СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1957/16-ц
Провадження № 2-о/306/93/16
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.10.2016 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді Ганчак Л.Ф.

з участю секретаря Пайда Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Свалява цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України по Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 01.11.1996р., в якому її прізвище зазначено як «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» належить їй, а також просить встановити, що відомості, зазначені у свідоцтві про народження її доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №42 від 24.08.1978р., проведений виконккомом Голубинської сільської ради Свалявського району, а саме у графі мати, де зазначено «ОСОБА_1» належать їй - заявниці ОСОБА_1. Свої вимоги мотивує тим, що на даний час звернулася до Управління Пенсійного фонду у Свалявському районі для оформлення пенсії, однак у згаданих вище документах було виявлено розбіжності у написанні її прізвища: «ОСОБА_1», «ОСОБА_1» замість вірного «ОСОБА_1», а тому просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявниця не з"явилася, до початку розгляду справи представник заявника подав заяву, у якій просить справу розглянути у їх відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі у судове засідання не з"явився та подав до суду письмову заяву, у якій просить розглянути справу у його відсутності, вирішення даної справи залишає на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім"ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 01.10.1996р., виданного виконкомом Голубинської сільської ради прізвище дитини вказано "ОСОБА_1" (а.с.6). При укладенні шлюбу вказано як "ОСОБА_1"(а.с.5).

Заявниця після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1, а тому слід факт належності свідоцтва про народження ОСОБА_1 та свідоцтва про укладення шлюбу заявниці.

Крім цього, в свідоцтві про народження доньки заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №42 від 24.08.1978р., проведеного виконкомом Голубинської сільської ради Свалявського району, у графі мати, також зазначено невірно прізвище заявника - матері «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». А тому слід встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_1.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява ОСОБА_1, заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення - підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 234, 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд,

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що свідоцтво про народження "ОСОБА_1" серії НОМЕР_2, видане виконкомом Голубинської сільради Свалявського району Закарпатського області та свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 24.04.1982р., видане в с.Голубине Свалявського району Закарпатської області - належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

Головуючий Л.Ф.Ганчак