Справа № 303/4223/16-ц
ряд. стат. звіту - 9
РІШЕННЯ

Іменем України

25 липня 2016 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі : головуючого - судді Пак М.М.

секретар судового засідання Тромпак В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відокремлений підрозділ Ужгородська дирекція залізничних перевезень Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в:

Заявник - ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, заінтересована особа: Ужгородська дирекція залізничних перевезень Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заяву мотивує тим, що квартира № 2 по вул.Енгельса (Вокзальна) у м.Мукачево належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4. 11 жовтня 2007 року, помер один із співвласників вищезазначеної квартири - ОСОБА_3, у зв'язку з чим ОСОБА_2, звернулася до суду з позовом про виділ часток з майна, що є у спільній сумісній власності. 23 жовтня 2008 року, Мукачівським міськрайонним судом визначено частки у спільному сумісному майні, а саме: квартирі АДРЕСА_1 (колишня Енгельса) у м.Мукачево, встановивши, що частки кожного із співвласників є рівними і становлять по 1/4 частці. Оскільки на час смерті, ОСОБА_3 не залишив заповіту, то спадкоємцями по закону були ОСОБА_2 та він (ОСОБА_5А.). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 06 лютого 2009 року державним нотаріусом ОСОБА_6, спадкове майно складалося з 1/4 частини квартири, що знаходиться у АДРЕСА_2. Свідоцтво про право на спадщину за законом, було видане нотаріусом йому відповідно до паспорту на прізвище "Різниченко". Комунальне підприємство "Мукачівське міське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 06 лютого 2009 року, свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділком Львівської залізниці та рішення Мукачівського міськрайонного суду від 23 жовтня 2008 року було зареєстровано право спільної часткової власності на вищевказану квартиру за ОСОБА_4 на 2/8 частини, ОСОБА_2 на 3/8 частини і за ним 1/8 частини та 2/8 частини відповідно. Однак, у свідоцтві про право власності на житло, виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділком Львівської залізниці та рішення суду, його прізвище було зазначено як "Резніченко", то відповідно 2/8 частини квартири було зареєстровано за ним на прізвище "Резніченко" . Така помилка у написанні прізвища у свідоцтві про право власності на житло, виданого 15 лютого 1995 року, стала можлива із-за того, що до 1998 року, його прізвище у паспорті було зазначено "Резніченко", тобто як воно звучить на російській мові. В подальшому у зв'язку зі зміною паспорту у 1998 році йому було видано новий паспорт, де прізвище було зазначено "Різниченко", відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-УР №290826 виданого Мукачівським міським бюро ЗАГС від 18 липня 1961 року. Написання у свідоцтві про право власності на житло виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділком Львівської залізниці його прізвище не співпадає з офіційними документами, виданими державними установами на його ім'я, а саме: із паспортом, свідоцтвом про народження, що створює йому додаткові незручності, оскільки через це. він позбавлений вільно розпоряджатися належною йому 2/8 часткою квартири №2 по вул.Вокзальна у м.Мукачево. Тому, на підставі вищенаведеного звертається до суду та просить встановити факт належності йому (ОСОБА_1

-2-

ОСОБА_7) Свідоцтва про право власності на житло виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділом Львівської залізниці (розпорядження №30 від 09 лютого 1995 року) на підставі якого за ним зареєстровано 2/8 частки квартири №2, яка знаходиться в будинку № 80 по вулиці Вокзальна в місті Мукачево Закарпатської області видане на ім'я ОСОБА_8.

Заявник - ОСОБА_1А в судове засідання не зявився, по невідомій суду причині, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Представник заявника - ОСОБА_9 в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі і просить суд її задоволити.

Заінтересована особа - представник Ужгородська дирекція залізничних перевезень Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця у судове засідання не зявився, по невідомій суду причині, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що Пенсійне посвідчення серії ААИ № 323867 видане на прізвище ОСОБА_1 (а.с.4).

Відповідно до копії паспорту серії ВО № 462551 виданого Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області 17 квітня 1998 року, прізвище, ім'я та по-батькові заявника - ОСОБА_1 (а.с.5-6).

Згідно копії Свідоцтва про право власності на житло виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділком Львівської залізниці, квартира №2, що в будинку №80 по вул. Енгельса в м.Мукачево, належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4 (а.с.7).

З копії Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно виданого Комунальним підприємством "Мукачівське міське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" 04 березня 2009 року, квартира №2, яка розташована в будинку №80 по вул.Вокзальна в м.Мукачево належить на праві спільної часткової власності : ОСОБА_1 - 1/8 частки; ОСОБА_4 - 2/8 частки; ОСОБА_5 - 2/8 частки та ОСОБА_2 - 3/8 частки (а.с.8,9).

Згідно копії Свідоцтва про народження Серії IV-УР № 290826 виданого Мукачівським міським бюро ЗАГС 18 липня 1961 року, ОСОБА_1 народився 07 липня 1961 року, в якому у графі батьки зазначені: батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_11 (а.с.10).

З копії Свідоцтва про смерть ОСОБА_12 1-ФМ №053538 виданого 12 жовтня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Мукачеву Мукачівського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області вбачається, що ОСОБА_3 помер 11 жовтня 2007 року у віці 71 рік (а.с.11).

Згідно копії Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Мукачівської державної нотаріальної контори 06 лютого 2009 року, спадкоємцем в 1/2 частці майна ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2007 року, є його син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво складається, з: 1/2 частини квартири АДРЕСА_3 (а.с.12).

На підставі пункту 6 частини 1 статті 256 Цивільно - процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігається з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житло - підлягає до задоволення.

Судові витрати віднести за рахунок заявника - ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 - Свідоцтва про право власності на житло виданого 15 лютого 1995 року Ужгородським відділком Львівської залізниці (розпорядження №30 від 09 лютого 1995 року) на підставі якого за ним зареєстровано 2/8 частки квартири №2, яка знаходиться в будинку № 80 по вулиці Вокзальна в місті Мукачево Закарпатської області.

-3-

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий М.М.Пак