РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/114/16-ц

Справа № 2-о/600/13/2016

13 квітня 2016 року Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: судді Вирсти М.М.

при секретарі Дзюбан У.М.

за участю: представника заявника

Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_1

представника служби у справах дітей

Козівської РДА ОСОБА_2

представника відділу Держгеокадастру у

Козівському районі ОСОБА_3

представник Августівської сільської ради ОСОБА_4

розглянувши заяву першого заступника керівника Теребовлянської місцевої прокуратури в інтересах неповнолітніх ОСОБА_5, ОСОБА_6, опікун неповнолітніх ОСОБА_7, треті особи Служба у справах дітей Козівської РДА, відділ Держгеокадастру у Козівському районі, Августівська сільська рада про встановлення юридичного факту належності державного акта на право власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В:

Перший заступник керівника Теребовлянської місцевої прокуратури звернувся до суду з заявою в інтересах неповнолітніх ОСОБА_5, ОСОБА_6 про встановлення юридичного факту належності державного акта на право власності на земельну ділянку.

В судовому засіданні прокурор підтримав заявлені вимоги з мотивів викладених в заяві та пояснив суду, що в с.Августівка, Козівського району, Тернопільської області по вулиці Центральна, 101, зареєстровані двоє неповнолітніх дітей-сиріт, а саме: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, які на даний час проживають в ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із своїм опікуном ОСОБА_8.

Батьки неповнолітніх, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 померли.

Розпорядженням голови Козівської районної державної адміністрації № 534 від 25 жовтня 2011 року, над неповнолітніми ОСОБА_5, та ОСОБА_6 встановлено опіку, опікуном призначено їх сестру ОСОБА_8

Після смерті матері неповнолітніх дітей-сиріт, ОСОБА_10, відкрилась спадщина на дві земельні ділянки загальною площею 1,83 га., які розташовані на території Августівської сільської ради Козівського району Тернопільської області, кадастрові номера :01:001:1150 та :01:001:0526, згідно витягу з розрахунку нормативно грошової оцінки земельних ділянок загальною площею 1,83 га., виданої відділом Держземагенства у Козівському районі Тернопільської області.

Право власності на вказані земельні ділянки площею 1,83 га. підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 707943 (зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №526), який видано Августівською сільською радою 1 листопада 2002 року. Проте, в даному державному акті помилково вказано особисті дані померлої, замість ОСОБА_10, вказано ОСОБА_11.

Опікуном неповнолітніх дітей-сиріт ОСОБА_5 та ОСОБА_6, - ОСОБА_7, будь-які заходи щодо встановлення юридичного факту належності ОСОБА_10 державного акта на право власності на земельну ділянку не вживались.

Прокурор просить суд винести рішення, яким визнати, що державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №707943, виданий 01 листопада 2002 року Августівською сільською радою ОСОБА_11, належить ОСОБА_10.

В судове засідання поступила заява від опікуна неповнолітніх ОСОБА_7, про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги прокурора підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник служби у справах дітей Козівської районної державної адміністрації, заявлені вимоги прокурора Теребовлянської місцевої прокуратури підтримала, просить їх задовольнити в повному обсязі.

В судовому засіданні представник відділу Держгеокадастру у Козівському районі та представник Августівської сільської ради Козівського району заявлені вимоги прокурора Теребовлянської місцевої прокуратури підтримали, просять їх задовольнити в повному обсязі.

Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявника, ознайомившись із заявою опікуна, приймаючи до уваги показипредставників третіх осіб, оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що після смерті, ОСОБА_10, відкрилась спадщина на дві земельні ділянки загальною площею 1,83 га., які розташовані на території Августівської сільської ради Козівського району Тернопільської області, кадастрові номера :01:001:1150 та :01:001:0526, згідно витягу з розрахунку нормативно грошової оцінки земельних ділянок загальною площею 1,83 га., виданої відділом Держземагенства у Козівському районі Тернопільської області.

Право власності на вказані земельні ділянки площею 1,83 га. підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 707943 (зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №526), який видано Августівською сільською радою 1 листопада 2002 року.

В державному акті помилково вказано особисті дані померлої, замість ОСОБА_10, вказано ОСОБА_11 (а.с.5).

Відділ Держгеокадастру у Козівському районі посилаючись на Положення про відділ, затвердженого наказом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 03 березня 2015 року №17 , Закону України «Про державний земельний кадастр» від 07 липня 2011 року № 3613-VІ та Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру» від 17 жовтня 2012 року і Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Не може видавати дублікати державних актів на право власності на земельну ділянку та вносити зміни чи виправлення, оскільки з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку та дублікати на них не видаються (а.с.6).

Довідкою виданою виконкомом Августівської сільської ради, Козівського району, підтверджується те, що ОСОБА_11 та ОСОБА_10 одна і таж особа, а державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 707943, виданий ОСОБА_11, належав ОСОБА_10 (а.с.12).

Встановлення юридичного факту є необхідним для подальшого визнання за дітьми-сиротами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 права власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_10.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце та час народження цієї особи, вказаних в документі не співпадають з прізвищем, імям та по батькові, місцем, часом народження цієї особи, вказаних у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що вимоги прокурора Теребовлянської місцевої прокуратури є законними, обґрунтованими та доведеними у судовому засіданні, такими, що підлягають до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 45, 209, 212, 214-215, 218, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву першого заступника керівника Теребовлянської місцевої прокуратури в інтересах неповнолітніх ОСОБА_5, ОСОБА_6, опікуном неповнолітніх ОСОБА_7, треті особи Служба у справах дітей Козівської РДА, відділ Держгеокадастру у Козівському районі, Августівська сільська рада про встановлення юридичного факту належності державного акта на право власності на земельну ділянку - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №707943, виданий 01 листопада 2002 року Августівською сільською радою ОСОБА_11, належить ОСОБА_10.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: М.М.Вирста