Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.03.2016 Справа №607/13780/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого- судді Стельмащука П.Я.

- секретаря Осів І.В.

- за відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно, в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом, який згодом уточнив, до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно, в порядку спадкування, а саме просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 09.02.2013року та ОСОБА_1, встановити факт належності ОСОБА_1 ОСОБА_5 акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва серії ЯБ №816829 від 30.01.2006року, площею 2,63га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім»я ОСОБА_6, та визнання за ним права власності на ? частки земельних ділянок з кадастровим номером :01:001:1254, площею 2,47га та :01:001:1642, площею 0,16га, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого, 09.02.2013р. ОСОБА_4.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що після смерті, 09.02.2013р., батька ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом на земельні ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва площею 2,63га, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, однак постановою державного нотаріуса йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки при розгляді поданих документів виявлено невідповідність у правовстановлюючих документах, зокрема в заповіті не зазначено розмір земельної ділянки та її розташування, в документах є розбіжності по-батькові батька позивача «Астахович», «Євстахович». Крім того, ОСОБА_2 має обов»язкову частку в спадщині, як інвалід 3-групи.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_7 не зявились. Представником подано суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримує повністю, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, подавши суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнав.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з»явився, однак подав суду заяву в якій просить справу розглядати без їх участі, позов визнали.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, однак надіслав заяву про слухання справи у його відсутності.

Згідно ч. 2 статті 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

При розгляді справи судом встановлено наступне.

09.02.2013року помер ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ИД №146659, видане Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

За життя, 03.09.2004року, ОСОБА_4 склав заповіт на користь ОСОБА_1, який посвідчений секретарем Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яким заповів належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться в спілці власників паїв в с.Довжанка.

Постановою Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.03.2015р. за №863/02-14 ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого 09 лютого 2013року батька ОСОБА_4 відмовлено через те, що у заповіті не вказано площі земельної ділянки та її розташування, в свідоцтві про народження ОСОБА_1 батько зазначений як ОСОБА_6, державний акт виданий на ім»я ОСОБА_6, а в свідоцтві про смерть та заповіті він вказаний як ОСОБА_4. Також, ОСОБА_2, який прийняв спадщину, є спадкоємцем згідно ст.1241 ЦК України, оскільки є інвалідом 3-групи.

Із зазначеної постанови вбачається, що Тернопільською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №196/2013року, після смерті ОСОБА_4, за заявою ОСОБА_2.

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №816829, виданого Тернопільським районним відділом земельних ресурсів 30.01.2006р., земельна ділянка розміром 2,63га, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області належить на праві приватної власності ОСОБА_6, на підставі розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 12.08.2005р. №440. Як вбачається із зазначеного державного акта земельна ділянка площею 2,63га, складається із двох земельних ділянок площею 2,47га та 0,16га, із кадастровими номерами :01:001:1254, :01:001:1642.

Із витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 17.02.2015р. вбачається, що земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:1254, площею 2,47га та земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:1642, площею 0,16га належать на праві власності ОСОБА_6.

Суд розглянувши справу, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення виходячи із наступного.

Відповідно до вимог ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до вимог ст.1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За нормами ст.1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи визначені у заповіті.

Згідно із вимогами ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом є позивач ОСОБА_1. ОСОБА_8 подав нотаріальній конторі заяву про відмову від прийняття спадщини земельної ділянки площею 2,63га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради від 12.11.2015року на користь свого брата ОСОБА_1.

Як вбачається з довідки №2036, виданої 09.11.2015р. Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, на день смерті ОСОБА_4 в с.Біла, вул.Миру,7, Тернопільського району, Тернопільської області, були зареєстровані: ОСОБА_1, ОСОБА_2. На даний час за вказаною адресою зареєстровані : ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.03.2015р. №863/02-14 спадкоємцем, який має право на обов»язкову частку є ОСОБА_2, оскільки є інвалідом 3-групи.

Відтак, суд приходить до висновку, що позивач спадкує ? частки земельної ділянки площею 2,63га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого, 09.02.2013р. ОСОБА_4.

Згідно із вимогами ст.256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 09.02.2013року та ОСОБА_1 доводиться довідкою №2036, виданою 09.11.2015р. Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, згідно якої на день смерті ОСОБА_4 в с.Біла, вул.Миру,7, Тернопільського району, Тернопільської області, були зареєстровані: його син ОСОБА_1, син - ОСОБА_2.

Паспорт громадянина України серії МС №900813, виданий 03.10.2002року Тернопільським РВ УМВС України на ім»я ОСОБА_4, який був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Згідно ч. 1 статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 1 статті 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Статтею 212 ЦПК визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатній і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності суд вважає, що позов підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 09.02.2013року та ОСОБА_1, встановлення належності ОСОБА_1 ОСОБА_5 акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва серії ЯБ №816829 від 30.01.2006року, площею 2,63га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім»я ОСОБА_6, визнання за ОСОБА_1 права власності на ? частки земельних ділянок з кадастровим номером :01:001:1254, площею 2,47га та :01:001:1642, площею 0,16га, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого, 09.02.2013р. ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 11, 57, 60, 61, 158, 208-209, 212, 214-215, 218, 223, 256 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст.392, 1216, 1217, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд ,-

ВИРІШИВ:

ОСОБА_9 Івановича до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно, в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт перебування в родинних відносинах, а саме, що ОСОБА_4, який помер 09.02.2013року був батьком ОСОБА_1.

Встановити належність ОСОБА_4 документа - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва серії ЯБ №816829 від 30.01.2006року, площею 2,63га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім»я ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частки земельних ділянок з кадастровим номером :01:001:1254, площею 2,47га та :01:001:1642, площею 0,16га, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого, 09.02.2013р. ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий П.Я.Стельмащук