Справа № 585/1081/16-ц
Номер провадження 2/585/325/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі : головуючої судді КОНДРАТЕНКО Л.П.

при секретарі ПЕТРЕНКО Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Довгополівської сільської ради Роменського району про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем, визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

24 лютого 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити факт її постійного проживання разом з ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини після її смерті та визнати за нею в порядку спадкування за законом після її смерті право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5606 га та площею 0,6615 га, земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,3118 га та площею 0,0996 га, земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0723 га та на нерухоме майно , що знаходиться в АДРЕСА_1. Свою заяву мотивує тим, що встановлення указаного факту та визнання за нею права власності на спадкове майно необхідно їй для оформлення своїх спадкових прав.

У судовому засідання позивачка ОСОБА_1 свій позов підтримала повністю, посилаючись на викладені у ньому обставини.

Від Довгополівської сільської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову заперечень не було.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника відповідача.

Заслухавши позивачку, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Між сторонами виник спір про визнання права власності на спадкове майно.

Спір підлягає вирішенню на підставі 392, 1217, 1268-1270 ЦК України.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її .

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла двоюрідна баба позивачки по лінії матері ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_2 (а.с.8).

Те, що ОСОБА_2 була двоюрідною бабою позивачки підтверджується свідоцтвом про народження померлої, в якому зазначено, що її батьком був ОСОБА_3, матір'ю ОСОБА_3 (а.с.28), свідоцтвом про народження позивачки, з якого вбачається, що її матір ОСОБА_4, батько ОСОБА_5 (а.с.29), записом акту про реєстрацію шлюбу №4, згідно з яким ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.30), свідоцтвом про розірвання шлюбу(а.с.31), свідоцтвом про шлюб, з якого вбачається, що ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.32), архівним витягом із запису про народження №38 , згідно з яким ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, його батько - ОСОБА_3, матір - ОСОБА_9 (а.с.33), записом акту про народження №22, з якого вбачається що батьком ОСОБА_4 був ОСОБА_8, матір'ю - ОСОБА_10 (а.с.34).

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5606 га, кадастровий номер НОМЕР_3 та площею 0,6614, кадастровий номер НОМЕР_4, що розташовані на території Довгополівської сільської ради Роменського району; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,3118 га, кадастровий номер НОМЕР_5, що розташована в с. Левченки Роменського району.; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,0996 га, кадастровий номер НОМЕР_6, що розташована в АДРЕСА_1; земельна ділянка для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0723 га, кадастровий номер НОМЕР_7, що розташована в АДРЕСА_1; нерухоме майно, що знаходиться з АДРЕСА_1, яке складається із: житлового будинку дерев'яного, обкладеного цеглою, літ. «А», загальною площею 54,5 кв.м, жилою площею 24,9 кв.; сараю цегляного літ. «Б»; сараю дерев'яного літ. «В»; погребу цегляного літ. «л/г»; вбиральні дощаної літ. «У»; огорожі дощаної літ. «№», вартістю 43865 грн. (а.с.12, 13, 14, 15, 16,17,18,19, 20).

За життя ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 30 грудня 1991 р. головою Левченківської сільської ради, яким заповідала все своє майно сину ОСОБА_11, що проживає в м. Балагоє Тверської області (а.с.9).

ОСОБА_11 відмовився від прийняття спадщини, про що свідчить відповідна заява від 05.03.2013 року (а.с.11).

Ще одним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її онук, ОСОБА_1, який також відмовився від прийняття спадщини і не заперечував проти прийняття спадщини позивачкою, про що мається відповідна нотаріально засвідчена заява від 19.04.2016 року (а.с.54).

Позивач звернулась до нотаріуса за оформленням своїх спадкових прав, але їй було відмовлено і роз'яснено що заяву про прийняття спадщини після померлої двоюрідної баби вона не подавала, на момент її смерті за адресою померлої зареєстрована не була, а тому вважається такою, що пропустила строк для прийняття спадщини. Крім цього, відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, які загублені, а у видачі їх дублікатів Управлінням Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області було відмовлено. Згідно довідки КП «Роменське МРБТІ» від 04.11.2015. за № 656, станом на 01.01.2013 р. реєстрація права власності на будинок, розташований в АДРЕСА_1 не проводилася.(а.с.27).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця, Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» громадянам України гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

У 2008 року ОСОБА_1 у зв'язку з влаштуванням на роботу в КЗ «Центр первинної медико-санітраної допомоги», що знаходиться в с. Левченки Роменського району, переїхала проживати до ОСОБА_2, що підтверджується довідкою виконкому Довгополівської сільської ради Роменського району (а.с.26).

Оскільки позивачка постійно проживала разом з ОСОБА_2 на час відкриття спадщини, то вона вважається такою, що відповідно до положень ст. 1268 ч. З ЦК України прийняла спадщину як спадкоємець п'ятої черги. Реєстрація її місця проживання в іншому жилому приміщенні при фактичному постійному проживанні разом із спадкодавцем не може бути підставою для визнання її такою, що не прийняла спадщину.

