Справа №: 343/806/16-ц
Провадження №: 2/0343/408/16
У Х В А Л А

10 травня 2016 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого: судді Пулика В.В.,

з участю: секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 Котерба про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

До Долинського районного суду надійшли з Верховного Суду України матеріали справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 Котерба, громадянина ОСОБА_4, в якому позивачка просить розірвати шлюб між нею та відповідачем, який зареєстрований 31 березня 2012 року в THE OLD WEMBLEY TOWN HALL, що підтверджується копією свідоцтва про одруження TF 810396.

Ухвалою Верховного Суду України від 31 березня 2016 року визначено підсудність цивільної справи за даним позовом Долинському районному суду Івано-Франківської області, оскільки позивач і відповідач у справі проживають за межами України, а саме у Великобританії, останнє місце проживання позивача м.Долина Івано-Франківської області.

З матеріалів справи встановлено, що відповідач ОСОБА_3 Котерба, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає у Великобританії 39 ELMSTEAD AVENUE, WEMBLEY, MIDDX, HA9 8NS, тому виникла необхідність у виконанні окремих процесуальних дій за місцем проживання останнього.

Згідно ст.3 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15 листопада 1965 року), орган влади чи судовий працівник, компетентний відповідно до права запитуючої Держави, направляють Центральному Органу запитуваної Держави прохання згідно з формуляром, що додається до цієї Конвенції, без потреби легалізації або виконання інших аналогічних формальностей.

У відповідності до вимог ст.1 Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 18 березня 1970 року), у цивільних або комерційних справах судовий орган Договірної Держави може відповідно до положень законодавства цієї Держави шляхом надіслання судового доручення звернутися до компетентного органу другої договірної Держави з проханням отримати докази або провести інші процесуальні дії.

Пунктом 6 ч.1 ст.201 ЦПК України передбачено, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

За таких обставин, враховуючи те, що відповідач ОСОБА_3 Котерба проживає у Великобританії, необхідно надіслати до компетентного органу іноземної держави прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та доручення про допит відповідача у вказаній справі, а розгляд даної справи зупинити до виконання доручення про вручення судових документів та допиту ОСОБА_3 Котерба.

На підставі викладеного, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15 листопада 1965 року), Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 18 березня 1970 року), керуючись ст.ст.201, 416 Цивільного процесуального кодексу України,

П О С Т А Н О В И В:

Звернутися до компетентного органу іноземної держави з проханням про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу ОСОБА_3 Котерба, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає у Великобританії 39 ELMSTEAD AVENUE, WEMBLEY, MIDDX, HA9 8NS, та судовим дорученням про допит відповідача ОСОБА_3 Котерба.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 Котерба про розірвання шлюбу зупинити до виконання компетентним органом іноземної держави прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та доручення про допит відповідача ОСОБА_3 Котерба.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: