У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2016 Справа №607/47/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря Грабській Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом Редакції газети «Підручники і посібники» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Освіта», фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про захист авторського права та стягнення компенсації за його порушення, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області знаходиться цивільна справа №607/47/16-ц за позовом Редакції газети «Підручники і посібники» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Освіта», фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про захист авторського права та стягнення компенсації за його порушення.

Відповідно до положень ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно положень ст.ст. 1, 2 ГПК України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням. Господарський суд порушує справи за позовними заявами: підприємств та організацій, які звертаються до господарського суду за захистом своїх прав та охоронюваних законом інтересів.

Відповідно до положень п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Суд, проаналізувавши зміст заявлених позовних вимог, положення наведеного чинного законодавства України, вважає, що позовні вимоги Редакції газети «Підручники і посібники» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Освіта», фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про захист авторського права та стягнення компенсації за його порушення - не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства, а повинні розглядатись в порядку господарського судочинства, оскільки спір, виниклий між юридичними особами та громадянами, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи, підлягає розгляду господарським судом, виходячи із наведених вище положень господарського процесуального законодавства України, що є підставою для закриття провадження у справі за позовом Редакції газети «Підручники і посібники» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Освіта», фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про захист авторського права та стягнення компенсації за його порушення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 2, 12 ГПК України, ст.ст. 3, 15, 16, п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Провадження в цивільній справі за позовом Редакції газети «Підручники і посібники» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Освіта», фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про захист авторського права та стягнення компенсації за його порушення закрити.

Редакції газети «Підручники і посібники» розяснити, що розгляд заявлених нею вимог віднесено до юрисдикції господарського суду.

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий В. Дзюбич