Справа № 755/8199/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" грудня 2016 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Виниченко Л.М.,

за участі секретарів Томіленко В.В., Худякова Н.А., Гноілек М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про стягнення грошових коштів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про стягнення з ПрАТ «Страхова компанія «Планета Страхування» коштів в сумі 11 889 грн. 30 коп., що включають: викупну суму з урахуванням додаткового інвестиційного доходу у розмірі 8 801 грн. 14 коп., 3 088,16 грн. проценти річних за порушення грошового зобов'язання та судові витрати 1 551,21 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 28.02.2007 р. між ним та ПрАТ «Страхова компанія «Планета Страхування» було укладено договір добровільного страхування життя № 0660/0207-3 на умовах визначених в «Правилах добровільного страхування життя». Відповідно до умов вказаного договору відповідач при настанні страхового випадку брав на себе зобов'язання виплатити страхову суму йому чи іншим особам, що визначені ним, або на користь якого/их укладений договір, а він зобов'язувався сплачувати страхові платежі (внески, премії) у встановлені відповідачем терміни та виконувати інші умови договору.

Позивач зазначає, що 21 травня 2014 року, керуючись п. п. 14.1. договору та п.п. 13.1.9. Правил, він письмово сповістив відповідача про намір дострокового розірвання договору, а тому дія договору мала бути припинена з 28.02.2015 року.

Листом від 09.07.2014 року відповідач підтвердив здійснення розрахунку викупної суми, яка станом на 28.02.2015 року склала 293,85 дол. США. Проте дана сума відповідачем розрахована невірно, оскільки фактично мала складати 483,33 дол. США.

У ході розгляду справи представник позивача подавала заяви зі зміненими вимогами, у останній редакції яких просила стягнути з відповідача три проценти річних від простроченої суми, що становить 128,32 грн. та судові витрати (а.с. 96-97).

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Одинцова-Світельська Ю.В. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову зі зменшеним розміром заявлених вимог, при цьому пояснила, що три відсотки річних повинно нараховуватися виходячи з національної валюти - гривні на розрахункову дату, що за розрахунком відповідача становить у розмірі 161,31 грн.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як убачається з матеріалів справи, 28.02.2007 року між ОСОБА_1 та ЗАТ «СК «Планета страхування» було укладено договір добровільного страхування життя № 0660/0207-3 (а.с. 4-5).

Відповідно до п.1.1. договору, страховик при настанні страхового випадку бере на себе зобов'язання виплатити страхову суму страхувальнику чи іншим особам, що визначені страхувальником, або на користь якого/их укладений договір страхування. Страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі (внески, премії) у встановлені страховиком терміни та виконувати інші умови договору.

Відповідно до п. 13.1.9 Правил добровільного страхування життя з додатковими ризиками ЗАТ «СК «Планета страхування», дія договору страхування припиняється та втрачає чинність за згодою сторін, а також за ініціативою страхувальника, якщо це передбачено умовами програми страхування. У цьому випадку виплата викупної суми здійснюється згідно з умовами програми страхування.

Згідно п.п. 13.1.12. Правил визначено, що повернення страхових внесків (виплат викупної суми) згідно з пунктами 13.1.9., 13.1.10 цих правил здійснюється страховиком протягом двох тижнів з моменту дострокового припинення дії договору.

21 травня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до ПрАТ «СК «Планета Страхування» із заявою про дострокове припинення дії договору добровільного страхування № 660/0207 від 28.02.2007 року та виплату викупної суми (а.с. 11).

Листом від 09.07.2014 року ПрАТ «СК «Планета страхування» повідомило ОСОБА_1 про те, що договір втратить чинність з 28.02.2015 року, а розмір викупної суми становить 293,85 дол. США. та буде виплачена за курсом НБУ на дату припинення (а.с. 12).

Представник відповідача суду пояснила, що відповідно до розпорядження укладений з позивачем договір страхування закінчив свою дію 28.02.2015 року та викупна сума у розмірі 6 811,33 грн. (за мінусом утримання податків) мала бути перерахована ОСОБА_1 протягом двох тижнів з моменту припинення договору, тобто не пізніше 14.03.2015 року.

Судом безспірно встановлено, що відповідач перераховував позивачу грошові кошти частинами, а саме: 22.07.2015 р. суму 1013,95 грн.; 22.12.2015 року суму 600 грн.; 29.01.2016 року суму 4 000 грн. та 02.02.2016 року суму 1 198,38 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України передбачено, що зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За заявленими вимогами позивач просить стягнути з відповідача 3 % річних від простроченої суми у розмірі 128,32 грн. Представник відповідача проти заявленої ціни позову не заперечувала.

Ще позивачем заявлені вимоги про стягнення з відповідача сплачених ним витрат на правову допомогу у розмірі 1 000 грн.

З матеріалів справи убачається, що між ОСОБА_1 та адвокатським обєднанням «Б.Ф.Б. ЛЕГАЛ ГРУП» в особі керуючого партнера - адвоката ОСОБА_2 07.04.2016 року було укладено договір № 3 про надання правової допомоги (а.с. 21-21 зв.).

На підтвердження перерахування коштів у розмірі 1 000 грн. за надання юридичних послуг за вищевказаним договором позивачем надано виписку по рахунку 7425 від 12.04.2016 року ПАТ «ПриватБанк» про сплату зазначеної суми (а.с. 23).

За викладених обставин позов підлягає задоволенню, так як знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України також підлягає стягненню з відповідача на користь позивача сплачений останнім судовий збір в сумі 551 грн. 20 коп. (а.с. 1).

Керуючись ст. ст. 509, 526, 530, 625, 629, 979 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57-64, 74, 79, 80, 81, 88, 169, 174, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про стягнення грошових коштів задовольнити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» на користь ОСОБА_1 три проценти річних у розмірі 128 грн. 32 коп., судовий збір в сумі 551 грн. 20 коп. та витрати на правову допомогу в сумі 1 000 грн., а всього суму 1 679 (одна тисяча шістсот сімдесят дев'ять) грн. 52 коп.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя