Справа № 1301/474/2012
Провадження № 2-во/438/3/16
У Х В А Л А

05 грудня 2016 року Бориславський міський суд

Львівської області

у складі: головуючого судді Посисень Л.М.

при секретарі: Гадубяк О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву начальника Бориславського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 про виправлення допущеної описки в ухвалі Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою №6/1301/14/2012р., -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року у цивільній справі за поданням начальника відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_2 про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_3 подання начальника відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_2 задоволено.

Тимчасово обмежено боржника ОСОБА_3 (громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер якого 30942869, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2), у праві виїзду за межі України до виконання ним своїх зобов'язань щодо примусового виконання виконавчого листа, справа № 2-412, виданого 01.08.2011 року Бориславським міським судом Львівської області, про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 боргу у сумі 76 139 грн. 84 коп.

Начальник Бориславського МВ ДВС ГТУЮ у Львівській області ОСОБА_1 звернулася до Бориславського міського суду Львівської області із заявою про виправлення допущеної описки в ухвалі Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою №6/1301/14/2012р., в якій просить суд:

- виправити допущену в резолютивній частині ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою № 6/1301/14/2012р. описку в частині не точної дати народження громадянина України ОСОБА_3, а саме: «Про тимчасове обмеження у праві виїзду з України громадянина України ОСОБА_3, 25.05.1984 р.н» виправити «Про тимчасове обмеження у праві виїзду з України громадянина України ОСОБА_3, 25.02.1984 р.н»;

- викласти резолютивну частину ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою № 6/1301/14/2012р. наступним змістом: «Про тимчасове обмеження у праві виїзду з України громадянина України ОСОБА_3, 25.02.1984 р.н».

Покликається в своїй заяві на те, що в Бориславський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області надійшов запит з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України №0.64-11566/0/18-16 від 08.11.2016 р. про те, що в порядку виконання ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою №6/1301/14/2012р. про тимчасове обмеження у праві виїзду з України громадянина України ОСОБА_3, 25.05.1984р.н., яка постановлена судом за поданням ВДВС Бориславського МУЮ у Львівській області. 20.10.2016 року в пункті пропуску через державний кордон для автомобільного сполучення «Шегині» службовими особами Мостиського прикордонного загону Державної прикордонної служби України під час прикордонного контролю було виявлено на виїзді з України громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3

Державна прикордонна служба України повідомила, що з огляду на те, що відомості про особу, зазначені у паспортному документі, збігаються з інформацією про особу, вказану в дорученні, за винятком місяця в даті народження особи, її не було пропущено через державний кордон України.

В матеріалах справи, у виконавчому документі №2-241/10р., виданий Бориславським міським судом Львівської області від 11 квітня 2011 року, чітко зазначено, що дата народження, громадянина України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3

Отже, є всі підстави вважати, що в резолютивній частині ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою №6/1301/14/2012р. про тимчасове обмеження у праві виїзду з України громадянина України ОСОБА_3, було допущено описку в частині дати народження ОСОБА_3, замість ІНФОРМАЦІЯ_4, треба читати ІНФОРМАЦІЯ_3, а тому необхідно постановити ухвалу про виправлення допущеної в цій ухвалі описки.

У відповідності до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Начальник Бориславського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 дану заяву просить розглядати без участі представника їхнього відділу, про що подала у суд письмове повідомлення.

Оглянувши справу №1301/474/2012, 6/1301/14/2012, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви начальника Бориславського МВ ДВС ГТУЮ у Львівській області ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року.

Згідно з ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що в резолютивній частині ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року допущено описку, а саме в тексті вищевказаної ухвали вказано не правильно дату народження ОСОБА_3, а саме місяць: «25.05.1984 р.н.», замість правильної дати народження (місяця): «25.02.1984 р.н.», що підтверджено світлокопією закордонного паспорта ОСОБА_3, тому,

Керуючись ст.ст. 210, 219 ЦПК України,

суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву начальника Бориславського міського відділу державної виконавчої служби ГТУЮ у Львівській області ОСОБА_1 про виправлення допущеної описки в ухвалі Бориславського міського суду Львівської області від 13.03.2012 року за цивільною справою №6/1301/14/2012р. задоволити.

Виправити допущену описку в ухвалі Бориславського міського суду Львівської області від 13 березня 2012 року.

Вважати доведеним і читати в резолютивній частині ухвали Бориславського міського суду Львівської області від 13 березня 2012 року у цивільній справі за поданням начальника відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_2 про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_3 - замість дати народження (місяця) «25.05.1984 р.н.» - дату народження (місяць) «25.02.1984 р.н.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення.

С У Д Д Я: