Справа № 462/1890/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2016 року Залізничний районний суд м. Львова в складі: головуючої - судді Румілової Н.М., при секретарі Кіптіла В.М. , за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника позивачів ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Львівської міської ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 6 квітня 2016 року звернулись до суду із заявою, в якій зазначила, що вони є сестрами, які мають свої сімї та проживаємо за різними адресами у м. Львові. Їх батькам ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності належала квартира АДРЕСА_1. 22 вересня 2014 року помер їх батько ОСОБА_4 у віці 86 років. Вони не претендували на майно батька після його смерті, оскільки в квартирі залишилася проживати мати і вони вирішили, що це майно має перейти по спадщині їй. 31 грудня 2015 року померла їх мати ОСОБА_5 у віці 84 років. Після її смерті їм стало відомо, що вона хоча й прийняла спадщину після смерті батька, однак відповідного свідоцтва про право на спадщину не отримала. Також було встановлено, що батьки 17 червня 2011 року склали заповіти, згідно до яких ОСОБА_4 заповів обом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свою частину квартири в рівних долях. Аналогічний заповіт склала і мати - ОСОБА_5 Після смерті матері вони звернулися до нотаріуса з відповідними заявами про прийняття спадщини. Нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину, оскільки після смерті батька пройшло більш ніж 6 місяців. Просять надати їм додатковий строк для прийняття спадщини три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_4.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, підтвердила викладені у позовній заяві обставини, просила позовні вимоги задовольнити, так як строк .

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила їх задовольнити.

Представник позивачів ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, зазначив, що строк звернення до нотаріуса позивачі пропустили з поважних причин, оскільки не знали що батько заповів своє майно їм, просив задовольнити позов.

Вислухавши пояснення осіб, що приймали участь у справі, дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку в їх сукупності, суд вважає, що вимоги позивачів підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1272 ч.3 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що 22 вересня 2014 року помер ОСОБА_4 у віці 86 років.

31 грудня 2015 року померла ОСОБА_5 у віці 84 років.

Як вбачається з заповіту, складеного 17 червня 2011 року та посвідченого нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори у реєстрі за №2-812, ОСОБА_4 заповів своїм донькам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 належну йому частку квартири АДРЕСА_2.

Постановою Приватного нотаріуса Львівського нотаріального округу від 25 березня 2016 року за №34/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 у звязку з пропущеним строком звернення .

Суд вважає, що зазначені позивачами причини пропуску прийняття спадщини є поважними, їх ствердження про те, що вони не знали про наявність заповіту, складеного батьком та вважали, що мати як спадкоємець має прийняти спадщину, заслуговують на увагу.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212,- 215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Львівської міської ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Надати ОСОБА_1 додатковий строк три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_4.

Надати ОСОБА_2 додатковий строк три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м.Львова протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення- протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Н.М.Румілова