Справа № 490/1303/16-ц
н/п 2/490/1353/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

12 квітня 2016 року м. Миколаїв

Центральний районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Подзігун Г. В.

при секретарі - Кошевій О. С.

за участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Керуючись ст. ст. 10, 14, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ Г. В. ПОДЗІГУН

Справа № 490/1303/16-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2016 року м. Миколаїв

Центральний районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Подзігун Г. В.

при секретарі - Кошевій О. С.

за участю позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача, в якому просив стягнути з останнього на його користь заборгованість спадкодавця ОСОБА_4 у розмірі 200 000 грн. у межах вартості майна, одержаного ним у спадщину; накласти стягнення на майно, успадковане відповідачем у натурі на суму 200 000 грн., в рахунок погашення боргу померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилався на те, що він уклав із ОСОБА_5 та ОСОБА_4, які були подружжям, договір позики на суму 200 000 грн., які вони зобовязалися повернути до 01 березня 2013 року. В установлений строк позичальники грошові кошти позивачу не повернули.

17 жовтня 2013 року помер ОСОБА_5, а 02 листопада 2013 року ОСОБА_4, які на день смерті грошові кошти за договором позики не повернули.

Позивач зазначає, що спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв відповідач, у звязку з чим у позивача, на його думку, виникло право вимагати повернення боргу зі спадкоємця в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Позивач у судовому засіданні вимоги позову підтримав у повному обсязі та просив про їх задоволення з підстав, визначених у позовній заяві.

Представник відповідача у судовому засіданні заперечував проти задоволення позову, посилаючись на те, що відповідач через велику кількість боргів спадкодавя із заявою про прийняття спадщини не звертався, спадщину у встановленому законом порядку не прийняв.

Вивчивши доводи позову, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали та обставини справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Як вбачається із матеріалів справи, 28 грудня 2012 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4 позичили у позивача грошові кошти у розмірі 200 000 грн. на строк до 01.03.2013 року, які вони у зазначений строк зобовязалися повернути. Вказана обставина підтверджується наявною у матеріалах справи копією розписки (а. с. 3).

Станом на 01 березня 2013 року позичальники позивачу грошові кошти не повернули.

17 жовтня 2013 року ОСОБА_5 помер. 02 листопада 2013 року померла ОСОБА_4 При цьому, станом на день смерті вказані особи грошові кошти ОСОБА_1 не повернули.

10 квітня 2014 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою, в якій просив нотаріуса передати ОСОБА_3 заяву, в якій зазначив, що померла ОСОБА_4 мала перед ним непогашену заборгованість у вищезазначеному розмірі, у звязку з чим позивач як кредитор спадкодавця заявляє про свої вимоги до спадкоємців у розмірі 200 000 грн. (а. с. 4).

Крім того, 10 квітня 2014 року позивач також звернувся до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а. с. 5) та після смерті ОСОБА_5 (а. с. 8).

Нотаріус Першої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області, розглянувши матеріали спадкових справ щодо майна ОСОБА_5 та щодо майна ОСОБА_4, заявою від 09.10.2014 року відмовив позивачу у вчиненні нотаріальної дії, посилаючись на те, що померлі не залишали заповіту на імя ОСОБА_1, а інші підстави для видачі свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону на той час були відсутні (а. с. 7).

Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно зі ст. 1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Виходячи із вищезазначеного, суд приходить до висновку, що у позичальників ОСОБА_4 та ОСОБА_5 перед ОСОБА_1 станом на 01.03.2013 року виникло зобовязання з повернення грошових коштів у розмірі 200 000 грн., які були одержані ними за договором позики.

Однак позичальники взятого на себе зобовязання у встановлений договором строк не виконали, а у подальшому померли, у звязку з чим виникли спадкові правовідносини.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1222-1223 ЦК спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 цього Кодексу).

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Законодавством передбачено два способи прийняття спадщини спадкоємцями. Так, відповідно до ст. ст. 1268, 1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку для прийняття спадщини він не заявив про відмову від неї.

При цьому, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява має бути подана протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Цивільним кодексом України передбачено також, що спадкоємець після смерті спадкодавця спадкує не лише права, якій належали померлому, а і обовязки, які не припинилися внаслідок його смерті.

При цьому, відповідно до ст. ст. 1281, 1282 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги.

Спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Таким чином, цивільним законодавством покладено обовязок повернення боргів спадкодавця лише на тих осіб, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті особи.

В той же час, позивач не надав до суду жодних доказів, які б свідчили про те, що відповідач ОСОБА_3 прийняв спадщину у порядку, передбаченому ст. ст. 1268, 1269 ЦК України.

Так, із матеріалів справи вбачається, що відповідач станом на день смерті ОСОБА_4 постійно із нею не проживав, за адресою її проживання зареєстрований не був, що підтверджується відповідною довідкою.

Крім того, згідно із відповіддю державного нотаріуса Першої Миколаївської державної нотаріальної контори від 28.03.2016 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4 у спадковому реєстрі не знайдена.

Таким чином, оскільки відповідач не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, позивач, в свою чергу, відповідно до положень ст. 1281 ЦК України не набув права вимоги до ОСОБА_3

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що у задоволенні позову слід відмовити у повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судовий збір сплачено позивачем при подачі позову до суду.

Керуючись ст. ст. 10, 14, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ Г. В. ПОДЗІГУН