Справа № 594/244/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді: Губіш О.А.

при секретарі: Окулянко У.Г.

з участю позивача: ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2

представників відповідачів: ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 районної державної адміністрації, ОСОБА_6 сільської ради про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом посилаючись на те, що 22 травня 2002 року в м. Чортків Тернопільської області померла його мати ОСОБА_7, яка в період з 1949р. по 1981 р. працювала в клогоспі ім. Леніна Борщівського району. Пенсію матері призначили по старості, в тому числі за поданням колгоспу ім. Леніна.

Рішенням № 14 ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району Тернопільської області від 6 червня 1995 року у колективну власність КСП «Озерянське», членом якого залишалася мати позивача, було передано 1640,50 га земель з метою їх подальшого паювання, на підставі чого в подальшому 17 травня 1996р. видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ТР № 27 від 17 травня 1996 року.

Проте, в доданому до Державного акту списку громадян, які мають право на земельну частку(пай) в колгоспі «Озерянське», ОСОБА_7 зазначена не була.

А тому, ввважає, що ОСОБА_7 помилково не була включена до списку, що додається до Державного акту, оскільки на час видачі Державого акту на право колективної власності на землю була жива, залишалася членом селянської спілки.

В зв»язку з чим, просив суд визнати за ним, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_7 право на земельну частку (пай) у землях бувшого колективного селянського господарства «Озерянське» на території ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право колективної власності на які посвідчено Державним актом серії ТР №27 від 17.05.1996 року. У разі відсутності такої землі, із земель запасу ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, його представник ОСОБА_2 уточнили позовні вимоги, просили визнати за позивачем, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_7 право на земельну частку (пай) із земель запасу ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району Тернопільської області в розмірі середньої земельної частки (паю) 2, 39 га умовних кадастрових одиниць по КСП «Озерянський». Позов з підстав, наведених у поданій до суду позовній заяві, підтримали повністю. При цьому, позивач ОСОБА_1 суду пояснив, що у 1983 році його мати ОСОБА_7 вибула з с. Озеряни Борщівського району в м. Чортків Тернопільської області, де проживала по день смерті. З с. Озеряни була виписана та прописана в м. Чортків по вул. Ожоженка 47, яка на даний час переіменована у вул. Сірка. З приводу того, що мати мала право на земельний пай та незаконно була позбавлена права такий отримати, звертався до ОСОБА_6 сільської ради в минулому, починаючи з 2004 року.

Представник відповідача ОСОБА_5 РДА ОСОБА_3 в судовому засіданні позов не визнав, просив суд в задоволенні такого відмовити посилаючись на те, що ОСОБА_7 на момент отримання Державного акту на право колективної власності на землю колективним сільськогосподарським підприємством «Озерянський» членом такого не являлась, так як вибула на постійне проживання в іншу місцевість. Докази щодо зворотнього позивачем не зазначено. Поряд з тим, до спірних правовідносин, просив застосувати строк позовної давності мати позивача за життя щодо права на земельну частку(пай) в КСП «Озерянський» питання не вирішувала, з данного приводу у відповідні установи не зверталась.

Представник відповідача ОСОБА_6 сільської ради голова такої ОСОБА_4 в судовому засіданні позицію щодо спірних правовідносин не зазначив, покладаючись при вирішення спору на розсуд суду. Крім того, зазначив, що землі резервного фонду на території сільської ради на даний час перебувають в оренді.

Заслухавши пояснення сторін, їх представників, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані сторонами, суд приходить до висновку, що позов не підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до Указу Президента від 08.08.1995, № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Як встановлено судом, ОСОБА_7 померла 22 травня 2002 року в м.Чортків Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №120667, виданного відділом РАГС управління юстиції Чортківського району Тернопільської області 28 травня 2002 року.

За життя, а саме, в період з 1949 року по 1981 рік, ОСОБА_7 працювала членом ланки в колгоспі ім.Леніна с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області. З 1977 року була пенсіонером, пенсія призначена по старості, в тому числі за поданням колгоспу ім. Леніна. Що в ході судового розгляду сторонами не оспорювалося, крім того, стверджено архівним витягом №463/03-03 від 06.11.2015 року з книги трудового стажу (особовий рахунок № 151) на ім»я ОСОБА_7, наданого комунальною установою ОСОБА_5 районної ради «ТРУДОВИЙ АРХІВ», матеріалами справи щодо призначення пенсії УПФУ в Чортківському районі зокрема, заявою члена колгоспу ім. Леніна ОСОБА_7 адресованої в комісію по призначенню пенсій і допомоги колгоспникам ОСОБА_5 районної ради про призначення пенсії по старості від 20.10.1977 року, прийнятої 21.10.1977 року та зареєстрованої під №163, поданням № 26 правління і колгоспної ради соціального забезпечення колгоспу ім. Леніна ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району про представлення члена колгоспу ОСОБА_7 для призначення пенсії по старості.

У грудні 1983 року ОСОБА_7 вибула в іншу місцевість з 21 грудня 1983 року була прописана в м. Чортків, де проживала по день смерті, що стверджено довідкою №3711 від 23.12.2015 року, виданою комунальним підприємством «ЧОРТКІВ ДІМ», даними свідоцтва про смерть ОСОБА_7

Також судом встановлено, що у 1995 році КСП «Озерянський» передано у колективну власність 1640,50 га земель, розроблено проект роздержавлення земель КСП «Озерянське» Борщівського району Тернопільської області та видано державний акт на право колективної власності на землю від 17.05.1996 року серії ТР №27 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю №16. У списку осіб, які мали право на земельну частку(пай), що був доданий до Державного акту, прізвище ОСОБА_7 відсутнє, що в ході судового розгляду було стверджено рішенням № 14 ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району від 06.06.1995 року, інформацією відділу Держгеокадастру в ОСОБА_5 районі від 28.09.2015р, даними Державного акту на право колективної власності на землю серії ТР № 27 від 17 травня 1996р.

Поряд з тим, як слідує протоколу №1 загальних зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Озерянський» с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області від 02.04.1997 року, збори затвердили списки членів колгоспу «Озерянський», що мають право на земельну частку(пай), вирішили питання про виключення з членів колгоспу осіб, які працювали в колгоспі і виїхали з села, які не виробляли встановленого мінімуму л/днів, які працювали в інших організаціях, а на час паювання працюють в когоспі. Прізвище ОСОБА_7 у даному протоколі не значиться, у списки осіб, які були затверджені не вносилося.

Допитані судом свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9, кожен зокрема, суду показали, що ОСОБА_7 до 1981 року працювала в колгоспі ім. Леніна, згодом виїхала у м. Чортків до сина, де і проживала до дня смерті. При цьому, свідок ОСОБА_8 показав, що був членом комісії, яка займалася розпаюванням земель, проте, чи була членом КСП померла не знає, навести підстави набуття членства в КСП чи вибуття з такого не міг.

Свідок ОСОБА_9 крім того, показав, що на момент розпаювання був внесений у списки осіб, які мали право на земельну частку(пай), і згодом такий отримав. Зазначив, що не пам»ятає, чи писав для вступу в члени КСП відповідну заяву.

За таких обставин суд приходить до висновку, що беззаперечних доказів, які б стверджували той факт, що ОСОБА_7 на час передання Державного акту про право колективної власності на землю була членом КСП «Озерянський» та помилково не була включена до списку осіб, який додається до цього державного акту, позивачем надано не було, не здобуто таких і в ході судового розгляду.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємтсво» вбачається, що підприємство діє на основі статуту. У статуті підприємства вказується найменування підприємства, його місцезнаходження, предмет і цілі діяльності, порядок вступу до підприємства і припинення членства в ньому, принципи формування спільної власності та права членів щодо неї, порядок розподілу прибутку, отриманого від операцій із цінними паперами, загальні права і обов'язки членів підприємства, передбачаються органи самоврядування, порядок їх формування та компетенція, права та обов'язки підприємства і його членів щодо використання й охорони земель, водних та інших природних ресурсів, виробничо-господарської, фінансової і трудової діяльності, питання оплати та охорони праці, соціальні гарантії, умови і порядок реорганізації та ліквідації підприємства. Статут підприємства може містити й інші положення, що не суперечать законодавству України.

Як слідує зі змісту протоколу №1 загальних зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Озерянський» с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області від 02.04.1997 року такими вирішувалися питання щодо визначення кола осіб, які є членами господарства, які вибули з членів у зв»язку з виїздом з села. А отже, питання щодо порядку вступу до колективного сільськогосподарського підприємства і припинення членства в ньому, були визначені у статуті господарства. При цьому, позивачем не було надано доказів того, що вийшовши на пенсію у 1977 році та виїхавши з села у 1983 році ОСОБА_7, залишалася членом колективного сільськогосподарського господарства відповідно до статутних документів КСП «Озерянський».

Таким чином, в судовому засіданні не знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_7 набула право на земельну частку (пай) у землях бувшого колективного селянського господарства «Озерянське» на території ОСОБА_6 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, і таке не доведено позивачем.

Виходячи з наведеного вище, на підставі Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємтсво», Указу Президента від 08.08.1995, № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", ст.ст. 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_5 районної державної адміністрації, ОСОБА_6 сільської ради про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування відмовити.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тих межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами які не були присутні при його оголошенні в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Головуюча: