Комінтернівський районний суд Одеської області
Справа № 504/4351/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.03.2016смт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

при секретарях Твардовського О.В., Сокурцової Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Комінтернівського районного нотаріального округа ОСОБА_3 про встановлення фактів родинних відносин,

встановив:

02.12.2015 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин з батьком ОСОБА_4, померлим 07 квітня 2015 року, посилаючись на те, що даний факт їм необхідно встановити для прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявники та їх представники заяву підтримали та в її обґрунтування ОСОБА_1 послалася на наступне.

07.04.2015 року у віці 90 років помер їх батько - ОСОБА_4. Після його смерті вони з братом ОСОБА_2, як спадкоємці за законом першої черги, звернулися до нотаріуса з приводу прийняття спадщини. Однак, в їх свідоцтвах про народження в графі батько було допущено помилку, а саме: записано по батькові «Савелійович», замість правильного «Саввич». На теперішній час їм необхідно оформити спадщину, але із-за даних розбіжностей в написанні по батькові, їм нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Комінтернівського районного нотаріального округа ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, про час і місце судового засідання повідомлялася належним чином, причину неявки суду не повідомила, у звязку з чим, суд вважає за можливе розглянути справу за її відсутність.

Вислухавши заявників, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступними підставами.

Згідно з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом установлено, що згідно свідоцтв про народження заявників ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_5, 16.05.1956 року та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, вони народилися у батьків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 /а.с.8, 10/.

07 травня 1975 року шлюб між батьками заявників ОСОБА_4 та ОСОБА_7, розірвано /а.с.15/.

26.03.2011 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_8, що підтверджує витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0, актовий запис №1012, після реєстрації якого вона змінила прізвище Тетенко на прізвище чоловіка Ігошина (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД №405181, виданого відділом ДРАЦС реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_4 помер 07 квітня 2015 року у віці 90 років в с.Корсунці Комінтернівського району Одеської області, актовий запис за №295 /а.с.19/.

Згідно паспорту громадянина України ОСОБА_4 серії КМ №638445, виданого Комінтернівським РВ ГУМВС України в Одеській області від 04 січня 2010 року та свідоцтва про народження серії А №2719919, його по батькові вказано Саввич /а.с.14, 17/.

Після його смерті залишилося спадкове майно - земельна ділянка площею 0,1189 га., яка розташована за адресою: Одеська область Комінтернівський район с.Кремидівка вул.Центральна, 94, яка належала йому згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЛ №339937 від 21.06.2011 року, в якому його по батькові вказано Саввич (а.с.18).

З питанням оформлення спадщини заявники звернулись до державної нотаріальної контори, однак їм було рекомендовано звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин із померлим ОСОБА_4 з тих підстав, що в їх документах існують розбіжності, а саме: у свідоцтвах про народження в графі „Батько записано по батькові «Савелійович», а в свідоцтві про смерть батька, зазначене по-батькові «Саввич» (а.с.18-19).

Допитана в судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_7 пояснила, що вона є матірю заявників та колишньою дружиною нині померлого ОСОБА_4 Те, що у дітей в свідоцтвах про народження, їх батько записаний «Савелійович», увагу раніше не звернули, оскільки документи були оформлені російською мовою і в житті він завжди був Савелійович. Підтверджує той факт, що ОСОБА_6 дійсно є рідним батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення даної заяви, оскільки від цього залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав заявників.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України і керуючись ст.209, 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Комінтернівського районного нотаріального округа ОСОБА_3 про встановлення фактів родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою ОСОБА_4, померлого 07 квітня 2015 року.

Встановити факт того, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_4, померлого 07 квітня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя