Справа № 199/1325/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

28 березня 2016 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська

У складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

при секретарі Лавріщевій Г.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив №228», третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту проживання разом зі спадкодавцем та визнання права власності на спадщину,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідача про встановлення факту проживання разом зі спадкодавцем та визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

В обґрунтуванні своїх позовних вимог посилається на те, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її народження, актовий запис №1120 від 19.05.1963 року, та свідоцтвом про розірвання шлюбу з ОСОБА_3, актовий запис №440 від 25.08.1972 року.

01 листопада 1976 року на склад сім'ї з трьох чоловік: ОСОБА_4 (ОКН), ОСОБА_1 (донька) та ОСОБА_5 (син) на підставі ордеру №1260 була надана у користування квартира АДРЕСА_1. Пайовий внесок за вказану квартиру у розмірі 5341,00 карб. був внесений у повному обсязі, що підтверджується довідкою ЖБК №228 від 09.03.1994 року та від 24.12.2015 року, але право власності на квартиру у встановленому порядку за ОСОБА_2 зареєстровано не було.

ОСОБА_2 померла 30.05.2015 року, актовий запис №1059 від 01.06.2015 року. Після її смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно, що складається з квартири АДРЕСА_1. Єдиною спадкоємицею першої черги після її смерті є позивачка, як донька спадкодавця, інший спадкоємець першої черги рідний брат позивачки ОСОБА_5 помер 02.04.2006 року, актовий запис №2913.

Позивачка зазначає, що ОСОБА_2 померла у віці 84 роки, і перед смертю через свій вік дуже погано себе почувала та хворіла, тому приблизно з квітня 2013 року вона проживала разом з нею у квартирі АДРЕСА_1, опікувалась нею та допомагала по господарству, купувала їжу, ліки та інші необхідні речі.

Після спливу шестимісячного строку - у грудні 2015 року позивачка звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2, на що отримала постанову від 23.12.2015 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину лише після надання правовстановлюючого документу про належність цього майна спадкодавцеві.

Посилаючись на те, що на день смерті вона з квітня 2013 року проживала разом зі своєю матір'ю, прийняла спадщину в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, тому просила суд встановити факт її постійного проживання разом з матір'ю ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року, за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, 79/63, в період з квітня 2013 року по день її смерті 30.05.2015 року, та визнати нею право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 45,9 м.кв., житловою площею 27,9 м.кв., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року.

Позивачка позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила справу слухати у її відсутність, про що надала письмову заяву.

Представник відповідача - ОК «Житлово-будівельний кооператив №228» у судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву, якою проти позову не заперечувала, просив справу слухати за його відсутності, а також підвередила факт постійного проживання позивачка разом з матір'ю.

Представник третьої особи - Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, якою просив справу слухати в його відсутність, рішення постановити на розсуд суду. Також надав суду копію спадкової справи 1205/2015.

Дослідивши матеріали цивільної та спадкової справи, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її народження, актовий запис №1120 від 19.05.1963 року, та свідоцтвом про розірвання шлюбу з ОСОБА_3, актовий запис №440 від 25.08.1972 року.

01 листопада 1976 року на склад сім'ї з трьох чоловік: ОСОБА_4 (ОКН), ОСОБА_1 (донька) та ОСОБА_5 (син) на підставі ордеру №1260 була надана у користування квартира АДРЕСА_1. Пайовий внесок за вказану квартиру у розмірі 5341,00 карб. був внесений у повному обсязі, що підтверджується довідкою ЖБК №228 від 09.03.1994 року та від 24.12.2015 року, але право власності на квартиру у встановленому порядку за ОСОБА_2 зареєстровано не було.

ОСОБА_2 померла 30.05.2015 року, актовий запис №1059 від 01.06.2015 року. Після її смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно, що складається з квартири АДРЕСА_1. Єдиною спадкоємицею першої черги після її смерті є позивачка, як донька спадкодавця, інший спадкоємець першої черги рідний брат позивачки ОСОБА_5 помер 02.04.2006 року, актовий запис №2913.

Згідно з технічним паспортом від 25.12.2015 року квартира АДРЕСА_1 має загальну площу 45,9 м.кв., житлову 27,9 м.кв., та складається з коридору, кладової, ванної, туалету, кухні, двох житлових кімнат та лоджії.

У грудні 2015 року, тобто після спливу шестимісячного строку, позивачка звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2, на що отримала постанову від 23.12.2015 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину лише після надання правовстановлюючого документу про належність цього майна спадкодавцеві.

В силу ст.19-1 Закону України «Про кооперацію» член житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного, житлового, дачного, гаражного чи іншого відповідного кооперативу має право володіння, користування, а за згодою кооперативу - і розпоряджання квартирою, дачею, гаражем, іншою будівлею, спорудою або приміщенням кооперативу, якщо він не викупив це майно. У разі викупу квартири, дачі, гаража, іншої будівлі, споруди або приміщення член житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного, житлового, дачного, гаражного кооперативу чи іншого відповідного кооперативу стає власником цього майна.

Пунктом 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року судам роз'яснено, що у разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших спадкоємців.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи вимоги цивільного законодавства та Закону України «Про кооперацію», за спадкоємцями може бути зареєстровано право власності виключно на те майно, яким на момент смерті міг володіти, користуватися та розпоряджатися спадкодавець.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що позивачка, починаючи з квітня 2013 року постійно проживала разом зі своєю матір'ю за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, 79/63, що підтверджується довідкою ОК «Житлово-будівельний кооператив №228» №26/1 від 26.02.2016 року та письмовими пояснення голови кооперативу ОСОБА_6

Враховуючи, що позивачка є спадкоємицею першої черги після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року, на момент її смерті постійно проживала разом зі спадкодавцем, постановою нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у позасудовому порядку вирішити спір неможливо, тому суд вважає встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з матір'ю ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року, за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, 79/63, в період з квітня 2013 року по день її смерті 30.05.2015 року, та визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 45,9 м.кв., житловою площею 27,9 м.кв., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 74, 114, 208, 213, 215 ЦПК України, Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 15, 16, 316, 328, 368, 1216, 1218, 1261, 1268, 1296 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив №228», третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту проживання разом зі спадкодавцем та визнання права власності на спадщину, - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з матір'ю ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року, за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, 79/63, в період з квітня 2013 року по день її смерті 30.05.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 45,9 м.кв., житловою площею 27,9 м.кв., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 30.05.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: