Справа № 2-о/359/34/2016 359/2372/16-ц
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2016 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого судді Саган В.М.

при секретарі Степаненко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Вороньківська сільська рада Бориспільського району, Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказуючи, що його матері, ОСОБА_2, яка померла 09.11.2012 року, належала ? частина квартири АДРЕСА_1. В Свідоцтві №608 про право власності на житло не правильно зазначено імя його матері, «Галина». Оскільки у Свідоцтві про право власності на житло її імя зазначено «Галина», заявник не може оформити своє право на спадщину. Просить суд встановити факт належності померлій ОСОБА_2 правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право власності на житло, виданого на ім'я ОСОБА_3.

Заявник та його представник в судове засідання не з'явились, представник заявника надав суду заяву з клопотанням розглядати справу у його відсутності, просив заяву задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа: Вороньківська сільська рада Бориспільського району Київської області, свого представника для розгляду справи не відрядила, надала суду заяву з клопотанням розглядати справу у відсутності їх представника. Заперечень по суті справи не має.

Суд дослідив, проаналізував всі зібрані по справі докази, дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення заяви зважаючи на наступне.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна особа зобов'язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Судом встановлено, що 09.11.2012 р. померла мати заявника, ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ОК №265345 (а. с.6 ).

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що згідно Свідоцтва №608 про право власності на житло від 16.02.1995 р., право в спільній сумісній власності на квартиру АДРЕСА_2, належить ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а. с. 12 ).

Згідно ордера на жиле приміщення №34, виданого виконкомом Вороньківської сільської ради народних депутатів від 22.11.1985 р. право на зайняття жилого приміщення АДРЕСА_3 отримали ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а. с. 9 ).

Відповідно довідки Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, за адресою: АДРЕСА_4 із 1985 року була зареєстрована та проживала по день смерті 09.11.2012 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 8).

Заявник є сином померлої, тобто її спадкоємцем, що підтверджується Свідоцтвом про народження заявника серії І-ОК №240778 від 02.07.2013 р. в якому вказана мати, ОСОБА_2 (а. с. 23 ).

Наявність помилки запису імені спадкодавця, матері заявника, порушує його право на належне оформлення спадкових прав.

Факт належності матері заявника ОСОБА_3 правовстановлюючого документу підтверджується: Свідоцтвом про народження І-ЯР №158748 від 03.11.1956 року (а. с.13 ), Свідоцтвом про восьмирічну освіту И №166418 від 15.06.1972 року (а. с.14 ), трудовою книжкою БТ-І №0502386 від 01.04.1978 року (а. с.15 ), членською книжкою №03560 від 25.10.1979 року (а. с.16 ), пенсійним посвідченням № серії ААЖ №013934 від 20.06.2012 року (а. с.17 ), Свідоцтвом про загальнообовязкове державне пенсійне страхування № від 04.01.2003 року (а. с.17 ), державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №609962 від 21.07.2008 року (а. с. 18), державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №609940 від 21.07.2008 року (а. с.19 ), державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №609928 від 21.07.2008 року (а. с. 20 ), виданих на імя ОСОБА_2.

Враховуючи повне співпадання прізвища, імені та по батькові та незначну розбіжність у написанні імені померлої ОСОБА_2 з іменем у Свідоцтві про право власності на житло «Галина», враховуючи повне співпадання місця проживання померлої та місцезнаходження квартири, зазначеної у правовстановлюючому документі, за таких обставин суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_2 Свідоцтва №608 про право власності на житло від 16.02.1995 р.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу у відповідності до ст. 256 ЦПК України, має юридичне значення для реалізації заявником оформлення спадкових прав на майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що Свідоцтво № 608 про право власності на житло, видане 16.02.1995 року радгоспом «Вороньківський», яке посвідчує право власності ОСОБА_3 на 1/4 частину квартири АДРЕСА_5, належить ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 2012 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя В.М. Саган