Дата документу 22.06.2016 Справа № 554/2106/16-ц
Провадження № 2/554/1614/2016
УХВАЛА

Іменем України

/ про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди /

22 червня 2016 року суддя Октябрського районного суду м.Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Петрівське» про стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати,

встановила:

24.03.2016 року до суду надійшов зазначений позов.

Сторони: позивач - фізична особа ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія КО № 313103, виданий 07 лютого 2002 року Чутівським РВ УМВС України в Полтавській області, ідентифікаційний код фізичної особи платника податків НОМЕР_1, відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Петрівське», що знаходиться за адресою: вул. Полтавська, 11А, с. Петрівка, Полтавський район, Полтавська область, ідентифікаційний код юридичної особи 38026732, в особі уповноваженої особи ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності у судове засідання не зявилися, просили розглядати справу у їх відсутність, зробили спільну заяву, надавши суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1.Позивач та Відповідач, з метою мирного врегулювання спору по справі № 554/2106/16-ц, ДОМОВИЛИСЯ, що Відповідач зобовязується сплатити Позивачу 10000 (десять тисяч) гривень 00 коп. за виключенням податків та зборів, а Позивач відмовляється від позовних вимог по даній справі, а саме від стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року та стягнення моральної шкоди.

2.Відповідач ГАРАНТУЄ, що всю суму заборгованості у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень 00 копійок буде сплачено Позивачу з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 угоди судом до 04 липня 2016 року (включно).

3.Відповідач зобовязаний перерахувати кошти Позивачу у сумі визначеній пунктом 2 даної угоди на наступні реквізити: Банкт отримувача: ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», МФО: 305653, отримувач: ОСОБА_1, ЄДРПОУ отримувача: НОМЕР_1, розрахунковий рахунок 0300, призначення платежу: поповнення карткового рахунку, номер карткового рахунку: НОМЕР_2, ОСОБА_1.

4.Позивач ГАРАНТУЄ, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та немайнових претензій до Відповідача з приводу стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати за період з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року та моральної шкоди за цей період, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

5.Позивач і Відповідач домовилися, що будь-які витрати податки та збори, інші витрати пов'язані з виконанням цієї ОСОБА_3 угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідача та сплачуються ним окремо від загальної суми заборгованості визначеної пунктом 2 даної угоди.

6.Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідача моральної шкоди, стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати за період з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року у повному обсязі, в тому числі будь яких судових витрат по даній справі.

7.Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

9.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

10.Ухвала Октябрського районного суду міста Полтава про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

11.У разі несплати Відповідачем суми боргу у відповідності до цієї ОСОБА_3 угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Ураховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ч.1 ЦПК України, суддя

ухвалила:

Визнати мирову угоду, укладену між фізичною особою ОСОБА_1 (Позивач), який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія КО № 313103, виданий 07 лютого 2002 року Чутівським РВ УМВС України в Полтавській області, ідентифікаційний код фізичної особи платника податків НОМЕР_1, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Петрівське» (Відповідач), що знаходиться за адресою: вул. Полтавська, 11А, с. Петрівка, Полтавський район, Полтавська область, ідентифікаційний код юридичної особи 38026732, в особі уповноваженої особи ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності, які є сторонами у справі 554/2106/16-ц про стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року та стягнення моральної шкоди, за умовами якої:

12.Позивач та Відповідач, з метою мирного врегулювання спору по справі № 554/2106/16-ц, ДОМОВИЛИСЯ, що Відповідач зобовязується сплатити Позивачу 10000 (десять тисяч) гривень 00 коп. за виключенням податків та зборів, а Позивач відмовляється від позовних вимог по даній справі, а саме від стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року та стягнення моральної шкоди.

13.Відповідач ГАРАНТУЄ, що всю суму заборгованості у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень 00 копійок буде сплачено Позивачу з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 угоди судом до 04 липня 2016 року (включно).

14.Відповідач зобовязаний перерахувати кошти Позивачу у сумі визначеній пунктом 2 даної угоди на наступні реквізити: Банкт отримувача: ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», МФО: 305653, отримувач: ОСОБА_1, ЄДРПОУ отримувача: НОМЕР_1, розрахунковий рахунок 0300, призначення платежу: поповнення карткового рахунку, номер карткового рахунку: НОМЕР_2, ОСОБА_1.

15.Позивач ГАРАНТУЄ, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та немайнових претензій до Відповідача з приводу стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати за період з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року та моральної шкоди за цей період, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

16.Позивач і Відповідач домовилися, що будь-які витрати податки та збори, інші витрати пов'язані з виконанням цієї ОСОБА_3 угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідача та сплачуються ним окремо від загальної суми заборгованості визначеної пунктом 2 даної угоди.

17.Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідача моральної шкоди, стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати за період з 25 січня 2016 року по 09 березня 2016 року у повному обсязі, в тому числі будь яких судових витрат по даній справі.

18.Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

19.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

20.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

21.Ухвала Октябрського районного суду міста Полтава про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

22.У разі несплати Відповідачем суми боргу у відповідності до цієї ОСОБА_3 угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Петрівське» про стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко