Справа № 372/1162/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2016 року Обухівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Проць Т. В. ,

при секретарі Бенчук О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської областібез фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області про визнання права на продовження приватизації та одержання правовстановлюючих документів на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовом до Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області в якому просить визнати за нею право на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 65 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року, на її імя свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2000 га. для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул. Золотоворітська; на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 65 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року, на її імя свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул.Київська; на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 71 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 16 жовтня 2015 року, на її імя свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1200 га. для ведення садівництва, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул.Золотоворітська, які належали померлому 23 листопада 2015 року ОСОБА_4.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 29 травня 2015 року згідно рішень відповідача, ОСОБА_4, її рідному братові, було надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок орієнтовною площею 0,2000 га для ведення селянського господарства та 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Підгірці Обухівського району Київської області. 16 жовтня 2015 року згідно рішення відповідача, ОСОБА_4 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,1200 га для ведення садівництва в с. Підгірці Обухівського району Київської області. На виконання рішень відповідача, ОСОБА_4 спільно з комісією 29 жовтня 2015 року обстежив земельні ділянки, які планувалися для відведення. Відповідачем було погоджено місце розташування земельних ділянок. Однак, 23 листопада 2015 року ОСОБА_4 трагічно загинув. Позивач разом з її батьками є єдиними спадкоємцями після смерті брата - ОСОБА_4, але батьки не бажають оформляти спадщину, залишивши її на користь позивача.

Позивач в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутністю, позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача, Підгірцівська сільська рада Обухівського району Київської області у судове засідання не з'явився, направив до суду заяву про визнання позову та розгляд справи без участі представника сільської ради.

Треті особи в судове засідання не з'явилися, надали заяви, в яких просили розглянути справу за їх відсутністю, щодо задоволення позовних вимог не заперечили.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням шістдесят пятої сесії VI скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року надано ОСОБА_4 дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власністьземельних ділянок орієнтовною площею 0,2000 га для ведення особистого селянського господарства та 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Підгірці Обухівського району Київської області.

Рішенням сімдесят першої сесії VI скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від16.10.2015 року ОСОБА_4 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,1200 га для ведення садівництва в с. Підгірці Обухівського району Київської області.

Згідно комісійних актів обстеження від 29 жовтня 2015 року ОСОБА_4 погоджено місце розташування зазначених вище земельних ділянок, а саме: площею 0,20 га для ведення особистого селянського господарства в с. Підгірці, вул. Золотоворітська, в межах Підгірцівської сільської ради; площею 0,12 га для ведення садівництва в с.Підгірці, вул. Золотоворітська, в межах Підгірцівської сільської ради та площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Підгірці, вул. Київська, в межах Підгірцівської сільської ради.

23 листопада 2015 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-ОК від 24 листопада 2015 року.

На випадок своєї смерті, ОСОБА_4 заповіту не залишив, спадкоємці першої черги за законом - батьки останнього від прийняття спадщини відмовились, єдиним спадкоємцем другої черги за законом після його смерті є рідна сестра позивач у справі. Вказані обставини підтверджуються копіями свідоцтва про народження та іншими матеріалами справи.

У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями, згідно статті 1222 ЦК України, за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, таким є позивач по справі, в зв'язку з чим суд вважає, що позивач є належною особою та спадкоємцем за законом, а його звернення до суду є правомірним.

Так як судом встановлено, що інші особи які бажали успадкувати майно після смерті ОСОБА_4 відсутні, єдиним спадкоємцем є позивач у справі, є всі підстави для продовження приватизації та одержання правовстановлюючих документів на вищезазначені земельні ділянки в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1

Так, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, що у порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_4 набув майнове право на вищезазначені земельні ділянки, так як за його життя було прийнято рішення компетентним органом про передачу земельних ділянок йому у власність, однак не набув права власності на них, то, відповідно, і спадкоємець - позивач у справі - набув майнове право в порядку спадкування на дані земельні ділянки, а саме право на продовження приватизації та одержання на підставі рішень Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року та від 16.10.2015 року на своє імя свідоцтв про право власності на вищезазначені земельні ділянки.

В іншому порядку, окрім судового, позивач захистити свої права спадкоємця не має можливості.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11,15, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 65 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року, на імя ОСОБА_1 свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2000 га. для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул. Золотоворітська, та належала померлому 23 листопада 2015 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 65 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 29 травня 2015 року, на імя ОСОБА_1 свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул. Київська та належала померлому 23 листопада 2015 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право на продовження дозволу (приватизації) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність та одержання на підставі рішення 71 сесії 06 скликання Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області від 16 жовтня 2015 року, на імя ОСОБА_1 свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1200 га. для ведення садівництва, що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Підгірці, вул. Золотоворітська, яка належала померлому 23 листопада 2015 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня отримання копії рішення апеляційної скарги.

СуддяОСОБА_6