Дата документу 23.11.2016
Справа № 320/6937/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2016 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Ковальової Ю.В.,

при секретарі: Черемісіній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1 до Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, за участю третіх осіб: ОСОБА_2, державного нотаріуса Мелітопольського районної державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду із позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на житловий будинок № 4 по вул. Дружби (колиш. Жовтнева) в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області та на земельну ділянку площею 0, 1148 га, кадастровий номер :12:002:0008, що розташована по вул. Дружби (колиш. Жовтнева), № 4 в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 09.10.2015 року. Свої вимоги мотивує тим, що після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно - житловий будинок та земельну ділянку, що розташовані по вул. Дружби, № 4 в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області. Спадкоємцями після чоловіка є вона та їх спільний з померлим син ОСОБА_4. 24.12.2015 року ОСОБА_2 звернувся до Мелітопольської районної державної нотаріальної контори із заявою про відмову від належної йому частки спадщини після смерті батька. В свою чергу, 23.12.2015 року позивачка звернулась до Мелітопольської районної державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини для отримання свідоцтва про право на спадщину після померлого чоловіка. Однак, постановою державного нотаріуса ОСОБА_3 від 23.07.2016 р. їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки нею не надано документи, які б підтверджували право власності померлого на спадкове майно. Також вказує, що 31.10.1989 року між її чоловіком ОСОБА_4 і ОСОБА_5 було укладено договір купівлі-продажу будинку, згідно якого чоловік придбав ? частину, що належала радгоспу «Садове». Даний будинок знаходився на земельній ділянці площею 1000 кв. м. по вул. Жовтневій в селищі Північне Мелітопольського району. Вказаний договір був посвідчений секретарем виконавчого комітету Терпіннівської сільської ради народних депутатів Мелітопольського району за реєстраційним номером 299. Також, на підставі рішення Терпіннівської сільської ради № 2 від 05.03.2009 року, чоловіку 08.10.2009 року було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 496577 площею 1148 кв. м. з цільовим призначенням для обслуговування вищезазначеного житлового будинку. 26.11.2009 року виконавчим комітетом Терпіннівської сільської ради прийнято рішення № 106, яким вирішено оформити право власності на житловий будинок, розташований по вул. Жовтневій, 4 в с. Північному Мелітопольського району, за ОСОБА_4. Відповідно до листа начальника КП «Мелітопольське МБТІ» за вих. № 1569 від 21.06.2016 року станом на 01.01.2013 р. право власності на житловий будинок № 4 по вул. Дружби в с. Північне Мелітопольського району зареєстровано: ? частка за ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 31.10.1989 р. за реєстровим № 299, посвідченого виконавчим комітетом Терпіннівської сільської ради народних депутатів Мелітопольського району; інша ? частка була зареєстрована за радгоспом «Садове», потім зареєстрована за іншою фізичною особою, яка в свою чергу, згідно рішення виконавчого комітету Терпіннівської сільської ради, була виділена в окрему адресу, було встановлено, що після реконструкції ця частина є фактично окремо розташованим житловим будинком. З 25.11.2009 року по 01.01.2013 року ОСОБА_4 до КП «ММБТІ» з метою перереєстрації вищевказаного будинку, а саме видачі свідоцтва про право власності на вищевказаний будинок до КП «ММБТІ» - не звертався. Згідно акту обстеження фахівця КП «ММБТІ» від 20.05.2016 року встановлено, що за вищевказаною адресою на земельній ділянці (площа приватизованої земельної ділянки, яка обслуговує вищевказаний житловий будинок складає 1148 кв. м. на підставі рішення Терпіннівської сільської ради № 2 від 05.03.2009 р.) розташовано: А-1 житловий будинок розміром загальної площі 70,7 кв. м., розміром жилої площі 30,4 кв. м.; Б-1 сарай; У убиральня; 1 огорожа; 2 водопровід; 3 яма вигрібна. Інвентарна вартість для прийняття спадщини становить 148 819 грн. Таким чином, КП «ММБТІ» підтверджено, що право власності на даний житловий будинок було набуто і зареєстроване за чоловіком у встановленому законодавством порядку, однак свідоцтво про право власності він за свого життя не отримав. У звязку з викладеним вище, позивачка вимушена звернутися до суду.

В судове засідання позивачка не з'явилася, від її представника адвоката ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, на позові наполягає і просить задовольнити.

Представник відповідача Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав суду клопотання з проханням розглянути справу за відсутності представника, не заперечують проти задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, від нього надійшла заява про справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Від третьої особи - державного нотаріуса Мелітопольського районної державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_3 надійшла заява про розгляд справи за її відсутності. З рішенням суду згодна.

У звязку з неявкою сторін у судове засідання, з урахуванням заяв про розгляд справи за їх відсутності, згідно ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню за наступними підставами.

Згідно зі ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено наступне.

21.10.1972 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 уклали шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про одруження. /а.с. 6/.

09.10.2015 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії I ЖС № 336140, актовий запис № 614, виданого 13.10.2015 року. /а.с. 10/.

Відповідно до копії довідки, виданої 24.12.2015 року за № 2451 Терпіннівською сільською радою Мелітопольського району Запорізької області, ОСОБА_4 дійсно проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 по день своєї смерті - 09.10.2015 року. За даними сільської ради заборони та арешти на спадкове майно померлого відсутні. За вищезазначеною адресою на день смерті померлого спільно з ним проживали та були зареєстровані особи: дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2. Даними про спадкоємців сільська рада не володіє.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку № 4 по вул. Дружби в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області та земельної ділянки, площею 0, 1148 га, кадастровий номер:12:002:0008, що розташована по вул. Дружби, № 4 в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області (цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку), що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 496577, виданого 08.10.2009 року на підставі рішення сесії Терпіннівської сільської ради № 2 від 05.03.2009 року, копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 24.05.2016 року, копією договору купівлі-продажу ? частини житлового будинку від 31.10.1989 року. /а.с. 24, 29, 30/.

Відповідно до повідомлення начальника КП «Мелітопольське МБТІ» за вих. № 1569 від 21.06.2016 року, станом на 01.01.2013 року право власності на житловий будинок № 4 по вул. Дружби в с. Північне Мелітопольського району зареєстровано: - ? частку За ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 31.10.1989 р. за реєстровим № 299, посвідченого виконавчим комітетом Терпіннівської сільської ради народних депутатів Мелітопольського району; іншу ? частку було зареєстровано за радгоспом «Садовий», потім зареєстровано за іншою фізичною особою, яка в свою чергу, згідно рішення виконавчого комітету Терпіннівської сільської ради, була виділена в окрему адресу, було встановлено, що після реконструкції ця частина є фактично окремо розташованим житловим будинком. З 25.11.2009 року по 01.01.2013 року ОСОБА_4 до КП «ММБТІ» з метою перереєстрації вищевказаного будинку, а саме видачі свідоцтва про право власності на вищевказаний будинок до КП «ММБТІ» - не звертався. Згідно акту обстеження фахівця КП «ММБТІ» від 20.05.2016 р. встановлено, що за вищевказаною адресою на земельній ділянці (площа приватизованої земельної ділянки, яка обслуговує вищевказаний житловий будинок складає 1148 кв. м. на підставі рішення Терпіннівської сільської ради № 2 від 05.03.2009 р.) розташовано: А-1 житловий будинок розміром загальної площі 70,7 кв. м., розміром жилої площі 30,4 кв. м.; Б-1 сарай; У убиральня; 1 огорожа; 2 водопровід; 3 яма вигрібна. Інвентарна вартість для прийняття спадщини становить 148 819 грн. Згідно рішення другої сесії сьомого скликання виконавчого комітету Терпіннівської сільської ради від 19.11.2015 р. № 10 «Про перейменування вулиць населених пунктів Тернопільської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області» адреса будинку змінилась на: Мелітопольський район, с. Північне, вул. Дружби, буд. 4. /а.с. 20/.

Згідно копії акту обстеження житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, належного ОСОБА_7 від 11.11.2009 року, зроблено висновок, що дійсно за адресами - с. Північне, вул. Жовтнева, буд. 4 та АДРЕСА_2, розташовані окремі домоволодіння. /а.с. 23/.

Рішенням виконавчого комітету Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області № 106 від 25.11.2009 року вирішено: 1. Оформити право власності на житловий будинок, розташований по вул. Жовтневій, 4 в с. Північному Мелітопольського району Запорізької області за ОСОБА_4; 2. Оформити право власності на житловий будинок, розташований по вул. Жовтневій, 4а в с. Північному Мелітопольського району Запорізької області за ОСОБА_7. /а.с. 21/.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 16.11.2016 року, після померлого 09.10.2015 року ОСОБА_4 спадкова справа в Мелітопольській районній державній нотаріальній конторі заводилась за № 296/2015.

У встановленому законодавством порядку ОСОБА_1 прийняла спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_4, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Син померлого ОСОБА_4 ОСОБА_2 в поданій до нотаріальної контори заяві, відмовився від належної йому частки спадщини після померлого батька.

23.07.2016 року постановою державного нотаріуса Мелітопольської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок № 4 по вул. Жовтнева в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області та земельну ділянку, розташовану за цією ж адресою, передану для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд після померлого чоловіка ОСОБА_4, який помер 09.10.2015 року, у звязку з тим, що нею не надано документів, які б підтверджували право власності померлого на нерухомість. /а.с. 8/.

Таким чином, позивачка не має можливості оформити спадщину після померлого чоловіка та отримати свідоцтва про право на спадщину на зазначене спадкове майно, оскільки в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів, які б підтверджували право власності померлого чоловіка на зазначене майно у звязку з тим, що ОСОБА_4 за життя не зареєстрував у встановленому порядку право власності на нерухомість, враховуючи, що позивачка постійно проживала та була зареєстрована разом із своїм чоловіком по день його смерті в спадковому будинку, а син позивача відмовився від належної йому частки спадщини після померлого батька.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

На підставі викладеного, аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги позивача в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 14, 61, 74, 197, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1216-1219, 1261 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, за участю третіх осіб: ОСОБА_2, державного нотаріуса Мелітопольського районної державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на житловий будинок № 4 по вул. Дружби в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 09.10.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 0, 1148 га, кадастровий номер :12:002:0008, що розташована по вул. Дружби, № 4 в с. Північне Мелітопольського району Запорізької області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 09.10.2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Ю.В. Ковальова