Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1395/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" червня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Перцовій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Управління ПФУ в Гусятинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона має намір оформити пенсію, однак при перевірці документів виявилося, що її трудова книжка серії БТ-11 № 3217547 із зазначенням її імені з виправленням не може братись до уваги в пенсійному фонді, доки її приналежність їй не буде встановлена в судовому порядку. Хтось помилково написав її імя «Олександра», потім закреслив і написав правильно «Олена», однак не зазначив належним чином дане виправлення, написавши «виправленому вірити» з відповідною печаткою установи чи організації. Саме через це не береться до уваги вказана трудова книжка, оскільки невідомо чи вона дійсно належить їй, тому просить встановити факт належності вищевказаного правовстановлюючого документа.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, однак надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю та просила задовольнити.

Представник Управління ПФУ в Гусятинському районі надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до паспорта громадянина України серії МС № 761915, імя заявника зазначено як «Олена».

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №969000, виданого Жабинецькою сільською радою Орининського району Хмельницької області 15.10.1958 року, імя заявника зазначено як «Олена».

У трудовій книжці серії БТ-ІІ №3217547 виданій 28 серпня 1991 року, імя заявника зазначено - «Олександра», потім закреслено і зазначено «Олена», однак не завірено належним чином дане виправлення.

Таким чином, суд вважає, що факт належності ОСОБА_2, правовстановлюючого документа, а саме: трудової книжки серії БТ-ІІ №3217547 виписаної 28 серпня 1991 року, на імя ОСОБА_2 підтверджений, а тому заявлені вимоги слід задовольнити.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає змогу оформити пенсію.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, факт належності правовстановлюючого документа, а саме: трудової книжки серії БТ-ІІ №3217547 виписаної 28 серпня 1991 року, на імя ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно.

Голова Гусятинського районного суду ОСОБА_1