Справа № 513/1365/15-ц
Провадження № 2-о/513/3/16
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2016 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Кожокар Т.Я., при секретарі Антонюк Н.П., за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: відділ держгеокадастру у Саратському районі Одеської області, ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В:

заявник звернувся до суду з даною заявою вказуючи, що 05 березня 2015 року померла його мати ОСОБА_4, якій належали державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІІ-ОД № 059357, ОД № 004191, ОД № 004194. Земельні ділянки площею 0,580; 0,41; 2,55 гектарів розташовані на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заповіт мати не складала.

При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, нотаріус відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності у написанні імені матері у свідоцтві про смерть та державних актах на право власності на землю. У свідоцтві про смерть імя матері вказано «Акулина», у державних актах на право власності на землю ім'я матері вказано - «Килина". Заявник просив встановити факт належності державних актів серії ІІ-ОД № 059357, ОД № 004191, ОД № 004194 на земельні ділянки площею 0,580; 0,41; 2,55 гектарів, видані на імя ОСОБА_5 - ОСОБА_4, померлої 05 березня 2015 року.

Під час розгляду справи заявник уточнив заяву, просив встановити факт належності його покійної матері державного акту про право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 059357 та встановити факт, що його мати була співвласником земельних ділянок, розташованих на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області загальною площею 12.180, масив 54/2 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 004191, виданий 20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_3) та загальною площею 127.690, масив 11/1 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 004194, виданий 20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_3).

Уточнену заяву ОСОБА_1 підтримав, просив задовольнити та пояснив, що встановлення даних фактів необхідне йому для оформлення своїх спадкових справ.

Представник відділу держгеокадастру у Саратському районі Одеської області заяву визнала, не заперечувала проти її задоволення та пояснила суду, що на цей час виправити помилки у імені власника в державних актах неможливо.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у дане судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили у судовому засіданні, що ОСОБА_4 була матір'ю заявника, в селі її називали по імені "Килина". Покійна працювала у КСП "Дружба" Саратського району та має на території Зорянської сільської ради Саратського району три земельні ділянки.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_8 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про його народження (а.с. 15).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 05 березня 2015 року в селі Зоря Саратського району Одеської області (а.с. 6).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 059357, державний акт на земельну ділянку №100 масив 4 виданий 12 травня 2004 року на імя ОСОБА_5 (а.с. 7).

ОСОБА_5 мала частки (0,41, 2,55) у земельних ділянках масив 54/2; масив 11/1, що розташовані на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області (державні акти ОД № 004191, ОД № 004194, видані на ім'я ОСОБА_3 20 жовтня 2003 року) а.с. 8-13.

Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності в імені спадкодавця у документах (а.с. 14).

Відділ держземагенства у Саратському районі Одеської області відмовив у внесенні виправлень у державному акті про право власності на земельну (а.с.29).

Під час судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 05 березня 2015 року в с. Зоря Саратського району є матір'ю заявника. При розпаюванні земель колективної власності, ОСОБА_4 була внесена до списків громадян, яким передавались у власність земельні ділянки за рахунок земель, переданих у колективну власність колишньому КСП "Дружба". При виготовленні державних актів на право власності на землю було допущено помилку, ім'я ОСОБА_4 було зазначено "Килина".

Судом встановлено факт, що державний акт серії ІІ-ОД № 059357, виданий 12 травня 2004 року на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_4. Також, судом встановлено, що ОСОБА_4 була співвласником земельних ділянок, розташованих на території Зорянської сільської ради площею 12.180 масив 54/2 та площею 127.690 масив 11/1. Встановлення даних фактів породжує для заявника юридичні наслідки, пов'язані з прийняттям спадщини. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, 218, п.5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 059357, виданий 12 жовтня 2004 року на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 05 березня 2015 року.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла 05 березня 2015 року була співвласником земельних ділянок, розташованих на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області:

-земельної ділянки загальною площею 12.180, масив 54/2 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 004191, виданий 20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_3);

- земельної ділянки загальною площею 127.690, масив 11/1 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 004194 виданий 20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_3).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Саратський районний суд Одеської області, а особами, які не були присутніми під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Т. Я. Кожокар