Справа № 521/6014/16-ц
Провадження № 2о/521/149/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 травня 2016 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковська А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що має юридичне значення: встановити факт родинних відносин, за яким ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, посилаючись на обґрунтування своїх вимог на такі обставини.

06 червня 1957 року між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Івановою) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 був зареєстрований шлюб. Від цього шлюбу 01 листопада 1961 року народився син ОСОБА_2. У паспорті громадянина України прізвище заявниці українською мовою вказано як «Маринкіна». У паспорті громадянина України прізвище її сина українською мовою вказано як «Марінкін». Таким чином, у паспортах громадян України прізвище заявниці та прізвище її сина різні. Будинок №17 по вулиці Тимошенка у місті Одесі належить заявниці на праві власності. На даний час вона має бажання подарувати цей будинок своєму сину. Факт родинних відносин їй необхідно встановити для урегулювання питань сплати податків на дарунок у податковій інспекції Малиновського району м. Одеси. Таким чином, іншим шляхом підтвердити факт родинних відносин між нею та її сином, окрім як звернутися до суду із цією заявою, заявник позбавлений можливості.

ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа: ОСОБА_2, у судове засідання зявився, підтримав заявлені вимоги.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити із задоволенням заяви за таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 06 червня 1957 року між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Івановою) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, був зареєстрований шлюб, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії І-СМ №059082 від 06 червня 1957 року, запис №134.

Від цього шлюбу 01 листопада 1961 року народився ОСОБА_2, відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-СМ №143635 від 23 листопада 1961 року, запис №503, де батьками зазначені: мати - ОСОБА_1, батько - ОСОБА_4.

У паспорті громадянина України серії КК №197645 виданого Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 20 січня 1999 року, прізвище заявниці записано українською як «Маринкіна» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

При видачі паспорту громадянина України серії КК №113615 виданого Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 24 листопада 1998 року, прізвище сина заявниці записано українською як «Марінкін» ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно із свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 02 вересня 2015 року, домоволодіння №17 по вулиці Тимошенка Олександра у м. Одесі належить ОСОБА_4 галині ОСОБА_3.

Відповідно до довідки (виписка із будинкової книги про склад сімї та реєстрації) від 15 березня 2016 року зазначено, що у будинку № 17 по вул. Тимошенко у м. Одесі проживали та зареєстровані: ОСОБА_1 (домовласник), заявниця по справі; ОСОБА_6 (син); ОСОБА_7 (син), заінтересована особа; ОСОБА_8 (невістка); ОСОБА_9 (онук); ОСОБА_10 (онука); ОСОБА_11 (онук).

Виходячи зі встановлених обставин у справі, досліджених у сукупності на підставі їх аналізу, суд вважає, що з огляду на зібрані докази факт родинних відносин за яким ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є очевидним та обґрунтованим.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом розяснюється, що це рішення є достатнім документом для підтвердження юридичного факту, про встановлення якого просила заявниця.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 213, 215, ст. 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, СУД

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, за яким ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ: В.К.Гуревський