18.05.2016 Справа № 127/4512/16-ц
Провадження № 2/127/2619/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2016 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Іщук Т.П.,

при секретарі Боднар В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовом Комунального підприємства Вінницької міської ради «Вінницяміськтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 Олексійовиач,ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач КП ВМР «Вінницяміськтеплоенерго» звернулося до суду з вищевказаним позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, який мотивований тим, що позивач є організацією, що надає населенню послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання відповідно до умов, визначених Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630 та Законом України «Про житлово-комунальні послуги». Відповідачі систематично отримують від підприємства послуги з централізованого опалення, однак свої зобовязання не виконують і заборгували за надані послуги станом на 19.02.2016 року 7466,69 грн. Крім того, за весь час прострочення оплати нараховано 3645,65 грн. суми втрат від інфляції та 542,21 грн. - 3% річних. Відповідачі не сплачують вказаний борг у добровільному порядку, у звязку з чим КП Вінницької міської ради «Вінницяміськтеплоенерго» терпить матеріальні збитки та було вимушено звернутися до суду з позовом.

Надалі позивач зменшив позовні вимоги та просив стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 заборгованість за період з лютого 2013 року по жовтень 2015 року в розмірі 3839,93 грн., з яких: 466,91 грн. - 3% річних, 3373,02 грн. - сума втрат від інфляції, а також солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 за період з листопада 2015 року по лютий 2016 року в розмірі 347,93 грн., з яких: 75,30 грн. -3% річних, 272,63 грн. сума втрат від інфляції.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги, з урахуванням зменшення їх розміру, підтримав, просив їх задовольнити. При цьому вказував, що відповідач ОСОБА_5 до листопада 2015 року була зареєстрована за цією адресою, про тимчасову відсутність не повідомляла, а тому несе відповідальність солідарно з іншими відповідачами.

Відповідач ОСОБА_5 заперечувала щодо стягнення заборгованості з неї, вказуючи, що вона не проживала за місцем своєї реєстрації, про що є відповідні докази, і послуги з теплопостачання не споживала. При цьому відмічала, що вона не є і власником квартири, а тому не є споживачем цих послуг та не повинна здійснювати їх оплату.

Інші відповідачі в судове засідання не зявилися, будучи належним чином повідомленими про день, час та місце розгляду справи, що підтверджується матеріалами справи, про причини своєї неявки суд не повідомили.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.

Правовідносини сторін ґрунтуються на вимогах ст. ст. 526, 530, 625 ЦК України, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 1992 року № 572, Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630.

Відповідно до ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобовязаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом; споживач зобов'язаний укласти договір на надання житлово-комунальних послуг, підготовлений виконавцем на основі типового договору.

Згідно п. 7 Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 1992 року № 572, власник та наймач (орендар) квартири зобов'язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом та укласти договір на надання житлово-комунальних послуг, підготовлений виконавцем відповідно до типового договору, а відповідно до п. 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць; плата за послуги вноситься не пізніше двадцятого числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлений інший строк.

Судом встановлено, що помешкання, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, забезпечується послугами централізованого теплопостачання, які надаються КП ВМР «Вінницяміськтеплоенерго».

