УХВАЛА

30 травня 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Мазур Л.М., Закропивного О.В., Нагорняка В.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 від імені та в інтересах ОСОБА_5 до садівничого об'єднання громадян «Ветеран», Молодіжненської сільської ради Одеської області, відділу Держземагенства в Овідіопольському районі Одеської області, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, третя особа - Реєстраційна служба Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області, про визнання незаконним та скасування рішення ради садівничого об'єднання громадян «Ветеран», визнання незаконним та скасування рішення правління садівничого об'єднання громадян «Ветеран», про визнання незаконним рішення про надання дозволу на підготовку технічної документації по складанню державних актів на право власності, про визнання незаконним рішення про затвердження технічної документації та передачу земельної ділянки безкоштовно, визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, скасування запису про державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку, визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права користування земельною ділянкою, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою,

за касаційною скаргою ОСОБА_9, поданою представником ОСОБА_10, на рішення апеляційного суду Одеської області від 22 грудня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 17 липня 2015 року позов задоволено частково.

Визнано незаконним та скасовано рішення Ради СОГ «Ветеран» від 26 червня 2007 року в частині прийняття в члени СОГ «Ветеран» ОСОБА_6

Визнано незаконним та скасовано рішення правління СОГ «Ветеран» від 22 березня 2007 року про виділення ОСОБА_6 земельної ділянки АДРЕСА_1

Визнано незаконним рішення Молодіжненської сільської ради Одеської області від 11 жовтня 2007 року № 868-V про надання дозволу на підготовку технічної документації по складанню державних актів на право власності безкоштовно на земельні ділянки для ведення садівництва у АДРЕСА_1 ОСОБА_6

Визнано незаконним рішення Молодіжненської сільської ради Одеської області № 964-V від 14 грудня 2007 року про затвердження технічної документації та передачу земельної ділянки безкоштовно у власність для ведення садівництва у АДРЕСА_2 ОСОБА_6

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для садівництва, серії НОМЕР_2, виданий Молодіжненською сільською радою Одеської області згідно рішення ХVІ сесії, V скликання від 14 грудня 2007 року за № 964-V, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 на ім'я ОСОБА_6

Скасовано державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку АДРЕСА_1 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для садівництва, державний серії НОМЕР_3, виданий Молодіжненською сільською радою Одеської області згідно рішення ХVІ сесії, V скликання від 14 грудня 2007 року за № 964-V, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 від 24 квітня 2008 року, кадастровий номер НОМЕР_4

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної ділянки АДРЕСА_1 загальною площею 0,063 га від 20 червня 2008 року, укладений між ОСОБА_8, діючим від імені ОСОБА_6, та ОСОБА_7, посвідчений приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Куркан Н.Ф. за № 2305.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для ведення садівництва, серії НОМЕР_5, виданий на підставі договору купівлі-продажу посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. від 20 червня 2008 року за № 2305, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 48 від 09 квітня 2009 року на ім'я ОСОБА_7

Скасовано державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для садівництва, державний акт серії НОМЕР_5, виданий на підставі договору купівлі-продажу посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. від 20 червня 2008 року за № $05, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постіііного користування землею, договорів оренди землі за № 48 від 09 квітня 2009 року, кадастровий номер НОМЕР_4

Витребувано від ОСОБА_9 земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га шляхом повернення її в користування ОСОБА_5, визнано за ОСОБА_5 право користування земельною ділянкою АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га.

Зобов'язано ОСОБА_9 не перешкоджати ОСОБА_5 в користуванні земельної ділянкою АДРЕСА_2 загальною площею 0,063 га шляхом звільнення цієї земельної ділянки.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 22 грудня 2015 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_9 - ОСОБА_10 задоволено частково, рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 17 липня 2015 року скасовано і ухвалено нове рішення.

Визнано незаконним та скасовано рішення Ради СОГ «Ветеран» від 26 червня 2007 року в частині прийняття в члени СОГ «Ветеран» ОСОБА_6

Визнано незаконним рішення Молодіжненської сільської ради Одеської області від 11 жовтня 2007 року № 868-V про надання дозволу на підготовку технічної документації по складанню державних актів на право власності безкоштовно на земельні ділянки для ведення садівництва у АДРЕСА_1 ОСОБА_6

Визнано незаконним рішення Молодіжненської сільської ради Одеської області № 964-V від 14 грудня 2007 року про затвердження технічної документації та передачу земельної ділянки безкоштовно у власність для ведення садівництва у АДРЕСА_2 ОСОБА_6

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для садівництва, серії НОМЕР_2, виданий Молодіжненською сільською радою Одеської області згідно рішення ХVІ сесії, V скликання від 14 грудня 2007 року за № 964-V, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 на ім'я ОСОБА_6

Скасовано державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку АДРЕСА_1 загальною площею 0,063 га за цільовим призначення для садівництва, державний серії НОМЕР_3, виданий Молодіжненською сільською радою Одеської області згідно рішення ХVІ сесії, V скликання від 14 грудня 2007 року за № 964-V, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 від 24 квітня 2008 року, кадастровий номер НОМЕР_4

Витребувано від ОСОБА_9 земельну ділянку АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га шляхом повернення її в користування ОСОБА_5, визнано за ОСОБА_5 право користування земельною ділянкою АДРЕСА_3 загальною площею 0,063 га.

Зобов'язано ОСОБА_9 не перешкоджати ОСОБА_5 в користуванні земельної ділянкою АДРЕСА_2 загальною площею 0,063 га шляхом звільнення цієї земельної ділянки.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

У касаційній скарзі представник ОСОБА_9 - ОСОБА_10, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду і ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову у повному обсязі.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування вказаного рішення потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 від імені та в інтересах ОСОБА_5 до садівничого об'єднання громадян «Ветеран», Молодіжненської сільської ради Одеської області, відділу Держземагенства в Овідіопольському районі Одеської області, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, третя особа - Реєстраційна служба Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області, про визнання незаконним та скасування рішення ради садівничого об'єднання громадян «Ветеран», визнання незаконним та скасування рішення правління садівничого об'єднання громадян «Ветеран», про визнання незаконним рішення про надання дозволу на підготовку технічної документації по складанню державних актів на право власності, про визнання незаконним рішення про затвердження технічної документації та передачу земельної ділянки безкоштовно, визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, скасування запису про державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку, визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права користування земельною ділянкою, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою призначити до судового розгляду на 06 липня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: Л.М. Мазур

О.В. Закропивний

В.А. Нагорняк