30.06.2016 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/594/16-ц
УХВАЛА Провадження № 2/533/211/16

Про відкриття провадження у справі та призначення справи до розгляду»

30 червня 2016 року селище Козельщина

Суддя Козельщинського районного суду Полтавської області Оксенюк М.М. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Козельщинська державна нотаріальна контора про усунення спадкоємця від права спадкування за законом , -

ВСТАНОВИВ:

29.06.2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд до відповідача ОСОБА_2 третя особа Козельщинська державна нотаріальна контора про усунення спадкоємця від права спадкування за законом.

Відповідач проживає: Російська Федерація АДРЕСА_1.

Позовна заява подана з дотриманням вимог, викладених в статтях 119, 120 ЦПК України.

Цивільна справа підлягає призначенню до розгляду у відкритому судовому засіданні з дотриманням вимог Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам 1993 року.

По справі недоцільно проводити попереднє судове засідання.

Відповідно з ст. 415 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною ОСОБА_3 України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною ОСОБА_3 України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст.201 ЦПК України вбачається, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі в звязку зі зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 122, 127-131, 136, 201, 415 ЦПК України, Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам 1993 року, суддя, -

УХВАЛИВ :

Відкрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Козельщинська державна нотаріальна контора про усунення спадкоємця від права спадкування за законом.

Призначити цивільну справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 20.04. 2017 року о 09 годині 00 хвилин в приміщенні суду за адресою: Полтавська область, смт. Козельщина, вул. (Радянська) Остроградського 75/15, зал судового засідання № 2.

Резервна дата судового засідання 08.06.2017 року о 09 годині 00 хвилин в приміщенні суду за адресою: Полтавська область, смт. Козельщина, вул. (Радянська) Остроградського 75/15, зал судового засідання № 2.

Доручити компетентному суду Російської Федерації викликати, а також вручити копію документів і допитати ОСОБА_2, яка проживає за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1. в якості відповідача з наступних питань:

- Чи визнає вона позов, якщо ні то якими доказами обґрунтовує свої заперечення?

- Що вона може пояснити по суті позову?

- Чи бажає прийняти участь в розгляді справи і чи згодна на розгляд справи без її участі з винесення рішення?

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Козельщинська державна нотаріальна контора про усунення спадкоємця від права спадкування за законом - зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації.

Надіслати відповідачу, у відповідності з умовами Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам, копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів і запропонувати надати письмове заперечення проти позову із зазначенням доказів, що підтверджують заперечення.

Направити третій особі копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів і запропонувати надати письмове заперечення проти позову із зазначенням доказів, що підтверджують заперечення.

Витребувати з Козельщинської ДНК, копію спадкової справи після померлої 19 грудня 2007 року ОСОБА_4.

Розяснити позивачу та відповідачу, що вони можуть подати докази, а також подати заяву про виклик свідків до початку розгляду справи по суті.

Сторони та третя особа до початку розгляду справи по суті, зобовязані повідомити суд про всі відомі їм рішення судів, що стосується предмету спору, а також про всі відомі їм незавершені судові провадження, що стосується предмету спору.

Копію ухвали направити позивачу, відповідачу та третій особі для ознайомлення.

Ухвала може бути оскаржена тільки з мотивів недотримання правил підсудності, а також в частині зупинення провадження у справі через Козельщинський районний суд до Апеляційного суду Полтавської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.М. Оксенюк

Дело № 533/594/16-ц

Производство № 2/533/211/16

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

«Об открытии производства по делу и назначения дела к рассмотрению»

30 июня 2016 года пгт. Козельщина

Судья Козельщинского районного суда Полтавской области Оксенюк М.Н. рассмотрев исковое заявление ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо Козельщинская государственная нотариальная контора об устранении наследника от права наследования по закону, -

установил:

29.06.2016 року истец ОСОБА_5 обратился в суд к ответчику ОСОБА_6, третье лицо Козельщинская ГНК об устранении наследника от права наследования по закону.

Ответчик проживает: Российская Федерация, АДРЕСА_2.

Исковое заявление подано с соблюдением требований, изложенных в статьях 119 и 120 ГПК Украины.

Гражданское дело подлежит назначить к рассмотрению в открытом судебном заседании с соблюдением требований Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г.

По делу нецелесообразно проводить предварительное судебное заседание.

В соответствии со ст. 415 ГПК Украины, в случае если в процессе рассмотрения дела суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украины может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или иному компетентному органу иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины. Поручение суда Украины направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дано ОСОБА_3 Украины, а если международный договор не заключен, - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.

В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 201 ГПК Украины усматривается, что суд обязан приостановить производство по делу в случае обращения с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 11, 122, 127-131, 136, 201,415 ГПК Украины, Конвенциею о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года, судья, -

определил:

Открыть производство по гражданскому делу по иску ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо Козельщинская государственная нотариальная контора об устранении наследника от права наследования по закону.

Назначить гражданское дело к рассмотрению в открытом судебном заседании на 20.04.2017 года в 09 час. 00 мин. в помещении суда за адресом: Полтавская область, пгт. Козельщина, ул. Остроградского (Советская), 75/15, зал заседание № 2.

Резервная дата судебного заседания 08.06.2017 года в 09 час. 00 мин. в помещении суда за адресом: Полтавская область, пгт. Козельщина, ул. Остроградского (Советская), 75/15, зал заседание № 2.

Поручить компетентному суду Российской Федерации вызвать, а также вручить копии документов и допросить ОСОБА_6, проживает: Российская Федерация, АДРЕСА_2. в качестве ответчика по следующим вопросам:

- Признает ли она иск, если нет, то какими доказательствами обосновывает свои возражения?

- Что она может объяснить по существу иска?

- Желает принять участие в рассмотрении дела и согласна на рассмотрение дела без её участия с вынесения решения?

Производство по делу по иску ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо Козельщинская государственная нотариальная контора об устранении наследника от права наследования по закону - остановить до поступления ответа от компетентного суда Российской Федерации.

Направить ответчику, в соответствии с условиями Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, копию искового заявления с копиями приложенных к нему документов и предложить представить письменные возражения против иска с указанием доказательств подтверждающих возражения.

Направить третьему лицу, копию искового заявления с копиями приложенных к нему документов и предложить представить письменные возражения против иска с указанием доказательств подтверждающих возражения.

Истребовать с Козельщинського ГНК, копию наследственного дела после умершей 19 декабря 2007 года ОСОБА_7.

Разъяснить истцу и ответчику, что они могут представить доказательства, а также подать заявление о вызове свидетелей до начала рассмотрения дела по существу.

Стороны и третье лицо до начала рассмотрения дела по существу, обязаны сообщить суд о всех известных им решениях судов которые касаются предмета спора, а также обо всех известных им незавершенных судебных производствах, которые касаются предмета иска.

Копию определение направить истцу, ответчику и третьему лицу для ознакомления.

Определение может быть обжаловано только по несоблюдению правил подсудности, а также в части приостановления производства по делу через Козельщинский районный суд в Апелляционный суд Полтавской области, путем подачи апелляционной жалобы в течение пяти дней со дня получения копии определения, в другой части определение обжалованию не подлежит.

Судья М.Н. Оксенюк