Пр.№ 2/155/646/16
Справа № 155/977/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2016 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого судді Шмідта С.А.

при секретарі Грищук Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_1 до Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з вищевказаним позовом до Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області, зазначаючи у позовній заяві про те, що 28 вересня 2012 року помер її дядько ОСОБА_2, а 24 грудня 2015 року померла її тітка ОСОБА_3, після смерті яких залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з побутовими та господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в с.Гектари Горохівського району Волинської області по вул.Центральній, 37, а також земельні ділянки площами 0,25 га., 0,05 га. та 1,8183 га., які розташовані на території Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначені для ведення особистого селянського господарства. ОСОБА_2 та ОСОБА_4 залишили заповіти на користь позивача. Однак при зверненні до нотаріуса для оформлення права на спадщину зясувалося, що у правовстановлюючих документах спадкодавців існують розбіжності та виправлення. Оскільки нотаріус відмовив позивачу у видачі їй свідоцтва про право на спадщину на цей будинок та земельні ділянки, то позивач просила визнати за нею право власності на вищевказані житловий будинок з надвірними спорудами та земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4

У судове засідання представник відповідача Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області не зявився, однак скерував до суду письмове клопотання про розгляд справи без його участі, заявлені позовні вимоги не визнає, оскільки допущені у правовстановлюючих документах спадкодавців помилки і розбіжності здійснені не з вини сільської ради.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, однак скерувала до суду письмове клопотання про розгляд справи без її участі, заявлені позовні вимоги підтримує повністю.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення повністю з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Свідоцтвом про шлюб серії ЯР № 135458, виданим 11 травня 1950 року Антонівською сільською радою Берестечківського району Волинської області (а.с.9), стверджується, що 01 квітня 1950 року ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6, після чого вона змінила прізвище на "Владімірова".

Відповідно до ст.22 Кодексу про шлюб та сімю України та ст.60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 131107, виданого 01 жовтня 2012 року Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.6), ОСОБА_2 помер 28 вересня 2012 року в с.Гектари Горохівського району Волинської області і після його смерті відкрилася спадщина.

Згідно довідки № 328 від 13 червня 2016 року, виданої Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.7), ОСОБА_2 проживав до 28 вересня 2012 року у с.Гектари Горохівського району Волинської області разом із своєю дружиною ОСОБА_3, яка померла 24 грудня 2015 року, та племінницею ОСОБА_1 і після його смерті залишилось спадкове майно, що знаходиться на території вищевказаної сільської ради. Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 є його племінниця ОСОБА_1

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 180809, виданого 24 грудня 2015 року Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.5), ОСОБА_3 померла 24 грудня 2015 року в с.Гектари Горохівського району Волинської області і після її смерті відкрилася спадщина.

Згідно довідки № 329 від 13 червня 2016 року, виданої Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.8), ОСОБА_3 проживала до 24 грудня 2015 року у с.Гектари Горохівського району Волинської області разом із своєю племінницею ОСОБА_1 і після її смерті залишилось спадкове майно, що знаходиться на території вищевказаної сільської ради. Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є її племінниця ОСОБА_1

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

При житті ОСОБА_2 заповів все своє майно своїй племінниці ОСОБА_7, що вбачається із заповіту, посвідченого 20 лютого 2009 року Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.11), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою із реєстру заповітів та спадкових договорів № 45739780 від 10 листопада 2016 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.63).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 45739767 від 10 листопада 2016 року, виданої Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.62), спадкові справи до майна померлого ОСОБА_2 не заводилися.

При житті ОСОБА_3 заповіла все своє майно своїй племінниці ОСОБА_7, що вбачається із заповіту, посвідченого 20 лютого 2009 року Пісківською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.10), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою із реєстру заповітів та спадкових договорів № 45739823 від 10 листопада 2016 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.66).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 45739813 від 10 листопада 2016 року, виданої Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.65), спадкові справи до майна померлої ОСОБА_3 не заводилися.

Рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 18 липня 2011 року у цивільній справі № 2-511-2011 (а.с.49) стверджується, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 свій шлюб розірвали, після чого вона відновила своє дошлюбне прізвище "Климентович".

Так, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, яка відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцями на час відкриття спадщини.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САЕ № 146325 від 07 листопада 2011 року (а.с.12), витягу про державну реєстрацію прав № 31945154 від 07 листопада 2011 року (а.с.13), ОСОБА_2 є власником житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в с.Гектари Горохівського району Волинської області по вул.Центральній, 37.

