Справа № 145/888/16-ц
Провадження №2-о/145/81/2016
РІШЕННЯ

іменем України

"17" червня 2016 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Мазур О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності трудової книжки та архівних довідок,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Після закінчення школи був прийнятий на роботу в будівельно-монтажне управління різноробочим з 21.08.1975 року і йому видана трудова книжка на прізвище ОСОБА_2. Працівник відділу кадрів помилково по-батькові в трудовій книжці записав його "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

03.11.1995 року інспектор відділу кадрів Гніванського шиноремонтного заводу внесла зміни до трудової книжки, виправивши по-батькові "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2", завіривши виправлення печаткою відділу кадрів підприємства.

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. йому виповнюється 58 років і в зв'язку з тим, що він працював на роботах, які дають право на пільгову пенсію, він отримав право на таку пенсію.

Він звернувся до Управління Пенсійного Фонду України у Тиврівському районі з заявою про призначення йому пенсії за віком на пільгових умовах. Пенсійний Фонд йому надіслав рішення комісії про результати розгляду його заяви, в якому повідомив, що призначити йому пенсію на пільгових умовах немає можливості в зв'язку з тим, що період роботи на посадах, які дають право на пільгову пенсію по-батькові в первинних документах не відповідає паспортним даним.

В архівний довідці № 1-3-Ар-545 від 29.12.2015 р. вказано, що наказом № 96 параграф 2 від 17.08.1979 року ОСОБА_2 зачислений оператором Гніванського АБЗ СМУ. В зв'язку з ліквідацією СМУ з 1 квітня 1980 року він переведений оператором котельні 4 розряду на завод «Стройдеталь» наказ №40 від 31.03.1980 року). Відповідно до постанови правління Вінницького ОПС від 06.01.1981року № 15 завод «Стройдеталь» ОПС перейменувати на завод Залізобетонних виробів ОПС. Наказом № 46 параграф 1 від 4 травня 1984 року по заводу ЗБВЛПС він звільнений з роботи оператора котельні.

Тому стаж з 14.08.1979 р по 14.10.1979 р та з 24.03.1980 р по 04.05. 1984 року на посаді оператора котельні, яка дає право на пільгову пенсію не врахований, так як в наказах про прийняття на роботу, переведення та звільнення з роботи виданий на ім'я ОСОБА_2.

Також період роботи на посаді машиніста парового котла з 01.12.1984 року по 26.03.1998 року також не врахований, так як на час прийняття на роботу трудова книжка була видана на ім'я ОСОБА_2 тому архівна довідка про заробіток № 14-01/14 за період з січня 1990 року по грудень 1995 року видана також на ім'я ОСОБА_2.

Встановлення даного факту йому необхідно для призначення пенсії на пільгових умовах.

Просить встановити факт, що трудова книжка від 20.01.1975 року та архівна довідка 1/3 - Ар-545 від 29.12.2015 та архівна довідка № 14-01-/14 видані на ім'я ОСОБА_2 належать йому ОСОБА_2.

В ході судового розгляду заявник ОСОБА_2 подав уточнену заяву, в якій просить встановити факт належності йому довідок № 13-01/14 та 1/3 - Ар-545 та трудової книжки, виданих 20.01.1975 р. на ім'я ОСОБА_2, мотивуючи тим, що в поданій ним заяві помилково вказано номер архівної довідки 14-01/14 замість 13-01/14, факт належності якої необхідно встановити для призначення пенсії, дана архівна довідка видана за період роботи з травня 1984 по грудень 1989 р. на ім"я ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 дані вимоги підтримав, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи УПФУ у Тиврівському районі ОСОБА_3 не заперечує проти задоволення заяви.

Суд, вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як факт належності ОСОБА_2 трудової книжки від 20.01.1975 року та архівних довідок №1/3-Ар-545 від 29.12.2015 р. та № 13-01/14, виданих на ім'я ОСОБА_2 стверджується даною трудовою книжкою (а.с. 6-8), вказаними архівними довідками (а.с. 5), свідоцтвом про народження та паспортом заявника (а.с. 9, 13), в яких прізвище та ім'я особи, якій видані дані документи співпадають та показаннями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які підтвердили, що заявник з 1979 р. по 1984 р. працював на Гніванському асфальтному заводі. Пізніше працював на Гніванському шиноремонтному заводі. ОСОБА_2 і ОСОБА_2 - це одна і та ж особа.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівні довідки № 13-01/14 від 25.01.2016 р., № 1/3 - Ар-545 від 29.12.2015 р. та трудова книжка від 20.01.1975 р., видані на ім'я ОСОБА_2 належать ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького Апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу в зазначений строк з дня отримання копії рішення.

Суддя: Н. О. Кіосак