Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2016 Справа №607/3281/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Сташків Н.М.,

за участі секретаря судового засідання Рихліцької О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 предявила до суду позов до ОСОБА_2, третя особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на земельну ділянку для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Обґрунтовує позов тим, що після смерті її батька ОСОБА_3, померлого 22 лютого 2015 року, відкрилася спадщина за законом на нерухоме майно. Відповідно до договору про поділ спадкового майна, між спадкоємцями померлого позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 поділено спадкове майно, згідно з яким позивач спадкує спірну земельну ділянку, яка належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на змелю, серії ТР №03873 від 08 червня 1994 року. Будучи спадкоємцем першої черги за законом, позивач ОСОБА_1 постійно проживаючи з померлим ОСОБА_3 на час його смерті, прийняла спадщину, однак у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку їй відмовлено у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу. З цих підстав позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому просить суд визнати за нею право власності на спірне нерухоме майно.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_4 подала заяву, згідно з якою позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила розглянути справу в її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 до суду подала заяву, відповідно до якої позовні вимоги визнала у повному обсязі, просила їх задовольнити, розглянувши справу в її відсутності.

Представник третьої особи завідувач Першої тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 в судове засідання подала заяву про розгляд справи у відсутності представника нотаріальної контри. При прийнятті рішенні по даній справі покладається на думку суду.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу в їх відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, установив такі обставини:

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії І-ИД № 406545 від 26 березня 1976 року та свідоцтвом про шлюб серії 1-ИД № 076648 від 23 січня 2003 року.

Відповідно до копії державного акту на право власності на землю серії ТР №03873 від 08 червня 1994 року, виданого на підставі рішення Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 26 листопада 1993 року №12, ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка для садівництва площею 0,060 га, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №165.

Як слідує з Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 17 листопада 2014 року, земельна ділянка площею 0,0604 га, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0188, належить ОСОБА_3 Документ, що посвідчує право власності державний акт на право власності на землю серії ТР №03873 від 08 червня 1994 року.

31 грудня 2013 року ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №186388 від 23 лютого 2015 року, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції (актовий запис №284).

Після його смерті відкрилася спадщина за законом на майно, до складу якого входила земельна ділянка для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Як убачається з відповіді Першої тернопільської державної нотаріальної контори від 25 квітня 2016 року №1475/02?14, після смерті ОСОБА_3., відповідно до матеріалів спадкової справи №454/2015 спадкоємцями за законом є ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які спадщину прийняли.

Як слідує з довідки №1-140, виданої 22 березня 2016 року ПП «Східний масив», померлий ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований до дня смерті у квартирі № 37 по проспекті ОСОБА_6, 94 в місті Тернополі. Разом з ним на момент смерті проживала його дочка ОСОБА_1

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, будучи спадкоємцем першої черги та постійно проживаючи разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, в силу ст. 1268 ЦК України позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину за померлим ОСОБА_3

Як слідує із зазначеної відповіді Першої тернопільської державної нотаріальної контори №1475/02?14, 20 листопада 2015 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір про поділ спадкового майна за реєстровим № 3-2540, згідно з яким ОСОБА_2 І.3. успадковує 1/4 частку квартири № 37 по проспекті ОСОБА_6, 94 в місті Тернопіль, а ОСОБА_1 земельну ділянку для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Маючи намір отримати правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме на земельну ділянку для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_4 звернулася до Першої тернопільської державної нотаріальної контори, однак постановою від 14 березня 2016 року №781/02-31 позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку, у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу.

Як слідує з відповіді Відділу Держземагенства у Тернопільському районі Тернопілської області №04-01-14 від 28 травня 2014 року, видача дублікатів державних актів на право власності на земельні ділянки не входить до їх компетенції.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спірну земельну ділянку, позивач позбавлена можливості реалізувати свої права шляхом отримання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідач ОСОБА_2 права позивача на вказану земельну ділянку не оспорює.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про порушення прав позивача, які підлягають до захисту шляхом задоволення її позовних вимог визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом за померлим ОСОБА_3

На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 392, 1218, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 223, ч. 1 ст. 294, ч. 1 ст. 296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для садівництва площею 0,060 га, кадастровий номер :01:001:0188, яка розташована на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя