Справа № 727/1042/16-ц
Провадження № 2-о/727/45/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 лютого 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Літвінова О.Г..

при секретарі - Чорней І.А.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1. звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що 03 липня 1948 року Житловим управлінням Чернівецького відділу комунального господарства на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було оформлене Свідоцтво про право власності на будівлю або право забудови № 91 на будинковолодіння № 17 по вул. О .Кошового в м. Чернівці.

У зв'язку із зміною нумерації будинків по вул. О.Кошового в м. Чернівці будинковолодіння № 17 було перенумеровано на будинковолодіння № 19, що підтверджується листом Чернівецького комунального обласного бюро технічної інвентаризації віл 15 січня 2016 року № 59.

29 серпня 1989 року померла ОСОБА_2 - ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Першотравневим відділом ЗАГС в м. Чернівці 30 серпня 1989 року.

18 грудня 1990 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Першотравневим відділом ЗАГС м. Чернівці від 20 грудня 1990 року.

Після смерті ОСОБА_2 - ОСОБА_4, відкрилась спадщина на належну їй частину будинковолодіння №19 по вул. О. Кошового в м. Чернівці. Проте її рідна сестра ОСОБА_3 за відсутності спадкоємців першої черги за законом, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном у зв'язку із проживанням останньої по адресі м. Чернівці, вул. О.Кошового, 19, що підтверджується довідкою КЖРЕП № 5 від 19.01.2016 року N° 314, але належним чином не оформила та відповідно не отримала свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

Після смерті ОСОБА_3, відкрилась спадщина на будинковолодіння № 19 по вул. О. Кошового в м. Чернівці. Проте її рідна донька ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) фактично вступила в управління та володіння спадковим майном у зв'язку із проживанням останньої по адресі м. Чернівці, вул. О.Кошового, 19, що підтверджується довідкою КЖРЕП № 5 від 19.01.2016 року № 315, але належним чином не оформила та відповідно не отримала свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

16 лютого 2001 року помер батько заявниці та відповідно син ОСОБА_5 - ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого управлінням реєстрації актів громадянського стану Чернівецької міської ради віл 19 лютого 2001 року.

03 липня 2015 року померла ОСОБА_5.

07 серпня 2015 року на протязі встановленого законом шестимісячного строку до приватного нотаріуса ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_5 в порядку ст. 1266 Цивільного кодексу України (спадкування за правом представлення) звернулась заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Денисюк).

Факт родинних відносин між ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_1 підтверджується наступними документами, а саме свідоцтвом про народження виданого Чернівецьким міським ЗАГС від

18 квітня 1950 року, свідоцтвом про одруження виданого Архівом актів громадянського стану Управління МВД в Чернівецькій області від 06 квітня 1950 року, свідоцтвом про народження виданого відділом ЗАГС Чернівецького міськвиконкому від 22 травня 1991 року; свідоцтвом про укладання шлюбу виданого міським відділом ЗАГС м. Чернівці від 22 травня 1991 року, витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7 від 23 січня 2016 року, свідоцтво про народження виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції від 02 вересня 2009 року та витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 12 серпня 2009 року.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 чиї права та законні інтереси можуть бути порушені та відповідно які можуть бути залучені до справи в якості заінтересованих осіб не існує по причині наявності єдиної спадкоємиці ОСОБА_1, яка у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_7 від 14 січня 2016 року № 3/01-16, а тому заінтересованою особою по даній справі слід визначити Чернівецьку міську раду.

Проте під час розгляду нотаріусом правовстановлюючого документу на будинковолодіння №19 по вул. О.Кошового в м. Чернівці було встановлено про невідповідність написання ім'я померлої ОСОБА_2 - ОСОБА_4 в правовстановлюючому документі на будиноковолодіння та свідоцтві про смерть, а саме „Юлія„ й відповідно „Юлія-Тереза,, , що підтверджується свідоцтвом № 91 про право власності на будівлю або право забудови виданого на ім 'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Житловим Управлінням Чернівецького відділу комунального господарства 03 липня 1948 року та свідоцтвом про смерть ОСОБА_8.

Просить, суд, встановити факт належності ОСОБА_2 - ОСОБА_4 яка померла 29 серпня 1989 року правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва № 91 про право власності на будівлю або право забудови виданого на ім'я ОСОБА_2 Житловим Управлінням Чернівецького відділу комунального господарства 03 липня 1948 року на будинковолодіння розташованого в м. Чернівці по вул. О.Кошового, бул.№17, а також встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 - ОСОБА_4, яка померла 29 серпня 1989 року в м.Чернівці, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Першотравневим РЗАГС віл 30 серпня 1989 року, актовий запис № 1357 та ОСОБА_3, яка померла 18 грудня 1990 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Першотравневим РЗАГС віл 20 грудня 1990 року, актовий запис № 2131 є рідними сестрами .

В судове засідання заявник не зявилася, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги просив задоволити в повному обсязі .

Представник Чернівецької міської ради в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти встановлення факту, зазначеного в даній заяві.

Відповідно до п. 5 ч. І ст. 234 та п. І ч. І ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості відновлення втрачених документів.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Від встановлення факту належності правовстановлюючого документа та встановлення факту родинних відносин залежить реалізація мою права на спадщину за законом то подальше розпорядження спадковим майном.

Судом встановлено, що 03 липня 1948 року Житловим управлінням Чернівецького відділу комунального господарства на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було оформлене Свідоцтво про право власності на будівлю або право забудови № 91 на будинковолодіння № 17 по вул. О .Кошового в м. Чернівці.

У зв'язку із зміною нумерації будинків по вул. О.Кошового в м. Чернівці будинковолодіння № 17 було перенумеровано на будинковолодіння № 19, що підтверджується листом Чернівецького комунального обласного бюро технічної інвентаризації віл 15 січня 2016 року № 59.

29 серпня 1989 року померла ОСОБА_2 - ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Першотравневим відділом ЗАГС в м. Чернівці 30 серпня 1989 року.

18 грудня 1990 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Першотравневим відділом ЗАГС м. Чернівці від 20 грудня 1990 року.

Після смерті ОСОБА_2 - ОСОБА_4, відкрилась спадщина на належну їй частину будинковолодіння №19 по вул. О. Кошового в м. Чернівці. Проте її рідна сестра ОСОБА_3 за відсутності спадкоємців першої черги за законом, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном у зв'язку із проживанням останньої по адресі м. Чернівці, вул. О.Кошового, 19, що підтверджується довідкою КЖРЕП № 5 від 19.01.2016 року N° 314, але належним чином не оформила та відповідно не отримала свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

Після смерті ОСОБА_3, відкрилась спадщина на будинковолодіння № 19 по вул. О. Кошового в м. Чернівці. Проте її рідна донька ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) фактично вступила в управління та володіння спадковим майном у зв'язку із проживанням останньої по адресі м. Чернівці, вул. О.Кошового, 19, що підтверджується довідкою КЖРЕП № 5 від 19.01.2016 року № 315, але належним чином не оформила та відповідно не отримала свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно за законом.

16 лютого 2001 року помер батько заявниці та відповідно син ОСОБА_5 - ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого управлінням реєстрації актів громадянського стану Чернівецької міської ради віл 19 лютого 2001 року.

03 липня 2015 року померла ОСОБА_5.

07 серпня 2015 року на протязі встановленого законом шестимісячного строку до приватного нотаріуса ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_5 в порядку ст. 1266 Цивільного кодексу України (спадкування за правом представлення) звернулась заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Денисюк).

Факт родинних відносин між ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_1 підтверджується наступними документами, а саме свідоцтвом про народження виданого Чернівецьким міським ЗАГС від

18 квітня 1950 року, свідоцтвом про одруження виданого Архівом актів громадянського стану Управління МВД в Чернівецькій області від 06 квітня 1950 року, свідоцтвом про народження виданого відділом ЗАГС Чернівецького міськвиконкому від 22 травня 1991 року; свідоцтвом про укладання шлюбу виданого міським відділом ЗАГС м. Чернівці від 22 травня 1991 року, витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7 від 23 січня 2016 року, свідоцтво про народження виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції від 02 вересня 2009 року та витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 12 серпня 2009 року.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 чиї права та законні інтереси можуть бути порушені та відповідно які можуть бути залучені до справи в якості заінтересованих осіб не існує по причині наявності єдиної спадкоємиці ОСОБА_1, яка у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_7 від 14 січня 2016 року № 3/01-16, а тому заінтересованою особою по даній справі слід визначити Чернівецьку міську раду.

Проте під час розгляду нотаріусом правовстановлюючого документу на будинковолодіння №19 по вул. О.Кошового в м. Чернівці було встановлено про невідповідність написання ім'я померлої ОСОБА_2 - ОСОБА_4 в правовстановлюючому документі на будиноковолодіння та свідоцтві про смерть, а саме „Юлія„ й відповідно „Юлія-Тереза,, , що підтверджується свідоцтвом № 91 про право власності на будівлю або право забудови виданого на ім 'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Житловим Управлінням Чернівецького відділу комунального господарства 03 липня 1948 року та свідоцтвом про смерть ОСОБА_8.

За таких обставин, суд вважає, що необхідно встановити факт належності ОСОБА_2 - ОСОБА_4 яка померла 29 серпня 1989 року правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва № 91 про право власності на будівлю або право забудови виданого на ім'я ОСОБА_2 Житловим Управлінням Чернівецького відділу комунального господарства 03 липня 1948 року на будинковолодіння розташованого в м. Чернівці по вул. О.Кошового, бул.№17, а також встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 - ОСОБА_4, яка померла 29 серпня 1989 року в м. Чернівці, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Першотравневим РЗАГС віл 30 серпня 1989 року, актовий запис № 1357 та ОСОБА_3, яка померла 18 грудня 1990 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Першотравневим РЗАГС віл 20 грудня 1990 року, актовий запис № 2131 є рідними сестрами .

На підставі наведеного та керуючись ст. статті 55 Конституції України , ст. З, ст. 4 , ч. 1 п. 6 ст. 256 ст. 257 ЦПК України , п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 ст. 10, 11, 60, 209, 212-216 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 - ОСОБА_4 яка померла 29 серпня 1989 року правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва № 91 про право власності на будівлю або право забудови виданого на ім'я ОСОБА_2 Житловим Управлінням Чернівецького відділу комунального господарства 03 липня 1948 року на будинковолодіння розташованого в м. Чернівці по вул. О.Кошового, бул.№17.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 - ОСОБА_4, яка померла 29 серпня 1989 року в м. Чернівці, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Першотравневим РЗАГС віл 30 серпня 1989 року, актовий запис № 1357 та ОСОБА_3, яка померла 18 грудня 1990 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Першотравневим РЗАГС віл 20 грудня 1990 року, актовий запис № 2131 є рідними сестрами .

.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Літвінова О.Г.