Справа № 523/1207/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" квітня 2016 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

при секретарі Мамренко Г. Г.

розглянув в відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1, котрий діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності на двохповерхову будівлю у порядку спадкування за законом,-

Установив

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. В обґрунтування вимог посилався на те, що 24 березня 2014 року в м. Одесі померла мати, ОСОБА_3, про що 25 березня 2014 року складено відповідний актовий запис №3297 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Після її смерті відкрилася спадщина на двоповерхову будівлю, площею 37,5 кв.м. (жилою 9,7 кв.м., підсобну 26,0 кв.м.), розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, її сини, є спадкоємцями першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України. Інших спадкоємців першої черги за законом не має. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, враховуючи, що вони постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, то вважаються такими, що прийняли спадщину.

Проте, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у рівних частках на зазначене спадкове майно, спадкоємцям було відмовлено, за постановою нотаріуса четвертої Одеської державної нотаріальної контори від 25.12.2015 р. з наступних підстав: право власності за ОСОБА_3 на двоповерхову будівлю під №1-а в будинку під № 96 по вул. Чорноморського козацтва в місті Одесі, визнаного рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 30.08.2010 р. по справі №2-5219/10, не було зареєстровано у встановленому законом порядку.

Відсутність реєстрації права власності підтверджується довідкою КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради за № 453326.93 від 11.03.15 р.

Враховуючи вищезазначене позивач просив визнати за ним та, відповідно до норм ч.2 ст. 39 ЦПК України, за його братом, ОСОБА_2, право власності у порядку спадкування за законом після померлої 24 березня 2014 року ОСОБА_4 на 1/2 частину двохповерхової будівлі площею 37,5 кв.м., жилою 9,7 кв.м., підсобну 26,0 кв.м., яка складається із літ.№4 - жила, площею 9,7 кв.м., підсобну літ.1 - площею 17,0 кв.м., літ.2 - кухня, площею 6,3 кв.м., літ.№3 - комора, площею 2,7 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_2, за кожним.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити, визнавши за ним та його братом, ОСОБА_2, право власності на вищезазначену двоповерхову будівлю за адресою: АДРЕСА_2, у порядку спадкування за законом, після померлої 24 березня 2014 року ОСОБА_3.

Відповідач в судове засідання не зявився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, представником відповідача надано на адресу суду клопотання про розгляд справи у відсутності відповідача. (а.с. 28).

Вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, вислухав позивача, котрий діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, суд доходить висновку про те, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що заочним рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 30 серпня 2010 року по цивільній справі №2-5219/10 визнано за ОСОБА_3 право власності на двохповерхову будівлю площею 37,5 кв.м., жилою 9,7 кв.м, підсобне 26,0 кв.м., які складаються із літ. № 4 - жила, площею 9.7 кв.м., підсобне літ. 1., площею 17,0 кв.м., літ. 2 - кухня, площею 6,3 кв.м., літ. № 3 - комора, площею 2,7 кв.м., що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Чорноморського козацтва б. 96, кв. 1-а. (а.с.7,8).

24 березня 2014 року в м. Одесі померла ОСОБА_3, про що 25 березня 2014 року складено відповідний актовий запис №3297 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. (а.с. 12). Спадкоємцями за законом після смерті спадкодавця є: ОСОБА_1, ОСОБА_2 - сини спадкодавця.

За життя ОСОБА_3 не зареєструвала своє право власності на двохповерхову будівлю, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Чорноморського козацтва б. 96, кв. 1-а.

23 лютого 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Четвертої одеської державної нотаріальної контори Головного управління юстиції в Одеській області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру під №1-а в будинку під №96 по вул. Чорноморського козацтва в м. Одесі, після померлої 24 березня 2014 року ОСОБА_3, що підтверджується відповідними заявами в матеріалах спадкової справи №143/2015.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії винесеною державним нотаріусом Четвертої одеської державної нотаріальної контори Головного управління юстиції в Одеській області ОСОБА_5 від 25 грудня 2015 року №4764/02-31 заявникам було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно на квартиру під №1-а в будинку під №96 по вул. Чорноморського козацтва в м. Одесі, в звязку з відсутністю державної реєстрації права власності на вказане майно за покійною. Інших спадкоємців, окрім ОСОБА_1, ОСОБА_2 за законом або заповітом не встановлено.

Частиною 1 ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до Постанови Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 23.01.2013 року у справі № 6-164цс12, зазначено, що у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до гл. 29 ЦК України. Якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно щодо якого є правоустановлюючий документ, але відсутня державна реєстрація, спадкоємець може захищати свої права відповідно до ст. 392 ЦК України.

В силу ст. 392 ЦК України, власник майна може пред,явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, приймаючи до уваги те, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якшо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1, котрий діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, підлягають задоволенню, оскільки відсутність у спадкодавця державної реєстрації права власності на квартиру під №1-а в будинку під №96 по вул. Чорноморського козацтва в м. Одесі униможливлює оформлення спадкових прав спадкоємця у нотаріальному порядку.

На підставі ст. ст. 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 39, 58, 64, 77, 158, 212-215 ЦПК України суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1, котрий діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності на двохповерхову будівлю у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності у порядку спадкування за законом на 1/2 (одну другу) частину двохповерхової будівлі площею 37,5 кв.м., жилою 9,7 кв.м., підсобну 26,0 кв.м., яка складається із літ.№4 - жила, площею 9,7 кв.м., підсобну літ.1 - площею 17,0 кв.м., літ.2 - кухня, площею 6,3 кв.м., літ.№3 - комора, площею 2,7 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності у порядку спадкування за законом на 1/2 (одну другу) частину двохповерхової будівлі площею 37,5 кв.м., жилою 9,7 кв.м., підсобну 26,0 кв.м., яка складається із літ.№4 - жила, площею 9,7 кв.м., підсобну літ.1 - площею 17,0 кв.м., літ.2 - кухня, площею 6,3 кв.м., літ.№3 - комора, площею 2,7 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя