Справа № 454/2956/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2016 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Струс-Духнич Т. В. ,

при секретарі Коваль Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волицької сільської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду з даним позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2, яка до дня смерті проживала і була зареєстрована в с. Волиця Сокальського району Львівської області в будинку позивачки. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 1,5870га. та 0,1402га. для товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Волицької сільської ради Сокальського району та грошові вклади у філії Сокальського відділення АТ «Ощадбанк» в с. Волиця Сокальського району. На все спадкове майно ОСОБА_2 склала заповіт на користь позивачки. Заповіт посвідчений секретарем виконкому Волицької сільської ради Трибух Г.І. 28.01.2004р. та зареєстровано в реєстрі за № 8. Позивачка є спадкоємцем за заповітом щодо майна ОСОБА_2, інших спадкоємців які б мали право на обов'язкову частку незалежно від змісту заповіту не має. Зазначає, що постійно проживала зі спадкодавцем до дня смерті останньої, а відтак в силу вимог ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Звернувшись до нотаріальної контори з метою спадкування, позивачка дізналася, що відповідно до глави 10 п. 4.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусом України, видача свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до ст. 19 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з ДЗК. Тому для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 позивачці необхідно було подати оригінали правовстановлюючих документів на спадкові земельні ділянки і витяг з ДЗК. Проте, надати нотаріусу оригінал державних актів на землю є не можливо, позаяк такі відсутні, оскільки такі були втрачені ще ОСОБА_2 На даний час виготовити дублікат, на підставі якого нотаріус міг би оформити спадщину є неможливо, так як власник земельних ділянок помер, а за заявою спадкоємців дублікат не видається. Просить суд визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право власності на земельні ділянки та грошовий вклад після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не прибула, надала заяву в якій зазначила, що позовні вимоги підтримує повністю, просить задовольнити, справу слухати та ухвалювати рішення у її та позивача відсутності.

Представник Волицької сільської ради в судове засідання не прибув, надав суду заяву в якій зазначив, що позовні вимоги визнає, просить слухати справу у його відсутності.

Враховуючи те, що сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч. 2 с. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши докази в справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно ч. 1. ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

З оглянутої судом копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Волицькою сільською радою Сокальського району у Львівській області 04.07.2011р., вбачається, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

За ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

З копії заповіту, посвідченого у Волицькій сільській раді Сокальського району 28.01.2004р. вбачається, що ОСОБА_2 склала заповіт на все належне їй майно на користь ОСОБА_1.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з довідки Волицької сільської ради № 1194 від 19.11.2015р., ОСОБА_1 проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.

За ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З оглянутої в судовому засіданні копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 22.03.2001р. вбачається, що земельні ділянки загальною площею 1,7274 га., що розташовані на території Волицької сільської радої ради Сокальського району Львівської області надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належать ОСОБА_2.

Згідно до глави 10 п. 4.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусом України, видача свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку проводиться нотаріусами на підставі документів, оформлених відповідно до ст.. 19 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з ДЗК.

З оглянутого в судовому засіданні видання «Голос з-над Бугу» № 93-94 за 19.11.2015р., вбачається, що державний акт на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий Сокальською РДА на ім.»я ОСОБА_2 вважається недійсний, так як є загублений.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Крім цього, із копій ощадних книг виданих на ім'я спадкодавця ОСОБА_2, вбачається, що у філії Сокальського відділення АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 6333/04 в с. Волиця Сокальського району Львівської області відкриті рахунки за НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7 та НОМЕР_8.

За ч.ч. 1, 2 ст. 1228 ЦК України, вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

В свою чергу відповідно до ст. 1217 ЦК України, позивач як спадкоємиця за заповітом має право на спадкування вказаних земельних ділянок та грошових вкладів після смерті ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право приватної власності на земельну ділянку площею 1,7274га., згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 22.03.2001 року, що розташована на території Волицької сільської ради, Сокальського району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошові вклади у філії Сокальського відділення АТ «Ощадбанк» ТВБВ 6333/04 в с. Волиця Сокальського району Львівської області, що на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7 та НОМЕР_8, в порядку спадкування за заповітом смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня отримання копії рішення апеляційної скарги.

Головуючий: Т. В. Струс-Духнич