Справа № 226/756/16-ц
Провадження № 2-о/226/71/2016
і м е н е м У к р а ї н и
13 травня 2016 року м. Димитров
Димитровський міський суд Донецької області у складі:
головуючого судді Коваленко Т.О.,
за участі секретаря Трифонової І.О,
учасники судового провадження:
заявник ОСОБА_1,
заінтересована особа (представник відсутній),
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в місті Димитрові Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті,
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті і в обґрунтування своїх вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_2, 1953 року народження, в місті Донецьк. Свідоцтво про смерть дружини було видане також у місті Донецьку відповідним закладом. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції в Донецькій області, куди він звернувся із заявою про державну реєстрацію смерті дружини ОСОБА_2, 12 травня 2016 року було відмовлено в такій реєстрації у зв'язку з тим, що факт смерті померлої підтверджується довідкою на території не підконтрольній Україні і тому Україною та її державними органами вказаний документ не може бути прийнятий. Просив суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в Пролетарському районі в місті Донецьку у віці 62 роки.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав повністю свої вимоги, обґрунтовуючи свою позицію обставинами, викладеними у заяві. Пояснив, що його дружина ОСОБА_2, з якою вони одружились 27 травня 1972 року і весь час жили разом, багато років хворіла на астму. ІНФОРМАЦІЯ_1 дружина в одній кімнаті, а він у другій кімнаті дивились телевізор. Приблизно о 17.00 годині його покликала дружина і сказала, що в неї болить серце, щоб він викликав швидку допомогу. Він почав викликати швидку, але не додзвонився одразу. Зателефонував дочці, яка швидко приїхала, покликав сусідів і вони всі разом намагались робити масаж серця. Швидка приїхала через 45 хвилин і вже констатувала смерть. Встановили діагноз - сердечна недостатність. Фельдшер сказала, що причиною смерті став тромб, спричинений ліками, які вживала дружина. Наступного дня дружину поховали на новому кладовищі в Пролетарському районі. Юридичним оформленням поховання займалась дочка. Просив суд задовольнити заяву у повному обсязі.
Представник зацікавленої особи відділ державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області до суду не з'явився, суду надана заява з клопотанням розглянути справу за відсутності представника зацікавленої особи на підставі матеріалів, що є у справі.
Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні показала, що вона є дочкою заявника та померлої ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 вдень вона телефоном розмовляла з матір*ю і з тою було все добре, ні на що вона не скаржилась. Ввечері о 17.00 годині їй зателефонував батько і сказав, що матері погано. Вона на машині приїхала до батьків. Мати лежала в кухні, а батько і сусідка намагались її реанімувати, робили штучне дихання. Вона намагалась зателефонувати у швидку, але там було зайнято. Потім додзвонилась, але коли приїхала швидка допомога, мати вже померла і швидка констатувала факт смерті. Сказали, що мати померла десь за 15 хвилин до їх приїзду через тромб. Поховали мати наступного дня. Лікарську довідку про смерть 28 грудня 2015 року в лікарні отримував її чоловік. За цією довідкою ними отримане свідоцтво про смерть у Пролетарському ЗАГСі.
Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні показала, що вона дружить із дочкою заявника ОСОБА_3, їх діти навчаються в одному класі. Вона особисто знайома з заявником протягом декількох років та його померлою дружиною ОСОБА_2. Їй відомо, що дружина заявника хворіла на бронхіальну астму, але її смерті ніхто не очікував. 27 грудня 2015 року після 19.00 години їй зателефонувала дочка заявника ОСОБА_3 і повідомила про смерть матері, скаржилась, що довго їхала швидка і не змогла надати матері медичної допомоги. Поховали дружину заявника наступного дня. Вона особисто ходила до похоронного бюро попрощатися з нею, на кладовище вона не їздила.
12 травня 2016 року ОСОБА_1 звернувся з приводу проведення реєстрації смерті на громадянки ОСОБА_2, 1953 року народження, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьк до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області, але у проведенні такої реєстрації йому було відмовлено через відсутність документів, які є підставою для державної реєстрації смерті, а саме лікарського свідоцтва про смерть встановленої форми або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час (а.с. 10).
Питання державної реєстрації смерті регулюються статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 1 липня 2010 року № 2398-VI, главою 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 N 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 N 3307/5).
Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 4 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях» Кабінету Міністрів доручено у тижневий строк ужити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв; евакуації працівників (за їх згодою); вивезення в разі можливості майна та документації; переведення державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування з окремих територій у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях на роботу в іншу місцевість.
На виконання вказаної норми Кабінетом Міністрів України прийнято постанову від 7 листопада 2014 року № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», яка набрала чинність 11 листопада 2014 року і абзацом другим пункту 3 якої зобов'язано міністерства, інші центральні органи виконавчої влади, місцеві державні адміністрації забезпечити до 1 грудня 2014 року переміщення бюджетних установ, підприємств, організацій, що належать до їх сфери управління, з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі.
Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Донецьк Донецької області включено в перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Надані суду довідка про причину смерті, видана лікарською установою міста Донецька ДНР (а.с. 5), свідоцтво про смерть НОМЕР_1, видане Пролетарським відділом записів актів цивільного стану міста Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР від 29 грудня 2015 року за актовим записом № 1075 (а.с. 11), не можуть бути визнані судом належними доказами, оскільки видані органами, створеними не відповідно до вимог українського законодавства.
Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті його дружини ОСОБА_2.
Відповідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
На підставі пояснень заявника ОСОБА_1, показів свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні було доведено факт смерті дружини заявника ОСОБА_2 у місті Донецьк Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_1. Від встановлення цього факту у заявника ОСОБА_1 виникають права та обов'язки, пов'язані з правом отримання одноразової допомоги на поховання, пенсійних прав та вирішення питань, пов'язаних із отриманням спадщини, у зв'язку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі.
На пiдставi ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 209, 212-215, 234 ЦПК України, суд
Вимоги заявника ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Донецьку Донецької області ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Кричев Могильовської області Республіки Беларусь.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Рішення суду вступає в законну силу після закінчення терміну подачі апеляційної скарги, яка подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій цього рішення.

Суддя Т.О.Коваленко