Справа № 627/117/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року смт. Краснокутськ

Краснокутський районний суд Харківської області в складі :

головуючого судді Каліберди В.А.,

з участю секретаря - Пушкар І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Краснокутськ Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Краснокутської районної державної адміністрації Харківської області, Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 2 лютого 2016 року звернулися до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що 08 лютого 2003 року померла ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина на її майно, а саме: на право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 025808 та житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: вул. Леніна, 72, с. Пархомівка, Краснокутський район Харківська область.

При житті ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого вона все своє майно заповіла в рівних долях своєму сину ОСОБА_4 та дочці ОСОБА_1.

До дня смерті ОСОБА_3 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі своїм сином, а батьком позивача ОСОБА_2 ОСОБА_4, що підтверджується довідкою Пархомівської сільської ради, який фактично успадкував майно ОСОБА_3

Також спадкоємицею майна ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_1, однак в нотаріальному порядку прийняти спадщину вона позбавлена можливості, оскільки відсутній правовстановлюючій документ, тобто оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай).

На даний час позивач ОСОБА_1 виявила намір успадкувати майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_3, оскільки являється спадкоємцем за заповітом, в звязку з чим за захистом та визнанням своїх законних прав та інтересів ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом та просить:поновити строк звернення до суду, визнати за нею право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №025808, в порядку спадкування після матері ОСОБА_3.

26 червня 2014 року батько позивача ОСОБА_2 ОСОБА_4 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Леніна, №72, с. Пархомівка, Краснокутський район, Харківська область.

На даний час позивач ОСОБА_2 виявив намір успадкувати майно, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_4, оскільки являється спадкоємцем за законом першої черги, в звязку з чим за захистом та визнанням своїх законних прав та інтересів ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом та просить:поновити строк звернення до суду та визнати за ним право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Леніна, №72, с. Пархомівка, Краснокутський район, Харківська область, в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4.

У відкритому судовому засіданні представник позивачів підтримав заявлені вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та прохав їх задовольнити.

Представник відповідача Краснокутської районної державної адміністрації Харківської області в судовому засіданні позов визнала.

Представник відповідача Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області в судове засідання не зявився, однак надав заяву про визнання позову та про слухання справи у відсутність представника.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, перевіривши та дослідивши письмові докази, повно та всебічно зясувавши обставини справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №025808 ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) розміром 5,04 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності АТ «Україна», що підтверджується копією сертифікату та відповіддю Відділу Держгеокадастру у Краснокутському районі Харківської області від 03.03.2016 року №9-20.25-0.4-418/2-16.

Також, як вбачається з довідки Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області від 25.03.2015 року № 02-30/452, ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. Даний житловий будинок з господарськими будівлями числиться за ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області від 08.02.2016 року № 02-30/267.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ №367439, виданого виконавчим комітетом Пархомівської сільською радою Краснокутського району Харківської області, ОСОБА_3 померла 08 лютого 2003 року.

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АТ «Україна» згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №025808 та житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Леніна, №72, с. Пархомівка, Краснокутського району, Харківської області.

На врегулювання земельного питання з метою забезпечення правильного однакового застосування законодавства при розгляді судами земельних та повязаних із земельними відносинами майнових спорів Пленумом ВСУ винесено Постанову «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» №7 від 16.04.2004 року, де п.24 зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі землі у колективну власність, не може позбавити її права на земельну частку.

Відповідно до ст.524 ЦК України (в ред.1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст.534 ЦК України ( в ред.1963 року) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його одній або кільком особам, як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом.

При житті ОСОБА_5 27 грудня 1995 року був складений заповіт, який посвідчений Пархомівською сільською радою Краснокутського району Харківської області, згідно якого усе своє майно вона заповіла сину ОСОБА_4 та дочці ОСОБА_1 повністю в рівних частинах.

На день смерті ОСОБА_3 заповіт не відмінявся і не скасовувався.

Як вбачається з відповіді Краснокутської державної нотаріальної контори Харківської області від 04.03.2016 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася, свідоцтво не видавалося.

Спадкоємцями майна ОСОБА_3 за заповітом є її діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_4, який спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, відповідно до ст. 549 ЦК України (в ред. 1963 року) фактично прийняв, оскільки він проживав разом зі спадкодавцем до дня смерті, що підтверджується довідкою Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області від 25.03.2015 року №02-30/452, однак юридично спадщину не оформив.

26 червня 2014 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №439076, виданим Пархомівсько сільською радою, Краснокутського району, Харківської області 01 липня 2014 року.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Леніна, №72, с. Пархомівка, Краснокутський район, Харківська область, який він фактично успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_3

Як вбачається із матеріалів справи на житловий будинок за зверненням позивача ОСОБА_2 - РКП «Краснокутське БТІ» було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями розташований за адресою: село Пархомівка, Краснокутського району, Харківської області, вул. Леніна № 72, про те на зазначений обєкт право власності не зареєстровано, що підтверджується довідкою РКП «Краснокутське БТІ» від 27.01.2016 року, тобто на вказане домоволодіння з господарськими будівлями в селі Пархомівка, Краснокутського району, Харківської області по вулиці Леніна № 72, відсутній правовстановлюючий документ. Даний факт перешкоджає звернутись до нотаріальної контори для належного оформлення спадщини.

Відповідно до ст. 25 та 346 ЦК України право власності на нерухоме майно не може бути зареєстровано за особою, яка померла, оскільки зі смертю особи її право та дієздатність припиняється.

Відповідно до розяснення Міністерства Юстиції України від 21 лютого 2005 року №19-32/319 в разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

У відповідності до вимог ст.ст.1217, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування одержують особи, зазначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив та діти спадкодавця.

Факт, що позивач ОСОБА_2 являється сином померлого ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про його народження, копія якого знаходиться в матеріалах справи.

Також, спадкоємцем майна ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_6, яка відмовилася від прийняття спадщини на користь сина садкодавця ОСОБА_2, про що свідчить відповідь Краснокутської державної нотаріальної контори Харківської області від 04.03.2016 року № 278/01-16.

Згідно із ч.1 ст.15 ЦПК України, суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно ч.1 ст.57 ЦПК України, доказами є будь які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно із ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Також суд вважає за необхідне задовольнити вимоги позивачів щодо поновлення їм строку на звернення до суду з позовною заявою, оскільки суд вважає, що позивачами строк звернення до суду з позовною заявою пропущено з поважних причин.

Окрім цього, відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Таким чином, враховуючи ті обставини, що позивачі надали суду достатньо доказів, які підтверджують позов, а визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб суд вважає, що позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, як спадкоємці після смерті спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4, мають право на земельну частку (пай) та житловий будинок в порядку спадкування за законом.

На підставі вищевказаного та керуючись ст.ст. 529, 549 ЦК Української РСР, ст.ст. 1217, 1223, 1261 ЦК України, п. 24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» №7 від 16.04.2004 року, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Поновити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 строк звернення до суду з позовом про визнання права на земельний пай в порядку спадкування за законом.

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Краснокутської районної державної адміністрації Харківської області, Пархомівської сільської ради Краснокутського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №025808, в порядку спадкування за заповітом після матері ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2003 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Леніна, №72, с. Пархомівка, Краснокутський район, Харківська область, який фактично успадкував його батько ОСОБА_4, що помер 26 червня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Краснокутський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ В.А. КАЛІБЕРДА