Провадження № 2/359/1157/2016
Справа № 359/2530/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

01 червня 2016 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Журавського В.В.,

при секретарі Алфімовій І.М.,

розглянувши y відкритому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Бориспільського району Київської області, ОСОБА_3 районної державної адміністрації Київської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2016 року представник позивача ОСОБА_4 звернулась до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з вищезазначеним позовом. Позовні вимоги обґрунтовано тим, що 31 жовтня 1988 року померла тітка бабусі позивача ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59. Заповіт ОСОБА_5 не складався. Зазначене спадкове майно фактично прийняла в порядку ст.549 ЦК України, після смерті тітки, бабуся позивача ОСОБА_6, яка постійно проживала у спадковому будинку. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 не було. При цьому бабуся ОСОБА_6 не оформила своє право на спадщину в нотаріальній конторі. 03.01.2003 року ОСОБА_6 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59 та земельна ділянка (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах, що належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №341866 від 20.09.2001 року. Через свою необізнаність із нормами закону ні ОСОБА_5, ні ОСОБА_6 правовстановлюючі документи на житловий будинок та господарські будівлі і споруди не виготовили. Єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_6 була матір позивача ОСОБА_7, яка оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі не змогла, оскільки її мати ОСОБА_6, як спадкодавець, у свій час, не оформила правовстановлюючі документи на домоволодіння на своє імя. 17.11.2012 року матір позивача ОСОБА_7 померла. Після її смерті позивач у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про прийняття спадщини. 31.05.2013 року позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частини квартири №112, що знаходиться в будинку №24 по вул. Світлицького в м. Києві. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину у вигляді домоволодіння, що належало ОСОБА_5, що належало їй на праві особистої приватної власності та розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59 та земельної ділянки розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах, що належала ОСОБА_6 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №341866 від 20.09.2001 року, позивачу було відмовлено, оскільки право власності належним чином не оформлено. У звязку з цим, позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав.

В судове засідання сторони не зявились, про дату час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Представник позивача подала до суду заяву, якою позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити, крім того просила розгляд справи здійснити у її відсутність.

Від відповідача ОСОБА_2 сільської ради Бориспільського району Київської області надійшов лист з проханням слухати справу за відсутності їхнього представника, про своє відношення до позову не зазначили.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації Київської області в судове засідання не зявився, про дачу, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв чи клопотань до суду не направив.

Дослідивши подані заяви, матеріали цивільної справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 31жовтня 1988 року померла тітка бабусі (прабабуся) позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Бориспільського району Київської області 02 листопада 1988 року, про що складено відповідний запис за №68 (а.с.13).

На випадок своєї смерті ОСОБА_5 заповіт не складала. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59, до складу якого входять: житловий будинок «А-1», веранда «а-1», ганок «а-2», сарай «Б», сарай «Г», погріб з шийкою «В», сарай «Д», убиральня «Ж», хвіртка «N-1», ворота «N-2», огорожа «N-3».

Згідно з ст.ст.1217, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтею 1264 ЦК України встановлено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.549 Цивільного кодексу УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Зазначене спадкове майно фактично прийняла в порядку ст.549 ЦК України після смерті тітки, бабуся позивача ОСОБА_6, яка постійно проживала у спадковому будинку, що підтверджується довідками виконавчого комітету ОСОБА_2 народних депутатів Бориспільського району Київської області за №653 від 23.11.1990 р. та за №654 від 23.11.1990 р. (а.с.25,26).

03 січня 2003 року бабуся позивача - ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим ОСОБА_2 сільською радою Бориспільського району Київської області 03 січня 2003 року, про що складено відповідний запис за №01 (а.с.14).

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 заповіт не складала.Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59, до складу якого входять: житловий будинок «А-1», веранда «а-1», ганок «а-2», сарай «Б», сарай «Г», погріб з шийкою «В», сарай «Д», убиральня «Ж», хвіртка «N-1», ворота «N-2», огорожа «N-3», а також земельна ділянка (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах, у землі КСП агрофірма «Маяк», яка розташовується в адміністративних межах Стовпязької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), серії РН №341866 від 20.09.2001 року, виданого ОСОБА_3 районною державною адміністрацією (а.с.33).

Єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_6 була матір позивача ОСОБА_7, яка прийняла спадщину шляхом фактичним вступом в управління або володіння спадковим майном на підставі ст.549 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, що підтверджується довідкою ОСОБА_2 сільської ради Бориспільського району Київської області за №744 від 01.07.2009 року (а.с.24).

