Справа № 353/419/16-ц
Провадження № 2/353/256/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої - судді Луковкіна У.Ю.

з участю секретаря Мороз М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

10.05.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовною заявою, в якій вказали, що по вул. Незалежності, 4/6, в сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області ОСОБА_1 (позивачка) проживала разом з чоловіком ОСОБА_3, перебуваючи в шлюбі вони побудували в сел. Обертин, провул. Перемоги, 9, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами. 01.09.2015 року ОСОБА_3 (чоловік, батько) помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому на день смерті майно. Позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 (чоловік, батько), оскільки до дня смерті проживали разом з ним, вели спільне господарство, обробляють земельну ділянку, сплачують всі необхідні платежі. Позивачі бажають оформити право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на своє імя, однак в нотаріальному порядку їм відмовлено в оформленні спадщини, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який би посвідчував право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на імя померлого ОСОБА_3 (чоловік, батько позивачів).

У звязку з вищевказаним, позивачі просять суд визнати за ними право власності по на житловий будинок з господарськими будівлями, розташованими за адресою: провул. Перемоги, 9, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, а саме: за ОСОБА_1 право власності на належну їй 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами і на 1/4 частину вказаного домоволодіння в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3; за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_3

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, до суду подали письмові заяви, в яких вказали, що позов підтримують та просять розгляд справи провести без їх участі.

Представник відповідача Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, на адресу суду направив заяву, у якій не заперечує щодо задоволення позову та просить справу розглядати без його участі.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві особистої власності від 20.03.1990 року ОСОБА_3, як забудовнику, на підставі вішення виконкому Обертинської селищної ради народних депутатів № 4 від 23.01.1990 року, було надано земельну ділянку в безстрокове користування для будівництва житлового будинку по провул. Перемоги, 9 в сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, площею 1000,0 кв.м. (а.с. 18-19). Дані обставини також підтверджуються копією будівельного паспорту на забудову земельної ділянки, виділеної індивідуальному власнику ОСОБА_3, в сел. Обертин Тлумацького райну Івано-Франківської області по провул. Перемоги, 9 (а.с. 16-19), довідкою Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області №594 від 12.05.2016 року (а.с. 49) та архівним витягом з рішення №4 Обертинської селищної Ради народних депутатів Тлумацького району від 23.01.1990 року, виданого Державним архівом Івано-Франківської області №Л-9/04-10 від 24.05.2016 року (а.с. 50). Згідно довідки Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 451 від 04.04.2016 року житловий будинок, який належав ОСОБА_3, розташований у провул. Перемоги, 9, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, та був побудований в 1991 році (а.с. 9). Відповідно до звіту про проведення технічного обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж обєкта № 14/16 від 19.05.2016 року встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані у провул. Перемоги, 9, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, загальною площею 142,90 кв.м., житловою площею 88,00 кв.м., відповідає вимогам надійності і безпечної експлуатації, а також його будівництво проведене у відповідності з державними будівельними, архітектурними, санітарними, пожежними та екологічними нормами та правилами та не порушує прав і законних інтересів третіх осіб (а.с. 51-72).

Згідно копії свідоцтва про одруження ОСОБА_3 з 04.11.1970 року перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1 (позивачка) (а.с. 20). Отже, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (позивачка) на праві спільної сумісної власності подружжя в рівних частках (по 1/2 частці) належали житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташовані за адресою: провул. Перемоги, 9, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (позивачка) є батьками ОСОБА_4 (позивачка), ІНФОРМАЦІЯ_1 (копія свідоцтва про народження, а.с. 21), яка 10.08.19 91 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Возняк» (копія свідоцтва про укладення шлюбу, а.с. 22).

09.07.2014 року ОСОБА_3 (чоловік, батько) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10). В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця (ОСОБА_3П.) вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. ОСОБА_1 (дружина, позивачка) та ОСОБА_2 (донька, позивачка) прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (чоловік, батько), оскільки до дня смерті постійно проживали разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується копією будинкової книги (а.с. 12-15) та копією довідки Обертинської селищної ради Івано-Франківської області № 398 від 14.03.2016 року (а.с. 39).

Згідно копії спадкової справи № 43/2016 від 16.01.2015 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області після смерті ОСОБА_3 (а.с. 37-45) ОСОБА_1 (дружина, позивачка) та ОСОБА_2 (донька, позивачка) є єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 (чоловік/батько), інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом немає.

Отже, на момент звернення до суду позивачі правомірно претендують на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими у провул. Перемоги, 9, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, а саме: ОСОБА_1 на належну їй 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами і на 1/4 частину вказаного домоволодіння в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3, а ОСОБА_2 на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_3

Позивачці ОСОБА_1 в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за законом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який би посвідчував право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими у провул. Перемоги, 9 в сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області № 180/02-31 від 01.04.2016 року (а.с. 11).

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачами в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 316-319, 391, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України (в редакції 2003 року), керуючись ст. ст. 61, 174, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на належну їй 1/2 частину житлового будинку з господарськи будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, сел. Обертин, провул. Перемоги, будинок 9, а також на 1/4 частину вказаного домоволодіння в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськи будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, сел. Обертин, провул. Перемоги, будинок 9, в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна