Справа № 444/2149/16-ц
Провадження № 2-о/444/57/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа : Жовківський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті. Свої вимоги мотивує тим, що 28 липня 2016 року вона разом з дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та внучкою, ОСОБА_3 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 виїхали на відпочинок з м. Жовкви Львівської області в м. Керч Автономної республіки Крим.

9 серпня 2016 року дочка, ОСОБА_5 разом зі своєю племінницею поїхали на рейсовому автобусі : «Керч-Судак» на екскурсію. Зворотно в м. Керч повинні були повернутися 11 серпня 2016 року, але додому так і не повернулися.

Зазначає, що вранці по інтернету стало відомо, що автобус, яким поверталися дочка з внучкою з м. Судака в м. Керч на трасі під Феодосією біля селища Щебетівка впав з обриву, ДТП сталося на трасі Алушта-Судак-Федосія в районі урочища Кизилташ. Дочку заявниці з внучкою вночі 11 серпня 2016 року автомобілем швидкої медичної допомоги доставлено в лікарню м. Феодосіії, а 12.08.2016 р. дочку з внучкою було доставлено з обласну лікарню м. Сімферополя.

Крім цього зазначає, що внаслідок тяжкої травми голови дочка, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла, про що свідчить, лікарняне свідоцтво про смерть серії 35 № 015280 від 17.08. 2016 року, в якому зазначено, що дійсно вищезазначеного числа вона померла. В п. 7 записано, що місцем смерті є АДРЕСА_1. В п.1-5 Свідоцтва записано, що смерть настала внаслідок нещасного випадку, травму отримала 11.08.2016 року, як пассажир автобуса, що постраждав в результаті дорожно-транспортної пригоди. А в п. 19 записано, що причиною смерті є : 1.а - Травматичний набряк головного мозку, б - Травматичний субарахноїдальний крововилив.

Вказує, що місцем ДТП, внаслідок чого дочка отримала тяжкі тілесні ушкодження, внаслідок яких наступила смерть, місцем її смерті є територія Республіки Крим.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померлу дочку, ОСОБА_5 доставлено в м. Жовкву Львівської області, а 20 серпня 2016 року її поховано на цвинтарі в м. Жовква Львівської області.

Крім цього вказує, що 23.08.2016 року звернулася в Жовківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про державну реєстрацію смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі лікарського свідоцтва про її смерть, але заявниці відмовлено в цьому, про що свідчить письмова відмова цієї установи від 23.08.2016 року № 928/02.01-03-10.

Підставою відмови є те, що заявник для підтвердження факту смерті пред'явила документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровья України

У зв'язку з чим вона звернулась до суду з даною заявою та просить таку задоволити.

Заявник в судове засідання не з»явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, оскільки зайнята 10.10.2016 року в іншій цивільній справі в Апеляційному суді Львівської області.

Представник зацікавленої особи Жовківського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області в судове засідання не з»явився. Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що, відповідно до копії лікарняного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17.08. 2016 року, ОСОБА_5, померла, ІНФОРМАЦІЯ_5. В п. 7 даного свідоцтва записано, що місцем смерті є АДРЕСА_1. В п.1-5 Свідоцтва записано, що смерть настала внаслідок нещасного випадку, травму отримала 11.08.2016 року, як пассажир автобуса, що постраждав в результаті дорожно-транспортної пригоди. А в п. 19 записано, що причиною смерті є : 1.а - Травматичний набряк головного мозку, б - Травматичний субарахноїдальний крововилив.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зав'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, вбачається, що батьками ОСОБА_5, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, є ОСОБА_7 та ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, вбачається, що 13.05.1978 року ОСОБА_7 та ОСОБА_1 уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 13.05.1978 року зроблено запис № 47.

З матеріалів справи вбачається, що факт поїздки ОСОБА_5 поїздом № 086, яким вона відправилась з м. Львова до Новоолексіївки Херсонської області 28.07.2016 року підтверджується проїздним документом серії НОМЕР_4, також факти в»їзду в Автономну Республіку Крим в м. Джанкой підтверджується Міграційною картою серії НОМЕР_5, на штампі якої поставлена дата - 29.07.2016 р. та поїздки на рейсовому автобусі за маршрутом :Судак - Керч» підтверджується білетом № 8 545 243 151, проданого 09.08.2016 року, який відправився з Судака 11.08.2016 року.

Згідно з п. 3 глави 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

У відповідності до п. 1 глави 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», підставою для державної реєстрації смерті зокрема є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до ст. 256-259 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, розглядають справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту смерті, що передбачено статтями 256,257-1 ЦПК України.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заявлених вимог ОСОБА_1

Керуючись ст. 10, 11, 57, 60, 208, 209, 212-215, 244, 245, 256, 257-1, 258 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа : Жовківський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1 від отриманих 11.08.2016 року травм в результаті дорожньо-транспортної пригоди, причиною смерті є: 1.а.-Травматичний набряк головного мозку; б.-Травматичний субарахноїдальний крововилив;

Зобов'язати Жовківськии районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області видати ОСОБА_1 свідоцтво про смерть її дочки, ОСОБА_5.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь усправі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя : Ясиновський Р. Б.