Справа № 521/5017/16-ц
Провадження № №2/521/2723/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2016 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді Леонова О.С.,

при секретарі Малиш О.Л.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

10.03.2016р. ОСОБА_1, ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_4 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог зазначили, що 24.04.2015 року, померла їх мати, ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_4 міського управління юстиції серія І-ЖД № 413873, актовий запис № 4625 від 25.04.2015 року.

Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді нерухомого майна, а саме квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частка житлового будинку №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області.

Як спадкоємці за законом вони у встановлений законом строк звернулися до Сьомої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті матері, про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі № 41809945 від 16.10.2015 року.

Проте, державним нотаріусом Сьомої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори ОСОБА_6 їм було видано дві постанови від 25.02.2016 року за № 631/02-31 та № 632/02/31 про відмову у вчинені нотаріальної дії. В яких зазначено, що відповідно до вимог діючого законодавства свідоцтво про право на спадщину видається за наявністю у спадковій справі всіх необхідних документів та відомостей, п.4.12 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, у тому числі правовстановлюючих документів щодо належності спадкового майна спадкодавцеві.

Але, відповідно до відомості наданої КП «Бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_4 міської ради від 01.12.2015 року за № 464469.72.15, право власності на квартиру АДРЕСА_2, в комунальному підприємстві не зареєстровано. Право власності на 1/3 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ширяївський район, смт. Ширяєво, вул. Подільська, буд. №60, яка належала ОСОБА_5, не зареєстроване, що підтверджується довідкою, виданою 30.10.2015 року Ширяївським державним Комунальним Підприємством «Бюро технічної інвентаризації» за вих. №39.

Тобто їм як спадкоємцям нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів, виданих на імя матері на вказане нерухоме майно та відсутність реєстрації її права власності на вказане майно відповідно до законодавства.

Відповідно довідки ЖБК «Приморський-7» від 04.09.2015 року їх мати ОСОБА_5, виплатила в 1980 році паєнагромадження у сумі 2616 руб. 32 коп. за надану їй в кооперативі ЖБК «Приморський-7» двокімнатну квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 43,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.

Оскільки вона виплатила паєнагромадження в 1980 році, ще до набрання чинності ЗУ «Про власність», відповідно не мала змоги отримати свідоцтво про право власності на кооперативну квартиру.

Згодом, після набрання чинності ЗУ «Про власність», їх мати стала власником зазначеної квартири. Про те, так і не встигла оформити правовстановлюючий документ на вказану квартиру у вигляді свідоцтва про право власності на житло, яке видається за фактом сплати паєнагромадження за кооперативну квартиру.

Що стосується 1/3 частки житлового будинку №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, то 22.05.2009 року мати успадкувала цю частку після смерті її мужа і їх батька ОСОБА_7, який помер 13.08.2008 року, але так само не встигла її зареєструвати у «БТІ».

Просять суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частку двокімнатної квартири АДРЕСА_4, загальною площею 43,0 м.кв., житловою площею 27,5 м.кв. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, який складається в цілому з одного глинобитного житлового будинку під літерою «А-1 Ж» загальною площею 53,62м.кв., житловою площею 36,11 м.кв., що складається з: веранда літ.1-1 площею 7,01 кв.м, житлова кімната літ.1-2 площею 19,60 кв.м., кухня літ.1-3 площею 10,50 кв.м., житлова кімната 1-4 площею 16,51 кв.м., з господарськими спорудами: літ.Б-сарай, літ.В літня кухня прибудована до сараю, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року; визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частку двокімнатної квартири АДРЕСА_4, загальною площею 43,0 м.кв., житловою площею 27,5 м.кв. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року; визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, який складається в цілому з одного глинобитного житлового будинку під літерою «А-1 Ж» загальною площею 53,62 м.кв., житловою площею 36,11 м.кв., що складається з: веранда літ.1-1 площею 7,01 кв.м., житлова кімната літ.1-2 площею 19,60 кв.м., кухня літ.1-3 площею 10,50 кв.м., житлова кімната 1-4 площею 16,51 кв.м., з господарськими спорудами: літ.Б-сарай, літ.В літня кухня прибудована до сараю, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та просив суд їх задовольнити в повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_3 ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та просила суд їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_4 міської ради в судове засідання не зявився, але надав суду заяву (вхід. №15014 від 30.03.2016 року), в якій зазначив, що наразі в провадженні районних судів міста ОСОБА_7 знаходиться велика кількість справ за участю ОСОБА_4 міської ради, остання не може забезпечити присутність свого представника при розгляді справи, тому просить розглянути справу №521/5017/16-ц у відсутності відповідача.

Суд, вислухавши пояснення позивача, представника позивача, вивчивши зібрані в справі докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 24.04.2015 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 413873.

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3 доводяться ОСОБА_5 рідними дітьми, що підтверджується свідоцтвами про народження Серії VII-УР № 0977827 та Серії І-АГ №615848.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частки житлового будинку №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області.

В установлений законом строк позивачі звернулися до нотаріусу про отримання свідоцтва про право на спадщину, у звязку з чим Сьомою ОСОБА_4 державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 604/2015 до майна померлої 24.04.2015 року ОСОБА_5

Державним нотаріусом Сьомої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори ОСОБА_6 позивачам було видано дві постанови від 25.02.2016 року за № 631/02-31 та № 632/02/31 про відмову у вчинені нотаріальної дії. В яких зазначено, що відповідно до вимог діючого законодавства свідоцтво про право на спадщину видається за наявністю у спадковій справі всіх необхідних документів та відомостей, п.4.12 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, у тому числі правовстановлюючих документів щодо належності спадкового майна спадкодавцеві.

Відповідно до відомості наданої КП «Бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_4 міської ради від 01.12.2015 року за № 464469.72.15, право власності на квартиру АДРЕСА_2, в комунальному підприємстві станом на 31.12.2012 року не зареєстровано.

Відповідно до відомості наданої Ширяївським державним комунальним підприємством «БТІ» від 30.10.2015 року №39 на даний час зареєстровано право власності на житловий будинок в смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області вул. Подільська буд. №60 за покійним власником будинку ОСОБА_7, на підставі рішення Ширяївського районного суду від 06.02.1998 року. 22.05.2009 року державним нотаріусом 7-ої державної нотаріальної контори ОСОБА_8 було посвідчено право на спадщину за законом на житловий будинок за даною адресою після смерті ОСОБА_7 за ОСОБА_5 1/3 частка спадкового майна, ОСОБА_1 1/3 частка спадкового майна, ОСОБА_3 1/3 частка спадкового майна. Право власності за співвласниками вищезазначеного житлового будинку не реєструвалося та на даний час не зареєстроване.

Крім того, згідно Інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна відомості щодо права власності на квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частки житлового будинку №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області відсутні.

Відповідно довідки ЖБК «Приморський-7» від 04.09.2015 року ОСОБА_5, виплатила в 1980 році паєнагромадження у сумі 2616 руб. 32 коп. за надану їй в кооперативі ЖБК «Приморський-7» двокімнатну квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 43,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.

Згідно свідоцтва про одруження Серії VII-УР №078011 померла ОСОБА_5 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7, який помер 13.08.2008 року, що також підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 І-ЖД №170395.

Після смерті ОСОБА_7 свідоцтво про право на спадщину, а саме по 1/3 частки кожному спадкового майна, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №60, розташованого в смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області по вул. Подольській, було видано ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (Стаття 1217 ЦК України)

Згідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом,а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи,визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень ст. 1270 ЦК України строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців та починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності зі ст. 182 ЦК України, право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК).

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно до норми ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати їм документа, який засвідчує його права власності.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 604/2015 до майна померлої 24.04.2015 року ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було подано заяви № 1890 та 1891 в Сьому одеську державну нотаріальну контору про прийняття спадщини за померлою ОСОБА_5

Таким чином, з вищевикладеного суд приходить до висновку, що іншої форми захисту прав спадкоємця на спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частки житлового будинку №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, окрім визнання права власності на спадкове майно, позивачі не мають, а тому позов про визнання права власності на спадкове майно має бути задоволено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3, 8, 10-15, 60, 88, 215, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частку двокімнатної квартири АДРЕСА_4, загальною площею 43,0 м.кв., житловою площею 27,5 м.кв. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, який складається в цілому з одного глинобитного житлового будинку під літерою «А-1 Ж» загальною площею 53,62м.кв., житловою площею 36,11 м.кв., що складається з: веранда літ.1-1 площею 7,01 кв.м, житлова кімната літ.1-2 площею 19,60 кв.м., кухня літ.1-3 площею 10,50 кв.м., житлова кімната 1-4 площею 16,51 кв.м., з господарськими спорудами: літ.Б-сарай, літ.В літня кухня прибудована до сараю, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частку двокімнатної квартири АДРЕСА_4, загальною площею 43,0 м.кв., житловою площею 27,5 м.кв. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №60 по вул. Подольській у смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області, який складається в цілому з одного глинобитного житлового будинку під літерою «А-1 Ж» загальною площею 53,62 м.кв., житловою площею 36,11 м.кв., що складається з: веранда літ.1-1 площею 7,01 кв.м., житлова кімната літ.1-2 площею 19,60 кв.м., кухня літ.1-3 площею 10,50 кв.м., житлова кімната 1-4 площею 16,51 кв.м., з господарськими спорудами: літ.Б-сарай, літ.В літня кухня прибудована до сараю, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 24.04.2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Якщо апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Рішення ухвалене і надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: