Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1176/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" квітня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Клювинська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що остання є його матір'ю. Посилається на те, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишила заповіт, яким заповіла йому земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Клювинської сільської ради.

У свідоцтві про його народження а народження його сестри ОСОБА_4 ім'я матері записано «ОСОБА_3», а не ОСОБА_3, а у всіх решта документах матері вона значиться як «ОСОБА_3» (заповіті, свідоцтві про одруження, свідоцтві про смерть, правовстановлюючих документах на майно та на землю).

Його сестра також зверталася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матір'ю і по її заяві було винесено позитивне рішення Тернопільського міськрайонного суду від 15.03.2013 року. Через дану помилку він не може переоформити в нотаріуса спадщину за заповітом на своє ім'я. Встановлення факту родинних відносин із матір'ю йому потрібно для оформлення спадщини, а також для отримання довгострокової польської візи, оскільки його матір народжена в Польщі.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, щодо задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповіла належну їй земельні ділянки площею 1,66 га, 0,31 га, 1,66 га та 0,31 га, що знаходяться на території Клювинської сільської ради і належать їй на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 від 28.11.2008 року - ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_5 від 03.09.1962 року у графі «мати» ім'я матері заявника вказано «ОСОБА_3» (а.с.7).

ОСОБА_3 має право на пайовий фонд КСП «Зоря» ТзОВ «Клювинецьке» с. Клювинці Гусятинського району Тернопільської області, що стверджується копіями свідоцтв про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_6 від 02.12.2002 року та серії НОМЕР_7 від 02.12.2002 року (а.с.8-9).

Власником земельних ділянок площею 0,31 га, 0,31 га, 1,66 га, 1,66 га, які розташовані на території Клювинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є «ОСОБА_3», що стверджується відповідними копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.16-19).

Згідно копії скороченого відпису акту народження № 9/1934 прізвище та ім'я матері заявника «ОСОБА_3» (а.с.10).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 01.07.2010 року виданого Клювинською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.11).

ОСОБА_4 є рідною сестрою заявника, що стверджується копією свідоцтва про народження від 03.02.1961 року, у якому ім'я її матері також вказано «ОСОБА_3» (а.с.13).

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.03.2013 року встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (у Свідоцтві про народження серії НОМЕР_9, виданим 03.02.1961 року Копичинецьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області вказана як «ОСОБА_3) є матір'ю ОСОБА_4 (а.с.14).

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме що остання доводиться ОСОБА_2 матір'ю, а тому заявлені вимоги слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме що остання доводиться ОСОБА_2 матір'ю.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк