виданого 20.11.1974 року, м. Кілія р/б ЗАГС Кілійського району Одеської області, ОСОБА_4 народилась, 05.11.1974 року, батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 /а. с. 35/

Відповідно виписки з рішення виконавчого комітету Кілійської міської Ради народних депутатів № 40 від 24.02.1994 року, ОСОБА_3, передано земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, в приватну власність безоплатно, по вул. Т. Шевченко, 77, загальною площею 3000 кв. м./а. с. 13/

Згідно заповіту від 27.05.2011 року, посвідченого приватний нотаріусом Кілійського районного , за реєстровим № 1753, ОСОБА_3, яка народилась 10 лютого 1932 року в м. Кілія Одеської області, ідентифікаційний № НОМЕР_1, що мешкає (зареєстрована в Одеській області, Кілійському районі, місті Кілія, по вул. Тараса Шевченка, будинок № 77, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: житловий будинок з надвірними господарчими спорудами, що знаходиться та розташований за адресою: Одеська область, Кілійський район, місто Кілія, вулиця Чкалова, під № 29 (двадцять девять), заповіла ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_2; житловий будинок з надвірними господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Кілійський район, місто Кілія, вулиця Тараса Шевченко, 77 (сімдесят сім), заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № НОМЕР_3; усе інше своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона матиме право, заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № /а. с.09/

Шлюб, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 (до шлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_7, був зареєстрований 21.09.1999 року, відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-ЖД № 104115 /а. с. 6/

Відповідно до свідоцтва про смерть, серії І-ЖД № 403631, виданого 24.02.2015 року, відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3, померла 23 лютого 2015 року, актовий запис № 151 /а. с. 7/

Позивачу, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зареєстрована за місцем проживання ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, видано приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, на підставі заповіту від 27.05.2011 року посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, зареєстрованого у реєстрі за № 1753, свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 07.03.2016 року, спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки, площею 2, 83 гектарів, в тому числі: сільськогосподарські угіддя рілля 2,83 га., яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, зареєстрованої 13.06.2005 року Кілійським районним відділом земельних ресурсів, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯА № 296086, виданого 13.06.2005 року Кілійською районною державною адміністрацією Кілійського району Одеської області від 22 листопада 2004 року № 699 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 72, кадастровий номер :01:002:0340 /а. с. 10/

Також, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.03.2016 року, виданого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, на підставі заповіту від 27.05.2011 року посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, зареєстрованого у реєстрі за № 1753, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 23 лютого 2015 року, є дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована за місцем проживання ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, спадщина на яку видано це свідоцтво, складається з: майнового паю в розмірі дві тисячі пятсот одинадцять гривень в колективному сільськогосподарському підприємстві «Маяк» м. Кілія, Кілійський район, Одеська область, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай, члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) МП № 007694, виданого Кілійською міською радою Кілійського району 18 жовтня 2005 року /а. с. 12/

Згідно технічного паспорту від 25.12.2015 року, виготовленого Комунальним підприємством Кілійської районної ради «Районне бюро технічної інвентаризації», житловий будинок по вул. Т. Шевченко, 77 в м. Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - гаражу, літ. «В» - кухні, літ. «Г» - комори, літ. «Д»- сараю, літ. «Е» - сараю, літ. «Ж» - убиральні, № 1-7, І надвірних споруд на земельній ділянці площею, 2993 кв. м., в тому числі під забудовою 270 кв. м. /а. с. 14-19/

Також, за повідомленням КП Кілійської районної ради «Районне бюро технічної інвентаризації» за вих. № 34 від 29.01.2016 року, станом на 31.12.2012 року, право власності на новозбудований в 1989 році, житловий будинок, який розташований за адресою: Одеська область, Кілійський район, м. Кілія, вул. Т. Шевченко, 77, не зареєстровано /а. с. 36/

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.04.2016 року, приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області , відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлої 23.02.2015 року матері, ОСОБА_3 , у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та рекомендовано звернутись до суду/а. с. 21/

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у редакції Закону від 11.02.2010 року, який набрав чинності з 16.03.2010 року, права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов язкової реєстрації таких прав.

З наведеного вбачається, що на час зведення будинку права власності на побудований жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами обов'язкова реєстрація права власності на нерухоме майно не була передбачена і не була обов'язковою.

Таким чином, спадкодавець правомірно набув право власності на побудований обєкт нерухомого майна та володів ним на праві приватної власності.

В порядку спадкування оформити право власності нотаріально неможливо, оскільки свідоцтво про право на спадщину без витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно не надається за відсутності правовстановлюючого документу на домоволодіння.

Тобто, іншої процедури, окрім звернення до суду, відповідно ч. ч. 1, 2,3 ст. 3 ЦПК України та ст. 16 ЦК України, в даному випадку не існує.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Беручи до уваги те, що позивач, є спадкоємцем першої черги за законом та спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_3, а оформлення спадщини у вигляді відповідного будинку в нотаріальному поряду неможливе в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадщину та вважає, що право позивача підлягає захисту на підставі ст. 16 ЦК України, в звязку з чим задовольняє позов в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215, 256 ЦПК, ст. 16, 1217, 1218, 1261 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 23.02.2015 року, житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташованого за адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Т. Шевченко, 77.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП:НОМЕР_3, право власності на житловий будинок № 77 в м. Кілія Одеської області, який складається з : літ. «А» - житлового будинку, загальною площею 113, 9 кв. м., з яких житлова площа 71, 5 кв. м., літ. «Б» - гаражу, літ. «В» - кухні, літ. «Г» - комори, літ. «Д» - сараю, літ. «Е» - сараю, літ. «Ж» - убиральні, № 1-7, І надвірних споруд, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 23 лютого 2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_8