Справа № 509/3477/16-ц
20 жовтня 2016 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Кочко В.К.,
при секретарі Задеряка Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Овідіополь цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Калаглійська сільська рада Овідіопольського району, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -
22 вересня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, в якій зазаначала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її син - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, зареєстрованого та виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області від 08.10.2014 року, актовий запис №8647. Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарчими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,2319 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за тією ж адресою та земельна ділянка площею 4,2612 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.
У вспановлений законом порядок заявник звернулася до приватного нотаріуса Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, але нотаріус роз'яснила, що не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом по причині того, що в свідоцтві про смерть сина заявника його прізвище вказане «ОСОБА_2», тоді як в паспорті заявника записано прізвище «ОСОБА_2», тобто неможливо встановити факт родинних відносин. Крім того, нотаріус повідомила, що в договорі купівлі-продажу, посвідченому Овідіопольською державною нотаріальною конторою Одеської області від 09.11.1993 року, зареєстрованого в реєстрі за №2/1732 на підставі якого спадкодавцю належав житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, прізвище сина заявника зазначено як «ОСОБА_2», коли в паспорті громадянина України та свідоцтві про смерть, його прізвище записано як «ОСОБА_2».
В звязку з вищевикладеним ОСОБА_1 була вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу.
Заявник у судове засідання не з'явився, його представник надав до суду заяву, у якій просив справу розглянути без участі заявника та його представника, заявлені вимоги просив задовольнити.
Належним чином сповіщений про дату, час та місце розгляду справи, відповідач у судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив.
Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає позовну заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер син заявника, ОСОБА_2, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, зареєстроване та видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області від 08.10.2014 року, актовий запис №8647.
Спадкодавець заповіту на залишав. Спадкоємцем за законом першої черги є заявник, ОСОБА_1, мати померлого.
До складу спадкового майна ОСОБА_2 входить житловий будинок з господарчими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,2319 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за тією ж адресою та земельна ділянка площею 4,2612 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.
ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її сина, однак нотаріусом було відмовлено (а.с. 16).
Встановлення факту родинних відносин необхідно позивачу для оформлення своїх спадкових прав.
Факт, який заявник просить встановити, підтверджується наступними письмовими доказами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копією свідоцтва про народження ОСОБА_2, копією паспорта ОСОБА_2, копією паспорта ОСОБА_1, копією довідки з Калаглійської сільської ради, копією договору купівлі-продажу на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами на ім'я ОСОБА_2, копією державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,2319 га, кадастровий номер НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2, копією державного акту на право власності на земельну ділянку площею 4,2612 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_2
Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Згідно ст. 1261 ЦК України до першої черги спадкування за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі започатковані за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Таким чином, суд, повно, об'єктивно та всебічно дослідивши матеріали справи, вважає доведеними юридичні факти, які заявник просить суд встановити, та задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 1216, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Калаглійська сільська рада Овідіопольського району, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме, те що договір купівлі-продажу, посвідчений Овідіопольоською державною нотаріальною конторою Одеської області від 09.11.1993 року, зареєстрованого в реєстрі за №2/1732 та зареєстрованого Овідіопольським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області від 15.02.1994 року за №1-214, дійсно належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Овідіополь Одеської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя В.К. Кочко