Провадження № 2/161/4103/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2016 року

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Івасюти Л.В.

при секретарі Заболотько Д.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Боратинської сільської ради про визнання права власності,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 свою позовну заяву мотивують тим, що 03 липня 2012 року помер їхній батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на 1/2 частину житлового будинку №13 по вул. Заводській в селі Боратин Луцького району Волинської області, останній був спадкоємцем майна померлої ОСОБА_4, згідно заповіту, нотаріально посвідченого 18.10.1988 року секретарем виконкому Боратинської сільської ради народних депутатів Луцького району Волинської області.

Відповідно до довідки Боратинської сільської ради № 366 від 12.08.2015 року № 365 від 12.08.2015року, 1/2 частина житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Боратин Луцького району Волинської області по вулиці Заводській, 13 значиться за ОСОБА_4, яка померла 02.08.1996 року і була постійно зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкодавець ОСОБА_4 до дня своєї смерті проживала в 1/2 частині спадкового будинку одна. Заповіт від ОСОБА_4 посвідчувався в Баратинській сільській раді 18.10.1988 року по Р.№ 34.

Спадкоємець по заповіту ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину шляхом догляду за будівлями, садінням городу і збором врожаю з нього, але не оформив своїх спадкових прав. Спадкодавець землю не приватизувала . Їхній батько ОСОБА_3, як спадкоємець за заповітом , фактично вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті спадкодавця ОСОБА_4, а саме: 1/2 частиною житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в селі Боратин Луцького району Волинської області по вулиці Заводській, 13.

Вони є спадкоємцями першої черги, як діти спадкодавця, і такими, що прийняли спадщину, так як постійно проживали разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини . 17 травня 2016 року ОСОБА_5 звернувся до приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_6 з проханням видати на його імя свідоцтво про право на спадщину за законом 1/2 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами № 13 по вулиці Заводській в селі Боратин Луцького району Волинської області. Постановою приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_6 ОСОБА_5 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на вищевказане майно після смерті 03.07.2012 року ОСОБА_3, який був спадкоємцем ОСОБА_4, яка померла 02.08.1996 року та запропоновано звернутися до суду з відповідним позовом . '

Посилаючись на вищевикладене, позивачі просять суд визнати за ними право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03.07.2012 року, а саме: по 1/4 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами №13 по вулиці Заводській в с.Боратин Луцького району Волинської області.

Представник позивачів подала суду заяву, згідно з якою позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача подав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради.

Дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

З матеріалів справи вбачається, що 03 липня 2012 року помер ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 03 липня 2012 року зроблено відповідний актовий запис за №1100, місце реєстрації - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького міського управління юстиції Волинської області, що підтверджується свідоцтвом пpо смерть серії І-ЕГ №128462. (а.с.7)

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як встановлено судом, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: на 1/2 частину житлового будинку №13 по вул. Заводській в селі Боратин Луцького району Волинської області, як спадкове майно після смерті ОСОБА_4, яка померла 02 серпня 1996 року. Спадщина належала ОСОБА_3 згідно заповіту, нотаріально посвідченого 18.10.1988 року секретарем виконкому Боратинської сільської ради народних депутатів Луцького району Волинської області.

Відповідно до довідки Боратинської сільської ради № 366 від 12.08.2015 року № 365 від 12.08.2015року, 1/2 частина житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Боратин Луцького району Волинської області по вулиці Заводській, 13 значиться за ОСОБА_4, яка померла 02.08.1996 року і була постійно зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 до дня своєї смерті проживала в 1/2 частині спадкового будинку одна. Заповіт від ОСОБА_4 посвідчувався в Баратинській сільській раді 18.10.1988 року по Р.№ 34.

Як встановлено судом, спадкоємець по заповіту ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину шляхом догляду за будівлями, садінням городу і збором врожаю, але не оформив своїх спадкових прав, оскільки спадкодавець землю не приватизувала .

Відповідно до ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року), для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК України (в редакції 1963 року) передбачено, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно статті 534 ЦК України (в редакції 1963 року), кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, як спадкоємець за заповітом, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті спадкодавця ОСОБА_4, а саме: 1/2 частиною житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в селі Боратин Луцького району Волинської області по вулиці Заводській, 13.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі, зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги, як діти спадкодавця, що стверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_5, ОСОБА_7 та свідоцтвом про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_7 (а.с.10-11)

Статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_9 є такими, що прийняли спадщину оскільки постійно проживали разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини та отримали свідоцтва про право на спадщину на частину спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03.07.2012 року.

Як вбачається з матеріалів справи, 17 травня 2016 року ОСОБА_5 звертався до приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про видачу на його імя свідоцтва про право на спадщину за законом 1/2 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами № 13 по вулиці Заводській в селі Боратин Луцького району Волинської області.

Постановою приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_6 № 109/02-31 від 17.05.2016 року ОСОБА_5 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами № 13 по вулиці Заводській в с.Боратин Луцького району Волинської області після смерті 03.07.2012 року ОСОБА_3, який був спадкоємцем майнаЛець ОСОБА_10, яка померла 02.08.1996 року ,через відсутність правовстановлюючих документів на дане майно.

Статтею 1296 ч. 3 ЦК України передбачено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1278 ЦК України визначено, що частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що слід визнати за позивачами ОСОБА_5 та ОСОБА_9 право власності на спадкове майно за законом після смерті батька ОСОБА_3І, який помер 03.07.2012 року, а саме: по 1/4 частки кожному житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами №13 по вулиці Заводській в с.Боратин Луцького району Волинської області.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1261, 1268, 1278, 1296 ЦК України, ст.ст. 548, 549, 534 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03.07.2012 року, а саме: на 1/4 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами №13 по вулиці Заводській в с.Боратин Луцького району Волинської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03.07.2012 року, а саме: на 1/4 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами №13 по вулиці Заводській в с.Боратин Луцького району Волинської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд шляхом подання скарги про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду Л.В. Івасюта