Справа № 656/221/16-ц
Номер провадження 2-о/656/9/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 квітня 2016 року смт. Іванівка

Іванівський районний суд Херсонської області

у складі:

головуючого судді Крисанової В.І.

за участі:

секретаря судового засідання Шиян М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Іванівському районі Херсонської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу диплому серії АТ № 606720, виданого Бериславським педагогічним училищем Херсонської області 28 червня 1978 року, довідки Бериславського педагогічного коледжу від 08 лютого 2016 року в якому її імя зазначено ОСОБА_1, що не збігаються з її імям, зазначеним в паспорті,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу диплому серії АТ № 606720, виданого Бериславським педагогічним училищем Херсонської області 28 червня 1978 року, в якому її імя зазначено ОСОБА_1, що не збігається з її імям, зазначеним в паспорті, посилаючись на те, що в паспорті, 18 березня 1996 року, її імя зазначено ОСОБА_1, а в дипломі серії АТ № 606720, виданого Бериславським педагогічним училищем 28 травня 1978 року, її імя зазначено ОСОБА_1.

Вона навчалася в Бериславському педагогічному училищі в період з 01 вересня 1974 року по 28 червня 1978 року по спеціальності вчитель початкових класів та не має змоги внести виправлення до диплому в звязку з тим, що Книга реєстрації та видачі дипломів про закінчення навчального закладу за 1978 рік в архіві закладу не збереглася.

В Книзі реєстрації наказів про зарахування (наказ № 235 від 25 серпня 1974 року) та про закінчення навчання та присвоєння кваліфікації (наказ № 215 від 28 червня 1978 року) її імя зазначено ОСОБА_1.

Встановлення юридичного факту належності їй правовстановлюючого документу - диплому серії АТ № 606720, виданого Бериславським педагогічним училищем Херсонської області 28 червня 1978 року, їй необхідно для призначення пенсії.

Просить суд встановити юридичний факт того, що диплом серії АТ № 606720, виданий Бериславським педагогічним училищем Херсонської області 28 червня 1978 року на ОСОБА_2 належить їй ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свої вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений.

Зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 28 червня 1978 року Бериславським педучилищем Херсонської області ОСОБА_3 виданий диплом серії АТ № 606720 (а.с.8); 23 травня 1981 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_4, після одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_4, шлюб зареєстрований виконавчим комітетом Воскресенської сільської ради Іванівського району Херсонської області (а.с.17); ОСОБА_1 18 березня 1996 року Іванівським РВ УМВС України в Херсонській області виданий паспорт серії МО № 071429 (а.с.4-7).

Згідно довідок Комунального вищого навчального закладу «Бериславський педагогічний коледж імені ОСОБА_5» Херсонської обласної ради № 3 від 08 лютого 2016 року та № 9 від 15 березня 2016 року ОСОБА_2 зарахована наказом № 235 від 25 серпня 1974 року до Бериславського педагогічного училища на шкільний відділ (денна форма навчання), навчалась з 01 вересня 1974 року по 28 червня 1978 року та закінчила його 28 червня 1978 року, наказ № 215. Книга реєстрації та видачі дипломів про закінчення навчального закладу за 1978 рік в архіві не збереглася (а.с.18-19).

Згідно з ч. 1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження юридичний факт належності ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2) Т.Т. правовстановлюючого документу диплому серії АТ №606720, виданого 28 червня 1978 року Бериславським педагогічним училищем Херсонської області ОСОБА_3, де імя заявника зазначено ОСОБА_3, що не відповідає даним заявника по паспорту, де її імя зазначено ОСОБА_3. Виправити помилку заявник позбавлена можливості в звязку з тим, що Книга реєстрації та видачі дипломів про закінчення навчального закладу за 1978 рік в архіві Комунального вищого навчального закладу «Бериславський педагогічний коледж імені ОСОБА_5» Херсонської обласної ради не збереглася. Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документу необхідно для призначення пенсії.

Що стосується вимог заявника в частині встановлення юридичного факту належності довідки Комунального вищого навчального закладу «Бериславський педагогічний коледж імені ОСОБА_5» Херсонської обласної ради від 08 лютого 2016 року, то в цій частині заява не підлягає задоволенню, так як заявником не обґрунтовано, що зазначена довідка є правовстановлюючим документом.

На підставі викладеного та керуючись ст. 10, ст. 11, ст. 60, ч. 1 ст. 88, ст. 213, ст. 215, ст. 214, ст. 215, ч. 1 ст. 234, п. 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Іванівському районі Херсонської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити частково.

Визнати юридичний факт того, що правовстановлюючий документ диплом серії АТ №606720, виданий 28 червня 1978 року Бериславським педагогічним училищем Херсонської області ОСОБА_3, належить ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, в якому зазначене імя ОСОБА_2, не збігається з імям ОСОБА_2, зазначеним в паспорті серії МО № 071429, виданого 18 березня 1996 року Іванівським РВ УМВС України в Херсонській області.

В іншій частині вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги до Іванівського районного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_6