У Х В А Л А

22.01.2016 Справа №607/15082/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого - судді Дзюбича В.Л.

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі заяву Кредитної спілки «Альянс Україна» про виправлення описки в рішенні Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

Встановив

Заявник КС «Альянс Україна» звернулася до Тернопільського міськрайонного суду із заявою про виправлення описки в рішенні Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №0337-08 к ТВ від 25.09.2008 року, яка стосується суми пені, яка стягується із відповідачів за кредитним договором, а саме, замість вказівки суми пені 15692.21 гривень, судом вказано 1569.21 гривень.

Сторони по справі у судове засідання не з»явилися, що не перешкоджає вирішенню питання про виправлення описки в судовому рішенні.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року по цивільній справі №607/15082/15-ц за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, стягнуто солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» борг за кредитним договором №0337-08 к ТВ від 25.09.2008 року в сумі 28900.98 гривень, з яких: 3674.99 грн. сума неповернутого тіла кредиту; 9533.78 гривень проценти за користування кредитом; 1569.21 гривень пені.

Судом встановлено, що під час написання вказаного рішення суду, у його другому абзаці резолютивної частини та у мотивувальній частині рішення допущено описку, яка стосується суми стягнення із відповідачів пені за кредитним договором, а саме, замість вказівки суми пені 15692.21 гривень, судом вказано 1569.21 гривень.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене суд вважає, що слід виправити допущену в другому абзаці резолютивної частини та у мотивувальній частині рішення Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року по цивільній справі №607/15082/15-ц описку, яка стосується суми стягнення із відповідачів пені за кредитним договором, а саме, замість вказівки суми пені «1569.21 гривень» вказати «15692.21 гривень».

Керуючись ч.1 ст.219 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

Ухвалив:

Виправити описку у мотивувальній частині та у другому абзаці резолютивної частини рішення Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року у цивільній справі №607/15082/15-ц за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яка стосується суми пені, яка стягується із відповідачів .

Вказати у мотивувальній частині рішення Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року по цивільній справі №607/15082/15-ц, що сума заборгованості по пені за кредитним договором №0337-08 к ТВ від 25 вересня 2008 року становить «15692.21 гривень» замість «1569.21 гривень».

Вказати у другому абзаці резолютивної частини рішення Тернопільського міськрайонного суду від 08.12.2015 року по цивільній справі №607/15082/15-ц про солідарне стягнення із ОСОБА_1, ОСОБА_2 пені за кредитним договором №0337-08 к ТВ від 25 вересня 2008 року в сумі «15692.21 гривень» замість «1569.21 гривень».

Копію ухвали надіслати ОСОБА_1, ОСОБА_2, Кредитній спілці «Альянс Україна».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо вона не скасована, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.