Справа № 456/1104/16-ц
Провадження № 2-о/456/58/2016
РІШЕННЯ

іменем України

07 червня 2016 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Пака В. М. ,

при секретарі Дяк О.М.

адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, зацікавленої особи Відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, суд -

Встановив:

11.04.2015 року в суд поступила заява ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, які просять встановити факт родинних відносин з рідною мамою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка значиться прописаною в м. Стрию вул. Січових Стрільців, 18/83 Львівської області, однак тривалий час проживає за межами України, що їм потрібно на випадок непередбачуваних обставин для можливого піклування та доглядом за престарілою мамою та можливого місця поховання, яке вони уже вирішили.

Крім того, обґрунтовуючи заявлені вимоги заявниці також покликаються на те, що вони заявниці є рідними сестрами. Їх батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 є вихідцями з Польщі. Вони вже народилися в с. Слобідка Стрийського району, тоді Дрогобицької області. Батьки оформили в 1951 році церковний шлюб, однак і цього їм не вдалося встановити та довести в суді.

Зокрема ОСОБА_6, народилася 22.09.1954 року у с. Слобідка Стрийського району, про що 13.10.1954 року зроблено відповідний запис. А ОСОБА_7 народилася 02.01.1952 року у с. Слобідка Стрийського району, про що 11.01.1952 року у сільській раді зроблено відповідний запис.

Однак, у їхніх свідоцтвах про народженя прізвище їхньої матері зазначено неправильно ОСОБА_7, як прізвище батька, оскільки такого прізвища їхня мама ніколи не носила. Відповідний запис було зроблено в сільській раді села Стрілків Стрийського району Львівської області неправильно, знаючи, що її чоловіком являється їхній батько ОСОБА_5. Фактично по документах їхньою мамою являється ОСОБА_4, а фактично записана ОСОБА_8. Батьки ніколи не реєстрували шлюб між собою, а церковний шлюб не давав право міняти прізвища. А тому своє дівоче прізвище їхня мама ОСОБА_4 ніколи на прізвище ОСОБА_8 не змінювала та не носила. Батьки укладали лише церковний шлюб, жили як одна сімя, були співвласниками однієї квартири, всі їх вважали подружжям та від їхнього спільного проживання народилися вони заявниці.

В суді заявниця ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала та просить встановити факт родинних відносин з її рідною матірю, оскільки їй це необхідно для непередбачуваних випадків для опікунства над мамою, яка в даний час перебуває за межами держави України. Такі самі вимоги просить задовольнити і відносно її рідної сестри ОСОБА_9, яка в даний час перебуває разом з мамою, однак довести державним органам за місцем перебування, що вона являється рідною дочкою не зможе, оскільки у свідоцтві про народження мама значиться як ОСОБА_8 по чоловікові, а фактично була і є ОСОБА_4.

Дослідженими доказами по справі доведено, що заявлені вимоги підставні, підлягають до задоволення.

В силу вимог ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз'яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставинах суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, оскільки дійсно іншим способом встановити факт родинних відносин неможливо, оскільки своїм висновком відділ ДРАЦС їм в цьому відмовлено.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 218 ЦПК України і на підставі ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка Польщі являється рідною мамою для заявників ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Судові витрати залишити за сторонами.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з моменту його оголошення шляхом подачі апеляції Стрийському міськрайонного суду.

Головуючий-суддя ОСОБА_10