Дата документу 17.06.2016
Справа N 320/3367/16-ц.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" червня 2016 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі: головуючого - судді Урупи І.В.

при секретарі - ОСОБА_1 В.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_2, про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території в місті Сімферополь померла її бабка, ОСОБА_3, про що було видано медичне свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3. 25 травня 2016 року вона звернулася до Мелітопольського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Запорізькій області для внесення даних про її смерть до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть. Однак, 25 травня 2016 року отримала лист №359/05/1-06-101, в якому було зазначено, що документи надані нею для реєстрації факту смерті особи не відповідають вимогам законодавства України та запропоновано звернутись до суду з заявою про встановлення факту смерті. Померла постійно мешкала в с. Світлодолинське, Мелітопольського району Запорізької області, та похована на цвинтарі в с. Кам'янське Мелітопольського району Запорізької області. Встановлення факту їй необхідно для прийняття спадщини за заповітом.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа ОСОБА_2, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, просить заяву про встановлення факту смерті задовольнити.

Представник заінтересованої особи Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не з'явилася, надав заяву, в якій просить слухати справу у його відсутність, проти задоволення вимог не заперечує.

Відповідно до вимог ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та її батьком є ОСОБА_2, який є сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про народження. (а.с.5,21)

ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Світлодолинської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області № 1117 від 18.05.2016 року. (а.с. 10)

04.09.2014 року нею було складено заповіт, яким вона заповідала все своє майно ОСОБА_1 (а.с.22)

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла на тимчасово окупованій території в місті Сімферополь, про що було видано медичне свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3. /а.с. 7/

В цей же день Сімферопольським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про смерть громадянки України ОСОБА_3, згідно якого остання померла ІНФОРМАЦІЯ_3. /а.с.18/.

Довідками завідуючого відділом судово-медичної експертизи ГБУЗ Республіки Крим «Кримського республіканського бюро судово-медичної експертизи №№ 01-1599,01-1598 від 19.05.2016, року та керівника міжрегіонального управляння Роспотребназдзору по Республіки Крим та місту Севастополю № 229 від 18.05.2016 року підтверджується транспортування трупа ОСОБА_3 до місця поховання. /а.с. 8,9/

Померлу ОСОБА_3 було поховано на кладовищі с. Камянське Мелітопольського району Запорізької області, що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Світлодолинської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області № 1137 від 26.05.2016 року. (а.с. 10)

При зверненні до Мелітопольського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Запорізькій області з метою внесення даних про смерть ОСОБА_3 до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, заявниці було в цьому відмовлено, з мотивів невідповідності медичних документів вимогам законодавства України./9/

Так, згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-У11 будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином судом встановлено, що медичне свідоцтво про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, видане Сімферопольською КБ СМП №6, та свідоцтво про смерть, видане відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а саме органами, які створені та діють у порядку не передбаченому законом України, є недійсним і не створюють правових наслідків, що позбавляє заявницю, яка є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_3, реалізувати свої права щодо прийняття спадщини, оскільки для цього необхідно надати нотаріусу належне свідоцтво про смерть.

Згідно до ч. 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для внесення даних про смерть ОСОБА_3 до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог ОСОБА_1 щодо встановлення факту смерті її бабки, оскільки реєстрація смерті не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 5, 8, 11, 15, 49, 208-209, 212-215, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України, ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

В И Р І Ш И В

3аяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_2, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: