Справа № 201/5273/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 червня 2016 року м. Дніпропетровськ

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Демидової С.О.

за участю секретаря Пєронкова М.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є його матірю. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що в його свідоцтві про народження його матір записана як «Янова Поліна Григорівна». В 1960-х роках вона з метою відновлення та збереження своєї національної приналежності змінила своє імя та по-батькові на «Песя Гершковна», однак заявник не має прямого документального підтвердження родинних відносин із матірю. Бажаючи скористатись правом вільно залишати територію України заявнику необхідно надати документи матері репатріанта, які підтверджують приналежність до єврейської національності. Однак зазначена невідповідність перешкоджає реалізація його немайнових прав, оскільки з наявних документів не можна дійти висновку про те, що ОСОБА_2, що за національністю єврейка, є його матірю.

Представник заявника надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про день судового засідання повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні, в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 прізвище, імя та по-батькові його матері зазначено «Янова Поліна Григорівна». В 1960-х роках матір заявника з метою відновлення та збереження своєї національної приналежності змінила своє імя та по-батькові на «Песя Гершковна», однак заявник не має прямого документального підтвердження родинних відносин із матірю. Бажаючи скористатись правом вільно залишати територію України заявнику необхідно надати документи матері репатріанта, які підтверджують приналежність до єврейської національності. Однак зазначена невідповідність перешкоджає реалізації його немайнових прав, оскільки з наявних документів не можна дійти висновку про те, що ОСОБА_2, за національністю єврейка, є його матірю.

Факт родинних відносин ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, яка померла 18 листопада 1968 року, підтверджується копією запису акту про смерть № 3917 від 20 листопада 1968 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, єврейки за національністю /а.с. 38/; копією військового білету ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі сімейний стан та склад сімї зазначено: «не заміжня, син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3» та мається запис «виправленому імя та по-батькові ОСОБА_4 вірити» /а.с.10-11/.

Враховуючи, що від встановлення факту родинних відносин, залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав заявника, а також те, що діючим законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає необхідним задовольнити вимоги заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст. 256, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.О. Демидова