№ 2-к/679/1/2016
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2016 року Нетішинський міський суд Хмельницької області в складі: головуючої судді Фурсевич О.В.,

при секретарі Плазій Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Нетішин клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення російського суду, що підлягає примусовому виконанню, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним клопотаннями, в яких просить визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області ОСОБА_2 Федерації № 2-1604/15 від 08 вересня 2015 року про стягнення на її користь аліментів з ОСОБА_3 на утримання дочки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, в твердій грошовій сумі в розмірі 3000 рублів, по 1500 рублів на кожну дитину, щомісячно, починаючи з 13 жовтня 2015 року до повноліття дітей та про стягнення на її користь аліментів з ОСОБА_3 на її утримання в твердій грошовій сумі в розмірі 1000 рублів щомісячно, починаючи з 13 жовтня 2015 року до досягнення спільною дитиною - сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, віку трьох років.

В обґрунтування вказаних вимог ОСОБА_1 зазначила, що боржник ОСОБА_3 є громадянином України та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3.

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, хоча про день, час та місце розгляду клопотань повідомлялися належним чином. Представник боржника ОСОБА_6 надіслала на адресу суду клопотання, в якому просила розгляд клопотань ОСОБА_1 проводити у її відсутності. Зазначила, що не заперечує проти задоволення вищевказаних клопотань.

Дослідивши матеріали поданих клопотань, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вони підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області ОСОБА_2 Федерації від 08.09.2015 року у цивільній справі № 2-1604/15 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про зменшення розміру аліментів, вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 і сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, в твердій грошовій сумі в розмірі 3000 рублів, по 1500 рублів на кожну дитину, щомісячно, починаючи з дня вступу рішення суду в законну силу і до повноліття дітей. Також вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання ОСОБА_1 в твердій грошовій сумі в розмірі 1000 рублів щомісячно, починаючи з дня вступу рішення суду в законну силу до досягнення спільною дитиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, віку трьох років. Вказане рішення суду набрало законної сили 13.10.2015 року.

Згідно довідок федерального судді Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області Російської Федерації, рішення вказаного суду в цивільній справі №2-1604/2015 від 08.09.2015 року вступило в законну силу 13.10.2015 року, на території ОСОБА_2 Федерації не виконувалося, аліменти не стягувалися. Також зазначено, що рішенням Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області ОСОБА_2 Федерації від 08.09.2015 року у цивільній справі № 2-1604/2015 вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання ОСОБА_1 в твердій грошовій сумі в розмірі 1000 рублів щомісячно, починаючи з дня вступу рішення суду в законну силу до досягнення спільною дитиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, віку трьох років. Вказана сума аліментів підлягає індексації пропорційно зростанню розміру прожиткового мінімуму для відповідної соціально - демографічної групи населення, встановленої у відповідному суб'єкті ОСОБА_2 Федерації за місцем проживання особи, що одержує аліменти.

Відповідно до ст.6, п.«а» ст.51 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, яка набрала чинності для України 14.04.1995 року, учасником якої є ОСОБА_2 Федерація, та ст.2 Закону України «Про ратифікацію конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах» від 10.11.1994 року, Україна бере на себе зобов'язання визнавати і виконувати рішення, винесені на територіях держав - учасниць Конвенції.

Вищевказане рішення суду належить до тих рішень, які підлягають визнанню та виконанню на території України відповідно до вищезазначеної Конвенції.

Строк пред'явлення рішення іноземного суду до примусового виконання відповідає вимогам ст.391 ЦПК України. Підстави для відмови в задоволенні клопотань, передбачені ст.396 ЦПК України, відсутні.

Згідно ч.8 ст.395 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Як вбачається з встановленого Національним банком України офіційного курсу гривні до іноземних валют станом на день постановлення ухвали 17.05.2016 року, 10 російських рублів еквівалентно 3,9135 гривень. Таким чином 3000 російських рублів еквівалентно 1174 гривні, 1500 російських рублів еквівалентно 587 гривень, а 1000 російських рублів еквівалентно 391 гривні.

На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що клопотання підлягають задоволенню із визначенням суми коштів, яка підлягає стягненню в гривнях за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Керуючись ст.ст.390 - 398 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задоволити.

Визнати в Україні та надати дозвіл на примусове виконання рішення Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області ОСОБА_2 Федерації від 08.09.2015 року про стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянина України, жителя України, АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянки ОСОБА_2 Федерації, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2 Федерації, яка зареєстрована та проживає за адресою: ОСОБА_2 Федерація, м.Гусь-Хрустальний, вул.Іванівська, буд.51, аліментів на утримання дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, в твердій грошовій сумі в розмірі 3000 російських рублів, що еквівалентно 1174 гривні, по 1500 російських рублів, що еквівалентно 587 гривень на кожну дитину, щомісячно, починаючи з 13 жовтня 2015 року і до повноліття дітей.

Визнати в Україні та надати дозвіл на примусове виконання рішення Гусь-Хрустального міського суду Володимирської області ОСОБА_2 Федерації від 08.09.2015 року про стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянина України, жителя України, АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянки ОСОБА_2 Федерації, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2 Федерації, яка зареєстрована та проживає за адресою: ОСОБА_2 Федерація, м.Гусь-Хрустальний, вул.Іванівська, буд.51, аліментів на утримання ОСОБА_1 в твердій грошовій сумі в розмірі 1000 російських рублів, що еквівалентно 391 гривні щомісячно, починаючи з 13 жовтня 2015 року до досягнення спільною дитиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, віку трьох років.

Вказана сума аліментів підлягає індексації пропорційно зростанню розміру прожиткового мінімуму для відповідної соціально - демографічної групи населення, встановленої у відповідному суб'єкті ОСОБА_2 Федерації за місцем проживання особи, що одержує аліменти.

Копії ухвали направити стягувачу через Головне територіальне управління юстиції у Хмельницькій області та боржнику у триденний строк від дати її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Головуюча: