Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2016 року Новотроїцький районний суд

Херсонської області

в складі головуючого судді Тимченко О. В.

секретар судового засідання Дружицька Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Новотроїцьке Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Іванівське об»єднане управління Пенсійного фонду в Херсонській області про встановлення факту належності документа ,-

В С Т А Н О В И В:

01.05.2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, мотивуючи тим, що він в травні 2016 року звернувся до органів пенсійного фонду України з метою оформлення пенсії за віком. При догляді документів, що дають право пенсію було виявлено, що трудова книжка , яка видана 27 липня 1974 року Новокаховським електоромашинобудівельним заводом має помилку в написанні його по-батькові , а саме з вини працівника, який заповнив її вказано по-батькові російською мовою як «Николаевич» хоча насправді він є «Никонович». Вказана допущена помилка унеможливлює використання даної трудової книжки, як такої, що підтверджує його трудовий стаж, тому йому було рекомендовано звернутися до суду.

Просить встановити факт належності трудової книжки.

Заявник надав до суду заяву, згідно якої просить слухати справу без його участі, просить заяву задоволити.

Заінтересована особа Іванівське об»єднане управління Пенсійного Фонду в Херсонській області надали до суду заяву, згідно якої проти задоволення заяви не заперечують, просять слухати справу без їх участі.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Спірні відносини є цивільними правовідносинами і регулюються нормами: п. 10, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зі змінами від 25.05.1998 року, ст. 256-259 ЦПК України.

У судовому засіданні встановлено факт, що трудова книжка видана 27 липня 1974 року на ім»я «Гурина Анатолия Николаевича» Новокаховським електромашино будівельним заводом дійсно належить ОСОБА_1, допущена помилка в написанні по-батькові унеможливлює використання даної трудової книжки як такої, що підтверджує трудовий стаж особи для призначення йому пенсії.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі зазначеного, п. 10, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зі змінами від 25.05.1998 року і керуючись ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Іванівське об»єднане управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про встановлення факту належності документа - задовольнити повністю.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 трудової книжки виданої 27 липня 1974 року на ім»я "Гурина Анатолия Николаевича" Новокаховським електромашинобудівельним заводом».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Новотроїцький райсуд шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ______________ О.В. Тимченко