Р І Ш Е Н Н Я Провадження № 2/331/379/2016

Справа № 331/213/16-ц

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.04.2016 року ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. Запоріжжя

У складі : головуючого : судді ФЕДЧЕНКО І.М.

при секретарі ОРМАНДЖИ Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1 до Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» , 3-я особа: ОСОБА_2 про стягнення заборгованості із заробітної плати, та середнього розрахунку за час затримки розрахунку при звільненні, суми компенсації втрати частини заробітної плати, та моральної шкоди.

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся в суд з позовом, надалі його уточнив та зазначив , що 02.08.2010 року чоловіка позивачки ОСОБА_3 було прийнято на посаду заступника директора з питань виробництва в Державне підприємство « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» 05.08.2010 року на нього було покладено обовязки виконуючого директора підприємства. 28.01.2013 року ОСОБА_3 було звільнено з посади за п.1 ст. 40 КЗпП України за скороченням штату, але при звільненні підприємство остаточно з ним не розрахувалось та на день звільнення заборгованість із заробітної плати склала: жовтень 2012 р 3445,01 грн.; листопад 2012 р 1,72 грн.; грудень 2012 р 7259,61 грн. Всього заборгованість складає 10706,34 грн. У звязку із тяжкою хворобою ОСОБА_3 помер 24.03.2013 року. Але борг із заробітної плати чоловік позивачки так і не отримав. Представник позивача просить суд стягнути з Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» на користь ОСОБА_1 заборгованість з заробітної плати померлого ОСОБА_3 у розмірі 10706,34 грн.; середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 16884,64 грн. померлого ОСОБА_3 ; компенсацію втрати частини заробітної плати у звязку з порушенням строків виплати у розмірі 8670,67 грн., а також моральну шкоду у розмірі 30000 грн.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача погодилась з сумою заборгованості 10706,31 грн., частково з середнім заробітком за час затримки розрахунку при звільненні за 38 р.дня у розмірі 15765,44 грн, частково з компенсацією в розмірі 2818,02 + 1,40, проти суми компенсації 5851,25 заперечує, вказує, що сума була отримана по лікарняному листу., також заперечує проти стягнення моральної шкоди.

3-тя особа в судове засідання не зявилась , повідомлялась належним чином.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи , надані суду докази, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено , що позивачка ОСОБА_1У перебувала в шлюбі з померлим ОСОБА_3 з 31 січня 1987 року., актовий запис 126

02.08.2010 року чоловіка позивачки ОСОБА_3 було прийнято на посаду заступника директора з питань виробництва в Державне підприємство « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» 05.08.2010 року на нього було покладено обовязки виконуючого директора підприємства.

15.11. 2012 року ОСОБА_3 переведено на посаду заступника директора з питань виробництва.

28.01.2013 року ОСОБА_3 було звільнено з посади за п.1 ст. 40 КЗпП України за скороченням штату

Судом встановлено , що при звільненні підприємство остаточно з ОСОБА_3 не розрахувалось та на день звільнення заборгованість із заробітної плати склала: жовтень 2012 р 3445,01 грн.; листопад 2012 р 1,72 грн.; грудень 2012 р 7259,61 грн.

Всього відповідно довідки № 343 заборгованість складає 10706,34 грн.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 I-ЕД № 358329 ОСОБА_3 помер 24.03.2013 року, актовий запис № 531

Відповідно до положень ст.. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомог у звязку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у звязку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя , інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сімї , а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Відповідно до спадкової справи № 302/2013 р позивачка звернулась з заявою про прийняття спадщини, зареєстровано в реєстрі № 133447.

Таким чином суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивачки

заборгованість з заробітної плати померлого ОСОБА_3 у розмірі 10706,34 грн.;

Середньоденна заробітна плата ОСОБА_3 складає 502 грн.22 коп.

Відповідно до ст.. 117 КЗпП - Середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні, що підлягає виплаті позивачу складає 15765,44 грн за 38 р. днів померлого ОСОБА_3 .

Також ,суд вважає, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивачки компенсацію втрати частини заробітної плати у звязку з порушенням строків виплати частково у розмірі 2819 грн.42 коп..

В частині стягнення моральної шкоди суд вважає за необхідне відмовити з тих підстав, що позивачка не надала суду доказів спричинення їй відповідачем моральної шкоди, крім того на користь позивачки стягнення втрати частини заробітної плати, а також середній заробіток за час затримки.

Керуючись ст.. ст.. 10,11,212,214-215, ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» м. Запоріжжя , пл. Пушкіна 4 на користь ОСОБА_1 заборгованість з заробітної плати ОСОБА_3 померлого 24.03.2013 року у розмірі 10706 грн.34 коп.

Стягнути з Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» м. Запоріжжя , пл. Пушкіна 4 на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 15765 грн.44 коп. ОСОБА_3 померлого 24.03.2013 року.

Стягнути з Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» м. Запоріжжя , пл. Пушкіна 4 на користь ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у звязку з порушеннями строків виплати у розмірі 2819 грн.42 коп.ОСОБА_3 померлого 24.03.2013 року.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Стягнути з Державного підприємства « Державний проектний інститут « Запоріжцивільпроект» м. Запоріжжя , пл. Пушкіна 4 на користь держави судовий збір 1378 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, особами , які були відсутні у судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Федченко І.М.