Справа № 488/4243/15-ц
Провадження № 2/488/418/16 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

21.03.2016 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого по справі - судді Безпрозванного В.В.,

при секретарі судового засідання - Чуб Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

24.09.2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою, в якій просила встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа - свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20 січня 1975 року, видане на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_3 Також просила визнати за нею порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, право власності на житловий будинок з усіма гоподарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1

В обґрунтування позову вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4 та після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/2 частини житлового будинку з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 Спадщину після смерті ОСОБА_4 фактично прийняла її донька ОСОБА_3, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 не зверталася, тому спадкова справа не відкривалась. За життя ОСОБА_3 оформити спадщину не встигла, оскільки померла через півроку після смерті матері - ІНФОРМАЦІЯ_4 року. На момент відкриття спадщини спадкодавцю ОСОБА_3 належав цілий спірний житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 зокрема 1/2 частина, яку вона фактично прийняла після смерті ОСОБА_4, однак не оформила та 1/2 частина - її особиста власність. Позивач є рідною донькою померлої ОСОБА_3 та на день смерті проживала разом із нею. 28.01.2011 року ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом після смерті матері, звернулась до П'ятої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області з заявою про прийняття спадщини. Але постановою П'ятої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області у вчиненні нотаріальних дій відмовлено, оскільки не надано належним чином оформлений правовстановлюючий документ на спадкове майно. Така обставина обумовлена тим, що на час видачі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.01.1975 року мати позивача вже мала прізвище "ОСОБА_3", оскільки 16.09.1961 року зареєструвала шлюб, а в свідоцтві зазначено її дівоче прізвище "ОСОБА_3".

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась, надала заяву про розгляд справи і її відсутність, позов підтримала, просила задовольнити.

Відповідач Миколаївська міська рада в судове засідання свого представника не направила, в заяві просила розглядати справу без участі представника та винести рішення на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.01.1975 року, зареєстрованого в ММБТІ 20.01.1975 року, житловий будинок з усіма прилеглими до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 належить на праві особистої власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3

Рішенням виконкому Миколаївської міської ради від 22.06.2012 року № 679 спадковому житловому будинк надано адресу - АДРЕСА_1

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 02.03.2010 року, виданим Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді 1/2 частини житлового будинку з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1

Згідно ч. І ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 та свідоцтва про одруження від 16.09.1961 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно довідки КП ДЄЗ «Океан» від 08.09.2015 року № 4287 на день смерті ОСОБА_4, з нею в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані її дочка ОСОБА_3, онука ОСОБА_1, чоловік онуки ОСОБА_6 та правнуки ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Таким чином, ОСОБА_3 на підставі ч. 1 ст. 1261 та ч. 3 ст. 1268 ЦК України є спадкоємицею після смерті ОСОБА_4 і такою, що прийняла після її смерті спадщину у вигляді 1/2 частини житлового будинку з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1

За життя ОСОБА_3 оформити спадщину не встигла, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року, виданого Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції.

На момент відкриття спадщини спадкодавцю ОСОБА_3 належав цілий спірний житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, зокрема 1/2 частина, яку вона фактично прийняла після смерті ОСОБА_4, однак не оформила, та 1/2 частина - її особиста власність.

Позивач ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_3 та спадкоємецею першої черги за законом після смерті матері, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження від 20.06.2015 року серії НОМЕР_5; свідоцтвом про одруження від 23.09.1995 року серії НОМЕР_6, за яким позивачу після одруження замість прізвища "ОСОБА_1" присвоєно прізвище чоловіка - "ОСОБА_1".

Згідно довідки КП ДЄЗ «Океан» від 08.09.2015 року № 4288 на день смерті ОСОБА_3, з нею в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані її дочка ОСОБА_1, чоловік дочки ОСОБА_6 та онуки ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Постановою П'ятої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 26.05.2015 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 відмовлено, оскільки не надано належним чином оформлений правовстановлюючий документ на спадкове майно.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не співпадають з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судовим порядком можуть бути встановлений також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян.

Як вбачається із метеріалів справи, на час видачі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.01.1975 року мати позивача вже мала прізвище "ОСОБА_3", оскільки 16.09.1961 року зареєструвала шлюб, а в свідоцтві помилково зазначено її дівоче прізвище "ОСОБА_3".

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Зазначені обставини є безумовною підставою для судового захисту порушеного права на спадкування та набуття права власності на спадкову нерухомість у відповідності до положень ст. 392 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, правовстановлюючого документу - свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.01.1975 року, виданого на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з усіма прилеглими до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Миколаєві.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.В. Безпрозванний