Справа № 331/2494/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.06.2016 р. м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого, судді Ярошенко А.Г.,

при секретарі Мінаєва В.В.

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Комунарському районі м. Запоріжжя про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник завернулася до суду із вказаною заявою в якій просять суд встановити факту родинних відносин.

При цьому зазначивши, що 16 лютого 2015 року померла мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

На момент її смерті вони мешкали з нею однією родиною за адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з чим він має право на отримання компенсаційних витрат від УПФ України.

Він звернулася до з цього приводу до пенсійного фонду, але у нього виникли проблеми за таких причин: у свідоцтві про його народження серії І-ЯК № 204372, яке було видане 07 вересня 1968 року Жовтневим бюро ЗАГС ОСОБА_3, актовий запис № 1556, його прізвище та його матері зазначено на російській мові однаково - «Рогачев». При отримані паспортів громадянина України наше прізвище було перекладено на українську мову неоднаково: його як «Рогачев», а матері було зазначено як «Рогачова». Так її прізвище зазначено і у свідоцтві про смерть. Зазаначені обставини примущують його звернутися до суду.

Факт того, що померла ОСОБА_2 була моєю матер'ю підтверджується довідкою ЖБК №7 «Машинобудівельник» № 44/жск від 14.04.2016 р.

Заявник надав заяву про розгляд справи за його відсутність, підтримав заяву і просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи до суду не зявилась

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає повному задоволенню, виходячи з обставин зазначених самим заявником які, знайшли повне підтвердження в ході розгляду справи в суді.

16 лютого 2015 року померла мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

На момент її смерті вони мешкали з нею однією родиною за адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з чим він має право на отримання компенсаційних витрат від УПФ України.

Він звернулася до з цього приводу до пенсійного фонду, але у нього виникли проблеми за таких причин: у свідоцтві про його народження серії І-ЯК № 204372, яке було видане 07 вересня 1968 року Жовтневим бюро ЗАГС ОСОБА_3, актовий запис № 1556, його прізвище та його матері зазначено на російській мові однаково - «Рогачев». При отримані паспортів громадянина України наше прізвище було перекладено на українську мову неоднаково: його як «Рогачев», а матері було зазначено як «Рогачова». Так її прізвище зазначено і у свідоцтві про смерть.

Факт того, що померла ОСОБА_2 була моєю матер'ю підтверджується довідкою ЖБК №7 «Машинобудівельник» № 44/жск від 14.04.2016 р.

Згідно до ст. 234 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.. 256- 259 ЦПК України, п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що померла 16 лютого 2015 ОСОБА_2 є матірю, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Запорізької області, через Комунарський районний суд м. Запоріжжя протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Комунарського районного

суду м. Запоріжжя А.Г. Ярошенко