Справа №575/1229/15-ц Головуючий у суді у 1 інстанції - В'юник Н. Г.
Номер провадження 22-ц/788/852/16 Суддя-доповідач - Собина О. І.
УХВАЛА

і м е н е м У к р а ї н и

05 травня 2016 року м. Суми

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого-судді - Собини О. І.,

суддів - Левченко Т. А. , Хвостика С. Г. ,

з участю секретаря судового засідання - Чуприни В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні апеляційного суду Сумської області цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_3 - ОСОБА_4

на рішення Великописарівського районного суду Сумської області від 28 березня 2016 року

у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до територіальної громади в особі Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, треті особи: Великописарівська районна державна адміністрація Сумської області, відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області

про визнання права на земельну частку (пай), зобов'язання вчинити дії, -

в с т а н о в и л а:

16 грудня 2015 року позивач звернувся до місцевого суду із позовом і просив ухвалити рішення суду, яким визнати за ним право на земельну частку (пай) в розмірі 3,46 умовних кадастрових гектарів з нормативною грошовою оцінкою 14, 354 гривень, що встановлений для колишніх членів АПТЗТ «Яблучне» по Яблучненській сільській раді Великописарівського району Сумської області.

Рішенням Великописарівського районного суду Сумської області від 28 березня 2016 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 відмовлено за їх безпідставністю.

Представник ОСОБА_3 - ОСОБА_4 не погодилась з рішенням місцевого суду, звернулась з апеляційною скаргою, посилаючись на незаконність та необґрунтованість ухваленого рішення, на неповне з'ясування судом обставин, що мають значення для справи, на порушення норм матеріального та процесуального права, просить скасувати зазначене рішення суду та ухвалити нове рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_3

При цьому доводить, що наявними у справі письмовими доказами та показами свідків підтверджено факт членства позивача у колгоспі ім.Жовтневої Революції та його роботу в колгоспі, а посилання суду на узагальнення Верховного Суду України судової практики розгляду судами земельних спорів від 01.09.2003 року є безпідставним, оскільки зазначене узагальнення не є нормативно-правовим актом обов'язкового застосування і носить рекомендаційний характер.

Заслухавши суддю-доповідача, доводи представника позивача, вивчивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.

Ухвалюючи оскаржуване рішення, суд першої інстанції виходив з того, що позивачем не надано переконливих доказів на підтвердження того, що він набув право на земельну частку (пай) як член сільськогосподарського підприємства «Яблучне», в яке було реформовано колгосп ім.Жовтневої революції, а сам запис в трудовій книжці колгоспника про прийняття його в члени колгоспу спростований іншими доказами, встановленими в ході судового розгляду справи.

Колегія суддів апеляційного суду погоджується з такими висновками суду першої інстанції, оскільки суд дійшов цих висновків повно і всебічно з'ясувавши обставини справи, вірно визначивши юридичну природу спірних правовідносин і застосувавши відповідні їм норми матеріального права.

Згідно зі ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.

Судом першої інстанції встановлено та з матеріалів справи вбачається, що позивачем ОСОБА_3 на підтвердження своїх позовних вимог була надана трудова книжка колгоспника з якої вбачається, що він 3 липня 1990 року прийнятий в члени колгоспу ім.Жовтневої революції Великописарівського району Сумської області і направлений на роботу трактористом (протокол правління від 3 липня 1990 року), а 26 листопада 1999 року він звільнений з роботи за власним бажанням (рішення правління від 26 листопада 1999 року) - голова ОСОБА_5. Дата заповнення трудової книжки колгоспника 24 грудня 1990 року. Також у трудовій книжці поряд з записами про прийняття та звільнення з членів колгоспу є дві печатки АПТ закритого типу «Яблучне», печатка колгоспу відсутня. Записи про реформування переведення, звільнення з інших підстав - відсутні. На сторінці 19 трудової книжки є запис про трудову участь в громадському господарстві, а саме у 1989 році - 23 дні, у 1990 році - 90 днів (т.1 а.с. 11-12).

Також з військового білету на ім'я ОСОБА_3 вбачається, що він 29 листопада 1990 року був призваний на військову службу, а 3 червня 1991 року звільнений у запас за хворобою (т.1 а.с.13).

З довідки до акта огляду МСЕК вбачається, що позивач є інвалідом 3-ї групи внаслідок захворювання одержаного під час проходження військової служби (т.1 а.с.14).

