Справа № 686/7458/16-ц
Справа №2-о/686/183/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2016 року Хмельницький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

за участю представника заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересовані особи: Хмельницька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з вказаною заявою в якій зазначила, що 04 січня 1998 року нею був отриманий державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ №14264 за яким вона набула право власності на земельну ділянку площею 0,055 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого кооперативу «Степок». При видачі вказаного державного акту у написанні її прізвища була допущена помилка та замість вірного «Димчук» було вказано невірно «Демчук». Про вказану помилку вона одразу повідомила голову кооперативу, який і видавав їй державний акт. У звязку з цим, в державному акті було зроблено виправлення, та її запевнили, що у рішенні міської ради, на підставі якого й видавався цей документ її прізвище зазначено вірно. При оформленні нею кадастрового номеру на вказану земельну ділянку, виявилися, що і в рішенні міської ради була допущена помилка в написанні її прізвища. За таких обставин просить встановити факт належності їй вищевказаного правовстановлюючого документа.

Заявник в судове засідання не зявилася. Надала суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності. Заяву підтримала у повному обсязі просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи при вирішенні справи покладався на розсуд суду. Також пояснив, що дійсно на підставі рішення Хмельницької міської ради від 25.12.1997 року ОСОБА_2 було вирішено передати останній у притну власність земельну ділянку площею 0,055 га, яка розташована на землях садівничого кооперативу «Степок». У цьому рішенні в написанні прізвища заявниці була допущена помилка та невірно зазначено «Демчук». На даний час виправити вказану помилку не можливо.

Вислухавши пояснення представника заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи суд вважає, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено з матеріалів справи, згідно рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів від 25.12.1997 року №2061 ОСОБА_3 було передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку площею 0,055 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівницького кооперативу «Степок».

З представленого державного акту на право приватної власності на землю серія І-ХМ № 003987, який виданий 04.01.1998 року ОСОБА_2, на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів від 25.12.1997 року №2061 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,055 га в межах згідно планом, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого кооперативу «Степок». Землю передано для ведення садівництва.

При цьому суд звертає свою увагу на те, що на вказаному державному акті у написанні прізвища особи зроблено виправлення, а саме прізвище «Демчук» виправлено на «Димчук».

Зазначені обставини підтверджені матеріалами справи, а саме архівними витягом з рішення виконкому Хмельницької міської ради від 25.12.97 р № 2061 та витягу з додатку №3 до рішення вказаного рішення, державним актом

Згідно представленого заявницею паспорту громадянина України, який вона отримала 29 вересня 1999 року, її прізвище імя та по батькові зазначені як «Димчук Світлана Іванівна» українською мовою та «Дымчук Светлана Ивановна» - відповідно російською мовою.

За таких обставин дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності підтверджено належність ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серія І-ХМ № 003987 від 04.01.1998 року, а саме на земельну ділянку, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого кооперативу «Степок», площею 0,055 га, та передана для ведення садівництва, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 14264.

З урахуванням викладеного, а також враховуючи, що спір у даній справі відсутній, заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 214-215, 256 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серія І-ХМ № 003987 від 04.01.1998 року, а саме на земельну ділянку, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого кооперативу «Степок», площею 0,055 га, та передана для ведення садівництва, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 14264.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя: