Справа № 471/422/16-ц
Провадження №2-о/471/14/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" червня 2016 р.

Братський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Скарницької І.Б.,

за участю секретаря Данілової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Братське цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Братському районі Миколаївської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому документу, а саме: трудової книжки № 165, виданої 14 березня 1975 року відділом кадрів колгоспу ім. Енгельса, посилаючись на те, що має намір звернутися до управління Пенсійного фонду України в Братському районі Миколаївської області для оформлення пенсії за досягнення ним пенсійного віку. Проте, при перегляді документів було виявлено помилку при написані прізвища заявника у трудовій книжці № 165.

В судове засідання представник заявника не зявився, до суду надав заяву, в якій просить справу розглядати за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, до суду надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява обґрунтована, виходячи з наступних підстав.

14 березня 1975 року було видано трудову книжку № 165 на ім'я: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження та паспорта заявника його прізвище, ім'я, по-батькові та дата народження зазначено: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1(арк. с. 4-5, 8).

Відповідно до архівної довідки № В-127 від 24.05.2016 року, комунальна установа "Об'єднаний трудовий архів сільських, селищної рад Братського району Миколаївської області" у відомостях нарахування заробітної плати працівникам колективного сільськогосподарського підприємства ім. Бенардоса с. Мостове Братського району Миколаївської області, є інформація про ОСОБА_1, який працював на даному підприємстві з січня 1996 року по грудень 1996 року (арк. с. 25). В трудовій книжці № 165 на ім'я Вовк в.Г. також міститься запис про роботу в КСПП ім. Бенардоса у цей самий період.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник не має іншої можливості усунути розбіжності у написанні прізвища в трудовій книжці № 165, виданої 14 березня 1975 року відділом кадрів колгоспу ім. Енгельса.

За таких обставин заява підлягає задоволенню.

На підставі викладено, керуючись ст.ст. 209, 214, 215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Братському районі Миколаївської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт належності трудової книжки № 165, виданої 14 березня 1975 року відділом кадрів колгоспу ім. Енгельса ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою яка брала участь у справі, але не була присутньою у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Братський районний суд Миколаївської області.

Суддя ОСОБА_3