Справа № 465/2356/11 Головуючий у 1 інстанції: Козюренко Р.С.
Провадження № 22-ц/783/1276/16 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 Р. П.
У Х В А Л А

судового засідання

25 квітня 2016 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді Цяцяка Р.П.,

суддів Ванівського О.М. і ОСОБА_2,

при секретарі Цапові П.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на заочне рішення Франківського районного суду м. Львова від 11 грудня 2015 року,

В С Т А Н О В И Л А:

Оскаржуваним рішенням Франківській районній адміністрації Львівської міської ради відмовлено у задоволенні позову до ОСОБА_3, треті особи - Інспекція ДАБК у Львівській області, Львівська міська рада та ОСОБА_4, про зобовязання відповідача за власні кошти демонтувати самовільно встановлений ним цегляний гараж на прибудинковій території будинку № 13 по вул. Кн.Ольги у м. Львові та впорядкувати прибудинкову територію (а.с. 89-90).

Дане рішення оскаржив позивач.

Апелянт просить оскаржуване рішення скасувати та ухвалити нове, яким задовольнити позовні вимоги, покликаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи та на порушення і неправильне застосування норм матеріального права, які регламентують містобудівельну діяльність та самочинне будівництво (а.с. 96-97).

В ході апеляційного провадження у справі було встановлено, що ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 03 червня 2015 року відкрито касаційне провадження за скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання розпорядження незаконним (а.с. 126-127).

Як вбачається з матеріалів справи, вище згаданою постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 квітня 2015 року було частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_3, а саме: скасовано постанову Франківського районного суду міста Львова від 18 грудня 2012 року в частині відмови у задоволенні позову про визнання незаконним п. 6 розпорядження Франківської районної адміністрації Львівської міської ради від 12 березня 2011 року № 114 „Про знесення самочинних гаражів на вул. Княгині Ольги, 11, 13 та прийнято нову, якою позов ОСОБА_3 в цій частині задоволено. Визнано протиправним та скасовано п. 6 розпорядження Франківської районної адміністрації Львівської міської ради від 12 березня 2011 року № 114 „Про знесення самочинних гаражів на вул. Княгині Ольги, 11, 13 (а.с. 49-54).

В ході апеляційного розгляду справи представник апелянта подав до суду клопотання про зупинення апеляційного провадження у справі за апеляційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на заочне рішення Франківського районного суду м. Львова від 11 грудня 2015 року до прийняття Вищим адміністративним судом України рішення за касаційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання розпорядження незаконним (а.с. 128, 129).

Пунктом 4 ч.1 ст. 201 ЦПК України на суд покладено обовязок зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За вище наведених обставин колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження у даній справі до прийняття Вищим адміністративним судом України рішення за касаційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання розпорядження незаконним.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А:

Зупинити апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на заочне рішення Франківського районного суду м. Львова від 11 грудня 2015 року - до прийняття Вищим адміністративним судом України рішення за касаційною скаргою Франківської районної адміністрації Львівської міської ради на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання розпорядження незаконним.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.

Головуючий:

Судді: