Справа № 344/8315/16-ц
Провадження № 2-о/344/162/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2016 року Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Мелещенко Л.В.

секретаря Мічути Т.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Івано-Франківська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

30 червня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 20 грудня 2013 року помер батько позивача ОСОБА_3, який в останні роки проживав із сестрою позивача ОСОБА_4 АДРЕСА_1. Після смерті батька відкрилася спадщина на належну батькові квартиру. Сестра позивача ОСОБА_4 прийняла спадщину, хоча юридично не оформила. 15 лютого 2016 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на вказану вище квартиру та земельну ділянку 0,0593 га на території Підлузької сільської ради. У встановлений законом термін заявник звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки у свідоцтві про народження батька його прізвище зазначено Гарасимів, а у свідоцтві про смерть вказано Герасимів. Окрім того, у всіх правовстановлюючих документах сестри її прізвище зазначено ОСОБА_4. За таких обставин заявник просить встановити факт, що померлий 20 грудня 2013 року ОСОБА_5 є її батьком, а померла 15 лютого 2016 року ОСОБА_6 є її рідною сестрою.

У судове засідання заявник не зявилася, проте представник заявника подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника заявника, підтримав заявлені вимоги та просив суд їх задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.

Суд, всебічно і повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви та заперечення на них, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_3 народився 07 грудня 1933 року (а.с. 6).

ОСОБА_4 народилася 15 травня 1957 року (а.с. 7).

ОСОБА_7 народилася 19 серпня 1962 року (а.с. 8).

ОСОБА_5 зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 05 листопада 1956 року, після реєстрації шлюбу змінила прізвище дружини ОСОБА_4 (а.с. 9).

ОСОБА_9 померла 20 листопада 2012 року (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про право власності на будинковолодіння № 3Б, ОСОБА_4 належить 46/100 частин будинковолодіння № 3Б по вулиці Тесленка у місті Івано-Франківську (а.с. 11).

ОСОБА_10 на підставі рішення Підлузької сільської ради народних депутатів від 23 грудня 1993 року № 10 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,0593 га (а.с. 12).

На підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 03 грудня 1991 року, ОСОБА_5 належить квартира № 29 по вулиці Радянській за № 101-Б у місті Івано-Франківську (а.с. 13).

Рішення Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області від 25 вересня 2001 року № 374 «Про акти державної комісії приймання в експлуатацію індивідуальних житлових будинків» встановлено, що згідно розрахунку ідеальних часток в загальній власності на будинковолодіння на вулиці Тесленка, 3Б за ОСОБА_4 46 відсотків, за ОСОБА_1 54 відсотки будинковолодіння (а.с. 14).

Згідно будинкової книги АДРЕСА_2, власником квартири є ОСОБА_5 (а.с. 15-19).

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що 20 квітня 1985 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_11, прізвище дружини після державної реєстрації ОСОБА_11 (а.с. 20).

ОСОБА_5 помер 20 грудня 2013 року (а.с. 21).

ОСОБА_4 померла 15 лютого 2016 року (а.с. 22).

Згідно Довідки, виданої обслуговуючим кооперативом «Космос 101 А Б», від 16 травня 2016 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 з 1996 року по день смерті 15 лютого 2016 року. Станом на 16 травня 2016 року у даній квартирі немає проживаючих і зареєстрованих осіб (а.с. 23).

Згідно договору від 09 липня 1996 року, ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_4 подарували ОСОБА_1 квартиру № 13 у корпусі 1 будинку № 169 по вулиці Гетьмана Мазепи у місті Івано-Франківську (а.с. 24-25).

ОСОБА_1 отримала відповідь на заяву про прийняття спадщини від приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_2, з якої вбачається, що, беручи до уваги розбіжності у дошлюбних (дівочих) прізвищах спадкоємця та спадкодавця, а також розбіжність у зазначенні прізвищ батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_7 у свідоцтвах про народження спадкоємця та спадкодавця свідоцтво про право на спадщину не може бути видано (а.с. 26).

Відповідно до частини другої статті 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно пункту 1 частини першої статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, суд, оцінивши докази, надані сторонами у справі, їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, оскільки факт, який просить встановити заявник, підтверджений вище зазначеними письмовими доказами, дослідженими, перевіреними судом, даний факт має для позивача юридичне значення, від його встановлення залежить реалізація його права на отримання спадщини та іншого порядку його встановлення немає, дійшов висновку, що вимога про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 3, 4, 6, 7, 10, 57-60, 77, 169, 197, 209, 212-214, 218, 222, 223, 256-259, 292, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер 20 грудня 2013 року, є батьком ОСОБА_1.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 15 лютого 2016 року, є рідною сестрою ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л.В. Мелещенко