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зареєстровані за цією адресою, що підтверджується витягом з реєстру особових рахунків житлового фонду та інформацією АДП УДМС України у Вінницькій області. Відповідач ОСОБА_5 була зареєстрована за цією адресою до 21 жовтня 2015 року, після цієї дати місцем її реєстрації є: м.Вінниця, вул.Гонти,12-а. Відповідно до довідки квартального комітету мікрорайону «Київський» від 28.04.2015 року №378, ОСОБА_5 з 1999 року по теперішній час проживає ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу; якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання; боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Як вбачається з матеріалів справи, заборгованість за надані послуги централізованого теплопостачання по квартирі 28, яка розміщена по вул. Київська, 54 в м.Вінниці на час звернення до суду становила 7466,69 грн. та була погашена під час розгляду справи. Позивачем також нараховано 3% річних та інфляційні втрати, які і просять стягнути з відповідачів. Щодо їх стягнення, то суд звертає увагу, що виходячи з юридичної природи правовідносин сторін як грошових зобов'язань на них поширюється дія частини другої статті 625 ЦК України як спеціальний вид цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов'язання. Закріплена в пункті 10 частини третьої статті 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" правова норма щодо відповідальності боржника за несвоєчасне здійснення оплати за житлово-комунальні послуги у вигляді пені не виключає застосування правових норм, установлених у частині другій статті 625 ЦК України. Інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобовязання, вираженого в національній валюті та трьох відсотків річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів у наслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, тому ці кошти нараховуються за невиконання або неналежне виконання зобовязання та підлягають стягненню.

Разом з тим, суд не погоджується з проведеним позивачем розрахунком. Відповідно до Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць; плата за послуги вноситься не пізніше двадцятого числа місяця, що настає за розрахунковим. Тобто, прострочення виконання зобовязання починається з 21 числа місяця, що настає за розрахунковим ( як приклад, простроченням оплати за лютий 2013 року буде починатися з 21 березня 2013 року). Натомість, позивачем розрахунок проведений без урахуванням вказаного, а тому відповідно 3% річних з урахуванням вказаних положень становитиме:

за лютий 2013 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 1016 днів = 22,71 грн., де 271,96 грн. платіж за лютий 2013 року, 1016 днів дні прострочки з 21 березня 2013 року по 1 січня 2016 року ( за даними матеріалів справи відповідачі здійснили платежі в січні та лютому 2016 року),

за березень 2013 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 1045 днів = 23,36 грн.,

за квітень 2013 року 167,88 грн. х 3% :365 х 1015 днів = 14,01 грн.,

за травень 2013 року 63,79 грн. х 3% :365 х 984 днів = 5,16 грн.,

за червень 2013 року 63,79 грн. х 3% :365 х 954 днів = 5,00 грн.,

за липень 2013 року 63,79 грн. х 3% :365 х 923 днів = 4,84 грн.,

за серпень 2013 року 63,79 грн. х 3% :365 х 892 днів = 4,68 грн.,

за вересень 2013 року 63,79 грн. х 3% :365 х 862 дня = 4,52 грн.,

за жовтень 2013 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 831 день = 18,58 грн.,

за листопад 2013 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 801 день = 17,90 грн.,

за грудень 2013 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 779 днів = 17,21 грн.,

за січень 2014 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 739 днів = 16,52 грн.,

за лютий 2014 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 711 днів =15,89 грн.,

