справа №619/1935/16-ц
провадження №2-о/619/80/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2016 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого судді - Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання - Іванової.Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дергачівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В підтвердження заяви ОСОБА_1 посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шкло Яворівького району Львівської області, згідно паспорту виданого Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС України в Харківській області 13 вересня 1996 року, серія НОМЕР_1.

Їй, ОСОБА_1 належить трудова книжка серія НОМЕР_2, видана 22.06.1978 року, в якій вказано, що вона:

05.06.1978 року була зарахована кондитером 4-го розряду в кондите6рський цех в «ОРСа Зміївської ГРЕС» наказ № 109-к від 05.06.1978 року;

17.01.1979 року переведена у відділ «ОРСа ТЕЦ-5» кондитером 4-го розряду, наказ № 12к від 17.01.1979 року;

22.01.1979 року прийнята в порядку переводу кондитером 4 розряду в кондитерський цех, наказ № 7-к від26.01.1979 року;

01.11.1980 року було реорганізовано відділ «ОРСа Зміївської ГРЕС» в «ОРС Харківської ТЕЦ-5», наказ № 36 від 03.11.1980 року;

03.05.1991 року, переведена кондитером 4-го розряду в столову № 11, наказ №18-к від 03.05.1991 року;

10.11.1992 року, переведена поваром 4-го розряду в столову № 10 на період декретної відпустки, наказ №52-к від 10.11.1992 року;

31.03.1993 року , звільнена в порядку переводу на «Харківську ТЕЦ-5», ст.36 п.5 КЗпП України, наказ № 10-к від 31.03.1993 року;

01.04.1993 року прийнята в порядку переводу з «ОРСа Харкіської ТЕЦ-5 кондитером 4-го розряду столової, наказ № 184-к від 09.04.1993 року;

14.12.1993 року, присвоєно 5-й розряд повара цеху харчування, наказ № 702-к від 17.12.1993 року.

На даний час вона досягла пенсійного віку і звернулася до Дергачівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області з приводу оформлення пенсії. Однак спеціаліст Пенсійного фонду їй відмовив в оформлення пенсії, посилаючись на те, що її трудова книжка заповнена не належним чином, тобто в книжці невідповідність штампів та печаток, а тому потрібно вирішити це питання лише в судовому порядку, у зв'язку з чим вона і звернулась з даною заявою до суду.

В судове засідання заявник не з'явилася, надала суду заяву, в якій свої вимоги підтримує у повному обсязі та просить розглядати справу за її відсутність.

Заінтересована особа представник Дергачівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення заяви та просить розглядати справу за його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом було достовірно встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шкло Яворівького району Львівської області, згідно паспорту виданого Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС України в Харківській області 13 вересня 1996 року, серія НОМЕР_1.

Заявниці належить трудова книжка серія НОМЕР_2, видана 22.06.1978 року, в якій записано стаж її трудової діяльності, а саме:

05.06.1978 року була зарахована кондитером 4-го розряду в кондите6рський цех в «ОРСа Зміївської ГРЕС» наказ № 109-к від 05.06.1978 року;

17.01.1979 року переведена у відділ «ОРСа ТЕЦ-5» кондитером 4-го розряду, наказ № 12к від 17.01.1979 року;

22.01.1979 року прийнята в порядку переводу кондитером 4 розряду в кондитерський цех, наказ № 7-к від26.01.1979 року;

01.11.1980 року було реорганізовано відділ «ОРСа Зміївської ГРЕС» в «ОРС Харківської ТЕЦ-5», наказ № 36 від 03.11.1980 року;

03.05.1991 року, переведена кондитером 4-го розряду в столову № 11, наказ №18-к від 03.05.1991 року;

10.11.1992 року, переведена поваром 4-го розряду в столову № 10 на період декретної відпустки, наказ №52-к від 10.11.1992 року;

31.03.1993 року , звільнена в порядку переводу на «Харківську ТЕЦ-5», ст.36 п.5 КЗпП України, наказ № 10-к від 31.03.1993 року;

01.04.1993 року прийнята в порядку переводу з «ОРСа Харкіської ТЕЦ-5 кондитером 4-го розряду столової, наказ № 184-к від 09.04.1993 року;

14.12.1993 року, присвоєно 5-й розряд повара цеху харчування, наказ № 702-к від 17.12.1993 року.

На даний час заявниця досягла пенсійного віку і звернулася до Дергачівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області з приводу оформлення пенсії. Однак ОСОБА_1 було відмовлено в оформлення пенсії, посилаючись на те, що її трудова книжка заповнена не належним чином, тобто в книжці невідповідність штампів та печаток.

На підставі ст. 256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах, суд вважає доводи заявника ОСОБА_1 обґрунтованими і достовірними, у зв'язку з чим знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.10, 11, 58.59,60, 212, 214, 215,218, 256, 259 ЦПК України , суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки, виданої ОРС «Зміївської ГРЕС» від 22.06.1978 року на ім'я ОСОБА_1 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт трудової діяльності ОСОБА_1 на підприємствах, згідно записів трудової книжки в період з 05.06.1978 року по 14.12.1993 року, а саме:

05.06.1978 року була зарахована кондитером 4-го розряду в кондите6рський цех в «ОРСа Зміївської ГРЕС» наказ № 109-к від 05.06.1978 року;

17.01.1979 року переведена у відділ «ОРСа ТЕЦ-5» кондитером 4-го розряду, наказ № 12к від 17.01.1979 року;

22.01.1979 року прийнята в порядку переводу кондитером 4 розряду в кондитерський цех, наказ № 7-к від26.01.1979 року;

01.11.1980 року було реорганізовано відділ «ОРСа Зміївської ГРЕС» в «ОРС Харківської ТЕЦ-5», наказ № 36 від 03.11.1980 року;

03.05.1991 року, переведена кондитером 4-го розряду в столову № 11, наказ №18-к від 03.05.1991 року;

10.11.1992 року, переведена поваром 4-го розряду в столову № 10 на період декретної відпустки, наказ №52-к від 10.11.1992 року;

31.03.1993 року , звільнена в порядку переводу на «Харківську ТЕЦ-5», ст.36 п.5 КЗпП України, наказ № 10-к від 31.03.1993 року;

01.04.1993 року прийнята в порядку переводу з «ОРСа Харкіської ТЕЦ-5 кондитером 4-го розряду столової, наказ № 184-к від 09.04.1993 року;

14.12.1993 року, присвоєно 5-й розряд повара цеху харчування, наказ № 702-к від 17.12.1993 року.

Встановити факт належності записів в правовстановлюючому документі - трудовій книжці, виданої 22.06.1978 року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О. М. Жорняк