Провадження №2-о/523/535/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" грудня 2016 р.

Суворовський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді - Малиновського О.М.

народних засідателів - Могильної О.В., Могильної Н.М.

при секретарі - Шевчук М.Є.

за участю:

прокурора - Прилипко А.В.

перекладача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 15, в місті Одеса, цивільну справу за заявою

громадян Бразилії ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усиновлення малолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_5,

за участю заінтересованих осіб:

спеціалізованого психоневрологічного будинку дитини № 3 «Сонечко», Суворовської районної адміністрація Одеської міської ради в особі органу опіки та піклування, Міністерства соціальної політики України, -

ВСТАНОВИВ

Громадяни Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, що мешкають за адресою: АДРЕСА_1 які перебувають у зареєстрованому шлюбі з 14.10.1991року звернулися до суду із заявою та просять дозволити їм усиновити малолітніх громадян України: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. В обґрунтування вимог посилаються на те, що вони мають трьох біологічних дітей, дуже їх люблять, однак більше десяти років обдумували усиновлення.Так як у них були проблеми із заплідненням, коли вони намагалися зачати свою першу дитину, вони проходили лікування. Протягом цього часу вони відчували, що усиновлення може стати способом для збільшення їх сім'ї, якщо не вдасться зачати дитину. Народив трьох дітей у них не зникло бажання усиновити дітей. При цьому вони вирішили усиновити дітей з України з особливими потребами, так як вони відчувають досвід у вихованні особливої дитини, оскільки їх молодша дитини народилась з синдромом Дауна. Таке рішення ними було прийнято при вивчені всіх пов'язаних з цим ризиків і на шляху до нього знаходили підтримку у вірі в Бога та оточуючих.

У судовому засіданні заявники внесену до суду заяву підтримали, просять задовольнити.

Представник Спеціалізованого психоневрологічного будинку дитини №3 «Сонечко» підтримала згоду закладу на усиновлення громадянами Бразилії ОСОБА_2, ОСОБА_3 малолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Представник Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради в особі органу опіки та піклування підтримала висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення громадянами Бразилії ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усиновлення малолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_5 та зазначила, що усиновлення буде відповідати інтересам дітей.

Від Міністерства соціальної політики України надійшли згоди на усиновлення №20086/0/2-16/37 та № 200 91/0/2-16/37 від 05.12.2016р., та клопотання про розгляд справи за відсутності представника Міністерства за умови присутності в судовому засіданні представникаоргану опіки та піклування.

Прокурор Одеської місцевої прокуратури № 4, що вступив у справу з метою реалізації та захисту процесуальних прав малолітніх дітей, громадян України пояснив, що усиновлення громадянами Бразилії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є доцільним, відповідає інтересам дітей, усиновителі не мають обмежень щодо усиновлення, а тому можуть бути гідними батьками для усиновлених дітей.

Суд, заслухавши заявників та представників заінтересованих осіб, встановивши факти та відповідні до них правовідносини, прийшов до наступного висновку.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_2, паспорт Федеративна Республіка Бразилія, НОМЕР_1, виданий SR/DPF/DF12.02.2015року, народився ІНФОРМАЦІЯ_3, м. Боа Віажем - Сеара, Бразилія, підприємець, адміністратор підприємства та ОСОБА_3, паспорт Федеративна Республіка Бразилія НОМЕР_2, виданий SR/DPF/DF 12.02.2015року, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 м. Бразилія, Бразилія, домогосподарка, співвласник підприємства чоловіка , перебувають в зареєстрованому шлюбі з 14.10.1991року в м. Бразилія. Від шлюбу мають трьох дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, навчається в приватній Американській школі м . Бразиліа ; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, навчається в приватній Британській школі м. Бразиліа; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, записаний з серпня 2017р. на навчання у приватну Британську школу.

