Єдиний унікальний номер 725/2253/16-ц
Номер провадження 2-о/725/37/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2016 року Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:

головуючого судді Іщенко І. В., при секретарі Берекеля, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ РАЦС Чернівецького міського управління юстиції про встановлення неправильності актового запису та внесення до нього змін, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту неправильності написання прізвища, посилаючись на мотиви вказані в заяві. Просив суд: встановити факт неправильності актового запису №41 про його народження від 05.07.1980 року виданого відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області та зобов'язати відповідний запис РАЦС внести до нього зміни, виправивши в графі прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1, в графі батько з ОСОБА_1 на ОСОБА_1, в графі мати з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

В судове засідання заявник не з'явився, від представника заявника до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник Відділу РАЦС Чернівецького міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, від нього до суду надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.4/. Працюючи за кордоном, документи заявника, які він отримав, також із зазначеним прізвищем як ОСОБА_1 /а.с.5-6/.

Відповідно до актового запису №143 від 17.08.1984 року виданого відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області шлюб між батьками заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - розірвано /а.с.10/.

Отримавши своє свідоцтво про народження було виявлено неправильність запису прізвище заявника та його батьків. З приводу виправлення прізвищ в актовому записі, заявнику було відмовлено відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області /а.с.9/.

Згідно статті 294 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на ім'я. Фізична особа має право на транскрибований запис її прізвища та імені відповідно до своєї національної традиції. У разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що записи прізвищ заявника та його батьків у актовому записі №41 від 05.07.1980 року виданого відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області мають бути виправлені.

На підставі наведеного та керуючись Керуючись ст. ст. 15, 30, 62,179, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності актового запису №41 свідоцтва про народження від 05 липня 1980 виданого відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області.

Зобов`язати відділ ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області внести зміни в актовому записі №41 про народження від 05 липня 1980 виданого відділом ДРАЦС Кіцманського РУЮ у Чернівецькій області, виправивши в графі прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_3, в графі батько з ОСОБА_1 на ОСОБА_3, в графі мати з ОСОБА_1 на ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко