Справа № 548/546/16-ц
Провадження №2/548/348/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2016 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі :

головуючого судді - Коновод О.В.,

за участю секретаря Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області , третя особа - Хорольське районне управління юстиції Полтавської області про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області , третя особа - Хорольське районне управління юстиції Полтавської області про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивували тим, що вони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є дочками ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтв про народження Серія ІІІ-КЕ № 429315 та Серія ЯЛ № 255856, копіями свідоцтв про укладення шлюбу Серія І-КЕ № 255447 та Серія І-КЕ № 303513, Серія І-КЕ № 391747, копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія І-КЕ № 321350.

06.11.2004 року помер батько позивачів ОСОБА_4 , про що в Книзі реєстрації актів про смерть 07.11.2004 року зроблено запис № 27, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 290004.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну частку (пай) розміром 2, 28 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала останньому на підставі Сертифіката на земельну частку (пай) Серія ПЛ № № 0084704.

Згідно з довідкою виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області від 04.01.2015 року за № 1, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживав до дня своєї смерті 06.11.2004 року за адресою: с. Кулики, вул. Шевченка, 2 Хорольського району Полтавської області. На момент його смерті, згідно погосподарської книги № 5 на 2001-2005 роки, особовий номер № 484, проживала і була зареєстрована дружина ОСОБА_5, 22. 10.1928 року народження. ОСОБА_3 сільською радою заповіт від імені ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, не посвідчувався.

Відповідно частини 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно проживала зі своїм чоловіком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня його смерті 06.11.2004 року за адресою: с. Кулики, вул. Шевченка, 2 Хорольського району Полтавської області, тому на підставі наведеної норми вважається такою, що прийняла його спадщину.

10.02.2009 року ОСОБА_5 померла в селі Вишняки Хорольського району Полтавської області, що доводиться копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 І КЕ № 129016.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є спадкоємцями першої черги за законом померлої 10. 02. 2009 року матері ОСОБА_5, які прийняли її спадщину, оскільки у відповідності до вимог ст.ст. 1269-1270 ЦК України подали нотаріусу заяву про прийняття спадщини, а тому повинні успадкувати вказане спадкове майно.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про дату й час розгляду справи, але в позовній заяві просили провести розгляд за їх відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області в судове засідання не зявився, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про дату й час розгляду справи, але надали суду заяву в якій позов визнали повністю і просили справу розглядати без участі їх представника.

Представник третьої особи Хорольського РУЮ Полтавської області в судове засідання не зявився, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про дату й час розгляду справи, але надали суду заяву в якій позов визнали повністю і просили справу розглядати без участі їх представника.

Суд врахувавши позицію сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що з повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 2/01-16 від 06.01. 2016 року слідує, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прийняли спадщину за законом на майно померлої 10. 02. 2009 року матері ОСОБА_5, останнім місцем проживання якої було с. Вишняки Хорольського району Полтавської області, у зв»язку з чим у Хорольській держнотконторі відкрито спадкову справу № 384/2015.

Не зважаючи на те, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є спадкоємцями першої черги за законом померлої 10. 02. 2009 року матері ОСОБА_5 , які належним чином прийняли її спадщину, не мають можливості оформити вказане право на спадкове майно, тобто земельну частку (пай) розміром 2, 28 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 06.11.2004 року чоловіка ОСОБА_4, що належала останньому на підставі Сертифіката на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0084704 у зв»язку із слідуючим.

Так, рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 04 березня 2010 року справа №2-о-16/10 заяву прокурора Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою задоволено. Визнано відумерлою спадщину, що залишилась після померлого ОСОБА_4 який проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. Передано у власність територіальної громади ( комунальну власність) ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області земельну ділянку, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району та належала померлому ОСОБА_4 згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ПЛ № 0084704, площею 2, 28 га, вартість якої з урахуванням коефіцієнту 3, 2 становить 33 532 грн. 99 коп.

З Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 31.10.2014 року, індексний номер 28893619, слідує, що 30.10.2014 року на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 04 березня 2010 року справа №2-о-16/10, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області ОСОБА_7 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень ( з відкриттям розділу), індексний номер 16895569 від 31.10.2014 року було зареєстровано за ОСОБА_3 сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 2, 28 га, реєстраційний номер об»єкта : 48, кадастровий номер: :00:010:0041, що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, ОСОБА_3 сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області від 16 лютого 2016 року рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 04 березня 2010 року справа №2-о- 16/10, скасовано. Заяву прокурора Хорольського району в інтересах держави в особі ОСОБА_3 сільської ради про визнання спадщини відумерлою залишено без розгляду та роз»яснено заінтересованим особам право подати позов на загальних підставах.

01.01.2013 державна реєстрація речових прав на нерухоме майно проводиться органами державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та нотаріусами, як спеціальними субєктами, на яких покладено функції державного реєстратора прав.

Частиною другою статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» встановлено, що запис про скасування державної реєстрації прав вноситься до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на підставі рішення про скасування записів Державного реєстру прав, що може бути прийняте державним реєстратором у разі подання заінтересованою особою рішення суду про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав.

Відповідно до пункту 2.3 Порядку прийняття і розгляду заяв про внесення змін до записів, внесення записів про скасування державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та скасування записів Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 12.12.2011 № 3502/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції 12.12.2011 за № 1429/20167 для внесення записів про скасування державної реєстрації прав та скасування записів Державного реєстру речових прав на нерухоме майно заявник подає рішення суду про скасування рішення державного реєстратора, що набрало законної сили.

Відповідно до абзаців першого та другого пункту 41 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1141, державний реєстратор вносить записи до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про скасування державної реєстрації прав у разі скасування на підставі рішення суду рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.

Внесення записів про скасування державної реєстрації прав здійснюється державним реєстратором за заявою, форму та вимоги до заповнення якої встановлює Мінюст (п.2.1 Порядку).

Отже, для реалізації свого законного права на вказане спадкове майно позивачам необхідно вирішити питання щодо скасування рішення державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області ОСОБА_7 про державну реєстрацію та державну реєстрацію права власності на спірну земельну ділянку за ОСОБА_3 сільською радою Хорольського району Полтавської області у зв»язку із скасування рішення суду, що стало підставою для реєстрації цього права власності.

Відповідно до ст. 325 ЦК України суб'єктами права приватної власності є фізичні та юридичні особи. Фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати. Склад, кількість та вартість майна, яке може бути у власності фізичних та юридичних осіб, не є обмеженими. Законом може бути встановлено обмеження розміру земельної ділянки, яка може бути у власності фізичної та юридичної особи.

Згідно з положеннями ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 60, 61, 88, 174, 213-215, 218 ЦПК України, керуючись ст. ст. 325, 328, 392 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Хорольського району Полтавської області , третя особа - Хорольське районне управління юстиції Полтавської області про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,- задовольнити.

Скасувати право власності за ОСОБА_3 сільською радою Хорольського району Полтавської області на земельну ділянку площею 2, 28 га, номер запису про право власності : 7537544, кадастровий номер: :00:010:0041, що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, ОСОБА_3 сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом майна померлої 10. 02. 2009 року матері ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 2, 28 га, номер запису про право власності : 7537544, кадастровий номер: :00:010:0041, що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, ОСОБА_3 сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом майна померлої 10. 02. 2009 року матері ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 2, 28 га, номер запису про право власності : 7537544, кадастровий номер: :00:010:0041, що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, ОСОБА_3 сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі до Хорольського районного суду в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, що брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: