Справа № 344/442/16-ц
Провадження № 2-о/344/51/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Старобогородчанська сільська рада Богородчанського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.1997 року. Встановлення даного факту йому необхідно для прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав і суду пояснив, що його мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в с. Старі Богородчани Богородчанського району Івано-Франківської області, дівоче прізвище матері Друк. У 1935-1938 роках мати заявника вийшла заміж за ОСОБА_3 та змінила своє прізвище на Полек. Так як в зазначених роках державної реєстрації шлюбу не проводилось, а тому у архівах відсутній актовий запис про реєстрацію даного шлюбу. Згодом батько заявника пішов на війну та загинув на фронтах ВВ війни. Його матір зустріла іншого чоловіка ОСОБА_4 з яким проживала у період з 1953 року по 1973 рік у незареєстрованому шлюбі та у квітні 1974 року вийшла заміж. Оскільки, мати заявника була у шлюбі з ОСОБА_3, її чоловік з війни не повернувся, а тому не могла зареєструвати шлюб з ОСОБА_4 і їй запропонували виробити нове свідоцтво про її народження.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно. 28.10.2015 року рішенням Богородчанського районного суду Івано-Франківської обл. ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини(а.с. 10). Однак, отримати свідоцтво на спадкове майно не представляється можливим, оскільки, існують розбіжності в написанні прізвищ матері заявника в правовстановлюючих документах. У свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено ОСОБА_2. До реєстрації даного шлюбу її прізвище було Полек, проте, у свідоцтві пронародження заявника прізвище його батьків та самого заявника зазначено як Поляк.

Заявник стверджує, що за життя матері не виникало питань з документами, ніхто не звертав уваги на записи, а тому не було необхідності вносити виправлення раніше. З врахуванням згаданих обставин заявник просив заяву задоволити.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 дали аналогічні пояснення.

Представник зацікавленої особи: Старобогородчанської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву, відповідно до якої просив розглядати справу без участі зацікавленої особи (а.с.31).

Суд вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, в копії свідоцтва про народження заявника прізвище матері зазначено ОСОБА_7 (а.с.4). В копії свідоцтва про народження заявниці серія І-АГ №245813 виданого 03.11.1970 року дівоче прізвище матері заявника зазначено ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.3). З копіїї свідоцтва про одруження І-АБ №181436 виданого 02.04.1973 року вбачається, що 02.04.1973 року ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Старі Богородчани Богородчанського району Івано-Франківської області одружилась з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 та після одруження взяла прізвище ОСОБА_4 (а.с.5). З договору дарування та заповіту наданих ОСОБА_2 на імя заявника ОСОБА_7 (а.с. 7-8, 9). Сертифікат на право на земельну частку(пай) виданий Спілкою селян Україна с. Старі Богородчани Богородчанського району Івано-Франківської області виданий 29.11.1999 року на прізвище ОСОБА_9 (а.с.11) та підтверджується довідкою від 11.12.2015 року виданою Старобогородчанською сільською радою про те, що ОСОБА_9 працювала в колгоспі Радянська Україна, даний колгосп реорганізовано у спілку селян Україна від 19.02.1993 року (а.с.13, 14). З копії по господарської книги вбачається, що ОСОБА_9 є головою сімї, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6 є сином та ОСОБА_4 є чоловіком (а.с.15-21).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що є родичами заявника та їм відомо, що матір заявника мала дівоче прізвище Друк, одружившись з ОСОБА_3 взяла прізвище чоловіка Полек. У подружжя народився син ОСОБА_1, а також син ОСОБА_11, який помер у дитинстві та дві доньки Анна та Юстина, які теж померли. ОСОБА_3 пішов на фронт та не повернувся. ОСОБА_12 одружилась за ОСОБА_4 та взяла прізвище чоловіка. Прізвище заявника постійно записували з помилками, ще зі школи його прізвище зазначено як Поляк.

Всі наведені докази та покази заяника, свідків вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Старі Богородчани Богородчанського району Івано-Франківської області, яка померла 23.06.1997 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8. А тому, за таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.256-259, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_10 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_12, яка померла 23.06.1997 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Пастернак І.А.