Пр.№366/411/16-ц;
Справа № 2/366/116/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18 березня 2016 року Іванківський районний суд Київської області в складі:

головуючої - судді Тетервак Н.А.,

при секретарі - Німченко Н.Ю.,

з участю сторін:

позивачки - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Іванків

справу за позовом ОСОБА_1 до Володарської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та надання додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Позивачка посилається на те,що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її мати,ОСОБА_2,1928 р.н., яка проживала в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася спадщина.

Вона має бажання успадкувати майно ОСОБА_2, та звернулася з заявою до Іванківської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але їй відмовили у заведенні спадкової справи,так як не встановлено її родинних відносин із спадкодавцею, а також вона пропустила шестимісячний строк,встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини.

Крім того, вона мала рідного брата,ОСОБА_3, 1958 р.н., який проживав в АДРЕСА_1 і який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

У ОСОБА_3 сім»ї не було. Інших,окрім неї, близьких родичів у нього немає. У ОСОБА_3 на праві приватної власності були земельні паї, які вона має намір успадкувати, але в нотаріальній конторі їй відмовили у видачі свідоцтва про право на спадкове майно ОСОБА_3, мотивуючи тим,що вона пропустила встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини,а також не встановлено її родинних відносин з спадкодавцем.

Вона не зверталася з заявою про прийняття спадщини, оскільки на день відкриття спадщини після ОСОБА_2, в 2005 році, а потім після смерті брата ОСОБА_3,в 2009 році, вона хворіла і за станом свого здоров»я не могла звернутися з заявою про прийняття спадщини.

Крім того, вона не може підтвердити документально родинні відносини з спадкодавцею,ОСОБА_2, оскільки у її свідоцтві про народження сказано,що вона і її мати-ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть її матері вказано,що померла ОСОБА_2, аналогічна помилка в документах брата.

Така описка у документах про її народження унеможливлює оформити спадщину в адміністративному порядку.

Позивачка просить встановити факт родинних відносин,а саме,що ОСОБА_2, 1928 р.н., яка померла в с.Городещино Поліського району Київської області ІНФОРМАЦІЯ_5,була її,ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_7, матір»ю.

Також позивачка просить встановити,що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер в с.Городещино Поліського району Київської області ІНФОРМАЦІЯ_6,був її рідним братом.

Визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері,ОСОБА_2 та після смерті брата,ОСОБА_3,-два місцяі в дня прийняття судом рішення.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала.

Відповідач, Володарська сільська рада, до суду не з"явився, надіслав до суду заяву,в якій позов визнає та просить справу розглядати без участі представника.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила,що з 1985 року проживає в АДРЕСА_1. Знає позивачку та знала її матір та брата. Коли вона переїхала в село,то ОСОБА_1 вже жила в іншому селі, але часто приїжджала до своєї матері, ОСОБА_2. Оскільки село у них невеличке,то всі знають один одного, а також знають членів їх родини,дітей,батьків.

Вислухавши позивачку, вивчивши матеріали справи та допитавши свідка , суд прийшов до наступного.

Так відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України, якщо відповідач визнає позов і маються підстави для його задоволення, суд позов задовольняє.

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 слідує, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Городещино Поліського району Київської області.

Отже, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З матеріалів справи вбачається,що ОСОБА_2 заповіту не залишила.

З копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 (повторне) слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Городещино Поліського району Київської області. Її батьком є(не вказано), матір»ю є- ОСОБА_2.

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 слідує,що ОСОБА_8, 1956 р.н. та ОСОБА_1, 1961 р.н. уклали шлюб, який було зареєстровано в відділі державної реєстрації актів цивільного стану Поліського району Іванківського районного управління юстиції в Київській області.

Після реєстрації шлюбу чоловіку присвоєно прізвище-ОСОБА_8;дружині-ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 слідує,що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

З копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5(повторне) слідує,що ОСОБА_3,народився ІНФОРМАЦІЯ_8.в селі Городещино Поліського району Київської області. Його батьком є-ОСОБА_9,мати- ОСОБА_2.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мають спільну матір -ОСОБА_2,тобто, є рідними братом та сестрою, а тому в частині встановлення родинних відносин позивачки з спадкодавцем ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 спору немає.

Ст. 1270 ЦК України встановлює строки для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( тобто, з 06 лютого 2005 року ).

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу , не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщини.

Позивачка посилається на те, що вона на час відкриття спадщини після смерті матері,ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та після смерті брата,ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, хворіла та надала довідки Поліської ЦРЛ від 27.11. 2015 року та від 12.11. 2015 р. №421 про те,що ОСОБА_1 з 23.0.03. 2006 року по 31.03. 2006 року знаходилася на лікуванні з діагнозом:посттравматичний периартрит лівого гомілково-ступеневого суглобу;з 10.06. 2009 р. по 07.08. 2009 р. перебувала на лікуванні з діагнозом:закритий перелом правої променевої кістки.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №837/02-31 слідує,що ОСОБА_1 відмовлено у заведенні справи після ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5,у зв»язку з тим,що нею пропущено строк для прийняття спадщини та не доведено родинних відносин із спадкодавцею. За даними нотаріальної контори спадкова справа після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилася.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №838/02-31 слідує,що ОСОБА_1 відмовлено у заведенні справи після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6,у зв»язку з тим,що нею пропущено строк для прийняття спадщини та не доведено родинних відносин із спадкодавцем. За даними нотаріальної контори спадкова справа після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася.

Згідно ч..2 ст. 1272 ЦК України за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. З матеріалів справи вбачається,що після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 інші спадкоємці до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не зверталися.

Згідно ч.3 ст. 1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідач, Володарська сільська рада позов визнала , і суд вважає, що маються всі підстави для його задоволення частково,в частині встановлення родинних відносин з ОСОБА_3, 1958 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 слід відмовити,оскільки їх родинні відносини підтверджені свідоцтвами про їх народження.

На підставі наведеного, ст. 1270, ст. 1272 Цивільного кодексу України, керуючись ст. 10, 60, 208,209,212, 213, 215, 256-258 ЦПК України, ст. 4 ЗУ »Про судовий збір»,- суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7(паспорт Серії НОМЕР_6) є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Городещино Поліського району Київської області.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7- визначити додатковий строк для прийняття спадщини після смерті її матері,ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Городещино Поліського району Київської області, - 2(два) місяці після набрання рішенням законної сили.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7- визначити додатковий строк для прийняття спадщини після смерті її рідного брата,ОСОБА_3,1958 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Городещино Поліського району Київської області, - 2(два) місяці після набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд протягом 10 днів з часу проголошення, а особами, які не були присутні в суді-в той же строк, після отримання рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі подачі апеляції- після прийняття рішення апеляційним судом.

Суддя: