н/п 2-о/490/78/2016
УХВАЛА

про відкриття провадження

15 квітня 2016 року м. Миколаїв

Суддя Центрального районного суду міста Миколаєва Подзігун Г. В., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1, заінтересована особа - Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області, про встановлення факту реєстрації актового запису про зміну імені та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

14 квітня 2016 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт реєстрації актового запису про зміну імені з "Чмельова" ОСОБА_2 на "Арапенко" ОСОБА_2, а також зобов'язати заінтересовану особу поновити актовий запис про зміну імені з "Чмельова" ОСОБА_2 на "Арапенко" ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про зміну імені, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новоодеського районного управління юстиції Миколаївської області від 06 жовтня 2006 року.

15 квітня 2016 року матеріали передані на розгляд судді Подзігун Г. В.

Вивчивши матеріли заяви, вважаю, що заява в частині вимог про встановлення факту реєстрації актового запису про зміну імені подана з додержанням вимог, викладених у ст. ст. 119-120 ЦПК України, у зв'язку з чим провадження у цій частині слід відкрити.

В той же час, суд відмовляє у відкритті провадження в частині вимоги щодо зобов'язання заінтересованої особи вчинити певні дії з огляду на таке.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Згідно зі ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також щодо інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у зв'язку з публічним формуванням суб'єкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму.

Юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Із матеріалів справи вбачається, що заявник просить, зокрема, зобов'язати Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області, який в силу закону у відносинах, пов'язаних із державною реєстрацією актів цивільного стану, є суб'єктом владних повноважень, вчинити певні дії.

В той же час, така вимога не може розглядатися за правилами цивільного судочинства, а підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства, передбаченими КАС України.

Згідно зі ст. 16 ЦПК України не допускається об'єднання в одне провадження вимог, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства, якщо інше не встановлено законом.

За такого, суд на підставі п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України відмовляє заявнику у відкритті провадження в частині вимоги про зобов'язання заінтересованої особу поновити актовий запис про зміну імені з "Чмельова" ОСОБА_2 на "Арапенко" ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про зміну імені, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новоодеського районного управління юстиції Миколаївської області від 06 жовтня 2006 року.

Керуючись ст. ст. 119, 122, 208-210 ЦПК України, суддя,

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області, про встановлення факту реєстрації актового запису про зміну імені.

Призначити судове засідання на 12.05.2016 року на 09:30 годин, про що повідомити сторони по справі.

Направити відповідачу копію заяви з копіями доданих до неї документів та запропонувати у строк до 12.05.2016 року надати письмові заперечення проти заяви та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Відмовити у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області, про зобов'язання вчинити певні дії.

Роз'яснити ОСОБА_1, що вказана вимога підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ Г. В. ПОДЗІГУН