Справа № 214/8885/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 березня 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ковтун Н.Г.,

при секретареві Троценко О.М.,

без участі сторін, в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Саксаганський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник просить встановити факт, що заявник ОСОБА_1 є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки всі документи оформлялися російською мовою. Так в свідоцтві про народження №752728 ім'я заявника прописано як «Черных Ольга Игорьевна». Відповідно до паспортних даних прізвище, ім'я, по батькові звучить як - ОСОБА_1, а на другій сторінці паспорту російською мовою вказано «Биркова Ольга Игоревна» (без м'якого знаку). Отже, в документах в яких по батькові заявника записано як "Игорьевна" допущена помилка.

Дана описка зустрічається в наступних документах, які оформлялися за час існування Радянського Союзу: - свідоцтво про народження ОСОБА_5 від 28.07.1958 р.; - свідоцтво по реєстрацію шлюбу від 15.07.1978 року; - свідоцтво про народження сина ОСОБА_2; - свідоцтво про народження сина ОСОБА_3.

Заявник в судове засідання не з"явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представник заявника ОСОБА_6 надав суду заяву, згідно якої просив розглянути заяву та задовольнити вимоги за відсутності сторін.

Представник заінтересованої особи - Саксаганського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції - надав суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із наступного.

Згідно копії паспорта ОСОБА_1, її прізвище, ім"я, по-батькові російською мовою зазначене як "Биркова Ольга Игоревна" (а.с. 4).

В свідоцтві про народження № 752728 ім'я заявника прописано як «Черных Ольга Игорьевна» (а.с. 12).

Також по батькові заявника зазначене російською мовою як "Игорьевна"в наступних документах:

- свідоцтво по реєстрацію шлюбу від 15.07.1978 року (а.с. 11);

- свідоцтво про народження сина ОСОБА_2 (а.с. 9);

- свідоцтво про народження сина ОСОБА_3 (а.с. 10).

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Зясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які були досліджені у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 ґрунтується на законі і її вимоги щодо встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення.

Керуючись ст.ст.10, 60, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Саксаганський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, та дружиною ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_7

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ковтун Н.Г.