Громадянами Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 надані документи: звіт про дослідження щодо придатності до усиновлення, підготовлений для міжнародного усиновлення від 27.09.2016р. судовим психологом та супервізором SEFAMВальтером Гомесом де Соуса; рішення суду у справах дітей та юнацтва суду юстиції Федерального округу та територій союзу судочинства від 30.09.2016року, справа № 32016.01.3.008855-5 щодо надання дозволу на усиновлення дитини; довідка суду у справах дітей та юнацтва суду юстиції Федерального округу та територій союзу судочинства від 21.10.2016р., щодо засвідчення рішення суду від 30.03.2016р. про надання можливості громадянам Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 стати усиновителями; лист-зобов'язання заявників щодо реєстрації і спостереження після здійснення усиновлення від 15.08.2016р., завірені належним чином документи фінансового та медичного стану заявників.

Судом встановлено та підтверджено документально, що заявники, які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , перебувають на обліку кандидатів в усиновителі у Міністерстві Соціальної політики України за № М-02258.

Згідно соціально-психологічного звіту, складеного відносно подружжя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, підтверджується повна відповідність емоційних і матеріальних умов для здійснення усиновлення двох дітей, обох статей, віком до трьох років, включно, з особливими потребами, в тому числі, але не обмежуючись синдромом Дауна та розщілиною хребта. Заявники пропонують родинне середовище, яке характеризується як таке, що побудоване на діалозі, захисті, турботі та, перш за все, безумовній любові. Старші діти подружжя також мотивовані та з нетерпінням чекають на прибуття тих, хто стануть їхніми братом та сестрою. Заявники є фінансово забезпеченими, їх дохід та активи достатні для надання усиновленим дітям належного утримання. Заявники мешкають у власному будинку, загальною житловою площею 640кв.м., розташованому в тихому житловому районі м. Бразиліа (ФО) Бразиліа, побудованого на просторій і безпечній ділянці площею 1200 кв.м., в якому є місце для усиновлених дітей. Всі приміщення добре доглянуті та обставлені необхідними меблями. В будинку є все необхідне для утримання дітей належним чином. Згідно наданих документів заявники не мають медичних протипоказань щодо усиновлення дітей. До кримінальної відповідальності не притягувались.

Громадяни Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 з правовими наслідками усиновлення дітей, та з правами і обов'язками усиновителів ознайомлені.

Заявники просять дозвіл усиновити вихованців КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, які залишились без батьківського піклування:

- малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а/з про народження №1689 від 16.02.2016 року по відділу ДРАЦС у м. Одесі Одеського міського управління юстиції). Біологічними батьками ОСОБА_4. в актовому записі про народження записані: ОСОБА_10, ОСОБА_11. Розпорядженням Київської районної адміністрації Одеської міської ради №165 від 03.03.2016р. ОСОБА_4. був наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 14.03.2016р. № 188, ОСОБА_4. було влаштовано до дитячого державного закладу на повне державне забезпечення. За нотаріально посвідченою заявою від 06.05.2016р. ОСОБА_11. та ОСОБА_10 надали згоду на усиновлення їх сина ОСОБА_4., ІНФОРМАЦІЯ_1 будь-якими особами.

Згідно медичного висновку, наданого КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози:Q90 синдром Дауна, Q 21.1. дефект міжпередсердної перегородки; Н 50.0 збіжна співдружня косоокість; G93.9 ураження головного мозку неуточненої етіології. Потребує медико-соціальної та медико-педагогічної корекції;

- малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а/з про народження №4372 від 08.05.2015року по відділу ДРАЦС у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції). Біологічними батьками ОСОБА_5. в актовому записі записані: ОСОБА_13 та ОСОБА_14. Згідно акту, складеного 09.02.2015р., мати дитини - ОСОБА_14. відмовилась забрати дитину з «КУ «Обласна дитяча клінічна лікарня». Батьки ОСОБА_5. - ОСОБА_13. та ОСОБА_14. надали нотаріально посвідченні заяви від 18.05.2015р. про надання згоди на усиновлення їх дочки - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 будь-якими особами. Розпорядженням Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №223 від 23.06.2015р. ОСОБА_5. був наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 26.06.2015р. №236, ОСОБА_5. було влаштовано до дитячого державного закладу на повне державне забезпечення.

Згідно медичного висновку, наданого КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози:Q 05.2 люмбальна розщелина хребта з гідроцефалією; G 82.0 млява параплегія; G 95.8 інші уточненні хвороби спинного мозку;Q 66.2 варусна ступня. Потребує медико-соціальної та медико-педагогічної корекції.

ОСОБА_4. та ОСОБА_5. не є рідними братом та сестрою. Згідно наданих довідок з КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» відомості про наявність у малолітніх братів або сестер, відсутні.

Згідно довідок про встановлення контакту, наданої адміністрацією КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси від 28.11.2016 року №913 та №909 між кандидатами в усиновлювачі та дітьми установився позитивний контакт.

Згідно довідок про невідвідування, наданої адміністрацією КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси від 28.11.2016 року №912 та №916, за весь час перебування дітей в дитячому закладі ніхто із родичів їх не відвідував, не цікавився їх станом здоров'ям та долею ні в усній ні в письмовій формі.

У зв'язку з тим, що малолітні ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 за віком не усвідомлюють факту усиновлення, усиновлення проводиться без згоди дітей.

Відповідно інформації, наданої 28.11.2016р. Службою у справах дітей Одеської міської ради малолітні України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають на обліку дітей, які можуть бути усиновлені. За весь час перебування дітей на обліку з усиновлення Службою у справах дітей Одеської міської ради вжиті всі заходи щодо влаштування малолітніх в сім'ю громадян України. Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти під опіку малолітніх дітей. Згідно інформації наданої з Міністерства соціальної політики України ОСОБА_5., ІНФОРМАЦІЯ_2, (анкета № 905/8593/32788) з 12.08.2015р. перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені. ОСОБА_4., ІНФОРМАЦІЯ_1 (анкета №1089/8884/35745) перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені з 05.09.2016р. Проте, з урахуванням страждання на хворобу «синдром Дауна», яка внесена до переліку захворювань, які дають підстави на усиновлення хворих дітей (Наказ МОЗ України від 27.12.2011р. №973), ОСОБА_4. може бути усиновлений до спливу одного року перебування на обліку в центральному органі виконавчої влади (ч.2 ст. 283 Сімейного кодексу України).

Адміністрація КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» надала згоду від 28.11.2016р. №915 та №910 на усиновлення малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянами Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Орган опіки та піклування Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради своїм висновком від 30.11.2016р. № 01-05-3/510вх. вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей усиновлення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянами Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Враховуючи вищевикладене, згідно ст. ст. 207 - 212, 218, 219, 222,283 Сімейного кодексу України та п.п. 74, 75 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 905 від 08.10.2008 року, п. 3.2.10, 3.3.8 Положення про Суворовську районну адміністрацію Одеської міської ради затвердженого рішенням Одеської міської ради № 4584-VI від 13.02.2014 року, суд приходить до висновку, що усиновлення малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянами Бразилії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дітей.

На підставі статей 207, 208, 211,214,215,217, 222-224, 229, 231,233, 283, 285 Сімейного кодексу України, керуючись статтями 10,11,58,60,61,218,254,255 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ

Оголосити громадян Бразилії ОСОБА_2, ОСОБА_3 усиновителями громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянки України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши їх батьками дитини.

Направити копію рішення суду до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції для внесення змін:

в актовому запису про народження №1689 від 16.02.2016 року по відділу ДРАЦС у м. Одесі Одеського міського управління юстиції на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_8», ім'я змінити з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_8», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін,

в графі відомості про батька записати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, громадянин Бразилії, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

в графі відомості про матір записати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка Бразилії, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,

видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін;

в актовому запису про народження №4372 від 08.05.2015року по відділу ДРАЦС у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_8», ім'я змінити з «ОСОБА_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_8», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін,

в графі відомості про батька записати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, громадянин Бразилії, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

в графі відомості про матір записати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка Бразилії, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області, через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя -

Народні засідателі -