Справа №701/514/16-ц
Провадження №2-о/701/36/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2016 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -ОСОБА_1.
при секретарі -ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Уманське ОУПФУ Черкаської області про встановлення належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення належності правовстановлюючого документа.

На підставу своїх вимог спирається на те, що заявник у квітні 2016 року звернувся до Маньківського відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій Уманського ОУПФУ Черкаської області для оформлення пенсії за віком. Але заявнику було відмовлено у прийнятті документів у зв'язку з тим, що в одній із трудових книжок невірно вказане ім'я заявника. У трудовій книжці №1700-160, виданої колгоспом ім. Островського с. Іваньки Маньківського району Черкаської області від 17.01.1979 року ім'я заявника вказане як ОСОБА_4. Факт трудових відносин заявника з колгоспом ім. Островського підтверджується довідкою № 134 від 05.04.2016 р. про кількість вироблених трудових днів в колгоспі. Доказами того, що трудова книжка належить заявнику може служити прізвище по батькові та рік народження заявника, внесені у вказану трудову книжку. 01.08.1974 року заявник отримав трудову книжку на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та копія диплому №247933 виданого на теж ім'я.. Встановлення факту, що трудова книжка № 1700-160, видана колгоспом ім. Островського с. Іваньки Маньківського району Черкаської області від 17.01.1979 року на ім′я ОСОБА_4 належить саме ОСОБА_3, необхідно заявнику для отримання пенсії, що і змусило заявника звернутись з відповідною заявою до суду.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав.

Представник заітересованої особи в судове засідання не зявився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як встановлено в судовому засіданні заявник у квітні 2016 року звернувся до Маньківського відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій Уманського ОУПФУ Черкаської області для оформлення пенсії за віком. Але заявнику було відмовлено у прийнятті документів у зв'язку з тим, що в одній із трудових книжок невірно вказане ім'я заявника. У трудовій книжці №1700-160, виданої колгоспом ім. Островського с. Іваньки Маньківського району Черкаської області від 17.01.1979 року ім'я заявника вказане як ОСОБА_4. Факт трудових відносин заявника з колгоспом ім. Островського підтверджується довідкою № 134 від 05.04.2016 р. про кількість вироблених трудових днів в колгоспі. Доказами того, що трудова книжка належить заявнику може служити прізвище по батькові та рік народження заявника, внесені у вказану трудову книжку. 01.08.1974 року заявник отримав трудову книжку на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та копія диплому №247933 виданого на теж ім'я.. Встановлення факту, що трудова книжка № 1700-160, видана колгоспом ім. Островського с. Іваньки Маньківського району Черкаської області від 17.01.1979 року на ім′я ОСОБА_4 належить саме ОСОБА_3, необхідно заявнику для отримання пенсії. Відповідно до статті 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Також заявами ОСОБА_5, та ОСОБА_6, підтверджено, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4 18.04.1956 є одна і та сама особа (а.с. 13; 16), тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, належності ОСОБА_3 трудової книжки № 1700-160, виданої колгоспом ім. Островського с. Іваньки Маньківсього району Черкаської області 17.01.1979 року на ім′я ОСОБА_4.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяОСОБА_1