Справа № 473/2152/16-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"25" листопада 2016 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Радєвій Н.В.

за участю представника заявника - адвоката Врадій Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська із застосуванням звукозаписувальної техніки цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

встановив:

12.07.2016 року заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Свої позовні вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік, ОСОБА_4 На день смерті він проживав за адресою: АДРЕСА_1. Вона проживала на день смерті чоловіка разом з ним за однією адресою, однією сім'єю, вели спільне господарство та мали спільний бюджет. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина на не отриману ним пенсію в період з лютого по серпень 2015року. Встановлення факту проживання однією сім'єю із спадкодавцем заявнику необхідно для оформлення спадщини в порядку спадкування за законом.

Заявник вказує, що є спадкоємцем першої черги за законом, як дружина спадкодавця. Просила встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні заявник та її представник позов підтримали в повному обсязі, надали пояснення аналогічні тим, що викладені в заяві.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, не заперечує проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судоми встановлено, що ОСОБА_4 є чоловіком ОСОБА_2, що підтверджується відповідним свідоцтвом про одруження від 07.09.1968 року серія НОМЕР_2 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_3, складеного 26.05.2016 року Білокуракинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Луганськ (а.с10).

Згідно паспортних даних заявника ОСОБА_2, серії НОМЕР_4, документ, що посвідчує особу виданий 05.04.2000 року Артемівським РВЛМУ УМВС України в Луганській області, вбачається, що вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.4).

Згідно довідки № від 30.05.16р. ОСОБА_2 було присвоєно статус переміщеної особи, фактичне місце проживання АДРЕСА_2 ( а.с. 13).

Згідно довідки КУ «Територіальний центр соціального обслуговування м. Вознесенська» Миколаївської області за № 330/01 від 03.06.2016року заявниця ОСОБА_2 та ОСОБА_4 перебували на обліку в центрі та отримували соціальну допомогу та послуги( а.с.14)

Згідно квитанції разове доручення № 265 від 04.07.2016 року ОСОБА_2 отримала допомогу на поховання померлого ОСОБА_4.( а.с 15)

Оформлення спадщини можливі після надання документів які відповідають, законодавству України або шляхом судового встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Рішенням Білокуракінського районного суду Луганської області №409/1309/16-ц від 26.05.2016 року встановлено факт смерті ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території, а саме у АДРЕСА_1, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 року ( а.с. 7-9).

З даного рішення вбачається, що заявник перебувала на момент смерті ОСОБА_4 в АДРЕСА_1.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факти, від яких залежить виникнення, заміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається зі змісту ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст.11-1Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014року № 1207-V11місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення спадкоємців.

Згідно Розпорядження Кабінету України від 07.11.2014 року N.1085-1 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійсняють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», Розпорядження КМУ від 02.12.2015 № 1275-Р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася анти терористична операція» населений пункт - місто Луганськ області включено до зазначених переліків і є тимчасово окупованою територією.

Стаття 68 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 року N 3425-ХІІ, п. 1.1.,1.2,1.3,1.12,1.13 глави10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних нотаріусами України затвердженої Наказом МЮУ від 22.02.2012року № 296/5 зазначає що нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця час і місце відкриття спадщини шляхом витребування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану, довідку житлово-експлуатаційної організації про реєстрацію (постійне проживання), останнє проживання спадкодавця.

Згідно ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї,а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 № 1788-ХІІ суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв'язку з його смертю, передаються членам його сім'ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-IVсума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті і включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті. У разі відсутності членів сім'ї, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.

З метою прийняття спадщини для отримання нарахованої та невиплаченої пенсії чоловіку, заявник звернулась до нотаріуса.

Нотаріус Першої Вознесенської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 листом №565/02-14 від 17.06.2016 року зазначив, що усна заява ОСОБА_2 про прийняття спадщини розглянута (а.с.11), однак оскільки першому було надано документ (довідка міського комунального підприємства «Центрожилком» філія №1» від 21.06.2016 року Луганської Народної Республіки про реєстрацію ОСОБА_2 разом із померлим ОСОБА_4 в АДРЕСА_1), який виданий органом на тимчасово окупованій території, діяльність якого вважається незаконною, в зв'язку з тим, що органи створені в порядку, не передбаченому законом України, вчинити нотаріальну дію, а саме прийняти заяву про прийняття спадщини та завести спадкову справу після смерті ОСОБА_4 не має можливості.

Частинами 2,3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014року .№ 1207-V11 зазначає: «Будь-які органи їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків».

Відповідно до ч. І-2 ст. 256 ЦПК України, п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Документ, який виданий заявнику на тимчасово окупованій території - довідка Луганського КП «Центрожилком» філія №1» від 21.06.2016року з якої вбачається, що ОСОБА_4 був зареєстрований в АДРЕСА_1( а.с.16) не приймаються і не визнаються державними органами України.

Отримати в установленому законом порядку свідоцтво про право па спадщину у нотаріуса заявник не може. Саме тому ці факти заявник може підтвердити лише в судовому порядку.

Факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_2 із спадкодавцем - ОСОБА_4 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 року підтверджується наступним:

- довідка Луганського КП «Центрожилком» філія №1» від 21.06.2016року з якої вбачається, що ОСОБА_4 був зареєстрований в АДРЕСА_1 ( а.с.16);

- копією лікарського свідоцтва про смерть № 200 від 05.03.2016року виданого Алчевським відділенням судово-медичної експертизи ДУ «Луганське республіканське бюро судово-медичної експертизи ЛНР»:

- копією паспорту померлого ОСОБА_4 серії НОМЕР_5 виданого 21.04.2000року

Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області;

- копією паспорту заявника ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 виданого 12.11.1998року Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області;

Виписок з історії хвороби ОСОБА_2 та ОСОБА_4 з 02.09.15 року по14.09.15 року та з 28.05.15 року по 08.06.15,08.06.2016 року по 16.06.2016 року про їх перебування в Луганській міський многопрофільній лікарні № 7 Луганської Народної Республіки(, а останнього в онкодиспансері ( а. с.41-45).

Відповідно до абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Виходячи з викладеного, зважаючи на те, що в ході судового розгляду підтвердився факт проживання спадкоємця ОСОБА_2 із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме - ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212- 215, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 в АДРЕСА_1, разом із чоловіком - спадкодавцем ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Луганськ, на час відкриття спадщини.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Висоцька Г.А.