Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/144/16-ц

08 квітня 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючої-судді: ОСОБА_1

секретаря: Боєчко О.Р.

з участю заявника: ОСОБА_2

представника заявника: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Тисменичанська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

25.01.2016 р. ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Тисменичанська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви посилається на те, що вона народилася 14 березня 1952р.н. в с.Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області. Її батьками є ОСОБА_4, 20 лютого 1920р.н. та ОСОБА_5, червня ІНФОРМАЦІЯ_1

27 листопада 1971 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , у зв'язку з чим змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_6.

Її рідною сестрою є ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка в зв»язку з одруженням змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_7.

13 липня 2015 року її рідна сестра ОСОБА_7 померла.

Після смерті її сестри, ОСОБА_7, відкрилась спадщина на домоволодіння у с.Тисменичани, Надвірнянського району Івано-Франківської області по вул. Заріцька 12, площею 40кв.м. та земельні ділянки у с.Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області, площею 0,3500га.та інше майно.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України вона як рідна сестра має право на успадкування майна, що належить померлій сестрі.

У встановлений законом строк,вона звернулась до Новосанжарська державна нотаріальна контора про прийняття спадщини за законом.та видачу свідоцтва про право на спадщину по закону після смерті сестри . Заяву у неї прийняли та завели спадкову справу, однак постановою державного нотаріуса за № 502 /02-31 від 25.03. 2016р.. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як нею не було надано документів родинного зв'язку, які би підтверджували родинні відносини з померлою ОСОБА_7, яка померла 13.07.2015р. Однак при підготовці документів нею було виявлено, що актовому записі про народження її сестри було встановлено помилку у написаннні по батькові їх матері, у її свідоцтві їх мати значиться, як ОСОБА_4 , а у сестри як ОСОБА_8.

В даному випадку від встановлення факту родинних відносин між нею і померлою ОСОБА_9 залежить виникнення її права на одержання спадщини після її смерті.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заяву в повному обємі, та просять встановити факт родинних відносин, а саме: що що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною сестрою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 13.07.2015 року в смт. Нові Санжари, Новосанжарського району, Івано-Франківської області.

Заінтересована особа представник Тисменичанської сільської ради Надвірнянського району Івано-франківської області в судове засідання не з»явився, однак від них поступила заява в якій просить справу слухати у відсутності представника, не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_2

Суд, вислухавши пояснення заявниці, його представника, показання свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця народилася 14 березня 1952р.н. в с.Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області. Її батьками є ОСОБА_4, 20 лютого 1920р.н. та ОСОБА_5, червня ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про її народження виданого 13.06.1952 Тисменичанською сільською радою Лисецького району Станіславської області , актовий запис № 13(а.с.4)

27 листопада 1971 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, у зв'язку з чим змінила прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про одруження народження, виданого 27.11.1971р. Тисменичанською сільською радою Надвірнянського району, Івано-Франківської області, актовий запис № 13(а.с.4)

Рідною сестрою заявниці є ОСОБА_10 яка народилася 04.01.1950р. в с. Тисменичани . Її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_8, що підтверджується копією запису акта про народження №2 від 15.01.1950р. (а.с. 40)

Згідно копії запису про укладення шлюбу за № 1 від 10.01.1981р. ОСОБА_11 , 04.01.19590р.н. зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 і в зв»язку з одруженням змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_12.(а.с.41)

13 липня 2015 року, померла рідна сестра заявниці , ОСОБА_7, що підтверджується копією актового запису про смерть № 35 від 13.07. 2015р.видане виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради Новосанжарсього району Полтавського області (а.с.42-44)

Відповідно до ст. 1261 ЦК України заявниця має право на успадкування майна, що належить померлій сестрі.

23.11.2015р. заявниця звернулася до Новосанжарської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_13, померлої13.07.2015р..(а.с.11,44)

Однак постановою постановою державного нотаріуса за № 502 /02-31 від 25.03. 2016р.. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як нею не було надано документів родинного зв'язку, які би підтверджували родинні відносини з померлою ОСОБА_7., яка померла 13.07.2015р.(а.с.51)

Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявниці та копії записа про народження померлої ОСОБА_7 батько в них вказаний: ОСОБА_14 а мати ОСОБА_15 , однак є різниця у написанні по батькові матері у заявниці Антонівна а у померлої Іванівна. Через допущену помилку заявниця не може оформити спадкові права.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_16Й, також підтверджується довідкою Тисменичанської сільської ради від від 30.03.2016р. за № 509 про те, що в домоволодіння по вул. Заріцька 12 в с.Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області станом на 1971р. були зареєстровані: -ОСОБА_5, 06.06.1912р.н.голова двору, ОСОБА_4 Антонівна10.02.1920р.н.дружина та їх дочки: ОСОБА_17 04.01.1950р.н.та ОСОБА_2, 14.03.1952р.н.,зять ОСОБА_6 -30.05.1947р.н., а також довідкою Тисменичанської сільської ради від 30.03.2016р. за № 510 про те, що в домоволодіння по вул. Заріцька 12 в с.Тисменичани Надвірнянського району Івано-Франківської області станом на 1980-1985р.р. були зареєстровані: ОСОБА_4 10.02.1920р.н.- голова двору та її дочка ОСОБА_16 О.Й.04.01.1950р.н., зять ОСОБА_16 09.09.1950р.н.( а.с. 47-48).

Вказані обставини підтвердили допитані в якості свідків в судовому засіданні ОСОБА_6, ОСОБА_18Б,, ОСОБА_19, які ствердили, що померла ОСОБА_7 04.01.1950р.н. є рідною сетрою заявниці.

Встановлення вказаного факту заявниці необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину за зауконом.

Враховуючи наведені обставини суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердженння в судовому засіданні, а отже заява ОСОБА_2 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256, 257, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.209,213,214,215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Тисменичанська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною сестрою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 13.07.2015 року в смт. Нові Санжари, Новосанжарського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення виготовлено 13.04.2016 року