Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" травня 2016 р. Справа № 608/852/16-ц

Номер провадження2/608/401/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2016 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове нерухоме майно. В позовній заяві вони зазначили, що є братом та сестрою, а відповідачка їхньою матірю. Їхніми батьками був ОСОБА_4, який помер 25 грудня 2004 року, та ОСОБА_3. Після смерті батька відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на будинковолодіння, яке розташоване в с. Горішня Вигнанка по вул. Нова,5 Чортківськогор району, на присадибну земельну ділянку, яка розташована на території Горішньовигнанської сільради, а також на 1/8 частину квартири, яка розташована в АДРЕСА_1, яка належала йому на підставі свідоцтва на право власності на житло, але ніхто не отримував свідоцтва про право на спадщину після його смерті. Ще за життя батько зробив заповідальне розпорядження, яким житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Горішня Вигнанка по вул. Нова, 5 та на земельну ділянку площею 0,4417 га, яка розташована на території Горішньовигнанської сільради заповів ОСОБА_1 Вони є спадкоємцями спадщини за законом та заповітом, однак не можуть оформити спадкові права, про що отримали відповідь в Чортківській районній державній нотаріальній конторі, що змусило звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять суд визнати за ними право власності на спадщину.

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши сторони, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився 12 жовтня 1964 року в м. Чорткові Тернопільської області, а в даний час постійно проживаю в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивачка ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_1) ОСОБА_5 народилась 11 березня 1959 року в м. Чорткові Тернопільської області. В даний час постійно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Їхні батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвами про народження позивачів.

Батько позивачів ОСОБА_4 помер 25 грудня 2004 року в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області, про що 11 січня 2005 року складено відповідний актовий запис за №03 і видане свідоцтво про смерть серії І-ИД №004338 відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області.

07 березня 2003 року ОСОБА_4 на випадок смерті зробив заповітне розпорядження: належний жилий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Горішня Вигнанка, вулиця Нова,5 Чортківського району Тернопільської області та земельну ділянку розміром 0,4417 га, розташовану на території Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області заповів ОСОБА_1.

Згідно даних Чортківської районної державної нотаріальної контори за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про прийняття спадщини заведено спадкову справу №380/2005 до майна померлого ОСОБА_4. До цієї спадкової справи 08 червня 2005 року долучено заяву дочки спадкодавця ОСОБА_2 про прийняття спадщини; заяву дружини спадкодавця ОСОБА_3 про відмову від прийняття спадщини; заповіт в користь ОСОБА_1

Для оформлення спадщини позивачами в Чортківську державну нотаріальну контору представлено: договір дарування, посвідчений ОСОБА_6, приватними нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу, 11 липня 2001 року за реєстровим №2879, та зареєстрованого Чортківським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 16 липня 2001 року в реєстрову книгу №7 за реєстровим №1204, згаданого вище житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, житловою площею 55,4 кв. м.; будівельний паспорт на добудову до житлового будинку Чортківського районного комунального підприємства «Архітектурне бюро» від 2001 року за №65; технічний паспорт на згаданий вище житловий будинок, Чортківського обласного комунального бюро технічної інвентаризації від 24 грудня 2015 року, з яких вбачається, що спадкодавцем здійснено добудову до житлового будинку, що в свою чергу передбачає заміну документів, що посвідчують право власності спадкодавця на майно.

Оскільки документи, що посвідчують право власності спадкодавця на: 1/8 частку квартири АДРЕСА_2 та земельні ділянки площею 0,0974 гектарів, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,2184 та 0,1289 гектарів, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, до Чортківської районної державної нотаріальної контори не представлено, позивачам відмовлено Чортківською районною державною нотаріальною контрою у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку. Оскільки документи, що засвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно відсутні, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1235, 1261 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове майно, а саме:

- на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Горішня Вигнанка по вул. Нова, 5 Чортківського району Тернопільської області, що залишився після смерті батька ОСОБА_4, який помер 25 грудня 2004 року в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області;

- на земельну ділянку загальною площею 0,4417 га, з них: 0,0974 га для обслуговування житлового та господарських будівель, 0,3443 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Горішньовигнанської сільради Чортківського району, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 16 квітня 2002 року Горішньовигнанською сільрадою Чортківського району Тернопільської області, серії ТР №2098, належала ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на 1/8 частину квартири №7, яка розташована в м. Чорткові по вул. Сонячній, 2 Тернопільської області, що належала батькові ОСОБА_4, який помер 25 грудня 2004 року в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ________________ 2016 р.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №608/852/16-ц.

Копію рішення видано "___" ________________ 2016 р.

Секретар:

Суддя: Л. Й. Квятковська