Справа № 703/762/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.04.2016 Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Гудзюка І.В.

при секретарі Покотиленко І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Смілянської міської ради Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

12 вересня 2012 року померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на:

- 1/2 частину домоволодіння № 12 по вул. О. Кошового в м. Сміла Черкаської області, яке в цілому складається з житлового будинку з житловою прибудовою під літ. «А,а», (загальною площею 37,9 кв.м, житловою площею 21,6 кв.м) та господарських споруд і будівель: літньої кухні під літ. «Б», сараю-прибудови під літ. «б», сараю, літньої кухні під літ. «В», прибудови під літ. «в», погребу під літ. «Г», вбиральні під літ. «У», огорожі №№ 1-3, криниці під літ. «К», що належала померлій на підставі договору дарування серії АЕР № 282630 від 26 квітня 2002 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1982;

- 1/2 частину земельної ділянки для індивідуального житлового будівництва площею 0,1000 га, розташованої за адресою м. Сміла Черкаської області вул. О.Кошового, 12, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧР № 015497 від 14 листопада 2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 630.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв її чоловік ОСОБА_4, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавицею, однак право власності на спадщину не оформив, хоча і звертався до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак свідоцтво йому не видавалось.

06 травня 2014 року помер ОСОБА_4, з яким позивачка проживала однією сімєю більше пяти років до часу відкриття спадщини. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на фактично прийняте, але не переоформлене спадкове майно, що залишилось після смерті його дружини ОСОБА_2 та іншу 1/2 частину домоволодіння № 12 по вул. О. Кошового в м. Сміла Черкаської області, що належала померлому на підставі договору дарування серії АЕР № 282630 від 26 квітня 2002 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1982 та 1/2 частину земельної ділянки для індивідуального житлового будівництва за цією ж адресою, що також належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧР № 015497 від 14 листопада 2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 630.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла ОСОБА_1, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем.

Інших спадкоємців на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 крім позивачки немає.

Позасудовим шляхом позивачка не може оформити право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4, оскільки втрачені оригінали правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно.

Посилаючись на ці обставини позивачка звернувся в суд з позовом до відповідача і просить визнати за нею право власності на вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Сторони в судове засідання не зявилися, надавши заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі, позивачка позовні вимоги підтримала, представник відповідача їх визнав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до договору дарування серії АЕР № 282630 від 26 квітня 2002 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1982, ОСОБА_2, яка померла 12 вересня 2012 року та ОСОБА_4, який помер 06 травня 2014 року, є власниками домоволодіння № 12 по вул. О. Кошового в м. Сміла Черкаської області, яке відповідно до технічної документації в цілому складається з житлового будинку з житловою прибудовою під літ. «А,а», (загальною площею 37,9 кв.м, житловою площею 21,6 кв.м) та господарських споруд і будівель: літньої кухні під літ. «Б», сараю-прибудови під літ. «б», сараю, літньої кухні під літ. «В», прибудови під літ. «в», погребу під літ. «Г», вбиральні під літ. «У», огорожі №№ 1-3, криниці під літ. «К».

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧР № 015497 від 14 листопада 2002 року померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в рівних частках є власниками присадибної земельної ділянки за вказаною адресою.

Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менше як пять років до часу відкриття спадщини, а згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно довідки квартального комітету № 21 Смілянської міської ради від 25 березня 2016 2016 року, ОСОБА_1, як на день смерті ОСОБА_2, так і на день смерті ОСОБА_4 постійно проживала разом з померлими у вказаному домоволодінні, вела з ними спільне господарство починаючи із травня 2009 року, що підтверджує факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті дружини ОСОБА_2 та факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4

Крім того, в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили факт спільного проживання ОСОБА_1 разом із померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_4 Свідки пояснили, що ОСОБА_1 вела з ними спільне господарство з травня 2009 року, доглядала ОСОБА_2 та ОСОБА_4 до дня смерті та здійснювала поховання за власні кошти.

Із повідомлення Смілянської державної нотаріальної контори № 548/01-16 від 23 березня 2016 року, вбачається, що після смерті 12 вересня 2012 року ОСОБА_2 та після смерті 06 травня 2014 року ОСОБА_4 до Смілянської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття чи відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа не заводилась.

Із повідомлення приватного нотаріуса Смілянського міського нотаріального округу № 75/01-16 від 14 березня 2016 року, вбачається, що після смерті 12 вересня 2012 року ОСОБА_2 до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину звернувся чоловік померлої - ОСОБА_4, на підставі вказаної заяви заведена спадкова справа, однак свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Разом з тим, як вбачається із листа завідувача Смілянської державної нотаріальної контори № 445/01-16 від 10 березня 2016 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Враховуючи викладене та в звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно, ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду з відповідними позовними вимогами.

Приймаючи до уваги, що позивачка довела факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_4 та факт прийняття останнім спадщини після смерті дружини - ОСОБА_2, а саме зазначеного спадкового майна, суд відповідно до положень ст.ст. 1220, 1223, 1261, 1264, 1268-1270 ЦК України, вважає за необхідне визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування по закону.

На підставі наведеного, ст.ст. 1220, 1223, 1261, 1264, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 59, 60, 213, 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування по закону на:

- домоволодіння № 12 по вул. О. Кошового в м. Сміла Черкаської області, яке в цілому складається з житлового будинку з житловою прибудовою під літ. «А,а», (загальною площею 37,9 кв.м, житловою площею 21,6 кв.м) та господарських споруд і будівель: літньої кухні під літ. «Б», сараю-прибудови під літ. «б», сараю, літньої кухні під літ. «В», прибудови під літ. «в», погребу під літ. «Г», вбиральні під літ. «У», огорожі №№ 1-3, криниці під літ. «К», що належало померлій 12 вересня 2012 року ОСОБА_2 та померлому 06 травня 2014 року ОСОБА_4 на підставі договору дарування серії АЕР № 282630 від 26 квітня 2002 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1982;

- земельну ділянку для індивідуального житлового будівництва площею 0,1000 га, розташовану за адресою м. Сміла Черкаської області вул. О.Кошового, 12, що належала померлій 12 вересня 2012 року ОСОБА_2 та померлому 06 травня 2014 року ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧР № 015497 від 14 листопада 2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 630.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: І. В. Гудзюк