Справа № 590/355/16-ц
провадження № 2-о/590/20/16
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

31.05.2016 року

Ямпільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Сатарової О.В.,

за участю секретаря с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ямпіль Сумської області справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Ямпільському та Середино-Будському районах Головного територіального управління юстиції у Сумській області, ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 просить суд постановити рішення, яким встановити факт народження дитини ОСОБА_4 в місті Сімферополь АР Крим 02 квітня 2016 року, від батьків:

- матері: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України;

- батька: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України,

з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про народження.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що 02 квітня 2016 року в м. Сімферополь АР Крим вона, перебуваючи у шлюбі з гр. ОСОБА_4 народила дитину (стать жіноча). Шлюб батьків зареєстровано відповідно до свідоцтва про шлюб від 02 листопада 2013 року, серія І-АП №162556.

Єдиними наявними документами, що підтверджують факт народження дитини на тимчасово окупованій території України є: медична довідка про народження від 04 квітня 2016 року, серія 35 №016567, свідоцтво про народження від 06 квітня 2016 року, серія І-АЯ №660720, що видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами) окупаційної влади умовної республіки Крим.

Оскільки відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вказані документи є недійсними і не створюють правових наслідків, вона змушена була звернутися до суду з даною заявою. Встановлення факту народження в судовому порядку необхідне для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України.

Заявник в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи в її відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, з заявленими вимогами погодився.

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Ямпільському та Середино-Будському районах Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду даної справи належним чином повідомлена.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 02 листопада 2013 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 (заінтересованою особою по справі) у Залізничному відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній республіці Крим, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія І-АП №162556 від 02.11.2013 року (а.с.7).

02.04.2016 року заявник ОСОБА_2 в м. Сімферополь Автономна Республіка Крим, що являється тимчасово окупованою територією України, народила доньку ОСОБА_4, що підтверджується лікарським свідоцтвом про народження серія 35 № 016567 від 04.04.2016 року ( а.с.8), 06.04.2016 року відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим зроблено відповідний актовий запис про народження №1546 і видано свідоцтво про народження серії 1-АЯ №660720 (а.с.9).

31 травня 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Ямпільському та Середино-Будському районах Головного територіального управління юстиції у Сумській області заявнику ОСОБА_2 відмовлено у проведенні державної реєстрації народження доньки, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини предявлено документ, виданий на території, де органи державної реєстрації України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.10).

Можливості зареєструвати народження своєї дитини на підставі наданого свідоцтва про народження у заявника немає, так як воно видано установою, яка знаходиться на тимчасово окупованій території України.

Згідно ч.1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина зачата або народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоровя про народження дружиною дитини.

Згідно ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась з посиланням на те, що свідоцтво про народження дитини видане на тимчасово окупованій території України.

Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для реєстрації народження її дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини в позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не повязане з подальшим вирішенням спору про право, у звязку з чим заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 218, 256, 257-1ЦПК України, ст. 122 Сімейного кодексу України, ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд ,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт народження 02 квітня 2016 року дитини ОСОБА_4: місце народження Україна, м. Сімферополь Автономна Республіка Крим, батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Ямпільський районний суд Сумської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження особи.

Суддя Ямпільського районного суду

Сумської області ОСОБА_5