Ïðîâàäæåííÿ ¹ 2-ê/761/29/2016
15 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ñóääÿ Øåâ÷åíê³âñêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà Ïðèòóëà Í.Ã., ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ Êàðëòîí Òðåéä³íã ËÒÄ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ îñòàòî÷íîãî àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ Àðá³òðàæíîãî ²íñòèòóòó Òîðãîâî¿ ïàëàòè ì. Ñòîêãîëüìà (Êîðîë³âñòâî Øâåö³ÿ) â³ä 11.06.2013 ðîêó -
13 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó äî ñóäó íàä³éøëî âêàçàíå êëîïîòàííÿ.
Â êëîïîòàíí³ çàÿâíèê ïðîñèòü: íàäàòè äîçâ³ë íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ îñòàòî÷íîãî ð³øåííÿ Àðá³òðàæíîãî ²íñòèòóòó Òîðãîâî¿ ïàëàòè ì. Ñòîêãîëüìà (Êîðîë³âñòâà Øâåö³ÿ) â³ä 11.06.2013 ðîêó ó ñïðàâ³ V (109/2012) çã³äíî ç ÿêèì ïîñòàíîâëåíî íàñòóïíå: ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Êîçàöüêèé» Ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü Êàðëòîí Òðåéä³íã ËÒÄ 41 307,50 ãðí. â îïëàòó ïðèáóòêó çà 2011 ð³ê; ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Êîçàöüêèé» Ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü ÒÎÂ «Êàðëòîí Òðåéä³íã ËÒÄ» 2 274 460,78 ãðí. â îïëàòó ïðèáóòêó çà 2011 ð³ê; ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Êîçàöüêèé» Ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü Êàðëòîí Òðåéä³íã ËÒÄ 1 063,81 ãðí. â îïëàòó ïðîöåíò³â ð³÷íèõ; ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Êîçàöüêèé» Ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü ÒÎÂ «Êàðëòîí Òðåéä³íã Óêðà¿íà» â îïëàòó ïðîöåíò³â ð³÷íèõ; ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Êîçàöüêèé» Ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà êîðèñòü ÒÎÂ «Êàðëòîí Òðåéä³íã Óêðà¿íà» 135 000,00 ãðí. â â³äøêîäóâàííÿ ïîíåñåíèõ ÒÎÂ «Êàðëòîí Òðåéä³íã Óêðà¿íà» âèòðàò ïî îïëàò³ ïîñëóã þðèäè÷íèõ ïðåäñòàâíèê³â.
Âèâ÷èâøè êëîïîòàííÿ òà äîäàí³ äî íüîãî äîêóìåíòè, ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî çàëèøåííÿ éîãî áåç ðîçãëÿäó ç òàêèõ ï³äñòàâ.
Ñòàòòÿ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷àº âèìîãè äî êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ïîäàºòüñÿ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³, çîêðåìà, êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ïîäàºòüñÿ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ ³ ïîâèííî ì³ñòèòè:
1) ³ì'ÿ (íàéìåíóâàííÿ) îñîáè, ùî ïîäàº êëîïîòàííÿ, çàçíà÷åííÿ ¿¿ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ) àáî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ;
2) ³ì'ÿ (íàéìåíóâàííÿ) áîðæíèêà, çàçíà÷åííÿ éîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ), éîãî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ÷è ì³ñöåçíàõîäæåííÿ éîãî ìàéíà â Óêðà¿í³;
3) ìîòèâè ïîäàííÿ êëîïîòàííÿ.
Äî êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ïåðåäáà÷åí³ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè (÷.2 ñò. 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè).
×àñòèíà 3 ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷àº, ÿêùî ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, íå âèçíà÷åíî ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ùî ìàþòü äîäàâàòèñÿ äî êëîïîòàííÿ, àáî çà â³äñóòíîñò³ òàêîãî äîãîâîðó, äî êëîïîòàííÿ äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè:
1) çàñâ³ä÷åíà â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó êîï³ÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó, ïðî ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ÿêîãî ïîäàºòüñÿ êëîïîòàííÿ;
2) îô³ö³éíèé äîêóìåíò ïðî òå, ùî ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè (ÿêùî öå íå çàçíà÷åíî â ñàìîìó ð³øåíí³);
3) äîêóìåíò, ÿêèé çàñâ³ä÷óº, ùî ñòîðîíà, ñòîñîâíî ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ³ ÿêà íå áðàëà ó÷àñò³ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³, áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè;
4) äîêóìåíò, ùî âèçíà÷àº, â ÿê³é ÷àñòèí³ ÷è ç ÿêîãî ÷àñó ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ï³äëÿãàº âèêîíàííþ (ÿêùî âîíî âæå âèêîíóâàëîñÿ ðàí³øå);
5) äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº ïîâíîâàæåííÿ ïðåäñòàâíèêà (ÿêùî êëîïîòàííÿ ïîäàºòüñÿ ïðåäñòàâíèêîì);
6) çàñâ³ä÷åíèé â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïåðåêëàä ïåðåë³÷åíèõ äîêóìåíò³â óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ àáî ìîâîþ, ïåðåäáà÷åíîþ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè.
ßê âáà÷àºòüñÿ, äî êëîïîòàííÿ çàÿâíèê äîäàâ ëèøå êîï³þ ð³øåííÿ, ÿêå íå çàâ³ðåíå íàëåæíèì ÷èíîì.
Ñóä, âñòàíîâèâøè, ùî êëîïîòàííÿ òà äîäàí³ äî íüîãî, íå îôîðìëåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ãëàâîþ, àáî äî êëîïîòàííÿ íå äîäàíî âñ³ ïåðåë³÷åí³ äîêóìåíòè, çàëèøàº éîãî áåç ðîçãëÿäó òà ïîâåðòàº êëîïîòàííÿ ðàçîì ç äîêóìåíòàìè, äîäàíî äî íüîãî, îñîá³, ùî éîãî ïîäàëà (÷.4 ñò.394 ÖÏÊ Óêðà¿íè) .
Òàê, ÿê äî êëîïîòàííÿ íå ïðèêëàäåíî âñ³ ïåðåðàõîâàí³ â ÷. 3 ñò. 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè äîêóìåíòè, ñóä çàëèøàº éîãî áåç ðîçãëÿäó òà ïîâåðòàº êëîïîòàííÿ ðàçîì ç äîêóìåíòàìè, ÿê³ äîäàþòüñÿ äî íüîãî, çàÿâíèêó.
Íà ï³äñòàâ³ âèùåâèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñò. 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä
Êëîïîòàííÿ Êàðëòîí Òðåéä³íã ËÒÄ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ îñòàòî÷íîãî àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ Àðá³òðàæíîãî ²íñòèòóòó Òîðãîâî¿ ïàëàòè ì. Ñòîêãîëüìà (Êîðîë³âñòâî Øâåö³ÿ) â³ä 11.06.2013 ðîêó çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó.
Êëîïîòàííÿ ðàçîì ç óñ³ìà äîêóìåíòàìè ïîâåðíóòè çàÿâíèêó.
Íà óõâàëó ñóäó ìîæå áóòè ïîäàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà ÷åðåç Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì.Êèºâà ïðîòÿãîì ï'ÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ¿¿ êîï³¿.