Номер провадження 2-о/331/17/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2016 р. м. Запоріжжя

Жовтневий районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді Антоненко М.В.,

при секретарі Сніжко В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2

В обґрунтування заяви зазначено, що 16 жовтня 2015 року померла ОСОБА_3, яка приходилася заявнику рідною матірю.

Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_3 на праві власності.

ОСОБА_1 у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини за законом, заяву у неї було прийнято. Однак нотаріус попередила її, що не зможе видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у документах, що підтверджують родинні звязки між матірю і заявником є розбіжності, а саме при перекладі на українську мову, в паспорті заявника вказано ОСОБА_4, а в паспорті матері, як відповідно і в свідоцтві про смерть ОСОБА_3.

На теперішній час через вищезазначені розбіжності ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Посилаючись на зазначені обставини, просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 16 жовтня 2015 року.

В судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги в повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена в установленому законом порядку, про причини неявки суду не повідомила.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення ОСОБА_1, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 16.10.2015 р. померла ОСОБА_3, актовий запис № 7164 від 17.10.2015 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ЖС № 340493, виданого Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, вийшла заміж за ОСОБА_5, актовий запис №628 від 04.08.2001 року, що підтверджується свідоцтвом серія І-ЖС №001958, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Запорізького обласного управління юстиції.

ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є батьками ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Жовтневим відділом ЗАГСа м. Запоріжжя 08 червня 1977 року, актовий запис №1231.

ОСОБА_6 та ОСОБА_9, уклали шлюб 27 грудня 1975 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим 27 грудня 1975 року Жовтневим ЗАГСом м. Запоріжжя, ОСОБА_9 після укладання шлюбу взяла прізвище чоловіка.

Крім того, факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_10, ОСОБА_11

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст.60ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи вищевикладене, надані суду документи, пояснення свідків, суд приходить до висновку, що заявник довела ті обставини, на які посилалась як на підставу своїх вимог.

За таких обставин, в судовому засіданні встановлено факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 16.10.2015 року.

Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки з ним повязане виникнення, зміна або припинення майнових прав - оформлення спадщини в нотаріальній конторі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 234, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 16.10.2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: Антоненко М.В.