Пр.№2/155/362/2016
Справа № 155/379/2016-ц
Рішення

Іменем України

7 червня 2016 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі:

головуючого Адамчук Г.М.,

при секретарі Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сільської ради про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сільської ради, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1; встановити факт, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року дійсно належить Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, виданий на підставі рішення Горохівської районної державної адміністрації від 18 березня 1997 року № 84 та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 725; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 2,09 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 17.11.1999 року та ОСОБА_5, яка померла 12 квітня 2007 року.

Мотивує свій позов тим, що 17 листопада 1999 року помер його батько ОСОБА_4. Мати, ОСОБА_5 померла 12 квітня 2007 року. Спадкоємцями за законом після смерті батьків є сини ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1. ОСОБА_2 успадкував будинок, який належав ОСОБА_4 та знаходиться в с. Брани, вул. Скобелка, 5, а тому на земельну частку пай не претендує, про що склав відповідну заяву. Позивач ОСОБА_1 після смерті батьків прийняв спадщину, є спадкоємцем за законом першої черги. Однак, у свідоцтві про народження позивача його батьком вказаний ОСОБА_6, тоді як в свідоцтві про смерть батько записаний як ОСОБА_4. Через розбіжності в написанні «по батькові» спадкодавця у позивача немає можливості оформити своє право на спадщину та довести, що вищевказаний сертифікат на земельна частку (пай) дійсно належав ОСОБА_4 Враховуючи вищенаведене, те, що позивач після смерті батьків прийняв спадщину, просить поданий позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в заяві до суду просить розглядати справу у відсутності їхнього представника, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає повністю.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, в письмовій заяві до суду позов ОСОБА_1 визнає повністю, щодо визнання його права власності на земельну частку (пай) не заперечує.

Суд вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Постановою державного нотаріуса Горохівської державної нотаріальної контори від 23 лютого 2016 року №269/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку у зв»язку з тим, що видача свідоцтва здійснюється нотаріусом після пред»явлення правовстановлюючих документів про приналежність цього майна спадкодавцю (а.с.16).

Згідно з свідоцтвом про смерть, ОСОБА_4 помер 17 листопада 1999 року (а.с.7).

З матеріалів даної цивільної справи вбачається, що дружина ОСОБА_4 ОСОБА_5 після його смерті прийняла спадщину, хоча своїх спадкових прав на майно не оформила.

Відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_5 померла 12 квітня 2007 року.

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 вбачається, що його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.11).

Довідкою ОСОБА_3 сільської ради від 17 листопада 2015 року №1807 стверджується, що заповіт ОСОБА_4 у сільській раді не посвідчувався. Спадкоємцями за законом є сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.9).

З заяв ОСОБА_2 видно, що він від успадкування земельної частки (паю) після смерті своїх батьків відмовився (а.с.10,13).

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, ОСОБА_4 належала земельна частка (пай) площею 2,09 га.

З спадкової справи після померлого ОСОБА_4 видно, що ОСОБА_1 після його смерті прийняв спадщину, є його спадкодкоємцем за законом першої черги.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, після померлої ОСОБА_5 спадкової справи не заводилось.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 після померлих батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийняв спадщину, є їх спадкоємцем за законом.

А тому суд вважає, що слід визнати право власності ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги на земельну частку (пай) площею 2,09 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 17.11.1999 року та ОСОБА_5, яка померла 12 квітня 2007 року.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975 видно, що його було видано на ім»я ОСОБА_6 (а.с.8).

Згідно з свідоцтвом про смерть, ОСОБА_4 помер 17 листопада 1999 року.

З свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 вбачається, що його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.11).

Суд вважає, що розбіжності в написанні по батькові спадкодавця ОСОБА_4 у документах, зокрема у вищевказаному сертифікаті на право на земельну частку (пай), свідоцтві про смерть спадкодавця та у свідоцтві про народження позивача є граматичною помилкою.

Судом встановлено, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року дійсно є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року дійсно належить Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, виданий на підставі рішення Горохівської районної державної адміністрації від 18 березня 1997 року № 84 та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 725, а тому суд встановляє дані юридичні факти.

ОСОБА_1 в заяві до суду від стягнення судових витрат з відповідача ОСОБА_3 сільської ради відмовився.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України

ст.ст. 527, ст. 529 ЦК УРСР

суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт, що ОСОБА_4, що помер 17.11.1999 року дійсно належить Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, виданий на підставі рішення Горохівської районної державної адміністрації від 18 березня 1997 року № 84 та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 725.

Визнати право власності ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги на земельну частку (пай) площею 2,09 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0155975, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 17.11.1999 року та ОСОБА_5, яка померла 12 квітня 2007 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом.

Голова Горохівського

районного суду ОСОБА_7