Справа № 658/1661/16-ц
(провадження №2/658/778/16)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2016 року Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Єйбога І.М.

при секретарі Садовій І.М.

розглянувши в місті Каховці у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину земельної ділянки, площею 0,0495 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої в м. Каховка по вул. Чайковського, 9 в порядку спадкування після смерті бабусі і встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування позову зазначається, що 02 червня 2015 року померла її бабуся ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день її смерті залишилося спадкове майно, що складається з 13/25 частин житлового будинку та земельна ділянка площею 0,0495 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:006:0115, розташованої в м. Каховка по вул. Чайковського, 9.

21 лютого 2005 р. ОСОБА_3склала заповіт, яким заповідала їй частину вказаного житлового будинку.

Спадщина прийнята нею шляхом реєстрації та проживання зі спадкодавцем.

Відповідачка, дочка померлої, а її мати, відмовилася від спадщини на її користь. Інших спадкоємців не має.

При зверненні до Каховської міської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено, у звязку з відсутністю оригіналу державного акту на ім'я спадкодавця, а також з розбіжністю у прізвищах померлої та відповідачки по справі у свідоцтвах про народження і смерті.

В судовому засіданні позивачка на позовних вимогах наполягала.

Відповідачка в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що він доводиться двоюрідним братом відповідачки ОСОБА_2, а позивачка є онукою померлої ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_5, яка доводиться двоюрідною сестрою відповідачки ОСОБА_2, надала суду показання, анологічні поясненням свідка ОСОБА_4

Вислухавши пояснення сторін та свідків, розглянувши письмові матеріали справи та оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог.

Судом встановлено, що 02.06.2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої (а.с.4). На момент смерті померла була власником 13/25 часток житлового будинку та земельної ділянки, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0495 га, у межах згідно з планом, що розташовані в м. Каховка на вул. Чайковського, 9 (а.с.7, 8).

22.03.2016 р. на ім'я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 13/25 часток житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських та побутових будівель та споруд, що знаходяться в м. Каховка на вул. Чайковського, 9.

В оформленні спадщини на земельну ділянку позивачці було відмовлено, в зв'язку з відсутністю оригіналу державного акту на ім'я ОСОБА_3 Крім того, в свідоцтві про смерть бабусі її прізвище вказано "Устимчик", а її прізвище в свідоцтві про народження її матері, та в її прізвищі вказано "Устимчук", що підтверджується постановою нотаріуса та об'явою в газеті (а.с.6,10-11).

Отже, досліджені докази в їх сукупності свідчать про те, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3, яка померла 02.06.2015 року.

Питання щодо встановлення факту родинних відносин розглядається у позовному провадженні, оскільки існує спір про право на спадок умерлого.

Перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. Суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Юридичне значення для позивачки ОСОБА_1 має факт встановлення родинних відносин з ОСОБА_3, для реалізації права на оформлення спадкового майна.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спа-дщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.ст. 1218 та 1268 цього Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як встановлено матеріалами справи та не заперечується сторонами, ОСОБА_3 була власницею земельної ділянки кадастровий номер № :05:006:0115.

З урахуванням зазначених вище норм законодавства та встановлених обставин справи, позовні вимоги ОСОБА_1 щодо встановлення факту родинних відносин і ви-знання за нею права власності на частину земельної ділянки площею 0,0495 га, розташованої в м. Каховка по вул. Чайковського, 9, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 27, 60, 64, 209, 212, 215, 223 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3, померлої 02.06.2015 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на частину земельної ділянки площею 0,0495 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер № :05:006:0115, розташованої в м. Каховка на вул. Чайковського, 9 Херсонської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої 02.06.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги до Каховського міськрайонного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом де-сяти днів з дня тримання копії цього рішення.

Суддя: І.М. Єйбог