Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" квітня 2016 р. Справа № 608/508/16-ц

Номер провадження2/608/275/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачки ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 міської ради Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори, про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вона зазначила, що 17 липня 2012 року померла її мати ОСОБА_4, яка проживавала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На час смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається з цілої квартири з господарськими прибудовами за №6 в будинку, №31 по вулиці Юрчинських (колишня Шкільна, 57) в місті Чорткові, яка належала її батьку ОСОБА_5, який помер 29 вересня 2011 року, спадщину якого вона прийняла, але не оформила спадкових прав. Спадщину після смерті матері позивачка прийняла, подавши у встановлений строк заяву про прийняття спадщини в ОСОБА_3 райдержнотконтору, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно вона не може, тому що мати за життя не оформила спадщини після смерті батька ОСОБА_5, не виділивши при тому частки його дружини, ОСОБА_6, яка померла 02 червня 2002 року, а також спадкове майно не зареєстровано належним чином, що прирівнюється до відсутності відповідних правовстановлюючих документів і різниться опис майна, який був на час його набуття ОСОБА_5 наявним на даний час, що змусило звернутися до суду. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 липня 2012 року, на цілу квартиру за №6 в будинку №31/57/ по вулиці Юрчинських (колишня вулиця Шкільна) в місті Чорткові Тернопільської області, загальною площею 44,7 кв. м, житловою площею - 22,6 кв. м, веранду під літерою - а, площею - 10,3 кв. м., літню кухню на плані забудови під літерою - Е, площею - 35,8 кв. м., гаража під літерою - Г, площею - 22,3 кв. м., погріб під літерою - пг, площею-26,0 кв. м., яка рахується за ОСОБА_5, який помер 29 вересня 2011 року.

Позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнає, заперечень немає.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу розглядати за відсутності їх представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Залучений в якості співвідповідача ОСОБА_7 в судове засідання не зявився.

Представник третьої особи ОСОБА_3 державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши позивачку, відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Гуран) народилася 15 листопада 1993 року в м. Чорткові Тернопільської області, її батьки: ОСОБА_2 та ОСОБА_4, про що свідчать записи в її свідоцтві про народження. 30 липня 2015 року вона уклала шлюб з ОСОБА_8, після чого змінила дошлюбне прізвище Гуран на ОСОБА_8.

Мати позивачки ОСОБА_4 померла 17 липня 2012 року в м. Чорткові Тернопільської області, про що 18 липня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №170 і видане свідоцтво про смерть.

Після смерті матері відкрилась спадщина, а саме на квартиру АДРЕСА_1.

Відповідно до даних ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини, заведено спадкову справу №3/2013 до майна померлої ОСОБА_4. До спадкової справи долучено заяву ОСОБА_2, чоловіка спадкодавця, який зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2, про відмову від прийняття спадщини.

Згідно договору купівлі-продажу квартири №6 (шість) по вул. Юрчинських, 31 (тридцять один) (колишня Шкільна, 57), в місті Чортків, Тернопільської області, посвідченого ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою 03 квітня 1992 року за реєстровим №1-1800 та зареєстрований ОСОБА_3 міжрайонним бюро технічної інвентаризації 12 травня 1992 року в реєстрову книгу №12 за реєстровим №1803, власником вказаної квартири був ОСОБА_9, батько померлої ОСОБА_4

Дід позивачки ОСОБА_9 помер 29 вересня 2011 року в м. Чорткові Тернопільської області, про що 07 жовтня 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №237 і видане свідоцтво про смерть.

Згідно даних ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори за заявою ОСОБА_7, сина спадкодавця ОСОБА_5, про відмову від прийняття спадщини в користь ОСОБА_4, дочки спадкодавця ОСОБА_5, заведено спадкову справу №194/2012 до майна померлого ОСОБА_5. До цієї спадкової справи долучено довідку, видану комунальним підприємством «Чортків Дім» м. Чортків Тернопільської області від 21 березня 2012 року за №1781, згідно якої на час смерті ОСОБА_5 разом з ним була зареєстрована його дочка ОСОБА_4, що дозволяє останню вважати такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, згідно п. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України.

Позивачці ОСОБА_1 відмовлено ОСОБА_3 районною державною нотаріальною контрою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4, зважаючи на наступне. Мати ОСОБА_4 ОСОБА_6 померла 02.06.2002 року. Згідно даних ОСОБА_3 районної державної нотаріальної спадкову справу до майна померлої ОСОБА_6 не заведено. Згідно ст. ст. 60, 61 Сімейного кодексу України вказана вище квартира №6 (шість) по вулиці Юрчинських, 31 (тридцять один) в місті Чортків Тернопільської області належала ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності подружжя, оскільки набута ОСОБА_5 за час перебування у шлюбі з ОСОБА_6.

Згідно ст. 1226 Цивільного кодексу України у разі смерті одного із учасників спільної сумісної власності його частка може бути визначена судом за позовом спадкоємців.

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Оскільки спадкодавець - мати позивачки ОСОБА_4 прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав, після смерті батька ОСОБА_5, який успадкував частину вказаної квартири як частку в спільній сумісній власності подружжя після смерті дружини ОСОБА_6, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 25, 30, 182, 391, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 липня 2012 року, на цілу квартиру за №6 в будинку №31 по вулиці Юрчинських (колишня вулиця Шкільна, 57) в місті Чорткові Тернопільської області, загальною площею 44,7 кв. м, житловою площею - 22,6 кв. м, веранду під літерою - а, площею - 10,3 кв. м., літню кухню на плані забудови під літерою - Е, площею - 35,8 кв. м., гараж під літерою - Г, площею - 22,3 кв. м., погріб під літерою - пг, площею-26,0 кв. м., яка зареєстрована за ОСОБА_5, який помер 29 вересня 2011 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська