Справа № 467/1810/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.12.2016 року Арбузинський районний суд

Миколаївській області

у складі: головуючого судді Кірімової О.М.

при секретарі - Сіваченко Ю.І.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Арбузинка справу за заявою

ОСОБА_2,

заінтересована особа: Арбузинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області

про

встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Арбузинський РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області про встановлення факту родинних відносин.

Обґрунтовуючи свою заяву, посилається на те, що 22 травня 2015 року померла мати заявника ОСОБА_3. Після її смерті у заявника виникла необхідність в повторному отриманні свідоцтва про смерть його бабусі ОСОБА_4, померлої 20.02.1986 року.

05 листопада 2016 року заявник звернувся до Арбузинського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області з заявою щодо повторної видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_4

Згідно розяснень, наданих Арбузинським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області № 156-07-17 від 05.11.2016 року, при предявленні заявником документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, працівниками відділу при дослідженні документів було виявлено розбіжність у свідоцтві про народження матері заявника, а саме у зазначеному свідоцтві прізвище дитини та матері вказано «Прокопенкова».

В звязку з зазначеним заявникові рекомендовано звернутись до суду щодо встановлення родинних відносин з померлою особою.

Померла ОСОБА_3 є матірю заявника, однак в її свідоцтві про народження прізвище зазначено, як ОСОБА_4, хоча вірно її прізвище мало бути зазначено ОСОБА_4. Вказана розбіжність в прізвищі матері заявника сталась внаслідок неуважності особи, що заповнювала реквізити документу.

Згідно посвідки про народження № 1175216, виданої Арбузинським районним бюро ЗАЦС Одеської області 07.07.1938 року на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками записано ОСОБА_6 та ОСОБА_4

У відповідності до посвідки про шлюб № 13 від 31.03.1936 року, виданої Арбузинським районним бюро ЗАЦС Одеської області, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 вступили в шлюб. В наслідок укладення шлюбу ОСОБА_7 отримала прізвище ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про одруження ІІІ-УР № 301651, виданого 15.07.1962 року Арбузинським районним бюро ЗАЦС між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 укладено шлюб, внаслідок якого ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_8.

Факт родинних відносин заявника з ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження заявника І-ФП № 291170, виданим 09.09.1972 року Арбузинською селищною радою Миколаївської області.

З свого життя, мати заявника зміни до посвідки про народження не вносила, так як не вважала за необхідне. На даний час внести відповідні зімни в її посвідку про народження не є можливим, в звязку з відсутністю в архіві актових записів за 1938 рік.

Для повторного отримання заявником свідоцтва про смерть його бабусі ОСОБА_4 необхідно встановити факт родинного звязку між заявником та його бабусею.

Представник заявника підтримав заявлену заяву та просив її задовольнити, оскільки встановлення факту родинних відносин заявникові необхідно для реалізації права на повторне отримання свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Від представника заінтересованої особи до судового засідання надійшла заява, згідно якої вона не заперечує проти задоволення заяви, при її розгляді покладається на розсуд суду та просить суд слухання у справі провести за її відсутності.

Вислухавши думку представника заявника, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі родинних відносин між фізичними особами.

Статтею 256 ЦПК України передбачений перелік фактів, що мають юридичне значення, і справи про встановлення яких розглядаються в порядку окремого провадження судом.

При цьому факти, що мають юридичне значення - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Як роз'яснив Верховний Суд України у своїй постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 - підстави, за наявності яких у порядку окремого провадження розглядаються такі справи: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Тобто відповідно до вищезазначеної Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

У відповідності до копії посвідки про шлюб № 13 від 31.03.1936 року, виданої Арбузинським районним бюро ЗАЦС Одеської області, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 вступили в шлюб. В наслідок укладення шлюбу ОСОБА_7 отримала прізвище ОСОБА_6 (а.с. 11).

Згідно копії посвідки про народження № 1175216, виданої Арбузинським районним бюро ЗАЦС Одеської області 07.07.1938 року на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками записано ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с. 10).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження ІІІ-УР № 301651, виданого 15.07.1962 року Арбузинським районним бюро ЗАЦС між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 укладено шлюб, внаслідок якого ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с. 12).

У відповідності до копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії І-ФП № 291170, виданого 09.09.1972 року Арбузинською селищною радою Миколаївської області його батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_3 (а.с. 7).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ФП № 220247, вданого 25.05.2015 року Кавунівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, ОСОБА_3 померла 22.06.2015 року (а.с. 9).

Оскільки у заявника виникла необхідність в повторному отриманні свідоцтва про смерть його бабусі ОСОБА_4, померлої 20.02.1986 року він звернувся до Арбузинського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області з відповідною заявою.

Однак, згідно розяснень № 156-07-17, наданих Арбузинським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області 05.11.2016 року, при предявленні заявником документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, працівниками відділу при дослідженні документів було виявлено розбіжність у свідоцтві про народження матері заявника, а саме у зазначеному свідоцтві прізвище дитини та матері вказано «Прокопенкова» (а.с. 8).

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_11 пояснила суду, що заявника вона знає з народження. Заявник є онуком ОСОБА_4, з якою вона була добре знайома. Мати заявника ОСОБА_9 на даний час вже померла.

Свідок ОСОБА_12 в судовому засідання пояснила, що вона була близькою знайомою ОСОБА_4 Остання мала троє дітей, в тому числі й доньку ОСОБА_9. Вона з дитинства знає сімю ОСОБА_7 та їй достовірно відомо про те, що заявник є онуком ОСОБА_7

На підставі викладеного суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог. Іншого в судовому засіданні не встановлено.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст. ст. 60, 209, 213, 215, 218, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Арбузинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 20 лютого 1986 року є бабусею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя Арбузинського

районного суду ОСОБА_13