Справа № 159/1903/16-ц
Провадження № 2-о/159/59/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участю секретаря - Канашкової Т.М.,

представника заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, зокрема, прохає суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності йому правовстановлюючих документів на житловий будинок, а саме свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, виданого 29 червня 1992 року Ковельським міським управлінням комунального господарства виконавчого комітету Ковельської міської ради на підставі рішення виконкому Ковльської міської ради народних депутатів №183 від 10 червня 1992 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого у Волинському обласному бюро технічної інвентаризації 30 червня 1992 року в реєстровій книзі під номером 5620, а також техіного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1 виготовленого Волинським бласним бюро техінчої інвентаризації 13 жовтня 1992 року.

Вимоги заявника обгрунтовуються наступними обставинами: заявникові на праві приватної власності належить житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, розташований по вул. Чупринки, 29 (бувша вул. Блюхера) в м. Ковель Волинської області. Вказаний житловий будинок було передано у власність заявникові на підставі рішення Ковельської міської ради народних депутатів №183 від 10 червня 1992 року. На підтвердження вказаної обставини 29 червня 1992 року Ковельським міським управлінням комунального господарства виконавчого комітету Ковельської міської ради заявникові було видано свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок. 13 жовтня 1992 року КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» було виготовлено технічний паспорт на вказаний житловий будинок.

Навесні 2016 року заявник, маючи намір подарувати вказаного житлового будинку своїй дочці, звернувся з відповідними правовстановлюючими документами на житловий будинок до нотаріуса. Однак заявникові було відмовлено у вчиненні вказаної нотаріальної дії з тих підстав, що у правовстановлюючих документах на житловий будинок та документах, які посвідчують особу заявника, містяться розбіжності у написанні прізвища. Так, згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України, прізвище заявника є «ОСОБА_2» у той час як згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, розташований по АДРЕСА_1 та технічній документації до вказаного будинку, прізвище власника житлового будинку розташованого по АДРЕСА_1 є «ОСОБА_2».

Оскільки ні КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації», ні Центр з надання адміністративних послуг виконавчого комітету Ковельської міської ради не уповноважені вносити зміни у відповідні правовстановлюючі документи на вказаний об'єкт нерухомого майна, заявник звернувся з відповідною заявою до суду.

У ході судового розгляду представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримала з підстав, зазначених у ній. Прохає суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності заявникові правовстановлюючих документів на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 а саме свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, виданого 29 червня 1992 року Ковельським міським управлінням комунального господарства виконавчого комітету Ковельської міської ради на підставі рішення виконкому Ковльської міської ради народних депутатів №183 від 10 червня 1992 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого у Волинському обласному бюро технічної інвентаризації 30 червня 1992 року в реєстровій книзі під номером 5620, а також техіного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1 виготовленого Волинським обласним бюро техінчої інвентаризації 13 жовтня 1992 року.

Представник заінтересованої особи - Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області, в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою у якій прохає справу розглядати без участі представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Згідно ст. 234, ч.2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім'я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Підставність заяви доводиться наступними обставинами, які знайшли ствердження у ході судового розгляду справи.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1, виданого Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 24 червня 1996 року, та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 25 листопада 1947 року, прізвище заявника є «ОСОБА_2», імя та по батькові ОСОБА_4, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с.4-5).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3, виданого 07 червня 1969 року Потсдамським пунктом реєстрації актів громадянського стану, дружиною позивача є ОСОБА_5. (ас. 6).

Згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, виданого 29 червня 1992 року Ковельським міським управлінням комунального господарства виконавчого комітету Ковельської міської ради на підставі рішення виконкому Ковльської міської ради народних депутатів №183 від 10 червня 1992 року, зареєстрованого у Волинському обласному бюро технічної інвентаризації 30 червня 1992 року в реєстровій книзі під номером 5620, а також техіного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1 виготовленого обласним бюро техінчої інвентаризації 13 жовтня 1992 року, власником вказаного житлового будинку є ОСОБА_3.(а.с.7).

Зазначені правовстановлюючі документи містять розбіжності у написанні прізвища особи, на ім'я якої вони видані. Однак, те, що правовстановлюючі документи на житловий будинок видані на підтвердження права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 належать саме заявникові ОСОБА_2, доводиться даними паспорта заявника та будинкової книги для прописки громадян, які проживають в АДРЕСА_1, згідно яких місце проживання заявника ОСОБА_2 та його дружини ОСОБА_5 з 1979 року зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно довідки відділу містобудування та архітектури виконавчого комітету Ковельської міської ради №22.27/Г-405 від 18.05.2016 року вулиця Блюхера була перейменована на вулицю ОСОБА_6 на підставі рішення виконавчого комітету Ковельської міської ради №340 від 09 грудня 1996 року.

Таким чином в судовому засіданні здобуто достатньо доказів, які свідчать про підставність вимог заявника і можливість їх задоволення.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення, оскільки без встановлення даного факту останній позбавлений можливості розпорядитися належним йому майном.

На підставі ст. 15,30,60, 85, 212, 213, 215, 130, 234,256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності заявникові ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, правовстановлюючих документів на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, а саме свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, виданого 29 червня 1992 року Ковельським міським управлінням комунального господарства виконавчого комітету Ковельської міської ради на підставі рішення виконкому Ковльської міської ради народних депутатів №183 від 10 червня 1992 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого у Волинському обласному бюро технічної інвентаризації 30 червня 1992 року в реєстровій книзі під номером 5620, а також техіного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1 виготовленого Волинським обласним бюро техінчої інвентаризації 13 жовтня 1992 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Головуюча: Т.М.Луньова