Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/150/16-ц
Провадження № 2-о/674/15/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярук В. М.

при секретарі Проценко Л. В.

з участю:заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

свідків: ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, представник заявника: ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Дунаєвецькому районі Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з даною заявою, мотивуючи тим, що 03 грудня 2015року помер його батько ОСОБА_5, житель ІНФОРМАЦІЯ_1, проте заявник не може отримати допомогу на поховання, оскільки в свідоцтві про народження його батьком вказаний "Корчинський Сігізмунд Іванович", а в свідоцтві про смерть в графі ім"я його батька зазначено як "Мунько".

До судового засідання представник заявника ОСОБА_2 подала заяву про уточнення вимог, де просить встановити факт, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою, та батьком заяника.

В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити, оскільки іншим чином підтвердити родинні відносини заявника з його батьком неможливо.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Дунаєвецькому районі в судове засідання не з'явився, суду надана заява про визнання заяви та розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника заявника, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народився 27 квітня 1979року, що підтверджується копіями свідоцтва про народження та паспорта, його батьки: мати - ОСОБА_3, батько - ОСОБА_6, останній помер 03 грудня 2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ №271187, але в свідоцтві про смерть його ім"я записано як "Мунько".

Після смерті заявник звернувся до УПФУ в Дунаєвецькому районі для отримання допомоги на поховання, проте було відмовлено, посилаючись на те, що у заявника в свідоцтві про народження в графі батько зазначено "Корчинський Сігізмунд Іванович", а в свідоцтві про смерть ім"я батька зазначене як ОСОБА_5.

Також судом встановлено, що батько заявника ОСОБА_6 народився 10 вересня 1938 року в с.Чимбарівка Дунаєвецького району, де і проживав.

Крім цього, що 20.07.1962 року батькові заявника видано свідоцтво, копія якого міститься в матеріалах справи,про те, що він навчався у Великожванчицькій вечірній школі на ім"я ОСОБА_6.

Крім того, 10.07.1963 року батькові ОСОБА_1 видано військовий квиток НК №065475 на ім"я "Сігізмунд", проте в ньому зроблено виправлення на "Мунько", а в обліковій картці, виданій до військового квитка, вказано "Корчинський Сігізмунд Іванович", що підтверджується копіями даних документів.

Те, що ОСОБА_6 являється батьком заявника підтверджується і виданим у 1982 році паспортом громадянина СРСР на ім"я "Корчинський Мунько Іванович", в якому в графі діти зазначено - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, копія паспорта додається.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що є мамою заяника ОСОБА_1 та проживала у незареєстрованому шлюбі з його батьком ОСОБА_6, тому їй достовірно відомо, що він та ОСОБА_5 - це одна і та сама особа.

Крім того, свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що добре знає сім"ю заявника, оскільки є сусідкою, і вказала, що його батька ОСОБА_5 Сігізмунда у селі всі називали "Муня", тому може підтвердити, що ОСОБА_5 Сігізмунд та ОСОБА_5 Мунько є однією і тією ж особою та батьком ОСОБА_1

У ст.256 ЦПК України вказано, суд встановлює факт родинних відносин, якщо від них залежить виникнення, зміна особистих чи майнових прав, якщо інший порядок не встановлено.

Отже, аналізуючи вищенаведені докази, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані, оскільки ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою, а також батьком ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника і надає йому право на отримання виплати допомоги на поховання.

Керуючись ст.ст.256- 259 ЦПК України , суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Дунаєвецькому районі Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5, який помер 03 грудня 2015 року, є однією і тією ж особою, а також батьком ОСОБА_1, 27 квітня 1979 року нродження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Головуючий/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Шклярук