РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 390/716/16-ц

Провадження № 2/390/365/16

"26" травня 2016 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Квітки О.О.,

при секретарі - Шматковій А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області з позовом, в якому просить визнати за ним право власності на 7/12 часток земельної ділянки, площею 5,00 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, в порядку спадкування після ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування позову зазначено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 31 серпня 1999 року Овсяниківською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області, належала земельна ділянка № 308 площею 5,00 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, кадастровий номер НОМЕР_1, яка була передана їй для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. Після неї спадщину прийняли - син ОСОБА_4, дочка ОСОБА_5 та чоловік ОСОБА_2. Спадкова справа була заведена в Кіровоградській районній державній нотаріальній конторі. При цьому, ОСОБА_4 мав право на 5/12 частин спадкової земельної ділянки, таку ж частку мала успадкувати ОСОБА_5 і 1/6 частину мав би успадкувати ОСОБА_2. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадщину після смерті матері він не оформив. Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв ОСОБА_2. 03 вересня 2007 року ОСОБА_2 Кіровоградською районною державною нотаріальною конторою видане свідоцтво про право на спадщину на 1/6 частку земельної ділянки після смерті дружини ОСОБА_3. Окрім цього, в цей же день йому, тією ж нотаріальною конторою видане свідоцтво про право на спадщину за законом на 5/12 часток земельної ділянки після смерті сина ОСОБА_4, який прийняв спадщину після матері ОСОБА_3, але не оформив свої спадкові права. Таким чином, ОСОБА_2 на підставі цих свідоцтв має належати 7/12 часток вказаної земельної ділянки. 07 червня 2002 року виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, по реєстру № 47 посвідчений заповіт згідно з якого ОСОБА_2 заповів позивачу ОСОБА_1 все своє майно. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач як спадкоємець за заповітом належним чином прийняв спадщину. Однак обставини так склалися, що за життя ОСОБА_2 не встиг отримати державний акт щодо 7/12 часток земельної ділянки на своє ім'я. В березні 2016 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Кіровоградського районного нотаріального округу Воронько Т. М. з метою оформлення спадщини, але вивчивши документи, нотаріус пояснила, що видати свідоцтво про право на спадщину не зможе та надала йому постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30 березня 2016 року № 105/02-31. Враховуючи зазначене, позивач змушений звернутися до суду для захисту своїх прав.

Від представника позивача ОСОБА_7 25.05.2016 надійшла заява, в якій він просить розглядати справу без участі позивача та його представника, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі (а.с.162).

Від Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області 22.04.2016 надійшла заява за підписом голови ОСОБА_8, з якої слідує, що Овсяниківська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області позовні вимоги підтримують, не заперечують щодо їх задоволення та просять розглядати справу без участі представника сільської ради (а.с.27).

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 31 серпня 1999 року Овсяниківською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області, належала земельна ділянка НОМЕР_4 площею 5,00 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яка була передана їй для ведення товарного сільськогосподарського виробництва(а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.151). Після неї спадщину прийняли - син ОСОБА_4, дочка ОСОБА_5 та чоловік ОСОБА_2, що підтверджується копією спадкової справи №2/2003, яка заведена Кіровоградською районною державною нотаріальною конторою (а.с.129-160). Відповідно до матеріалів зазначеної спадкової справи ОСОБА_4 мав право на 5/12 частин спадкової земельної ділянки, таку ж частку мала успадкувати ОСОБА_5 і 1/6 частину мав успадкувати ОСОБА_2.

Проте, ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_4 (а.с.5), який спадщину після смерті матері не оформив. Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв ОСОБА_2 відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України. У зв'язку з чим Кіровоградською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №338/2007 (а.с.112-128).

03 вересня 2007 року державним нотаріусом Кіровоградської районної державної нотаріальної контори Воронько Т.М. видано ОСОБА_2 як спадкоємцю 1/6 частки майна ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №2-765 (а.с.8). Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з: права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,00 гектарів, під номером триста вісім, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 31 серпня 1999 року Овсяниківською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 2059. Свідоцтво про право на спадщину на 5/12 часток зазначеного спадкового майна на ім'я ОСОБА_5 та 5/12 часток зазначеного спадкового майна на ім'я ОСОБА_4, не видано.

Також 03 вересня 2007 року державним нотаріусом Кіровоградської районної державної нотаріальної контори Воронько Т.М. видано ОСОБА_2 як спадкоємцю майна ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №2-769 (а.с.9). Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво, складається з: 5/12 (п'яти дванадцятих) частин права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,00 гектарів, під номером триста вісім, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 31 серпня 1999 року Овсяниківською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 2059, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_4, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Свідоцтва про право на спадщину на 1/6 частку зазначеного спадкового майна згідно із ст. 535 Цивільного кодексу УРСР 1963 року видано 03.09.2007 року за р. № 2-765, на ім'я ОСОБА_2; на 5/12 часток зазначеного спадкового майна 03.09.2007 року за р. № 2-767, на ім'я ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6).

За життя, а саме 07.06.2002, ОСОБА_2 склав заповіт, який посвідчено секретарем виконавчого комітету Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області ОСОБА_9 та зареєстрований в реєстрі за №47. Відповідно до змісту цього заповіту ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право (а.с.15).

26 серпня 2015 року приватним нотаріусом Кіровоградського районного нотаріального округу Воронько Т.М. заведено спадкову справу №73/2015 після смерті ОСОБА_2, 1936 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.44-109). Зі змісту вказаної спадкової справи вбачається, що ОСОБА_1 прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України та звернувся до нотаріуса з заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом. Також в справі міститься заява дочки спадкодавця - ОСОБА_10, в якій зазначено, що їй відомий зміст заповіту, посвідченого виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області від 07 червня 2002 року за реєстраційним номером №47. Цією заявою вона стверджує, що на день смерті батька ОСОБА_2 пенсійного віку не досягла, інвалідності 1,2 та 3 групи не мала. 17.11.2015 приватним нотаріусом Кіровоградського районного нотаріального округу Воронько Т.М. видано ОСОБА_1 як спадкоємцю майна ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке зареєстровано в реєстрі за №387. Спадщина, на яку видно це свідоцтво, складається з земельної ділянки, цільове призначення якої 01.01-для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3, площею 4,8794 гектарів, у тому числі за земельними угіддями: рілля - 4,8794 гектарів, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області.

Однак розглянувши заяву ОСОБА_1 про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області 7 червня 2002 року, за р. № 47, після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, - на 7/12 (сім дванадцятих) часток земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під номером № 308, кадастровий номер: № НОМЕР_1, загальною площею 5,0003 гектарів, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, приватним нотаріусом Кіровоградського районного нотаріального округу Воронько Т.М. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №105/02-31 від 30.03.2016. Відмова мотивована тим, що вивчивши документи, надані нотаріусу для оформлення спадщини, встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2 спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України. Спадкодавець ОСОБА_2 заповітом, посвідченим виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області від 7 червня 2002 року, за р. № 47, заповів все своє майно з чого б воно не складалось - ОСОБА_1. Спадкоємець першої черги, дочка спадкодавця ОСОБА_10, на день смерті спадкодавця пенсійного віку не досягла, інвалідності 1,2,3 груп не мала, про що свідчить її заява. Інші спадкоємці по цій спадковій справі відсутні. З документів, наданих для оформлення спадщини, встановлено, що на земельну ділянку під номером 308, загальною площею 5,00 га, що розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яка належала ОСОБА_3 згідно з державним актом НОМЕР_2 виданий 31.08.1999 Овсяниківською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області, 03.09.2007 Кіровоградською районною державною нотаріальною конторою оформлена спадщина та видані свідоцтва про право на спадщину на ім'я ОСОБА_2, а саме: на 1/6 (одну шосту) частку вищезазначеної земельної ділянки - за реєстровим № 2-765 - після смерті дружини ОСОБА_3; на 5/12 (п'ять дванадцятих) часток вищезазначеної земельної ділянки - за реєстровим № 2-769 - після смерті сина - ОСОБА_4, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_3. Відповідно до вимог діючого на той час законодавства вищезазначені свідоцтва про право на спадщину не були правовстановлюючими документами на успадковану земельну ділянку, а були лише підставою для виготовлення державного акту на право приватної власності на землю на ім'я спадкоємця ОСОБА_2 та реєстрації його у відповідних органах державного земельного кадастру. Проте державні акти на право власності на землю на ім'я ОСОБА_2 відповідно до свідоцтв про право на спадщину від 03.09.2007 за реєстровими номерами № 2-765 та № 2-769 станом на 29.01.2012 не видавались. Цей факт також підтверджено Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого Управлінням Держгеокадастру у Кіровоградському районі Кіровоградської області 22.02.2016 за № НВ-016, в якому зазначено, що земельна ділянка, частка якої спадкується, до цього часу належить ОСОБА_3 на підставі державного акту НОМЕР_2 від 31.08.1999 (а.с.10-12). Виходячи з вищевикладеного право власності на земельну ділянку у спадкоємця ОСОБА_2 при житті так і не виникло. А тому, у зв'язку з відсутністю у спадкоємця ОСОБА_1 правовстановлюючого документу на спадкове майно, свідоцтво про право на спадщину, видане бути не може (а.с.16-17).

З копії відповіді управління Держгеокадастру у Кіровоградському районі Кіровоградської області № 29-28-0.3-2148/15-15 від 17.11.2015 слідує, що державні акти на право власності на землю на ім'я ОСОБА_2 згідно з свідоцтв про право на спадщину від 03.09.2007 за реєстровими номерами № 2-765 та № 2-769 станом на 29.01.2012 не видавались (а.с.13).

Відповідно до копії довідки, яка видана виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області № 02-30/646 від 12.11.2015, померлий ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 1971 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1. На день смерті ОСОБА_2 в вищезазначеному будинку проживали та були зареєстровані: дочка спадкодавця ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, та онук спадкодавця ОСОБА_1, який проживає в цьому будинку по теперішній час. Заповіт від імені ОСОБА_2 був посвідчений виконавчим комітетом Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області 07 червня 2002 року за реєстровим № 47 (а.с.14).

З висновку про вартість об'єкта оцінки (резюме) вбачається, що 7/12 частини земельної ділянки НОМЕР_4 площею 5,003 га, яка розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, становлять 41300,00 грн. (а.с.19).

Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, крім цього ст. 16 цього ж кодексу зазначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і одним із способів такого захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України зазначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Враховуючи вищевикладене, та те, що спадкодавець ОСОБА_2 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/6 та 5/12 частини спірної земельної ділянки, але за життя не здійснив державну реєстрацію права власності на зазнане в свідоцтвах майно, а позивач ОСОБА_1, який є спадкоємцем за заповітом і бажає прийняти спадщину, позбавлений можливості оформити своє право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку, його право підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання за ним права власності на 7/12 часток спірної земельної ділянки.

Судові витрати слід залишити за позивачем.

На підставі ст.ст. 15, 16, 392, 1218,1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 197, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 7/12 часток земельної ділянки, площею 5,00 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, в порядку спадкування після ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області О.О. Квітка