Справа № 495/8931/16-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

( вступна та резолютивна частина)

18 листопада 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Смаглій М.В.

при секретарі - Савенко М.В.

за участю народних засідателів - Завгороднюк В.О., Чумак Є.І.,

перекладача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород - Дністровському справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаної з потребою в обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 210, 211, 218, 219, 222, 224, 229, 231, 233, 283 Сімейного кодексу України, ст.ст. 3, 4, 8, 15, 215, 234, 235, 251, 255 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Оголосити громадян США, подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3, усиновлювачами громадян України, вихованців комунального закладу «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» малолітніх ОСОБА_4, народження ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, народження ІНФОРМАЦІЯ_3.

3обов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тарутинського районного управляння юстиції в Одеської області внести зміни до запису акту про народження (запис акта про народження № 12 від 01 жовтня 2003 року, виконавчий комітет Ярівської сільської ради Тарутинського району Одеської області) ОСОБА_4, народження ІНФОРМАЦІЯ_1, село Малоярославець Перший, Тарутинський район, Одеська область, Україна, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім`я «ОСОБА_4» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «батько» записати: ОСОБА_2, народження ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «мати» записати: ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

3обов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тарутинського районного управляння юстиції в Одеської області внести зміни до запису акту про народження (запис акта про народження № 06 від 13 липня 2009 року, Ярівська сільська рада Тарутинського району Одеської області), ОСОБА_5, народження ІНФОРМАЦІЯ_2, село Малоярославець Перший, Тарутинський район, Одеська область, Україна, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_5», ім`я «ОСОБА_5» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_5» по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «батько» записати: ОСОБА_2, народження ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «мати» записати: ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

3обов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тарутинського районного управляння юстиції в Одеської області внести зміни до запису акту про народження (запис акта про народження № 07 від 04 травня 2012 року, виконавчий комітет Ярівської сільської ради Тарутинського району Одеської області), ОСОБА_6, народження ІНФОРМАЦІЯ_3, село Малоярославець Перший, Тарутинський район, Одеська область, Україна, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», ім`я «ОСОБА_6» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_6» по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «батько» записати: ОСОБА_2, народження ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «мати» записати: ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд в Одеській області протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя:

Народні засідателі: