Справа № 604/307/16-ц
Провадження № 2-о/604/14/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2016 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Підволочиська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року. Вобґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 посилається на те, що після смерті батька відкрилась спадщина за законом. Для оформлення спадкових справ вона звернулася до нотаріуса, де було виявлено, що у її свідоцтві про народження прописано прізвище «Полещук Марія Ярославівна», у свідоцтві про одруження батьків «Полєщук», а у свідоцтві про смерть та про народження батька його прізвище зазначене «Поліщук». Оскільки дана розбіжність ставить під сумнів їх родинні звязки, виправити помилки у позасудовому порядку неможливо їй рекомендовано звернутись до суду. Окрім того факт родинних відносин встановлено рішенням Підволочиського районного суду № 2-356 від 25 червня 2001 року, згідно якого її брат ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3, померлого 06 серпня 2000 року. Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин між нею та батьками породжує виникнення юридичних наслідків в майбутньому, зокрема право на отримання спадщини після смерті батька, ОСОБА_1 просить заяву задовольнити.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просить встановити факт родинних відносин між нею та батьками, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року.

Представник заінтересованої особи Підволочиської селищної ради Підволочиського району Тернопільської області, будучи в установленому законом порядку повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, подали заяву згідно якої просять справу слухати у їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти :

Заявник ОСОБА_1 народилася 15 березня 1955 року в с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області, що стверджується паспортом МС № 369044 від 10 листопада 1998 року, у відповідності до якого вона перебуває у шлюбі, зареєстрованому 05 травня 1979 року із ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про народження І-ИД № 226581, виданого 27 січня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції у Тернопільській області, батьками заявника ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

У свідоцтві про одруження батьків ІІ-АГ № 1058106 від 23 жовтня 1968 року зазначено, що ОСОБА_9, та ОСОБА_10 одружились 06 лютого 1953 року, після одруження чоловікові та дружині присвоєно прізвища «Полєщук».

Проте, у свідоцтві про народження ЯЕ № 740845 від 09 червня 1954 р. вбачається запис «Поліщук Ярослав Васильович», ІНФОРМАЦІЯ_3.

Таке ж прізвище батька заявника «Поліщук» значиться у свідоцтві про смерть серії І-ИД № 113507, згідно якого ОСОБА_3 помер 06 серпня 2000 року на перегоні Максимівка-Богданівка.

Також, прізвищем «Поліщук» іменується мати заявника - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта МС 593365 виданого 08 грудня 1999 року.

Таким чином судом встановлено, що дошлюбне прізвище заявника «Полещук», вказане у свідоцтві про її народження, не відповідає запису прізвищ її батьків у належних їм документах, де значиться «Полєщук- Поліщук».

Заявник ОСОБА_1 після смерті батька є спадкоємцем першої черги за законом, однак розбіжність у записі прізвища спадкодавця у предявлених нотаріусу документах поставила під сумнів їх родинні звязки.

Разом з тим судом установлено, що рішенням Підволочиського районного суду №2-356/2001 від 25 червня 2001 року встановлено факт, що ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року, є батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_12 того у предявлених суду документах, зокрема у свідоцтві про смерть серії І-ИД № 113507, свідоцтві про народження ЯЕ № 740845, свідоцтві про одруження ІІ-АГ № 1058106 та свідоцтві про народження заявника І-ИД № 226581 - вбачається, що імя та по-батькові батька заявника «Ярослав Васильович» та матері «Ольга Миколаївна» є ідентичними, що свідчить про те, що «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та «ОСОБА_8, одна і та ж особа, та аналогічно однією особою є «Поліщук Ярослав Васильович» та «Полещук Ярослав Васильович», при цьому запис прізвищ батьків заявника «ОСОБА_9, ОСОБА_8» у належних їм документах суд розцінює як вчинений помилково.

Також, будучи допитаними в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_13, ОСОБА_12 ствердили, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин.

В п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року з

наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що відповідно до статей 255, 271 Цивільного Процесуального Кодексу України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи наведене, а також те, що, встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника та забезпечить реалізацію її законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 294, 296, ст. 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 06 серпня 2000 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя