РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.04.2016 року Провадження №2-о/425/51/16

Справа № 425/969/16-ц

місто Рубіжне Луганської області

Рубіжанський міський суд Луганської області, у складі: головуючого судді Коваленка Д.С., секретар Кравченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні Рубіжанського міського суду Луганської області, справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до Рубіжанського міського суду Луганської області, із заявою, де заінтересованою особою вказав ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин між ним та його матірю ОСОБА_2.

У судове засідання, особи які беруть участь у справі не зявились. Заінтересована особа ОСОБА_2 подав заяву, якою як і заявник просила справу розглянути без її участі. Заявник також вказав, що заявлені вимоги підтримує.

У звязку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, в силу положень частини другої статті 197 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

У заяві, заявник вказував на те, що у вересні 2000 року він звернувся до відділу реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції із заявою про зміну свого по-батькові. При цьому працівником відділу реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції при перекладі його прізвища була допущена помилка, а саме: замість літери «и» була написана літера «і». В звязку з цим були внесені зміни до актового запису про його народження під прізвищем "Чередніченко" та по-батькові замість "Нурсаідович", "Олександрович".

Суд на основі всебічного, повного, обєктивного та безпосереднього дослідження, кожного наявного у матеріалах справи доказу окремо, а також у їх сукупності, встановив наступні обставини:

Згідно паспортних даних ОСОБА_1 народився 28 липня 1982 року в місті Рубіжне Луганської області (а.с.5).

Як вбачається зі свідоцтва про народження виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рубіжанського міського управління юстиції у Луганській області повторно 16 червня 2015 року, батьками заявника записані: батько ОСОБА_3; мати ОСОБА_2. При цьому заявник вказаний як ОСОБА_4, тобто у його прізвищі написана літера «и» (а.с.7).

У вересні 2000 року заявник звернувся до Рубіжанського відділу реєстрації актів громадянського стану Луганської області із заявою про зміну по батькові. Двадцять шостого вересня 2000 року йому було видано свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 змінив по батькові на «Олександрович», про що в книзі реєстрації актів по переміну прізвища, імені, по батькові 26 вересня 2000 року зроблено запис № 24 та видано свідоцтво серії І-ЕД № 004472 (а.с.8). При цьому прізвище його написано з літерою «і» замість «и».

З огляду на це, та положення частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, заяву ОСОБА_1, слід розглянути по суті.

Згідно паспорта, серії ЕМ № 1730022, виданого Рубіжанським МВ УМВС України в Луганській області 16 жовтня 2000 року, заявник вказаний як "Чередніченко Ренат Олександрович", ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Виходячи з копії актового запису про народження № 633 від 02 серпня 1982 року, який заповнений російською мовою, із внесеними змінами, "ОСОБА_4 (Нурсаідович)" народився 28 липня 1982 року, його батьками, є ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.30).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про зміну імені, ОСОБА_6 змінив по батькові на «Олексадрович». Про що йому було видано свідоцтво переміну прізвища, імені, по батькові серії І-ЕД № 004472 та в книзі реєстрації актів по переміну прізвища, імені, по батькові 26 вересня 2000 року зроблено запис № 24 (а.с. 8,31-32,33).

Як вбачається з витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження 02 серпня 1982 року було складено актовий запис про народження 28 липня 1982 року ОСОБА_7, батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_8. Двадцять восьмого червня 1989 року відповідно до актового запису про зміну імені № 04 від 28 червня 1989 року у графі відомостей про матір було змінено прізвище з «Залямутдінова» на «Чередниченко». Актовим записом № 24 від 26 вересня 2000 року було змінено по батькові заявника з «Нурсаідович» на «Олександрович». На підставі Рішення Рубіжанського міського суду Луганської області від 15 серпня 1989 року у актовому записі про народження заявника було змінено прізвище з «Залямутдінов» на ОСОБА_6» (а.с. 34-36).

Зважаючи на викладене, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними сином та матірю, а тому заяву ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин, слід задовольнити.

Керуючись статтями 1-4,8,15,57-64,196,208,209,212-215,256-259 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ЕМ №1730022, виданий Рубіжанським МВ УМВС України в Луганській області 16 жовтня 2000 року) рідним сином ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3).

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - Д.С. Коваленко