Справа №: 615/712/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2016 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Токмакової А.П.,

секретаря Мусаєва Т.С.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Валки Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи приватний нотаріус Валківського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, Сектор з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Валківської районної державної адміністрації Харківської області, Відділ Держгеокадастру у Валківському районі Харківської області про встановлення юридичного факту та визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

24.05.2016 року позивач звернулася до суду із вказаною позовною заявою, в якій просить:

- встановити факт, що вона на день відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5, який помер 27.08.2015 року;

- визнати за нею право власності в порядку спадкування на житловий будинок № 15, розташований по вул. Польова в с. Козаченківка Валківського району Харківської області, загальною площею 59,1 кв.м., житловою 28,4 кв.м., допоміжною 30,7 кв.м., а також веранду літ. «а», ганок, сарай літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «в», літню кухню лі. «Г», сарай літ. Г1, сарай літ. «Д», погріб літ. «П»;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 5,9046 га, розташованої на території Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 814535, кадастровий номер :01:000:0040, що залишилась після смерті ОСОБА_5, який помер 27.08.2015 року.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 27.08.2015 року помер її батько ОСОБА_5, а його дружина рідна мати позивача померла 25.02.2011 року. Батько проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку, що належав йому на праві власності, куди позивач переїхала в червні 2014 року на постійне місце проживання, проживала разом з батьком на день його смерті та проживає на даний час. Крім будинку на день смерті ОСОБА_6 належала земельна ділянка на підставі державного акту.

Вказала, що за життя 17.04.2001 року батько склав заповіт, яким заповів їй все своє майно. Після його смерті до закінчення 6-ти місячного строку вона звернулася до сільської ради з відповідною заявою про прийняття спадщини, але їй повідомили, що особи, які постійно проживали з померлим на день смерті не звязані зі строком подачі заяви.

Як зазначає позивач, 12.05.2016 року вона звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_4 за оформленням своїх спадкових прав, але їй фактично було відмовлено через необхідність в судовому порядку встановити факт проживання зі спадкодавцем на день його смерті, а також через відсутність правовстановлюючого документа щодо права власності батька на житловий будинок, розташований в с. Козаченківка, який відноситься до колгоспного двору.

В судове засідання позивач подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що позов підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Представник позивача адвокат ОСОБА_1, що діє на підставі договору про надання правової допомоги, позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Підтвердила викладені в позовній заяві обставини.

Відповідач ОСОБА_3 подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що позов підтримує в повному обсязі.

Представник Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області подав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Представники третіх осіб, будучи належним чином повідомленими, в судове засідання не зявилися, причину неявки не повідомили, клопотання про відкладення справи не направили.

За таких обставин суд вважає можливим розгляд справи проводити за відсутності сторін.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що батьками позивача є ОСОБА_5 та ОСОБА_7, що слідує з свідоцтва про народження серії 1-ВЛ № 263554, актовий запис № 14 від 04.09.1959 року. Після реєстрації шлюбу позивачу присвоєно прізвище Яремака (свідоцтво про одруження серії 1-НО № 233105, актовий запис № 151 від 15.07.1986 року).

ОСОБА_5 помер 27.08.2015 року, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 506254, виданого 28.08.2015 року виконавчим комітетом Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис № 09.

За життя 17.04.2001 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений секретарем Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області та зареєстрований в реєстрі за № 21, яким на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, заповів своїй донці ОСОБА_2.

Згідно даних паспорту громадянина України серії ВВ № 055094 позивач з 24.02.2008 року значиться зареєстрованою ІНФОРМАЦІЯ_2.

Але відповідно до довідки № НОМЕР_1 від 15.10.2014 року ОСОБА_2 з 20.06.2014 року перемістилася з тимчасово окупованої території на вул. Польова, 15, в с. Козаченківка Валківського району Харківської області.

Згідно довідки № 02-26/37 від 03.09.2015 року, виданої виконавчим комітетом Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області, позивач дійсно сумісно проживала, вела спільне господарство, здійснювала догляд та похоронила свого батька ОСОБА_5, який був зареєстрований та проживав на день смерті за адресою: вул. Польова, 15, с. Козаченківка Валківського району Харківської області, де на даний час продовжує проживати позивач.

Отже, наявні у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог позивача про встановлення факту, що вона на день відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, що передбачено ч.2 ст.256 ЦПК України

Із заяви, посвідченої 11.05.2016 року секретарем Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області та зареєстрованої в реєстрі за № 32, слідує, що ОСОБА_3 - рідна сестра позивача спадщину не прийняла та не претендує на неї, звертатися до суду за продовженням строку прийняття спадщини не буде.

