25.05.2016 Єдиний унікальний № 371/212/16-ц
Провадження № 2/371/189/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2016 року м. Миронівка

Миронівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Капшук Л.О.,

за участі:

прокурора Радченко Р.А.,

законного представника

неповнолітньої ОСОБА_1 ОСОБА_2,

законного представника

малолітнього ОСОБА_3 ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

представника третьої особи органу

опіки та піклування Миронівської

районної державної адміністрації ОСОБА_6,

з секретарями Смиченко В.В., Шупик І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора, поданим в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 та малолітнього ОСОБА_3 до ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору : орган опіки та піклування Миронівської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_8, про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В :

Прокурор звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на ті обставини, що 18 листопада 2003 року померла ОСОБА_9. Спадкоємцями померлої були її діти: дочка ОСОБА_10 та син ОСОБА_11. Після смерті ОСОБА_9 залишилась спадщина у виді житлового будинку під номером 21, розташованого в селі Пії Миронівського району Київської області по вулиці Пролетарська, та земельної ділянки площею 0,32 га, призначеної для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, розташованої в селі Пії Миронівського району Київської області по вулиці Пролетарська, 21.

Спадщину після смерті ОСОБА_9 прийняла ОСОБА_10, яка померла 23 січня 2013 року, не оформивши спадкових прав.

Неповнолітня ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_3М являються спадкоємцями померлої матері ОСОБА_10 за законом. Отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно вони не мають змоги, оскільки померла не оформила спадкових прав після смерті матері ОСОБА_9

Прокурор просив в порядку ст. 1266 ЦК України в порядку спадкування після смерті ОСОБА_9 за правом представлення визнати за неповнолітньою ОСОБА_1 та малолітнім ОСОБА_3М в рівних частках право власності на житловий будинок під номером 21 по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області та земельну ділянку площею 0,32 га, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, розташовану в селі Пії Миронівського району Київської області по вулиці Пролетарська, 21.

В судовому засіданні прокурор підтримав заявлені позовні вимоги та змінив підставу позову. Посилаючись на обставини, викладені в поданій до суду заяві, зазначив, що право на спадщину неповнолітня ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_3 набули після смерті матері ОСОБА_10, яка в порядку спадкування набула право на спадкове майно померлої ОСОБА_9 та за життя не оформила спадкових прав.

Законні представники неповнолітньої ОСОБА_1 та малолітнього ОСОБА_3 підтримали вимоги, які заявив інтересах дітей прокурор.

Представник відповідача ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району в судове засідання не зявився. В надісланій до суду заяві сільський голова просив розглядати справу у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа ОСОБА_11 судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином за зареєстрованим в установленому порядку місцем проживання, причини неявки суду не відомі.

Представник третьої особи органу опіки та піклування Миронівської районної державної адміністрації вважає позов обґрунтованим.

Суд, заслухавши прокурора, законних представників неповнолітньої ОСОБА_1 та малолітнього ОСОБА_3, представника третьої особи органу опіки та піклування Миронівської районної державної адміністрації, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно зясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що позов належить задовольнити.

Частиною 1 статті 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна.

За приписами статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, як зазначено у статті 1218 ЦК України, входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частиною 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобовязання встановлено законодавством у звязку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до пункту г ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено частиною 1 статті 1225 ЦК України.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

У судовому засіданні встановлено, що 18 листопада 2003 року померла ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БК № 488131, виданим 24 листопада 2003 року виконкомом ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області.

Спадкоємцем померлої ОСОБА_9 за законом була її дочка ОСОБА_10. Їй родинні відносини підтверджені свідоцтвом про народження серії ІІ-БК № 328352, виданим ОСОБА_7 сільською радою Миронівського району Київської області 09 липня 1976 року.

13 травня 2004 року, тобто у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк, ОСОБА_10 звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_9 Вона була єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину, спадкових прав не оформила.

23 січня 2013 року ОСОБА_10 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ОК № 265905, виданим 24 січня 2013 року виконавчим комітетом ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області.

Неповнолітня ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_3 є спадкоємцями померлої ОСОБА_10 за законом першої черги, оскільки являються її дітьми. Дані обставини підтверджені свідоцтвами про народження : серії І-БК № 492398, виданим 03 лютого 1999 року ОСОБА_7 сільською радою Миронівського району Київської області та серії І-БК № 277378, виданим 24 березня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського РУЮ Київської області.

