Справа № 737/152/16-ц
Провадження № 2/737/77/16
Р І Ш Е Н Н Я
і м е н е м У к р а ї н и
11 квітня 2016 року смт.Куликівка
Куликівський районний суд Чернігівської області в складі:
судді Іванець С.В.,
за участі секретаря Медвідь А.Д.,
за участі представника відповідача Куликівської РДА
Чернігівської області Корогод Ю.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області, Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області, треті особи Куликівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, відділ Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, про визнання права власності в порядку спадкування,
ОСОБА_1 подала до суду позов до Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області, Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області, треті особи Куликівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, відділ Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування після її матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЧН №098507, виданого Куликівською РДА Чернігівської області 27 квітня 2005 року та право власності на земельну ділянку, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ЧН №005391, виданого Ковчинською сільською радою Куликівського району Чернігівської області 29 грудня 1997 року, які були видані на імя нині померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на те, що вона є єдиним спадкоємцем за заповітом майна померлої ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину після померлого ОСОБА_3 , але не отримала свідоцтво про право на спадщину та не переоформила земельні ділянки, який у встановлений законом шестимісячний строк відповідно до ст.1270 ЦК України подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, де було заведено спадкову справу, проте, нотаріусом було відмовлено у видачі їй свідоцтва про право на спадщину, у звязку з невідповідністю прізвища спадкодавця ОСОБА_3 із прізвищем, яке зазначено у актах про право приватної власності на землю.
Позивач ОСОБА_1 , повідомлена про час та місце розгляду справи належним чином, в судове засідання не з`явилася, в позові просить розглядати справу за її відсутності.
Представник відповідача Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності.
Треті особи Куликівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, відділ Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, в судове засідання не з`явилися, про причини неявки не повідомили.
Представник відповідача Куликівської РДА Чернігівської області Корогод Ю.П. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову, за умови наявності в матеріалах справи достатніх доказів, що дають підстави для задоволення позову.
Заслухавши представника відповідача Куликівської РДА Чернігівської області Корогод Ю.П., дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
По справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконкомом Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області 26 червня 2006 року, спадщину після якого, згідно даних спадкової справи №221/2011, прийняла спадкоємиця четвертої черги ОСОБА_2 , яка згідно довідки Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернгігівської області №74 від 23 березня 2016 року на день смерті спадкодавця ОСОБА_3 з 1997 по 2010 рік проживала разом з ним в б. АДРЕСА_1 та, щодо якої рішенням Куликівського районного суду Чернігівської області від 19 грудня 2011 року, яке набрало законної сили, встановлено факт проживання однією сім`єю не менше 5 років ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ..
Інший спадкоємець за заповітом майна померлого ОСОБА_3 ОСОБА_4 у визначений законом строк спадщину не прийняв.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим відділом РАЦС реєстраційної служби Чернігівського МУЮ 08 квітня 2014 року(а.с.7).
За життя, 21 жовтня 2010 року, ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом першої Чернігівської державної нотаріальної контори Чуприненко О.В., яким усе своє майно заповіла ОСОБА_1 ..
З довідки Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернгігівської області №74 від 23 березня 2016 року встановлено, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала одна.
З копії спадкової справи №46/2014, заведеної державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори Панченко О.І. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 встановлено, що ОСОБА_1 у визначений законом строк для прийняття спадщини, прийняла спадщину після померлої ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом.
Інших спадкоємців, які прийняли спадщину немає.
Позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, які успадкувала ОСОБА_2 після померлого ОСОБА_3 по причині невідповідності прізвища спадкодавця ОСОБА_3 із прізвищем, яке зазначено у актах про право приватної власності на землю, - ОСОБА_5 ..
Судом встановлено, що на підставі рішення виконкому Ковчинської сільської Ради народних депутатів від 15 квітня 1997 року №17 Ковчинською сільською радою було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧН №005391, згідно якого ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,69 га, а на підставі розпорядження №20 Куликівської РДА від 14 січня 2005 року Куликівською РДА було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЧН №096507, згідно якого ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,51 га.
З наданих позивачем та досліджених у судовому засіданні копій документів, встановлено, що прізвище особи, на ім`я якої було видано державні акти на право власності на землю серії І-ЧН №005391 та серії ЧН №096507, в дійсності належать ОСОБА_3 , що підтверджується копією військового квитка серії НОМЕР_3 , виданого Чернігівським об`єднаним військовим комісаріатом Чернігівської області 20 вересня 1963 року, профспілковим квитком №14285158, виданим 23 січня 1985 року, атестатом №43, виданим 10 жовтня 1947 року(а.с.21-23).
Враховуючи те, що право на спірні земельні ділянки за померлим ОСОБА_3 підтверджено належними доказами, спірні земельні ділянки є об`єктами права власності і за змістом ст. 1218 ЦК України можуть бути об`єктом спадкування.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Як роз`яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
За таких обставин, суд вважає можливим визнати право власності за позивачем на земельну ділянку, площею 0,69 га, розташовану на території с.Ковчин Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №005391 та на земельну ділянку, площею 4,51 га, розташовану на території Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН №096507.
Керуючись ст. 392, 1218, 1270 ЦК України, ст. 10, 60, 208, 209, 212- 215, 218 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області, Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області, треті особи Куликівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, відділ Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області, про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,69 га, розташовану на території с.Ковчин Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №005391.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 4,51 га, розташовану на території Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН №096507.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Куликівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя С.В.Іванець