З довідки Роменської міської ДНК від 04.04.2016 року №102/01-09 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась (а.с.51).

Інформація щодо спадкової справи та виданої на її підставі свідоцтва про право на спадщину у спадковому реєстрі відсутня (а.с.52).

Згідно із статтею 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

У зв'язку зі смертю баби на даний час неможливо отримати дублікати державних актів замість втрачених, оскільки видача таких дублікатів за заявами спадкоємців положеннями чинного законодавства не передбачена.

В той же час, пунктом «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України передбачено право громадян набувати право власності на земельну ділянку шляхом прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 ч. 1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Житловий будинок АДРЕСА_1 з надвірними господарськими будівлями і спорудами, зареєстрований за померлою ОСОБА_2 згідно записів в погосподарській книзі з 1985 року, проте свідоцтво про право власності на вказане нерухоме майно бабою за життя отримане не було, тому й реєстрація права власності на нього відповідно до положень законодавства, чинного на час смерті баби, здійснена не була.(а.с.20, 25)

Відповідно до ч. 4 ст. З Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов; якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень.

При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно необхідно керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року, Законом України «Про власність», Законом України від 07 грудня 1990 року № 553-ХІІ «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування», та іншими нормативними актами.

Аналізуючи законодавство, яке діяло на час завершення будівництва указаного житлового будинку, суд приходить до висновку, що записи у погосподарських книгах на той час визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право власності, тобто підтвердження належності ОСОБА_2 нерухомого майна, на яке відкрилась спадщина, є записи в по господарській книзі, ведення яких передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обов'язковим.

Указана реєстрація права власності є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_2 на належне їй нерухоме майно згідно ч.4 ст.3, п.8.1 ч.2 ст. 9, ст.ст. 16, 18, 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», проте ОСОБА_2 померла і така реєстрація не можлива.

Належність спадкодавцю ОСОБА_2 указаних земельних ділянок та нерухомого майна підтверджується копіями державних актів, витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, довідками виконкому Довгополівської сільської ради, КП «Роменське МРБТІ» (а.с.12-15, 16-19, 25 26).

Крім того, з довідки №583 від 04.05.2016 року Довгополівської сільської ради вбачається, що будинок АДРЕСА_1 належав до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та є колгоспним двором (а.с.58).

З експертного висновку будівельно-технічного дослідження №875 від 28.03.2016 року вбачається, що не здані в експлуатацію приміщення житлового будинку літ. «А-1», прибудови літ. «а», господарські будівлі: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «п/г», убиральня літ «У», огорожа №1, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, відповідають державним будівельним, пожежним та санітарним нормам (а.с.59-72).

Факт постійного проживання з померлою на момент відкриття спадщини визнається відповідачем (а.с.26, 53).

Визнання ним позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Докази, що спростовують даний висновок суду, станом на час розгляду справи відсутні.

Враховуючи викладене, суд вважає, що порушене право позивачки ОСОБА_1 підлягає захисту в судовому порядку шляхом задоволення її позову і визнання за нею права власності на зазначене майно та шляхом встановлення факту її постійного проживання з померлою ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України ст. ст. 392, 1217, 1268-1270 ЦК України, -

С У Д

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Довгополівської сільської ради Роменського району про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Встановити факт , що ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, постійно проживала разом ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини після її смерті.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

-земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5606 га, кадастровий номер НОМЕР_3, та площею 0,6614, кадастровий номер НОМЕР_4, що розташовані на території Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області, які належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 29 грудня 2003 р. Роменською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 653;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,3118 га, кадастровий номер НОМЕР_5, що розташована в с. Левченки Роменського району Сумської області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 4 липня 2010 р. Довгополівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.10.623.01576;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0996 га, кадастровий номер НОМЕР_6, що розташована в АДРЕСА_1, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 4 липня 2010 р. Довгополівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.10.623.01575;

- земельну ділянку для будівництва обслуговування жилого будинку, господарських

будівель і споруд площею 0,0723 га, кадастровий номер НОМЕР_7, що розташована в АДРЕСА_1, яка

належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 4 липня 2010 р. Довгополівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування

землею, договорів оренди землі за № 01.10.623.01574;

- нерухоме майно, що знаходиться в АДРЕСА_1, яке складається із: житлового будинку дерев'яного, обкладеного

цеглою, літ. «А», загальною площею 54,5 кв.м, жилою площею 24,9 кв.; сараю цегляного літ.

«Б»; сараю дерев'яного літ. «В»; погребу цегляного літ. «п/г»; вбиральні дощаної літ. «У»;

огорожі дощаної літ. «№».

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10-днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис…

Копія вірна

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Л. П. Кондратенко