Єдиний унікальний номер 719/69/16-ц
Номер провадження 2-о/719/3/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2016 року

Новодністровський міський суд Чернівецької області в складі: головуючого судді: Стасіва І.С.

при секретарі: Селезньовій А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Новодністровськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Сокирянська міська рада Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановленя факту родиних відносин, вказавши заінтересовану особу по справі Сокирянську міську раду Чернівецької області.

Посилається на те, що ОСОБА_2 являється його рідною сестрою, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, і померла 01.03.2013 року. Після смерті сестри залишилось спадкове майно, що складається із земельних ділянок: площею 1,0787 га, кадастровий номер :03:001:0340 та площею 0.1725 га, кадастровий номер :03:001:0339, які розташовані на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на які засвідчені державним актом на право власності на земельну ділянку. Вказує, що крім нього інші спадкоємці після смерті сестри відсутні. Вказаний державний акт був отриманий спадкодавицею за її життя, але пізніше втрачений. Для отримання дублікату цього документу ОСОБА_2 до відділу Держкомзему не зверталася.

03 грудня 2015 року він звернувся до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на вказані вище земельні ділянки, але йому було відмовлено в цьому у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане майно.

При дослідженні копії спадкової справи стало зрозуміло, що наявні певні розбіжності, які не дають йому можливості підтвердити факт родинних відносин ним та ОСОБА_2, як між братом та сестрою.

Виходячи із відомостей, які зазначені у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження, відомості про народження сестри записані як «Гончар Ксенія Іванівна». В 1959 році ОСОБА_2 вийшла заміж, і їй було присвоєне прізвище чоловіка «Вончул», але з незрозумілої йому причини, в актовому записі про одруження ім'я сестри записали як «Оксана», замість правильного «Ксенія».

Зазанчає, що в 1980 році ОСОБА_2 вийшла заміж за іншого чоловіка, і їй присвоїли прізвище чоловіка «Яковець», при цьому ж знову неправильно записане її ім'я «Оксана». Однак, в свідоцтві про смерть дані про сестру записані як «Яковець Ксенія Іванівна». Виходячи із вищевикладеного, ОСОБА_1 приходить до висновку, що тільки в актових записах про одруження сестри її ім'я зазначене неправильно.

Вказує, що він має намір спадкувати майно після своєї сестри, як спадкоємець за законом, але не може це зробити до тих пір, поки не буде встановлений факт родинних відносин між ним та спадкодавицею, що і стало причиною його звернення до суду.

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_2, яка постійно проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2, та померла 01.03.2013 року є його рідною сестрою.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, проте подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, повністю підтримує уточнені заявлені вимоги та просить їх задовольнити.

Представник Сокирянської міської ради Чернівецької області в судове засідання не зявився, однак до суду надійшла заява Сокрянського міського голови ОСОБА_4, в якій він просить розглянути справу без участі представника Сокирянської міської ради Чернівцької області та не заперечує щодо задоволення заявлених вимог ОСОБА_1

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 пітвердили, що ОСОБА_2 (долшюбне прізвище «Гончар») дійсно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та є рідною сестрою заявника ОСОБА_1 Також, свідки зазначили, що ОСОБА_2, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є однією і тією ж самою особою.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-УР №930703, виданого 24.05.1960 року, заявник ОСОБА_1 народився 19.06.1940 року в с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області. Батьками заявника є ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Згідно архівної довідки №1/54 від 03.02.2916 року, виданої архівним відділом Сокирянської районної державної адміністрації, в документах архівного фонду виконкому Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області в погосподарській книзі №5 за 1955-1957 роки є відомості по господарству №561 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, в складі сімї: голова сімї ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружина ОСОБА_9 Євфросинія, ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та донька ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до повного витягу ДРАЦС громадян щодо актового запису про народження серії АМЕ 178672 та копії актового запису про народження №75 від 25.11.1942 року, наданих Сокирянським РУЮ в Чернівецькій області на запит Новодністровського міського суду Чернівецької області, ОСОБА_8 народилась 24 листопада 1942 року в с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області, про що виконавчим комітетом Коболчинської сільської ради Чернівецької області 25.11.1942 року зроблено актовий запис №75. Згідно змісту вищеказаних документів, батьками ОСОБА_8 є жителі с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області - ОСОБА_9 та ОСОБА_9 Євфросинія.

Також, згідно повного витягу ДРАЦС громадян щодо актового запису про шлюб серії АМЕ 178673 та копії актового запису про шлюб №19 від 09.07.1959 року, наданих Сокирянським РУЮ в Чернівецькій області на запит Новодністровського міського суду Чернівецької області, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка та жителька с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області, 09 липня 1959 року уклала шлюб із ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженцем та жителем ІНФОРМАЦІЯ_1, про що 09.07.1959 року виконавчим комітетом Коболчинської сільської ради Чернівецької області зроблений актовий запис №19. Прізвище імя по-батькові нареченої після реєстрації шлюбу «Вончул Оксана Іванівна».

Також, відповідно до повного витягу ДРАЦС громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу серії АМЕ 178675 та копії актового запису про розірвання шлюб №6 від 10.01.1974 року, наданих Сокирянським РУЮ в Чернівецькій області на запит Новодністровського міського суду Чернівецької області, 10 січня 1974 року, укладений шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_10, жителькою с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області розірвано. Після розірвання шлюбу дружині присвоїне дошлюбне прізвище «Гончар», про що 10.01.1974 року зроблений актовий запис №06.

Крім цього, у відповіді №954/16-вх від 26.04.2016 року, наданої Сокирянським РУЮ Чернівецької області на запит Новодністровського міського суду Чернівецької області зазначено, що актові записи про: укладення шлюбу ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_10; про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10 відсутні. Разом з цим, зазначено, що наявні актові записи про шлюб ОСОБА_15 та Яковец (дошлюбне прізвище «Гончар») ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_11, складений виконавчим комітетом Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області 27.12.1980 року та про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_11 (згідно ДРАЦС громадян даний актовий запис складений відділом ДРАЦС по Бердянському району Бердянського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області 18.03.2013 року).

Відповідно до копії свідоцтва пр смерть серії І-ЖС №258260, виданого 18.03.2013 року відділом ДРАЦС по Бердянському району РС Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, ОСОБА_2 померла 01.03.2013 року в Каховському районі Херсонської області, про що 18 березня 2013 року складено актовий запис №03.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується показами свідків та дослідженими доказами по справі, а тому заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення.

На підставі ст.ст.234, 256 ч.6 та керуючись ст.ст.11, 60, 174, 208-209, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Сокирянська міська рада Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10, жителька с.Коблчин Сокирянського району Чернівецької області, яка померла 01.03.2013 року являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, жителя ІНФОРМАЦІЯ_13, мікрорайон «Сонячний»АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Новодністровський міський суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: