Справа №442/5708/16-ц
Провадження №2-о/442/111/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2016 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Хомика А.П.

з участю секретаря - Лужецької С.В.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини в порядку ч.1 ст. 257 ЦПК України, за участю заінтересованої особи - Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області -

в с т а н о в и в :

29.08.2016 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту народження дитини жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_6 у м.Севастополь АР Крим. Заяву мотивує тим, що є батьком ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Севостополь АР Крим, у зв'язку з неможливістю виїзду.

Отримати свідоцтво у Дрогобицькому міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області для дитини неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження, відповідно до ст. 13 ЗУ « Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просить їх задоволити.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з»явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду заяви.

Дослідивши письмові матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч.1 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно копії свідоцтва про шлюб, виданого 11.10.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі, серії НОМЕР_1, 11.10.2013 року за актовим записом № 740, зареєстровано шлюб між громадянином України ОСОБА_1 уродженцем м.Севастополь та громадянинкою України, уродженкою м.Севастополь ОСОБА_3. Прізвище обране після реєстрації шлюбу обох з подружжя - ОСОБА_3.

Відповідно до «свидетельства о рождении серии НОМЕР_2, ОСОБА_2родилась, ІНФОРМАЦІЯ_6 в г.Севастополь, Российская Федерация, о чем отделом ЗАГС Ленинского района Севастополя Управления ЗАГС г Севастополя, составлена актовая запись о рождении 25 августа 2015 года № 862. Отец - гражданин Российской Федерации ОСОБА_1. Мать - гражданка Российской Федерации ОСОБА_3.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 є громадянкою України відповідно до паспорта серії НОМЕР_3, виданого 23.10.2013 року Ленінським РВ УДМС України у м.Севастополь. Зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є громадянином України відповідно до паспорта серії НОМЕР_4, виданого 27.06.2003 року Ленінським РВ УДМС України у м.Севастополь.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст.122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.

Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Відповідно до п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Із матеріалів справи вбачається, що дитина народилася та є зареєстрованою на тимчасово окупованій території України. Шлюб між батьками дитини був зареєстрований на той час ще на території України.

Відповідно до ст.133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

Згідно з ч.3 ст.144 цього Кодексу реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Відповідно до ч.1 ст.145, ч.1 ст.146, ч.1 ст.147 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їх згодою. Ім'я дитини визначається за згодою батьків. По батькові дитина визначається за іменем батька.

Разом з тим, згідно ст.1 вказаного Закону тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Україна зобов'язується підтримувати і забезпечувати економічні, фінансові, політичні, соціальні, інформаційні, культурні та інші зв'язки з громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 5 Закону).

Враховуючи наведене вище, суд приходить до висновку, що факт народження ОСОБА_2 підтверджено належними та допустимими доказами у відповідності до ст.ст.57-60 ЦПК України, а документи, які видані органами окупованої АР Крим на території України є недійсними та не створюють правових наслідків у відповідності до ст.9 вищенаведеного Закону, а тому суд приходить до переконання, що заява підставна та обґрунтована та таку слід задоволити повністю.

У відповідності до ч.4 ст.257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 218, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд ,

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Зобов'язати Дрогобицький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального Управління юстиції у Львівській області поновити актовий запис про народження на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, а саме зазначити в графах:

-"відомості про дитину", прізвище ім'я по батькові - «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_6 ";

-" місце народження" - м.Севастополь, АР Крим;

-"народилося" - одне;

- "за рахунком" - перша;

-"відомості про батька" - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянин України, місце проживання АДРЕСА_1;

- "відомості про матір" - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, місце проживання АДРЕСА_1.

Підстава запису відомостей про батьків у відповідності до ст. 133 Сімейного кодексу України, а саме актового запису про шлюб № 740 від 11.10.2013 року складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Нахімовського районного управління у м.Севастополі АР Крим.

Рішення суду про встановлення факту народження дитини підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати для державної реєстрації народження.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Хомик А.П.