Справа № 405/5044/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.07.2016 року Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючої судді: Шевченко І.М.

при секретарі: Фришко А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальні громада села Аджамка в особі Аджамської сільської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт що вона є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.12.2015 року.

Заяву обґрунтовує тим, що народилась 03.09.1960 року в сім»ї батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2. Батьки одружились 28.12.1956 року і під час одруження мати змінила прізвище «Черненко» на прізвище батька ОСОБА_2. У них народились чотири доньки, з яких вона, Катерина та Ольга живі. 30.05.1981 року вона одружилась та змінила своє прізвище з «Павліченко» на прізвище чоловіка ОСОБА_1. За життя батьки проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2. 09.12.1993 року помер батько, а 08.12.2015 року померла мати. Ще за життя мати отримала Державний акт на право приватної власності на землю, згідно якого на підставі рішення Аджамської сільської ради їй було передано у приватну власність земельну ділянку, що розташована на території Аджамської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Після смерті матері звернулись за оформленням документів на земельну ділянку і після оформлення спадкової справи нотаріусом повідомлено, що в оформленні спадщини тимчасово відмовлено, так як в судовому порядку необхідно встановити факт родинних відносин між нею та матір»ю, так як у правовстановлюючих документах маються розбіжності в правописі імені матері в свідоцтві про народження де зазначено ім»я матері ОСОБА_4, а в інших документах вона значиться як ОСОБА_2, а тому вимушена звернутись в суд з дано заявою та просить її задовольнити.

В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з»явились, про час та місце слухання справи повідомлені, при цьому заявник надала суду заяву, в якій її підтримала та просила задовольнити і розглянути справу без її участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про одруження, виданого ОСОБА_5 бюро ЗАГС Челябінської області 28.12.1956 року, актовий запис № 290, ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_6, яка змінила своє прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_3. ОСОБА_3 та ОСОБА_7 записані батьками ОСОБА_8 (свідоцтво про народження, видане Аджамською сільською радою 23.09.1960 року, актовий запис № 105), яка, в свою чергу, змінила своє прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим Аджамською сільською радою Кіровоградського району 30.05.1981 року, актовий запис № 20.

ОСОБА_3 помер 09.12.1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Аджамською сільською Радою народних депутатів 09.12.1993 року, актовий запис № 73, а ОСОБА_2 померла 08.12.2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом Аджамської сільської ради Кіровоградського району 09.12.2015 року, актовий запис № 41.

Як вбачається з довідки, виданої виконкомом Аджамської сільської ради Кіровоградського району та області від 10.06.2016 року згідно господарської книги № 35 номер об»єкта по господарського обліку 1232-1 по Аджамській сільській раді за 2011-2015 роки по вулиці Сінна, 11 в с. Аджамка до дня смерті 08.12.2015 року дійсно проживала та була зареєстрована ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З повідомлення приватного нотаріуса Кіровоградського міського нотаріального округу ОСОБА_9 за вих. № 129/01-16 від 09.06.2016 року встановлено, що для оформлення спадкового майна після смерті матері ОСОБА_2, померлої 08.12.2015 року, яке складається із земельної ділянки, що знаходиться на території Аджамської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заявницею надані всі необхідні правовстановлюючі документи для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, але у свідоцтві про народження заявниці, в графі мати вказана ОСОБА_7, що не співпадає з ім»ям. вказаним у свідоцтві про смерть, виданого на ім»я ОСОБА_2, а тому в судовому порядку має бути встановлено факт родинних відносин.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки це є підставою для виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав, права заявника реалізувати своє право на оформлення спадщини.

Факт того, що померла була матір»ю заявниці підтверджується наданими нею поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, сусідами померлої ОСОБА_2, які пояснили, що знали ОСОБА_2 як ОСОБА_7, так її в селі всі називали, хоча по паспорту вона вказана як ОСОБА_2.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обгрунтованість і доведеність заяви, а тому вона підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальні громада села Аджамка в особі Аджамської сільської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. яка померла 08.12.2015 року.

Судові витрати по справі віднести за рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через Ленінський районний суд м. Кіровограда протягом десяти днів.

Суддя Ленінського районного

суду м. Кіровограда Шевченко