Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/456/16-ц
Провадження № 2-о/321/26/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2016 року смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Олійника М.Ю.

за участю:

секретаря судового засідання Засько О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

В заяві, що надійшла до Михайлівського районного суду від ОСОБА_1 вказано, що 31 січня 2013 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої залишилося спадкове майно. За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Бурчацької сільської ради 25 жовтня 2010 року і зареєстрованого в реєстрі за № 161, згідно якого після своєї смерті все належне їй майно заповіла дочці ОСОБА_1. При зверненні до нотаріальної контори було зясовано, що оформити спадщину заявник не може оскільки відсутні докази спорідненості заявника ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_2, а саме: в свідоцтві про народження складеного російською мовою імя її матері записано «Ивченко Акилина Кононовна», в свідоцтві про укладення шлюбу її дівоче прізвище складено російською мовою «Ивченко Акулина Кононовна», а в свідоцтві про смерть її мати записана як «Меркулова Килина Кононівна». Враховуючи викладене заявник, просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 як між рідними дочкою та матірю.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи при її відсутності, просить задовольнити заяву.

В судове засідання представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області, не зявився, але надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв учасників процесу про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши надані документи і матеріали, зясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 31 січня 2013 року померла ОСОБА_2 (згідно свідоцтва про смерть серія І-ЖС № 250619 від 1 лютого 2013 року).

Так, згідно свідоцтва про народження виданого 16 березня 1961 року (повторно) с. Бурчак Михайлівського району Запорізької області, складеного російською мовою: « ОСОБА_3 родилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в ІНФОРМАЦІЯ_2, о чем в книге записей актов о рождении произведена соответствующая запись № 18. В графе отец указано ОСОБА_4. В графе мать указано ОСОБА_5».

Відповідно до свідоцтва про народження виданого 23 грудня 1949 року (повторно) Михайлівським РБ ЗАГС, складеного російською мовою: «ОСОБА_6 родилась 09.02.1935 года в с. Бурчак Михайловского района Запорожской области, о чем в книге записей актов о рождении произведена соответствующая запись № 1168. В графе отец указано ОСОБА_7. В графе мать указано ОСОБА_8».

Згідно свідоцтва про одруження виданого 2 липня 1957 року Мало-Екатеринівсою селищною радою Камишевського району Запорізької області, складеного російською мовою: « ОСОБА_9 и ОСОБА_6 вступили в брак 2 июля 1957 года, о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке произведена соответствующая запись № 23. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу ОСОБА_9, жене ОСОБА_9».

Згідно свідоцтва про одруження виданого 15 листопада 1961 року Бурчацькою сільською радою Михайлівського району Запорізької області, складеного російською мовою: «ОСОБА_10 и ОСОБА_11 вступили в брак 15 ноября 1961 года, о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке произведена соответствующая запись № 19. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу ОСОБА_10 Ти., жене ОСОБА_12 Кон.»

Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 9 липня 2002 року Запорізьким РВ УМВС України в Запорізькій області, ОСОБА_1 народилася 9 лютого 1935 року в селі Бурчак Михайлівського району Запорізької області.

Згідно довідки підтвердження факту родинних звязків, виданої 31 березня 2016 року працівником Бурцацької сільської ради Михайлівського району Запорізької області ОСОБА_13, підтвердила той факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 31 січня 2013 року.

Згідно довідки підтвердження факту родинних звязків, виданої 31 березня 2016 року секретарем Бурцацької сільської ради Михайлівського району Запорізької області ОСОБА_14, підтвердила той факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 31 січня 2013 року.

Відповідно до заповіту від 25 жовтня 2010 року, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка народилася в селі Бурчак Михайлівського району Запорізької області, Україна, 31 травня 1915 року, що зареєстрована та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, все належне їй майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося і, взагалі, все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1, яка народилася в селі Бурчак Михайлівського району Запорізької області, 9 лютого 1935 року.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як між рідними дочкою та матірю підтверджується наданими заявником письмовими доказами.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 131, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 31 січня 2013 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Михайлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_15