Справа № 373/2265/15-ц Головуючий у І інстанції Залеська А. О.
Провадження № 22-ц/780/538/16 Доповідач у 2 інстанції ОСОБА_1
Категорія 26 05.05.2016
УХВАЛА

Іменем України

05 травня 2016 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області у складі:

головуючого: Іванової І.В.

суддів: Касьяненко Л.І., Приходько К.П.,

при секретарі: Якимчук Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву представника АТ «ОСОБА_2 Аваль» ОСОБА_3 про виправлення арифметичних помилок у судовому рішенні Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року у справі за позовом ПАТ «Райффайзен Банк «Аваль» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

Заслухавши доповідь судді Апеляційного суду, перевіривши матеріали справи, колегія суддів, -

в с т а н о в и л а :

У серпні 2015 року позивач звернулась з вказаним позовом до Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області.

Заочним рішенням Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 08 жовтня 2015 року позов задоволено.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду відповідач ОСОБА_4 подав апеляційну скаргу, в якій просив заочне рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні позову відмовити повністю .

Рішенням колегії суддів Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року апеляційну скаргу ОСОБА_4 задоволено частково. Рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 08 жовтня 2015 року в частині розміру стягнутої із ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_5 Аваль» загальної суми заборгованості та пені за прострочення сплати кредиту змінено і визначено загальну суму заборгованості у розмірі 26388,77 доларів США, що складає станом на 15.07.2015 року по курсу НБУ - 580 320 грн. 11 коп., пеню визначити у розмірі 47 369 грн. 61 коп.

В решті рішення суду залишено без змін.

На адресу Апеляційного суду Київської області 11 квітня 2016 року надійшла заява представника ПАТ «Райффайзен Банк «Аваль» ОСОБА_3 про виправлення арифметичної помилки в рішенні Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року.

Зокрема, представник зазначає, що Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області не видає виконавчий лист посилаючись на те, що текст резолютивної частини рішення суду першої інстанції від 08 жовтня 2015 року та рішення Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року містить розбіжності стосовно загальної суми заборгованості, як в доларах США так і в гривні.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки .

Арифметична помилка - це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку із використанням несправної техніки.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму Верховного суду України №14 від 18.12.2009 року "Про судове рішення у цивільній справі" вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Сторони по справі у судове засідання не зявилися, хоча були повідомлені про дату, час та місце проведення.

Розглянувши заяву представника ПАТ «Райффайзен Банк «Аваль» ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає за необхідне виправити допущену арифметичну помилку в рішенні суду. З матеріалів справи вбачається, що рішення суду першої інстанції змінено, а саме, змінена загальна сума заборгованості у звязку із тим, що пеня визначається окремо в межах річного строку позовної давності, а тому її розмір також змінено. Таким чином, загальна сума боргу визначена у розмірі 26 388,77 доларів США, підлягає виправленню, оскільки сума боргу та процентів складає 22 909, 98 + 1 309, 50 дорівнює 24 219, 48 доларів США, а не 26 388, 77 доларів США.

На підставі викладеного та керуючись ст. 219, 316 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Заяву представника ПАТ «Райффайзен Банк «Аваль» ОСОБА_3 про виправлення арифметичної помилки у рішенні Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року задовольнити.

В резолютивній частині рішення Апеляційного суду Київської області від 16 лютого 2016 року виправити арифметичну помилку, замінивши слова та цифри «загальну суму заборгованості у розмірі 26 388,77 доларів США, що складає станом на 15.07.2015 року по курсу НБУ - 580 320 грн. 11 коп.» на слова та цифри «загальну суму 24 219,48 доларів США, що складає станом на 15.07.2015 року по курсу НБУ 530 648 грн. 80 коп.».

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді: