Справа № 738/697/16-ц
№ провадження 2-о/738/25/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2016 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

суддi ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Бреус Н.В.

з участю представника заявника ОСОБА_2

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У березні 2016 року ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою пpо встановлення факту, що має юридичне значення. ОСОБА_5 мотивує тим, що 06 листопада 2013 року померла його дружина ОСОБА_6, після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить земельні ділянки, що розташовані на території Стольненської сільської ради Менського району Чернігівської області. Він як спадкоємець першої черги за законом, звернувся до приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини та видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, проте нотаріусом йому було розяснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину він не може із-за розбіжностей в правовстановлюючих документах та недоведеності родинних відносин між ним та спадкодавицею, оскільки у свідоцтві про шлюб в графі «громадянин, рік народження» вказано «1937», в графі «громадянка, рік народження» зазначено «1936», що не відповідає запису акта про укладення шлюбу №02 від 11 березня 1959 року, складеного Кучинською сільською радою Жовтневого району Калінінської області, а саме: час народження ОСОБА_3, записано 1936 рік, а час народження ОСОБА_6 1935 рік. Заявник просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_6, яка померла 06 листопада 2013 року в місті Десногорськ Смоленської області Російської Федерації, і ОСОБА_3, який народився 06 лютого 1937 року в с. Стольне Менського району Чернігівської області, були подружжям. Встановлення даного факту має юридичне значення, оскільки надасть йому можливість оформити спадщину.

Представник заявника в судовому засіданні підтримала заявлені заявником вимоги та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу ОСОБА_4 в судове засідання, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, не зявилася.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні показала, що заявник по справі та спадкодавиця ОСОБА_6 проживали разом однією сімєю. Коли дружина заявника захворіла її забрали в Росію діти, де вона і померла.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що приблизно в 1961 році заявник привіз ОСОБА_6 із Росії, вони все життя прожили разом, ОСОБА_6 працювала продавцем. Підтвердила факт, що заявник та померла 06 листопада 2013 року ОСОБА_6, були подружжям.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Вiдповiдно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що 06 листопада 2013 року в м. Десногорськ Смоленської області Російської Федерації померла ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією довідки про смерть (а.с.5).

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі і на земельні ділянки, що підтверджується матеріалами справи (а.с.10, 11).

ОСОБА_3 як спадкоємиць за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої дружини ОСОБА_6, проте у звязку з розбіжностями у даті народження чоловіка та дружини в актовому записі про укладення шлюбу, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки (а.с.12).

Встановлення факту pодинних вiдносин для заявника має юридичне значення, оскільки надасть йому можливість оформити спадщину після померлої дружини.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-ТЛ №002074, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, 11 березня 1959 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище «Семененко» (а.с.6).

Як вбачається із запису акту про укладення шлюбу №02 від 11 березня 1959 року (виданого російською мовою) дата народження ОСОБА_3 зазначено «1936 рік», а дата народження ОСОБА_6 зазначено «1935 рік», після укладення шлюбу було видано свідоцтво серії І-ТЛ №002074 (а.с.7).

Факт перебування у шлюбних відносинах між заявником та його померлою дружиною підтверджується показами свідків, даними у судовому засіданні та матеріалами справи.

Так, зокрема у паспорті серії НМ №104792 виданого на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, на сторінці сімейний стан міститься відмітка про реєстрацію 11.03.1959 року шлюбу в Колокучинській с/р із ОСОБА_10

Крім того, відповідно до довідок №232, №233, виданих виконкомом Стольненської сільської ради Менського району Чернігівської області 11 лютого 2016 року, ОСОБА_6 проживала та була зареєстрована з 1961 року по 06 листопада 2013 року і виписана у звязку зі смертю в с. Стольне Менського району Чернігівської області по вул. Щорса, 9, разом з нею у будинку проживав та був зареєстрований з 1961 року до теперішнього часу чоловік - ОСОБА_3. Спадкоємцем першої черги за законом після померлої 06 листопада 2013 року ОСОБА_6 є її чоловік ОСОБА_3.

За таких обставин, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 06 листопада 2013 року в місті Десногорськ Смоленської області Російської Федерації, і ОСОБА_3, який народився 06 лютого 1937 року в с. Стольне Менського району Чернігівської області, були подружжям.

Hа пiдставi викладеного, кеpуючись ст.ст. 256, 259, 213, 215 ЦПК Укpаїни,

В И Р I Ш И В:

ОСОБА_5 Павловича, заінтересована особа приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 06 листопада 2013 року в місті Десногорськ Смоленської області Російської Федерації, і ОСОБА_3, який народився 06 лютого 1937 року в с. Стольне Менського району Чернігівської області, були подружжям.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Суддя Т.Г. Сова