Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.03.2016 Справа №607/986/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Грицай К.М.

за участю секретаря Григорусь О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи Товстолузька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2, треті особи Товстолузька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку загальною площею 0,4600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства 0,2100 га., що знаходиться в с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її тітки ОСОБА_3, яка померла 05.11.2002 року. Позивачу, згідно постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа.

Представник позивача ОСОБА_4 у судове засідання не зявилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримує з підстав та мотивів, викладених в позовній заяві.

Відповідач в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав та просить суд задовольнити позовну заяву.

Представник третьої особи Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

ОСОБА_3 померла 05.11.2002 року у с. Товстолуг Тернопільського району Тернопільської області, що підтверджує свідоцтво про смерть серії 1-ИД № 157568, видане 06.11.2002 року Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Як встановлено судом, відповідач ОСОБА_2 являється рідним братом померлої ОСОБА_3 та спадкоємцем другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України.

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, як вбачається із свідоцтва про народження серії 1-ИД № 095431, виданого 28.04.2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-ИД № 292632, виданого 24.04.1991 року Відділом ЗАГС міськвиконкому м. Тернополя, ОСОБА_6 народилась 31.05.1991 року, у графі батьки вказано: ОСОБА_7 батько, ОСОБА_8 мати.

ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб 10.11.2012 року, прізвище після реєстрації шлюбу «Федереш», згідно свідоцтва про шлюб серії І-ИД № 092082 виданого 10.11.2012 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції.

Згідно паспорта громадянина України серії НЮ № 296727, виданого 25.12.2012 року Тернопільським МВ УМВСУ в Тернопільській області, ОСОБА_10 народилась 31.05.1991 року.

Судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_3 позивач була малолітньою особою, та згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Згідно постанови Тернопільської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_3 спадщину за законом прийняв ОСОБА_2, однак останній свідоцтва про право на спадщину не отримав. Інших спадкоємців на дане спадкове майно немає.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 27.05.2003 року, спадкоємцем зазначеного у заповіті ОСОБА_3, померлої 05.11.2002 року є неповнолітня ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з: житлового будинку з житловою прибудовою і підвалом та надвірними будівлями № 6 по вул. Зарічна в с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області, яке належало померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 08.05.2003 року, зареєстрованого Тернопільським районним бюро технічної інвентаризації 08.05.2003 року №111.

Постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 3297/02-14 від 09.12.2015 року, ОСОБА_10 було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 07.12.2015 року, земельна ділянка, розташована за адресою: вул. Зарічна, 6 у с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області площею 0,2500 га, знаходиться у приватній власності, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:1862.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 07.12.2015 року, земельна ділянка, розташована за адресою: с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області площею 0,2100 га, знаходиться у приватній власності, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:1863.

ОСОБА_3, на підставі рішення 3 сесії Товстолузької сільської ради народних депутатів XXІІ скликання від 10.04.1995 року, передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,46 га, яка розташована на території с. Товсто луг Товстолузької сільської ради. Землю передано для обслуговування житлового будинку 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства 0,21 га, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ТР № 007283.

Як вбачається з реєстраційного посвідчення від 11.06.2003 року, цілий житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами № 6 по вул. Зарічна в с. Товстолуг Товстолузької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області зареєстрований за ОСОБА_6 на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого Тернопільською районною держнотконторою 27.05.2003 року за реєстровим № 910.

Згідно довідки № 101, виданої 10.12.2015 року Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, земельні ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд становить 0,2500 га приватизована; для ведення особистого селянського господарства становить 0,2100 га приватизована. Заборона, арешт відсутні.

З поданої заяви відповідача ОСОБА_2 вбачається, що спадкувати вищевказані земельні ділянки він не бажає та просить визнати право власності на земельні ділянки за позивачем ОСОБА_1, так як вона є власником житлового будинку.

Отже, судом встановлено, що державним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відповідач ОСОБА_2 являється спадкоємцем за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України, а позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем пятої черги. Будинок, який успадкувала позивач згідно заповіту розміщений на оспорюваній земельній ділянці, а у відповідності до ст. 120 Земельного кодексу України та ст.. 377 Цивільного кодексу України, особа, яка набула право власності на житловий будинок, переходить право власності, право на користування на земельну ділянку, на якій він розташований.

Таким чином, позивач має право на спадкування вищевказаних земельних ділянок після смерті ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_2 спадщину отримувати не бажає.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

На підставі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов?язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Нормою статті ст. 392 ЦК України, передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини та визнання відповідачем позову, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 0,4600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства 0,2100 га., що знаходиться в с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її тітки ОСОБА_3, яка померла 05.11.2002 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 14, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 182, 377, 392, 1216, 1218, 1223, 1262, 1265, 1268, 1269 Цивільного Кодексу України, ст. 120 Земельного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку загальною площею 0,4600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства 0,2100 га., що знаходиться в с. Товстолуг, Тернопільського району Тернопільської області, яка належав померлій 05.11.2002 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ ТР № 007283.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_11