Справа № 630/363/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2016 року м.Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі головуючого Зінченка О.В., за участю секретаря судового засідання Тімченко Ю.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Люботин цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Люботинська міська рада Харківської області про встановлення юридично значимого факту родинних відносин,

встановив:

Заявник, ОСОБА_1, звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою, в якій просить встановити юридично значимий факт, що померлий 11.04.2000 р. ОСОБА_2 на день своєї смерті перебував у зареєстрованому шлюбі з померлою 04.03.2016 р. ОСОБА_3; встановити юридичний факт, що померла 04.03.2016 р. ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1 (дошлюбне «Душко») ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

Заява обґрунтована тим, що у свідоцтві про народження заявниці прізвище її батьків зазначено як «Душко», однак в свідоцтві про одруження батьків заявниці їх прізвище зазначено як «Душка», в подальшому в свідоцтві про смерть матері її прізвище було зазначено як «Душка». В звязку з тим, що в прізвищах батьків заявниці в документах маються розбіжності, вона не може самостійно реалізувати своє право на спадкування, тому звернулась з вказаною заявою до суду.

Заявниця та її представник в судове засідання не зявились, від представника надійшла заява, в якій він заяву підтримав, просив її задовольнити та розглядати справу без його участі.

Представник Люботинської міської ради Харківської області в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі, за наявними у справі документами та відповідно до вимог чинного законодавства.

Під час судового розгляду судом встановлено наступне.

04 березня 2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 534018, виданим виконавчим комітетом Коротичанської селищної ради Харківського району (а.с. 13).

Позивач зазначає, що наявність розбіжностей у прізвищах її батьків заважає їй оформити спадкові справи після їх смерті.

Водночас, судом встановлено, що заявниця є рідною донькою померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що підтверджується наступним.

Заявниця ОСОБА_1 (прізвище при народженні Душко) ОСОБА_4 народилась 16.01.1950 р. та в свідоцтві про народження її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно інформації Люботинського міського відділу РАЦС ГУЮ в Харківській області 27.07.2016 р. актовий запис про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, відсутній, натомість виявлений актовий запис № 04 від 18.01.1950 р. про народження ОСОБА_5, складений Добропільською сільською радою Валківського району.

15 липня 1977 року ОСОБА_5 одружилась з ОСОБА_6 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, видане Люботинською міською радою Харківського району, про що зроблений актовий запис № 186.

Згідно свідоцтва про одруження серії XV-YA № 104018, 11 травня 1949 року, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружилась з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, після одруження їй присвоєно прізвище Душка.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії I-ВЛ № 534018 ОСОБА_3 померла 04 березня 2016 року у віці 87 років.

Згідно інформації, наданої Люботинським міським відділом РАЦС ГУЮ в Харківській області 27.07.2016 р., 16.03.2016 р. виконавчим комітетом Коротичанської селищної ради Харківського району був складений актовий запис № 23 про смерть ОСОБА_3, а актовий запис про смерть ОСОБА_3 відсутній.

В звязку з чим, а також враховуючи вік померлої ОСОБА_3, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, яка зазначена у свідоцтві про народження позивача як її мати та ОСОБА_3, яка померла 04.03.2016 р. це одна і таж сама особа.

Відповідно до інформації, наданої Люботинським міським відділом РАЦС ГУЮ в Харківській області 27.07.2016 р., 12.04.2000 р. виконавчим комітетом Коротичанської селищної ради Харківського району був складений актовий запис № 42 про смерть ОСОБА_2, а актовий запис про смерть ОСОБА_2 відсутній.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився 06.11.1922 р., що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯУ № 745524.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ВЛ № 237660 ОСОБА_2 помер 11.04.2000 р. у віці 77 років.

В звязку з чим, а також враховуючи вік померлого ОСОБА_2, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, який народився 06.11.1922 р. та ОСОБА_2, який помер 12.04.2000 р. це одна і таж сама особа.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За змістом п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що доводи заявниці про наявність родинних звязків знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Люботинська міська рада Харківської області про встановлення юридично значимого факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_2, який помер 11 квітня 2000 року, на день своєї смерті перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, померлою 04 березня 2016 року.

Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 04 березня 2016 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Люботинський міський суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_8