Справа №515/695/16-ц
Провадження №2-о/515/1042/16
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 червня 2016 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря Коренчук О.Е.

представника заявника - адвоката ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4, з викликом заін- тересованих осіб Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_5,

про встановлення фактів постійного проживання зі спадко-

давцем на час відкриття спадщини та родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

29 квітня 2016 року до суду звернулися ОСОБА_3 та ОСОБА_4 із заявою, в якій просили вста- новити факти постійного проживання та родинних відносин з ОСОБА_6, посилаючись на наступні обставини.

27.08.2015 р. померла їх мати ОСОБА_6 в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської облас- ті, яка заповіла їм по 1/2 частині земельної ділянки площею 8,80 га, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 484374, виданого Нерушайською сільською ра- дою народних депутатів 08.05.2002 р. на імя ОСОБА_6 Після смерті ОСОБА_6 вони звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак у звязку з ненаданням ними доказів сумісно- го проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та втратою шестимісячного строку для прийняття спадщини, їм було відмовлено. Крім того, не доведено родинні звязки між ними та спа- дкодавицею. Так, у свідоцтві про смерть та Державному акті прізвище матері зазначено як «Бєю», а в паспорті та свідоцтві про народження прізвище заявників «Бєєв» та «Бею». Факт постійного проживання із спадкодавицею підтверджується довідкою сільради, та можуть підтвердити сусіди. Звідки взялись розбіжності у написанні прізвищ не відомо, можливо це помилка посадових осіб які складали зазначені документи. За таких обставин нотаріусом їм було рекомендовано зверну- тись до суду.

Представник заявників адвокат ОСОБА_1 - у судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, доводи заяви підтримав.

Представник заінтересованої особи - Нерушайської сільської ради також у судове засідання не зявився, згідно надісланої до суду заяви, сільський голова проти задоволення заяви не заперечу- вав, просив справу розглянути за відсутності представника сільської ради.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просив роз- глянути справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

Із копій паспортів серії КК № 582075, КК № 582917, КК № 513503 (а.с.3-8), вбачається, що Бє= єв О.Н. народився 27.02.1958 р., ОСОБА_4 народився 05.06.1963 р., ОСОБА_5 народився 16.01.1955 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області.

З копії свідоцтв про народження серії ЯИ № 452737, серії V-УР № 0755042, викладених росій- ською мовою (а.с.10-11) видно, що «Бею Иван Никифорович» народився 16.01.1955р., «Бею Виталий Никифорович» народився 05.06.1963 р., їх батьками зазначені «Бею Никифор Иванович» та «Бею Агафья Федоровна».

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії ЯЛ № 105616, також викладеного росій- ською мовою (а.с.11), «Беев Емельян Никифорович» народився 27.02.1958 р., його батьками зазначено: «Беев (Емельян) Ники » та «Беев Агафья Федоровна». Вказане свідоцтво заповнене з помилками.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 428863 (а.с.12), ОСОБА_6 по- мерла 27.08.2015 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області.

Як вбачається з копії заповіту від 22.05.2003 р., посвідченого секретарем Нерушайської сільсь- кої ради Татарбунарського району (а.с.16), ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла Державний акт на право приватної власності на землю серії РІ № 484374 і майновий сертифікат серії ОД-ХХІУ № 1257, що знаходиться в КСП ім.Шевченко ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних долях. Вказаний заповіт зареєстрований у Спадковому реєстрі, що вба- чається з копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.17).

Тобто зазначеними копіями свідоцтв про народження та заповіту підтверджується той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними синами ОСОБА_6

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 484374 (а.с.13- 15), ОСОБА_6 передано у приватну власність земельна ділянка площею 8,80 га, яка розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області для ведення то- варного сільськогосподарського виробництва.

Довідкою Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області № 498 від 06.06.2016 р. (а.с.30) підтверджується, що ОСОБА_6 на момент смерті, яка сталася 27.08.2015 р., була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1. На момент її смерті разом з нею не були зареєстровані, але постійно проживали і вели спільне господарство: ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_7 Інші особи за цією адресою не проживали і не були зареєстровані.

Відмова нотаріуса (а.с.19) свідчить про неможливість заявників отримати свідоцтво про право на спадщину з причини втрати шестимісячного строку надання заяви про прийняття спадщини та відсутності доказів сумісного проживання із спадкодавцем. Крім того не надано доказів родинних відносин з померлою. Нотаріусом рекомендовано заявникам звернутися до суду.

У відповідності з п.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родин- них відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 є рідними синами та ма- тірю, що вбачається з матеріалів справи. Встановлення факту родинних відносин заявників із по- мерлою необхідно їм для отримання спадку.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, вста- новленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності з ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фі- зичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У судовому засіданні встановлено, що заявники проживали постійно однією сімєю разом з ОСОБА_6 в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області до часу відкриття спадщини 27.08. 2015 р.

А тому суд вважає можливим визнати факт постійного проживання ОСОБА_3, ОСОБА_4 одні- єю сімєю з ОСОБА_6 до часу відкриття спадщини 27.08.2015 р.

Встановлення вказаних фактів має для заявників юридичне значення, оскільки дозволяє реалі- зувати право на спадок.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.58-60, 208, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст.1268 ,1270 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_3, який народився 27.02. 1958 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер 2124209 598, та ОСОБА_4, який народився 05.06.1963 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер 8, разом зі спадкодавцем ОСОБА_6 Агафі- єю Федорівною однією сімєю до часу відкриття спадщини 27 серпня 2015 року.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, який народився 27.02.1958 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер , ОСОБА_4, який народився 05.06.1963 р. в с.Нерушай Татарбунарсь- кого району Одеської області, ідентифікаційний номер 8, та ОСОБА_6 Агафією Федорівною (їх матірю), яка померла 27.08.2015 р. в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засі- данні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко