Справа № 128/1347/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.05.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Гриценко І.Г.,

за участі секретаря Кіяниця А.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ільківської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом, вказавши, що10 березня 2014 року померла її мати ОСОБА_2 в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається із різного спадкового майна в тому числі із: житлового будинку № 20 по вул. Першотравнева в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області та земельної ділянки площею 1,9698 гектарів. Однак, ОСОБА_2 за життя не отримала свідоцтво про право власності на вищевказане будинковолодіння, хоча володіла, користувалась та розпоряджалась ним.

ОСОБА_1 вказала, що вона є єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_2 яка померла 10 березня 2014 року. Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_2 немає.

Усі останні роки життя матері ОСОБА_2, а саме з 1995 року і до моменту її смерті 10 березня 2014 року, ОСОБА_1 проживала постійно разом з нею, за адресою: с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20. Однак, реєстрація місця проживання ОСОБА_1 значиться в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області, хоча вона фактично постійно проживає з 1995 року по теперішній час в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20.

Оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі ОСОБА_1 не має можливості, оскільки нотаріус стверджує, що позивач пропустила строк на подачу заяви про прийняття спадщини, однак позивачка вважала, що вона прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, а встановити факт проживання зі спадкодавцем можливо лише в судовому порядку, тому позивач звернулась з даним позовом до суду, яким просить встановити факт її проживання з спадкодавцем та визнати право власності в порядку спадкування за законом.

В судове засідання сторони не зявились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 позов підтримують в повному обсязі та просять його задовольнити, а представник відповідача позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення (а.с. 45,50).

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Так, 10.03.2014 року в с. Горбанівка, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 І-АМ № 279424 (а.с. 5).

ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_5 є рідною донькою спадкодавиці ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серія Ш-ЯР №562488, яка відповідно до свідоцтва про шлюб серія І-АМ № 425121 при одружені змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с. 6,7).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з різного спадкового майна, в тому числі з: житлового будинку № 20 по вул. Першотравнева в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, загальною площею 77.5 кв. м. загальною площею житлових квартир 77,5 кв. м, житловою площею 48,1 кв. м, допоміжною площею 29.4 кв. м. який згідно технічного паспорту виготовленого КП «ВООБТІ» станом на 26.06.2015 року складається з : житлового будинку під літерою «А»; прибудови під літерою «а»: ганку з козирком; сараю-літньої кухні під літерою «Б»; погребу з шиєю під літерою «п/Б»; навісу під літерою «б»; гаражу під літерою «В»; оглядової ями під літерою «о/В»; сараю під літерою «Г»; літнього душу під літерою «Д»; убиральні під літерою «Е»; сараю під літерою «Ж»; воріт з хвірткою № 1; огорожі № 2; огорожі № 3; огорожі № 4; криниці № 5; вигрібної ями № 6, що належав ОСОБА_2, яка померла 10 березня 2014 року, згідно виписок з по господарських книг Ільківської сільської ради (а.с.15-19, 30-38 );

земельної ділянки площею 1,9698 гектарів, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Ільківська сільська рада, кадастровий номер :01:001:0009, що належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 824088, виданий 06 березня 2006 року Вінницьким районним відділом земельних ресурсів та Вінницькою райдержадміністрацією, на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 02 вересня 2005 року за № 830, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84 (а.с.10-13).

Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку втрачений , про що позивачем опублікувано оголошення в пресі (а.с.55-56).

По день смерті ОСОБА_2 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується довідкою № 519, виданою виконавчим комітетом Ільківської сільської ради Вінницького району Вінницької області 06.10.2014 року (а.с. 28).

Відповідно до довідки Ільківської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 520 від 06.10.2014 року заборон на будинковолодіння в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20 немає ( а.с.28).

Той факт, що ОСОБА_2 за життя володіла, користувалась та розпоряджалась будинковолодінням в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20 підтверджується довідкою № 521 від 06.10.2014 року виданою Ільківською сільською радою Вінницького району Вінницької області, домовою книгою та погосподарськими книгами (а.с.21-22, 27).

Довідка Ільківської сільської ради, Вінницького району № 312 від 24.06.2015 року та довідка- виписка з погосподарської книги виконавчого комітету Ільківської сільської ради за 1991-2005 роки, особовий рахунок № 436, по домоволодінню с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20 свідчить про те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована за даною адресою і являється власником даного домоволодіння. (а.с.25-26)

Відповідно до довідки виконкому Ільківської сільської ради Вінницького району № 501 від 01.10.2014 року за господарським двором розташованим в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20, рахується земельна ділянка площею 0,42 га. Рішення про її приватизацію прийнято на імя ОСОБА_2 на 3 сесії 22 скликання від 28.12.1994 року. державний акт не видавався (а.с.29).

Факт, що позивачка ОСОБА_1 з дня свого народження 06.03.1959 року (лише у 1993-1995 роках періодично не проживала в спадковому будинку) без реєстрації проживала із спадкодавцем ОСОБА_2, по день смерті ОСОБА_2, підтверджується актом затвердженим головою Ільківської сільської ради Вінницького району від 30.09.2014 року, довідкою № 106 від 11.03.2014 року, виданою виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області,(а.с. 20, 24).

Довідка виконкому Ільківської сільської ради Вінницького району, Вінницької області № 105 від 11.03.2014 року свідчить про те, що всі витрати на поховання ОСОБА_2 несла ОСОБА_1 ( а.с.23)

У відповідності ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Тому, оскільки факт, який просить встановити позивач, має для неї юридичне значення, так як від нього залежить виникнення її спадкових прав, суд вважає дану вимогу обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Зазначене вище спадкове майно позивач не має можливості нотаріально оформити на підставі відмови нотаріуса, що підтверджується листом з Вінницької районної державної нотаріальної контори від 23.02.2016 року №411/02-17 та № 1053/02-17 від 29.04.2016 року (а.с. 39,53).

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_2 на законних підставах належала спадкова земельна ділянка (пай) та будинковолодіння в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, вул. Першотравнева, 20, а позивач ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після неї, інші спадкоємці першої черги відсутні.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 158, 174, 197, 212 215, 256 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, постійно проживала з 1995 року і на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла 10 березня 2014 року, за адресою: с. Горбанівка вул. Першотравнева, 20 Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті 10 березня 2014 року матері ОСОБА_2, на:

житловий будинок № 20 по вул. Першотравнева в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької житловий будинок № 20 по вул. Першотравнева в с. Горбанівка Вінницького району Вінницької області, загальною площею 77,5 кв. м, загальною площею житлових квартир 77,5 кв. м, житловою площею 48,1 кв. м, допоміжною площею 29,4 кв. м, який згідно технічного паспорту виготовленого КП «ВООБТІ» станом на 26.06.2015 року складається з : житлового будинку під літерою «А»; прибудови під літерою «а»; ганку з козирком; сараю-літньої кухні під літерою «Б»; погребу з шиєю під літерою «п/Б»; навісу під літерою «б»; гаражу під літерою «В»; оглядової ями під літерою «о/В»; сараю під літерою «Г»; літнього душу під літерою «Д»; убиральні під літерою «Е»; сараю під літерою «Ж»; воріт з хвірткою № 1; огорожі № 2; огорожі № 3; огорожі № 4; криниці № 5; вигрібної ями № 6, що належав ОСОБА_2.

земельну ділянку площею 1,9698 гектарів, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Ільківська сільська рада, кадастровий номер :01:001:0009, що належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 824088, виданий 06 березня 2006 року Вінницьким районним відділом земельних ресурсів та Вінницькою райдержадміністрацією, на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 02 вересня 2005 року за № 830, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: