Справа 431/1248/16-ц
Провадження № 2-о/431/203/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2016 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Березка О.М.,

при секретарі Войтенко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського району Луганської області, про встановлення факту родинних стосунків,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в обґрунтування заяви вказали, що 01 червня 2014 року померла їх дружина та мати ОСОБА_3. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є заявники. При зверненні до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, зясувалось, що переоформити спадкове майно немає можливості, оскільки існує різниця в прізвищах осіб, а саме прізвище батька та доньки «Литвин» через літеру «и», а в прізвищі дружини та матері зазначена літера «і» - «Литвін». Цю помилку було допущено ще при обміні паспорта. Родинні відносини заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, після укладення шлюбу присвоєні прізвища «Литвин». Тобто ОСОБА_3 є дружиною заявника ОСОБА_1 Від шлюбу у них є донька ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому в графі мати записана «Литвин Ольга Дмитріївна», прізвище через літеру «и». Після укладення шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на «Носаль». Що підтверджує, що ОСОБА_3 є рідною матірю ОСОБА_2. Заявники просили суд встановити факт родинних відносин, а саме, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 Дмитрієвною, померлою 01 червня 2014 року, як між чоловіком та дружиною. Та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, як між дочкою та матірю.

В судове засідання 01.04.2016 р. заявник ОСОБА_1 не зявився. До канцелярії суду надав письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити, розгляд справи провести без його участі.

Заявник ОСОБА_2 01.04.2016 р. в судове засідання не зявилась. До канцелярії суду надала письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити, розгляд справи провести без її участі.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції у Луганській області у судове засідання не зявився, надав до суду заяву з проханням розглянути справу без участі представника зацікавленої особи та ухвалити рішення згідно вимог чинного законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_1 та ОСОБА_4 3 червня 1978 року уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ЕД №411886, актовий запис №711. Після укладення шлюбу дружина обрала прізвище (ОСОБА_1) (а.с. 12)

ОСОБА_5, народилась 08 квітня 1983 року, її батьками є: батько - ОСОБА_1, мати ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЕД № 318300, актовий запис № 940. (а.с.12).

22.12.2007р. ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7, свідоцтво про шлюб серія 1 ЕД № 065117, актовий запис №352. Після укладення шлюбу змінила прізвище «Литвин» на «Носаль» (а.с.11)

01 червня 2014 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, від 03 червня 2014р., серія І-ЕД № 404833, актовий запис №1085 (а.с.13).

Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження юридичний факт того, що померла 01.06.2014 року ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як обґрунтованих та доведених у судовому засіданні.

Враховуючи вищевикладене, керуючись, ст.ст. 3, 256, 257, 258, 259 ЦПК України,

суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлою 01 червня 2014 року, а саме, що вони являються чоловіком та дружиною.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлою 01 червня 2014 року, а саме, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області через Старобільський районній суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Березка