Справа № 190/1183/16-ц
Провадження №2/190/412/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2016 року м.Пятихатки

Пятихатський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого - судді Семенникова О.Ю., секретарі Меньковій О.З., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Пятихатки Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області, Пятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Пятихатського районного суду Дніпропетровської області з позовом до Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області про визнання за нею права на земельну частку (пай) в розмірі 7,12 умовних кадастрових гектарах із земель невитребуваних паїв сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері позивача ОСОБА_2, померлої 17.12.1995 року.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що померла 17.12.1995 року мати позивача ОСОБА_2 за життя, а саме з 1950 року працювала різноробочою в колгоспі ім.Ватутіна Пятихатського району Дніпропетровської області, з 01.01.1968 року остання вишла на пенсію за віком, залишаючись членом колгоспу з числа його пенсіонерів, що підтверджується копією трудової книжки померлої. В період розпаювання земель КСП ім.Ватутіна відповідно до Указу Президента України №720 від 8 серпня 1995 року мати позивача була включена до списку співвласників земельної ділянки, який є невідємною частиною державного акту на право колективної власності на землю під номером 441, розмір земельної частки (паю) визначений в розмірі 7,12 умовних кадастрових одиниць, проте приблизно в 1999-2000 роках, при отриманні сертифікатів на право на земельну частку (пай) та фактичному розпаюванні землі КСП ім.Ватутіна земельний пай ОСОБА_2 не був виділений, сертифікат на право на земельну частку (пай) на її імя не виготовлено. Для оформлення свідоцтва про право на вищевказану спадщину за законом позивач звернулася до Пятихатської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено на підставі відсутності правовстановлюючого документу, що посвідчував право на земельну частку (пай), у звязку з чим заявник просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), що належала її померлій матері ОСОБА_2

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, 21.06.2016 року представником позивача до суду подано заяву про розгляд справи за відсутності позивача та його представника, позовні вимоги представник підтримав на підставах, викладених в позовній заяві, просив задовольнити позов в повному обсязі.

Представник сільської ради в судове засідання не зявився, до суду 10.06.2016 року головою Саївської сільської ради Пятихатського районну Дніпропетровської області ОСОБА_4 подано заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідної ради, позовні вимоги визнано у повному обсязі.

Представник Пятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, до суду 10.06.2016 року головою райдержадміністрації ОСОБА_5 подано заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідної адміністрації.

З урахуванням заяв осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії ЯЯ №484717, виданого 30.03.1950 року Пятихатським районним бюро РАГС Дніпропетровської області, батьками ОСОБА_6, 06.04.1935 року (актовий запис №1485), є ОСОБА_7 та ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-ЯР №682809, виданого Саївською сільською радою Пятихактського району Дніпропетровської області, 08.02.1958 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб за актовим записом №5.

Копією свідоцтва про смерть серії І-КИ №343356, виданого 18.12.1995 року виконкомом Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області, посвідчено, що ОСОБА_2 померла 17.12.1995 року в с.Саївка Пятихатського району Дніпропетровської області.

Згідно з копією заповіту, складеного 27.10.1982 року померлою ОСОБА_2, засвідченого секретарем Саївської сільської ради народних депутатів Пятихатського району Дніпропетровської області ОСОБА_9 та зареєстрованого в реєстрі за №20, належний їй на праві приватної власності житловий будинок в с.Саївка Пятихатського району Дніпропетровської області заповідано позивачеві ОСОБА_1 в.Ф.

Відповідно до копії трудової книжки колгоспника №223 ОСОБА_10 з 01.08.1950 року працювала різноробочою в колгоспі ім.Ватутіна Пятихатського району Дніпропетровської області.

Згідно з копією державного акту на право колективної власності на землю серії І-ДП №000015 від 12.02.1997 року згідно з рішенням Саївської сільської ради народних депутатів КСП ім.Ватутіна с.Жовте Пятихатського району Дніпропетровської області виділено у колективну власність землі загальною площею 4143,1 гектарів для сільськогосподарського використання, розташовані на території Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області, даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за ПХ №329.

Відповідно до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що є додатком №1 до вказаного державного акту на право колективної власності на землю, ОСОБА_2 як член КСП внесена до цього списку за №441.

ОСОБА_11 Держгеокадастру у Пятихатському районі Дніпропетровської області №29-409-0.4-1700/2-16 від 25.05.2016 року повідомлено, що у книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) громадянка ОСОБА_2 не значиться, та повідомлено, що середній розмір земельної частки (паю) на території Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області по колишньому КСП ім.Ватутіна складає 7,12 умовних кадастрових гектарів, загальна вартість паю на території Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області по колишньому КСП ім.Ватутіна складає 206250,63 грн.

Відповідно до листа Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області №230 від 04.04.2016 року на заяву ОСОБА_1 про виділення земельної частки (паю) із земель невитребуванних паїв повідомлено про те, що у разі отримання останньою свідоцтва про право на спадщину за законом їй може бути виділений земельний пай №540 із земель невитребуваних паїв колишнього КСП ім.Ватутіна.

Згідно з листом Пятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області вих.№Я-70/16 від 08.04.2016 року позивачеві відмовлено у видачі сертифіката на земельну частку (пай) та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання за ним права на земельну частку (пай).

Відповідно до матеріалів спадкової справи №285/96, відкритої після смерті ОСОБА_2 17.12.1995 року доказів існування інших спадкоємців за законом та/або заповітом, які б звернулись до нотаріальної контори із заявами про отримання спадщини окрім позивача, до суду не надано та під час судового розгляду не встановлено.

Постановою державного нотаріуса Пятихатської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_12 від 27.05.2016 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу (сертифікату на право на земельну частку (пай) про належність спадкового майна спадкодавцеві.

Згідно з ч.3 ст.152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; в) визнання угоди недійсною; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; ґ) відшкодування заподіяних збитків; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до п. 2 ст. 158 Земельного кодексу України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Згідно з п.2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствами і організаціям" №720/95 від 08.08.1995 року (надалі Указ №720) право на земельну частку (пай) мають члени коллективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, при чому при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Суд зазначає, що право власності на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту передачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному КСП, членом якого він є. До вручення КСП державного акта на право колективної власності на землю, власником землі була держава, а після передачі його КСП (у колективну власність) земля стала належати на праві спільної часткової власності тим особам, які працювали на ній і були членами цього КСП, та працівникам інших сільськогосподарських утворень. Кожен з них став власником ще не визначеної за розміром частки землі. Всі працівники колишніх господарств (колгоспів, радгоспів, інших утворень), у тому числі й пенсіонери, які залишилися членами нових підприємств, та члени підприємств, які були живими на дату отримання державного акта про передачу землі у колективну власність КСП, починаючи із зазначеної дати стали її власниками у рівних частках згідно з розясненнями Верховного суду України від 01.09.2003 року.

Також відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» в разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, який включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється нормами ЦК України, у тому числі й у випадку коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року, право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Згідно з ст.2 вищевказаного Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), серед інших, також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно п.11 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР.

За правилами ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину згідно положень ч.3 ст.1296 ЦК України.

Згідно із ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Таким чином на підставі вищевикладеного судом встановлено, що згідно з нормами законодавства, чинного на час існування відповідних правовідносин, оскільки мати позивача ОСОБА_2 на час отримання Державного акту на право колективної власності на землю як член КСП ім.Ватутіна була внесена до відповідного списку, однак серифікат на право на земельну частку фактично не отримувала, позивачу як спадкоємцю померлої за законом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючого документу померлої на пай, будь-які інші спадкоємці крім позивача у померлої ОСОБА_13 відсутні, іншого при розгляді справи не встановлено, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені позовні вимоги про визнання права позивача в порядку спадкування за законом після померлої матері на земельну частку (пай) колишнього КСП ім.Ватутіна Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області, загальною площею 7,12 умовних кадастрових гектарів.

У звязку з вищенаведеним, на підставі ст.16 ЦК України, ст.ст.152 Земельного кодексу України 1990 року, ст.с.т1,2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствами і організаціям" №720/95 від 08.08.1995 року, керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2) в порядку спадкування за законом після померлої 17.12.1995 року ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) колишнього КСП ім.Ватутіна Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області загальною площею 7,12 умовних кадастрових гектарів із земель невитребуваних паїв сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Саївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області.

На рішення суду протягом десяти днів з дня отримання його копії може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через П'ятихатський районний суд Дніпропетровської області

Суддя О.Ю.Семенников