Як вбачається із технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в с.Гектари Горохівського району Волинської області по вул.Центральній, 37 (а.с.14-19), вищевказаний житловий будинок складається із веранди площею 9,4 кв.м., коридора площею 3,9 кв.м., кухні площею 10,0 кв.м., кімнати площею 10,3 кв.м., кімнати площею 13,7 кв.м., коридора площею 4,7 кв.м., веранди площею 1,7 кв.м., кімнати площею 12,8 кв.м., комори площею 4,1 кв.м. На території цієї садиби знаходяться, крім будинку, ще й веранда, веранда, ганок, сарай, сарай, погріб з шийкою, вбиральня, огорожа.

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВЛ № 029392, виданого 18 липня 2003 року Горохівською районною державною адміністрацією Волинської області (а.с.35-36), стверджується, що ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,8183 га. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САК № 669886, виданого 27 березня 2014 року реєстраційною службою Горохівського районного управління юстиції Волинської області (а.с.20), витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 19628366 від 27 березня 2014 року (а.с.21-22), ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Гектари Горохівського району Волинської області.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САК № 669887, виданого 27 березня 2014 року реєстраційною службою Горохівського районного управління юстиції Волинської області (а.с.27), витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 19630178 від 27 березня 2014 року (а.с.28-29), ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,05 га. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Гектари Горохівського району Волинської області.

Як вбачається із письмового розяснення приватного нотаріуса Горохівського районного нотаріального округу ОСОБА_9 від 18 липня 2016 року (а.с.41), ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно у звязку з помилками та розбіжностями у правовстановлюючих документах.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом після померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_4 має право на спадкування їх майна, прийняла спадщину в установленому порядку, але у звязку з розбіжностями та помилками у правовстановлюючих документах не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд визнає за позивачем право власності на житловий будинок (А-1) загальною площею 70,6 кв.м., де житлова площа складає 36,8 кв.м., допоміжна 33,8 кв.м., веранду (а), веранду (а1), ганок (а2), сарай (Б-1), сарай (В-1), погріб з шийкою (Г), вбиральню (Д), огорожу (1), а також на земельні ділянки площами 0,25 га., 0,05 га. та 1,8183 га., які розташовані на території Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області, після померлих 28 вересня 2012 року ОСОБА_2 та 24 грудня 2015 року ОСОБА_3.

Оскільки із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016, сформованого 15 червня 2016 року відділом Держгеокадастру у Горохівському районі Волинської області (а.с.24-26) вбачається, що земельна ділянка площею 0,25 га. призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, і на цій землі в дійсності розміщений житловий будинок, а тому суд вважає за необхідне в резолютивній частині рішення зазначити саме таке її цільове призначення, тим самим усунувши розбіжність в правовстановлюючому документі спадкодавця, де зазначено її цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

Задовольняючи вищевказаний позов, суд звертає увагу позивача на дотримання статей 162, 164, 167, 174 Податкового кодексу України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст.1217, 1222, 1223, 1235, 1241, 1245, 1261, 1268, 1273, 1275 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння, яке розташоване за адресою: с.Гектари Горохівського району Волинської області, вул.Центральна, 37, а саме: житловий будинок (А-1) загальною площею 70,6 кв.м., де житлова площа складає 36,8 кв.м., допоміжна 33,8 кв.м., веранду (а), веранду (а1), ганок (а2), сарай (Б-1), сарай (В-1), погріб з шийкою (Г), вбиральню (Д), огорожу (1) після померлих 28 вересня 2012 року ОСОБА_2 та 24 грудня 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,8183 га., яка призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована на території Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області, згідно із державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВЛ № 029392, виданим 18 липня 2003 року Горохівською районною державною адміністрацією Волинської області, після померлого 28 вересня 2012 року ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,05 га., яка призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована в с.Гектари Горохівського району Волинської області, згідно із свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії САК № 669887, виданим 27 березня 2014 року реєстраційною службою Горохівського районного управління юстиції Волинської області, після померлої 24 грудня 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га., яка призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та розташована в с.Гектари Горохівського району Волинської області, згідно із свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії САК № 669886, виданим 27 березня 2014 року реєстраційною службою Горохівського районного управління юстиції Волинської області, після померлої 24 грудня 2015 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_10