Справа № 211/1881/16-ц
Провадження № 2/211/1515/16
У Х В А Л А

іменем України

18 травня 2016 року суддя Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1, дослідивши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 до Довгинцівської районної в місті ради про встановлення факту належності майна та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, суд -

в с т а н о в и л а:

27.04.2016 року до суду надійшла вищевказана позовна заява.

Позовна заява ОСОБА_2 подана від імені представника позивача ОСОБА_3, підписана представником ОСОБА_3.

На підтвердження повноважень ОСОБА_3 до матеріалів позовної заяви додана довіреність на представлення інтересів позивача, яка видана 10.11.2014 року в м. Орландо, США, та завірена громадським нотаріусом штату Флорида США ОСОБА_4.

По-перше в даній довіреності не зазначено, що ОСОБА_3 може представляти інтереси в судах України.

Відповідно до ч.1 ст.40 ЦПК України представником у суді може бути адвокат або інша особа, яка досягла вісімнадцяти років, має цивільну процесуальну дієздатність і належно посвідчені повноваження на здійснення представництва в суді, за винятком осіб, визначених у статті 41 цього Кодексу.

Згідно з п.1, 2 ч.1 ст.42 ЦПК України повноваження представників сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, мають бути посвідчені такими документами, довіреністю фізичної особи, довіреністю юридичної особи або документами, що посвідчують службове становище і повноваження її керівника.

Частиною 2 ст.42 ЦПК України передбачено, що довіреність фізичної особи повинна бути посвідчена нотаріально або посадовою особою організації , в якій працює довіритель, навчається, перебуває на службі, стаціонарному лікуванні чи за рішенням суду , або за місцем його проживання.

Пунктом 3 ч.3 ст.121 ЦПК України встановлено, що заява повертається у випадках, коли, заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи.

Позовна заява підписана представником ОСОБА_3. До матеріалів позову була додана довіреність яка не уповноважує його підписувати позовні заяви ОСОБА_2 від свого імені, довіреність лише надає право представляти інтереси ОСОБА_2 в судах та подавати від його імені заяви та документи, а не підписувати від свого імені позовні заяви до суду.

Таким чином, з урахуванням вищевикладеного, оскільки ОСОБА_3 не має повноважень на подання та підписання позовної заяви до суду від імені ОСОБА_2, позовна заява підлягає поверненню ОСОБА_3

Керуючись ст.121 Цивільного процесуального кодексу України,

У Х А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 до Довгинцівської районної в місті ради про встановлення факту належності майна та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом подану та підписану ОСОБА_3 повернути ОСОБА_3.

Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п"яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_1