17 листопада 2012 року померла матір позивача ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом реєстрації смертей у м. Києві 19 листопада 2012 року, про що складено відповідний запис за №20354 (а.с.15). На випадок своєї смерті ОСОБА_7 заповіт не складала.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59, до складу якого входять: житловий будинок «А-1», веранда «а-1», ганок «а-2», сарай «Б», сарай «Г», погріб з шийкою «В», сарай «Д», убиральня «Ж», хвіртка «N-1», ворота «N-2», огорожа «N-3», а також земельна ділянка (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах у землі КСП агрофірма «Маяк», яка розташовується в адміністративних межах Стовпязької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, яку вона отримала шляхом фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном після смерті ОСОБА_6

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

У відповідності з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про прийняття спадщини та 31 травня 2013 року ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частини квартири № 112, що знаходиться в будинку №24 по вул. Світлицького в м. Києві (а.с.34).

Свідоцтво про право на спадщину за законом на домоволодіння, що розташоване за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Старе, вул. Щорса, 59 та земельну частку (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах отримати позивач не може у звязку з тим, що його матір за життя не здійснила їх державну реєстрацію.

Відповідно до технічного паспорта на садибний житловий будинок №59 по вул. Щорса в с. Старе Бориспільського району Київської області, будинок побудований в 1961 році (а.с.29-32) та згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради Бориспільського району Київської області за №592/2-17 від 13.11.2013 р. належав померлій ОСОБА_5 (а.с.21).

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст.1218 ЦК України, входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.7 ст.16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви правонабувача, сторін (сторони) правочину, за яким виникло право, або уповноважених ними (нею) осіб. Відповідно до положень ч.10 даної норми під час подання заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень фізична особа повинна предявити документ, що посвідчує її особу, а у разі подання заяви представником фізичної особи чи юридичної особи документ, що підтверджує його повноваження діяти від імені таких осіб.

Враховуючи те, що ОСОБА_7 померла, виконання вищезазначених приписів закону щодо подання особисто заяви про державну реєстрацію прав та документу на підтвердження особи є неможливим. Так само неможливо подати позивачем доручення від імені померлого, оскільки за життя таких доручень у встановленому законом порядку на імя ОСОБА_1 вона не оформлювала.

На підставі наведеного, суд дійшов до висновку, що позивач, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7, в тому числі на житловий будинок та земельну частку (пай), набула право власності в порядку спадкування за законом з моменту відкриття спадщини.

Підсумовуючи вище викладене, суд вважає за можливе задовольнити позов в повному обсязі, оскільки відсутність правовстановлюючих документів позбавляє ОСОБА_1 можливості оформити спадкові права щодо вказаного домоволодіння та земельної частки (паю) у встановленому законом порядку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.380, 1218, 1225, 1258, 1264 ЦК України, ст.549 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, ч.7 ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.10, 11, 60, 61, 169, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_6, спадщини яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, яка померла 31 жовтня 1988 року.

Визнати ОСОБА_6 такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась 31.10.1988 року після померлої ОСОБА_5, що постійно проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 та склалась із: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: с. Старе, вул. Щорса, 59, Бориспільського району Київської області та складається з житлового будинку «А-1», веранди «а-1», ганку «а-2», сараю «Б», сараю «Г», погріба з шийкою «В», сараю «Д», убиральні «Ж», хвіртки «N-1», воріт «N-2», огорожі «N-3».

Встановити факт прийняття ОСОБА_7, спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_6, яка померла 03.01.2003 року.

Визнати ОСОБА_7 такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась 03.01.2003 року після померлої ОСОБА_6, що постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та складалась із: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: с. Старе, вул. Щорса, 59, Бориспільського району Київської області та складається з житлового будинку «А-1», веранди «а-1», ганку «а-2», сараю «Б», сараю «Г», погреба з шийкою «В», сараю «Д», убиральні «Ж», хвіртки «N-1», воріт «N-2», огорожі «N-3»; земельної частки (паю) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах у землі КСП агрофірма «Маяк», яка розташовується в адміністративних межах Стовпязької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН № 341866 від 20.09.2001 року № 299, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 райдержадміністрації під №20087 від 20.09.2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на домоволодіння, що знаходиться за адресою: с. Старе, вул. Щорса, 59, Бориспільського району Київської області та складається з житлового будинку «А-1», веранди «а-1», ганку «а-2», сараю «Б», сараю «Г», погріба з шийкою «В», сараю «Д», убиральні «Ж», хвіртки «N-1», воріт «N-2», огорожі «N-3», що залишилась після смерті ОСОБА_5, померлої 31.10.1988 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах у землі КСП агрофірма «Маяк», яка розташовується в адміністративних межах Стовпязької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН №341866 від 20.09.2001 року №299, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 райдержадміністрації під №20087 від 20.09.2001 року, що залишилась після смерті ОСОБА_6, померлої 03.01.2003 року.

Рішення суду може бути оскаржене через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення на протязі десяти днів з моменту отримання копії рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Бориспільського міськрайонного суду В.В. Журавський