Єдиний унікальний номер 725/2777/16-ц
Номер провадження 2-о/725/45/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.06.2016 року Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Войтун О. Б., при секретарі Ільєвській О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 який діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувсядо суду з заявою про встановлення факту, що мають юридичне значення та просив суд встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт Чеської Республіки С0000211 від 24.08.2007 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1) свідоцтва про народження серія І-ВЮ №423544 від 11 жовтня 1958 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та встановити факт тотожності особи, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, Алтайський край, Росія відповідно до свідоцтва про народження серія І-ВЮ №423544 від 11 жовтня 1958 року на імя ОСОБА_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт Чеської Республіки С0000211 від 24.08.2007 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою.

В судове засідання представник заявника не зявився від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує просить суд їх задовольнити.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції в судове засідання не зявився, від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, - ... У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється

Враховуючи те, що в судове засідання не зявились всі особи, які беруть участь у справі, а тому фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає положенням ч.2 ст.197 ЦПК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, народився 22 вересня 1958 року в місті Рубцовськ, Алтайський край, Росія в сімї ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про що міським відділом РАГС міста Рубцовська в книзі записів актів громадянського стану про народження 11 жовтня 1958 року зроблено відповідний запис за №2325 (а.с.4)

12 січня 2001 року Управлінням реєстрації актів громадянського стану виконавчого комітету Чернівецької міської ради було зареєстровано зміну прізвища «Селезнева» ОСОБА_6, який народився в місті Рубцовськ, Алтайський край, Росія, на прізвище «Бартенев» ОСОБА_6, про що 12 січня 2001 року зроблено запис акту за №19. При реєстрації зміни прізвища було допущено помилку у актовому записі у графі дата народження, та замість вірної «ІНФОРМАЦІЯ_2» було вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1» (а.с.5).

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції 22.12.2014 року актовий запис було зареєстровано у реєстрі за №3 та було видано повторне свідоцтво про народження на прізвище «Бартенев» ОСОБА_6 з датою народження вже 22 вересня 1961 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про зміну імені від 21.05.2016 року(а.с.6-7).

Встановлено, що 21 травня 2016 року звернувшись до Чернівецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області з заявою про видачу копії актового запису про зміну імені (прізвища), ОСОБА_5 (після зміни прізвища ОСОБА_2) ОСОБА_6, 22 вересня 1961 (1958) року народження гр ОСОБА_7 отримав письмову відмову з посиланням на те що заяви громадян про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) та документи повязані з цією реєстрацією, які були подані до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції в 2001 році знищено відповідно до акту про виділення до знищення справ, що не підлягають зберіганню (протокол ЕПК Чернівецького МУЮ №2 від 23.02.2007 року) (а.с.8-10).

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На даний час невідповідність в актовому записі про зміну прізвища від 12.01.2001 року в даті народження, гр ОСОБА_7 створює перешкоди заявнику в підтверджені належності йому свідоцтва про народження на імя «Селезнева» ОСОБА_6 та доведені факту зміни прізвища, необхідної йому для оформлення громадянства Республіки Чехія.

Суд дослідивши матеріали справи, в судовому засіданні, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, що необхідно встановити факт належності правовстановлюючих документів.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст..4,57-60,63-64,130,208-209,212-215,218,223,234-235,256-257,259,294-295 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт Чеської Республіки С0000211 від 24.08.2007 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1) свідоцтва про народження серія І-ВЮ №423544 від 11 жовтня 1958 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт тотожності особи, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, Алтайський край, Росія відповідно до свідоцтва про народження серія І-ВЮ №423544 від 11 жовтня 1958 року на імя ОСОБА_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт Чеської Республіки С0000211 від 24.08.2007 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. А уразі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці О. Б. Войтун