І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

та виконавчому листі

09 березня 2016 року м. Мукачево

МУКАЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в особі: головуючого-судді Морозової Н. Л.

секретаря судового засідання Ільчак Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 МКБ» ОСОБА_2 про виправлення описки в резолютивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду від 08.07.2013 р. та виконавчому листі виданому Мукачівським міськрайонним судом 14.03.2014 року щодо стягнення з боржника ОСОБА_3 «МІЛЛ-Карпати» заборгованості по цивільній справі за позовною заявою представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Мукачівського міськрайонного суду від 08 липня 2013 року ухваленому по справі за позовної заявою представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів, позовну заяву задоволено повністю та - стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко (Код ЕДРПОУ 33360340, адреса: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с.Ракошино, вул.Леніна, б/н), Товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати (Код ЕДРПОУ 36414958, адреса: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с.Ракошино, вул.Леніна, б/н), ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, Інд.код НОМЕР_1, паспорт МН номер 730688, виданий Київським РВХМУ УМВС України в Харьківській області 25.01.2005 року.Зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_2), Малого приватного підприємства Адоніс (Код ЕДРПОУ 20447660, адреса: м.Мукачево, вул.Космонавта Беляєва, буд. 7/9), ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_3,Інд.код НОМЕР_2, паспорт ВО номер 813097, виданий Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області 07.11.2001 року. Зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 МКБ адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, (Рахунок для перерахування стягнутих коштів № 0038, Отримувач: АТ "ОСОБА_1 МКБ", ОСОБА_1 отримувача: АТ "ОСОБА_1 МКБ", МФО 300658) заборгованість за Кредитним договором №SME_WC/05451 від 31 серпня 2011 року зі змінами внесеними відповідно до Додаткової угоди № 1 від 25.11.2011 р. в повному обсязі, що станом на 04 вересня 2012 року становить по Кредитній лінії: 1 292 311,52 (ОСОБА_2 мільйон двісті дев'яносто дві тисячі триста одинадцять гривень, 52 коп.) гривень та складається з: суми основного боргу по кредиту: 1 200 000,00 грн.; суми нарахованих і несплачених відсотків: 90 413,39 грн.; суми пені за несвоєчасну сплату процентів: 1 898,13 грн. По Овердрафту: 875 284,20 (вісімсот сімдесят п'ять тисяч двісті вісімдесят чотири гривні, 20 коп.) гривень, та складається: суми основного боргу по кредиту: 800 000,00 грн; суми нарахованих і несплачених відсотків: 73 449,05 грн; суми пені за несвоєчасну сплату процентів: 1 832,15 грн.; заборгованість за Кредитним договором №SME_WC/05450 від 31 серпня 2011 року зі змінами внесеними відповідно до Додаткової угоди № 1 від 25.11.2011 р. в повному обсязі, що станом на 04 вересня 2012 року становить: 751 863,74 (Сімсот п'ятдесят одна тисяча вісімсот шістдесят три гривні, 74 коп.) гривень та складається з: суми основного боргу по кредиту: 700 000,00 грн.; суми нарахованих і несплачених відсотків: 50 696,29 грн.; суми пені за несвоєчасну сплату процентів: 1 167,45 грн.; заборгованість за Кредитним договором №SME_WC/05459 від 31 серпня 2011 року в повному обсязі, що станом на 04 вересня 2012 року становить: 594 663,74 (П'ятьсот дев'яносто чотири тисячі шістсот шістдесят три гривні, 74 коп.) гривень та складається з: суми основного боргу по кредиту: 552 022,99 грн.; суми нарахованих і несплачених відсотків: 38 187,89 грн.; cуми пені за несвоєчасну сплату процентів: 1 414,96 гривень; суми пені за несвоєчасну сплату основного боргу: 3 037,89 грн. Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко (Код ЕДРПОУ 33360340, адреса: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с.Ракошино, вул.Леніна, б/н), Товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати (Код ЕДРПОУ 36414958, адреса: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с.Ракошино, вул.Леніна, б/н), ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, Інд.код НОМЕР_1, паспорт МН номер 730688, виданий Київським РВХМУ УМВС України в Харьківській області 25.01.2005 року. Зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_2), Малого приватного підприємства Адоніс (Код ЕДРПОУ 20447660, адреса: м.Мукачево, вул.Космонавта Беляєва, буд. 7/9), ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_3,Інд.код НОМЕР_2, паспорт ВО номер 813097, виданий Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області 07.11.2001 року. Зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 МКБ адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, (Рахунок для перерахування стягнутих коштів № 0038, Отримувач: АТ "ОСОБА_1 МКБ", ОСОБА_1 отримувача: АТ "ОСОБА_1 МКБ", МФО 300658) судові витрати в сумі 3 219,00 грн., понесені позивачем при зверненні до суду з позовом..

25 лютого 2016 року представник позивача подав до суду заяву про виправлення резолютивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду від 08.07.2013 р. та виконавчому листі виданому Мукачівським міськрайонним судом 14.03.2014 року щодо стягнення з боржника ОСОБА_3 «МІЛЛ-Карпати» заборгованості по цивільній справі за позовною заявою представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів, а саме виправити описку в написанні назви відповідача №2 ОСОБА_3 «МІЛЛ КАРПАТИ», з «ТзОВ «МІЛЛ-Карпати»» на «ТзОВ «ОСОБА_6»».

Сторони в судове засідання не зявилися, їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень у судове рішення та виконавчий лист.

У відповідності ст. 219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки.

У відповідності до ч.2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Як вбачається з матеріалів справи та встановленого судом, в описовій та резолютивній частині рішення суду і у виконавчому листі виданому Мукачівським міськрайонним судом 14.03.2014 року щодо стягнення з боржника ОСОБА_3 «МІЛЛ-Карпати» заборгованості по цивільній справі за позовною заявою представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів, а саме виправити описку в написанні назви відповідача №2 ОСОБА_3 «МІЛЛ КАРПАТИ», з «ТзОВ «МІЛЛ-Карпати»» на «ТзОВ «ОСОБА_6»», повне найменування відповідача №2, зазначена з опискою «Товариство з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ-Карпати»», на підставі матеріалів справи, копії статуту товариства та копії Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців №750528, повне найменування відповідача №2 є Товариство з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ КАРПАТИ».

Таким чином, у описовій та резолютивній частині рішення суду і виконавчому листі у написанні повного найменування відповідача №2 «Товариство з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ-Карпати»», допущено описки, які належить виправити.

Керуючись ст.ст. 219, 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву представника Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 МКБ» ОСОБА_2 про виправлення описки в резолютивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду від 08.07.2013 р. та виконавчому листі виданому Мукачівським міськрайонним судом 14.03.2014 року щодо стягнення з боржника ОСОБА_3 «МІЛЛ-Карпати» заборгованості задоволити.

Виправити допущену описку в описовій та резолютивній частинах рішення Мукачівського міськрайонного суду від 08 липня 2013 року по цивільній справі за позовом представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів, в написані повного найменування відповідача №2 «Товариства з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ-Карпати»», зазначивши повне найменування відповідача №2 - «Товариство з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ КАРПАТИ»».

Виправити допущену описку у виконавчому листі №0707/10505/2012, 2/303/276/13 виданому 14.03.2014 року щодо стягнення з боржника ОСОБА_3 «МІЛЛ-Карпати» заборгованості по цивільній справі за позовом представника Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 МКБ до Товариства з обмеженою відповідальністю Ванмарко, товариства з обмеженою відповідальністю МІЛЛ-Карпати, ОСОБА_4, Малого приватного підприємства Адоніс, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитними договорами солідарно з відповідачів, в написані повного найменування відповідача №2 «Товариства з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ-Карпати»», зазначивши повне найменування відповідача №2 - «Товариство з обмеженою відповідальністю «МІЛЛ КАРПАТИ»».

Головуючий Морозова Н. Л.