Провадження № 2во/521/157/16
У Х В А Л А

про виправлення описки

22 липня 2016 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Гуревського В.К.,

при секретарі - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси, про встановлення факту народження дитини, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду міста Одеси перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси, про встановлення факту народження дитини.

15 липня 2016 року Малиновським районним судом м. Одеси ухвалено рішення по справі, за яким заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини задоволено. Встановлений факт народження дитини - ОСОБА_2 в м. Горлівка Донецької області «03» грудня 2016 року, від батьків: матері - ОСОБА_1 «23» липня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, батька (відомості зі слів матері): ОСОБА_3 «17» березня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України. Допущено негайне виконання рішення суду та зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси видати свідоцтво про народження ОСОБА_2 матері ОСОБА_1 або - її належному представнику ТОВ «Гранд Асістанс» (), поштова адреса: 65012, м. Одеса, вул. Троїцька, 28. Копію судового рішення невідкладно надіслано до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси та заявниці.

Представник заявниці звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року, вказуючи, що у другому абзаці резолютивної частині рішенні допущена описка, а саме не вірно зазначено, замість «Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2 в м. Горлівка Донецької області «03» грудня 2015 року, від матері - ОСОБА_1 «23» липня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, батька (відомості зі слів матері): ОСОБА_4» помилково зазначено «Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2 в м. Горлівка Донецької області «03» грудня 2016 року, від батьків: матері - ОСОБА_1 «23» липня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, батька (відомості зі слів матері): ОСОБА_3 «17» березня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України». Представник заявниці просив відомості про батька викласти у вищевказаному абзаці без прізвища, дати народження та громадянства, оскільки при виконанні цього рішення виникло питання про неможливість його виконання з цими описками.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

При складанні рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року по цій справі, була допущена описка, а саме: не вірно зазначена рік народження дитини, замість «03 грудня 2015 року» зазначено «03 грудня 2016 року». Оскільки цей запис в рішенні суду є опискою, то вона підлягає виправленню.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описку, вказавши у резолютивній частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси, про встановлення факту народження дитини, рік народження дитини та без зазначення відомостей батька дитини про прізвище, дату народження та громадянства, та викласти резолютивну частину рішення суду в такому формулюванні:

«Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси, про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2 в м. Горлівка Донецької області «03» грудня 2015 року, від батьків: матері - ОСОБА_1 «23» липня ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, батька (відомості зі слів матері): ОСОБА_4.

Допустити негайне виконання рішення суду та зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси видати свідоцтво про народження ОСОБА_2 матері ОСОБА_1 або - її належному представнику ТОВ «Гранд Асістанс» (), поштова адреса: 65012, м. Одеса, вул. Троїцька, 28.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району м. Одеси та заявниці».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

Головуючий