АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________
Справа № 686/6841/16-ц
Провадження № 22-ц/792/1718/16
УХВАЛА

29 серпня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області в складі :

головуючого Кізюн О.Ю.

суддів: Марцинкевича А.М., Переверзєвої Н.І.

з участю секретаря Дубової М.В.

апелянта ОСОБА_1, його представника ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні справу провадженням № 22ц/792/1718 /16 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на заочне рішення Хмельницького міськрайонного суду від 05 липня 2016 року за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства „Хмельницькбудзамовник" про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації, моральної шкоди.

встановила:

В березні 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Комунального підприємства „Хмельницькбудзамовник" про стягнення заборгованості по заробітній платі ; компенсації втрати частини заробітку та моральної шкоди.

З урахуванням уточнених позовних вимог позивач вказував, що перебуває в трудових відносинах з відповідачем і працює столяром з 17.07.2003 року. З кінця 2012 року відповідач не регулярно виплачує заробітну плату, внаслідок чого заборгованість по заробітній платі за період з січня 2013 року по 01.03.2016 року складає 47 841 грн. Внаслідок інфляційних процесів сума заборгованості по заробітній платі знецінилась, а тому компенсація втрати частини заробітної плати становить 9 885, 50 грн. Невиконання відповідачем обов'язку по виплаті заробітної плати спричинило позивачеві моральні страждання, які полягають у неможливості забезпечити нормальний рівень життя. Відсутність коштів призвела до того, що позивач вчасно не зміг сплатити вартість отриманих комунальних послуг. Тому позивач просив стягнути на його користь 30 000 грн. морального відшкодування.

Заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 05 липня 2016 року позов задоволено частково.

Стягнуто з комунального підприємства „Хмельницькбудзамовник" на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у розмірі 32 179,86 грн., компенсацію за порушення строків виплати заробітної плати у розмірі 107,20 грн., моральну шкоду у розмірі 1000 грн., а в дохід держави - судовий збір у розмірі 551,20 грн.

В своїй апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду першої інстанції в частині стягнення компенсації за порушення строків виплати заробітної плати та моральної шкоди скасувати і в цій частині ухвалити нове рішення про задоволення цієї частини вимог в повному обсязі.

В засіданні апеляційного суду апелянтом та його представником заявлено клопотання про витребування від Комунального підприємства „Хмельницькбудзамовник" письмові докази, а саме: довідку про нараховану і виплачену заробітну плату ОСОБА_1 з січня 2013 року по травень 2016 року, по кожному місяцю, оскільки від надання такої довідки на запит суду першої інстанції відповідач ухилився.

Колегія суддів вважає, що з метою повного, всебічного, об'єктивного розгляду справи клопотання слід задовольнити і витребувати від відповідача означену довідку.

Керуючись ст. ст. 137, 313 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Витребувати від Комунального підприємства „Хмельницькбудзамовник" належно засвідчену довідку про нараховану і виплачену заробітну плату ОСОБА_1 з січня 2013 року по травень 2016 року, по кожному місяцю із зазначенням дати фактичної виплати нарахованої заробітної плати.

Означену довідку надати Апеляційному суду Хмельницької області не пізніше 12 вересня 2016 року.

Відповідно до положень ч.4 та ч.5 ст.137 ЦПК України апеляційний суд роз'яснює, що особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати доказ, а також за неподання доказів, у тому числі з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

Головуюча:/підпис/ Кізюн О.Ю.

Судді:/підписи/ Марцинкевич А.М.

Переверзєва Н.І.

Копія відповідає оригіналу.

Суддя: О.Ю. Кізюн