Справа № 214/6639/16-ц
У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі, залучення заінтересованої особи

та зупинення провадження у справі

21 листопада 2016 року суддя Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1, перевіривши виконання вимог ст. ст. 107 120 ЦПК України при поданні заяви ОСОБА_2, заінтересована особа - Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту національної приналежності та внесення змін до актвоого запису про народження,

в с т а н о в и в:

До Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу надійшла заява ОСОБА_2, заінтересована особа - Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту національної приналежності та внесення змін до актового запису про народження. Дана заява підсудна суду, зміст і форма її відповідає вимогам ст. 119, 256 - 257 ЦПК України.

Заявник просить встановити національність її батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 як німця, встановити національність її матері ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 як росіянки та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 № 42 від ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме - в графі національність батька зазначити німець, в графі національність матері зазначити росіянка.

З матеріалів заяви вбачається, що актовий запис складено в Російській Федерації та наразі актовий запис зберігається в архіві відділу запису актів цивільного стану місті Первоуральська Свердловської області.

Таким чином, до участі у справі слід залучити в якості заінтересованої особи відділ запису актів цивільного стану місті Первоуральська Свердловської області Російської Федерації та враховуючи те, що даний орган знаходиться в Російській Федерації, звернутися із судовим дорученням про надання правової допомоги.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.203 ЦПК України, суд зобов"язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що слід зупинити провадження у справі до отримання відповіді з компетентного суду про виконання судового доручення.

Керуючись Конвенцією про правову допомогу і правових відносинах з цивільних, сімейних та кримінальних справах, ст.ст. 122, 127, 201 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту національної приналежності та внесення змін до актвоого запису про народження.

Залучити в якості заінтересованої особи у справі відділ запису актів цивільного стану місті Первоуральська Свердловської області Російської Федерації.

Направити судове доручення компетентному органу Російської Федерації про вручення матеріалів заяви відділу запису актів цивільного стану місті Первоуральська Свердловської області та про отримання письмових пояснень по суті заяви від заінтересованої особи - відділу запису актів цивільного стану місті Первоуральська Свердловської області Російської Федерації.

Провадження по справі зупинити до отримання відповіді з компетентного органу про виконання судового доручення.

Ухвала в частині відкриття провадження по справі оскарженню не підлягає.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження по справі до апеляційного суду Дніпропетровської області області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу протягом п"яти днів з дня отримання її копії.

Суддя Н.Г. Ковтун