справа №619/1258/16-ц
провадження №2/619/841/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 травня 2016 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом першої черги.

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом першої черги.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно довідки Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» № 94 від 29.03.2016 року домоволодіння з надвірними будівлями по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області в бюро не зареєстроване. Будівництво виконане до 05 серпня 2012 року не є самочинним, згідно наказу № 404 від 09.08.2012 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства.

Свідоцтво про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області відсутнє.

«Жилі будинки, (квартири) державного житлового фонду та житлового фонду підприємств колективної форми власності, приватизовані або придбані населенням, враховуються в погосподарській книзі як такі, що знаходяться в приватній власності громадян», згідно наказу № 48 від 22.02.1995 року Міністерства статистики України, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 березня 1995 року за № 83/619 від 17.07.2000 року «Про затвердження форм та Інструкції по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів».

Згідно довідки №89 від 11.03.2016 року, виданої виконавчим комітетом Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області встановлено, що облікової картки обєкту погосподарського обліку, домогосподарство з номером 0059-1, що знаходиться по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області належить ОСОБА_2.

Будинок побудовано в 1954 році.

Батьками позивача були ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серія 1-ЧЕ №716520, видане 05.09.1967 року за актовий записом №49.

Мати позивача ОСОБА_2 померла 23 листопада 2011 року (свідоцтво про смерть серія І-ВЛ № 329166, видане 25.11.2011 року за актовим записом №19, виданим Протопопівською сільською радою Дергачівського району Харківської області).

Після смерті матері, спадщину позивач у справі прийняла, шляхом звернення у встановлений законом 6-ти місячний строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, після смерті матері ОСОБА_2.

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 30495392 від 18.05.2012 року, номер в спадковому реєстрі 52823926, номер у нотаріуса підтверджує факт звернення позивача до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

Також, спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняв батько позивача та чоловік спадкодавця ОСОБА_3, шляхом проживання у спадковому будинку разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався та свідоцтва про право власності не отримував.

Батько позивача ОСОБА_3 помер 08.10.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ №416049, виданим виконавчим комітетом Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області 10.10.2013 року за актовим записом №13.

Приватний нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги, посилаючись на те, що свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок, розташований вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області відсутнє, а свідоцтво про право на спадщину видається лише на підставі надання нотаріусу оригіналу правовстановлюючого документу на імя спадкодавця.

03.03.2016 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію домоволодіння з надвірними будівлями, розташованими по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 139).

Згідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1», з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 51,50 кв.м., житловою площею 30,50 кв.м., житловий будинок літ. «Б-1» з мансардою літ. «Мс», тамбуром літ. «б», ганком літ. «б1» загальною площею 103,00 кв.м., житловою площею 44,90 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Б» з погребом літ. «В», гараж літ. «Г», літній душ літ. «Д», вбиральня літ. «Е», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З», сарай літ. «И», ворота №1, забор №2 вартість домоволодіння складає 64485 грн.

Позивач у справі є спадкоємицею за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_2

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без її участі та без фіксації процесу технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі - представник Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області в поданій до суду заяві не заперечував проти задоволення позову. Справу по суті просив проводити в його відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно довідки Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» № 94 від 29.03.2016 року домоволодіння з надвірними будівлями по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області в бюро не зареєстроване. Будівництво виконане до 5 серпня 2012 року не є самочинним, згідно Наказу № 404 від 09.08.2012 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства.

Свідоцтво про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області відсутнє.

«Жилі будинки, (квартири) державного житлового фонду та житлового фонду підприємств колективної форми власності, приватизовані або придбані населенням, враховуються в погосподарській книзі як такі, що знаходяться в приватній власності громадян», згідно наказу № 48 від 22.02.1995 року Міністерства статистики України, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 березня 1995 року за № 83/619 від 17.07.2000 року «Про затвердження форм та Інструкції по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів».

Згідно довідки №89 від 11.03.2016 року, виданої виконавчим комітетом Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області встановлено, що облікової картки обєкту погосподарського обліку, домогосподарство з номером 0059-1, що знаходиться по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області належить ОСОБА_2.

Будинок побудовано в 1954 році.

Батьками позивача були ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серія 1-ЧЕ №716520, видане 05.09.1967 року за актовий записом №49.

Мати позивача ОСОБА_2 померла 23 листопада 2011 року (свідоцтво про смерть серія І-ВЛ № 329166, видане 25.11.2011 року за актовим записом №19, виданим Протопопівською сільською радою Дергачівського району Харківської області).

Після смерті матері, спадщину позивач у справі прийняла, шляхом звернення у встановлений законом 6-ти місячний строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, після смерті матері ОСОБА_2.

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 30495392 від 18.05.2012 року, номер в спадковому реєстрі 52823926, номер у нотаріуса підтверджує факт звернення позивача до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

Також, спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняв батько позивача та чоловік спадкодавця ОСОБА_3, шляхом проживання у спадковому будинку разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався та свідоцтва про право власності не отримував.

Батько позивача ОСОБА_3 помер 08.10.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ №416049, виданим виконавчим комітетом Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області 10.10.2013 року за актовим записом №13.

Приватний нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги, посилаючись на те, що свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок, розташований вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області відсутнє, а свідоцтво про право на спадщину видається лише на підставі надання нотаріусу оригіналу правовстановлюючого документу на імя спадкодавця.

03.03.2016 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію домоволодіння з надвірними будівлями, розташованими по вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 139).

Згідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1», з прибудовою літ. «А1-1», з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 51,50 кв.м., житловою площею 30,50 кв.м., житловий будинок літ. «Б-1» з мансардою літ. «Мс», тамбуром літ. «б», ганком літ. «б1» загальною площею 103,00 кв.м., житловою площею 44,90 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Б» з погребом літ. «В», гараж літ. «Г», літній душ літ. «Д», вбиральня літ. «Е», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З», сарай літ. «И», ворота №1, забор №2 вартість домоволодіння складає 64485 грн.

Рішенням ІІ сесії VII скликання Протопопівської сільської ради Дергаівського району Харківської області від 20.11.2015 року перейменовано вулиці та провулки на території Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області. Використання старих назв вулиць, провулків та вїздів в правовстановлюючих документах правочинне до моменту переоформлення документів. Вулиця Леніна с. Протопопівка перейменована на вулиця Центральна.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 № 322/02-14 від 22.04.2016 року після смерті 23 листопада 2011 року ОСОБА_2, була заведена спадкова справа №40/2012 18 травня 2012 року за заявою дочки померлої, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, про прийняття спадщини за законом (заява №100 згідно книги обліку та реєстрації спадкових справ ПН Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 за 2012 р.) інших заяв від спадкоємців про прийняття чи відмову від спадщини не надходило. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Згідно повідомлення Дергачівської державної нотаріальної контори № 818/01-16 від 26.04.2016 року після смерті ОСОБА_2, померлої 23.11.2011 року згідно перевірених алфавітних книг обліку спадкових справ з дня смерті та по теперішній час до Дергачівської державної нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходило, спадкова справа не заводилася. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №43717657 від 26.04.2016 року щодо ОСОБА_2, померлої 23.11.2011 року за вказаними параметрами запиту інформація відсутня, також згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №43717680 від 26.04.2016 року за вказаними парламентами запиту у спадковому реєстрі знайдено заповіт, посвідчений 18.09.1973 року Першою керченською державною нотаріальною конторою. Також, Дергачівська державна нотаріальна контора повідомляє, що після смерті ОСОБА_3, померлого 08.10.2013 року згідно перевірених алфавітних книг обліку спадкових справ з дня смерті та по теперішній час до Дергачівської державної нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходило, спадкова справа не заводилася. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №43717719 від 26.04.2016 року щодо ОСОБА_3, померлого 08.10.2013 року за вказаними параметрами запиту інформація відсутня.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Оскільки, спадкодавець за життя не отримав правовстановлюючий документ на підтвердження права власності на спадкове майно, тому позивач вимушена звернутись до суду з відповідним позовом.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину (тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Згідно ст. 1269 ЦК України «Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини».

Згідно ст. 1270 ЦК України «Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини».

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1220-1223, 1261, 1269, 1270 ЦК України , керуючись ст.ст. 57-60ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння, яке складається з житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», з верандою літ. «а», ганком літ. «а1» загальною площею 51,50 кв.м., житловою площею 30,50 кв.м., житлового будинку літ. «Б-1» з мансардою літ. «Мс», тамбуром літ. «б», ганком літ. «б1» загальною площею 103,00 кв.м., житловою площею 44,90 кв.м., надвірних будівель: сарай літ. «Б» з погребом літ. «В», гараж літ. «Г», літній душ літ. «Д», вбиральня літ. «Е», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З», сарай літ. «И», ворота №1, забор №2, що розташовані за адресою: вулиці Центральна (колишня вулиця Леніна) будинок №63 в с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. О. Якименко