Справа № 545/1549/16-ц
Провадження № 2-о/545/75/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" травня 2016 р. у складі головуючого судді Потетій А.Г.

при секретарі Задорожна Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Полтавському районі, Супрунівська сільська рада Полтавського району, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Полтавського районного суду Полтавської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що заявниця, ОСОБА_1, до шлюбу ОСОБА_2, що підтверджується моїм свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 03.03.2016р. виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського районного управління юстиції у Полтавській області, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

При реєстрації свідоцтва про народження заявниці, була допущена помилка, а саме, ім'я матері заявниці вказано «ОСОБА_1», а фактично її ім'я «ОСОБА_1».

Документи, що підтверджують родинні відносини, не збереглися.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_3, актовий запис № 60, від 26.09.14 р. виданий виконавчим комітетом Супрунівської сільської ради Полтавського району Полтавської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, згідно заповіту ОСОБА_3 від 01.09.2008 р., посвідченого секретарем Супрунівської сільської ради Полтавського району Полтавської області на моє ім'я - ОСОБА_1.

У нотаріальній конторі заявниці відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження допущені помилки.

З метою поновлення актового запису про народження ОСОБА_1 звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського районного управління юстиції у Полтавській області з метою внесення змін до актового запису цивільного стану, а саме: доповнити гр. «По батькові» дитини зазначивши ОСОБА_2, та місце народження -

«Україна, Полтавська область, Полтавський район, село Мильці», а також змінити ім'я матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

03.03.2016 р. ОСОБА_1 отримала Висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, але в частині зміни імені матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» - було відмовлено, оскільки відсутні документи на підставі яких можливо внести необхідні зміни та було запропоновано звернутися до суду.

Встановлення факту родинних відносин заявниці з матір'ю ОСОБА_3 останній необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується доказами. Зокрема, спільним прізвищем «ОСОБА_1». Окрім того, заявниця має в наявності документи, які належали ОСОБА_3 - свідоцтво про

смерть, копія посвідчення ветерана праці та копія посвідчення ветерана війни - учасника війни. Також ОСОБА_3, також посвідчила на ім'я заявниці ОСОБА_1 заповіт.

Заявниця не має можливості підтвердити факт своїх родинних відносин із своєю померлою Матір'ю ОСОБА_3, для подальшого прийняття спадщини поза судовим порядком.

В судове засідання заявниця не з'явилась, надавши суду заяву з проханням розглянути дану справу у їх відсутність, заяву підтримала

Зацікавлені особи - Відділ РАЦС, Супрунівська сільська рада Полтавського раону в судове засідання не з'явилися надавши суду заяви з проханням справу слухати у їх відсутність, та не висловили заперечень проти заяви.

Від свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 на адресу суду надійшли заяви, в яких вони прохали провести розгляд справи без їх участі, та дійсно підтвердили той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з'явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено всі обставини на які послалася в заяві заявниця і вони підтверджуються матеріалами справи.

Так судом встановлено, що заявниця, ОСОБА_1, до шлюбу ОСОБА_2, що підтверджується моїм свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 03.03.2016р. виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського районного управління юстиції у Полтавській області, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

При реєстрації свідоцтва про народження заявниці, була допущена помилка, а саме, ім'я матері заявниці вказано «ОСОБА_1», а фактично її ім'я «ОСОБА_1».

Документи, що підтверджують родинні відносини, не збереглися.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_3, актовий запис № 60, від 26.09.14 р. виданий виконавчим комітетом Супрунівської сільської ради Полтавського району Полтавської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, згідно заповіту ОСОБА_3 від 01.09.2008 р., посвідченого секретарем Супрунівської сільської ради Полтавського району Полтавської області на моє ім'я - ОСОБА_1.

У нотаріальній конторі заявниці відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження допущені помилки.

З метою поновлення актового запису про народження ОСОБА_1 звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського районного управління юстиції у Полтавській області з метою внесення змін до актового запису цивільного стану, а саме: доповнити гр. «По батькові» дитини зазначивши ОСОБА_2, та місце народження -

«Україна, Полтавська область, Полтавський район, село Мильці», а також змінити ім'я матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

03.03.2016 р. ОСОБА_1 отримала Висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, але в частині зміни імені матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» - було відмовлено, оскільки відсутні документи на підставі яких можливо внести необхідні зміни та було запропоновано звернутися до суду.

Встановлення факту родинних відносин заявниці з матір'ю ОСОБА_3 останній необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується доказами. Зокрема, спільним прізвищем «ОСОБА_1». Окрім того, заявниця має в наявності документи, які належали ОСОБА_3 - свідоцтво про

смерть, копія посвідчення ветерана праці та копія посвідчення ветерана війни - учасника війни. Також ОСОБА_3, також посвідчила на ім'я заявниці ОСОБА_1 заповіт.

Заявниця не має можливості підтвердити факт своїх родинних відносин із своєю померлою Матір'ю ОСОБА_3, для подальшого прийняття спадщини поза судовим порядком.

Згідно п. 1 .ч.1 ст.256 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 215-218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ( до шлюбу ОСОБА_2) ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.- ОСОБА_3, та ОСОБА_3 мала ім'я «ОСОБА_1» а не «ОСОБА_1».

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд протягом десяти днів з моменту проголошення шляхом подачі апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення -протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: А.Г.Потетій