Справа № 595/226/16-ц
Провадження № 2/603/46/2016
У Х В А Л А

"06" червня 2016 р. Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.

за участі секретаря Смолінчук М.М.

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання незаконними та скасування рішень, визнання права в порядку спадкування на завершення процедури приватизації та одержання документів, що посвідчують право власності,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Монастириського районного суду Тернопільської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, в якому, серед іншого, просить визнати за нею право в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_3 на завершення процедури приватизації земельних ділянок відповідно до п.40 рішення Бучацької міської ради від 07.10.2009 року №1237 «Про безоплатну передачу у приватну власність земельних ділянок» та одержати документи, що посвідчують право власності на земельні ділянки.

Ухвалою Апеляційного суду Тернопільської області від 15.10.2015 року скасовано рішення Монастириського районного суду Тернопільської області від 03.07.2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Бучацької міської ради, третя особа ОСОБА_2 про усунення перешкод в приватизації, за позовом ОСОБА_2 до Бучацької міської ради, ОСОБА_3 про визнання частково незаконним рішення Бучацької міської ради від 07.10.2007 року №1237 та зобов»язання Бучацьку міську раду розглянути на черговому пленарному засіданні сесії питання щодо акту від 23.04.2013 року про встановлення меж між землекористувачами ОСОБА_3Р і ОСОБА_2, а провадження закрито.

Судом з»ясовано, що ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 20 квітня 2016 року частково задоволено касаційну скаргу ОСОБА_1, скасовано ухвалу Апеляційного суду Тернопільської області від 15 жовтня 2015 року про закриття провадження у справі в частині позову ОСОБА_2 до Бучацької міської ради Тернопільської області про визнання незаконним і скасування рішення органу місцевого самоврядування, зобов'язання вчинити дії, справу в цій частині направлено на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. В іншій частині вказану ухвалу залишено без змін.

Оскільки в силу п.4 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду даної справи до вирішення іншої справи, що розглядається у цивільному, кримінальному чи адміністративному порядку, суд приходить до висновку про необхідність зупинити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання незаконними та скасування рішень, визнання права в порядку спадкування на завершення процедури приватизації та одержання документів, що посвідчують право власності до вирішення Апеляційним судом Тернопільської області цивільної справи за №603/887/13-ц, оскільки результати апеляційного розгляду будуть мати істотне значення для вирішення даної справи та прийняття відповідного рішення.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання незаконними та скасування рішень, визнання права в порядку спадкування на завершення процедури приватизації та одержання документів, що посвідчують право власності, зупинити до вирішення цивільної справи №603/887/13-ц за позовом ОСОБА_2 до Бучацької міської ради, ОСОБА_3 про визнання частково незаконним рішення Бучацької міської ради від 07.10.2007 року №1237 та зобов»язання Бучацьку міську раду розглянути на черговому пленарному засіданні сесії питання щодо акту від 23.04.2013 року про встановлення меж між землекористувачами ОСОБА_3Р і ОСОБА_2

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддя: підпис

Копія з оригіналом вірна.

Ухвала не набрала законної сили.

Суддя: ОСОБА_4