Справа № 594/670/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі:головуючого судді Денисової Т. С.

з участю секретаря Малинник І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, а саме, житлового приміщення у АДРЕСА_1, як за спадкоємцем за законом після смерті 1 листопада 2014 року чоловіка ОСОБА_3, посилаючись на те, що приватним нотаріусом ОСОБА_2 районного нотаріального округу ОСОБА_4 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлого через виявлені розбіжності у документах, що посвідчують право власності на нерухоме майно. відсутність правовстановлюючих документів на житлове приміщення, виданих на день смерті спадкодавця. Вказала, що у спірному будинку вони з чоловіком проживали з 1975 року на підставі договору найму житла між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_2 управлінням будинками, однак на даний час такий є втраченим. Будинок є одноповерховим, розділений на дві сімї, володіє окремим набором необхідних інженерних систем (опалення, каналізація, вентиляція). 7 грудня 1990 року між її чоловіком та ОСОБА_2 управлінням будинками був укладений договорі купівлі-продажу житла, однак у такому помилково вказано, що чоловік купив ? частину будинку за адресою вул. Леніна, 51 в м. Борщеві. Даний правочин у встановленому законом порядку зареєстровано в БТІ. Допущена помилка в договорі купівлі-продажу житла змусила її звернутися до суду за захистом свого права.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, просить задовольнити позов з підстав наведених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 міська рада в поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у відсутності його представника, не заперечує щодо задоволення позову.

Суд, за наявних підстав вирішив розгляд справи провести у відсутності відповідача.

Вислухавши пояснення позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

29 листопада 2015 року позивач звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 районного нотаріального округу ОСОБА_4 по питанню оформлення спадщини на майно померлого 1 листопада 2014 року ОСОБА_3, спадкоємцем якого є на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України.

На підставі поданої позивачем заяви про прийняття спадщини та заяв про відмову від спадщини поданих синами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 27 квітня 2015 року відкрито спадкову справу до майна спадкодавця за Р №94/2015.

29 жовтня 2015 року за Р №1072 на імя позивача видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований у с. Бурдяківці по вул. Центральна, 56 Борщівського району Тернопільської області, що належав спадкодавцеві на підставі рішення Борщівського районного суду №2-324/09 від 14 травня 2009 року.

Крім того, спадкове майно померлого складається із ? частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, розташованого у місті Борщеві по вул. С.Бандери, 51 Тернопільської області. Для підтвердження даного факту позивач надала нотаріусу правовстановлюючі документи, а саме: договір купівлі-продажу ? частини житлового будинку, розташованого у м. Борщеві по вул. Леніна, 51, посвідчений ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою Тернопільської області 7 грудня 1990 року за Р №2978; технічний паспорт на вказаний житловий будинок. Довідка, видана ОСОБА_2 міською радою Тернопільської області 16 жовтня 2015 року за вих. № 589/2-18 підтверджує про перейменування вулиці та нумерації будинковолодіння згідно рішення міськвиконкому №115 від 26 березня 1976 року «Про впорядкування вулиць, будинковолодінь та квартир міста Борщева» та у звязку із зміною назв вулиць, згідно рішення міської ради від 18 березня 1992 року «Про перейменування вулиць міста».

Проаналізувавши надані позивачем документи, нотаріусом встановлено, що відповідно до правовстановлюючих документів спадкодавцю належить ? частина житлового будинку, розташованого у м. Борщеві по вул. С. Бандери (Леніна), 51, тоді як довідка, видана ОСОБА_2 міською радою підтверджує факт перейменування назви вулиці будинковолодіння, розташованого АДРЕСА_2 на будинковолодіння по вул. С.Бандери, 51/2.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності будинковолодіння у АДРЕСА_3, як спадкового майна, спадкодавцю ОСОБА_3.

За даними договору купівлі-продажу, укладеного 7 грудня 1990 року, ОСОБА_2 управління будинками в особі ОСОБА_7, що діяв за довіреністю №500 від 15 листопада 1990 року продало, а ОСОБА_3 купив ? частину житлового будинку в АДРЕСА_4.

Однак в рішенні виконавчого комітету ОСОБА_2 міської ради народних депутатів від 26 квітня 1990 року № 125 йдеться про дозвіл виконкому на купівлю квартири, в якій проживає сім»я ОСОБА_3 по вулиці Леніна, 51/2.

Як вбачається з довідки, виданої ОСОБА_2 міською радою 16 червня 2016 року за Р № 420/2-18, у звязку з упорядкуванням вулиць, будинковолодінь та квартир міста Борщева, згідно рішення міськвиконкому №115 від 26 березня 1976 року «Про впорядкування вулиць, будинковолодінь та квартир міста Борщева», та у звязку із зміною назв вулиць, згідно рішення міської ради від 18 березня 1992 року «Про перейменування вулиць міста» нумерація будинковолодіння АДРЕСА_5 було змінено на будинковолодіння АДРЕСА_6.

Згідно будинкової книги, прописки громадян, спадкодавець ОСОБА_3, його дружина ОСОБА_1 та сини ОСОБА_5 й ОСОБА_5 значаться зареєстрованими з 03 листопада 1992 року у житловому будинку № 51/2 по вул. С.Бандери у м.Борщеві.

У довідці, виданій від 16 червня 2016 року №2646, виконавчий комітет ОСОБА_2 міської ради стверджує, що ОСОБА_3, який помер 1 листопада 2014 року, дійсно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня своєї смерті та разом з дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 вели спільне господарство.

З характеристики будинку, господарських будівель та споруд, складеної СПД ФОП ОСОБА_8 24 березня 2016 року, вбачається, що за будинковолодінням по вул. С.Бандери, 51/2 у м. Борщеві Тернопільської області рахуються: житловий будинок ?, тамбур, підвал усе 1930 року побудови, інвентаризаційною вартістю 56606 грн.

За таких обставин, суд вважає доведеним той факт, що спадкодавець ОСОБА_3 на день смерті був власником саме квартири АДРЕСА_7.

ОСОБА_3 помер 1 листопада 2014 року у віці 64 роки у м. Борщеві (свідоцтво про смерть І-ИД №178875).

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 (свідоцтво про шлюб №І-ИД №126987), оскільки у встановлений законом строк подала відповідну заяву про прийняття спадщини (лист приватного нотаріуса від 29 листопада 2015 року №753/02-14).

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 не має.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст.16,1218,1261,1268 ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою м. Борщева вул. С.Бандери, 51/2 Тернопільської області, як за спадкоємицею за законом після смерті 1 листопада 2014 року чоловіка ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами у АДРЕСА_8, який належав померлому 1 листопада 2014 року ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу укладеного 7 грудня 1990 року, та зареєстрованого 25 грудня 1990 року в Чортківському БТІ за Р №871.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.