ПЕТРИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 187/307/16-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"01" червня 2016 р. смт Петриківка

Петриківський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Караула О.А. за участю секретаря судового засідання Запари А.І., розглянувши в смт. Петриківка у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Курилівської селищної ради, Сектору державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Петриківського районного управління юстиції про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

05.04.2016 до Петриківського районного суду Дніпропетровської області надійшов позов від ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Курилівської селищної ради, Сектору державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Петриківського районного управління юстиції про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4, який проживав та був зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: житлового будинку, земельних ділянок площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0607 га кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення особистого селянського господарства, за адресою: АДРЕСА_1

Спадкоємцями після померлого ОСОБА_4, по 1/3 частині його майна кожній, є його доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, також його мати ОСОБА_5. Однак, ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Остання прийняла 1/3 частину майна від померлого сина, ОСОБА_4, але не встигла оформити своїх спадкових прав.

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 є ще один її син -ОСОБА_3

З метою оформлення спадкових прав після смерті свого батька ОСОБА_4 його доньками отримано свідоцтва про право на спадщину за законом.

Так, ОСОБА_2 15.03.2016 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом серії НОМЕР_6, спадкова справа 60/2015, зареєстровано в реєстрі за №1-127 на 1/3 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом серії НОМЕР_7, спадкова справа 60/2015, зареєстровано в реєстрі за №1-125 на 1/3 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

З метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 його доньки звернулись, із відповідними заявами, до державного нотаріуса Петриківської державної нотаріальної контори про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом, в розмірі 1/3 частини кожній, на земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, та земельну ділянку площею 0,0607 га кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Однак, 15.03.2016, державним нотаріусом винесено постанову про відому у вчиненні нотаріальної дії.

З метою оформленню спадкових, прав після смерті матері ОСОБА_5, її сином ОСОБА_3 отримано свідоцтво про право на спадщину за законом серії ПАТ №017471, спадкова справа 78/2015, зареєстровано в реєстрі за №1-130, на 1/3 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

З метою оформлення спадкових прав ОСОБА_3 звернувся, із відповідною заявою, до державного нотаріуса Петриківської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0607 га кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Однак, 15.03.2016, державним нотаріусом винесено постанову про відому у вчиненні нотаріальної дії, через відсутність відмітки про реєстрацію його права власності у відділі Держкомзему у Петриківському районі та у державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8.

ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину, на 1/3

частку майна, (земельних ділянок), померлої матері, яка прийняла спадщину після свого померлого сина ОСОБА_4, оскільки жінка не оформила своїх спадкових прав.

Отже, на теперішній час, позивачі не можуть оформитись в спадкових правах через органи нотаріату, тому вимушені звернутись до суду з позовом, у якому просять суд визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, по 1/3 частці кожному, право власності у порядку спадкування за законом, на земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0607 га, кадастровий номер НОМЕР_5, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Суду надано довіреність від 15.03.2015, згідно якої ОСОБА_2 уповноважує ОСОБА_1 бути її представником в усіх судових установах.

Також, до суду надано довіреність від 15.03.2016, відповідно до якої ОСОБА_3 уповноважує свого сина, ОСОБА_6, вести справу з оформлення своїх спадкових прав на майно померлої ОСОБА_5

Так, від ОСОБА_6, до суду, надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі (а.с.82).

До суду надано заяву від ОСОБА_1, у якій вона просить суд розглянути справу за її відсутності. Позовні вимоги підтримала у повному обсязі (а.с.83).

Відповідач, Курилівська селищна рада, надіслали клопотання про розгляд справи за їх відсутності (а.с.70).

У справі наявне пояснення від прибиральниці-кур'єра про те, що третя особа, Сектор державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Петриківського РУЮ, відмовились від прийняття кореспонденції (а.с.77).

Суд, дослідивши надані представником позивача докази, вважає, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9, встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року (а.с.34)

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: житлового будинку, який розташовано за АДРЕСА_1 земельних ділянок площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 земельна ділянка, площею 0,0607 га кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення особистого селянського господарства, що за адресою: АДРЕСА_1 Дніпропетровської області.

Із Свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАТ № 017468, від 15.03.2016, встановлено, що спадкоємицею ОСОБА_4 є його донька: ОСОБА_2, ІН.: НОМЕР_1, у 1/3 частці спадкового майна. До спадщини увійшло: житловий будинок АДРЕСА_1, що розташований на приватизованій земельній ділянці, площею 0,1500 га, що належав померлому на підставі договору дарування житлового будинку, з реєстровим № 1522, зареєстрованого в Обласному комунальному підприємстві «Дніпродзержинське бюро технічної інвентаризації», реєстровий № 24569537 (а.с.25)

Вищевказане підтверджено Витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 43251593, від 15.03.2016 (а.с.26).

Із Свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАТ № 017467, від 15.03.2016, встановлено ще одну спадкоємицю ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, його доньку - ОСОБА_1, ІН.: НОМЕР_2, у 1/3 частці спадкового майна. До спадщини увійшло: житловий будинок АДРЕСА_1, що розташований на приватизованій земельній ділянці, площею 0,1500 га, що належав померлому на підставі договору дарування житлового будинку, з реєстровим № 1522, зареєстрованого в Обласному комунальному підприємстві «Дніпродзержинське бюро технічної інвентаризації», реєстровий № 24569537 (а.с.29).

Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 43250739, від 15.03.2016 року, підтверджено вказану інформацію (а.с.30).

Однак, постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 15.03.2016, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину, по 1/3 частці кожній, на майно померлого батька ОСОБА_4, а саме: земельних ділянок площею 0,1500 га та площею 0,0607 га, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14).

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10 встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року (а.с.33).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді: 1/3 частки житлового будинку, який розташовано за АДРЕСА_1 1/3 частки земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 1/3 частки земельної ділянки, площею 0,0607 га кадастровий номер НОМЕР_5, для ведення особистого селянського господарства, що за адресою: АДРЕСА_1 Дніпропетровської області.

Із Свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАТ № 017471, від 15.03.2016, встановлено, що спадкоємцем майна померлої ОСОБА_5 є її син - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІН.: НОМЕР_3. До спадщини увійшло: 1/3 частка житлового будинку АДРЕСА_1, що розташований на приватизованій земельній ділянці, площею 0,1500 га, що на підставі вищевказаного договору дарування, з реєстровим № 1522, зареєстрованого в Обласному комунальному підприємстві «Дніпродзержинське бюро технічної інвентаризації», реєстровий № 24569537 належав ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, сину ОСОБА_5, яка, фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав (а.с.21).

Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 43252293 від 15.03.2016, підтверджено вищевказане (а.с. 22)

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, від 15.03.2016, ОСОБА_3 було відмолено у видачі Свідоцтва про право на спадщину, на 1/3 частку майна померлої матері, через відсутність відмітки про реєстрацію його права власності у відділі Держкомзему Петриківського району (а.с.11-12).

В матеріалах справи наявний Державний Акт на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_11, виданий ОСОБА_5, яка є власницею земельної ділянки площею 0,1500 га, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що розташована по АДРЕСА_1, та має кадастровий № НОМЕР_4 (а.с.15)

З договору дарування земельної ділянки, серії ВРО № 603855, від 28.12.2011, встановлено, що ОСОБА_5 подарувала сину ОСОБА_4, а останній прийняв в дар, вказану у Державному Акті земельну ділянку, площею 0,1500 га. Одночасно з цим договором укладався й договір дарування житлового будинку, загальною площею 69,9 кв.м. (а.с.17).

Надано Витяг з Державного реєстру правочинів № 10884526 від 28.12.2011 року, згідно якого земельна ділянка, площею 0,1500 га, АДРЕСА_1, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий № НОМЕР_4, від дарувальника ОСОБА_5 перейшла до обдарованого ОСОБА_4 (а.с.18).

У справі наявна копія Державного Акта на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_12, виданий ОСОБА_5, яка є власницею земельної ділянки площею 0,0607 га, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1, та має кадастровий № НОМЕР_5 (а.с.16)

Договором дарування земельної ділянки, від 28.12.2011, посвідчено той факт, що ОСОБА_5 подарувала сину ОСОБА_4, а останній прийняв в дар, вказану земельну ділянку, площею 0,0607 га (а.с.19).

Долучено копію Витягу з Державного реєстру правочинів № 10884656 від 28.12.2011, згідно якого земельна ділянка, площею 0,0607 га, АДРЕСА_1 цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № НОМЕР_5, від дарувальника ОСОБА_5 перейшла до обдарованого ОСОБА_4 (а.с.20).

Від Петриківської державної нотаріальної контори надійшов лист № 567/01-16 від 14.04.2016, з інформацією про те, що на майно ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року, який проживав в АДРЕСА_1, заведена спадкова справа № 60/2015, є коло спадкоємців: дочка померлого ОСОБА_1, ще дочка ОСОБА_2, мати померлого ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, яка прийняла спадщину фактично, так як проживала разом із спадкодавцем. Нотаріальною конторою видано: Свідоцтво на право на спадщину за законом, реєстровий № 1-125 на 1/3 частину житлового будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 на ОСОБА_1 Свідоцтво на право на спадщину за законом, реєстровий № 1-127, на 1/3 частину житлового будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 на ОСОБА_2

Також, повідомлено, що на майно ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, заведено спадкову справу № 78/2015. Спадкоємцем є син померлої - ОСОБА_3 та онука ОСОБА_1 Нотаріальною конторою було посвідчено договір про поділ спадкового майна, реєстровий № 1-131 та видано: Свідоцтво про право на спадщину за законом, реєстровий № 1-130, на 1/3 частку житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 на ОСОБА_3 (а.с.47).

З Інформаційного довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна № 55368956, від 17.03.2016, встановлено, що житловий будинок АДРЕСА_1, у розмірі 1/3 частки, належить власникам: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, на підставі Свідоцтв про право спадщини за законом (а.с.23,24).

Витягом з технічної документації про нормативну оцінку земельної ділянки про нормативну грошову оцінку земель, № 97-417-23.1120-696/2-16, встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 1500 кв.м. становить 114 690,00 грн. З Витягом з технічної документації про нормативну оцінку земельної ділянки про нормативну грошову оцінку земель, № 97-417-23.1120-697/2-16, встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 607 кв.м. складає 1 157,46 грн.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що після смерті ОСОБА_4 спадкоємицями першої черги, які у встановлений строк звернувся до нотаріальної контори про прийняття спадщини є його доньки - позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Єдиним спадкоємцем першої черги, який, у встановлений строк звернувся до нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_5 - є її син, тобто позивач ОСОБА_3. Отже, суд приходить до висновку про доцільність визнання права власності на спірні земельні ділянки, в порядку спадкування за законом, по 1/3 частині кожному, за позивачами: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Позивачі, при зверненні до суду із позовом, сплатили судовий збір в повному обсязі й, у разі задоволення їхнього позову, просили не застосовувати вимоги ст. 88 ЦПК України щодо відповідача, у зв'язку з чим суд вирішив судові витрати по сплаті судового збору залишити за позивачами.

Керуючись ст. ст. 328, 1216, 1217, 1223, 1225, 1268, 1233, 1235 ЦК України, ст. ст. 30 , 60, 212-215 ЦПК України суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Курилівської селищної ради, Сектору державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Петриківського районного управління юстиції про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за за ОСОБА_1, ІН.: НОМЕР_2, право власності, у порядку спадкування за законом, на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,1500 га, з кадастровим № НОМЕР_4, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та право власності, у порядку спадкування за законом, на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,0607 га, з кадастровим № НОМЕР_5, що виділена для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Дніпропетровської області, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 ІН.: НОМЕР_1, право власності у порядку

спадкування за законом на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,1500 га, з кадастровим № НОМЕР_4, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та право власності, у порядку спадкування за законом, на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,0607 га, з кадастровим № НОМЕР_5, що виділена для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Дніпропетровської області, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 ІН.: НОМЕР_3, право власності у порядку спадкування за законом на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,1500 га, з кадастровим № НОМЕР_4, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та право власності, у порядку спадкування за законом, на 1/3 частину: земельної ділянки площею 0,0607 га, з кадастровим № НОМЕР_5, що виділена для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Дніпропетровської області, після померлої, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_5.

Судовий збір сплачено в повному обсязі і розподілу не підлягає.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.А.Караул