Провадження № 2/229/604/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2016 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Пантелєєвої Є.О.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківки Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

21 березня 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування. Зазначила, що 14 січня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_4, який постійно з нею мешкав по вул. Сергеєва, 25-2, м. Макіївка Донецької області. Окрім неї спадкоємцями померлого є його діти ОСОБА_3 (син) та ОСОБА_1 (донька), які відмовилися від своїх часток у спадщини на користь позивача ОСОБА_2 Позивач звернулася у встановлений законом строк до приватного нотаріуса Макіївського міського нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини, а відповідачі надали заяви про відмову від своїх часток на користь позивача. Була відкрита спадкова справа № 17/2014 від 14 червня 2014 року, що підтверджено витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі. До складу спадкового майна входить 1/4 частина квартири, яка розташована в м. Макіївка, вул. Сергеєва, 25-2. Однак через скрутне матеріальне становище позивач не заявляє вимог стосовно цього майна. Крім того, до складу спадкового майна входять грошові кошти, які належать спадкодавцю та знаходяться на рахунках у банках, а саме: в ПАТ «Державний ощадний банк України» (згідно з відповіддю від 28 серпня 2014 року): рахунок № 15868 від 25 квітня 1997 року із залишком коштів на суму 3985,08 грн.; рахунок № 91551/5306 від 25 квітня 1997 року із залишком коштів на суму 2941,76 грн.; рахунок № 91552/258 від 05 квітня 2004 року із залишком коштів на суму 73,50 грн.; в ПАТ комерційний банк «Приватбанк» (згідно з відповіддю від 20 квітня 2015 року): рахунок №524270 від 02 січня 2015 року із залишком коштів станом на 20 квітня 2015 року на суму 106,47 доларів США; рахунок № 7098 за договором SAMDN7853 від 12 січня 2013 року із залишком коштів станом на 20 квітня 2015 року на суму 1056,86 доларів США; рахунок № 3556 SAMDNCA 14 із залишком коштів на суму 0,05 доларів США; в ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» (згідно з відповіддю від 17 липня 2014 року та договору № 1087/370-13 від 14 січня 2013 року): вкладний рахунок № 0/2635.7.124499.002 за договором № 1087/370-13 від 14січня 2013 року, сума вкладу складає 17 000,00 грн.; рахунок №0/2638.1.124499.001 для зарахування процентів за договором № 1087/370-13 від 14 січня 2013 року; рахунок № 8980001 за договором обслуговування ПК № 012-D/109849від 06 лютого 2013 року із залишком коштів станом на 17 липня 2014 року на суму 34,12 грн. Заповідальних розпоряджень на це майно не має. Отримати свідоцтво на право на спадщину на грошові кошти в вищевказаних банках виявилося неможливим, оскільки з проведенням АТО на території м.Макіївка, відсутністю контролю органів державної влади України за територією міста, закриття доступу до Державних реєстрів системи Міністерства юстиції, нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину. У листі Головного територіального управління Міністерства юстиції у Донецькій області від 10 вересня 2015 року зазначено, що доступ до державних реєстрів у приватного нотаріуса ОСОБА_5 відсутній. У звязку з неможливістю отримати свідоцтво про право на спадщину, Головним управлінням Міністерства юстиції позивачу рекомендовано звернутися до суду за визнанням право власності на грошові внести в порядку спадкування. Позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 на банківські вклади з усіма відсотками та компенсаціями, які знаходяться: на рахунку №524270, на рахунку №7098, на рахунку № 3556, які відкриті у Публічному акціонерному товаристві Комерційний банк «Приватбанк»;на рахунку №15868, на рахунку № 91551/5306, на рахунку №91552/258, які відкриті в Публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України»;на рахунку №0/2635.7.124499.002, на рахунку №0/2638.1.124499.001, на рахунку №8980001, які відкриті у Публічному акціонерному товаристві «Банк «Фінанси та кредит».

