Справа № 594/383/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Козій Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних стосунків, яким визнати, що ОСОБА_2, яка померла 25 серпня 2010 року у селі Бабинці Борщівського району Тернопільської області, є його матірю, посилаючись на те, що при зверненні до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 по питанню оформлення спадщини після смерті матері, нотаріусом виявлені у документах розбіжності, а тому такі не підтверджують родинних відносин між нею та спадкодавцем, що в свою чергу позбавляє її права на спадкування. Вказала, що запис у її свідоцтві про народження імені матері «Анна» є помилкою, оскільки правильним ім»ям матері було «Ганна».

Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не прибули. Заявник ОСОБА_1 подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності.

За таких обставин суд вирішив розгляд справи провести у відсутності учасників судового засідання.

Відповідно до даних листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 від 19 квітня 2015 року №81/02-14, заявник 19 квітня 2016 року звернувся до нотаріуса по питанню оформлення спадщини на майно померлої 25 серпня 2010 року матері ОСОБА_2, спадкоємцем якої він є на підставі ст.1261 ЦК України.

В листі зазначається, що спадкове майно складається із земельної ділянки площею 0,85 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Бабинецької сільської ради Борщівського району (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ТР № 012930).

За даними листа, 19 квітня 2016 року на підставі заяви позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом відкрито спадкову справу до майна спадкодавця за Р № 26/2016.

Нотаріус вказує, що при огляді документів нею встановлено, що у представлених позивачем документах, що посвідчують родинні відносини, виявлено розбіжності у написанні імені спадкодавиці «Анна» та «Ганна». А тому нотаріусом відмовлено у задоволенні заяви позивача.

За таких обставин у заявника виникли підстави для звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

За даними свідоцтва про смерть серії І-ИД №107114, 25 серпня 2010 року у селі Бабинці Борщівського району у віці 75 років померла ОСОБА_2.

Згідно представлених заявником свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №392220, виданого Бабинецькою сільською радою, свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 444038,виданого Бабинецькою сільською радою, спадкодавиця ОСОБА_4 народилася 24 березня 1935 року у с.Бабинці Борщівського району Тернопільської області.

За даними свідоцтва про народження серії VІ-УР № 806455 заявник ОСОБА_1 народився 20 жовтня 1956 року у с.Бабинці Борщівського району і його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

З копії актового запису про смерть № 17 від 27 серпня 2010 року встановлено, що померла 25 серпня 2010 року у с.Бабинці Борщівського району ОСОБА_2 є народженою 20 березня 1935 року у с.Бабинці Борщівського району.

Як вбачається з оглянутих в судовому засіданні документів, лише при реєстрації смерті ім.»я спадкодавиці записано не «Анна», як в усіх документах, а «Ганна».

У довідці від 5 квітня 2016 року № 99 виконавчий комітет Бабинецької сільської ради стверджує, що у с.Бабинці Борщівського району проживала та була зареєстрованою ОСОБА_2, остання померла 25 серпня 2010 року. Спадкоємцем останньої на підставі ст.1261 ЦК України є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Такі дані сільської ради підтверджуються і записами в погосподарських книгах села Бабинці, де значиться, що у господарстві села Бабинці № 226, де головою була ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживав її син ОСОБА_1.

За обставин, викладених вище, а також враховуючи відсутність заперечень щодо задоволення вимог від органу місцевого самоврядування, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлою 25 серпня 2010 року ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження, а тому даний факт підлягає встановленню.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, п.п.1,7,18 постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31 березня 1995 року № 5, п.1 ч.1 ст.7 Закону України Про судовий збір, керуючись ст.ст.10,11,60,89,212,235,259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином померлої 25 серпня 2010 року у с. Бабинці ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т. С.