за березень 2014 року - 271,96 грн. х 3% :365 х 680 днів = 8,49 грн.,

за квітень 2014 року 77,67 грн. х 3% :365 х 650 днів = 4,15 грн.,

за травень 2014 року 63,79 грн. х 3% :365 х 619 днів = 3,25 грн.,

за червень 2014 року 63,79 грн. х 3% :365 х 589 днів = 3,09 грн.,

за липень 2014 року 72,35 грн. х 3% :365 х 558 днів = 3,32 грн.,

за серпень 2014 року 75,86 грн. х 3% :365 х 527 днів = 3,29 грн.,

за вересень 2014 року 75,86 грн. х 3% :365 х 497 днів = 3,10 грн.,

за жовтень 2014 року 112,65 грн. х 3% :365 х 466 днів = 4,31 грн.,

за листопад 2014 року 296,60 грн. х 3% :365 х 436 днів = 10,63 грн.,

за грудень 2014 року 345,72 грн. х 3% :365 х 405 днів = 11,51 грн.,

за січень 2015 року 388,76 грн. х 3% :365 х 374 дні = 11,95 грн.,

за лютий 2015 року 345,78 грн. х 3% :365 х 346 днів =9,83 грн.,

за березень 2015 року 272,02 грн. х 3% :365 х 315 днів = 7,04 грн.,

за квітень 2015 року 156,33 грн. х 3% :365 х 285 днів = 3,66 грн.,

за травень 2015 року 75,16 грн. х 3% :365 х 254 дні = 1,57 грн.,

за червень 2015 року 74,99 грн. х 3% :365 х 224 дні = 1,38 грн.,

за липень 2015 року 74,99 грн. х 3% :365 х 193 днів = 1,19 грн.,

за серпень 2015 року 74,99 грн. х 3% :365 х 162 дня = 0,99 грн.,

за вересень 2015 року 74,99 грн. х 3% :365 х 132 дня = 0,81 грн.,

за жовтень 2015 року 287,92 грн. х 3% :365 х 101 день = 2,39 грн.,

за листопад 2015 року 490,97 грн. х 3% :365 х 71 день = 2,86 грн.,

за грудень 2015 року 638,90 грн. х 3% :365 х 40 днів = 2,10 грн.,

за січень 2016 року 840,75 грн. х 3% :365 х 9 днів = 0,62 грн.

Всього за період з лютого 2013 року по лютий 2016 року 271,91 грн. При розрахунку (за період з березня 2013 року по січень 2016 року) враховувався період з 21 числа місця наступного, що настає за розрахунковим, і до 29 лютого 2016 року.

Щодо інфляційних втрат, то при їх визначені суд враховує лист Верховного Суду України від 03.04.1997 року №62-97 «Рекомендації відносно порядку застосування індексу інфляції при розгляді судових справ», строки виконання зобовязань (друга половина місяця наступного за розрахунковим) та індекс інфляції за періоди прострочки та приходить до висновку, що їх розмір становитиме в цілому 2890,54 грн., в тому числі:

за лютий 2013 року (271,96 грн. х 1,806) - 271,96 = 219,20 грн., де 271,96 грн. платіж за лютий 2013 року, 1,806 індекс інфляції з квітня 2013 року по лютий 2016 року (оскільки платіж повинен бути сплачений до 20 числа, тобто до 20 березня 2013 року, то застосовується індекс інфляції з наступного місяця (квітня місяця),

за березень 2013 року (271,96 грн. х 1,806) - 271,96 грн. = 219,20 грн.,

за квітень 2013 року (167,88 грн. х 1,804) - 167,88 грн. = 134,98 грн.,

за травень 2013 року (63,79 грн. х 1,804) - 63,79 грн. = 51,29 грн.,

за червень 2013 року (63,79 грн. х 1,806) - 63,79 грн. = 51,41 грн.,

за липень 2013 року (63,79 грн. х 1,819) - 63,79 грн. = 52,24 грн.,

за серпень 2013 року (63,79 грн. х 1,819) - 63,79 грн. = 52,24 грн.,

за вересень 2013 року (63,79 грн. х 1,811) - 63,79 грн. = 51,73 грн.,

за жовтень 2013 року (271,96 грн. х 1,808) - 271,96 грн. = 219,74 грн.,

за листопад 2013 року (271,96 грн. х 1,799) - 271,96 грн. = 217,30 грн.,

за грудень 2013 року (271,96 грн. х 1,795) - 271,96 грн. =216,21 грн.,

за січень 2014 року (271,96 грн. х 1,784) - 271,96 грн. = 213,22 грн.,

за лютий 2014 року (271,96 грн. х 1,745) - 271,96 грн. =202,61 грн.,

за березень 2014 року (271,96 грн. х 1,691) - 271,96 грн. = 187,92 грн.,

за квітень 2014 року (77,67 грн. х 1,629) - 77,67 грн. = 48,85 грн.,

за травень 2014 року (63,79 грн. х 1,613) - 63,79 грн. = 39,10 грн.,

за червень 2014 року (63,79 грн. х 1,606) - 63,79 грн. = 38,66 грн.,

за липень 2014 року (72,35 грн. х 1,593) - 72,35 грн. = 42,90 грн.,

за серпень 2014 року ( 75,86 грн. х 1,548) - 75,86 грн. =41,57 грн.,

за вересень 2014 року (75,86 грн. х 1,512) - 75,86 грн. = 38,84 грн.,

за жовтень 2014 року (112,65 грн. х 1,483) - 112,65 грн. =54,41 грн.,

за листопад 2014 року (296,60 грн. х 1,440) - 296,60 грн. = 130,50 грн.,

за грудень 2014 року (345,72 грн. х 1,397) - 345,72 грн. = 137,25 грн.,

за січень 2015 року (388,76 грн. х 1,327) - 388,76 грн. = 127,12 грн.,

за лютий 2015 року (345,78 грн. х 1,197) - 345,78 грн. =68,12 грн.,

за березень 2015 року (272,02 грн. х 1,055) - 272,02 грн. = 14,96 грн.,

за квітень 2015 року (156,33 грн. х 1,028) - 156,33 грн. = 4,38 грн.,

за травень 2015 року (75,16 грн. х 1,023) - 75,16 грн. = 1,73 грн.,

за червень 2015 року (74,99 грн. х 1,034) - 74,99 грн. = 2,55 грн.,

за липень 2015 року (74,99 грн. х 1,042) - 74,99 грн. = 3,15 грн.,

за серпень 2015 року ( 74,99 грн. х 1,019) - 74,99 грн. =1,42 грн.,

за вересень 2015 року (74,99 грн. х 1,032) - 74,99 грн. = 2,40 грн.,

за жовтень 2015 року (287,92 грн. х 1,012) - 287,92 грн. =3,46 грн.,

за листопад 2015 року (490,97 грн. х 1,005) - 490,97 грн. = 2,45 грн.,

за грудень 2015 року (638,90 грн. х 0,996 (індекс інфляції лютого 2016 року) - 638,90 грн. = 2,56 грн.

Щодо стягнення визначених сум з відповідачів, то суд враховує, що відповідно до положень ст.541 ЦК України таке зобовязання є солідарним. При цьому Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типовим договором про надання послуг з централізованого опалення, пост холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року №630, визначено, що централізоване опалення - це послуга, спрямована на задоволення потреб споживача у забезпеченні нормативної температури повітря у приміщеннях квартири (будинку садибного типу), яка надається виконавцем з використанням внутрішньобудинкових систем теплопостачання. Тобто, виробники послуги з централізованого опалення несуть витрати по забезпеченню нормативної температури повітря у приміщенні незалежно від факту проживання у квартирі споживачів. Разом з тим, суд враховує, що зобовязання несуть саме споживачі. ОСОБА_5 не є власником квартири, ні її наймачем, ні їх членом сімї, в квартирі не проживала, а отже не є споживачем в розумінні Закону України «Про житлово-комунальні послуги», даних послуг не споживала, а тому і не зобовязана їх оплачувати та нести відповідальність у звязку з їх неоплатою.

Отже, суд приходить до висновку, що визначена сума заборгованості за теплопостачання в розмірі 3162,56 грн., з яких: 271,91 грн. 3% річних, 2890,65 грн. сума втрат від інфляції, підлягатиме стягненню солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 по 344,50 грн. судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 526, 530, 625 ЦК України, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги, Правилами користування приміщеннями житлових будинків, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 1992 року № 572, Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, на користь Комунального підприємства Вінницької міської ради «Вінницяміськтеплоенерго» (21100, м. Вінниця, вул.600-річчя, 13, ) заборгованість за спожиті послуги з централізованого теплопостачання за період з лютого 2013 року по лютий 2015 року в розмірі 3162,56 грн. (три тисячі сто шістдесят дві гривні 56 коп.), з яких: 271,91 грн. 3% річних, 2890,65 грн. сума втрат від інфляції.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 по 344,50 грн. судового збору.

В решті вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний термін з дня його проголошення.

Суддя: