Справа № 639/4517/16-ц
Провадження № 2-о/639/83/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 червня 2016 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Гаврилюк С.М.,

при секретарі - Чубенко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Жовтневий районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту народження дитини,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту народження дитини, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у пологовому відділенні Харцизької центральної міської лікарні м. Харцизьк Донецької області вона народила хлопчика ОСОБА_3. Батьком дитини є чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_2, з яким вона перебуває у зареєстрованому шлюбі.

22.07.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області на підставі медичного свідоцтва про народження № 374/286 від 15.07.2016 р. (форма № 103/о), виданого Харцизькою центральною міською лікарнею, було зроблено актовий запис № 242 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, відповідно до якого ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харцизьку Донецької області.

Заявниця стверджує, що при зверненні до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції з метою отримання свідоцтва про народження дитини була отримана відмова, оскільки свідоцтво про народження дитини, видане на тимчасово окупованій території України - у м. Харцизьку Донецької області є недійсним на території України. Просить встановити юридичний факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Харцизьк Донецької області ОСОБА_3, матір'ю якого є громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста Харцизьк Донецької області, батьком - громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець міста Іловайськ Донецької області.

Встановлення юридичного факту народження дитини необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження сина державного зразку України.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій свої вимоги підтримала в повному обсязі та просила розглядати справу за її відсутності.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, до суду надана ОСОБА_1 заява ОСОБА_2про розгляд справи за його відсутності.

Належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи представник заінтересованої особи - Жовтневого районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без присутності представника заінтересованої особи, в якій зазначив, що не має заперечень щодо встановлення судом факту народження дитини .

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з урахуванням того, що відповідно до ст. 1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 10 січня 2015 року зареєстрували шлюб на тимчасово окупованій території України у міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макіївського управління юстиції у Донецькій області, про що 10.01.2015 року складено відповідний запис № 03 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2. Після державної реєстрації шлюбу прізвище чоловіка - ОСОБА_2, дружини - ОСОБА_1 (а.с. 13).

Відповідно медичному свідоцтву про народження № 374/286 від ІНФОРМАЦІЯ_3 у пологовому відділенні Харцизької центральної міської лікарні м. Харцизьк Донецької області ОСОБА_1, яка проживає в державі України, за адресою: АДРЕСА_1 , нардила ІНФОРМАЦІЯ_3 хлопчика о 11 год. 10 хв., вагою 3000 грамів (а.с. 7)

22.07.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області було видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, в якому зазначено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харцизьк, Донецької області. Батьком дитини є громадянин України - ОСОБА_2, мати - громадянка України - ОСОБА_1 (а.с. 11).

Жовтневим районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 31.05.2016 року відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації народження дитини ( а.с. 12)

Відповідно до п. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи (особи) створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Згідно з пп. 2 п. 1, п. 3 Наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме: Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області - Харцизький район, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території Харцизького району Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Таким чином, зазначене вище свідоцтво про народження сина заявниці є недійсним і не створює юридичних наслідків., вказану дитину не можна вважати такою, народження якої зареєстроване належним чином в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 18 постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Оскільки свідоцтво про народження від 22.07.2015 року серії НОМЕР_1 відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків, то з огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту народження нею дитини ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Харцизьк, Донецької області, що в подальшому буде підставою для отримання свідоцтва про народження дитини та надасть відповідні гарантії як дитині, так і її матері.

У відповідності до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. В зв'язку з чим, визначення імені дитини, її прізвища та по-батькові буде здійснюватися заявником при реєстрації дитини в органах РАЦС, а не судовим рішенням.

Тому підстав для задоволення вимог заявника в частині визначення імені, по-батькові та прізвища дитини, а також імені, по-батькові та прізвища батька дитини у суду не має.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 10, 57, 60, 88, 208, 209, 212 -215, 235, 256-259 ЦПК України, ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Жовтневий районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту народження дитини - задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Харцизьк Донецької області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_3 о 11 год. 10 хв., вагою 3000 грамів у м. Харцизьк Донецької області.

В задоволенні заяви в іншій частині відмовити.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.М.Гаврилюк