Справа № 353/382/16-ц
Провадження № 2-о/353/28/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

cекретаря - Бойко В.Я.

представника заявниці ОСОБА_1 адвоката ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що вона є донькою ОСОБА_4. 17.05.2002 року ОСОБА_4 померла. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно. Заявниця прийняла спадщину після смерті матері, оскільки вступила в управління спадковим майном, проживала разом з матірю, вела з нею спільне господарство та проводила її похорон. Заявниця бажає оформити спадкове майно (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, земельна частка (пай)) на своє імя, однак для цього їй необхідно представити в нотаріальну контору документи, що підтверджують факт родинних відносин між нею та померлою матірю. Проте в свідоцтві про народження її батьками вказано ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати). А тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між її померлою матірю ОСОБА_4, та нею ОСОБА_1, а саме те, що ОСОБА_4 дійсно була її матірю.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, причин неявки суду не повідомила, хоча про дату, час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена.

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_2 в судовому засідання заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала з підстав зазначених у ній, просила заяву задовольнити та встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла 17.05.2002 року, є матірю заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заінтересована особа ОСОБА_3, брат заявниці, в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення заяви ОСОБА_1, вказав, що ОСОБА_4, яка померла 17.05.2002 року, є як його матірю, так і матірю заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили те, що ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1 Вказали на те, що вони знали як заявницю ОСОБА_1, так і її покійну матір, і засвідчують той факт, що ОСОБА_4 є матірю заявниці, все життя вони проживали разом та вели спільне господарство.

Суд заслухавши представника заявниці, заінтересовану особу та свідків, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ЗАТ «Дністер», що в с. Ісаків Тлумацького району Івано-Франківської області, розміром 45,60 ум.кад.га, що підтверджується копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0073497 від 05.03.2003 року (а.с. 10). Згідно виписки з погосподарських книг с. Сокирчин Тлумацького району Івано-Франківської області станом на 01.07.1990 року за ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, який був головою двору, ОСОБА_1 (заявниця), ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6 значилось господарство (особовий рахунок № 698), розташоване в с. Сокирчин Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 6).

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується виписками з погосподарських книг по с. Сокирчин Тлумацького району Івано-Франківської області за 1953-1966 роки, разом донькою ОСОБА_12 (заявниця), ІНФОРМАЦІЯ_3, сином ОСОБА_3 (заінтересована особа, брат заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_2 та іншими членами сімї (а.с. 7). Зокрема з вказаних виписок з погосподарських книг по с. Сокирчин Тлумацького району Івано-Франківської області вбачається, що донька ОСОБА_4 у період з 1955-1957 року значилась як ОСОБА_13, у період з 1958-1964 року значилась як ОСОБА_12, а у період з 1964-1966 року значилась як ОСОБА_1. Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 (заінтересована особа, брат заявниці), він народився 05.03.1942 року та його батьками вказано ОСОБА_14 та ОСОБА_4 (а.с. 15). Проте згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_12 (заявниця), ІНФОРМАЦІЯ_8, її батьками вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 16). Згідно відповіді Відділу ДРАЦС Тлумацького РУЮ від 17.02.2016 року актовий запис про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_4 в архіві відділу відсутній (а.с. 12) та згідно відповіді державного архіву Івано-Франківської області від 15.03.2016 року книги реєстрації шлюбів в с. Сокирчин Тлумацького району за 1940-1942 роки на зберігання до держархіву не надходили (а.с. 13). 31.01.1965 року ОСОБА_12 (заявниця) зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Горбійчук», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 16).

17.05.2002 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8). Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно. Заявниця ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4, оскільки до дня смерті матері проживала разом з нею, вела з нею спільне господарство, вступила в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою Петрівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 86 від 22.01.2016 року (а.с. 4).

Звернувшись до приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_15 заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та спадкоємцем ОСОБА_1, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.02.2016 року (а.с. 11). А тому, з метою оформлення спадщини заявниці необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її матірю, оскільки у свідоцтві про народження заявниці батьками вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6, актовий запис про реєстрацію шлюбу яких в архіві Відділу ДРАЦС Тлумацького РУЮ відсутній. Дані обставини позбавляють заявницю довести родинні стосунки з померлою матірю ОСОБА_4 та оформити спадкове майно в нотаріальному порядку.

Заслухавши представника заявниці, заінтересовану особу та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявниці юридичне значення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 17.05.2002 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю.Луковкіна