З довідки з місця проживання від 20.03.2007 року № 351, виданої виконкомом Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області вбачається, що позивач дійсно постійно проживав на території Яблучненської сільської ради до 16 березня 1993 року (т.1 а.с.16). В той же час, з іншої довідки виданої також виконкомом Яблучненської сільської ради 19.10.2006 року вбачається, що позивач проживав та був зареєстрований на території сільради в період з 01.01.1993 року по 16.03.1994 року (т.1 а.с.17). З довідки від 02.03.2016 року за підписом сільського голови ОСОБА_6 слідує, що відповідно до по господарських книг Яблучненської сільської ради за 1985-1990 роки та 1991-1995 роки ОСОБА_3 з 1989 по 1994 рік був зареєстрований в с. Яблучне, тимчасово був відсутній з 29 листопада 1990 року по 12 червня 1991 року, знятий з реєстрації 09 лютого 1994 року (а.с.109).

Також судом першої інстанції встановлено та з матеріалів справи вбачається, що відповідно до статуту колгоспу ім. Жовтневої революції Великописарівського району Сумської області, затвердженого Великописарівською районною радою народних депутатів 28 січня 1981 року, членство в колгоспі зберігається за членами колгоспу при проходженні дійсної військової служби. Членство в колгоспі зберігається за колгоспниками, що припинили роботу по старості або інвалідності, якщо вони продовжують проживати на території колгоспу (т.1 а.с. 186-188).

Відповідно до архівної довідки від 22 березня 2016 року: колгосп ім. Жовтневої революції реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство агрофірму «Яблучне» протокол зборів від 03 грудня 1992 року № 2. Агрофірма «Яблучне» значиться як акціонерне пайове товариство закритого типу (АПТЗТ) «Яблучне» - протокол засідання правління від 27 грудня 1995 року № 7. Акціонерне - пайове товариство закритого типу «Яблучне» реорганізоване в колективне сільськогосподарське підприємство КСП «Яблучне» - протокол зборів від 13 лютого 1999 року № 1 (т.1 а.с. 204- 221).

Розпорядженням Представника Президента України від 28 грудня 1992 року у Великописарівському районі Сумської області зареєстровано статут колективного сільськогосподарського підприємства «Яблучне» с. Яблучне (т.1 а.с. 222).

З довідки відділу Держземагенства у Великописарівському районі Сумської області від 29 січня 2013 року вбачається, що у технічній документації по складанню державних актів на право приватної власності на земельні паї власникам сертифікатів бувшого КСП «Яблучне» Великописарівського району Сумської області громадянин ОСОБА_3 не значаться (т.1 а.с. 19).

Державний акт на право постійного користування землею 26 жовтня 1995 року видано агрофірмі «Яблучне» с. Яблучне Великописарівського району Сумської області для сільськогосподарського використання площею 751, 9 га. відповідно до рішення Яблучненської сільської ради народних депутатів від 20 лютого 1995 року (т.1 а.с. 20-21).

Державний акт на право колективної власності на землю виданий агрофірмі «Яблучне» Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області розміром 3329,7 га. для сільськогосподарського використання за рішенням Яблучненської сільської ради народних депутатів від 20 лютого 1995 року. Акт видано 27 червня 1995 року. До акта додано список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства (т.1 а.с. 89-92). З пояснень представника третьої особи - відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області даних ним в суді першої інстанції вбачається, що прізвище ОСОБА_3 у цьому акті відсутнє.

З розпорядження голови Великописарівської районної державної адміністрації від 15 червня 2000 року «Про затвердження уточнених показників вартості і розміру земельної частки (паю) по КСП та АПТЗТ і видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) по АПТЗТ «Яблучне» вбачається, що розмір земельного паю складає 3,464 умовних кадастрових гектарів, вартістю 14354 гривні. Прізвище ОСОБА_3 в списку новоприйнятих громадян у члени та пропущених при паюванні земель - відсутнє (т.1 а.с. 22-23).

Відповідно до п.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року передбачено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Пунктом 2 вищезазначеного Указу Президента України передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Таким чином, процес приватизації земель розпочинався з передачі її у колективну власність КСП, які створені на базі колишніх колгоспів.

Відповідно до статтей 5, 7 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» членство в підприємстві ґрунтується на праві добровільного вступу до членів підприємства і безперешкодного виходу із складу членів. Об'єктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва. Відповідно до ст. 10 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами.

Судом першої інстанції встановлено, що державний акт на право колективної власності на землю, виданий агрофірмі «Яблучне» Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, отримано 27 червня 1995 року.

Також судом перевірялись доводи позивача щодо його членства у колгоспі ім.Жовтневої Революції, яке вподальшому було перетворено у АПТ ЗТ «Яблучне» і було встановлено, що трудова книжка колгоспника на ім'я ОСОБА_3 була виписана 24.12.1990 грудня, тобто в той час, коли він проходив строкову службу (29.11.1990-03.06.1991р.р.).

В запису з трудової книжки колгоспника на ім'я ОСОБА_3 є посилання про прийняття його в члени колгоспу на підстав рішення правління колгоспу ім.Жовтневої революції від 03.07.1990 року, в той же час в протоколі засідання правління колгоспу за цей день відсутнє будь-яке посилання про розгляд заяви ОСОБА_3 про прийняття його в члени колгоспу та про прийняття правлінням такого рішення, що підтверджується копією протоколу та довідкою Архівного відділу Великописарівської районної державної адміністрації (т.1 а.с.111-151,168).

Відомості про трудову діяльність в колгоспі ім.Жовтневої революції ОСОБА_3 є лише в протоколі засідань правління від 27.04.1991 року № 2 в якому йдеться про те, що йому разом з іншими колгоспниками було зазначено про поважність причин не відпрацювання мінімумів вихододнів в 1990 році (т.1 а.с.152-156, 168).

З пояснень свідка ОСОБА_5, допитаного судом першої інстанції, також вбачається, що дійсно у 1999 році, він, будучи головою АПТЗТ «Яблучне» роздав трудові книжки, які зберігалися на підприємстві, власники яких не працювали і зробив записи про звільнення та передав їх власникам. ОСОБА_3 на території сільської ради станом на 1999 рік не проживав, в господарстві не працював. В 1999 році комісією по розпаюванню було проведено уточнення списків осіб, які мали право на земельну ділянку (пай).

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 в судовому засіданні також пояснили, що ОСОБА_3 під час літніх канікул в 1989-1990 роках працював в колгоспі, але в члени колгоспу не приймався і після повернення з армії на території сільської ради не працював, а пізніше залишив с. Яблучне Великописарівського району Сумської області і на час розпаювання на території Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області не проживав.

Пояснення свідків також підтверджується і письмовими доказами у справі, а саме довідками з місця проживання позивача на території з яких вбачається, що позивач знятий з реєстрації у с.Яблучне з 09 лютого 1994 року (а.с. 109).

Таким чином місцевим судом з достовірністю встановлено, що на час видачі агрофірмі «Яблучне» Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області державного акту на право колективної власності на землю (2 червня 1995року) позивач ОСОБА_3 членом цього колективного товариства не був, на території Яблучненської сільської ради не проживав, а тому права на отримання земельної частки (паю) він не набув.

Не має він і права на отримання земельної частки (паю) як пенсіонер, оскільки станом на 1995 рік він отримував пенсію по інвалідності як інвалід армії, а право на земельну частку ( пай) мають лише пенсіонери, які працювали у господарстві (колгоспні пенсіонери).

Доводи апеляційної скарги щодо посилання судом на узагальнення практики розгляду судами земельних спорів проведене судовою палатою у цивільних справах Верховного Суду України 01 вересня 2003 року, яке дійсно не є нормативно-правовим актом обов'язкового застосування, а носить рекомендаційний характер не є підставою для скасування рішення суду, оскільки відповідно до ч. 2 ст. 308 ЦПК України не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.

Інші доводи апеляційної скарги не спростовують правильність висновків суду першої інстанції, яким у досить повному обсязі з'ясовані права та обов'язки сторін, обставини справи, доводи сторін перевірені та їм дана належна оцінка, порушень норм матеріального та процесуального права, які є обов'язковою підставою для скасування чи зміни рішення не встановлено, справа розглянута в межах позовних вимог і на підставі наданих сторонами доказів, тому апеляційний суд приходить до висновку, що рішення суду є законним і обґрунтованим, і його слід залишити без змін.

Керуючись ст. ст. 303; 307 ч. 1 п.1; 308; 313-315 ЦПК України, колегія суддів -

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 відхилити.

Рішення Великописарівського районного суду Сумської області від 28 березня 2016 року у даній справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий -

Судді -