Справа № 645/2193/16-ц
Провадження № 2-о/645/109/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2016 року року м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого- судді- ОСОБА_1

при секретарі судових засідань ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_3,заінтересована особа Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про встановлення факту смерті, -

Встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що її мати - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жіночої статті, яка була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 10 лютого 2016 року від наслідків інфаркту головного мозку.

В обґрунтування заяви зазначила, що вона постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3. Після початку антитерористичної операції м.Ровеньки залишилося на тимчасово окупованій території України. 20 квітня 2016 року вона переїхала проживати до м.Харкова. Як внутрішньо переміщена особа, зареєструвалася та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. У м.Ровеньки, Луганської області залишилися проживати її батьки, які за віком та станом здоровя не могли переїжджати. 10 лютого 2016 року після важкої хвороби її мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_5, померла. Смерть ОСОБА_4 була засвідчена лікарським свідоцтвом про смерть № 142 від 11 лютого 2016 року, виданим поліклінікою Ровенковської центральної міської багатопрофільної лікарні. Причиною смерті ОСОБА_4 стали наслідки інфаркту головного мозку. 11 лютого 2016 року заявник поховала свою матір на цвинтарі м.Ровеньки. Після смерті матері відкрилася спадщина - частина будинку № 3 по вул.Матросова в м.Ровеньки Луганської області, крім цього в органах соціального захисту населення мені необхідно отримати грошову допомогу на поховання матері. Для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, їй необхідно отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_4 З наявними у неї документами, вона звернулася до Фрунзенського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразку та державної реєстрації смерті, однак, лікарське свідоцтво про смерть № 142 від 11 лютого 2016 року, видане поліклінікою Ровенковської центральної міської багатопрофільної лікарні у неї не прийняли. 29.04.2016 року Фрунзенським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті у звязку з тим, що лікарське свідоцтво про смерть за формою не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р. № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції 25.10.2006р. за № 1150/13024. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, одним з таких пунктів є м.Луганськ на території якого померла ОСОБА_4, відповідно документи про смерть, видані на тимчасово окупованій території України є недійсними та не створюють правових наслідків.

.

Заявник в судове засідання не зявилася, надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, заяву підтримала у повному обсязі, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Фрунзенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ХМУЮ в судове засідання не з'явилася, про день та час слухання справи повідомлялася телефонограмою, в звязку з розглядом справи даної категорії відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України невідкладно з моменту надходження заяви, своєчасно та належним чином, надала суду заяву з проханням розглянути справу у їх відсутність.

Враховуючи, що розгляд справи відбувається у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

За нормою ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного провадження, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, є рідною донькою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, (свідоцтво про народження серія ІІ-УР№378999 від 28.06.1960 року, свідоцтво про укладення шлюбу серія І-ЕД №432421 від 17.02.1979 року).

Як вбачається з копії паспорту серія ЕК 718625, ОСОБА_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Позивач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3, взята на облік, як особа, переміщена з тимчасової окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції в Управління праці та соціального захисту населення адміністрації Фрунзенського району Харківської міської ради, адреса переміщення: АДРЕСА_1 (довідка від 29.04.2016 року).

Як вбачається з лікарського свідоцтва про смерть №142 від 11.02.2016 року, виданого поліклінікою Ровенковської центральної міської багатопрофільної лікарні, ОСОБА_4 померла 10.02.2016 року. Причиною смерті ОСОБА_4 стали наслідки інфаркту головного мозку.

З відповіді Фрунзенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції від 29.04.2016 р. № 977/13-04-95 вбачається, що підставою для державної реєстрації смерті на території України є медичне свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024, що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності, або рішення суду про встановлення факту смерті. Також відомості про смерть зазначеної особи відсутні у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України.

Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до п.п. 2, 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином медичне свідоцтво про смерть №142 від 11.02.2016 року матері заявника є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно ч.1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети.

У відповідності до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті, відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК ( 1502-06 ).

На відміну від факту смерті особи, який встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, зазначених уст.21 ЦК ( 1502-06 ), на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав без вісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили ії рішення суду про оголошення громадянина померлим.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Встановлення факту смерті ОСОБА_4 необхідно заявнику для державної реєстрації факту смерті та для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері.

Враховуючи, що факт смерті ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»ст. 256 ч.1 п.8, ст.259 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_5,заінтересована особа Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жіночої статті, яка була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 10 лютого 2016 року від наслідків інфаркту головного мозку.

Рішення суд підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію рішення направити до Фрунзенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції для виконання.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя: