Справа №345/841/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2016 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області:

в складі: головуючого судді Мигович О.М.

секретаря Гладенької.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на спадкове майно, суд

в с т а н о в и в :

28 квітня 2008 року помер батько позивачки ОСОБА_3, 09 травня 2013 року померла мати позивачки ОСОБА_4. За час життя батьку та матері позивачки на праві приватної власності належав житловий будинок, розташований за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська області, на підставі свідоцтва про права власності дублікату свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.11.2008 р.

Після смерті батька позивачки ОСОБА_3 відкрилася спадщина. До складу спадщини входила зокрема ? частка в спільному сумісному майні, набутого за час шлюбу, а саме ? зазначеного будинку, яке успадкувала мати позивачки ОСОБА_4 та 15.05.2009 р. матері позивачки, ОСОБА_4, було видано свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВМЕ № 240935 та видано свідоцтво про право власності на ? житлового будинку, розташованого за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська області.

Однак за час свого життя мати позивачки право власності на житловий будинок не зареєструвала.

Після смерті матері ОСОБА_4, відкрилася спадщина. До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України ввійшло всі права та обовязки ОСОБА_4, що належали їй на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті, а саме право власності на домоволодіння, яке знаходиться за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська обл., що складається з житлового будинку та господарських споруд.

Позивачкою після смерті матері у встановлений законом термін було подано до Калуської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину. Проте, державний нотаріус Калуської міської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності на дане майно не зареєстроване.

У звязку з цим позивач відповідач звернулась до суду із зазначеним позовом.

Відповідач позивач ОСОБА_2 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права на спадкове майно. Свої вимоги мотивує тим, що позивачка-відповідачка ОСОБА_1 являється її рідною сестрою. 28 квітня 2008 року помер батько відповідачки-позивачки ОСОБА_3, 09 травня 2013 року померла мати відповідачки-позивачки ОСОБА_4. За час життя батьку та матері відповідачки-позивачки на праві приватної власності належав житловий будинок, розташований за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська області, на підставі свідоцтва про права власності дублікату свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.11.2008 р.

Вона, як спадкоємець першої черги також було подано до Калуської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину. Проте, державний нотаріус Калуської міської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області відмовив відповідачці-позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності на дане майно не зареєстроване.

У звязку з цим відповідачка-позивачка звернулась до суду із зазначеним позовом.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась однак подала до суду заяву з проханням слухати справу у її відсутності, позов підтримує, зустрічний позов визнає.

Відповідачкапозивачка ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву з проханням слухати справу у її відсутності позовні вимоги підтримала, позов ОСОБА_1 визнала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позови підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними сестрами. 28 квітня 2008 року помер їхній батько ОСОБА_3, а 09 травня 2013 року померла їхня мати ОСОБА_4 (а.с.5,6). За життя батьку та матері на праві приватної власності належав житловий будинок, розташований за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська області, на підставі свідоцтва про права власності дублікату свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.11.2008 року

Після смерті батька ОСОБА_3 відкрилася спадщина. До складу спадщини входила зокрема ? частка в спільному сумісному майні, набутого за час шлюбу, а саме ? зазначеного будинку, яке успадкувала мати ОСОБА_4 15.05.2009 р. матері, ОСОБА_4, видано свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВМЕ № 240934 та видано свідоцтво про право власності на ? житлового будинку, розташованого за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська обл., а також було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка серії ВМЕ № 240935 (а.с.18,19).

Однак за час свого життя їхня мати право власності на житловий будинок не зареєструвала.

Позивача-відповідач ОСОБА_1 та відповідач-позивач ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги після смерті матері у встановлений законом термін було подано до Калуської державної нотаріальної контори заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину. Проте, державний нотаріус Калуської міської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності на дане майно не зареєстроване.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування за почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від прав на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивачці-відповідачці ОСОБА_1 та відповідачці-позивачці ОСОБА_2 належить по ? частині спадкового майна після смерті матері ОСОБА_5

Відповідно до ст.11 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу , в межах звялених ними позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

На підставі, ст.ст.1220, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 11, 213 215 ЦПК України, суд, -

р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на спадкове майно за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 09.05.2013 року, а саме: на ? частину житлового будинку позначеного літерою «А», ? частину сараю позначеного літерою «Б», ? частину погребу позначеного літерою «В», ? частину вбиральні позначеної літерою «Г», ? частину огорожі позначеної № 1, ? частину воріт позначених № 2, розташованих за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська область.

Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на спадкове майно за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 09.05.2013 року, а саме: на ? частину житлового будинку позначеного літерою «А», ? частину сараю позначеного літерою «Б», ? частину погребу позначеного літерою «В», ? частину вбиральні позначеної літерою «Г», ? частину огорожі позначеної № 1, ? частину воріт позначених № 2, розташованих за адресою вул. Івано-Франківська, 4, м. Калуш, Івано-Франківська область.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного сулу Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення в цей же термін з дня отримання копії рішення.

Головуючий: