Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/512/16-ц
Провадження2-о/494/40/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2016 р. м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Лебединського С.Й.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду заяву ОСОБА_2 «Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу», заінтересовані особи Маринівська сільська рада Березівського району Одеської області, Відділ Держгеокадастру в Березівському районі Одеської області

в с т а н о в и в:

Заявник, звернувшись до суду з цим позовом 18 квітня 2016 р., просив встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 08 липня 2015 р. правовстановлюючого документу, а саме державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ-ОД №084735, виданого ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 4, 89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маринівської сільської ради, масив №5, ділянка №23, виданий Березівською районною державною адміністрацією 20 січня 2004 р.,зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №54.

У судовому засіданні заявник підтримав вимоги на підставах викладених у заяві.

Пояснив суду, що померла 08 липня 2015 р. ОСОБА_3, є його матір`ю. За життя матері належав державний акт на право приватної власності на земельну ділянку розміром 4,89 га. Звернувшись до нотаріуса з питанням видачі свідоцтва про право на спадщину він дізнався про розбіжності, повязані із написанням прізвища матері у державному акті «Іванів», а у свідоцтві про смерть матері «Кореновська». Дана обставина стала перешкодою для отримання ним прав на спадщину після смерті матері і підставою для звернення до суду.

Представник Маринівської сільської ради проти задоволення заяви не заперечувала.

Представник Відділу Держгеокадастру у Березівському районі Одеської області проти задоволення заяви також не заперечувала.

У судовому засіданні встановлено наступне.

Заявник, ОСОБА_2, народився 08 листопада 1953 р. у с. Мариново, Березівського району Одеської області, а.з.№45 від 02 грудня 1953 р., що було зареєстровано Маринівським сільським бюро реєстрації актів громадянського стану Березівського району Одеської області. Свідоцтво про народження ЯИ №490161 видане 28 грудня 1953 р. Його батьками були записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

06 жовтня 2001 р. було укладено шлюб між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що було зареєстровано Виконавчим комітетом Маринівської сільської ради Березівського району, а.з. 08, свідоцтво про одруження І-ЖД №311462 від 06 жовтня 2001 р. Після одруження прізвище подружжя ОСОБА_6.

20 січня 2004 р., на підставі розпорядження Березівської районної державної адміністрації Одеської області від 10 лютого 2003 р. №68/А-2003 ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 4, 89 га, розташованої на території Маринівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ОД №084735. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 20 січня 2004 р. за №54.

08 липня 2015 р. мати заявника ОСОБА_3 померла, що було зареєстровано

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Березівському району

Березівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, а.з. №298, свідоцтво про смерть серія І-ЖД №421887 від 14 липня 2015 р.

Інших спадкоємців крім заявника на спадкове майно не має.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, на підставі представлених доказів і доведення їхньої переконливості суд дійшов до висновку про задоволення поданої заяви виходячи з наступного.

Відповідно ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом, а суди згідно ч.1 ст.15 ЦПК України розглядають порушені, невизнанні або оспорюванні права, свободи та інтересі громадян.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про належність правовстановлюючого документа особі, прізвище, імя по-батькові, місце і час народження якої, що зазначено в документі, не збігаються з імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначених у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, при встановленні факту належності державного акту на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_4 фактично ОСОБА_3, матері заявника, згідно до ст.1262 ЦК України, то у заявника можуть виникнути майнові права на спадщину, яка відкрилась після смерті матері.

Суд вважає, що зазначене у державному акті на право приватної власності на землю серія ІІ-ОД №084735 прізвище власника як «Іванів» є помилковим.

Так, у судовому засіданні було встановлено, що 06 жовтня 2001 р. був укладений шлюб між ОСОБА_6 і ОСОБА_4 із зміною прізвища останньої на ОСОБА_6.

Таким чином, і виходячи з встановленого у судовому засіданні на час видачі державного акту на право приватної власності на землю станом на 20 січня 2004 р. прізвище власниці було ОСОБА_6 і саме таке прізвище повинно бути зазначено.

Суд приходить до такого висновку, виходячи з встановлено у судовому засіданні під час пояснення учасників судового розгляду і дослідження письмових доказів.

Відповідно до вищенаведених висновків суд вважає доведеним факт належності померлій 08 липня 2015 р. ОСОБА_3 державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ-ОД №084735 виданого на підставі розпорядження Березівської районної державної адміністрації Одеської області від 10 лютого 2003 р. за №68/А-2003 та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №54 від 20 січня 2004 р., виданого ОСОБА_4.

За таких обставин, суд вважає встановленим юридичний факт належності правовстановлюючого документа особі.

З огляду на наведене суд вважає, що права заявника в частині оформлення свого права на спадщину є невизнаними, тому підлягають відновленню, заявник судовому захисту, в звязку з чим подана заява задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 «Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу», заінтересовані особи Маринівська сільська рада Березівського району Одеської області, Відділ Держгеокадастру в Березівському районі Одеської області - задовольнити.

Встановити такий, що має юридичне значення факт належності ОСОБА_3, померлій 08 липня 2015 р. правовстановлюючого документу, а саме державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ-ОД №084735, виданого ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 4, 89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маринівської сільської ради, масив №5, ділянка №23, виданий Березівською районною державною адміністрацією 20 січня 2004 р.,зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №54.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Березівський районний суд Одеської області протягом 10-ти дні з моменту його проголошення, а особами які не були під час проголошення у той же час з дня отримання копії рішення суду.

Суддя:________________________________________________-