Провадження № 2-о/225/170/2016
Справа № 225/2510/16-ц
Головуючий у справі ОСОБА_1
РІШЕННЯ

іменем України

12 квітня 2016 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Челюбєєва Є.В.,

за участю:

секретаря Бондарчук Т.І.,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дзержинського міського управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті на окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2016 року заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3, що померла 17 жовтня 2014 року у віці 64 років в м. Донецьку.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що він знаходився у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 06 червня 1970 року. Шлюб було зареєстровано в Словянському міському відділі РАГС Донецького обласного управління юстиції. Навесні його дружина захворіла, у неї було виявлено онкозахворювання. 17.10.2014 року ОСОБА_3 померла в гематологічному відділенні Центральної міської клінічної лікарні № 3 м. Донецька. Після смерті дружини йому було видано медичне свідоцтво про смерть № 618 від 17 жовтня 2014 року. У звязку з проведенням на території м. Донецька АТО, свідоцтво про смерть він отримав тільки через місяць, 24 листопада 2014 року. Свідоцтво про смерть було видано встановленого зразку, з гербовою печаткою України. Оскільки м. Донецьк де померла його дружина є тимчасово окупованою територією, відомості про її смерть не були внесені до Єдиного державного реєстру. У звязку з чим він не має змоги оформити допомогу на погребіння та оформити спадщину за законом, як спадкоємець І черги.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 в м. Донецьку, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю, наполягав на їх задоволенні. При цьому в судовому засіданні заявник був допитаний в якості свідка у відповідності до вимог ст. 62 ЦПК України. Так він суду показав, що із дружиною постійно проживав у м. Донецьк. Навесні 2014 року дружина ОСОБА_3 захворіла на онкозахворювання. Тривалий час проходила лікування. 17.10.2014 року ОСОБА_3 померла в Центральній міській клінічній лікарні № 3 м. Донецька. Поховав він свою дружину на Північному кладовищі м.Донецька. Після її смерті він отримав лікарське свідоцтво про смерть, з яким він звернувся до відділу РАЦС Калінінського району м.Донецька, де йому видали свідоцтво про смерть його дружини. Але, як з'ясувалося пізніше, через ситуацію, яка склалася в Донецькій області актовий запис про смерть його дружини не був внесений до Єдиного державного реєстру, тому це свідоцтво недійсне. При цьому він позбавлений отримати інше свідоцтво про смерть, так як він віддав оригінал медичного свідоцтва про смерть відділу РАЦС Калінінського району м.Донецька.

Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дзержинського міського управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не зявився, тому суд розглядав справу у його відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Вислухавши показання заявника ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

За положеннями ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України, яка розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Як встановлено судом на підставі свідоцтва про шлюб 06 червня 1970 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4 Російської Федерації, у Словянському міському відділі реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції був зареєстрований шлюб за актовим записом № 430 (а.с.5). Після реєстрації шлюбу подружжя обрало спільне прізвище «Франчук».

На підставі показань заявника ОСОБА_2, допитаного судом в якості свідка згідно ст. 62 ЦПК України про відомі йому обставини, що мають значення для справи, судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 17 жовтня 2014 року в м. Донецьку Калінінському районі.

Враховуючи, що згідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для справи, суд приходить до висновку про доведеність заявником факту смерті ОСОБА_3 17 жовтня 2014 року. у Калінінського району м. Донецька.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року

№ 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», територія м. Донецька Донецької області, де померла ОСОБА_3 на даний час є тимчасово окупованою територією.

Відповідно до Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме: Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області - м. Донецьк, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України (п. 1 ч. 1). Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Донецька Донецької області.

У звязку із неможливістю виконання повноважень відділами державної реєстрації актів цивільного стану Донецької та Луганської областей в районі проведення антитерористичної операції, їх повноваження здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за межами цих територій. Кожен громадянин України, який переселився з району проведення антитерористичної операції, має право звернутися до будь-якого відділу державної реєстрації актів цивільного стану на його вибір для вирішення питань, що входять до їх компетенції.

При цьому, як встановлено судом заявник після смерті своєї дружини звернувся до відділу РАЦС Калінінського районного управління юстиції у м. Донецьку, де 24.11.2014 року йому на підставі лікарського свідоцтва про смерть від 17.10.2014 року видали свідоцтво встановленого зразку про смерть ОСОБА_3. Також судом встановлено, що актовий запис про смерть ОСОБА_3, який був складений відділом РАЦС Калінінського районного управління юстиції у м.Донецьку не був внесений до Єдиного державного реєстру, тому видане свідоцтво про смерть недійсне. Крім цього заявник позбавлений можливості отримати інше свідоцтво про смерть дружини, оскільки він віддав оригінал лікарського свідоцтва про смерть відділу РАЦС Калінінського районного управління юстиції у м.Донецьку.

З огляду на це, суд зазначає.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VІ державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою,

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Статтею 18 зазначеного Закону встановлено, що про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Забезпечення органів державної реєстрації актів цивільного стану бланками свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану. Порядок ведення обліку і зберігання бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та звітності про їх використання встановлюється Міністерством юстиції України.

Оскільки заявник не має оригіналу лікарського свідоцтва про смерть № 618 від 17.10.2014 року та свідоцтво про смерть серії І-НО № 827053 є недійсним, то підставою для державної реєстрації смерті є виключно рішення суду про встановлення смерті особи в певний час.

При цьому, згідно п. 7 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 року № 1064 у разі державної реєстрації смерті, запис в реєстрі здійснюється шляхом внесення до нього таких відомостей, як зокрема місце смерті померлої особи.

Отже, крім встановлення факту смерті, заявнику необхідно встановити місце смерті померлої ОСОБА_3 на момент її смерті.

Аналізуючи надані заявником докази, суд вважає встановленим факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4 17 жовтня 2016 року у Калінінському районі м.Донецька.

Таким чином, суд вважає заявлені вимоги повністю доведеними, тому підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 60, 212, 256, 257-1, 367 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Лівенко Лосевського району Воронезької області, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 померла у віці 64 років в Калінінському районі м. Донецька 17 жовтня 2014 року.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя: