Справа № 481/200/16-ц
Провадж.№ 2-о/481/13/2016
Р І Ш Е Н Н Я

іменем У К Р А Ї Н И

05.04.2016 року Новобузький районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2,

заявника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новий Буг в залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Балаховицька сільська рада Володимирецького району Рівненської області, про встановлення юридичного факту родинних відносин, -

Встановив:

ОСОБА_3 15.02.2016 року звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свою заяву мотивує тим, що 08.10.2015 року померла її мати ОСОБА_4, яка за життя заповіла заявниці дві земельні ділянки розташовані на території Балаховицька сільська рада Володимирецького району Рівненської області. У встановлений законом строк нею подано заяву про прийняття спадщини. На даний час виникла необхідність встановлення родинних відносин між ними, оскільки існує розбіжність між записами прізвища її матері в документах. Зазначена помилка перешкоджає їй у оформленні спадкового майна, яке залишилось після смерті її матері. Факт родинних стосунків стверджується показами свідків

Посилаючись на наведене, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла 08.10.2015 року ОСОБА_4, доводиться їй матірю.

В судове засідання заявниця з'явилася, зазначила, що заяву підтримує та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши письмові докази у справі, заслухавши пояснення заявниці, допитаних в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.7 постанови Пленуму ВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З копії свідоцтва про смерть серії I-ФП № 230034 від 13 жовтня 2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новобузького районного управління юстиції у Миколаївській області вбачається, що ОСОБА_4 померла 08 жовтня 2015 року, про що 13.10.2015 року складено відповідний актовий запис №226 (а.с.7).

За життя, а саме 19 березня 2011 року ОСОБА_4 склала заповіт, відповідно до якого все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, заповіла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний заповіт було посвідчено приватним нотаріусом Новобузького нотаріального округу ОСОБА_7, та зареєстровано в реєстрі № 341 (а.с.8,9).

Згідно фотокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ№330164 від 28.12.2005 року виданого на підставі розпорядження голови Володимирецької райдержадміністрації від 09.11.2005 року №361 ОСОБА_4 являється власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 4,48 га, що розташована на території Балаховицької сільської ради Володимирецького району Рівненської області (а.с.11).

Згідно фотокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ№332826 від 28.12.2005 року виданого на підставі розпорядження голови Володимирецької райдержадміністрації від 09.11.2005 року №361 ОСОБА_4 являється власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,04 га, що розташована на території Балаховицької сільської ради Володимирецького району Рівненської області (а.с.12).

З метою одержання свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_3 звернулася до нотаріальної контори, але при оформленні спадщини нотаріусом було виявлено розбіжності в написанні прізвищ в свідоцтві про народження заявниці (її дошлюбного прізвища) та про смерть спадкодавця, а саме дошлюбне прізвище заявниці зазначено ОСОБА_4, а прізвище спадкодавця ОСОБА_4 та розяснено, що в даному випадку відсутні докази про родинні відносини, а тому оподаткування буде проводитися керуючись ст.. 174 ПК України за ставкою в 5% (а.с.10).

Зазначене підтверджується фотокопією свідоцтва про народження серії ЯК № 822057 виданого 14.11.1952 року в якому матірю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 (прізвище змінено на ОСОБА_3 внаслідок укладення шлюбу з громадянином ОСОБА_9 свідоцтво про шлюб серії І-ФП №288211) записано російською мовою «Шишко Прасковью Яковлевну» (а.с. 5).

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суду пояснили, що вони працювали разом із заявницею близько 30 років та останні 8 років мама заявниці проживала разом з нею. Крім того підтвердили, що ОСОБА_4, яка померла 08.10.2015 року, була рідною матірю заявниці ОСОБА_3

В судовому засіданні встановлено що факт родинних відносин необхідний для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом без зайвого оподаткування /а.с.10/.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що в судовому засіданні здобуто докази, які стверджують те, що ОСОБА_4, яка померла 08.10.2015 року є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (прізвище до державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_4), що народилася в селі Остров Володимирецького району Рівненської області та ОСОБА_4, яка померла 08 жовтня 2015 року, встановивши, про те, що вони є донька та матір відповідно.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя