Справа № 177/89/16-ц
Провадження № 2-о/177/23/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 квітня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи управління Пенсійного Фонду України в Криворізькому районі Дніпропетровської області, ОСОБА_2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, про встановлення факту смерті особи в певний час, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою, уточнивши її (а.с.22-23), просить суд встановити факт смерті 17.11.2015 року її чоловіка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_4 Федерації, який помер на території м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, що є тимчасово окупованою територією ОСОБА_4 Федерації.

В обґрунтування предявлених вимог вказує, що з 22.08.2014 року зі ОСОБА_3 - громадянином ОСОБА_4 Федерації, вона перебувала в офіційно зареєстрованому шлюбі, від якого має сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. 17.11.2015 року на території м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації її чоловік помер, факт смерті підтверджується свідоцтвом про його смерть від 19.11.2015 року, виданим Відділом запису актів цивільного стану громадян Гагарінського району м. Севастополь Управління запису актів цивільного стану м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації.

При зверненні до управління пенсійного фонду з метою призначення пенсії у звязку з втратою годувальника, їй було відмовлено з підстав того, що надане нею свідоцтво про смерть ОСОБА_3 видане органом, що знаходиться на тимчасово окупованій території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому вважається недійсним і не створює правових наслідків.

Оскільки підставою для призначення пенсії у звязку з втратою годувальника є встановлений (зареєстрований) факт смерті годувальника, а зареєструвати смерть ОСОБА_3 на території України вона не має можливості, що унеможливлює оформлення нею вказаних соціальних виплат після смерті чоловіка, тому вона вимушена звернутись до суду для встановлення факту його смерті в певний час у судовому порядку.

Заявник правом на участь в судовому засіданні не скористалась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримала, наполягала на її задоволенні (а.с.35).

Представники заінтересованих осіб управління Пенсійного Фонду України в Криворізькому районі Дніпропетровської області, ОСОБА_2 відділу ДРАЦС Криворізького МУЮ Дніпропетровської області в судове засідання не зявились, повідомлені належним чином, згідно наданих клопотань просили справу розглянути за їх відсутності (а.с.26,27,28, 29-31,32).

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, надавши оцінку доказам в їх сукупності, дійшов висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних законних підстав.

Судом встановлено, що 22.08.2014 року між заявником та ОСОБА_3 укладено шлюб, зареєстрований ОСОБА_2 відділом ДРАЦС Криворізького МУЮ Дніпропетровської області, актовий запис 403 (а.с.6).

Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії І-КИ № 282977 від 22.08.2014 року, копії паспорта 51№5091838 від 22.03.2011 року ОСОБА_3 народився 09.05.1984 року в м. Сокіл Волгоградської області, Росія, є громадянином ОСОБА_4 Федерації та має посвідку на постійне проживання в Україні за адресою: вул. Футбольна буд.23, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область (а.с.6,8,9).

Від шлюбу зі ОСОБА_3 заявник має сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дитини зазначений ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження дитини серії 1-КИ № 518310 від 04.11.2014 року (а.с.7).

Як вбачається з лікарського свідоцтва про смерть серії 67 № 007420 від 18.11.2015 року та довідки про смерть № 1636 від 19.11.2015 року (а.с.12, 13, 14-14) ОСОБА_3 помер 17.11.2015 року на території м. Севастополь, ОСОБА_4 Федерація, причина смерті: «гостра серцево-судинна недостатність; нестенозируючий коронаросклероз», про що Відділом запису актів цивільного стану громадян Гагарінського району м. Севастополь Управління запису актів цивільного стану м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації видано свідоцтво про смерть, актовий запис про смерть № 1646 від 19.11.2015 року (а.с.16).

З метою оформлення пенсії у звязку з втратою годувальника, заявник звернулася до ГУ ПФУ в Дніпропетровській області, відповідно до відповіді якого від 21.12.2015 року у призначенні їй такої пенсії відмовлено, оскільки надане нею свідоцтво про смерть ОСОБА_3 видане органом, що діє на тимчасово окупованій території України, а тому є недійсним і не створює правових наслідків (а.с.10-11).

В реєстрації смерті ОСОБА_3 в досудовому порядку заявнику ОСОБА_2 відділом РАЦС Криворізького МУЮ Дніпропетровської області було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду (а.с.17).

Відповідно до ст.ст.1,3 ч.1 п.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», територією України, тимчасово окупованою внаслідок збройної агресії ОСОБА_4 Федерації, визнається, зокрема, територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Як слідує з ч.2 та ч. 3 ст. 9 цього Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Враховуючи те, що Відділ запису актів цивільного стану громадян Гагарінського району м. Севастополь Управління запису актів цивільного стану м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації створений та діє на території, тимчасово окупованій ОСОБА_4 Федерацією, у звязку з чим видане ним свідоцтво про смерть ОСОБА_3 в розумінні ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним та не створює правових наслідків на підконтрольній Україні території.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, п.п.1,13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно ч.3 ст.2 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Законом України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» від 04.02.2016 року № 990-VIII, який набрав чинності 24.02.2016 року, внесено зміни до ЦПК України, доповнено ст.257-1, яка визначає особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України».

Відповідно до ч.1 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Враховуючи те, що заявлена заявником вимога про встановлення факту смерті ОСОБА_3 в певний час, має для неї юридичне значення, оскільки створює можливість державної реєстрації його смерті та надає право на призначення їй пенсії у звязку з втратою годувальника, іншої можливості підтвердити факт його смерті вона не має, в той час як він знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду, тому суд вважає можливим встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина ОСОБА_4 Федерації, що народився в м. Сокіл Волгоградської області, Росія, яка настала 17 листопада 2015 року на території м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації, причина смерті: гостра серцево-судинна недостатність; нестенозируючий коронаросклероз.

Рішення суду в силу п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України допустити до негайного виконання.

Керуючись ст. ст.10,60,88,208-209, 212-215,217,223,234,235, 256, 257-1,259, п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи управління Пенсійного Фонду України в Криворізькому районі Дніпропетровської області, ОСОБА_2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина ОСОБА_4 Федерації, що народився в м. Сокіл Волгоградської області, Росія, яка настала 17 листопада 2015 року на території м. Севастополь ОСОБА_4 Федерації, причина смерті: гостра серцево-судинна недостатність; нестенозируючий коронаросклероз.

Рішення про встановлення факту смерті ОСОБА_3 підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: