РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.05.2016 року Першотравневий районний суд Донецької області

у складі :

головуючого-судді Топузової Н.М.

при секретарі Орчелота І.С.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Мангуш справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з даним позовом із наступних підстав :

14 серпня 2015 року померла ОСОБА_3,про що у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції у Донецькій області зроблено відповідний актовий запис №124.

Після її смерті, відкрилася спадщина, згідно заповіту ОСОБА_3 від 04 серпня 2015 року, зареєстрованого в реєстрі за №2110 ,де зазначено, що все належне їй майно, де б воно не знаходилося, та з чого б воно не складалося, та взагалі все те, на що вона за законом матиме право, вона заповідала ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_3 належало майно у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями ,розташованими за адресою смт. Мангуш, вул. Котанова 79, Першотравневого району Донецької області, на земельній ділянці площею 0,1520 га. виділеної для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.

Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 24.05.1997 року, зареєстрованому в реєстрі за №780, згідно якого ОСОБА_2 ,яка мешкає АДРЕСА_1 подарувала, а ОСОБА_3, прийняла у дар земельну ділянку площею 0,1520 га. розташовану у смт. Мангуш, вул. Котанова 79. Першотравневого району Донецької області.

У лютому 2016 року позивачка звернулася з заявою про прийняття спадщини у вигляді зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями розташованими у смт. Мангуш, вул. Котанова 79, Першотравневого району Донецької області та земельній ділянці площею 0,1520 га., виділеної для обслуговування зазначеного житлового будинку та господарських будівель до приватного нотаріуса Першотравневого районного нотаріального округу Донецької області ОСОБА_4 На житловий будинок з господарськими будівлями вона отримала спадщину, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 17.02.2016 року, зареєстрованим в реєстрі за №136.Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №37/02-14 від 18.02.2016 року , ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 17 лютого 2016 року,зареєстрованим в реєстрі за №136,ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку в зв*язку з тим,що при житті ОСОБА_5 не

зареєструвала право власності на земельну ділянку, тобто була відсутня державна реєстрація права власності на нерухоме майно. Крім того ,згідно довідки відділу держгеокадастру у Першотравневому районі Донецької області №275 від 16.02.2016 року ,земельна ділянка площею 0,1520 га (кадастровий номер :01:002:0630) цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель, яка знаходиться за адресою смт. Мангуш, вул. Котанова 79 обліковується за ОСОБА_2, тобто за попередньою власницею зазначеної земельної ділянки.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України ,спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З наведених норм чинного законодавства України та фактичних обставин справи випливає наступне:позивач, є спадкоємцем за заповітом всього майна померлої ОСОБА_3, в тому числі і земельної ділянки площею 0,1520 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель, яка знаходиться за адресою смт. Мангуш, вул. Котанова 79 Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :01:002:0630.

Право власності на зазначену земельну ділянку за померлою ОСОБА_3 виникло на підставі договору дарування від 24.05.1997 року, зареєстрованому в реєстрі за №780.

Згідно заповіту спадкоємцем всього майна, в тому числі земельної ділянки, після смерті ОСОБА_3 є позивач. Проте, враховуючи те, що згідно даних Державного земельного кадастру земельна ділянка площею 0,1520 га яка знаходиться за адресою смт. Мангуш, вул. Котанова 79 обліковується за ОСОБА_2 та те, що ОСОБА_3 своєчасно не зареєструвала земельну ділянку, позивач не має можливості виправити зазначену помилку.

Відповідно до ст. З ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно довідки приватного нотаріуса ОСОБА_4 №38/02-14 від 18.02.2016 року , ОСОБА_1 є єдина спадкоємиця за заповітом після смерті ОСОБА_3.

Таким чином,позивачка вимушена звернутися до суду,та просить суд :

Визнати за ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1520 га цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку,господарських будівель та споруд,яка знаходиться за адресою : Донецька область,Першотравневий район, смт.Мангуш,вул.. Катанова ,79 кадастровий № :01:002:0630,в порядку спадкування за заповітом, після померлої 14 серпня 2015 року ОСОБА_3.

У судове засідання позивач не з*явився,надала заяву про підтримку позову, та розгляд справи за його відсутності.

Відповідачка у судове засідання не з*явилася , надала заяву про визнання позову та розгляд справи за її відсутності.

Справу вирішено розглянути за відсутності сторін у письмовому проваджені.

Позовні вимоги підтверджуються :свідоцтвом про смерть /а.с. 5/,заповітом/а.с. 6/,витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі/а.с. 7/, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом/а.с. 8/, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі/а.с. 9-10/, витягом з держреєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності/а.с.11/, постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії/а.с. 12/,договором дарування/а.с. 13/, повідомленням/а.с. 14-15/,витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку/а.с. 16/.

Суд, урахуванням доказів,які знаходяться в матеріалах справи , приходить до висновку, що позовні вимоги позивача треба задовольнити у повному обсязі, із наступних підстав:

ОСОБА_3 померла 14 серпня 2015 року. За заповітом,ОСОБА_3 все належне їй майно,де б воно не знаходилося,та з чого б воно не складалось ,та взагалі все те,що вона за законом матиме право ,вона заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 договору дарування від 24 травня 1997 року, ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0.1520 га,виділену для обслуговування житлового будинку та господарських будівель,яка розташована за адресою : Донецька область,Першотравневий район, смт.Мангуш,вул.. Катанова,79,яка згідно довідки відділу держгеокадастру-зареєстрована на даний час за ОСОБА_2 Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, позивачка ОСОБА_1 прийняла в спадщину майно,яке належало померлій ОСОБА_3 Постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії,ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,1520 га,кадастровий № :01:002:0630 ,у зв*язку з тим,що державна реєстрація права власності на дану земельну ділянку не була проведена ,відповідно до чинного законодавства.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України , до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Керуючись ст.ст.10,60,212-215ЦПК України,ст.ст. 267,1223,1225,1261,1268,316, 328 , 373,374,386,392ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1520 га цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку,господарських будівель та споруд,яка знаходиться за адресою : Донецька область,Першотравневий район, смт.Мангуш,вул.. Катанова ,79 кадастровий № :01:002:0630,в порядку спадкування за заповітом, після померлої 14 серпня 2015 року ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення ,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: Н.М.Топузова