Справа № 605/142/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"11" квітня 2016 р. Підгаєцький районний суд Тернопільської області в складі головуючої судді Ігнатової Г.В. при секретарі Чебан Т.В з участю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно по заповіту,-

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради, з урахуванням уточнених позовних вимог, мотивуючи свої вимоги тим, що 18 вересня 2010 року померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради.. Спадкоємцями по заповіту так само як спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є вони- позивачі. Як вказали позивачі, вони подали заяву про прийняття спадщини після смерті матері, однак у видачі свідоцтва про право власності на спадщину їм відмовлено. Державною нотаріальною конторою позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, оскільки у заповіті ОСОБА_4 зазначила, що заповідає їм право на земельну частку (пай) згідно Сертифікатів, однак позивачі надали нотконторі правовстановлюючий документ Державний акт на право приватної власності на землю, який підтверджує факт наявності у померлої земельних ділянок.

У зв'язку з неможливістю належного оформлення спадщини у нотаріальному порядку, просили визнати за кожним з них право власності на спадкове майно в рівних частках..

В судовому засіданні позивачі уточнене ний позов підтримали повністю, просили задовольнити і дали свідчення аналогічні тим , що викладені у уточненій позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився. Надав суду листа, в якому позовні вимоги визнав, не заперечує проти задоволення позову. Просить справу розглянути у відсутності його представника.

Суд вважає можливим розгляд справи за відсутності відповідача згідно ст. 169 ЦПК України і винесення рішення оскільки у справі є достатньо доказів про права та взаємини сторін.

Суд, вивчивши матеріали справи та вислухавши сторони вважає, що позов підлягає до задоволення

Згідно зі ст.. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені і часток у спадщині інших спадкоємців.

Згідно ст.. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину , у складі якої є нерухоме майно, зобов»язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім»я кожного з них, із зазначенням імені та частки інших спадкоємців.

Відповідно до п. 23 постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, 23.04.2001року ОСОБА_4 заповіла належну їй сертифікати на право на земельну частку пай своїм синам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

За життя спадкодавиця ОСОБА_4 скористалась своїм правом взамін сертифікатів на право на земельну частку ( пай) отримала Державні акти на право власності на земельні ділянки, Серії ЯБ № 243374 та Серії ЯБ № 243375 та ці земельні ділянки були виділені їй в натурі на місцевості., але через юридичну необізнаність не внесла зміни до свого заповіту, який був складений ще до отримання нею Державних актів на право приватної власності на землю.

18 вересня 2010 року ОСОБА_4 померла, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянки площею 2.73 га кадастровий номер 010010614; площею 0,08 га кадастровий номер 010011359 а також земельні ділянки площею 2.37 га кадастровий номер 010010613; площею 0,08 га кадастровий номер 010011358 які знаходяться на території ОСОБА_3 сільської ради. Вказані земельні ділянки належали спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії Серії ЯБ № 243374 та Серії ЯБ № 243375 виданих 22 березня 2005 року , що підтверджено витягом з технічної документації наданого відділом Держгеокадастру у Підгаєцькому районі Тернопільської області .

Спадщина відкрилася на належні їй земельні ділянки,що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Підгаєцького району і ця земля передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до п.п. 16-17 Перехідних положень ЗК України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами п.п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Це право власності на спірні земельні ділянки ОСОБА_4, на момент складання нею 25.04.2001 року заповіту, підтверджувалося Сертифікатами серія ТР № 0275826 та № 0191852 на земельний пай , у відповідності до чинного на той момент законодавства (указів Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10.11.1994 року та «;Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року), а тому в заповіті і було посилання спадкоємцем на цей Сертифікат.

В послідуючий час, у відповідності до вимог чинного законодавства, один правоустановчий документ було замінено на інший, тобто замість Сертифікатів ОСОБА_4 було видано два Державні акти на право приватної власності на землю, згідно яких останній було передано у приватну власність чотири відокремлені земельні ділянки, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради і ця земля передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва .

Заміна одно правоустановлюючого документу на інший не вплинула на право власності ОСОБА_4на спірні земельні ділянки, як і не відбулося жодних змін відносно самих земельних ділянок, а отже ці земельні ділянки і є спадковим майном за заповітом складеним ОСОБА_4 25.04.2001 року.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Позивачі скористалися своїм правом, звернувшись до суду із відповідним позовом про визнання за ними права на земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом.

Своє право на спадкове майно позивачі довели на підставі заповіту від 25 квітня 2001 року; Державних акту на право приватної власності на землю виданих на ім'я померлої; сертифікатів на право на земельну частку ( пай) серії ТР № 0275826 та № 0191852, які вказані у тексті заповіту і які є первинним документом щодо Державних актівсерії Серії ЯБ № 243374 та Серії ЯБ № 243375 виданих 22 березня 2005 року Підгаєцькою районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю; тим що інших спадкоємців ні по закону ні по заповіту, крім них немає.

Враховуючи зазначені обставини, суд прийшов висновку про те, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Підгаєцького району, які належали на праві власності померлій ОСОБА_4 та увійшла у спадкову масу, тому позовні вимоги є підставними, слід визнавти за позивачами право власності за заповітом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.1216-1223, 1225, 1261, 1270, 1299 ЦК України, постановою Верховного Суду України, від 30.05.2008, № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" , ст.ст. 10, 11, 213-215,218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2.37 га кадастровий номер 010010613; площею 0,08 га кадастровий номер 010011358, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, що належали, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Серії ЯБ № 243375 від 22.03.2005 року виданого Підгаєцькою районною державною адміністрацією, - ОСОБА_4, яка померла 18 вересня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2.73 га кадастровий номер 010010614; площею 0,08 га кадастровий номер 010011359, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, що належали, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Серії ЯБ № 243374 від 22.03.2005 року виданого Підгаєцькою районною державною адміністрацією, - ОСОБА_4, яка померла 18 вересня 2010 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: підпис ОСОБА_5