Справа № 509/492/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Задеряки Г.М.,

з участю: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представника адвоката ОСОБА_3; відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_4 та її представника ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Овідіополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

5 лютого 2015 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом, у якому зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. померла їх мати ОСОБА_7 і відкрилась спадщина на спадкове майно у виді 16/50 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за АДРЕСА_1. Спадщину фактично прийняли вони, їх батько ОСОБА_8 та їх сестра ОСОБА_2 тому, що всі вони проживали у зазначеному жилому будинку, але свідоцтво про право на спадщину за законом ніхто не отримав. У 2001 році їх батько ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 батько помер і відкрилась спадщина на спадкове майно у виді: жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за АДРЕСА_2; 16/50 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 2,5448 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1. В нотаріальному порядку їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

З наведених підстав, з урахуванням уточнень позовних вимог, ОСОБА_2 і ОСОБА_1 просили визнати за кожним з них право власності в порядку спадкування:

- після смерті їх матері ОСОБА_7 та батька ОСОБА_8 по 1/3 частині від ? частини 16/50 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за АДРЕСА_1;

- після смерті їх батька ОСОБА_8 по ? частині жилого будинку, що розташований за АДРЕСА_2; по ? частині земельної ділянки площею 2,5448 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1. (том 2, а.с. 45-46, 60).

В судовому засіданні ОСОБА_2 і ОСОБА_1 позов підтримали.

Відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_4 позов ОСОБА_2 і ОСОБА_1 визнали частково.

У зустрічному позові ОСОБА_2, з урахуванням уточнень позовних вимог, просила визнати за нею право власності: в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_7 на 2/16 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1; в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_8 на 10/16 частин частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1; в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_8 на 1/5 частину жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2, та ? частину земельної ділянки площею 2,5448 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1. (том 1, а.с.186-188; том 2, а.с. 59)

ОСОБА_4 позов ОСОБА_2 визнала повністю, і у зустрічному позові просила:

-визнати жилий будинок АДРЕСА_2 об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, тобто її та померлого ОСОБА_8, а також визнати за нею право особистої власності на 27/100 частину цього жилого будинку;

- визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_8 на 73/400 частин жилого будинку АДРЕСА_2 та ? частину земельної ділянки, площею 2,5448 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1. (том 1, а.с. 158-161, том 2, а.с.57)

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 зустрічні позови визнали повністю.

Суд вважає, що первинний позов підлягає частковому задоволенню, а зустрічні позови підлягають задоволенню повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що 02.10.1971 р. ОСОБА_8 та ОСОБА_7. уклали шлюб, що підтверджено копією актового запису про укладення шлюбу. (том 1, а.с. 71-73)

02.04.1992 р. на підставі договору купівлі-продажу ОСОБА_8 та його дружина ОСОБА_7 набули право власності на 16/25 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1. (том 1, а.с. 14-15, том 2, а.с. 61-62)

ОСОБА_7, яка була матір'ю ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_3. (том 1, а.с. 7- 9,63-66)

Згідно зі ст. 529 ЦК УРСР в редакції закону 1963 року, чинного на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Статтею 548 ЦК УРСР в редакції закону 1963 року було передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР в редакції закону 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Станом на день смерті ОСОБА_7 з нею у жилому будинку по АДРЕСА_1 проживали її чоловік ОСОБА_8 і діти ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_2 Усі вони залишились проживати у цьому ж будинку і після смерті спадкодавця. (том 1, а.с. 12)

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина на ? частину від 16/25 частин жилого будинку АДРЕСА_1 і в порядку спадкування за законом чоловік померлої ОСОБА_8 та її діти ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_2 набули право власності по 2/25 частин зазначеного вище жилого будинку. ( 16/25 :2 = 8/25; 8/25 : 4 = 2/25)

Спадкова справа після смерті ОСОБА_7 заведена лише 29.10.2014 р. за заявами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (том 1, а.с. 52-80)

Частка ОСОБА_8 у праві власності на жилий будинок АДРЕСА_1 становила 10/25 частин. ( 8/25 + 2/25 = 10/25)

ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_8 після смерті його матері ОСОБА_9 в порядку спадкування за заповітом набув право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 Овідіопольського району. (том 1, а.с. 24-25)

Відповідно до ст. 24 КпШС України, чинного на той час, майно, яке належало кожному з подружжя до одруження, а також одержане ним під час шлюбу в дар або в порядку успадкування, є власністю кожного з них.

Таким чином, жилий будинок по АДРЕСА_2 став особистою власністю ОСОБА_8

14.07.2001 р. ОСОБА_8 і ОСОБА_4 уклали шлюб. (том 1, а.с. 94-94)

Статтею 62 СК України встановлено, якщо майно дружини, чоловіка за час шлюбу істотно збільшилося у своїй вартості внаслідок спільних трудових чи грошових затрат або затрат другого з подружжя, воно у разі спору може бути визнане за рішенням суду об'єктом права спільної сумісної власності.

Під час шлюбу, після 2004 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_4 за рахунок спільних коштів зробили капітальний ремонт жилого будинку АДРЕСА_2, а саме: обладнали водяне опалення, газопостачання, заміни усі двері та вікна, обклали плиткою стіни та підлогу у приміщення кухні, замінили огорожу земельної ділянки, зробили замощення двору плиткою, утеплили стіни будинку пінопластом, замінили крівлю будівлі літньої кухні, що не оспорюється позивачами та ОСОБА_2, а також підтверджено документами на придбання будівельних матеріалів. (том 1, а.с. 169-176)

Висновком судової будівельно-технічної експертизи визначено, що ринкова вартість жилого будинку з господарчими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 станом на цей час (без урахування самочинно побудованих прибудов, будівель та споруд) становить 820 007 грн. При цьому вартість будинку внаслідок виконання робіт з його ремонту та благоустрою збільшилась на 441 282 грн. (том 2, а.с. 5-25)

Таким чином, вартість поліпшень зазначеного жилого будинку у розмірі 441 282 грн., зроблених під час шлюбу подружжям ОСОБА_8 і ОСОБА_4, є їх спільною сумісною власністю, і особиста частка ОСОБА_4 у цьому майні становить ? частину, що у грошовому виразі складає 220641 грн., або 27/100 частин жилого будинку. (441282 : 2 = 220641; 220641 : 820007 = 27/100)

Особиста частка ОСОБА_8 у праві власності на жилий будинок по АДРЕСА_2 на час відкриття спадщини становила 73/100 частин цього будинку. (100 - 27/100 = 73/100)

На підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_8 у 2005 році в порядку приватизації набув право власності на земельну ділянку площею 2,5448 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1. Ця земельна ділянка була особистим майном ОСОБА_8 (том 1, а.с. 105)

17.01.2012 р. ОСОБА_8 склав нотаріально посвідчений заповіт, яким на випадок смерті належні йому на праві власності 16/25 частини жилого будинку АДРЕСА_1, заповів його дочці ОСОБА_2 (том 1, а.с. 97-98)

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 р. і відкрилась спадщина на належне йому на час смерті майно у виді:

-12/25 частин жилого будинку АДРЕСА_1;

- 73/100 частин жилого будинку АДРЕСА_2;

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (том 1, а.с. 37)

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який пережив його, та батьки.

Спадщину в установленому законом порядку після смерті ОСОБА_8 прийняли його дружина ОСОБА_4 та діти ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_1 (том 1, а.с. 82-83, 117-118)

У видачі свідоцтва про право на спадщину в нотаріальному порядку сторонам відмовлено (том 1, а.с. 132)

З наведених підстав суд дійшов до висновку, що:

- за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_2 підлягає визнанню право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року, за кожним по 2/25 частини спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- за ОСОБА_2 підлягає визгнанню право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_8, на 10/25 частин спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- за ОСОБА_4 підлягає визнанню право власності на її особисту частку у спільному майні подружжя на 27/100 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_2

- за ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 підлягає визнанню право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10 по ? частині за кожним на спадкове майно у виді 73/100 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_2, а також земельної ділянки, площею 2,5448 га, кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1.

В іншій частині позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2 безпідставні і задоволенню не підлягають.

Керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,214-215,218 ЦПК України, ст.ст. 525,548,549 ЦК України в редакції закону 1963 року, ст.ст. 1216,1218,1226, 1261,1268,1270 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 і ОСОБА_1 задовольнити частково, а зустрічні позови ОСОБА_2 і ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року, за кожним по 2/25 частини спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який в цілому складається з позначених на плані: під літ. «А,а» - жилого будинку, загальною житловою площею 58,1 м2; під літ. «Б» - сараю; під літ. «В» - сараю; під літ. «Г» - гаражу; під літ. «Д» - літньої кухні; під літ. «Е,е» - підвалу з шийкою; під №1-7 - споруд, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7, на 10/25 частин спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який в цілому складається з позначених на плані: під літ. «А,а» - жилого будинку, загальною житлово площею 58,1 м2; під літ. «Б» - сараю; під літ. «В» - сараю; під літ. «Г» - гаражу; під літ. «Д» - літньої кухні; під літ. «Е,е» - підвалу з шийкою; під №1-7 - споруд, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на її особисту частку у спільному майні подружжя на 27/100 частин жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з позначених на плані: під літ. «А,а» - жилого будинку, загальною площею 30,3 м2 ; під літ. «Б» - літньої кухні; під літ. «В,в» - підвалу з шийкою; під літ. «Г» - гаражу; під літ. «Д» - вбиральні; під літ. «Е», «Ж», «З» - сараїв; під №1-5,І - споруд, що розташований за адресою: АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7, на 73/400 частин спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з позначених на плані: під літ. «А,а» - жилого будинку, загальною площею 30,3 м2 ; під літ. «Б» - літньої кухні; під літ. «В,в» - підвалу з шийкою; під літ. «Г» - гаражу; під літ. «Д» - вбиральні; під літ. «Е», «Ж», «З» - сараїв; під №1-5,І - споруд, що розташований за адресою: АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7, по 73/400 частин спадкового майна у виді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з позначених на плані: під літ. «А,а» - жилого будинку, загальною площею 30,3 м2 ; під літ. «Б» - літньої кухні; під літ. «В,в» - підвалу з шийкою; під літ. «Г» - гаражу; під літ. «Д» - вбиральні; під літ. «Е», «Ж», «З» - сараїв; під №1-5,І - споруд, що розташований за адресою: АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7, по ? частині за кожним на спадкове майно у виді земельної ділянки, площею 2,5448 га, кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1, яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, бланк серії НОМЕР_3, реєстраційний номер 66 від 3 серпня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_11 право власності в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_8, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7, на ? частину спадкового майна у виді земельної ділянки, площею 2,5448 га, кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив №40, ділянка НОМЕР_1, яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, бланк серії НОМЕР_3, реєстраційний номер 66 від 3 серпня 2005 року.

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_2, ОСОБА_1 відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 10 днів з дня його оголошення.

Суддя: В. М. Курочка