Справа № 140/735/16-ц
№2-о/140/51/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.04.2016 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Слободяник Т.В.

при секретарі Затишняку А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

17.06.2008 року померла ОСОБА_2 яка проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Піся смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої входить і земельна частка (пай) на території Ковалівської сільської ради Немирівського району.

Право власності на земельну частку (пай) підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ВН № 143433 виданого 07.07.2004 року на ОСОБА_3.

ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом як донька, інших спадкоємців немає по закону і по заповіту.

ОСОБА_1 як спадкоємець після смерті матері ОСОБА_2 почала оформляти своє право на спадщину, але при огляді правовстановлюючих документів на спадкове майно нотаріусом були виявлені розбіжності у написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_2, зокрема, у Державному акті на право власності на земельну частку (пай) де її прізвище записано «Соболєвська», тобто через букву «є» на відміну від прізвища через букву «е» у свідоцтві про смерть. Тому це і стало причиною по якій ОСОБА_1 не змогла оформити своє право на спадщину.

Дану помилку виправити не надається можливим через смерть особи якої вона стосується.

Відповідно ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

Суд, заслухавши заявницю, дослідивши докази, приходить до висновку про задоволення позову як доведеного паспортом громадянина України на прізвище ОСОБА_1 (а.с. 5), свідоцтвами про народження де прізвище заявниці і її матері записано по російськи «Соболевская» (а.с. 7), про одруження заявниці прізвище записано українською мовою «Соболевська» (а.с. 6).

Спадкодавець у свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_2 (а.с. 8).

Також згідно довідки Ковалівської сільської ради Немирівського району №404 від 16.02.2016 року в с. Ковалівка по вул. Рубанського,8 Немирівського району постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті ОСОБА_2 (а.с.9).

В Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ВН № 143433 від 07.07.2004 року прізвище власника записано як ОСОБА_3 (а.с.10).

Тому з досліджених доказів слідує що Державний акт на право власності на земельну ділянку на прізвище «Соболєвська» фактично належить ОСОБА_2 як зазначено у свідоцтві про її смерть що видається згідно паспорта особи. Ім»я і по батькові спадкодавця в усіх інших документах одне і те ж.

Керуючись ст. ст. 208,209,213-215,223,256-259,294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовільнити.

Втановити факт належності правовстановлюючого документа - Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ВН № 143433 площею 2,3512 га призначеної для ведення особистого селянського господарства на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області виданого 07.07.2004 року на прізвище ОСОБА_3 таким що належить ОСОБА_2 яка померла 17.06.2008 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 10-и днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: (підпис)

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили 06.05.2016 року.

Суддя: