Справа № 297/1007/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого: Ільтьо І. І.,

при секретарі Куні О. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Берегово цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Грапко Христина Миколаївна про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 звернувся в Берегівський районний суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме квартиру, що розташована за адресою АДРЕСА_1, яка була придбана сестрою на підставі договору купівлі-продажу від 21.06.1999 року. Оскільки, сестра на випадок смерті не залишила жодного заповітного розпорядження, а спадкоємців першої черги не залишилось, тому згідно приписів ст. 1262 ЦК України право спадкувати у другу чергу за законом отримала вона.

При зверненні заявника до приватного нотаріуса Берегівського районного нотаріального округу Грапко Христини Миколаївни, із проханням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, їй було відмовлено, у зв'язку з розбіжностями в її прізвищі та прізвищі померлої сестри. Крім того, в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1, актовий запис № 143 від 26.05.1967 року, по батькові його сестро записано невірно як «ОСОБА_5», а згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (актовий запис № 345 від 01.12.2015 року), правильне прізвище, ім'я та по батькові сестри «ОСОБА_5».

Вказані обставини виключають достовірність доказу про родинні відносини між ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 про те, що вони були сестрами.

Встановлення факту родинних зв'язків, заявнику потрібно для отримання свідоцтва про право на спадщину за померлою сестрою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заявника по дорученню ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій просить розглянути справу без його присутності, заявлені вимоги просить задовольнити в повному обсязі.

Приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Грапко Христина Миколаївна в суд не з'явилася, однак подала заяву в якій просить розглянути справу без їх участі та не заперечує щодо задоволення вимог заявника.

Перевіривши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які заявник посилався, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на ствердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заяву задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, з свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1, актовий запис № 143 від 26.05.1967 року, вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7, 10 жовтня 1946 одружились. Прізвище дружини та чоловіка після реєстрації одруження «ОСОБА_5».

Токож, відповідно до свідоцтва про одруження, актовий запис № 25 від 25.10.2013 року, вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9, зареєстрували шлюб 27.03.1950 року. Прізвище дружини та чоловіка після реєстрації одруження «ОСОБА_2».

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (актовий запис № 238 від 12.08.1985 року), вбачається, що ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Також, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (актовий запис № 345 від 01.12.2015 року), вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, підтверджується вищезазначеними документами.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є сестрою ОСОБА_2.

За таких обставин, суд вважає, що заява ОСОБА_4, яка подана в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 197 ч.2, 234, 256 ч.1 п. 1, 6, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ільтьо І. І.