Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/432/16-ц
Провадження № 2-о/674/56/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою

ОСОБА_2,

заінтересована особа : Смотрицька селищна рада

Дунаєвецького району Хмельницької області

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

16 березня 2016 року заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 20 січня 2003 року померла його мати, ОСОБА_3 та відкрилась спадщина на належне їй майно.

Заявник є спадкоємцем майна померлої першої черги за законом та у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті матері.

Спадковим майном являється належне матері право на земельну частку ( пай), розміром 2.29 га у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Батьківщина» с.Криничани Дунаєвецького району Хмельницької області, яке належало померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 067490, виданого 20.06.2001 року Дунаєвецького райдержадміністрацією Хмельницької області на підставі рішення від 23.05.2001 року № 137/2001-р.

На теперішній час заявник бажає оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину, з приводу чого звернувся до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_4, але нотаріус ознайомившись з наданими документами повідомила, що не має змоги видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом у звязку з невідповідністю даних у правовстановлюючому документі на майно померлої.

В свідоцтві про смерть матері вказано «Бардецька Дарія Сидорівна», але сертифікат видано на імя «Бардецької Дарії Григорівни», а тому звернувся до суду, та просить встановити факт належності ОСОБА_5 правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 067490.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримав, а його представник по договору про надання правової допомоги ОСОБА_1 просила заяву задовольнити та пояснила, що 20 січня 20013 року померла ОСОБА_3, якій в 2001 році було видано сертифікат на право на земельну частку (пай). Заявнику відмовленно у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки в сертифікаті невірно зазначено по батькові «Бардецька Дарія Григорівна» замість «Бардецька Дарія Сидорівна».

Заінтересована особа: представник Смотрицької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак подав заяву в якій проти задоволення заяви не заперечує, просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та його представника, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 20 січня 2003 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Судом також встановлено, що після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №067490 від 20 червня 2001 року, розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах, члена селянської спілки «батьківщина» с. Криничани Дунаєвецького району Хмельницької області, сертифікат виданий на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації №137/2001-р від 23 травня 2001 року на імя ОСОБА_5, що підтверджується копією відповідного сертифікату.

Заявник є спадкоємцем першої черги по закону, як син спадкодавця, прийняв спадщину, оскільки вступив в управління спадковим майном після смерті спадкодавця, що підтверджується копією свідоцтва про народження та довідкою №3009 від 09.12.2015 року, виданою Смотрицькою селищною радою Дунаєвецького району Хмельницької області.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 43224182 та №43224192 від 12.03.2016 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася, заповіт - відсутній.

Згідно постанови про відмову у вчинені нотаріальних дій №237/02-14 від 29 лютого 2016 року приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу, видно що приватний нотаріус не може видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом, яке залишилося після ОСОБА_3, померлої 20 січня 2003 року, в звязку з неможливістю встановити факт належності правовстановлюючого документу померлому.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що мати заявника ОСОБА_3, вона працювала в колгоспі і отримала земельний пай, чого в сертифікаті її написано ОСОБА_5 не знають.

Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Згідно довідки №293, виданої Малокужелівською сільською радою Дунаєвецького району 05.02.2016 р. видно, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 одна і таж особа.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ №067490, виданий 20 червня 2001 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області члену Селянської спілки «Батьківщина» с.Криничани Дунаєвецького району Хмельницької області на імя ОСОБА_5 на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації від 23 травня 2001 року № 137/2001-р та зареєстрований 20 червня 2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 270 належить померлій 20 січня 2003 року ОСОБА_3, заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої за законом.

Керуючись п.6 ч.1ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ №067490, виданий 20 червня 2001 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області члену Селянської спілки «Батьківщина» с.Криничани Дунаєвецького району Хмельницької області на імя ОСОБА_5 на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації від 23 травня 2001 року № 137/2001-р та зареєстрований 20 червня 2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 270 належить померлій 20 січня 2003 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук