Справа № 182/8832/15-ц
Провадження № 2/0182/404/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15.04.2016 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Тихомирова І.В.

секретаря Рахуба О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Нікополя в особі Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач звернувся до суду із позовом до Територіальної громади м. Нікополя в особі Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що його батькові ОСОБА_2 належав житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Словянська, буд. 29, ? частина якого належала йому на підставі договору про право забудови від 21 січня 1953 року, посвідченого Нікопольською державною нотаріальною конторою, за реєстровим № 485, інша ? частина даного житлового будинку належала йому на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 16 травня 1962 року нотаріусом другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, за реєстром № 1101.

Також, ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ДП № 0000081, виданого на підставі рішення Нікопольської міської ради народних депутатів № 830 від 24 грудня 1997 року, належить земельна ділянка, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171.

30 червня 2011 року ОСОБА_2 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29.

05 квітня 2005 року ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, за № 1-795, яким житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Нікополі, вул. Славянська, 29 та приватизовану земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, що знаходиться в м. Нікополі, вул. Славянська, 29 заповів ОСОБА_5 та ОСОБА_1 в рівних частках.

На день смерті спадкодавця, а саме 30 червня 2011 року спадкоємицею, що мала право на обовязкову частку у спадщині як непрацездатна дружина померлого була ОСОБА_6.

Тому, в передбачений законом строк позивач та його рідний брат ОСОБА_5 відмовилися від належної їм частки спадкового майна після смерті ОСОБА_2 на користь дружини спадкодавця ОСОБА_6, відповідно до вимог ч. 1 ст. 1273 ЦК України.

ОСОБА_6 прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини за адресою: м. Нікополь, вул. Славянська, буд. 29 та була зареєстрована за даною адресою, однак належним чином не оформила своїх спадкових прав.

12 березня 2015 року ОСОБА_6 померла.

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171.

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 спадковим майном не розпорядилася.

Спадкоємцями першої черги після її смерті є позивач та його рідний брат ОСОБА_5, який відповідно до вимог ч. 2 ст. 1274 ЦК України відмовився від спадщини на користь позивача.

Позивач в строки, передбачені діючим законодавством звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Листом № 991/02-14 від 15 травня 2015 року державний нотаріус Другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 повідомив йому про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що ОСОБА_2, який помер 30 червня 2011 року не зареєстрував належним чином право власності на ? частину житлового будинку № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі, яке виникло на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою 18 травня 1962 року, за реєстром № 1101.

Тому ОСОБА_1 просив суд визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, від нього до суду надійшла заява, в якій він просив суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити (а.с.102).

Представник Нікопольської міської ради з позовом ознайомлений, про день та час слухання справи належним чином повідомлений, в судове засідання не зявився та надав суду письмову заяву, в якій проти позову не заперечив, просив розглянути справу без його участі (а.с.103).

Дослідивши письмові докази, які містяться у матеріалах справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом, ОСОБА_2 належав житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Словянська, 29, ? частина якого належала йому на підставі договору про право забудови від 21 січня 1953 року, посвідченого Нікопольською державною нотаріальною конторою, за реєстровим № 485, інша ? частина даного житлового будинку належала йому на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 16 травня 1962 року нотаріусом другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, за реєстром № 1101 (а.с.16-20).

Також, йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ДП № 0000081, виданого на підставі рішення Нікопольської міської ради народних депутатів № 830 від 24 грудня 1997 року, належить земельна ділянка, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171 (а.с. 21).

30 червня 2011 року ОСОБА_2 помер (а.с.11).

Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений 05 квітня 2005 року державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, за № 1-795, яким житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Нікополі, вул. Славянська, 29 та приватизовану земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, що знаходиться в м. Нікополі, вул. Славянська, 29 заповів ОСОБА_5 та ОСОБА_1 в рівних частках (а.с.13).

Однак спадкоємицею, що мала право на обовязкову частку у спадщині як непрацездатна дружина померлого була ОСОБА_6.

Тому, в передбачений законом строк позивач та його рідний брат ОСОБА_5 відмовилися від належної їм частки спадкового майна після смерті ОСОБА_2 на користь дружини спадкодавця ОСОБА_6, відповідно до вимог ч. 1 ст. 1273 ЦК України (а.с. 88,89).

ОСОБА_6 прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини за адресою: м. Нікополь, вул. Славянська, буд. 29 та була зареєстрована за даною адресою, однак належним чином не оформила своїх спадкових прав.

12 березня 2015 року ОСОБА_6 померла (а.с.12)

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171.

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 спадковим майном не розпорядилася.

Спадкоємцями першої черги після її смерті є позивач та його рідний брат ОСОБА_5, який відповідно до вимог ч. 2 ст. 1274 ЦК України відмовився від спадщини на користь позивача ОСОБА_1 (а.с.57).

У визначений законом строк ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Однак, листом № 991/02-14 від 15 травня 2015 року державний нотаріус Другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 повідомив йому про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що ОСОБА_2, який помер 30 червня 2011 року не зареєстрував належним чином право власності на ? частину житлового будинку № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі, яке виникло на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою 18 травня 1962 року, за реєстром № 1101 (а.с.15).

Той факт, що житловий будинок № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області належав на праві власності ОСОБА_2 у суду не викликає сумніву, оскільки підтверджується договором про право забудови від 21 січня 1953 року, посвідченого Нікопольською державною нотаріальною конторою, за реєстровим № 485, та договором купівлі-продажу, посвідченого 16 травня 1962 року нотаріусом другої Нікопольської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, за реєстром № 1101.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до п. 10 ч. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику у справах про спадкування № 7 від 30.05.2008 правило статті 1225 ЦК України про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності.

Враховуючи те, що позивач являється єдиним спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_6, яка успадкувала спірне спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_2, інший спадкоємець відмовився від частки у спадщині на його користь, суд вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області та на земельну ділянку, площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_6

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 15, 37, 57, 60,212-215, 218 ЦПК України, 1261,1269,1270, ч. 1 ст. 1273 ЦК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 29 по вул. Славянська в м. Нікополі Дніпропетровської області, загальною площею 58,6 кв.м, житловою площею 43,5 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 30 червня 2011 року та ОСОБА_6, померлої 12 березня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.0586 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, за адресою: Дніпропетровська область м. Нікополь, вул. Славянська, 29, кадастровий номер :03:023:0171, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 30 червня 2011 року та ОСОБА_6, померлої 12 березня 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8