Справа № 191/68/16-ц
Провадження № 2-о/191/15/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2016 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі

головуючого судді Черкової Н.Т.

за участю секретаря Куслій А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Синельникове цивільну справу за заявою ОСОБА_1; заінтересовані особа: Відділ Державного реєстру актів цивільного стану по м. Синельниковому, Синельниківське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування своїх вимог зазначила, що з ОСОБА_2 вона перебувала у зареєстрованому шлюбі. 19 лютого 2008 року шлюб поміж нею та ОСОБА_2 розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 41. Свідоцтво про розірвання шлюбу видано відділом реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції Автономної Республіки Крим, Україна 19 лютого 2008 року. Від шлюбу мають двох неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 помер. ОСОБА_2 на час смерті проживав на тимчасово окупованій території АР Крим, отримав паспорт громадянина РФ.

Після смерті ОСОБА_2, який є батьком неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4, вона звернулася до Управління ПФУ в м. Синельникове та Синельниківському районі для призначення пенсії неповнолітнім у зв'язку з втратою годувальника, але згідно з витягу з протоколу засідання робочої комісії по розгляду питань, пов'язаних з призначенням (перерахунком) пенсій Управлінням ПФУ в м. Синельникове та Синельниківському районі, де вона на теперішній час проживає, оскільки являється переселенцем з зони АТО, їй було відмовлено оскільки 27.04.2014 набрав чинності Закон України № 1207-УП «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон № 1207). У ст. 3 Закону № 1207 встановлено, що для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно зі ст. 1 Закону № 1207 тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Коли вона звернулася до відділу ДРАЦс по м. Синельнкове в Дніпропетровській області з проханням про здійснення Державної реєстрації смерті згідно законодавства України та видачі Витягу про смерть для отримання пенсії по втраті годувальника на дитину-інваліда їй пояснили наступне.

Так, законодавством України визначено, що Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та інших актів законодавства.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.

Відділи державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

У зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

Державна реєстрація смерті провадиться шляхом складання актового запису про смерть в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях. Актовий запис складається у присутності заявника та друкується на паперових носіях у двох примірниках. Орган державної реєстрації актів цивільного стану ознайомлює заявника з даними, унесеними до актового запису, що засвідчується його підписом у відповідній графі паперового носія актового запису.

На підставі вчиненого актового запису цивільного стану у повній відповідності до нього видається Свідоцтво про смерть, на бланках, виготовлених за єдиним зразком, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 «Про затвердження зразків актових записів цивільного стану та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану». Підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/0; фельдшерська довідка про смерть форми № 106-1/0; лікарське свідоцтво про перинатальну смерть ; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; рішення суду про оголошення особи померлою ; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України , у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; повідомлення з установи виконання покарань або слідчого ізолятору, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

На підставі викладеного, заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Травневе, Коростишевського району, Житомирської області померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року в АР Крим, м. Джанкой, на тимчасово окупованій території.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Відділ Державного реєстру актів цивільного стану по м. Синельниковому у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, заперечень проти задоволення заяви не має.

Представник заінтересованої особи - Синельниківське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі та постановити рішення суду згідно з нормами діючого законодавства на підставі тих документів, які є в матеріалах справи.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу 19.02.2008 року шлюб між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 41.

Від шлюбу сторони мають двох неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Джанкойським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану МЮ Республіки Крим від 23.09.2015 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 помер.

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до управління ПФУ в м. Синельникове та Синельниківському районі з заявою про призначення пенсії по втраті годувальника на дитину - інваліда, але їй було відмовлено в задоволені у зв'язку з тим, що свідоцтво про смерть годувальника не перереєстровано органом державної реєстрації актів цивільного стану на території контрольній українською владою.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України та п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.

Пунктом 8 частини 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст. 256 ЦПК України).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

З викладених в заяві обставин, письмових доказів по справі, достовірно встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у місті Джанкой Республіка Крим. За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт смерті, що має юридичне значення для послідуючого отримання документів для прийняття спадщини. Таким чином є всі підстави для задоволення заяви та встановлення факту смерті її чоловіка.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.256, ст.ст. 257,259,212-218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1; заінтересовані особа: Відділ Державного реєстру актів цивільного стану по м. Синельниковому, Синельниківське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Травневе, Коростишевського району, Житомирської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у місті Джанкой, Республіка Крим, тимчасово окупованій території.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н. Т. Черкова