Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________
Справа № 299/1374/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.06.2016 м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючий-суддя Рішко Г.І., секретар судового засідання Стрижак О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документа; заінтересована особа: ОСОБА_2 районна державна адміністрація,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності документа; заінтересована особа: ОСОБА_2 РДА.

Свої вимоги мотивує тим, що у сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) від 10.08.1997 року замість правильного її імені "Міцо Катерина Чобівна" записано "Міцо Катерина Чбівна". По цій причині заявниця не може оформити документи на отримання земельної частки (паю). ОСОБА_2 РДА від 27.04.2016 року заявниці було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту.

Заявниця просить встановити факт належності їй Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0114935, виданого на ім"я «Міцо Катерина Чбівна» ОСОБА_2 районною державною адміністрацією 10.08.1997 року.

В судове засідання заявниця не з"явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи без представника заінтересованої особи.

Обстеживши матеріали справи, та враховуючи, що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги є підставними та підлягають задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлені ті обставини, на які посилається заявник в своїй заяві.

У відповідності до вимог ст. 234 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, п.п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документах, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії ВО 236216, виданого Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області 16.04.1997 року ім"я заявниці записано як "Міцо Катерина Чобівна", що є правильним.

У свідоцтві про народження серії ІІ-ФМ №293354 від 20.12.1977 року її записано як "Мицо Катерина Чобовна" (російською мовою).

Натомість у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0114935, виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією 10.08.1997 року на підставі рішення ОСОБА_2 РДА №310 від 26.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №14099 від 10.08.1997 року ім"я заявниці записано як «Міцо Катерина Чбівна», що є неправильним.

ОСОБА_2 РДА №М-124/180/03.1-16/451 від 27.04.2016 року заявницю ОСОБА_1 було повідомлено, що для того, щоб оформити документи на отримання земельного паю в натурі, їй необхідно звернутися до суду із заявою про виправлення помилки у сертифікаті.

У звязку з наявністю розбіжностей у написанні імені заявниці у правовстановлюючих документах, ОСОБА_1 не має можливості оформити свої майнові права.

Дослідивши подані письмові докази, всебічно та повно з"ясувавши необхідні обставини та оцінивши їх у сукупності, суд прийшов до висновку, що вимоги заявниці ОСОБА_1 підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 27, 31, 60, 169, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОК НОМЕР_1, мешканці с.В.Паладь, вул.Петефі, 71 Виноградівського району Закарпатської області Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0114935, виданого на ім"я «Міцо Катерина Чбівна» ОСОБА_2 районною державною адміністрацією 10.08.1997 року на підставі рішення ОСОБА_2 РДА №310 від 26.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №14099 від 10.08.1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий ОСОБА_3