Справа № 405/2505/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2016 року Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого: Циганаш І.А.

при секретарі: Лисоконь А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кіровограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Ленінської районної у м. Кіровограді ради, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ :

22.03.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, вказавши, що 12.05.2010 року помер її свекор ОСОБА_3. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку під №10 з господарськими будівлями та спорудами за адресою: м. Кіровоград, тупік Мінський. Вказаний житловий будинок належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності. Житловий будинок загальною площею 53,4 кв.м., житловою площею 42,4 кв.м. Після смерті ОСОБА_3 залишив заповіт, відповідно до якого вона успадкувала вищевказаний житловий будинок, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом №4-23 від 02.02.2016 року. Відомості про реєстрацію її права власності на вказаний житловий будинок внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Відповідно до заповіту померлого ОСОБА_3, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу ОСОБА_4 15.12.2009 року, їй померлий заповідав вищевказаний житловий будинок. Дружина померлого ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини за законом. Разом з тим, до складу спадкового майна належить і земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що розташована за адресою: м. Кіровоград, тупік Мінський, 10, яка не охоплена заповітом. Державний акт на землю виданий 04.06.1996 року на підставі рішення Виконкому Кіровоградської міської ради №264 від 23.04.1996 року. Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом мають особи визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України. Вона звернулася із письмовою заявою до Кіровоградської міської державної нотаріальної контори №1 щодо розяснення порядку оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 з приводу вищевказаної земельної ділянки, що не охоплена заповітом. Листом від 05.02.2016 року за №170/02-31 їй повідомлено про те, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом їй необхідно надати нотаріусу документи, що підтверджують наявність підстав для закликання її до спадкування. Вона перебувала у зареєстрованому шлюбі із сином спадкодавця ОСОБА_3 ОСОБА_5. Син спадкодавця ОСОБА_5 помер 08.12.1998 року, ще за життя свого батька. 12.05.2010 року її свекор ОСОБА_3 помер, залишилася тільки свекруха ОСОБА_2 Спадкодавець ОСОБА_3 за життя склав заповіт, в якому зазначив лише житловий будинок №10 з господарськими будівлями та спорудами за адресою: м. Кіровоград, тупік Мінський, проте при цьому в заповіті помилково не зазначив і земельну ділянку, на якій розташований вказаний будинок, що ускладнює тепер процедуру оформлення спадщини щодо вказаної земельної ділянки. З вказаних підстав вона змушена звернутися до суду з вказаною заявою для встановлення факту проживання однією сімєю із спадкодавцем. Сімейні стосунки між нею та спадкодавцем виникли приблизно з 2004 року. В цей час її син ОСОБА_6 одружився, з невісткою перейшов жити в квартиру АДРЕСА_1, а вона поселилася жити разом з тестем та свекрухою, які хворіли та потребували сторонньої допомоги. Вони проживали однією сімєю, вели спільне господарство, вкладали спільні кошти в придбання продуктів, сплату комунальних платежів та необхідних предметів побуту. Просить встановити факт постійного проживання її разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини за адресою: м. Кіровоград, тупік Мінський, 10 однією сімєю не менш як 5 років до часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просила суд її задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Ленінської районної у м. Кіровограді ради в судовому засіданні заявлені вимоги залишив на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність, з вимогами заяви згодна.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 256 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч. 2 ст. 3 СК України сімю складають особи, які спільно проживають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від право на спадкування, не прийняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених ст. 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

У відповідності до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Судом встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у м. Кіровограді, тупік Мінський, 10 на праві приватної власності належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.02.2016 року, посвідченого державним нотаріусом Кіровоградської міської державної нотаріальної контори №1 ОСОБА_7 та зареєстрованого в реєстрі за №4-23 ( а.с. 13 ). Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.02.2016 року вбачається, що на підставі заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу ОСОБА_4 15 грудня 2009 року, зареєстрованого у реєстрі за №1603, спадкоємцем зазначеного у заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12 травня 2010 року, є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщина, на яку видане це свідоцтво складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у місті Кіровоград, тупік Мінський під номером 10, який належав спадкодавцю на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого Першою Кіровоградською державною нотаріальною конторою 01 лютого 1956 року за реєстровим №2-409, та акту готовності від 18 березня 1963 року за №167, зареєстрованого Кіровоградським міжміським бюро технічної інвентаризації 15 січня 1978 року та записаного в реєстрову книгу за №18680/102. Житловий будинок загальною площею 53,4 кв.м., житловою площею 42,4 кв.м.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю від 04 червня 1996 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Кіровоградської міської Ради народних депутатів від 23 квітня 1996 року № 264, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2219, ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,0601 гектарів в межах згідно з планом, що розташована по туп. Мінському, 10 в м. Кіровограді ( а.с. 6 ).

З копії свідоцтва про смерть, серії І-ОЛ №034933, виданого 08 грудня 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Кіровоградського міськвиконкому, вбачається, що ОСОБА_5 помер 08 грудня 1998 року ( а.с. 10).

Згідно копії свідоцтва про смерть, серії І-ОЛ №115753, виданого 13 травня 2010 року Міським відділом по реєстрації смертей ОСОБА_8 управління юстиції у Кіровоградській області, видно, що ОСОБА_3 помер 12 травня 2010 року ( а.с. 9).

З довідки квартального комітету №17 Ленінського району м. Кіровограда від 14 березня 2016 року за №148 вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно проживає за адресою: м. Кіровоград. туп. Мінський, 10 з 2004 року. Проживала разом з ОСОБА_2 і померлим ОСОБА_3 однією родиною, вели спільне господарство і доглядала за ними ( а.с. 12 ).

Згідно листа від 05.02.2016 року за №170/02-31, адресованого державним нотаріусом Кіровоградської міської державної нотаріальної контори №1 ОСОБА_7 на імя ОСОБА_1 щодо порядку оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, померлого 12 травня 2010 року видно, що відповідно до заповіту, складеного ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 і посвідченого приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу ОСОБА_4 15 грудня 2009 року, зареєстрованого у реєстрі за №1603 ОСОБА_1 заповідано житловий будинок, розташований у місті Кіровоград, тупик Мінський, будинок 10. Дружина померлого ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини за законом. Разом з тим, з наданих документів вбачається, що до складу спадкового майна належить земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка ), розташована за адресою місто Кіровоград, тупик Мінський, 20, яка не охоплена заповітом, а відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом мають особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. Доказом родинних відносин спадкоємців є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин. Факт проживання спадкоємців однією сімєю зі спадкодавцем підтверджується рішенням суду, яке набрало законної сили. Таким чином, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом необхідно надати нотаріусу документи підтверджуючі наявність підстав для закликання ОСОБА_1 до спадкування ( а.с. 11 ).

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки дає можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини.

Факт постійного проживання ОСОБА_1 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 у будинку №10 по туп. Мінському у м. Кіровограді з 2004 року і до часу відкриття спадщини, тобто до 12 травня 2010 року підтверджений в судовому засіданні наданими суду документами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

Заявником при подачі заяви сплачено судовий збір на користь держави у розмірі 275 грн. 60 коп.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 79, 88, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 до Ленінської районної у м. Кіровограді ради, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 12 травня 2010 року, однією сімєю з 2004 року на час відкриття спадщини, тобто на 12 травня 2010 року за адресою м. Кіровоград, тупік Мінський, 10.

Судові витрати по справі вважати фактично понесеними.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після проголошення рішення через Ленінський районний суд м. Кіровограда до Апеляційного суду Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ленінського районного

суду м. Кіровограда ОСОБА_9