Справа № 676/1504/15-ц
Номер провадження 2/676/27/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2016 року м. Кам`янець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя та визнання права власності на земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя та визнання права власності на земельну ділянку.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву про врегулювання спору щодо поділу спільного майна подружжя, та просять затвердити мирову угоду. За умовами мирової угоди ОСОБА_1 відмовляється від вимог щодо поділу об»єкту незавершеного будівництва розташованого в с. Довжок, Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області по пров. Радгоспному, 98 та земельної ділянки площею 0, 126 га, розташованої в с. Довжок, Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області по пров. Радгоспному, 98 для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, який залишається у особистій власності ОСОБА_4 і отримує грошову компенсацію на загальну суму 97 500 грн що є еквівалентом 3 720 (три тисячі сімсот двадцять) доларів США, за офіційним курсом встановленим Національним банком України на дату укладення мирової угоди (26,21 грн. = 1дол.). Сторони обізнані, розуміють і погоджуються з тим, що ця мирова угода є виконавчим документом, який підлягає виконанню Державною виконавчою службою України (її органами) у порядку, передбаченому ЗУ «Про виконавче провадження». Сторони підтверджують, що зміст даної ОСОБА_2 угоди стосується лише прав та обов»язків позивача і відповідача щодо предмету позову по цивільній справі № 676/1504/15-ц, не порушені ані їхні права, ані права, свободи чи інтереси інших осіб. Сторони підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій та умови даної ОСОБА_2 угоди, правові наслідки її укладення, які передбачені ст. 175, ч. 3 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України, визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної ОСОБА_2 угоди, є вільним і свідомим, що одностороння відмова від виконання даної ОСОБА_2 угоди не допускається. З підписанням даної мирової угоди сторони вважають спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій одна до одної.

Сторони в судовому засіданні просять затвердити мирову угоду, провадження по справі закрити.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Статтею 31 ЦПК України передбачено право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Судові витрати, пов»язані з розглядом даної справи в суді, покладаються на позивача.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ст. 205, 206 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_4 на слідуючих умовах:

ОСОБА_5 (іпн. НОМЕР_1) відмовляється від позовних вимог по справі № 676/1504/15-ц про визнання права власності на ? частину об»єкту незавершеного будівництва розташованого в с. Довжок, Кам»янець-Подільсьокго району, Хмельницької області по пров. Радгоспному, 98 та визнання права власності на земельну ділянку площею 0, 126 га., розташованої в с. Довжок, Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області по пров. Радгоспному, 98 для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд.

ОСОБА_6 (іпн. НОМЕР_1) визнає за ОСОБА_4 (іпн. НОМЕР_2) право особистої приватної власності на об»єкт незавершеного будівництва розташованого в селі Довжок, Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області по провул. Радгоспному, 98.

ОСОБА_7 (іпн. НОМЕР_1) визнає за ОСОБА_4 (іпн. НОМЕР_2) право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,126 га., розташованої в с. Довжок, Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області по пров. Радгоспному, 98 для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, яка належить йому на підставі державного акту на право приватної власності за землю серії ХМ № 05721 від 27 листопада 1997 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 256.

ОСОБА_8 (іпн. НОМЕР_2) зобов»язується до підписання даної мирової угоди передати, а ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1) прийняти грошові кошти (компенсація) на загальну суму 97 500 (дев»яносто сім тисяч п»ятсот) грн.. 00 коп., що є еквівалентом 3 720 (три тисячі сімсот двадцять) доларів США, за офіційним курсом встановленим Національним банком України на дату укладення мирової угоди (26,21 грн. = 1дол.)

5.Позивач, ОСОБА_1, і відповідач, ОСОБА_4, не мають і не матимуть в майбутньому жодний майнових претензій один до одного щодо як рухомого, так і нерухомого майна, яке є предметом цієї мирової угоди, а також підтверджують один одному і дають свою згоду на повне і беззаперечне розпорядження, відчуження, та переоформлення права власності на це майно в своїх інтересах будь якої особи на свій вибір.

6.Сторони обізнані, розуміють і погоджуються з тим, що ця затверджена судом мирова угода є виконавчим документом, який підлягає виконанню Державною виконавчою службою України (її органами) у порядку, передбаченому ЗУ «Про виконавче провадження»

7.Сторони підтверджують, що зміст даної ОСОБА_2 угоди стосується лише прав та обов»язків позивача і відповідача щодо предмету позову по цивільній справі № 676/1504/15-ц, а також те, що в процесі укладення даної мирової угоди не порушені ані їхні права, ані права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторони підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій та умови даної ОСОБА_2 угоди, правові наслідки її укладення, які передбачені ст. 175, ч. 3 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України.

8.Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної ОСОБА_2 угоди, є вільним і свідомим.

9.Одностороння відмова від виконання даної ОСОБА_2 угоди не допускається.

10.Сторони погодили, що судові витрати, пов»язані з розглядом даної справи в суді, покладаються на позивача.

11.Вся інформація, що викладена в цій мировій угоді, приймається сторонами в повній мірі як достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, зазначеної в цій мировій угоді.

12.Підписанням цієї мирової угоди сторони підтверджують, що ОСОБА_4 передав, а ОСОБА_1 отримала грошові кошти в розмірі 97 500 (дев»яносто сім тисяч п»ятсот) грн. визначені пунктом 4 мирової угоди.

13.Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду та вирішення по суті цивільної справи № 676/1504/15-ц та погоджуються на закриття провадження у даній справі.

14.З підписанням даної мирової угоди сторони вважають спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яки претензій одна до одної.

15.Ця мирова угода передається на затвердження Кам»янець-Подільському міськрайонному суду Хмельницької області в справу № 676/1504/15-ц і вступає в силу після затвердження цієї мирової угоди судом.

16.Ця ОСОБА_2 угода складена в трьох примірниках. Перший примірник зберігається в справі № 676/1504/15-ц Кам»янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області. Два інших по одному примірнику кожній Стороні.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя та визнання права власності на земельну ділянку - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам»янець-Подільський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду ОСОБА_9Д