Справа № 185/2358/16-ц
Провадження № 2-о/185/86/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31 березня 2016 року місто Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Гаврилова В.А.,

при секретарі Чичман І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2, Третя Краматорська Державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду і просить встановити факт родинних відносин, мотивуючи тим, що вона є дочкою ОСОБА_3, який помер 07.06.2015 року. В її свідоцтві про народження вказано дане прізвище. Батьку при видачі паспорту помилково вказали прізвище « Вольтфогель». Вона має право на отримання спадщини . Нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено.

У судове засідання заявник та зацікавлена особа не зявились. Звернулись до суду з заявою про розгляд справи без їх участі у звязку з проживанням у Донецьку та труднощами проїзду до Павлограду.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного .

Заявник у відповідності до свідоцтва про народження мала прізвище «Вальтфогель». Її батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Вказане підтверджено копією свідоцтва про народження. Прізвище заявника , співпадає з прізвищем померлого крім однієї букви. По батькові заявника співпадає з імям померлого. /а.с.11/

При одруженні заявник отримала прізвище «Зрожевська». Вказане підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу./а.с.12/

ОСОБА_6 , помер 07.06.2015 року.

Вказаний факт підтверджується копією свідоцтва про смерть ./а.с.20/

В свідоцтві про смерть прізвище померлого записано як «Вольтфогель».

Згідно з копією паспорта громадянина України ВВ 939311 померлий також носив прізвище « Вольтфогель»./а.с.17/

Згідно з свідоцтвом про одруження померлий носив прізвище « Вольтфогель», його жінкою була записана « Вольтфогель» ОСОБА_7, мати заявника .

Згідно зі свідоцтвом про народження померлого його прізвище було записано як «Вальтфогель». Вказане підтверджено копією свідоцтва про народження.

Про те,що свідоцтво про народження належить померлому свідчить співпадання записів про дату народження 10.10.1939 рік та місце народження -місто Батумі, Аджарія вказані у свідоцтві про народження та паспорті та свідоцтві про одруження померлого.

Викладене приводить суд до висновку про те, що померлий при народженні мав прізвище «Вальтфогель».

На наданих суду фотографіях померлий сфотографований з заявником, її матірю як одна сімя.

Викладене приводить суд до висновку про те, що заявниця є дочкою ОСОБА_6.

Статтею 256 ЦПК України передбачено,що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Вказане приводить суд до висновку про те, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі викладеного , керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 , як доньки та батька, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого 07 червня 2015 року у місті Донецьк.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення вказаних строків.

Суддя: ОСОБА_8