Справа № 446/1176/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.11.2016 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Бакай І. А.

секретаря Новосад І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Камянка-Бузька справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: Яворівського районного відділу головного територіального управління державної реєстрації актів цивільного стану у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що актовий запис про народження №7, складений 10.02.1992 р. виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області на ім»я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідоцтво про народження серії V-СГ №342462, яке видане 10 лютого 1992 року Немирівською селищною радою Яворівського району Львівської області, актовий запис №7 від 10 лютого 1992 року на ім»я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, належать одній і тій ж особі, а саме: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Яворівському районному відділу Головного територіального управління юстиції у Львівській області, внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 №7 складеного 10 лютого 1992 року, виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області, а саме: у графі «ім»я дитини» вказати «Галина» замість «Зоряна».

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що вона народилася 11.01.1992 року, що вбачається з свідоцтва про народження, виданого 10.02.1992 року на ім»я ОСОБА_3. 30.10.2015 року вона вийшла заміж за громадянина ОСОБА_4 і подальше своє життя пов»язує з батьківщиною чоловіка. В процесі підготовки документів для подальшої консульської легалізації виявлено розбіжності запису її імені в актовому записі про її народження де вона зазначена як «Зоряна» та в свідоцтві про її народження де вона зазначена як «Галина», тому їй необхідно довести , що вищезазначені документи належать одній і тій ж особі, а саме: ОСОБА_3, у зв»язку з цим звернулася до суду.

У судове засідання представник заявника подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала.

Представник Яворівського районного відділу головного територіального управління державної реєстрації актів цивільного стану у Львівській області в судове засідання не зявився, проте подав заяву про розгляд справи у відсутності представника, щодо прийняття рішення покладаються на розсуд суду.

Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши зібрані по справі докази, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Згідно ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії свідоцтва про народження серії V-СГ №342462, виданого Немирівською селищною радою, ОСОБА_3 народилася 11 січня 1992 року, про що в книзі реєстрації актів про народження 10 лютого 1992 року зроблено запис №7.

З копії актового запису про народження №7, складеного 10 лютого 1992 року, виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області вбачається, що 11 січня 1992 року народилася ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації народження, зроблено відповідний актовий запис.

Як вбачається з висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану ОСОБА_3 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №7, складеного 10 лютого 1992 року виконавчим комітетом Немирівсьтької селищної ради Яворівського району Львівської області у зв»язку з тим, що факт звернення ОСОБА_5, ОСОБА_6 до компетентного органу у передбаченому законодавством порядку щодо зміни, виправлення імені їх доньки ІНФОРМАЦІЯ_2 документами не підтверджується і відсутні документи, які підтверджують факт зміни її імені. А, отже нема можливості встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією й тою самою особою .

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 на ім»я якої видане свідоцтво про народження серії V-СГ №342462 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка зазначена в актовому записі про народження №7, складеному 10.02.1992 р. виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області є однією й тою самою особою.

Дані обставини стверджуються долученими до справи письмовими доказами.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити,

Керуючись ст.ст. 8,10,11,57,58,60,213,215, 224-225, 234-235,256,259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що актовий запис про народження №7, складений 10.02.1992 р. виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідоцтво про народження серії V-СГ №342462, яке видане 10 лютого 1992 року Немирівською селищною радою Яворівського району Львівської області, актовий запис №7 від 10 лютого 1992 року на ім»я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, належать одній і тій особі, а саме: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Яворівському районному відділу Головного територіального управління юстиції у Львівській області, внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 №7 складеного 10 лютого 1992 року, виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області, а саме : у графі «ім»я дитини» вказати «Галина» замість «Зоряна».

На рішення може бути подана апеляційна скарга апеляційному суду Львівської області через Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий :

Оригінал рішення.