04.03.2016 Справа № 756/3099/16-ц
унікальний № 756/3099/16-ц
провадження № 2-о/756/146/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2016 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Маринченко М.М.,

при секретарі Приголовкіну В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт смерті його матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на тимчасово окупованій території України - в Жовтневому районі м. Луганськ Луганської області.

Заявник посилається на те, що він є рідним сином ОСОБА_2 Після його народження його матір у липні 2004 року уклала шлюб з ОСОБА_3, який було розірвано у квітні 2013 року. Після розірвання шлюбу матір прізвище не змінювала. ІНФОРМАЦІЯ_2 мати заявника померла, що засвідчено довідкою про причини смерті, виданою відділом судово-медичної експертизи трупів у м. Луганськ №157 від 01 лютого 2016 року та свідоцтвом про смерть, виданим Жовтневим відділом ЗАЦС у м. Луганськ, зразка ЛНР, від 03 лютого 2016 року серії НОМЕР_2, причина смерті не встановлена у зв'язку з загниванням.

Після поховання матері заявник звернувся за своїм місцем проживання до органу державної реєстрації актів цивільного стану в м. Києві для оформлення свідоцтва про смерть у відповідності до вимог чинного законодавства, проте йому було роз'яснено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, які діють на тимчасово окупованій території України, є недійсним і не створює правових наслідків, крім того, відсутній відповідний запис про смерть в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про смерть, у зв'язку з чим відсутні підстави для видачі заявнику свідоцтва про смерть українського зразка.

На підставі викладеного заявник просить встановити факт смерті його матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, уродженки м. Лутугіне Луганської області, зареєстрованої в АДРЕСА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Жовтневому районі м. Луганськ Луганської області.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав у повному обсязі та просив її задовольнити. За згодою заявника його було допитано в якості свідка. Заявник суду повідомив, що дізнався про смерть матері 29 січня 2016 року від знайомого його матері, який йому зателефонував. Після прибуття до м. Луганська з дружиною ОСОБА_4 вони дізналися, що тіло матері було виявлено за місцем її реєстрації (АДРЕСА_1) працівниками міліції, яким зателефонували сусіди у зв'язку з тим, що з'явився неприємний запах. У зв'язку з загниванням причину смерті встановлено не було. 02 лютого 2016 року тіло матері було поховане в смт Лутугіне Луганської області на кладовищі. Заявник та його дружина були присутні на похованні.

Аналогічні показання в судовому засіданні надала свідок ОСОБА_4, дружина заявника.

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві в судове засідання свого представника не направила, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлена належним чином, направила до суду заяву про розгляд справи без участі її представника.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 09 березня 1994 року Палацом урочистих подій виконкому Луганської міської ради народних депутатів, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, його батьком є ОСОБА_5, матір'ю - ОСОБА_6.

Зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4, виданого 03 липня 2004 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану Луганського обласного управління юстиції, вбачається, що 03 липня 2004 року зареєстровано шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_6, про що зроблено запис №336. Вказаний шлюб було розірвано, про що зроблено актовий запис №72 від 30 квітня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5, виданим 30 квітня 2013 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції.

Згідно довідки про причину смерті від 01 лютого 2016 відділу судово-медичної експертизи трупів, на якій містить відтиск печатки установи Луганської народної республіки, ОСОБА_2, 1971 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, причина смерті не встановлена у зв'язку з гниттям.

03 лютого 2016 року Жовтневим відділом запису актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, відповідно до якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті - Жовтневий район, м. Луганськ, Луганська Народна Республіка, актовий запис № 162.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о).

Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким зобов'язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.

Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Таким чином, враховуючи те, що ОСОБА_2 померла в районі проведення антитерористичної операції, видане заявнику свідоцтво про смерть є недійсним, а встановлення факту смерті заявнику необхідно для оформлення спадщини, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 212- 215, 256, 257-1 ЦПК України, Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, громадянки України, уродженки м. Лутугіне Луганської області, зареєстрованої в АДРЕСА_2, особи жіночої статі, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у Жовтневому районі м. Луганськ, причина смерті не встановлена у зв'язку з гниттям.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя М.М.Маринченко