№ 2-о/679/10/2016
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 квітня 2016 року Нетішинський міський суд Хмельницької області в складі судді Ходоровського Б.В. при секретарі Федорчук Л.О. розглянувши справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа відділ РАЦС Нетішинського міського управління юстиції,
ВСТАНОВИВ:
Згідно письмової заяви ОСОБА_1 , його усних пояснень в судовому засіданні, дівоче прізвище його матері ОСОБА_2 .
На підставі постанови державного комітету оборони № 636 сс від 6.09.1941 року його мати ОСОБА_3 , 1927 року народження разом зі своїми батьками ОСОБА_4 , 1898 року народження, ОСОБА_5 , 1901 року народження, сестрою ОСОБА_6 , 1931 року народження, братом ОСОБА_7 , 1940 року народження були насильно виселені з Ростовської області на спец поселення до Новосибірської області РРФСР, як особи німецької національності.
Після закінчення Другої світової війни матір з батьками, сестрою і братом повернулися до Ростовської області на попереднє місце проживання.
В подальшому на підставі Закону РРФСР від 18.10.1991 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій» сім`я ОСОБА_2 , в тому числі мати були реабілітовані.
Він згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 16.09.1968 року, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Малиновка Ростовської області Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки, батьками є ОСОБА_8 , за національністю поляк, матір`ю ОСОБА_9 , за національністю німка, проте відомості про його національність в свідоцтві про народження відсутні.
З народження він виховувався відповідно до німецьких традицій та культури, які сповідує на протязі свого життя, підтримував і підтримує стосунки зі своїми близькими родичами - німцями, які проживають на території Німеччини, відзначає німецькі свята, а тому з народження вважає себе німцем.
На даний час має бажання відновити та підтвердити свою дійсну національність, як це передбачено ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» і встановлення факту належності його до німецької національності необхідно для відновлення історичної справедливості та посилення соціального захисту його сім`ї (користування пільгами, встановленими Урядом Федеративної Республіки Німеччина для громадян німецької національності).
Відтак від встановлення факту належності його до німецької національності залежить виникнення його як особистих так і майнових прав.
В позасудовому порядку визнати неправильність записів в книгах записів актів громадянського стану немає можливості.
З посиланням на ст.ст. 10, 60, 212, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Малиновка Кагальницького району Ростовської області РРФСР є за національністю німець.
Представник відділу РАЦС Нетішинського міського управління юстиції в судове засідання не з`явився, згідно письмової заяви від 26 квітня 2016 року заперечень щодо заяви немає.
Дослідивши матеріали справи суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Частиною 1 ст. 256 ЦПК України визначається перелік фактів, які можуть встановлюватись судом.
Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.
Згідно ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.
Так, свідок ОСОБА_10 показав, що заявник як і він має німецьке походження, добре знає німецьку мову, його сім`я виховується на німецьких традиціях.
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Малиновка Ростовської області РРФСР, батьками є ОСОБА_8 , за національністю поляк, матір`ю ОСОБА_9 , за національністю німка (а.с.7).
Відповідно до копії військового квитка на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого 25 травня 1987 року Зерноградським районним військовим комісаріатом Ростовської області, в графі національність значиться німець (а.с.8).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Малиновка Кагальницького району Ростовської області. Зазначається також, що по національності вона німка (а.с.9).
Згідно копії паспорта громадянина України, виданого 6 січня 1998 року на ім`я заявника, останній є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Малиновка Кагальницького району Ростовської області (а.с.5).
Таким чином сукупність досліджених доказів свідчить, що заявник за національністю є німець.
Керуючись ст. 256-259 ЦПК України,
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Малиновка Кагальницького району Ростовської області РРФСР є за національністю німець.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд протягом десяти днів після його проголошення.
Суддя Ходоровський Б.В.
Суддя Ходоровський Б.В.