Справа № 515/273/16-ц
Провадження № 2/515/504/16
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2016 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Сивоконь Т.І.

за участю секретаря Комерзан Л.І.

позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3 сільської ради

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

18.02.2016 року позивачі звернулися до суду з вищевказаним позовом, в якому просять визнати за ними право власності на земельну ділянку, посилаючись на наступні обставини.

28 березня 2015 року помер чоловік та батько позивачів ОСОБА_4. Після його смерті залишилася земельна ділянка площею 0,0200 га, що розташована за адресою: Одеська область Татарбунарський район с.Приморське.

Діти спадкодавця ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовилися від прийняття належної їм спадщини. Як дочка та дружина спадкодавця, позивачі єдині, хто має право на спадкування за законом у першу чергу.

Відповідно до законодавства ОСОБА_1, ОСОБА_2 подали заяву про прийняття спадщини до Татарбунарського районного нотаріального округу. Однак отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно вони не мають змоги, оскільки нотаріальна контора відмовила їм у цьому з причин відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Відповідно до проектно-технічної документації, померлому було виділено земельну ділянку в натурі та присвоєно кадастровий номер :02:002:0521, але у звязку з раптовою смертю він не встиг отримати державний акт на право власності на земельну ділянку. Через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку у позивачів відсутня можливість отримати свідоцтво про право на спадщину, тому вони звернулися до суду та просили визнати за ними право власності на вищевказану земельну ділянку по 1/2 частині.

В судове засідання позивачі надали заяву про зміну предмету позову, відповідно якої просили визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право на завершення процедури приватизації та одержання державного акту на право власності по 1/2 частині земельної ділянки, яка була передана безоплатно спадкодавцю рішенням ОСОБА_3 сільської ради. Також позивачами до суду надано заяви про можливість розгляду справи у їх відсутності.

Представник ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області направив до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує, вважаючи їх обґрунтованими та законними (а.с.55).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 402399 від 28.03.2015 року (а.с.5) ОСОБА_4 помер 28.03.2015 року в м.Татарбунари Одеської області.

Копією свідоцтва про одруження ІІ-ЯК № 0024116 від 08.04.1970 року (а.с.6) підтверджується, що 08.04.1970 року був укладений шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_4 /Шиманович/ ОСОБА_7, який був зареєстрований у міськбюро ЗАГС м.Новоград-Волинський Житомирської області, про що було зроблено актовий запис за №82.

Копією свідоцтва про народження серії І-ЯК №168783 від 15.04.1970 року (а.с.9) підтверджується, що батьком ОСОБА_8 є ОСОБА_4.

Відповідно до копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 22.09.2015 року, підтверджується, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище з «Яндульської» на «Пивовар».

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ТП № 272703 від 22.12.1999 року (а.с.8) слідує, що 22.12.1999 року був укладений шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11, який був зареєстрований у відділі реєстрації актів громадянського стану Новоград-Волинського міськвиконкому Житомирської області, про що було зроблено актовий запис за № 406.

З листа нотаріуса №935/02-14 від 28.09.20156 року (а.с.22) вбачається, що позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Згідно копії рішення ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області від 07.05.2009 року №477 У про надання дозволу гр.України на безоплатну передачу земельних ділянок для індивідуальних дачних будівництв (а.с.30-34) ОСОБА_4 надано дозвіл на безоплатну передачу земельної ділянки та дозвіл на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність та складання державних актів у землевпорядній організації.

З копії висновку про ринкову вартість обєкту оцінки (а.с.37) вбачається, що вартість земельної ділянки площею 0,0200 га для індивідуального дачного будівництва, землі рекреаційного призначення (кадастровий номер :02:002:0521), що знаходиться у власності ОСОБА_4, яка розташована в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, складає 33540 грн. 00 коп.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру 43218690 від 11.03.2016 року (а.с.59) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_4, приватним нотаріусом ОСОБА_12 заведена спадкова справа №223/2015 за номером у спадковому реєстрі 57867199. До вказаної довідки долучена нотаріально завірена копія заяви ОСОБА_1 від 28.08.2015 року за № 593 про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 та завірена копія заяви ОСОБА_2 від 25.09.2015 року за № 668 про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_4

Копіями заяв ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.20,21) підтверджується, що останні відмовились від належної їм спадщини, яка залишилась після смерті їхнього батька ОСОБА_4, на користь дружини померлого, їхньої матері ОСОБА_1

З витребуваної судом інформації з відділу держгеокадастру у Татарбунарському районі Одеської області № 9-15-26-0.11-795/2-16 від 05.04.2016 року (а.с.62) значиться, що відповідно до ЗУ «Про державний земельний кадастр», постанови КМУ від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» відомості про державну реєстрацію земельної ділянки (кадастровий номер :02:002:0521) відсутні.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Так, у першу чергу, як передбачено ст.1261 ЦК України, право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивачі по справі є єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,0200 га, що розташована в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, яка була передана безоплатно спадкодавцю рішенням ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області. Інші спадкоємці, які мають право на частку спадкового майна за законом, від своєї частини спадку відмовилася у встановленому законом порядку.

Так як не надано правовстановлюючих документів на успадковане майно, нотаріусом відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно. Отримати вказаний документ після смерті спадкодавця законом не передбачено, що позбавляє позивачів можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 в установленому законом порядку.

За таких обставин, суд вважає, що права позивачів мають бути захищені шляхом визнання за ними, як спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, права на завершення процедури приватизації та одержання державного акту про право власності по 1/2 частині земельної ділянки з кадастровим номером :02:002:0521, площею 0,0200 га, що розташована в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, яка була передана безоплатно спадкодавцю рішенням ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Керуючись ст.ст.58, 59, 60, 197, 208, 209, 213, 215 ЦПК України, ст.ст.328, 1216, 1217, 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 28.03.2015 року, право на завершення процедури приватизації та одержання державного акту про право власності по 1/2 частині земельної ділянки з кадастровим номером :02:002:0521, площею 0,0200 га, що розташована в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, яка була передана безоплатно спадкодавцю рішенням ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сивоконь