Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2016 року м. Волноваха

Волноваський районний суд, Донецької області

в складі головуючого судді - Ковей Л.В.,

при секретарі - Метьолкіной Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві заявник зазначає, що його мати, ОСОБА_2, була єврейкою, сповідувала іудаїзм, проживаючи на території України, дотримувалась традиції цієї національності, ходила до синагоги. По материнській лінії її батьки та всі родичі були євреями та робили обрізання. При реєстрації шлюбу його батьків було зазначено національність матері руська. В свідоцтві про народження заявника, матір записано по національності руська через те, що в радянські часи бажано було бути руським. Євреї завжди викликали відоме відштовхування, що виражалося, як у ряді прямих обмежень, так і в утрудненнях у можливостях для євреїв висунення в самих різних областях життя того народу чи держави, серед якого вони жили. Для подолання цих обмежень та труднощів євреям доводилося витрачати багато сил і енергії - набагато більше, ніж корінним жителям країни. Тому мати заявника не заперечувала проти того, що її національність записували в її документах як руська.

Також заявник зазначає, що він виховувався відповідно до єврейських традицій, сповідує іудаїзм, майже вільно розмовляє на ідиші, підтримує стосунки зі своїми родичами - євреями, які проживають на території України та Ізраїлю, святкує єврейські свята та вважає себе євреєм.

Встановити дійсну національність його матері заявникові потрібно через те, що у даний час він хоче пройти процедуру обрізання, яку повинен пройти кожен віруючий єврей.

Враховуючи, що він не може підтвердити свою національність, так як вона не зазначена в жодному його документі, також дійсну національність його матері, оскільки національність єврея враховується по матері, йому було відмовлено у проходженні цієї процедури.

У зв'язку із проведенням АТО у м. Донецьк, він був вимушений виїхати з міста, а приходити до синагоги, яка знаходиться у місцевості його теперішнього мешкання, йому було відмовлено у прийнятті та запропоновано принести документ, який би підтвердив, що його мати уроджена єврейка. Через відмову у прийнятті до синагоги він відчуває сильне душевне потрясіння, бо йому відмовляють навіть у молитві на її території. До того ж, синагога здійснює допомогу у харчуванні для своїх прихожан, а йому, як переселенцю з зони АТО, це не є зайвим.

Для того, щоб реалізувати свої права як єврей, та для того щоб його нащадки не втратили своєї національності, він вимушений звернутися до суду і просить встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Крутогорьє, Протасівської селищної ради, Орловської області - «єврейка».

Заявник в судове засідання не з'явився, в заяві зазначив розглядати в його відсутність, заяву підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції в судове засідання не з'явився. До його початку начальник відділу ДРАЦС Волноваського РУЮ надіслав до суду заяву, в якій просить суд розглянути справу без представника заінтересованої особи, заперечень проти заявлених вимог не надав, тому суд вважає можливим розгляд справи у відсутність заявника ОСОБА_1 та представника зацікавленої особи відділу РАЦС Волноваського РУЮ.

Суд, заслухавши свідчення свідків та дослідивши письмові докази по справі вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Допитана в судовому засіданні свідок - ОСОБА_5 суду свідчила, що батьків заявника знає з дитинства, так як вони підтримували дружні стосунки з її дідусем та бабусею. Достовірно суду свідчила, що мати заявника по національності була єврейкою, тому коли вона з бабусею приїздила до них в гості то їх пригощали єврейськими стравами. Всі свята які святкували євреї були святами і в родині батьків заявника. Мати заявника сповідувала іудаїзм, ходила до синагоги. Заявник виховувався відповідно до єврейських традицій і також сповідує іудаїзм, ходить до синагоги, святкує єврейські свята та вважає себе євреєм.

Свідок ОСОБА_6 суду свідчила, що заявника знає з дитинства, оскільки їх батьки підтримували дружні стосунки. Достовірно суду свідчила, що мати заявника була єврейкою і її батьки були євреями. Заявник виховувався відповідно до єврейських традицій. В радянські часи ставлення до євреїв було не дуже поважним, тому мати заявника не заперечувала проти того, що її національність вказували руська. Всі єврейські свята святкували в родині батьків заявника. Страви були традиційно єврейськими. Мати заявника - ОСОБА_3 сповідувала іудаїзм, ходила до синагоги. Заявник також сповідує іудаїзм і ходив до синагоги до проведення АТО. А тепер він не мешкає в Донецьку, оскільки вимушений був виїхати з не підконтрольної території. Також підтвердила, що заявник вважає себе євреєм, підтримує родинні відносини з родичами євреями як в України та і в Ізраїлі.

З копії свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_2, що є наявним у справі вбачається, що народилася вона ІНФОРМАЦІЯ_1 року, національність ні її ні її батьків не зазначено, виданого Протасівською селищною радою 10.01.1939 року.

А з довідки № 75/07-76 від 06.06.2006 року виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Петровського управління юстиції м. Донецька, що також є наявною у справі, вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_2 уклали шлюб, і зазначено, що ОСОБА_2, національність руська, актовий запис № 623, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища чоловікові ОСОБА_7 дружині ОСОБА_2До матеріалів справи також додано копію свідоцтва про народження на ім'я заявника по справі, згідно якого ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в графі мати зазначено ОСОБА_2, національність зазначено руська.

Про те, що мати заявника померла, вбачається з копії свідоцтва про смерть, згідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, зроблено запис № 105 від 29.01.2013 року, відділом реєстрації актів цивільного стану Петровського районного управління юстиції у місті Донецьк.

З показів свідків вбачається, що мати заявника була єврейкою, її батьки також були євреями, сповідувала іудаїзм, проживала на території України, дотримуючись традицій цієї національності, ходила до синагоги та святкували всі єврейські свята. Свого сина - заявника по справі виховувала відповідно до єврейських традицій. Заявник також сповідує іудаїзм, ходить до синагоги, підтримує стосунки з родичами євреями які мешкають як в Україні так і в Ізраїлі, святкує єврейські свята та вважає себе євреєм.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлений вичерпний перелік фактів, що мають юридичне значення та питання про встановлення яких вирішується судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на збереження своєї національності, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також має право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до положень ст. 3 Закону України «Про національні меншини в Україні» до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Згідно з ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає встановленим та доведеним факт приналежності ОСОБА_2 до національності «єврейка».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 208-209, 212-215, 218, 367 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Крутогорьє, Протасівської селищної ради, Орловської області до національності «єврейка».

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд за апеляційною скаргою на рішення суду, яка подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Волноваського районного суду Л.В.Ковей