РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області суд в складі: головуючого судді Погрібної О.М. при секретарі Мацинській О.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Токмак цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Токмацькому району Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту народження дитини,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку ст.257-1 ЦПК України з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статі, ОСОБА_2, який народився 10 липня 2015 року в місті Сімферополі Автономної Республіки Крим. Відомості про матір дитини - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с Урожайне Токмацького району Запорізької області, громадянка України. Відомості про батька внести зі слів матері дитини - ОСОБА_3. В обґрунтування заяви посилаються на те, що з 2013 року тимчасово проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, де 10 липня народила дитину хлопчика, ОСОБА_2, в зареєстрованому шлюбі не перебувала. Хлопчик народжений в ДБУЗ РК «Сімферопольській центральній районній клінічній лікарні» 10 липня 2015 року о 08.10 годині, з вагою 3280 грам та зростом 51 см. Вказаною лікарнею було видане медичне свідоцтво про народження серії 35 № 003681 від 13.07.2015 року. Відповідно до виписного епікризу ДБУЗ РК «Сімферопольської центральної районної клінічної лікарні» від 14.07.2015 року вона разом з дитиною була виписана з лікарні. На підставі цих документів, Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим їй було видано свідоцтво про народження дитини - ОСОБА_2, серії І-АЯ № 607670 від 04.08.2015 року. Також, даний запис акту про народження підтверджується довідкою про народження № 1155, виданою Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 04.08.2015 року. Вона, разом з дитиною, до 03.03.2016 року проживала в АР Крим, що підтверджується свідоцтвом № 5912 про реєстрацію за місцем проживання від 22.12.2015 року та історією розвитку дитини з ДБУЗ РК «Сімферопольська поліклініка № 3» ЛППО № 2. Територія АР Крим, у тому числі місто Сімферополь, є тимчасово окупованою територією. Свідоцтво про народження дитини ОСОБА_2 серії І-АЯ № 607670 від 04.08.2015 року, яке видане заявниці незаконними органами влади АР Крим є недійсним та не створює правових наслідків. На даний час вона, разом з дитиною, фактично зареєстровані та проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується довідкою № 256, виданою Остриківською сільською радою Токмацького району Запорізької області від 21.03.2016 р. З метою отримання свідоцтва про народження дитини, 22.03.2016 року її батько та дід дитини ОСОБА_4 звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Токмацькому району Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області, але згідно відповіді № 140 від 22.03.2016 року в державній реєстрації народження було відмовлено через те, що предявлено ксерокопію медичного документу і його форма не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Виходячи з викладеного, вона не має можливості зареєструвати та отримати свідоцтво про народження дитини у інший, аніж як у судовий, спосіб. Встановлення факту народження необхідне для належної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження, встановленого законодавством України, з метою реалізації її батьківських прав та подальшою реалізацією дитиною своїх конституційних прав і обов'язків.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не зявилася, про час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином, відповідно до ст. 74 ЦПК України.

Представник заявника адвокат ОСОБА_5 в засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Заінтересована особа про розгляд заяви була повідомлена належним чином, представник заінтересованої особи надала до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, вимоги заявниці визнає.

Суд дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч.2 ст. 234 ЦПК України,суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.п.1,7 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення таких у справах підлягає негайному виконанню та може бути оскаржено в загальному порядку.

Судом встановлено, що 10 липня 2015 року у ОСОБА_1, в м. Сімферополь АР Крим, народився син.

Згідно медичного свідоцтва про народження серії 35 № 003681 від 13.07.2015 року, виданого 13.07.2015 року Державною бюджетним закладом охорони здоровя Сімферопольською центральною районною клінічною лікарнею, у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка проживає в республіці Крим без реєстрації, в місті Сімферополь 10 липня 2015 року о 8 год. 10 хв. народилась дитина хлопчик.

Відповідно до довідки про народження № 1155, в архіві Симферопольського районного відділу записів актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є запис про народження ОСОБА_2, за № 1159 від 04 серпня 2015 року, дата народження 10 липня 2015 року, місце народження м. Сімферополь, республіка Крим, Російська Федерація.

Заявниця, разом з дитиною, до 03.03.2016 року проживала в АР Крим, що підтверджується свідоцтвом № 5912 про реєстрацію за місцем проживання від 22.12.2015 року та історією розвитку дитини з ДБУЗ РК «Сімферопольська поліклініка № 3» ЛППО № 2.

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-У11, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, медичне свідоцтво про народження серії 35 № 003681 від 13.07.2015 року, видане 13.07.2015 року Державним бюджетним закладом охорони здоровя Сімферопольською центральною районною клінічною лікарнею, є недійсним і не створює правових наслідків. Також є недійсними та не створюють правових наслідків.

Відповідно довідки від 21.03.2016 року, виданої виконкомом Остриківської сільської ради, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 та склад її сімї є наступним: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_6, син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно паспорту СВ 297850, виданому Токмацьким МРВ УМВС Ураїни в Запорізькій області 20.02.2001 року, громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_7, з 02.03.2001 року.

Відповідно до виписного епікризу, хворий ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, який проживає в с. Урожайне, знаходився на лікуванні в інфекційному в Токмацькій ЦРЛ, з 09.03.2016 року по 25.03.2016 року з діагнозом: коклюш, який визвано В. pertussis, типова форма, середньої тяжкості.

Згідно з повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Токмацькому району Токмацького МРУЮ у Запорізькій області щодо реєстрації народження дитини на території України за № 140/02/05/06-131 від 22.03.2016, ОСОБА_4 було відмовлено в реєстрації народження дитини чоловічої статі, народженої 10 липня 2015 року громадянкою ОСОБА_1.

Згідно ч.ч. 1,2 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».

Відповідно до ч.1 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно ч.1ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ч.1 ст.144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно п.2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

При цьому, суд враховує принцип 3 Декларації прав дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, згідно якого дитині повинно належати з її народження право на ім'я та громадянство та статтю 7 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральної Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, яка ратифікована постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, відповідно до якої дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для реєстрації народження її дитини в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження дитини, заявниця, яка є громадянкою України, позбавлена можливості реалізувати свої права та обов'язки, пов'язані із народженням дитини.

На сьогоднішній час лікарське свідоцтво про народження, видане медичними закладами тимчасово окупованої території не є підставою для реєстрації народження на території України, тому заявниця позбавлена можливості зареєструвати народження своєї дитини іншим способом.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявниці свідоцтво про народження її сина, виданого державним органом України.

Керуючись ст. ст.10, 60, 209, 212, 215, 234, 256, 257-1, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту народження дитини, - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_2, дата народження 10 липня 2015 року, місце народження - місто Сімферополь, АР Крим; мати дитини ОСОБА_1, дата народження 16 вересня 1984 року, громадянка України, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_9, відомості про батька зі слів матері дитини - ОСОБА_3.

Рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню, згідно ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: