Миколаївський районний суд Одеської області
Справа№ 508/267/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 року Миколаївський районний суд Одеської області

В складі головуючого судді Горобець В.Л.

Секретаря Товт А.Л.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні смт. Миколаївка заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ульяновська сільська рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та родинних відносин,

В С ТА Н О В И В:

06 травня 2004 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І ЖД № 380061. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,69 га, яка розташована на території Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю І ОД № 012162, який видано головою Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, 03.11.1999 року.

Померла ОСОБА_2 є сестрою батька заявника ОСОБА_3, який помер 19 грудня 1985 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія ІІ ЖД № 450268 та тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Так як його тітка померла, а крім нього інших родичів нема, йому для прийняття спадщини необхідно надати правовстановлюючі документи, що підтверджують родинні відносини. Свідоцтво про одруження тітки не збереглося, а є тільки відмітка на свідоцтві про її народження де зазначено, що вона вступила в шлюб з ОСОБА_4, 23 вересня 1943 року.

Заявник звертався до Державного архіву Одеської області щодо підтвердження народження його тітки та його батька так як є розбіжності по батькові, але записів за 1923 1924 роки та 1929 1931 роки в архіві відсутні. Тітка записана по батькові ОСОБА_5, а батько записаний по батькові ОСОБА_6. Хоча як розяснює словник існують народні форми цього імені: Савел, Савел. Зменшувально пестливі звертання до чоловіка з таким ім'ям: Саввушка, Сава, Савка, Сава, Савелка, Савельюшка, Саввушка.

Факт родинних відносин може бути підтверджено спільними фото та тим, що тітка постійно проживала разом з заявником до дня своєї смерті і він за нею доглядав, що підтверджується витягом із по господарської книги за 2002 2005 роки по Ульяновській сільській раді, Миколаївського району, Одеської області.

В Державному акті на право приватної власності на землю по батькові тітки вказано як «Савовна», а в свідоцтві про смерть як «Савелівна».

У зв'язку з цими розбіжностями, документально підтвердити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю І ОД № 012162, який видано головою Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, 03.11.1999 року на прізвище ОСОБА_7, що померла 06 травня 2004 року він не зміг, тому нотаріус запропонувала йому звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Можливість внесення змін чи виправлень до Державного акту законодавством не передбачена. Крім того ОСОБА_2 померла.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Зацікавлена особа представник Ульяновської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 06 травня 2004 року в с. Мар'янівка, Миколаївського району, Одеської області є сестрою ОСОБА_3, який помер 19 грудня 1985 року в с. Романівка, Миколаївського району, Одеської області та тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності, ОСОБА_2, яка померла 06 травня 2004 року в с. Мар'янівка, Миколаївського району, Одеської області, Державного акту на право приватної власності на землю І ОД № 012162, який видано головою Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, 03.11.1999 року на прізвище ОСОБА_7, оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 ( а.с. 7 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 8 ), довідкою з Одеського обласного державного архіву ( а.с. 9 10 ), фотокартками родини ОСОБА_8 ( а.с. 11 ), копією Державного акту на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_2 ( а.с. 12 ), копією погосподарської книги ( а.с. 13 ), заявою свідка ОСОБА_9, яка підтвердила факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06 травня 2004 році, дійсно є рідною сестрою ОСОБА_3, який помер 19 грудня 1985 року ( а.с. 21 ), копією паспорта ОСОБА_9 ( а.с. 22 ), заявою свідка ОСОБА_10, яка теж засвідчила, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06 травня 2004 році, дійсно є рідною сестрою ОСОБА_3, який помер 19 грудня 1985 року ( а.с. 23 ), копією паспорта ОСОБА_10 ( а.с. 24 25 ).

Відповідно до пункту 5 часини 2 статті 234 та пункту 6 часини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті а також інші факти, від яких залежить виникнення, заміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, в даному випадку отримання свідоцтва про право на спадщину, в органах що вчиняють нотаріальні дії.

Керуючись ст. ст. 59 - 66; 209 215; 218; 256; 257; 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ульяновська сільська рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 06 травня 2004 року в с. Мар'янівка, Миколаївського району, Одеської області є сестрою ОСОБА_3, який помер 19 грудня 1985 року в с. Романівка, Миколаївського району, Одеської області та тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності, ОСОБА_2, яка померла 06 травня 2004 року в с. Мар'янівка, Миколаївського району, Одеської області, Державного акту на право приватної власності на землю І ОД № 012162, який видано головою Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, 03.11.1999 року на прізвище ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Миколаївський районний суд Одеської області.

Суддя: В.Л. Горобець