Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/732/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03 жовтня 2016 року м. Гребінка

Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Федорак Л.М., секретаря Форсюк Н.В., розглянувши у приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Майорщинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

30.08.2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 (далі - позивачі) звернулися до суду із вказаним позовом, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько ОСОБА_3. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить нерухоме майно, а саме: житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами, загальною площею 30,6 кв.м, житловою площею 21,9 кв.м, який розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок, «Г» - погріб, «Б» - літня кухня - сарай, «в» - сарай, «В» - сарай; «Д» - сарай, «Ж» - убиральня, «№ 1» - огорожа», «№ 2» - ворота. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробив заповіт, яким вищевказаний житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами заповів своїм дочкам в рівних частинах - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Однак, за свого життя спадкодавець в установлений законом порядок не встиг виготовити на своє ім'я правовстановлюючих документів на будинок та зареєструвати своє право власності на нього. З огляду на викладене, позивачі просять визнати за ними право власності по 1/2 на вищевказаний спадковий будинок.

28.09.2016 року позивачі подали через канцелярію суду уточнену позовну заяву, в якій зазначили, що в їхніх свідоцтвах про народження та в свідоцтві про смерть спадкодавця маються різночитання по - батькові їхнього батька, ОСОБА_3 та ОСОБА_3, тобто між позивачами та спадкодавцем не просліджується факт родинних відносин. Неправильне написання по - батькові «ОСОБА_3» батька позивачів відбулося при обміні його паспорта громадянина СРСР на паспорт громадянина України, відповідно згідно паспорта громадянина України і свідоцтва про смерть їхнього батька було виписано на ім'я ОСОБА_3. З огляду на вказане, позивачі просять додатково встановити факт, що вони є рідними дочками померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3.

В судове засідання сторони не з'явились, подали заяви, згідно яких просять справу розглядати без їх участі, позивач позовні вимоги підтримує, відповідач проти задоволення позову не заперечує.

З'ясувавши обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов належить задовольнити, виходячи з наступних встановлених обставин і відповідних їм правовідносин.

Судом на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року /а.с.13/. Таким чином, в силу частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України ІНФОРМАЦІЯ_3 року на усі права та обов'язки, що належали йому на цей момент відкрилась спадщина.

Як вбачається із копії заповіту ОСОБА_3 від 13 березня 2007 року /а.с. 12/, який згідно відповіді на запит виконавчого комітету Майорщинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 233/02-35 від 05.09.2016 року дійсно посвідчувався сільською радою /а.с. 38/, спадкодавець заповів належний йому житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться в с. Сліпорід - Іванівка Гребінківського району Полтавської області, у власність своїм дочкам - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частинах.

Згідно ч.ч. 1 - 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці за законом. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

З роз'яснення нотаріуса Гребінківської державної нотаріальної контори за вих. № 212/02-16 від 30.03.2016 р., судом встановлено, що спадкова справа на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 відкрита за № 213/2015 рік, заяву про прийняття спадщини подала дочка - ОСОБА_1 та дочка - ОСОБА_2 згідно заповіту, посвідченого секретарем Майорщинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області 13 березня 2007 року зареєстрованого в реєстрі за № 43, про інших спадкоємців, які могли б прийняти спадщину або відмовитися від неї не відомо. Однак позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1, через відсутність правовстановлюючого документа на спадковий житловий будинок /а.с. 6/.

Відповідно до статті 3 ЦПК України та статті 15 ЦК України у порядку цивільного судочинства підлягає захисту порушене, невизнане або оспорюване право.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається із копій паспорта серії НОМЕР_4 /а.с. 47/, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 /а.с. 48/, паспорта серії НОМЕР_10 /а.с. 7/, свідоцтва про народженя серії НОМЕР_5 /а.с. 24/, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 /а.с.25/, паспорту серії НОМЕР_11 /а.с. 10/, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6, свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 /а.с. 58/, позивачі є рідними доньками померлого ОСОБА_3.

Як вбачається із довідки виконкому Майорщинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області від 25.11.2015 року № 603/02-33 житловому будинку, який є спадковим майном ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року присвоєно поштову адресу АДРЕСА_1 /а.с. 21/.

Із довідки виконкому Майорщинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 157/02-33 від 31.03.2016 року вбачається, що земельна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, на якій розташоване спадкове майно ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, належить Майорщинській сільській раді/а.с. 23/.

Відповідно до облікової картки по господарського обліку Майорщинської сільської ради Гребінківського району за 1991-1994 роки /а.с. 22/ та витягу з по господарської книги № 603/02-33 від 25.11.2015 року /а.с. 20/ головою господарства, що знаходиться в АДРЕСА_1, був померлий ОСОБА_3.

Згідно довідки Лубенського міжрайонного бюро технічно інвентаризації за № 160 від 07.12.2015 року спірний будинок не зареєстрований /а.с. 15/.

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № НОМЕР_13 від 30.08.2016 року відомості щодо житлового будинку за вказаною адресою відсутні /а. с. 28/.

В силу частин 3 та 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення.

Згідно ст. 31 цього ж Закону державна реєстрація прав власності, з подальшою видачею відповідного свідоцтва про право власності, на об'єкти (індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них), що розташовані на територіях сільських рад та які закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 року, щодо яких раніше не здійснювалася державна реєстрація прав власності, для осіб, за якими закріплені особові рахунки в погосподарських книгах відповідних сільських рад, здійснюється на підставі поданої заяви та виписки із зазначених книг, наданої виконавчим органом сільської ради (у разі, якщо такий орган не створений, - сільським головою) або відповідною архівною установою, а також інших документів, визначених у Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, право власності спадкодавця на спірне майно було дійсне до його смерті.

Враховуючи, що позивачі успадкували за заповітом вищевказаний житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами у рівних частинах, на який право власності на момент відкриття спадщини належало ОСОБА_3, заперечень проти позову не надійшло, визнання права власності на житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами за позивачами в порядку спадкування відповідає положенням чинного законодавства України, заявлені вимоги підлягають задоволенню.

З огляду на викладене, на підставі ст. 15, ст. 1218, ч.ч. 1 та 2 статті 1220, ч.ч. 1-3 ст. 1223 ЦК України, ч.ч. 3 та 4 ст. 3, ст. 31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями, керуючись ст. ст. 1, 3, 10, 11, 60, 209, 212, 213-215, 218 ЦПК України, суд

ухвалив:

позов задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_10, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_11, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, є рідними дочками померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, паспорт серії НОМЕР_10, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на спадщину, що відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року після смерті ОСОБА_3, зокрема, на 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1 та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок, «Б» - літня кухня - сарай, «Г» - погріб, «В» - сарай, «в» - сарай, «Д» - сарай, «Ж» - вбиральня, № 1 - огорожа, № 2 - ворота.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_12, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на спадщину, що відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року після смерті ОСОБА_3, зокрема, на 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1 та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок, «Б» - літня кухня - сарай, «Г» - погріб, «В» - сарай, «в» - сарай, «Д» - сарай, «Ж» - вбиральня, № 1 - огорожа, № 2 - ворота.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги апеляційному суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л. М. Федорак