РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2016 року Волноваський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Мохова Є.І.

при секретарі Бридні О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину за законом,

В С Т А Н О В И В:

8.10.2016 року позивач звернулася до суду з даною заявою, посилаючись на те, що її бабуся ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 на праві власності мали по 1/2 частині двокімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 53,6 кв.м.,житловою площею 28,6 кв.м. Бабуся померла ІНФОРМАЦІЯ_2, батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Бабуся при житті залишила заповіт 26.03.2007 року, згідно якого 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 заповідала онукі ОСОБА_1 .Оформити право власності через нотаріальну контору не може у зв"язку з тим, що батьки в шлюбі не перебували, в свідотцтві про народження позивача данні про батька записані на підставі ст. 135 СК України, прізвище батька було записано як прізвище матері, але ОСОБА_4 дійсно є її біологічним батьком, таким чином родинні стосунки не підтверджено. Вищезазначені розбіжності в документах перешкоджають їй скористатися своїм правом на отримання спадщини, як спадкоємцю першої черги за законом, після смерті батька, тому змушена звернутися до суду для захисту своїх прав. Після смерті бабусі та батька позивачка є єдиною спадкоємицею.

Позивач у судове засідання не з"явилася, надавла заяву про розгляд справи у її відсутність, на позові наполягає.

Відповідач у судове засідання не з"явився надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов визнає.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, прийшов до наступного висновку.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть видане відділом реєстрації актів цивільного стану Волноваськогорайонного управління юстиції Донецької області серії НОМЕР_1 від 20.05.2010 року (а.с.8).

26.03.2007 року ОСОБА_3 залишила заповіт 26.03.2007 року, згідно якого 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 заповідє онуці ОСОБА_1.(а.с.9).

Після її смерті залишилась спадщина у вигляді 1/2 частки двокімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 53,6 кв.м.,житловою площею 28,6 кв.м, яка належала їй на підставі свідотцтва про право власності від 15.03.1993 року, виданого Волноваським ПКЦ " Електрон", згідно розпорядження від 15.03.1993 року № 91(а.с12).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть видане відділом реєстрації актів цивільного стану Волноваськогорайонного управління юстиції Донецької області серії НОМЕР_2 від 10.01.2012 року (а.с.9).

Після його смерті залишилась спадщина у вигляді 1/2 частки двокімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 53,6 кв.м.,житловою площею 28,6 кв.м., яка належала йому на підставі свідотцтва про право власності від 15.03.1993 року, виданого Волноваським ПКЦ " Електрон", згідно розпорядження від 15.03.1993 року № 91 (а.с12).

З наданої інформації Приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу Гончарова М.Л. вбачається, що при зверненні із заявою про видачу на ім"я ОСОБА_1 свідотцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 буде відмовлено у видачі свідотцтва у зв"язку з тим, що із наданих документів не прослідковується та не підтверджується наявність родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а.с. 13).

Абз. 3 п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» визначає, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно листа Верховного суду України від 01.01.2012р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ППЮ встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Встановлення факту родинних відносин позивачці необхідно для визнання права на спадщину за законом на 1/2 частку квартири, що належала їїбатьку.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Волноваха Донецької області, що підтверджується свідотцтвом про народження НОМЕР_3 виданим Волноваським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецької області (а.с.5).

Згідно довідки голови ОСББ " Каштан" за № 10 від 23.02.2012 року на час смерті ОСОБА_4 прожиавав в квартирі АДРЕСА_1. один. (а.с.12).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не витікає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи викладене, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.10,11,209,211, 212-215,218 ЦПК України ст.ст. 328, 1233-1235 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування № 7 від 30.05.2008 року, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин першої лінії споріднення між ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батька та доньки.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 53,6 кв.м.,житловою площею 28,6 кв.м., що залишилася після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області, через Волноваський районний суд протягом десяти днів із дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Волноваського районного суду

Донецької області Є.І.Мохов