Справа № 591/8556/15-ц
Провадження № 2/591/495/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2016 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Сотник К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-ї особи: ОСОБА_3

про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду і свої вимоги мотивують тим, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 03.09.1993 року двокімнатна квартира за адресою м.Суми вул. СКД, буд.№42, кв.№37, була передана у приватну власність: ОСОБА_4 та членам його сімї дружині ОСОБА_5, онукі ОСОБА_6, правнуку ОСОБА_7. 28.05.1998 року ОСОБА_4 помер. Його частку в порядку спадкування за законом у розмірі 1/4 прийняла дружина ОСОБА_5. З 29.07.2009 року в квартирі був зареєстрований онук ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - ОСОБА_1. 09.07.2014 року ОСОБА_8 померла. За життя вона залишила заповіт, відповідно до якого, все своє майно, на день смерті залишила онуці ОСОБА_2. Однак, після смерті своєї бабусі, у встановлений законодавством шестимісячний термін ОСОБА_2 не звернулася до нотаріальної контори за місцем смерті спадкодавця для оформлення спадщини. Спадкова справа взагалі не відкривалася. Таким чином, спадкування повинно відбуватися за законом. Найближчі родичі, а саме онуки померлої: ОСОБА_2 (яка не прийняла спадщину) та ОСОБА_9, який прийняв спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час її смерті. Але, на теперішній час позивач позбавлений можливості вступу в спадкові права та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з тим, що його сестра ОСОБА_2 маючи на руках заповіт вважає, що вона є єдиною спадкоємницею та не віддає ні оригіналів документів на квартиру, ні оригіналів документів які б підтверджували спорідненість зі спадкодавцем ОСОБА_1, а саме свідоцтво про народження матері, свідоцтво про одруження матері та свідоцтво про народження ОСОБА_1 та оригінал свідоцтва про смерть спадкодавця. Отримати ж дублікат неможливо, тому що неможливо встановити спорідненість зі спадкодавцем. Спадкоємцями пятої черги (зі ступенями спорідненості) які прийняли спадщину шляхом проживання зі спадкодавцем є онук ОСОБА_1, який відповідає другій ступені спорідненості та правнук ОСОБА_3, який відповідає третій ступені спорідненості, що виключає його з числа спадкоємців за законом. Документально підтвердити факт того, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є онуком ОСОБА_8 померлої 09.07.2014 року та сином ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 на даний час немає можливості, а тому просить суд визнати факт, що він є онуком ОСОБА_8 померлої 09.07.2014 року та сином ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3, а також визнати за ним право власності на 1/2 частину двокімнатної квартири за адресою: м. Суми, вул. СКД буд. №42, кв.№37, в порядку спадкування після померлої 09.07.2014 року бабки ОСОБА_8.

Представник позивача в письмовій заяві позовні вимоги підтримав повністю, просить суд слухати справу у його відсутність.

Відповідачка ОСОБА_2 в письмовій заяві позовні вимоги визнала в повному обсязі, просить розглядати справу без її участі.

3-я особа: ОСОБА_3 надав до суду письмовий відгук, в якому не заперечує проти визнання факту спорідненості та визнання права власності за позивачем на 1/2 частину двокімнатної квартири за адресою: м. Суми вул. СКД, буд.№42 кв.№37 в порядку спадкування після померлої 09.07.2014 року бабки ОСОБА_8.

Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом при розгляді справи встановлено, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 03.09.1993 року двокімнатна квартира за адресою м. Суми вул. СКД, буд.№42, кв.№37, була передана у приватну спільну власність: ОСОБА_4 та членам його сімї ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (а.с.7).

28.05.1998 року ОСОБА_4 помер. Його частку в порядку спадкування за законом у розмірі 1/4 прийняла дружина ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.10).

Таким чином, двокімнатна квартира за адресою м. Суми вул. СКД, буд.№42, кв.№37, стала належати співвласникам на праві спільної часткової власності у таких розмірах: ОСОБА_5 1/4 частка та 1/4 частка, ОСОБА_6 (зараз ОСОБА_3) 1/4 частка, ОСОБА_7 (на теперішній час ОСОБА_3) 1/4 частка, що підтверджується довідкою Управління майна комунальної власності від 09.12.2015 року (а.с.12).

З 29.07.2009 року в квартирі був зареєстрований онук ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - ОСОБА_1, що підтверджується даними внесеними до його паспорта громадянина України та копію довідки ТОВ «Сумитехнобудсервіс» (а.с.13).

09.07.2014 року ОСОБА_8 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 11). За життя вона залишила заповіт, відповідно до якого все своє майно, яке на день її смерті буде їй належати заповіла ОСОБА_2 (а.с.14).

ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_8, що підтверджується зокрема копією свідоцтва про народження ОСОБА_10, яка є донькою ОСОБА_8; копією свідоцтва про одруження ОСОБА_10 та ОСОБА_11, відповідно до якого де ОСОБА_10 змінює прізвище на ОСОБА_11; копією свідоцтва про народження ОСОБА_6, копією свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_12, відповідно до якого ОСОБА_6 змінює прізвище на ОСОБА_12.

Після смерті своєї бабусі, у встановлений законодавством шестимісячний термін ОСОБА_2 не звернулася до нотаріальної контори за місцем смерті спадкодавця. Спадкова справа взагалі не відкривалася, що підтверджується довідкою Першої Сумської державної нотаріальної контори (а.с.14).

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п»яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Позивач ОСОБА_1 позбавлений можливості вступу в спадкові права та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з тим, що у нього відсутні оригінали документів на квартиру, оригінали документів, які б підтверджували його спорідненість, а саме свідоцтво про народження матері, свідоцтво про одруження матері, свідоцтво про народження ОСОБА_1 та оригінал свідоцтва про смерть спадкодавця.

Відповідно до паспорту громадянина України, ОСОБА_1 народився 08.03.1973 року в м. Аягуз, Казахстанської СРСР, що дуже ускладнює видачу дублікатів документів.

Тобто, спадкоємцями п»ятої черги (зі ступенями спорідненості) які прийняли спадщину шляхом проживання зі спадкодавцем є онук ОСОБА_1, який відповідає другій ступені спорідненості та правнук ОСОБА_3 який відповідає третій ступені спорідненості, що виключає ОСОБА_1 з числа спадкоємців за законом.

Оскільки, як відповідачка ОСОБА_2, так і третя особа ОСОБА_3 підтверджують факт спорідненості, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_8, яка померла 09.07.2014 року, а саме, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_8.

Відповідно за ОСОБА_1 необхідно визнати право власності на 1/2 частину двокімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після бабки ОСОБА_8, яка померла 09.07.2014 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст. ст. 1217, 1220, 1258, 1265 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 197, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, яка померла 09.07.2014 року, а саме що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_8.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частини квартири АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_8, яка померла 09.07.2014 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ КЛИМЕНКО А.Я.