Справа № 191/1829/16-ц
Провадження № 2/191/651/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2016 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Твердохліб А. В.,

за участю секретаря - Яришевої Н. В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання прав та обовязків спадкодавця в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

21. 03. 2016 року позивачі звернулися до суду з позовом до територіальної громади в особі ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання прав та обовязків спадкодавця в порядку спадкування за законом, вимоги у якому під час розгляду справи уточнили, обґрунтовуючи їх тим, що 13 лютого 1996 року помер ОСОБА_4, який постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті відкрилась спадщина на ? частку квартири АДРЕСА_1. Зазначена частка квартири належить померлому на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого 10 січня 1995 року Ресорним заводом імені Комінтерну. Згідно довідки №23 від 18. 01. 2016 року, виданої комунальним підприємством «ОСОБА_3 МБТІ», квартира №35, розташована по вул. Миру, буд. 28 у м. Синельникове, належить ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_5, на праві приватної спільної сумісної власності на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого 10. 01. 1995 року ОСОБА_3 ресорним заводом ім. Комінтерну, даний документ в ОСОБА_3 МБТІ не зареєстровано.

Заповіту ОСОБА_4 Г І. не залишив. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є: ОСОБА_1, яка є дочкою спадкодавця, та ОСОБА_2, яка є дружиною спадкодавця.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 позивачі фактично прийняли, згідно п. 1 ч. 1 ст. 549 РСР 1963 року, так як проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою з місця проживання. Тобто, кожен із спадкоємців прийняв спадщину по 1/8 частині.

Позивачі звернулися до державного нотаріуса Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно, але нотаріус відмовив їм 14. 03. 2016 року у їх видачі в звязку з тим, що правовстановлюючий документ свідоцтво про право власності на житло від 10. 01. 995 року, на підставі якого ? частка квартири належить спадкодавцю, не зареєстроване в ОСОБА_3 МБТІ.

ОСОБА_4 не встиг за життя зареєструвати право власності на вищезазначену квартиру в органах державної реєстрації, а тому його права та обовязки, як спадкодавця перейшли до спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які в звязку із викладеним, просять суд встановити факт прийняття ними спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого 13. 02. 1996 року, та визнати за ними права та обовязки спадкодавця на 1/8 частку кожна, квартири, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Миру, 28/35, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 13. 02. 1996 року, з право реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до початку судового засідання надали суду заяви, в яких зазначили про можливість розгляду справи за їх відсутності, а також, що уточнені позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області ОСОБА_6 надав суду, до початку судового засідання, заяву про розгляд справи без участі представника міської ради, зазначивши, що не заперечує проти заявлених позовних вимог.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності прийшов до наступного висновку.

Частиною 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 16. 01. 2003 року, закріплено, що щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існування після набрання чинності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії І-КИ №020676, виданого 16 лютого 1996 року Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому ОСОБА_3 міської ради народних депутатів Дніпропетровської області підтверджується факт смерті 16 лютого 1996 року ОСОБА_4 (а. с. 4), якому належала разом із ОСОБА_2, Абраменко (після реєстрації шлюбу ОСОБА_1) Н. Г., Миргородським (після зміни прізвища ОСОБА_1) Г. А., на праві приватної, спільної сумісної власності квартира №35, розташована у буд. №28 по вул. Миру у м. Синельникове Дніпропетровської області (а. с. 10).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Заповіту за життя ОСОБА_4 не склав.

Згідно ст. 1261 ЦК України та копії спадкової справи №68/2016, до майна померлого 13. 02. 1996 року ОСОБА_4, встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом є дружина померлого ОСОБА_2, (копія Свідоцтва про укладення шлюбу Серії ІІ-КИ №415386 від 15. 01. 1981 року (а. с. 7)), та дочка ОСОБА_7, яка змінила прізвище після одруження на «Литвин», що підтверджується копією повторно виданого Свідоцтва про народження Серії І-КИ №098734 від 19. 12. 2000 року, копією Свідоцтва про одруження Серії 1-КИ №119848 від 28. 11. 2000 року.

Пунктом 1 ст. 549 ЦК РСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину , якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Так, факт постійного проживання позивачів разом зі спадкодавцем ОСОБА_4, померлим 13. 02. 1996 року, підтверджується Довідкою про склад сімї, виданою 01. 03. 2016 року ОСОБА_3 міським комунальним підприємством «Житлово-експлуатаційна контора-2», де вказано, що ОСОБА_4 мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, з 28. 07. 1988 року по 13. 02. 1996 року, разом з ним мешкали та були зареєстровані ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, - дружина, з 26. 07. 1988 року по 27. 05. 1997 року; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, - дочка, з 25. 05. 1993 року по 11. 01. 2011 року; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, онук, з 25. 05. 1993 року по теперішній час (а. с. 12).

Однак, постановами державного нотаріуса Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_8 14. 03. 2016 року ОСОБА_5 та ОСОБА_7 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, з посиланням на те, що свідоцтво про право на спадщину на квартиру №35, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Миру, 28, не може бути видане в звязку з тим, що право власності на житло, видане 10. 01. 1995 року ОСОБА_3 ресорним заводом імені «Комінтерну» за померлим ОСОБА_4, не зареєстровано в ОСОБА_3 МБТІ.

Вказана обставина підтверджена також Довідкою ОСОБА_3 МБТІ від 18. 01. 2016 року за вих. №23 (а. с. 11).

За змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 368 ЦК України встановлено, що спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду (ч. 2 ст. 370 ЦК України).

Отже, з огляду на викладене вище, можна зробити висновок про те, що на день смерті, а саме: 13. 02. 1996 року, спадкодавець ОСОБА_4, будучи співвласником майна у спільній сумісній власності, мав право, згідно Свідоцтва про право власності житло від 10. 01. 1995 року, виданого Ресорним заводом ім. Комінтерну, на ? частку нерухомого майна квартири АДРЕСА_2, але належним чином не здійснив її державної реєстрації у відповідних органах, тому спадкоємці ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в порядку спадкування успадковують від спадкодавця належні йому на день смерті права та обовязки.

Таким чином, з'ясувавши всі обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_1, як спадкоємців першої черги за законом, є обґрунтованими, повністю підтверджені документально, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, ч. 1 ст. 549 ЦК РСР 1963 року, ст. 368, 370, ст. ст. 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, 1261, ч. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України від 16. 01. 2013 року, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, ч. 4 ст. 174, ст. ст. 212-215 ЦПК України,суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, 28. 02. ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, 10. 12. ІНФОРМАЦІЯ_2, після смерті ОСОБА_4, померлого 13. 02. 1996 року.

Визнати за ОСОБА_1, 28. 02. ІНФОРМАЦІЯ_3, права та обовязки спадкодавця на 1/8 частку квартири №35, розташованої в буд. 35 по вул. Миру у м. Синельникове Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті 13. 02. 1996 року ОСОБА_4, з право реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.

Визнати за ОСОБА_2, 10. 12. ІНФОРМАЦІЯ_2, права та обовязки спадкодавця на 1/8 частку квартири №35, розташованої в буд. 35 по вул. Миру у м. Синельникове Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті 13. 02. 1996 року ОСОБА_4, з право реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_9