Справа № 289/1242/16-ц
Номер провадження 2-о/289/102/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.12.2016 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Невмержицького І.М.

при секретарі - Шуба В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Радомишлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу та факту належності правовстановлюючого документу, при заінтересованих особах Лутівській с/р у Радомишльському районі Житомирської області, відділу Держгеокадастру у Радомишльському районі Житомирської області,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник, посилаючись на те, що йому необхідно підготувати документи для прийняття спадщини,однак перешкодою в цьому є те,що у свідоцтві про одруження батьків,свідоцтвах про смерть батьків,в Державному акті на право власності на земельну ділянку,виданого на «ім»я» його батька були допущені помилки в написанні «прізвища» як матері, так і батька, власника земельної ділянки,а виправлення зробити не дозволяється Законом,тому просив суд встановити факт реєстрації батьками шлюбу та факту належності належності батьку Державного акту на право власності на земельну ділянку.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 з»явився, заявлені вимоги підтримав та суду пояснив про те,що йому необхідно підготувати документи для прийняття спадщини після смерті його батьків, однак перешкодою в цьому є те, що у свідоцтві народження його та батька, свідоцтві про одруження батьків, свідоцтвах про смерть батьків були допущені помилки в написанні «прізвища», як матері, так і батька, в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ за №220417, виданого на «ім»я» його батька були допущені помилки в написанні «прізвища» батька, власника земельної ділянки на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА від 16.11.2004 року за №226 було передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,58 Га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Лутівської с/ради Радомишльського району, однак у вищевказаному Державному акті були допущені помилки, а саме: неправильне написання «прізвища» власника, замість правильного «БРЮХАЧОВ Юрій Петрович», записано неправильно «БРЮХАЧЕВ Юрій Петрович». В Свідоцтві про народження батька, в Свідоцтві про одруження батьків було вчинено запис «БРЮХАЧЕВ Юрий ПЕТРОВИЧ».10.11.1937 г.р.(в російській транскрипції),потім виправлено на «БРЮХАЧОВ», в свідоцтві про шлюб «БРЮХАЧЕВ» - «БРЮХАЧЕВА» (в російській транскрипції), потім виправлено на -«БРЮХАЧОВ», «БРЮХАЧОВА», що було записано і в свідоцтвах про смерть батьків - «БРЮХАЧОВ», «БРЮХАЧОВА»(в українській транскрипції). При зверненні до нотаріуса у останнього виникли сумніви щодо родинних відносин між ним та батьками, перебування їх в зареєстрованому шлюбі та належності Держакта саме його батьку, тому і просив суд встановити факт перебування батьків в зареєстрованому шлюбі та факту належності зазначеного вище Держакту документу саме його батьку ОСОБА_2,10.02.1937 р.н.урож. с. Подпорожье Ленінградскої області.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, про час і місце розгляду справи були повідомлені належнимчином, надіслали письмові заяви, просили справу розглянути без них.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення виходячи з наступних підстав.

У відповідності до п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, призвіще, ім»я, по-батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з призвіщем, ім»ям, по-батькові, місцем

і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в громадянському паспорті.

Судом встановлено, що «ОСОБА_3 родился ІНФОРМАЦІЯ_1 в ІНФОРМАЦІЯ_2 і в свідоцтві про народження його батьками були записані: отец ОСОБА_4, мать ОСОБА_5 Димитрова( в російській транс крипції), а потім виправлено на «БРЮХАЧОВ», «БРЮХАЧОВА» (арк.спр.12) .

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 29.09.1965 року в с. Лутівка Радомишльського району Житомирської області і в Свідоцтві про народження його батьками були записані: батько - ОСОБА_2, мати ОСОБА_6(арк.спр.7).

Також встановлено судом, що на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА від 16.11.2004 року за №226 батьку заявника було передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,58 Га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Лутівської с/ради Радомишльського району і даний факт підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 20417 від 08 травня 2008 року, однак у вищевказаному Державному акті були допущені помилки, а саме: неправильне написання «прізвища» власника, замість правильно «БРЮХАЧОВ Юрій Петрович», записано неправильно «БРЮХАЧЕВ Юрій Петрович».

Батько заявника - ОСОБА_2 помер 17 серпня 2010 року у віці 73 років за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3(арк.спр.9).

Мати заявника - ОСОБА_6 померла 07 квітня 2016 року у віці 82 років за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3(арк.спр.8).

Заявник звернувся до відділу ДГК у Радомишльському районі,однак йому було відмовлено у вчиненні виправлення,а іншим чином крім звернення до суду заявник не може реалізувати своє право власності на земельну ділянку.

Зазначене підтверджується і письмовими матеріалами справи, зокрема наступними документами: паспортом громадянина України (а.с.06), Державним актом(а.с.05),довідкою Потіївської с/ради (а.с.06) та інш.

Приймаючи до уваги вищевикладене суд вважає,що є необхідні та достатні підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного,керуючись ст.ст.10,11,60,79,88,208,209,212-215,259 ЦПК України,суд-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_4 та який помер 17 серпня 2010 року у віці 73 років за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_6,яка померла 07 квітня 2016 року у віці 82 років за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3, 19 квітня 1961 року у виконавчому комітеті Лутівської с/ради Радомишльського району Житомирської області,актовий запис за №3. Встановити факт того, що саме ОСОБА_2, який народився 10.02.1937 року та який помер 17 серпня 2010 року у віці 73 років за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_7 Житомирської област належить на праві власності:

- земельна ділянка, загальною площею 1,58 Га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Лутівської с/ради Радомишльського району, на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №226 від 16.11.2004 року, яка складається з двох земельних ділянок: площею 1,25 Га з кадастровим номером - №:02:000:0208 та площею 0,33 Га з кадастровим номером - №:05:000:0309 що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 220417 від 08 травня 2007 року, зареєстрованого за №05, виданим на «ім»я» - « БРЮХАЧЕВ Юрій Петрович » .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів починаючи з дня його проголошення.Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І. М. Невмержицький