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України неповнолітня особа вважається такою, що прийняла спадщину, якщо її батьки не відмовились від прийняття спадщини.

У встановлений законом шестимісячний термін неповнолітні спадкоємці померлої ОСОБА_10 спадщину прийняли, оскільки від прийняття спадщини не відмовлялись.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи померлої ОСОБА_10

Спадковим майном після її смерті був житловий будинок по вулиці Пролетарська, 21 села Пії Миронівського району Київської області та земельна ділянка площею 0,32 га, призначена для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, розташована в селі Пії Миронівського району Київської області по вулиці Пролетарській, 21.

Земельну ділянку ОСОБА_9 передано у власність на підставі рішення ОСОБА_7 сільської ради народних депутатів від 26 серпня 1996 року. Вказана обставина підтверджена даними виготовленого державного акту на право приватної власності на землю серії КВ, який було зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 16 грудня 1996 року за № 017.

Правовстановлюючий документ на житловий будинок під номером 21, розташований по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області, не видавався.

Згідно з пунктом 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Пунктом 4.20 вказаного Порядку передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з Державного земельного кадастру.

У матеріалах справи міститься відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій, що полягає у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи померлої ОСОБА_10 № 32/2016.

Житловий будинок під номером 21, розташований по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області не відноситься до категорії самовільно збудованих з наступних підстав.

Господарсько-побутові будівлі та споруди у домоволодіннях, які належать громадянам, що збудовані до ухвалення Указу Президії Верховної Ради УССР від 22.01.1979 року "Про боротьбу з самовільним будівництвом господарсько-побутових будівль" і при їх технічній інвентаризації не відображені в матеріалах інвентаризації як самовільні - не відносяться до категорії самовільних.

Відповідно до розяснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року № 7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Встановлено, що будинок під номером 21, розташований по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області був побудований на земельній ділянці, призначеній для обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд. Вказані обставини підтверджуються державним актом на право приватної власності на земелю серії КВ, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 16 грудня 1996 року за № 017.

Будинок має виготовлений 17 вересня 2015 року ТОВ «Проект-Монтаж-Буд» технічний паспорт, в якому не відображено, що будинок відноситься до категорії самовільних, зареєстрований в погосподарській книзі ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області.

Встановлено, що померла ОСОБА_9 була головою двору та власником будинку під номером 21, розташованого по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області відповідно до записів погосподарського обліку (форми № 4, затвердженої наказом Державного комітету статистики України № 95 від 18.04.2005, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 11.05.2005 за № 487/10767).

Вказані обставини підтверджуються даними технічного паспорту, довідки ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області № 51 від 03 лютого 2016 року.

Запис ОСОБА_9 в книгах погосподарського обліку ОСОБА_7 сільської ради Миронівського району Київської області з 1992 року як власника будинку підтверджує факт належності будинку під номером 21 по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області саме їй. Даним будинком померла ОСОБА_9 володіла та користувалася на праві власності.

За відомостями довідки КП КОР «Білоцерківське міжміське бюро технічної інвентаризації» № 278 від 27 лютого 2015 року право власності на дане нерухоме майно станом на 01 січня 2013 року не було зареєстровано.

Нотаріусом перевірено та встановлено, що державна реєстрація права власності на нерухоме майно у виді житлового будинку під номером 21 по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області не здійснена.

Згідно зі статтею 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п. 1 ч. 2 вказаної статті визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Оскільки неповнолітні діти померлої ОСОБА_10 відповідно до вимог законодавства не мають змоги оформити спадщину після смерті матері у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, отримане нею у спадщину після померлої ОСОБА_9, питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку, рішення суду буде юридичним документом для оформлення права на спадкове майно.

На підставі викладеного, ст.ст. 16, 328, 1216 - 1218, 1233, 1268, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 152 ЗК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57- 60, 64, 179, 208, 209, 212 215, 218, 294, 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої 23 січня 2013 року ОСОБА_10 право власності на 1/2 частину житлового будинку під номером 21 по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після померлої 23 січня 2013 року ОСОБА_10 право власності на 1/2 частину житлового будинку під номером 21 по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої 23 січня 2013 року ОСОБА_10 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,32 га, розташованої по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області, призначеної для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після померлої 23 січня 2013 року ОСОБА_10 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,32 га, розташованої по вулиці Пролетарська села Пії Миронівського району Київської області, призначеної для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Миронівський районний суд Київської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис ОСОБА_12

Згідно з оригіналом

Суддя Л.О. Капшук