Справа № 315/455/16-ц
Номер провадження № 2/315/209/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2016 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

у складі головуючого: судді Яроша С.О.

при секретарі: Долженко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади селища Залізничне Гуляйпільського району Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

16.05.2016 року до суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до територіальної громади селища Залізничне Гуляйпільського району Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В позові позивач посилалася на те, що 19.01.2013 року померла її матір ОСОБА_2, після її смерті відкрилася спадщина на належні їй земельні ділянки: площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4Ю, площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, вона постійно проживала на час відкриття спадщини і була зареєстрована з матір'ю, подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після матері, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не встигла в зв`язку з анексією Криму, вважає, що її право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її матері порушується, так як в досудовому порядку вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після своєї матері, не може отримати постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за законодавством України, прохає визнати за нею як спадкоємицею першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, право власності на земельну ділянку площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4Ю, площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4

24.05.2016 року до суду звернувся селищний голова Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_5 з заявою про розгляд справи у відсутність відповідача, не заперечував проти задоволення позову.

13.06.2016 року до суду звернулася позивач з заявою про розгляд справи у її відсутність.

Належним чином повідомлений позивач в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 позов підтримав, суду пояснивши, що 19.01.2013 року померла матір позивача ОСОБА_2, після її смерті відкрилася спадщина на належні їй земельні ділянки: площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4Ю, площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, позивач постійно проживала на час відкриття спадщини і була зареєстрована з матір'ю, подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після матері, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не встигла в зв`язку з анексією Криму, вважає, що право позивача на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її матері порушується, так як в досудовому порядку вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після своєї матері, не може отримати постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за законодавством України, прохає визнати за позивачем як спадкоємицею першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, право власності на земельну ділянку площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4Ю, площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4

Відповідач, належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи судом, в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у свою відсутність.

Суд, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на повному, всебічному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, вважає встановленими наступні обставини:

30.07.1955 року народилася позивач ОСОБА_1, матір'ю якої є ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ЯИ № 393852, виданого завідуючим РАЦС м. Гуляйполе Запорізької області 19.08.1955 року (а.с.9).

23.06.1973 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, після одруження їй присвоєне прізвище Грищенко, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії I-ЖС №265818, виданого 23.06.1973 року завідуючим бюро РАЦС (а.с.10).

22.10.2003 року комунальним підприємством Імпульс Пологівської районної ради видано технічний паспорт на житловий будинок №86 по вул. Мічуріна в м. Гуляйполе Запорізької області по 1/2 частці за ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с10-11).

26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4 видано ОСОБА_2 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432 на земельну ділянку площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.15).

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки в цінах 2016 року становить 49276,26 грн., що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.16).

26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4 видано ОСОБА_2 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431 на земельну ділянку площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, (а.с.14).

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки в цінах 2016 року становить 121921,60 грн., що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.17).

26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4 видано ОСОБА_2 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430 на земельну ділянку площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.13).

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки в цінах 2016 року становить 171197,86 грн., що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.18).

19.01.2013 року померла мати позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії 1-АП №254845, виданого 21.01.2013 року керівником органу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.11).

18.06.2013 року позивач звернулася до державного нотаріуса Бахчісарайської державної нотаріальної контори Автономної Республіки Крим з заявою про прийняття спадщини за законом після своєї матері ОСОБА_2.

18.06.2013 року року державним нотаріусом Бахчісарайської державної нотаріальної контори Автономної Республіки Крим у Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу №54624491 спадкодавець ОСОБА_2, що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі (а.с.12).

В період з 21.07.2013 року по 20.02.2014 року позивач свідоцтво про право на спадщину за законом після своєї матері не отримала.

З 20.02.2014 року сухопутна територія Автономної республіки Крим визнана тимчасово окупованою територією відповідно до ч.2 ст.1 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України.

З 20.02.2014 року позивач позбавлений права отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після своєї матері в нотаріальному порядку із-за анексії сухопутної території Автономної республіки Крим.

Суд, задовольняючи позов, виходить з наступного.

Правовідносини, які виникли між сторонами, регулюються Книгою шостою Спадкове право Цивільного Кодексу України, Законом України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ч.1ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця ...

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що позивач як єдина спадкоємиця за законом після своєї матері, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріуса в строк, встановлений ст.1270 ЦК України, прийняла після смерті своєї матері спадкове майно, яке складається з нерухомого майна: трьох земельних ділянок, які належали її матері, позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після своєї матері в зв`язку з тим, що нотаріус, який відкрив спадкову справу знаходиться на тимчасово окупованій території і документи, які він видає після 20.02.2014 року відповідно до п.1 ст.3 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, в тому числі свідоцтво про право на спадщину за законом, постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії є недійсними.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.2 п.1 ст.16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до п.1 ст.3 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної республіки Крим.

Відповідно до ч.3 ст.9 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч.1 ст.11-1 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, вимог кредиторів.

Відповідно до ч.1 ст.18 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, в тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Суд доходить висновку, що право позивача на одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після своєї матері на належні їй земельні ділянки, передбачене ч.1 ст.1296 ЦК України, порушене, а тому підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на ці земельні ділянки в порядку спадкування після її матері.

А тому позов підлягає задоволенню як такий, що грунтується на законі, підтверджений встановленими обставинами та наданими суду доказами.

Керуючись ст.ст. 8-11, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268-1272, 1296-1298 ЦК України, ст.ст. 3, 9, 11-1, 18 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади селища Залізничне Гуляйпільського району Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 як спадкоємицею першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, право власності на земельну ділянку площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4

Право власності ОСОБА_1 як спадкоємиці першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, на земельну ділянку площею 1,5228 га кадастровий номер :04:003:0015, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 40 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 49276,26 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271432, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, набуте нею за рішенням суду, підлягає державній реєстрації в органах державної реєстрації.

Визнати за ОСОБА_1 як спадкоємицею першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, право власності на земельну ділянку площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4

Право власності ОСОБА_1 як спадкоємиці першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, на земельну ділянку площею 3,7678 га кадастровий номер :04:003:0017, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.360, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 121921,60 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271431, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, набуте нею за рішенням суду, підлягає державній реєстрації в органах державної реєстрації.

Визнати за ОСОБА_1 як спадкоємицею першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, право власності на земельну ділянку площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4

Право власності ОСОБА_1 як спадкоємиці першої черги за законом після спадкодавця своєї матері ОСОБА_2, яка померла 19.01.2013 року, на земельну ділянку площею 7,1612 га кадастровий номер :04:003:0016, розташовану на території Залізничної селищної ради Гуляйпільського району Запорізької області ДП 37 п.359, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою в цінах 2016 року 171197,86 грн., належну спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №271430, виданого 26.09.2008 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_3 та начальником відділу земельних ресурсів у Гуляйпільському районі Запорізької області ОСОБА_4, набуте нею за рішенням суду, підлягає державній реєстрації в органах державної реєстрації.

З рішенням в повному обсязі особи, які беруть участь у справі, можуть ознайомитися 14 червня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області через Гуляйпільський районний суд Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особою, яка була відсутня в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Ярош С.О.