Справа № 686/9087/16-ц
Справа №2-о/686/217/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В:

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_2 з вказаною заявою, в якій просила встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 рок, місце смерті - м. Перевальськ Луганської області. В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року її чоловік - ОСОБА_3 помер у міській лікарні м. Перевальськ Луганської області, про що вказаною лікарнею їй було видане лікарське свідоцтво про смерть. Оскільки смерть сталася на території м. Перевальськ Луганської області, яка віднесена до тимчасово окупованої території України, та видане лікарське свідоцтво не відповідає встановленому в Україні зразку медичних документів, зареєструвати смерть чоловіка вона не має можливості. За таких обставин виникла необхідність встановлення факту смерті ОСОБА_3 Встановлення вказаного факту необхідно для оформлення спадщини після смерті чоловіка.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав, просив її задовольнити. Пояснив суду, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі та проживали у АДРЕСА_1. У 2014 році, після початку воєнних дій на території Луганської області, вони вимушені були покинути своє місце проживання та переїхали у м. Хмельницький. У березні 2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з метою забрати належні їм речі, поїхали у с. Зоринськ. Там стан здоров'я ОСОБА_3 значно погіршився, та останній ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер у Перевальській центральній багатопрофільній лікарні. Зареєструвати смерть ОСОБА_3 у встановленому законом порядку не має можливості, оскільки у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому, довідка видана тимчасовими органами невизнаної в Україні республіки (Луганської народної республіки), не визнається дійсною. Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідне для реалізації своїх прав на спадкування. Крім того, вказаний факт також потрібен для припинення нарахування пенсії ОСОБА_3, а також інших соціальних допомог.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Вислухавши пояснення представника заявника, перевіривши матеріли справи судом встановлені наступні обставини.

Встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебували у шлюбі, який був зареєстрований Литвинівською сільською радою 07 вересня 1961 року, що підтверджено свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 помер.

Вказаний факт зазначений у лікарському свідоцтві про смерть НОМЕР_3, яке видане 28 березня 2016 року Перевальською центральною багатопрофільною лікарнею.

Згідно вказаного свідоцтва смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, настала ІНФОРМАЦІЯ_1 року внаслідок ішемічної хвороби серця, дифузного кардіосклерозу.

Згідно довідки УПСЗ населення Хмельницької міської ради № НОМЕР_1 від 27.10.2014 року, та від 20.04.2016 року встановлено, що ОСОБА_2, яка постійно проживала АДРЕСА_1, перемістилася з тимчасово окупованої території в м. Хмельницький та проживає по АДРЕСА_2. Довідка дійсна до 19.10.2016 року.

У квітні 2016 року ОСОБА_2 звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції з заявою про реєстрацію смерті ОСОБА_3.

Листом №736/02-04-25 від 13.04.2016 року відділом ДРАЦС по місту Хмельницькому ХМРУЮ було відмовлено ОСОБА_2 у реєстрації смерті ОСОБА_3 з посилання на те, що надані нею на підтвердження смерті останнього документи не відповідають формі, визначеній наказом МОЗ України № 545 від 08.08.2006 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Відповідно до п.1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940 підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як роз'яснення в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до положень ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п. 1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року, визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» згідно з цим Законом тимчасово, на три роки з дня набрання цим Законом чинності, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України (далі - окремі райони Донецької та Луганської областей).

Відповідно до п. 1 Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» від 17.03.2015 року № 252-VIII, до окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, належать райони або їх частини, міста, селища і села, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена додатком до цієї Постанови, що відповідає Мінському меморандуму від 19 вересня 2014 року.

Місто Перевальськ знаходиться саме між кордоном України з Російською Федерацією та урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена додатком до Постанови Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування».

Крім цього, відповідно до розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Зокрема, додатком 1 до вищезазначеного розпорядження таким населеним пунктом визначено м. Перевальськ.

Таким чином з досліджених в судовому засіданні матеріалів, встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м. Перевальськ Луганської області.

Заявник ОСОБА_2 є дружиною померлого ОСОБА_3.

Зареєструвати смерть ОСОБА_3 у встановленому законом порядку заявник не має можливості, про що свідчить відмова відділу РАЦС по місту Хмельницькому від 13.04.2016 року.

За ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до Правил у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 234, 256-259, 367 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, у місті Перевальськ Луганської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: