ПЕТРИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 187/1117/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2016 р.

Петриківський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючої судді Іщенко І.М., за участю секретаря судового засідання Клисак Н.Г., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лобойківської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, третя особа: приватний нотаріус Петриківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту та визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В

22.11.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Лобойківської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, третя особа: приватний нотаріус Петриківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, про встановлення юридичного факту належності сертифікату серії ДП № 0153939 та державного акту серії ДП № 052381 ОСОБА_3, та визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну частку (пай).

Позов обґрунтовано тим, що 31 жовтня 2002 року ОСОБА_3 заповіла позивачеві ОСОБА_1 належне їй право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії ДП № 0153939, виданого Петриківською районною державною адміністрацією 05.04.1997 року, розміром 2,41 в умовних кадастрових гектарах.

12 березня 2005 року ОСОБА_3 померла.

В листопаді 2016 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Петриківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини, однак отримав відмову від нотаріуса в здійсненні відповідних нотаріальних дій, через те, що допущені помилки в прізвищі спадкодавця у поданих позивачем сертифікаті та державному акті на право власності на земельну ділянку (пай).

ОСОБА_1 просить суд встановити як юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0153939, виданий на імя ОСОБА_3 05.04.1997 Петриківською райдержадміністрацією та державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ДП № 052381, виданий на імя ОСОБА_3 12.10.2004 Петриківською райдержадміністрацією, належить ОСОБА_3 як одній і тій же особі, та просить визнати за ним право власності у порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 2.2194 га на території Лобойківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивач надав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі (а.с.27).

Від відповідача - Лобойківської сільської ради Петриківського району, до суду надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника, проти позову не заперечують (а.с.28).

Приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, але надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, проти позову не заперечує (а.с. 26).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, та підлягають задоволенню.

Судом були встановлені наступні обставини і визначені, відповідно до них, юридичні правовідносини.

ОСОБА_3 померла 12 березня 2005 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-КИ № 695178, про що зроблено відповідний актовий запис № 10 (а.с. 18).

За життя, 31 жовтня 2002 року, ОСОБА_3 склала заповіт, який було посвідчено приватним нотаріусом ОСОБА_4, зареєстровано в реєстрі за № 1289, відповідно до якого: належне спадкодавцеві право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії ДП № 0153939, виданого Петриківською районною державною адміністрацією 05.04.1997 року, розміром 2,41 в умовних кадастрових гектарах, вона заповіла ОСОБА_1 (а.с. 11).

Право власності ОСОБА_3 на вказану земельну частку (пай) підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ДП № 0153939, зареєстрований 05.04.1997 за № 01005, виданий на імя ОСОБА_3 на підставі рішення Петриківської райдержадміністрації від 20 березня 1997 року за № 136-р (а.с. 10) та копією державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ДП № 052381, виданий на імя ОСОБА_3 12.10.2004 Петриківською райдержадміністрацією (а.с. 12).

Відповідно до копії паспорта серії ІУ-КИ № 590532 від 31.01.1978 (а.с. 20), довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 25.04.2000 (а.с. 21), заповіту від 31.10.2002, копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_3.

Згідно з довідкою Лобойківської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області № 561 від 20.07.2016 ОСОБА_3 до дня смерті була зареєстрована та проживала одна ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 19).

Позивач звернувся до приватного нотаріуса Петриківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини, але 21.11.2016 отримав відмову у здійсненні відповідних нотаріальних дій, через те, що допущені помилки в прізвищі спадкодавця у поданих позивачем сертифікаті та державному акті на право власності на земельну ділянку (пай), де прізвище зазначено «Халін» (а.с. 14).

Згідно з листом приватного нотаріуса Петриківського РНО ОСОБА_2 від 07.12.2016 за № 504/01-16, з заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлої 12 березня 2005 року ОСОБА_3 28.07.2016 звернувся ОСОБА_1 та заведена спадкова справа № 29/2016. Інших заяв про прийняття або про відмову від спадщини не надходило, а тому ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після померлої ОСОБА_3 (а.с. 31).

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено встановлення судом факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до статей 1216 та 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, що мають право на спадкування почергово. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.ст. 1233,1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті, а тому заповідач, зокрема має право призначити своїми спадкоємцями фізичних осіб, незалежно від наявності в нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У звязку з тим, що при оформленні сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ДП № 0153939, зареєстрованого 05.04.1997 за № 01005, та в подальшому державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ДП № 052381 від 12.10.2004, виданих на імя ОСОБА_3, було допущено помилку в прізвищі, це не дає змоги позивачеві оформити спадщину. Беручи до уваги, що позивач є єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за заповітом, спадкодавець за життя була власником земельної частки (паю), суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Судові витрати сплачені в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 174, 212-215, ст. 256 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1223, 1225, 1233, 1235, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Лобойківської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, третя особа: приватний нотаріус Петриківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, про встановлення юридичного факту та визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Встановити як юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0153939, виданий на імя ОСОБА_3, 05.04.1997 року Петриківською райдержадміністрацією та державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ДП № 052381, виданий на імя ОСОБА_3, 12.10.2004 року Петриківською райдержадміністрацією, належить ОСОБА_3 як одній і тій же особі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ІПН НОМЕР_1) право власності на земельну частку (пай) розміром 2.2194 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лобойківської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ДП № 052381, виданий 12.10.2004 Петриківською райдержадміністрацією, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 68), в порядку спадкування за заповітом після померлої 12 березня 2005 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5