Справа № 685/1041/16-ц
Провадження № 2-о/685/36/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2016 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Дондель Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересованими особами є Шибенська сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області та ОСОБА_2,

В С Т А Н О В И В :

07 вересня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, заявивши вимогу, для забезпечення можливості оформити прийняття спадщини, встановити факт родинних відносин між нею та її покійним дядьком ОСОБА_3, який є рідним братом її також покійного батька ОСОБА_4.

Необхідність встановлення даного факту обумовлена тим, що в свідоцтві про народження батька та дядька заявника їх по батькові зазначено відповідно «Сапіга Роман Левкович» та «Сапіга Яків Левкович», а у свідоцтвах про смерть обох «Леонідович», що позбавляє заявницю оформити спадщину.

В ході розгляду справи у судовому засіданні 27 жовтня 2016 року заявниця свою заяву підтримала та пояснила, що після смерті батька та дядька залишилося 2 земельних паї, однак неможливо оформити прийняття спадщини, так як у її свідоцтві по батькові батька зазначено «Левкович», а у свідоцтві про смерть батька і дядька по батькові «Леонідович». Вони обидва працювали в місцевому колгоспі і їх обох всі називали «Леонтієвич», «Леонтієвичі».

Її рідна сестра ОСОБА_2 в даний час проживає ІНФОРМАЦІЯ_1 та за її заявою Волочиським районним судом було встановлено факт родинних відносин з батьком та дядьком.

Представник заявниці ОСОБА_5 підтримав вимоги заяви та вважає, що різне написання по батькові батька та дядька заявника спричинене помилкою посадових осіб сільської ради.

Заінтересована особа Шибенська сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області в судове засідання представника не направила, надала заяву про повне визнання вимог заявниці та розгляд справи за їх відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_6 надала суду заяву про те, що вона не заперечує проти встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, справу розглядати за її відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, свідів та дослідивши матеріали справи суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-УР № 156097, виданим 24 липня 1962 року Шибенським сіль бюро ЗАГС Мануїльського району, батьками ОСОБА_7, яка народилася 09 липня 1962 року в с. Шибено Мануїльського району Хмельницької області, є ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Після укладення 16 листопада 1982 року шлюбу ОСОБА_7 змінила своє прізвище на «Зарічна», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БВ № 396506, виданим 16 листопада 1982 року Шибенською сільською Радою Теофіпольського району Хмельницької області.

Відповідно до посвідки про народження № 710722, батьками ОСОБА_10, який народився 1936 року, є ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Відповідно до свідоцтво про народження серії ЯТ № 878949, виданим 30 липня 1950 року Теофіпольським райбюро ЗАГС, батьками ОСОБА_13, який народився 14 березня 1934 року в с. Шибено Теофіпольського району, також є ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

14 квітня 2005 року помер ОСОБА_4 у віці 68 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 007085, виданим 15 квітня 2005 року Шибенською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області.

03 травня 2016 року помер ОСОБА_14 у віці 82 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 280881, виданим 05 травня 2016 року виконавчим комітетом Шибенської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області.

Свідок ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_2, пояснила, що народилася та проживає до даного часу в с. Шибено Теофіпольського району, з дитинства знає заявницю та її батька, ОСОБА_4, та дядька, батькового рідного брата ОСОБА_3. Знає, що діда заявниці звали «Левко», але він не повернувся з війни. Обоє брати ОСОБА_4 та ОСОБА_14 працювали в колгоспі, їх називали «Леонтійовичі».

Свідок ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка та жителька с. Шибено, дала аналогічні пояснення.

Згідно виписки Шибенської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 01 вересня 2016 року № 697 з погосподарських книг по господарству ОСОБА_3 за період з 1950 по 2016 роки, з 1950 по 1960 роки разом з головою домогосподарства ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживали її сини ОСОБА_18 Леонтієвич, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_4 Леонтієвич, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ще троє молодших дітей, після чого ОСОБА_4 став проживати окремо. За період з 1964 по 1979 роки по батькові ОСОБА_19 зазначено як «Левкович», а починаючи з 1980 року і до своєї смерті в 2016 році по батькові зазначено як «Леонідович».

На момент своєї смерті ОСОБА_14 був зареєстрований та проживав один ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується вищезазначеною випискою та довідками виконкому Шибенської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 01 вересня 2016 року №№ 696 та 698.

Заявниця здійснила поховання свого дядька ОСОБА_3, що підтверджується довідкою виконкому Шибенської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 13 травня 2016 року № 418.

Досліджені докази в їх сукупності свідчать, що незважаючи на те, що у свідоцтві про народження заявниці батьком зазначений ОСОБА_20, а його братом ОСОБА_21, фактично її батьком є ОСОБА_4 та ОСОБА_14 відповідно.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між заявницею, її батьком та його рідним братом, неможливість встановлення даного факту у позасудовому порядку, а також доцільність його встановлення.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 14 квітня 2005 року в селі Шибена Теофіпольського району Хмельницької області, та ОСОБА_14, який помер 03 травня 2016 року в селі Шибена Теофіпольського району Хмельницької області, є рідними братами.

Встановити факт, що ОСОБА_1, яка народилася 09 липня 1962 року в селі Шибено Теофіпольського району Хмельницької області, є племінницею (донькою рідного брата) ОСОБА_3, який помер 03 травня 2016 року в селі Шибена Теофіпольського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.П. Самойлович