Мати позивача - ОСОБА_7 померла 25.02.2011 року, що слідує із свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 294838, виданого 28.02.2011 року Кобзарівською сільською радою Валківського району Харківської області, актовий запис № 03.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка в установленому законом строки прийняла спадщину, оскільки матеріали справи свідчать, що вона на день смерті спадкодавця постійно проживала разом з ним на час відкриття спадщини.

За наданою позивачем інформацією приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області № 179/02-17 від 12.05.2016 року слідує, що позивач є спадкоємцем за законом І черги відповідно до ст.1261 ЦК України, але зареєстроване місце проживання значиться в ІНФОРМАЦІЯ_3, що є відмінним від місця проживання спадкодавця на день смерті, в установлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач не подала заяву про її прийняття до нотаріальної контори. Оскільки ОСОБА_2 фактично проживала із спадкодавцем на день його смерті, їй рекомендовано звернутися до суду з позоом про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на день його смерті.

Відповідно до витягу із спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 43819395, сформованої 12.05.2016 року приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4 відносно майна померлого 27.08.2015 року ОСОБА_5 спадкова справа не відкривалась.

Крім того, нотаріус не може прийняти як правовстановлюючий документ для оформлення спадкового майна свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане 15.02.1991 року виконкомом Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області про належність будинку, розташованого за адресою: вул. Польова, 15, с. Козаченківка Валківського району Харківської області, на праві особистої власності голові колгоспного двору ОСОБА_5, так як спадкування є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 15.02.1991 року житловий будинок № 15 по вул. Польовій в с. Козаченківка дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5

Станом на 13.05.2016 року за даними технічного паспорту, виготовленого КП «Валківське БТІ» житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по вул. Польовій, 15, в с. Козаченківка Валківського району Харківської області, власником якого значиться голова колгоспного двору ОСОБА_8 складається з житлового будинку загальною площею 59,1 кв.м., житловою 28,4 кв.м., допоміжною 30,7 кв.м., та господарським будівель: веранда літ. «а», ганок, сарай літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «в», літня кухня лі. «Г», сарай літ. Г1, сарай літ. «Д», погріб літ. «П».

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Обєктом відносин спадкування виступають права та обовязки спадкодавця у їх сукупності, що належали йому на момент смерті.

Згідно роз'яснень Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005 року у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку. В даному випадку звернутися з заявою про реєстрацію прав власності на нерухоме майно за померлою особою мають право її спадкоємці.

Як вбачається із Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 814535, виданого 24.12.2002 року на підставі рішення Валківської державної адміністрації № 276 від 17.12.2002 року, померлому ОСОБА_5 надано в приватну власність земельну ділянку розміром 5,9046 га, кадастровий номер -01-000-0040, що розташована на території Кобзарівської сільської ради для ведення товарно сільськогосподарського виробництва.

Право власності на земельну ділянку, згідно положень ст.1225 ЦК України, переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

З огляду на викладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог позивача, оскільки наведені докази свідчать про право власності померлого ОСОБА_5 на житловий будинок № 15 по вул. Польовій в с. Козаченківка Валківського району Харківської області та земельну ділянку площею 5,9046 га, що розташована на території Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області.

Суд вважає обґрунтованими вимоги позивача щодо визнання права власності на спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_5, так як матеріали справи свідчать про не можливість оформити спадщину в нотаріальному порядку через відсутність правовстановлюючого документа.

Враховуючи, що незаконність набуття спадкодавцем права власності на спадкове майно судом не встановлено, позивач у справі є спадкоємцем першої черги за заповітом, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на день відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5, який помер 27.08.2015 року;

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на житловий будинок № 15, розташований по вул. Польова в с. Козаченківка Валківського району Харківської області, загальною площею 59,1 кв.м., житловою 28,4 кв.м., допоміжною 30,7 кв.м., з господарськими будівлями: веранда літ. «а», ганок, сарай літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «в», літня кухня лі. «Г», сарай літ. Г1, сарай літ. «Д», погріб літ. «П», в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27.08.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку площею 5,9046 га, розташовану на території Кобзарівської сільської ради Валківського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 814535, кадастровий номер :01:000:0040, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 27.08.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Вал-ківський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_9