В судове засідання позивач ОСОБА_2 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, надав заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги він визнає в повному обсязі, просить справу розглянути без його участі.

Відповідач ОСОБА_1 у суді позовні вимоги ОСОБА_2 також визнала в повному обсязі.

Представник третьої особи публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк» до суду не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: судовою повісткою, про що у справі . До суду він надав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» до суду не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: судовою повісткою, про що у справі є поштове повідомлення.

Представник третьої особи публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та кредит» до суду не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: судовою повісткою, про що у справі є поштове повідомлення.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив таке.

ОСОБА_4 та ОСОБА_2 14 січня 1984 року уклали шлюб, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії IV-НО № 342078 від 1 14 січня 1984 (а.с.17).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НО № 751004 від 15 січня 2014 року ОСОБА_4 помер 14 січня 2014 року (а.с.20).

На момент смерті на імя ОСОБА_4 відкриті рахунки у наступних банківських установах: в ПАТ «Державний ощадний банк України»: рахунок № 15868 від 25 квітня 1997 року із залишком коштів на суму 3985,08 грн.; рахунок № 91551/5306 від 25 квітня 1997 року із залишком коштів на суму 2941,76 грн.; рахунок № 91552/258 від 05 квітня 2004 року із залишком коштів на суму 73,50 грн.; в ПАТ Комерційний банк «Приватбанк»: рахунок №524270 від 02 січня 2015 року із залишком коштів станом на 20 квітня 2015 року на суму 106,47 доларів США; рахунок № 7098 за договором SAMDN7853 від 12 січня 2013 року із залишком коштів станом на 20 квітня 2015 року на суму 1056,86 доларів США; рахунок № 3556 SAMDNCA 14 із залишком коштів на суму 0,05 доларів США; в ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»: вкладний рахунок № 0/2635.7.124499.002 за договором № 1087/370-13 від 14 січня 2013 року, сума вкладу складає 17 000,00 грн.; рахунок №0/2638.1.124499.001 для зарахування процентів за договором № 1087/370-13 від 14 січня 2013 року; рахунок № 8980001 за договором обслуговування ПК № 012-D/109849від 06 лютого 2013 року із залишком коштів станом на 17 липня 2014 року на суму 34,12 грн.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є його дружина та діти. У встановлений законом строк дружина померлого ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, а його діти ОСОБА_3 та ОСОБА_3 - з заявами про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_2 (а.с.22, 23).

Постановою нотаріуса Макіївського міського нотаріального округу від 11 червня 2015 року позивачу ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у нотаріуса не має можливості отримати відповідні відомості з Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, у звязку з тимчасовим припиненням доступу до них. Ця проблема повязана із соціально-політичною ситуацією, яка склалася у Донецькій та Луганській областях.

Суд, проаналізувавши докази по справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Із наданих доказів суд встановив, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 як його дружина.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст.1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядитися ним.

Відповідно до статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 виконала всі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини. Решта спадкоємців відмовилися від прийняття спадщини на її користь у встановлений законом строк і порядок. Але позивач позбавлена права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від неї не залежать. У нотаріуса Макіївського нотаріального округу не має можливості отримати відомості з Єдиних та Державних (Спадкових) реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, у звязку з соціально-політичною ситуацією, що склалася у Донецькій та Луганській областях.

Тому суд вважає, що є всі законні підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 131, 209, 212-215 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 на банківські вклади з усіма відсотками та компенсаціями, які знаходяться:

на рахунку №524270, на рахунку №7098, на рахунку № 3556, які відкриті у Публічному акціонерному товаристві Комерційний банк «Приватбанк»;

на рахунку №15868, на рахунку № 91551/5306, на рахунку №91552/258, які відкриті в Публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України»;

на рахунку №0/2635.7.124499.002, на рахунку №0/2638.1.124499.001, на рахунку №8980001, які відкриті у Публічному акціонерному товаристві «Банк «Фінанси та кредит».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складений 17 червня 2016 року.

Суддя: С. О. Рагозіна