Справа № 175/3637/16-ц
Провадження № 2/175/1501/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2016 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особи: Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про визнання права власності на частку домоволодіння та земельних ділянок за кожним в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2016 року позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просили постановити рішення, яким визнати на ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року ,за кожною по 1/6 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський буд. 1; за кожною по 1/6 частині земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка); за кожною по 1/6 частині земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, наданої для ведення особистого селянського господарства .

Позивачка ОСОБА_1 надала суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити їх у повному обсязі.

Позивачка ОСОБА_2 надала суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити їх у повному обсязі.

Балівська сільська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області надали суду лист про розгляд справи без участі їх представника(а.с.175).

Представник третьої особи Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори надав суду лист про розгляд справи без участі представника нотаріальної контори (а.с.169).

Третя особа ОСОБА_3 надав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Повно та всебічно вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що 31 жовтня 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_4, про що свідчить актовий запис №34 від 05 листопада 2015 року в свідоцтві про смерть серії 1-КИ №640371 виданому Виконавчим комітетом Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 05 листопада 2015 року (а.с.30). Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належну їй 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський буд. 1, що складається з будинку літ. А загальною площею 201,6 кв.м., житловою площею 90,6 кв.м., гаража літ. Б, сарай літ. В, літнього душу літ. Г, вбиральні літ. Д, лазні літ. Е, літньої кухні літ. Ж, входу в погріб літ. З, навіса літ. И, колодязів літ. к, к1, зливної ями з/я, замощення I, II, огорожі 1-6; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка); та 1/3 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, наданої для ведення особистого селянського господарства. Заповітів ОСОБА_4 не складала.

Чоловік спадкодавиці ОСОБА_3 відмовився від своєї частини в спадщині на користь дітей (позивачів по справі) ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Спадкоємці першої черги за законом після померлої 31 жовтня 2015 року ОСОБА_4, її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до чинного законодавства звернулися до державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 з заявами про прийняття спадщини та отримання свідоцтв. Однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно позивачам було відмовлено, оскільки не визначена частка у спільній сумісній власності, належна спадкодавиці у спадковому майні, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16 серпня 2016 року (а.с.33-34).

Встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_3, а також спадкодавиці ОСОБА_4 померлій 31 жовтня 2015 року, на праві спільної сумісної власності належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 27 квітня 2011 року, виданого Балівською сільською радою за рішенням виконкому, право власності зареєстровано КП Дніпропетровського району «БТІ» 27 квітня 2011 року, реєстраційний номер 33518131 (а.с.15,16). Вказане домоволодіння складається з будинку літ. А загальною площею 201,6 кв.м., житловою площею 90,6 кв.м., гаражу літ. Б, сараю літ. В, літнього душу літ. Г, вбиральні літ. Д, лазні літ. Е, літньої кухні літ. Ж, входу в погріб літ. З, навіса літ. И, колодязів літ. к, к1, зливної ями з/я, замощення І, ІІ, огорожі 1-6. Також, ОСОБА_1, ОСОБА_3, та спадкодавиці ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності належить земельна ділянка площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 09 серпня 2014 року, індексний номер 25381591, виданого Реєстраційною службою Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області (а.с.17), право власності зареєстровано 09 серпня 2014 року Реєстраційною службою Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області, номер запису про право власності 6624184 (а.с.18), та земельна ділянка площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для ведення особистого селянського господарства на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 09 серпня 2014 року, індексний номер 25384400, виданого Реєстраційною службою Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області (а.с.20), право власності зареєстровано 09 серпня 2014 року Реєстраційною службою Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області, номер запису про право власності 6625018 (а.с.21).

Згідно ст. 368 ЦК України спільною сумісною власністю є спільна власність двох, або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності.

Відповідно до вимог ст.ст. 368, 372 ЦК України, майно, яке знаходиться у спільній сумісній власності може бути поділено між співвласниками за згодою між ними. У разі поділу майна між співвласниками, право сумісної власності припиняється. Договір про поділ нерухомого майна, яке знаходиться в спільній сумісній власності, укладається у письмовій формі і підлягає нотаріальному посвідченню.

Таким чином, на даний час, не можливо визначити частку за померлою у нотаріальному порядку.

Згідно з ч. 2 ст. 370, ч. 2 ст. 372 ЦК України частки у праві спільної сумісної власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Таким чином, кожному з власників вищезазначеного нерухомого майна (житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та земельних ділянок), ОСОБА_3, ОСОБА_1, та померлій 31 жовтня 2015 року ОСОБА_4, належало по 1/3 частці майна.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2, 3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, а згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини ( ч. 3 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Крім того, у відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або законність набуття права власності не встановлена судом.

За життя спадкодавець не виділив свою частку в спільному майні, у звязку з чим позивачі не мають можливості скористатися належним їм правом на отримання спадщини. Не зважаючи на те, що ніхто не оспорює спадкове право ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спадкоємці не мають можливості оформити свої спадкові права.

Відповідно до ст. 47 Закону України «Про нотаріат», та відповідно з пунктами 4.14, 4.15 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (№ 296/5 від 22.02.2012 року), нотаріус перевіряє склад спадкового майна та видає на нього свідоцтво про право на спадщину. Для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам ст. 47 Закону України «Про нотаріат».

Зібрані по справі докази вказують, що фактично померлій 31 жовтня 2015 року ОСОБА_4 належало майно, а саме: 1/3 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, 1/3 частина земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, та 1/3 частина земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1. За життя спадкодавець ОСОБА_4 не виділила свою частку в спільному майні.

Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальної конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, позивачі вступили в управління та володіння спадковим майном і є спадкоємцями за законом, право власності спадкодавця не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України, а відповідно до ст. 1296 ЦК України, а згідно із ст. 16 ЦК України, способом захисту свого права є визнання права.

Таким чином, встановлено неможливість оформлення позивачами спадкових прав на спадкове майно у позасудовому порядку, оформлення яких не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, тому суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, за кожною по 1/6 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, та земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 368, 370, 372, 1216-1218, 1222, 1223, 1261, 1226, 1258, 1261, 1268, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 57-61, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою України, паспорт серії АЕ №896438 виданий Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 28 листопада 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину домоволодіння № 1 по провулку Партизанський в с. Балівка Дніпровського району Дніпропетровської області, що складається з будинку літ. А (у тому числі: прибудова літ. А1 площею 100,8 кв.м., прибудова літ. а площею 5,7 кв.м., тераса а1 площею 16,4 кв.м.) загальною площею 201,6 кв.м. житловою площею 90,6 кв.м., що складається з: І поверх: І веранда площею 4,8 кв.м., 1 хол площею 24,3 кв.м., 2 кімната площею 28,8 кв.м., 3 кімната 20,0 кв.м., 4 комора площею 0,8 кв.м., 5 сходова клітка площею 9,3 кв.м., 6 коридор площею 5,1 кв.м., 7 вбиральня площею 1,7 кв.м., 8 тамбур площею 1,7 кв.м., 9 - ванна площею 8,0 кв.м., 10 котельна площею 4,7 кв.м., 11 коридор площею 11,5 кв.м., 12 кухня площею 21,8 кв.м., ІІ поверх: 13 сходова клітка площею 10,8 кв.м., 14 кімната площею 21,1 кв.м., 15 кімната площею 20,7 кв.м., ІІ веранда площею 6,5 кв.м., та господарських будівель та споруд: гаражу літ. Б площею 36,2 кв.м., сараю літ. В площею 41,9 кв.м., літнього душу літ. Г площею 1,0 кв.м., вбиральні літ. Д площею 1 кв.м., лазні літ. Е площею 39,9 кв.м., літньої кухні літ. Ж площею 35,2 кв.м., погрібу під Ж літ. пг площею 35,8 кв.м., входу в погріб літ. З площею 7,7 кв.м., навісу літ. И площею 7,5 кв.м., колодязя літ. к площею 22,0 кв.м., колодязю літ. к1 площею 13,0 кв.м., зливної ями з.я. площею 1,0 кв.м., замощення І площею 128,5 кв.м., замощення ІІ площею 83,5 кв.м., огорожі № 1 площею 76,4 кв.м., воріт № 2 площею 8,2 кв.м., хвіртки № 3 площею 1,0 кв.м., огорожі № 4 площею 90,8 кв.м., хвіртки № 5 площею 1,0 кв.м., огорожі № 6 площею 41,0 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою України, паспорт серії АЕ №896438 виданий Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 28 листопада 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою України, паспорт серії АЕ №896438 виданий Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 28 листопада 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для ведення особистого селянського господарства.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою України, паспорт серії АК №620840 виданий Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 16 вересня 1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину домоволодіння № 1 по провулку Партизанський в с. Балівка Дніпровського району Дніпропетровської області, що складається з будинку літ. А (у тому числі: прибудова літ. А1 площею 100,8 кв.м., прибудова літ. а площею 5,7 кв.м., тераса а1 площею 16,4 кв.м.) загальною площею 201,6 кв.м. житловою площею 90,6 кв.м., що складається з: І поверх: І веранда площею 4,8 кв.м., 1 хол площею 24,3 кв.м., 2 кімната площею 28,8 кв.м., 3 кімната 20,0 кв.м., 4 комора площею 0,8 кв.м., 5 сходова клітка площею 9,3 кв.м., 6 коридор площею 5,1 кв.м., 7 вбиральня площею 1,7 кв.м., 8 тамбур площею 1,7 кв.м., 9 - ванна площею 8,0 кв.м., 10 котельна площею 4,7 кв.м., 11 коридор площею 11,5 кв.м., 12 кухня площею 21,8 кв.м., ІІ поверх: 13 сходова клітка площею 10,8 кв.м., 14 кімната площею 21,1 кв.м., 15 кімната площею 20,7 кв.м., ІІ веранда площею 6,5 кв.м., та господарських будівель та споруд: гаражу літ. Б площею 36,2 кв.м., сараю літ. В площею 41,9 кв.м., літнього душу літ. Г площею 1,0 кв.м., вбиральні літ. Д площею 1 кв.м., лазні літ. Е площею 39,9 кв.м., літньої кухні літ. Ж площею 35,2 кв.м., погрібу під Ж літ. пг площею 35,8 кв.м., входу в погріб літ. З площею 7,7 кв.м., навісу літ. И площею 7,5 кв.м., колодязя літ. к площею 22,0 кв.м., колодязю літ. к1 площею 13,0 кв.м., зливної ями з.я. площею 1,0 кв.м., замощення І площею 128,5 кв.м., замощення ІІ площею 83,5 кв.м., огорожі № 1 площею 76,4 кв.м., воріт № 2 площею 8,2 кв.м., хвіртки № 3 площею 1,0 кв.м., огорожі № 4 площею 90,8 кв.м., хвіртки № 5 площею 1,0 кв.м., огорожі № 6 площею 41,0 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою України, паспорт серії АК №620840 виданий Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 16 вересня 1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0006, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою України, паспорт серії АК №620840 виданий Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 16 вересня 1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осібплатників податків НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31 жовтня 2015 року на 1/6 частину земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер :02:002:0007, за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Балівка, провулок Партизанський, 1, яка була надана для ведення особистого селянського господарства.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Озерянська Ж.М.