єдиний унікальний номер справи № 423/1313/16-ц
номер провадження № 2о/423/ 61/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2016 року м. Попасна

Попаснянський районний суд Луганської області

у складі: судді Мозолєвої Т.В.,

за участі: секретаря судового засідання Порядіній Н.О.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті посилаючись на те, що вона є громадянкою України.

Її матерю була ОСОБА_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1/кв.4. У зв'язку з проведенням АТО на території Луганської області, м. Первомайськ залишився на території яка не підконтрольна українській владі, але у звязку з тим, що її мати була дуже хвора, вона не мала можливості виїхати з нею на територію, яка підконтрольна Україні.

ОСОБА_3 померла 03 листопада 2015 року у м.Первомайську Луганської області. Там же у м. Первомайську вона була похована.

Про те, що ОСОБА_3 померла 03 листопада 2015 року «Первомайської центральної міською багатопрофільною лікарнею» 05 листопада 2015 року було видане лікарське свідоцтво про її смерть. При цьому лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було видане на бланку виконаному на українській мові та за формою, затвердженою наказом Міністерства охорони здоровя України.

Заявниця є громадянкою України та бажала зареєструвати факт смерті своїй матері згідно українського законодавства. З виданим їй лікарським свідоцтвом про смерть її матері вона спочатку звернулася до відділу РАЦСа у м.Первомайську, де її запевнили, що реєстрація смерті її матері буде зроблена відповідно до українського законодавства і дійсно їй видали свідоцтво про смерть її матері на бланку України та на українській мові, та де вказано, що місцем смерті ОСОБА_3 є Україна, Луганська область, м.Первомайськ.Тому вона вважала, що її усе зроблено вірно.Після цього, а саме у січні 2016 року вона виїхала з м.Первомайська на територію, яка підконтрольна Україні, та стала проживати за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. У подальшому із отриманим нею у м.Первомайську свідоцтвом про смерть своїй матері вона звернулася до нотаріуса з метою отримання спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, але їй повідомили, що свідоцтво про смерть її матері не є дійсним, так як було видано на території, яка не підконтрольна українській владі, та що їй необхідно зареєструвати смерть ОСОБА_3 на території яка підконтрольна українській владі.Для здійснення державної реєстрації смерті своїй матері вона 04 квітня 2016 року звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Попаснянського районного управління юстиції у Луганській області, але їй було відмовлено у реєстрації смерті її матери ОСОБА_3, оскільки для підтвердження факту смерті свої матери нею було предявлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», та виданий на території, де органи державної влади України тимчасове не здійснюють свої повноваження.

Просить задовольнити заяву.Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_3, яка народилася 02 серпня 1938 року, у с.Глазунівка, Балаклеївського району Харківської області, яка була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, визнавши датою її смерті 03 листопада 2015 року та місцем смерті- м.Первомайськ, Луганської області, а причиною смерті гостру серцеву недостатність. Заявниця ОСОБА_1 у судовове засідання не зявилася. Представник заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_2 у судовове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримує. Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Згідно ст. 256 ч. 1 п. 8 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.13 постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. У судовому засіданні встановлено: Згідно копії паспорту, ОСОБА_1, народилась 29 жовтня 1957 року у місті Первомайськ Луганської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4. 19/35.(а.с.4-5) Згідно копії паспорту, ОСОБА_3 народилася 2 серпня 1938 року у селі Глазунівка Балаклеївського району Харківської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.(а.с.6) Згідно з копією свідоцтва про народження, ОСОБА_4 народилася 29 жовтня 1957 року у місті Первомайськ Попаснянського району Ворошиловградської області, батьками є: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_3.(а.с.7) Згідно з копією свідоцтва про укладення шлюбу, громадянин ОСОБА_6, який народився 22 травня 1957 року, і громадянка ОСОБА_4, яка народилася 29 жовтня 1957 року, уклали шлюб 23 лютого 1979 року, зроблено запис за № 60. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині «Кузнецова».(а.с.8) Згідно з копією довідки про взяття на облік особи внутрішньо переміщеної особи № НОМЕР_1 від 22.02.2016 року, ОСОБА_1, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_6, постійно проживала у ІНФОРМАЦІЯ_7, фактично мешкає по вул. Котовського, 1/30, м. Попасна - 2, Луганської області з 01.01.2016р.(а.с.11). ОСОБА_3 померла 03 листопада 2015 року у м. Первомайську Луганської області. Встановлені судом вищезазначені факти відповідають відомостям, викладеним у лікарському свідоцтві про смерть № 99 від 05.11.2015р., виданого Первомайською центральною міською багатопрофільною лікарнею, причиною смерті ОСОБА_3 є гостра серцево-судинну недостатність. (а.с.9). Згідно довідки № 19 від 05.11.2015 року Ритуальної служби, ОСОБА_3 померла 03.11.2015 року і була похована на кладовищі Кіселевське м. Первомайська 05.11.2015р.(а.с.12) При цьому, суд зазначає, що дане лікарське свідоцтво не є документом, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті особи, оскільки не відповідає вимогам Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, так як видане неправомочною установою. Заявниця позбавлена можливості зареєструвати смерть матері у передбаченому законодавством порядку. Встановлення даного факту заявниці необхідно для отримання допомоги на поховання та реалізації спадкових прав як спадкоємця. Разом з тим, суд вважає можливим врахувати лікарське свідоцтво як доказ факту смерті ОСОБА_3 у сукупності з іншими дослідженими судом доказами, враховуючи вимоги міжнародно-правових актів і принципів, адже відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Стосовно окупованих територій у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки», згідно яких, якщо невизнання документів, виданих окупаційною владою, веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян, такі документи повинні визнаватися. З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку про підтвердження факту смерті ОСОБА_3 03 листопада 2016 року у м. Первомайську через є гостра серцево-судинну недостатність. На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити. Встановити факт смерті 03 листопада 2016 року у місті Первомайську Луганської області ОСОБА_3, яка народилася 02 серпня 1938 року у селі Глазунівка Балаклеївського району Харківської області, зареєстрованої у ІНФОРМАЦІЯ_8, причина смерті: є гостра серцево-судинну недостатність. Рішення підлягає негайному виконанню. Копію рішення суду видати особам, які брали участь у справі негайно після проголошення рішення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення. На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення або з дня отримання копії рішення до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Луганської області через Попаснянський райсуд.

Суддя Т.В. Мозолєва