Справа № 686/6156/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Козак О.В.,

за участю: секретаря Слободянюк А.Ю.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до Хмельницької міської ради про продовження строку на прийняття спадщини, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Хмельницької міської ради про продовження строку на прийняття спадщини, в якому вказали, що 13.06.2007 року померла їх мати ОСОБА_5, а 23 березня 2015 року помер їх батько ОСОБА_6. В спадкове майно батьків входить належний їм на праві особистої власності житловий будинок та земельна ділянка. Після смерті матері вони знали, що батько вступив у спадщину і переоформив будинок та земельну ділянку, однак, як виявилось після його смерті, він цього не зробив. Вони є їхніми дітьми, єдиними спадкоємцями, проте своєчасно не подали заяви про прийняття спадщини, оскільки думали, що необхідно її подавати після спливу 6 місяців і тому не поспішали її подавати. Відповідно їм було відмовлено державною нотаріальною конторою у прийнятті спадщини. Тому вони просять позов задоволити та визначити їм додатковий місячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 13 червня 2007 року та після смерті батька ОСОБА_6, який помер 23 березня 2015 року.

Позивачі в судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав, зазначених в позовній заяві, пояснили, що пропустили строк звернення до нотаріуса для прийняття спадщини після смерті матері, оскільки думали, що батько оформив спадщину на себе, а після його смерті думали, що необхідно приймати спадщину після спливу 6 місяців, тому не поспішали. Крім того, вони працювали в м.Києві і не мали можливості звернутись до нотаріуса.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні при вирішенні справи покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення позивачів, представників позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 13.06.2007 року померла мати позивачів ОСОБА_5, а 23 березня 2015 року помер їх батько ОСОБА_6. Після їх смерті відкрилась спадщина на: житловий будинок в м.Хмельницькому по провул.Серпанковому, 13 та земельну ділянку в м.Хмельницькому по провул.Серпанковому, 13, розміром 0,37 га..

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії 1-БВ №063289; свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії І-БВ №255079; договором міни від 28.06.1996 року; технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду по пров.Серпанковому, 13 в м.Хмельницькому; державним актом на право приватної власності на землю серії ХМ №05813; свідоцтвами про народження ОСОБА_1, ОСОБА_1 серії І-БВ №265743, серії 1-БВ №270836, згідно яких їх батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_5; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 05.05.2016 року, згідно якого дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ОСОБА_1; заявою ОСОБА_6 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 від 11.02.2008 року; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №13003668 від 11.02.2008 року, згідно якого 11.02.2008 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_5.

Позивачі пропустили шестимісячний термін для прийняття спадщини, оскільки виїжджали після смерті матері та батька в м.Київ, де працювали, що підтверджується свідоцтвами платника єдиного податку серія Б №159775, виданого на імя ОСОБА_4, серія А №110530, виданого на імя ОСОБА_7, громадсько-правовою угодою №21 від 15.09.2015 року, укладеною між ОСОБА_7 та ОСОБА_1.

Позивачі звернулись до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з заявами щодо оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_5 та батька ОСОБА_6, однак їм було відмовлено листами №587/02-14 від 16.03.2016 року, №1008/02-14 від 05.05.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ними пропущений термін для прийняття спадщини, та розяснено право на звернення до суду для визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Також повідомлено, що спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв її чоловік ОСОБА_6, який помер 23.03.2015 року, так як був зареєстрований разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З матеріалів спадкової справи №200-08, заведеної 14.02.2008 року після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.06.2008 року вбачається, що її чоловік ОСОБА_6 11.02.2008 року звернувся в Першу Хмельницьку державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини. Проте, своїх спадкових прав не оформив і свідоцтва про право на спадщину не отримав.

Відповідно до ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи вищевказані обставини, суд вважає вказані позивачами причини пропуску строку звернення до державної нотаріальної контори за оформленням спадкових прав після закінчення шестимісячного строку поважними, а позов таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.1269 ч.1, 1270 ч.1, 1272 ч.3 ЦК України, ст.ст.10,11,60,88,212-215 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 додатковий строк для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 13 червня 2007 року та після смерті батька ОСОБА_6, який помер 23 березня 2015 року, терміном один місяць з дня вступу в законну силу рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Хмельницький міськрайонний суду в Апеляційний суд Хмельницької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя: