Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/517/16-ц

Провадження № 2/440/464/2016

27 травня 2016 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Мельник С. Р.,

при секретарі Базилюк Г.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду місті Буськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області, третьої особи:Відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області про визнання права власності на житловий будинок, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись в суд з позовною заявою до Переволочнянської Ради Буського району Львівської області, третьої особи:Відділу Держгеокадастру у Буському районі про визнання права власності на спадкове майно після смерті їх тітки ОСОБА_3,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Свої вимоги мотивують тим, що після смерті тітки залишилось спадкове майно, до складу якого входить:житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1.9482 га, що складається із земельної ділянки № 1 площею 0.9290 га, земельної ділянки № 2 площею 0.8572 га, земельної ділянки № 3 площею 0.1620 га, які розташовані на території Переволочнянської сільської Ради і належали померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 28.02.2000 року. При житті ОСОБА_3 14.02.1994 року склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_2 житловий будинок, а ОСОБА_1 - земельні ділянки Однак при зверненні до Буської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадкових прав їм було відмовлено у зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та оригіналу зазначеного вище державного акту на землю. Крім того у даному заповіті допущено помилку - замість «ОСОБА_2», зазначено «ОСОБА_2». Просять про задоволення позовних вимог, оскільки інших спадкоємців до даної спадщини немає.

Позивачі в судове засідання не з'явились, подали суду заяву, в якій просять справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримали, просять їх задовольнити в повному обсязі, зазначивши, що інших спадкоємців до даної спадщини немає.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій просить слухати справу без його участі, щодо заявленого позову заперечень немає, просить його задоволити.

Представник третьої особи:Відділу Держгеокадастру у Буському районі в судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій просить слухати справу без його участі, проти позову не заперечує.

За таких обставин на підставі ч.2 ст.197 ЦПК України прийнято рішення про проведення розгляду справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальних засобів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню із слідуючих підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 08.02.2001 року. після смерті тітки залишилось спадкове майно, до складу якого входить:житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1.9482 га, що складається із земельної ділянки № 1 площею 0.9290 га, земельної ділянки № 2 площею 0.8572 га, земельної ділянки № 3 площею 0.1620 га, які розташовані на території Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області.

Право власності ОСОБА_3 на житловий будинок АДРЕСА_1 підтверджується довідкою Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області № 448 від 09.07.2013 р.

Право власності ОСОБА_3 на зазначені вище земельні ділянки стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 28.02.2000 року, на зазначений вище житловий будинок - довідкою Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області від 18.05.2016 р. № 237..

Із змісту довідки Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області від 18.05.2016 року № 238 стверджено, що ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2 одна і та ж сама особа, інша така на території сільської Ради не була зареєстрована та не проживала, тому суд вважає, що позивач ОСОБА_2 має право на спадщину згідно до заповіту посвідченого Переволочнянською сільською радою Буського району Львівської області від 14.02.1994 року від імені ОСОБА_3.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв"язку з його втратою та правовстановлюючі документи на житловий будинок.

Згідно ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування. Оскільки земельні ділянки належали ОСОБА_3, після її смерті переходять до позивачів, спадкоємцві померлої, які фактично прийняли спадщину.

Інших спадкоємців, які могли б претендувати на зазначене вище майно немає, що підтверджується повідомленням Буської державної нотаріальної контори Львівської області № 305/01-16 від 10.05.2016 р., із змісту якого вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 не заведена. Як видно з технічного паспорта виготовлено 05.04.2016 р. даний будинок побудований в 1953 році, відповідає діючим нормам і правилам забудови та придатний для проживання. Інформаційною довідкою Відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області від 12.04.2016 р. стверджено, що вартість земельної ділянки загальною площею 1.9482 га становить 47118,54 грн.

На підставі ст.ст. 316,392, 1223, 1216-1218, 1223, 1225, 1235, 1261, 1268, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, п.г ч.1 ст.81,152 ЗК України , суд -

В И Р І Ш И В :

позов задоволено повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на спадкове майно, а саме: в цілому на житловий будинок АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на спадкове майно, а саме: на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - на земельну ділянку № 1 площею 0.9290 га, на земельну ділянку № 2 площею 0.8572 га, на земельну ділянки № 3 площею 0.1620 га, які розташовані на території Переволочнянської сільської Ради Буського району Львівської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі протягом 10 днів апеляційної скарги через Буський районний суд, з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С. Р. Мельник