Провадження №2-о/263/1167/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 грудня 2016 року Жовтневий районний суд м.Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Папаценко П.І., при секретарі Масюк М.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Центральний районний у м.Маріуполі відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

15.11.2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в обґрунтування своїх вимог зазначила наступне. Вона народилася 14.05.1959 року, її матірю є ОСОБА_2, яка померла 12.02.2006 року. На теперішній час, внаслідок оформлення документів для виїзду до Республіки Греція, їй необхідно підтвердити родині відносини з матірю, оскільки в свідоцтві про народження останньої та свідоцтві про смерть вона значиться, як «Ірина». Не маючи іншої можливості довести родині стосунки, заявник просить суд встановити факт родинних стосунків, встановивши, що вона є рідною дочкою ОСОБА_3, померлої 12.02.2006 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала вимоги заяви, наполягала на її задоволенні.

Представник заінтересованої особи: Центрального районного у м.Маріуполі відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області належним чином повідомлений про час, місце розгляду справи в судове засідання не зявився, надав суду заяву в якій не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1, просив розглянути справу у його відсутності.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3, як дочки та матері.

Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню по наступних підставах.

ОСОБА_6 посвідки про народження серії УВ №164891, народилася 13.11.1929 року, на російській мові «Кирицева Ирина Валентиновна».

Відповідно до ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбів із зазначенням відомостей про другого з подружжя

№ 1 від 20.10.2016 року, 4.07.1958 року мала місце реєстрація актового запису про шлюб №564, одружилися ОСОБА_7 та ОСОБА_8, остання під час державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Джансиз». Про наведене свідчить і свідоцтво про одруження серії ІІ-ЯР №614764.

ОСОБА_6 свідоцтва про народження, серії ІІІ-ЯР номер 764272, ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_9, народилася 14.05.1959 року, її батьками значаться: батько - ОСОБА_7, мати - ОСОБА_2.

ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 14.05.2014 року, 10.07.1982 року мала місце реєстрація актового запису про шлюб №2342, одружилися ОСОБА_4 та ОСОБА_10, остання під час державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Ростун».

Відповідно до свідоцтва про смерть, серії І-НО №096356, ОСОБА_3, померла 12.02.2006 року, у віці 76 років. Данні останньої відносно імя «Ірина» не співпадають з даними у інших документах де її дані про імя вказані, як «Орина».

Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав.

Вимогами ст. 256 ЦПК Кодексу України передбачено, що суд встановлює юридичні факти, від яких залежить виникнення майнових або інших прав громадян, зокрема відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_6 із роз'ясненнями, наданими у постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.05.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З огляду на викладене, проаналізувавши надані заявником докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, про необхідність встановлення факту родинних відносин.

Встановлення факту заявнику необхідно заявнику для оформлення документів для виїзду за кордон.

Таким чином суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3, померлої 12.02.2006 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234,235, 256 ЦПК України, суд -

В С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Центральний районний у м.Маріуполі відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 12.02.2006 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневій районний суд м.Маріуполя протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : П.І. Папаценко