РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.02.2016

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючого судді - Заворотної О.Л.

секретаря судового засідання - Потравного І.С., Дякович О.О.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації про визнання права власності порядку спадкування та за позовом третьої особи із самостійними вимогами ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 районної державної адміністрації про встановлення факту та визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

В вересні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування, в обгрунтування якого вказав, що 27 лютого 2009 року помер його батько ОСОБА_5. На підставі заповіту ОСОБА_5, посвідченого секретарем виконавчого комітету Гнатовецької сільської Ради народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області від 10 червня 1993 р. і зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій за № 245, позивач є єдиним спадкоємцем усього майна батька, а також усіх його прав, які йому належали на день смерті.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району, розміром 3,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), та посвідчене сертифікатом серії РН № 916388, виданим ОСОБА_3 районною державною адміністрацією та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 387.

Позивач як спадкоємець за заповітом, після смерті ОСОБА_5 звернувся до Деражнянської державної нотаріальної контори, з заявою про прийняття спадщини. На підставі його заяви було заведено спадкову справу № 124/2009.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину, позивачу було відмовлено у звязку із відсутністю правовстановлюючого документу на це майно, а саме - сертифіката на право на земельну частку (пай), який за невідомих йому обставин було втрачено за життя спадкодавця. У звязку з чим, позивач просить визнати за ним право на 3/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Третя особа із самостійними вимогами ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_3 районної державної адміністрації про встановлення факту та визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що 27 лютого 2009 року помер її батько ОСОБА_5. Відповідач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Гнатовецької сільської Ради народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області від 10 червня 1993 р.

На момент смерті ОСОБА_5 проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. вул. Б.Хмельницького, 21 разом із дочкою - ОСОБА_4

Таким чином, у зв'язку з тим, що на момент смерті ОСОБА_5 ОСОБА_4 була непрацездатною, вона має право на 1/2 спадкового майна від частки, яка б належала їй за законом, а саме 1/4 частки спадкового майна, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району, розміром 3,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), та посвідчене сертифікатом серії РН № 916388, виданим ОСОБА_3 районною державною адміністрацією та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 387.

Разом з тим, на даний час ОСОБА_4 не може оформити спадкове майно, яке залишилося після смерті батька, оскільки у її посвідці про народження в графі «Батько» прізвище її батька записано «Лаврішін», та відповідно її прізвище записано як «Лаврішіна».

В свідоцтві про одруження ОСОБА_4 дівоче прізвище записано вірно як «Лавришена».

Підтвердженням того, що «Лаврішіна Ніна Семенова» та «Лавришена Ніна Семенівна» є однією і ж особою, є співпадіння року народження та місця народження вказаного в посвідці про народження та Свідоцтві про одруження.

У звязку з тим, що посвідка про народження надавалася у воєнні роки та у звязку з низькою грамотністю працівників, які видавали посвідку про народження, прізвище ОСОБА_4 в посвідці перекладено на українську мову з російської з помилкою. У звязку з чим третя особа із самостійними вимогами просить встановити факт що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року та визнати за нею право 1/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Ухвалою від 17.12.2015р. позовну заяву третьої особи із самостійними вимогами ОСОБА_4 прийнято до спільного розгляду із первісним позовом ОСОБА_1

В судовому засіданні позивач, представник позивача вимоги первісного позову підтримали, вимоги заяви третьої особи ОСОБА_4 визнали в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної деражвної адміністрації в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати за його відсутності вимоги заяви визнає.

ОСОБА_4 в судове засідання не зявилась, подала до суду заяву, в якій просить справу слухати за її відсутності, вимоги позову підтримує.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

27 лютого 2009 року помер батько позивача ОСОБА_5. На підставі заповіту ОСОБА_5, посвідченого секретарем виконавчого комітету Гнатовецької сільської Ради народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області від 10 червня 1993 р. і зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій за № 245, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем усього майна, а також усіх його прав, які йому належали на день смерті.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається зокрема із права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району, розміром 3,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), та посвідчене сертифікатом серії РН № 916388, виданим ОСОБА_3 районною державною адміністрацією та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 387.

Позивач як спадкоємець за заповітом, після смерті ОСОБА_5 звернувся до Деражнянської державної нотаріальної контори, з заявою про прийняття спадщини. На підставі його заяви було заведено спадкову справу № 124/2009.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину, яка складається із права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району, розміром 3,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), та посвідчене сертифікатом серії РН № 916388, виданим ОСОБА_3 районною державною адміністрацією та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 387, позивачу було відмовлено у звязку із відсутністю правовстановлюючого документу на це майно, а саме - сертифіката на право на земельну частку (пай), який за невідомих йому обставин було втрачено.

З метою отримання дубліката сертифіката на право на земельну частку (пай) позивач звернувся до ОСОБА_7 Держземагенства у ОСОБА_3 районі із заявою про видачу йому, як спадкоємцю ОСОБА_5, дубліката сертифіката на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_7 Держземагенства у ОСОБА_3 районі № 14-2204.0.4- 10089/2-15 від 12 серпня 2015 р. позивачу було відмовлено у видачі вищевказаного дубліката сертифіката, у звязку з відсутністю бланків сертифікатів, а також вказано на необхідність визнання права на земельну частку (пай) у судовому порядку.

Згідно з витягом з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися ОСОБА_3 районною державною адміністрацією по КСП «Бужок» с. Моломолинці, ОСОБА_5 виданий сертифікат про право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району.

На момент смерті ОСОБА_5 проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. вул. Б.Хмельницького, 21 разом із дочкою - ОСОБА_4 та дружиною - ОСОБА_8.

ОСОБА_8 на момент смерті ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2. З заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_8 не зверталася, а отже є такою що не прийняла спадщину.

21 листопада 2012 року ОСОБА_8 померла.

Таким чином, у зв'язку з тим, що на момент смерті ОСОБА_5, ОСОБА_4 була непрацездатною, вона має право на 1/2 спадкового майна від частки, яка б належала їй за законом, а саме 1/4 частки спадкового майна, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Моломолинці Хмельницького району, розміром 3,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), та посвідчене сертифікатом серії РН № 916388, виданим ОСОБА_3 районною державною адміністрацією та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 387.

Разом з тим, на даний час ОСОБА_4 не може оформити спадкове майно, яке залишилося після смерті батька, оскільки у її посвідці про народження в графі «Батько» прізвище її батька записано «Лаврішін», та відповідно її прізвище записано як «Лаврішіна».

В свідоцтві про одруження ОСОБА_4 дівоче прізвище записано вірно як «Лавришена».

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно роз'яснень у п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Враховуючи вищевикладене, позов ОСОБА_1 підлягає до задоволення і за позивачем належить визнати право на 3/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Позов третьої особи із самостійними вимогами ОСОБА_4 підлягає до задоволення в повному обсязі, належить встановити факт, ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року та визнати за ОСОБА_4 право на 1/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Керуючись ст.ст. 10,60,88,212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1216,1218,1225 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації про визнання права власності порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на 3/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 районної державної адміністрації про встановлення факту та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Визнати за ОСОБА_4 право на 1/4 частини земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «Бужок» с. Маломолинці Хмельницького району Хмельницької області розміром 3,72 умовних кадастрових гектара та вартістю 28566грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27 лютого 2009 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області, через Хмельницький міськрайонний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: