Провадження № 2-о/520/442/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.11.2016 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Васильків О.В.

при секретарі - Месропянцевій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Одеська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд, -

ВСТАНОВИВ:

03.11.2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що свідоцтво про право власності на житло, видане 22.09.1993 року Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів (реєстровий номер № 15-1327) на квартиру АДРЕСА_1, на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно належало за життя ОСОБА_4, померлому 05.05.2016 року, та належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. При цьому заявник посилаються на те, що відповідно до громадянських паспортів, її прізвище та прізвище її чоловіка правильно звучать «Нікіфорові», проте у свідоцтві про право власності на житло їх прізвища зазначені як «Никифорові». У зв'язку із чим, заявник змушена звернутися до суду із заявою.

До судового засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, повідомлялася належним чином, до суду надано заяву представника заявника ОСОБА_5 про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Одеської міської ради до судового засідання не з'явився, повідомлявся належним, до суду надано заяву про розгляд справи за відсутності представника Одеської міської ради.

Дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 22.09.1993 року Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів видано свідоцтво про право власності на житло реєстровий номер № 15-1327, який посвідчено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності належить квартира АДРЕСА_1 /а.с. 5-6/.

Судом досліджено технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_1 /а.с. 7-8/.

05.05.2016 року у віці 78 років помер ОСОБА_4, актовий запис № 4761, що вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 452673, виданого Одеським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області /а.с. 10/.

На підтвердження належності ОСОБА_4, померлому 05.05.2016 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право власності на житло реєстровий номер № 15-1327, судом досліджено надані заявником письмові документи, а саме:

-Свідоцтво про одруження «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ та «ОСОБА_3Н.» / рос. мовою/, актовий запис № 11 /а.с. 9/;

-Паспорт громадянина України ОСОБА_4, серії КЕ № 385351, виданого 14.08.1996 року Київським РВ УМВС України в Одеській області /а.с. 12/;

-Пенсійне посвідчення № 113224 на ім'я ОСОБА_4 /а.с. 11/;

-Довідку про присвоєння ідентифікаційного коду ОСОБА_4 /а.с. 13/;

-Трудову книжку «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ /а.с. 14/;

-Посвідчення ОСОБА_4 про присвоєння йому звання ударника комуністичної партії /а.с. 15/;

-Посвідчення ветерана праці «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ /а.с. 16/;

-Квиток члена профспілки ОСОБА_4 /а.с. 17/;

-Профспілковий квиток «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ /а.с. 18/;

-Посвідчення навчально-курсового комбінату «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ /а.с.19/;

-Військовий квиток «ОСОБА_2Д.» /рос. мовою/ /а.с. 20/;

-Паспорт громадянина України ОСОБА_1, серії КЕ 385352, виданий 14.08.1996 року Київським РВ УМВС України в Одеській області /а.с. 12/;

-Довідку про присвоєння ідентифікаційного коду ОСОБА_1 /а.с. 23/;

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В ході розгляду справи судом досліджено розяснення приватного нотаріуса ОМНО ОСОБА_6 від 28.10.2016 року /а.с. 21/, якими повідомлено про наявність розбіжностей у документах, наданих нотаріусу, а саме щодо написання прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть та свідоцтві про право власності на житло. В даному листі рекомендовано звернутися до суду із завою про встановлення факту належності документу.

Судом встановлено, що заявнику встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житло № 15-1327 необхідно для реалізації своїх спадкових прав після померлого чоловіка.

Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заявник ОСОБА_1 правомірно звернулася до суду та їх заява підлягає задоволенню, так як обґрунтована та доведена.

Керуючись ст. ст. 3, 60, 212-215, 246-249, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, задовольнити.

Встановити факт того, що свідоцтво про право власності на житло, яке видане 22.09.1993 року Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів (реєстровий номер № 15-1327) на квартиру АДРЕСА_1, на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно належало за життя ОСОБА_4, який помер 05.05.2016 року, та належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення або протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення.

Суддя Васильків О. В.