РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 521/3114/16-ц

№ 2/521/2392/16

28 квітня 2016 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Тополевої Ю.В.

за участю секретаря Борисової Ю.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Позов обґрунтований такими обставинами. 20.11.2004 року помер батько позивача ОСОБА_2, а 15.06.2015 року померла мати позивача ОСОБА_3. Після смерті батьків позивача відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. Інших спадкоємців ОСОБА_2 та ОСОБА_3 окрім позивача немає. 17.12.2015 року ОСОБА_1 звернулася до Сьомої одеської державної нотаріальної контори з заявою, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки спірна квартира не була належним чином зареєстрована у встановленому законом порядку. У зв'язку з цим позивач змушена була звернутися до суду за захистом своїх прав.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, подала заяву про підтримання позову з проханням розглядати справу за її відсутності, проти заочного розгляду справи не заперечувала.

Представник Одеської міської ради у судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи, вивчивши нормативно-правові акти, які регулюють спірні правовідносини, проаналізувавши і оцінивши докази в їх сукупності вважає, що позовні вимоги належить задовольнити в повному обсязі з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належала на праві спільної сумісної власності квартира № 120 за адресою: м. Одеса, вул. Генерала Петрова, буд. 50, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло №3-2187 від 29.11.1993 року та розпорядженням органу приватизації №29660 від 29.11.1993 року

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯР №854529, виданим 14.01.1948 року Міським бюро ЗАГС м. Луцьк, актовий запис про народження № 34.

20 листопада 2004року помер ОСОБА_2, про що Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси зроблено запис за №10332 та видано свідоцтво про смерть серії 1-ЖД № 404740.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 415801 15.06.2015 року померла ОСОБА_3 про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції складено відповідний актовий запис за №6458.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі й у вигляді квартири АДРЕСА_1. Право власності на зазначену квартиру не було зареєстровано, що підтверджується довідкою, виданою 27.09.2015 року Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради за вих. №461494.67.15.

Єдиним спадкоємцем першої черги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є їх дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Після звернення ОСОБА_1 до Сьомої одеської державної нотаріальної контри з заявою про прийняття спадщини від 17.12.2015 року, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з посиланням на відсутність реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_1.

Як вбачається із змісту ст. 392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки спадкодавці за життя реалізували своє право на приватизацію житла, проте не встигли оформити право власності належним чином шляхом його реєстрації, суд вважає, що відповідне субєктивне цивільне право перейшло до їх спадкоємців.

Що стосується відсутності факту реєстрації права власності на зазначене домоволодіння в органах технічної інвентаризації, суд звертає увагу на те, що відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав. На час виникнення права спільної сумісної власності на спірну квартиру (1993 рік) чинною була Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31.01.1966 року, яка не передбачала обов'язкової реєстрації квартир в багатоквартирних будинках. Отже, право власності у спадкодавців виникло згідно з вимогами чинного на той час законодавства.

Враховуючи вищевикладене та зважаючи на існування перешкод для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає належним способом захисту права ОСОБА_1 шляхом визнання права власності на спадкове майно, а саме на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 16, 392, 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІІН НОМЕР_1, паспорт серії КК066433, виданий Приморським РВ УМВС України в Одеській області 17 серпня 1998 року) право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 61,8 кв. м., житловою площею 36,8 кв. м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 20 листопада 2004 року та ОСОБА_3, яка померла 15 червня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Ю.В. Тополева