У х в а л а

21 березня 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

ГоловуючогоМостової Г.І.,
суддів: Ізмайлової Т.Л., Наумчука М.І.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про стягнення коштів, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11 листопада 2015 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 09 грудня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У серпні 2015 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську (далі - УПФ України в м. Івано-Франківську) про стягнення коштів.

На обґрунтування вимог ОСОБА_4 посилався на те, що постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 02 жовтня 2014 року визнано дії УПФ України в м. Івано-Франківську щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати пенсії неправомірними, зобов'язано УПФ України в м. Івано-Франківську провести перерахунок та виплату призначеної пенсії як інваліду ІІ групи відповідно до ст. ст. 50, 54, 67 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі 8-ми мінімальних пенсій за віком, а також додаткової пенсії за шкоду, завдану здоров'ю в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, яка дорівнює розміру прожиткового для осіб, які втратили працездатність, встановлену Законом України «Про державний бюджет 2014 рік» починаючи з 01 січня 2014 року з урахуванням проведених виплат. Однак УПФ України в м. Івано-Франківську виплати сум на виконання постанови суду не здійснило, тому позивач просив стягнути з відповідача кошти у сумі 55 518 грн 08 коп., з яких не виплачена пенсія - 35 023 грн 11 коп., індекс інфляції - 19 363 грн 68 коп., 3 % річних за весь період не виплати пенсії - 1 131 грн 29 коп.

Рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11 листопада 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Івано-Франківської області від 09 грудня 2015 року, у задоволенні позові ОСОБА_4 відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 порушує питання про скасування оскаржуваних рішень судів із ухваленням нового рішення про задоволення вимог, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Згідно з частиною 2 статті 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про стягнення коштів призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Г.І. Мостова

Судді: Т.Л. Ізмайлова

М.І. Наумчук