БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/611/16-ц
Провадження № 2/497/307/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.04.2016 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючої - судді Тимошенко І. В.

за участю секретаря судового засідання Бекметової Х.В.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області про встановлення факту належності державних актів та визнання права власності на земельні ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, уточнивши свої позовні вимоги , просить постановити рішення, яким: - встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серія РI № 488883, виданого 26 грудня 2003 року Болградською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_2 ОСОБА_3, яка померла 15 серпня 2013 року, - встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серія РI № 488882, виданого 26 грудня 2003 року Болградською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_4 ОСОБА_5, який помер 15 грудня 2014 року, - визнати за ним - позивачем право власності на дві земельні ділянки площею по 2.67 га. кожна, розташовані на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем після смерті його батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_5 Позивач посилається на те, що ці земельні ділянки належали на праві власності його матері та батькові на підставі державних актів на право приватної власності на землю серія РI №488883, виданого 26 грудня 2003 року Болградською райдержадміністрацією та серія РI №488882, виданого 26 грудня 2003 року Болградською райдержадміністрацією відповідно. Після смерті батьків він позивач є спадкоємцем за законом першої черги та прийняв спадщину у встановленому законом порядку. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті батьків зясувалося, що у вищевказаних актах прізвище його батьків замість «Гергі» записане «Георгі», тому нотаріусом йому - позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на ці земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_1 про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не прибув, направив до суду заяву про розгляд справи без його участі в судовому засіданні.

Відповідач - Залізничненська сільська рада Болградського району Одеської області про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином , направила до суду заяву про визнання позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі, а також просить розглянути справу у відсутності представника сільської ради.

Позов підлягає задоволенню.

15 серпня 2013 року померла ОСОБА_3 (а.с.3), відкрилась спадщина на належне померлій майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2.67 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія РI № 488883, виданого Болградською районною державною адміністрацією 26 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4634-т (а.с.6).

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України є її чоловік ОСОБА_6 та її син ОСОБА_1 - позивач у справі. Чоловік померлої ОСОБА_6 відмовився від прийняття спадщини , що відкрилась після смерті його дружини , на користь позивача відповідно до ст. 1274 ч.2 ЦК України , що підтверджується його заявою від 04 лютого 2014 року (а.с.56). Позивач прийняв спадщину , що відкрилась після смерті його матері , шляхом звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця відповідно до ст. 1269, 1270 ЦК України (заява про прийняття спадщини від 23 січня 2014 року (а.с.50).

15 грудня 2014 року помер ОСОБА_6 (а.с.4), відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2.67 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія РI № 488882, виданого Болградською районною державною адміністрацією 26 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4633-т (а.с.7).

Позивач - рідний син померлого ОСОБА_5 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті свого батька відповідно до ст. 1261 ЦК України. Позивач прийняв спадщину, що відкрилась після смерті його батька ОСОБА_5, шляхом звернення протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини відповідно до ст. 1269,1270 ЦК України (заява про прийняття спадщини від 16 травня 2015 року (а.с.25).

Постановами приватного нотаріуса Болградського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_7 від 15 лютого 2016 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки в звязку з тим, що в державних актах на право приватної власності на землю серія РI №488883 та серія РI №488882 прізвища померлих батьків позивача помилково записані «Георгі» замість «Гергі», тому не можливо встановити належність земельних ділянок (а.с.13,14).

Той факт, що вказані державні акти на право приватної власності на земельні ділянки дійсно належать померлим батькам позивача підтверджується свідоцтвами про їх смерть, в яких їх імя та по-батькові співпадають з цими ж даними, зазначеними в державних актах.

Викладене підтверджується також свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_1 (а.с.5), витягом з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки відділу Держгеокадастра у Болградському районі Одеської області № 42/86-15 від 11.12.2015 року (а.с.10), довідками Залізничненської сільської ради Болградського району № 299 та № 300 від 18.02.2016 року (а.с.11-12), матеріалами спадкових справ , заведених приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу ОСОБА_7 до майна померлих ОСОБА_3 і ОСОБА_5 (а.с. 24-72).

За викладених обставин суд доходить до висновку про задоволення заявлених позовних вимог.

Керуючись ст. 1261,1269,1270,1274 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,131,212-215,294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Вважати встановленим, що державний акт серія РI № 488883 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2.67 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 26 грудня 2003 року Болградською районною державною адміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_3, яка померла 15 серпня 2013 року.

Вважати встановленим, що державний акт серія РI № 488882 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2.67 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 26 грудня 2003 року Болградською районною державною адміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_4 дійсно належить ОСОБА_5, який помер 15 грудня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:

- на земельну ділянку площею 2.67 га., розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_3, померлій 15 серпня 2013 року, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії РI № 488883, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 26 грудня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4634-т, кадастровий номер земельної діялнки :01:002:0501.

- на земельну ділянку площею 2.67 га., розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_5, померлому 15 грудня 2014 року, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії РI № 488882, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 26 грудня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4633-т, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0500.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть надати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : Тимошенко Ірина Вольдемарівна