Справа № 714/107/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" березня 2016 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю заявника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа Молницька сільська рада Герцаївського району про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її матірю ОСОБА_4 , померлого 27 вересня 2014 року(свідоцтво про смерть серії 1-МИ № 119351 від 28.09.2004р.) На обґрунтування своїх вимог, заявник послався на те, що після смерті матері ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на право на земельну частку (пай) у ВАТ «Молницький» в розмірі 1.71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, розташовану в селі Молниця Герцаївського району Чернівецької області (сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧВ№ 0190313, виданий Герцаївською районною державною адміністрацією 23 червня 1998 року за № 392.) Інших спадкоємців немає, заявник вчасно, у встановлений законом строк, звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак нотаріус попередив її, що не зможе видати свідоцтво на право на спадщину за законом, тому що в поданих документах є розбіжності: у свідоцтві про смерть серії 1-МИ, № 119351 прізвище спадкодавця зазначено «Гочу»; у свідоцтві про народження позивача серії ЯЕ № 835674 прізвище спадкодавця, її матері зазначено «Софроня»; у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧВ, № 0190313 прізвище спадкодавця,моєї матері зазначено - «Гочу». З метою внесення змін до актового запису та встановлення факту родинних звязків із померлою матірю ОСОБА_4 30 вересня 2015 року ОСОБА_3 звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції. Згідно заяви 26.09.2015 року розпочато справа № 108 про внесення змін в актовому записі про розірвання шлюбу № 194 від 26 грудня 1978 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Глибоцького районного управління юстиції. Останній прийшов до висновку, що прізвище чоловіка до та після розірвання шлюбу, та дружини до розірвання шлюбу - «Софроній ». Аналіз документів, свідчать, що актовим записом №05, складеним 15 травня 1954 року виконавчим комітетом Молницької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру №15851191, зареєстровано шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (дошлюбне - Гочу) ОСОБА_7. В повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження №30, поновленого 24 лютого 1960 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області зареєстровано народження ОСОБА_6. Тому відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від12.01.2011 року № 96/5 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області відмовив у внесені змін до актового запису.

Факт родинних відносин із матірю можуть підтвердити свідки та підтверджується довідкою № 2397 Мольницької сільської ради Герцаївського району. Тому просить суд встановити факт родинних відносин заявника із її матірю, що є необхідним для оформлення спадщини та отримання свідоцтва на право на спадщину після її смерті.

В судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала і просила їх задовольнити.

Представник Молницької сільської ради в судове засідання не з'явився, але подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заперечень до заяви не має.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, вивчивши письмові докази по справі, судом встановлено наступне.

Заявник ОСОБА_3 згідно копії паспорту, свідоцтва про його народження на імя ОСОБА_8 та свідоцтва про шлюб, народилась 07 січня 1955 року у с. Молниця Герцаївського району Чернівецької області, мати якої записана ОСОБА_9 та батько ОСОБА_6.

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_4 померла 27 вересня 2014 року у с. Молниця Герцаївського району. Проте заявник на підставі наявних документів не може встановити факт родинних відносин із останньою, оскільки у свідоцтві про шлюб її батьків зазначено їх прізвище як «Софроній» ,а в свідоцтві про народження останньої прізвище батьків «Софроня». Заявник звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції про внесення змін у актовому запису про шлюб батьків, але їй було відмовлено через відсутність первинного актового запису про народження її батька та невідповідність із іншими актовими записами. Те, що спадкодавець ОСОБА_4 є матірю заявниці підтвердили допитані в якості свідків сусідки останньої ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які суду пояснили , що вони як сусідки добре знають заявницю та знали її батьків. Батько був ОСОБА_12, а мати (до шлюбу та після розірвання шлюбу) була ОСОБА_4 . Вони працювали в колгоспі разом із матірю заявника тому добре знають, що та мала земельну частку - пай. Крім цього стверджують, що іншого чоловіка із подібним прізвищем, імям та по батькові у с. Молниця не було, мати була заміжня за ОСОБА_6Ф, тому прізвище заявника теж таке .

Оскільки ОСОБА_4 заповіту не складала , тому вступають в дію норми ст.1223 ЦК України - спадкування по закону, де вступають у спадщину родичі померлої. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) ЧВ№ 0190313, виданий Герцаївською районною державною адміністрацією 23 червня 1998 року за № 392, земельна ділянка розміром 1.71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, розташована в селі Молниця Герцаївського району Чернівецької області, та оскільки заявник не може довести свої родинні відносини, спадщину не може прийняти.

Оцінуючи зібрані по справі докази у своїй сукупності, суд знаходить встановленим, що заявник є донькою, померлої 27 вересня 2004 року у с. Молниця Герцаївського району ОСОБА_4.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин про який просить встановити заявник має для неї юридичне значення, а саме, надає право на оформлення право на спадщину, яке відкрилося після смерті матері , то її вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3задовольнити.

Встановити факт , що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла 27 вересня 2004 рокув с. Молниця Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-и денний строк з дня проголошення рішення, а особами які не були присутні при проголошенні - з дня отримання його копії .

Суддя :