441/486/16-ц 2-о/441/39/2016
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.05.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Українець П.Ф.

за участі секретаря Боднар Ю.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської обл. про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 13.04.2016р. звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 17.09.2015р. є його матірю, мотивуючи тим, що він не може оформити свої спадкові права, після смерті матері у зв»язку з невідповідністю записів її імені в свідоцтві про смерть «Станіслава-Людовіка» та своєму свідоцтві про народження «Станіслава». Просить заяву задоволити.

В суді ОСОБА_1 заяву підтримав, пояснив що є сином ОСОБА_2-Л.М., що після смерті останньої відкрилась спадщина на майно - житловий будинок на вул.Сковороди, 3 у м. Городок Львівської обл. та земельну ділянку, однак через невідповідність запису імені матері у документах, він не може оформити спадщину. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилась, 27.04.2016р. подала клопотання про розгляд справи у її відсутність (а.с.24-26).

Заслухавши пояснення заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить переконання про задоволення заяви.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з пояснень заявника, копії свідоцтва про народження серії І-СГ № 475392 (а.с. 7), матірю ОСОБА_1, 02.02.1964р.н. записана ОСОБА_2

Із долучених копій паспорта КВ 982579, свідоцтва про право на спадщину за законом АВЕ № 490284 від 18.11.1999р., реєстраційного посвідчення виданого Самбірським МБТІ 22.11.1999р., Витягу з Державного реєстру речових прав від 31.10.2013р., свідоцтва на право власності на нерухоме майно від 31.10.2013р. (а.с. 8-11, 15), убачається, що ОСОБА_2-Л.М. мала у власності житловий будинок на вул. Сковороди, 3 у м. Городок Львівської обл.

Із копії листа Городоцької державної нотаріальної контори №334/01-16 від 18.03.2016р. (а.с. 14), убачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2-Л.М. через розбіжності запису імені останньої у поданих документах.

Із копій свідоцтва про смерть серії І-СГ №401352, про народження ІІІ-СГ № 486438, про одруження І-УР № 215788 (а.с.4-6), копії трудової книжки від 23.08.1949р. (а.с.12-13) видно, що імя матері заявника Станіслава-Людовіка.

У документах виявлено розбіжності в імені покійної, зокрема, згідно із свідоцтвом про смерть серії І-СГ №401352 (а.с. 4) імя останньої Станіслава-Людовіка, а у свідоцтві про народження заявника серії І-СГ № 475392 (а.с. 7) вказано Станіслава.

Вищеозначене також має підтвердження показами свідків ОСОБА_3 і ОСОБА_4

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3 Станіслава-Людовіка, 12.12.1931р.н.?яка померла 17.09.2015р., є матірю ОСОБА_1, 02.02.1964р.н., а тому заява ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218, 256 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржено протягом 10 днів.

С у д д я : ОСОБА_5