Номер провадження 2/522/2980/15
Провадження за заявою 2-во/522/101/16
У Х В А Л А

Іменем України

«11» квітня 2016 року

Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Погрібного С.О.

за секретаря судового засідання Солодкої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі питання про внесення виправлень в судовому рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 11 лютого 2015 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення внатурі спільного майна подружжя,

в с т а н о в и в :

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 11 лютого 2015 року визнано мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення внатурі спільного майна подружжя, зокрема пунктами 8, 9, 10 умов вказаної угоди є:

ОСОБА_3 не заперечує проти припинення її права спільної часткової власності на 172/2000 частин квартири АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної часткової власності по 172/2000 частин на підставі дублікату свідоцтва про право власності р/н№8-20962 /02.08.2007/ виданий управлінням житлово- комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу Одеської міської ради, дублікат від 20.11.2007 року.

ОСОБА_4 визнає право особистої приватної власності за ОСОБА_2 на 344/2000 частини квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_5 зобовязується в строк до 11.02.2015 року виселитися з квартири АДРЕСА_2, знятися з реєстрації зі вказаної адреси, передати ОСОБА_2 ключі від вказаної квартири та оригінали правовстановлюючих документів на вказану квартиру.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається з витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 22.02.2008 року, який міститься в матеріалах справи (а.с. 3)АДРЕСА_3 розташована за адресою: м. Одеса, пров. Ляпунова, будинок № 9.

Таким чином, в тексті судового рішення у цій допущено описку помилково вказано адресу спірної квартири, зокрема невірно зазначено «вулиця Ляпунова», замість вірного «провулок Ляпунова».

За таких обставин зазначені недоліки підлягають виправленню, оскільки невиправлення зазначених недоліків перешкоджатиме належному виконанню ухвали суду від 11 лютого 2015 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Внести виправлення описки у тексті ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 11 лютого 2015 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення внатурі спільного майна подружжя, змінивши у тексті ухвали адресу спірного приміщення та змінивши з невірного «квартира АДРЕСА_4», на вірне «квартира АДРЕСА_5».

Викласти восьмий, девятий й десятий пункти резолютивної частини ухвали суду від 11 лютого 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення внатурі спільного майна подружжя, в такій редакції:

8«ОСОБА_1 не заперечує проти припинення її права спільної часткової власності на 172/2000 частин квартири АДРЕСА_6, яка належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної часткової власності по 172/2000 частин на підставі дублікату свідоцтва про право власності р/н№8-20962 /02.08.2007/ виданий управлінням житлово- комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу Одеської міської ради, дублікат від 20.11.2007 року.

ОСОБА_4 визнає право особистої приватної власності за ОСОБА_2 на 344/2000 частини квартири АДРЕСА_6.

ОСОБА_6 зобовязується в строк до 11.02.2015 року виселитися з квартири АДРЕСА_7, знятися з реєстрації зі вказаної адреси, передати ОСОБА_2 ключі від вказаної квартири та оригінали правовстановлюючих документів на вказану квартиру».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали у порядку ст. 296 ЦПК України.

СУДДЯ С. О. ПОГРІБНИЙ

11.04.2016