Справа № 136/348/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2016 року м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Стадника С.І.

при секретарі Шевчук Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Липовця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Липовецької міської ради Липовецького району Вінницької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з вищевказаним позовом, який мотивував тим, що 29.07.2015 року в м. Липовець померла ОСОБА_3, яка на випадок своєї смерті склала на її імя особисте розпорядження (заповіт), яким заповіла усе своє майно. До складу спадщини увійшло майно, а саме: 1) житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21; 2) земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1000 га (кадастровий номер :01:004:2542); 3) земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1400 га (кадастровий номер :01:004:2544); 4) земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,0321 га (кадастровий номер :01:004:2543).

Позивач спадщину прийняла в порядку визначеному частиною першою статті 1269 ЦК України. Бажаючи одержати свідоцтво про право на спадщину позивач звернулася до нотаріуса, яка відмовила їй у видачі нотаріального акту з тих підстав, що нею не було предявлено правовстановлюючих документів щодо належності спадкодавцю права власності на заповідане майно, крім цього право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 має її непрацездатний чоловік, який спадщину прийняв. Вказане стало підставою для звернення позивача з позовом до суду, яким вона просить визнати за нею право власності на вищезазначене спадкове майно в порядку спадкування.

В судовому засіданні представник позивача заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

Представник Липовецької міської ради подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність в якій також вказав, що проти задоволення позову не заперечує.

В судовому засіданні представники відповідача проти задоволення позову заперечили пояснивши суду, що ОСОБА_2, як непрацездатний вдівець, згідно вимог ст. 1241 ЦК України має право на обов'язкову частку у спадщині, розмір якої становить 1/2 від усього спадкового майна. Вказані обставини свідчать про необґрунтованість вимог позивача, що є підставою для відмови в їх задоволенні.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

29.07.2015 року в м. Липовець (Вінницької області) померла ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть (а.с. 14). Після її смерті відкрилася спадщина.

На випадок своєї смерті, 22.06.2011 року ОСОБА_3 склала особисте розпорядження (заповіт, а.с. 16) на імя ОСОБА_4, яким заповіла їй усе своє майно. Вказаний заповіт не змінений і не скасований.

До складу спадщини увійшло майно, яке належало ОСОБА_3 на праві приватної власності, а саме:

1) житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, який належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння № б/н (а.с. 19), виданий виконавчим комітетом Липовецької селищної ради народних депутатів Вінницької області 28.10.1974 року, що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень (а.с. 18);

2) земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1000 га (кадастровий номер :01:004:2542), що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 05151, який виданий Липовецькою селищною радою 30.06.2000 року, що також підтверджується витягом Відділу Держгеокадастру у Липовецькому районі № 66/86-16 від 03.02.2016 року (а.с. 23);

3) земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1400 га (кадастровий номер :01:004:2544), що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 05151, який виданий Липовецькою селищною радою 30.06.2000 року, що також підтверджується витягом Відділу Держгеокадастру у Липовецькому районі № 64/86-16 від 03.02.2016 року (а.с. 22);

4) земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,0321 га (кадастровий номер :01:004:2543), що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 05151, який виданий Липовецькою селищною радою 30.06.2000 року, що також підтверджується витягом Відділу Держгеокадастру у Липовецькому районі № 65/86-16 від 03.02.2016 року (а.с. 24).

З матеріалів Спадкової справи № 111/2015 слідує, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище "Лейбук") спадщину прийняла в порядку, визначеному частиною першою статті 1269 ЦК України, підтвердженням чого є її заява (а.с. 51). Спадщину також прийняв ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1), чоловік ОСОБА_3 (а.с. 52, 59 на звороті), який за віком є непрацездатною особою. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті спадкодавця, судом не встановлено.

Оскільки спадщина була прийнята спадкоємцями, право на спадкування до органу місцевого самоврядування не перейшло, а відтак Липовецька міська рада є неналежним відповідачем по справі.

Бажаючи одержати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, а також на земельну ділянку площею 0,2721 гектарів, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 05151, який виданий Липовецькою селищною радою 30.06.2000 року, позивач звернулася до нотаріуса, яка відмовила їй у видачі нотаріальних актів (а.с. 17, 25) з тих підстав, що ОСОБА_1 не було предявлено правовстановлюючих документів щодо належності спадкодавцю права власності на заповідане майно, крім цього право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 має її непрацездатний чоловік, який спадщину прийняв. Вказане стало підставою для звернення позивача до суду за захистом невизнаних прав.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (пункт 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування").

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Незалежно від змісту заповіту, непрацездатний вдівець спадкує половину частки, яка належала б йому у разі спадкування за законом (ст. 1241 ЦК України).

У першу чергу право на спадкування за законом має, в тому числі, той з подружжя, який його пережив (ч.1 ст. 1261 ЦК України).

З зазначеного слідує, що ОСОБА_2, будучи непрацездатним вдівцем та спадкоємцем першої черги за законом, згідно ст. 1241 ЦК України має право на обовязкову частку в спадковому майні в розмірі 1/2, відповідно частка ОСОБА_1 становить також 1/2.

Враховуючий встановлені обставини, а також те, що належність ОСОБА_3 спадкового майна доведено належними та допустимими доказами, суд дійшов висновку, що за позивачем слід визнати в порядку спадкування право власності на частку в вищезазначеному спадковому майні в розмірі 1/2, в решті позову слід відмовити з огляду на необґрунтованість.

Оскільки позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частки позовних вимог, у задоволенні яких, позивачеві відмовлено (ст. 88 ЦПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст. 15, 16, 346, 1216-1218, 1220, 1223, 1234-1236, 1241, 1261, 1268 1270, 1277, 1296 ЦК України, ст. 3, 10, 11, 57 60, 88, 208-209, 212-215 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Липовецької міської ради Липовецького району Вінницької області про визнання права власності на нерухоме майно в прядку спадкування, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка настала 29.07.2015 року в м. Липовець (Вінницької області), на 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка настала 29.07.2015 року в м. Липовець (Вінницької області), на 1/2 частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1000 га (кадастровий номер :01:004:2542).

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка настала 29.07.2015 року в м. Липовець (Вінницької області), на 1/2 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,1400 га (кадастровий номер :01:004:2544).

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка настала 29.07.2015 року в м. Липовець (Вінницької області), на 1/2 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Коцюбинського 21, загальною площею 0,0321 га (кадастровий номер :01:004:2543).

Право власності на вищевказане нерухоме майно підлягає державній реєстрації.

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати у вигляді судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог в сумі 813 (вісімсот тринадцять) гривень 10 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) судові витрати пов'язані з явкою представника до суду для участі в судовому засіданні, пропорційно до тієї частки позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено, що становить 7 (сім) гривень 20 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Вінницької області через Липовецький районний суд Вінницької області.

Суддя С.І. Стадник