Справа № 393/76/16-ц
12 квітня 2016 року смт.Новгородка
Новгородківський районний суд Кіровоградської області
головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,
при секретарі Шупрудько К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новгородка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від імені якого діє Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, третя особа Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання права на постійне користування земельною ділянкою в порядку спадкування,
Позивачі звернулися до суду з вимогою визнати за ними в порядку спадкування право на постійне користування земельною ділянкою площею 38,6 га, яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області відповідно до Державного акту на право постійного користування землею серії КР № 0270 виданого 20.09.2000 року, зареєстрованого в книзі записів актів на право постійного користування землею за № 274 від 20.09.2000 року в рівних частках, свої вимоги мотивували тим, що 09.11.2013 року помер ОСОБА_4, що підтверджується актовим записом № 88 від 11.11.2013 року. Після нього залишилася спадщина, яка складається з права на постійне користування землею, що підтверджується державним актом про право постійного користування землею Серія КР № 0207 виданий 20.09.2000 року ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 38.6га., яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області на підставі розпорядження представника президента ОСОБА_3 народних депутатів Новгородківського району Кіровоградської області від 12.10.1992року № 161. Акт зареєстровано в книзі записів актів на право постійного користування землею за № 274 від 20.09.2000року. Після смерті ОСОБА_1 Новгородківською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №155/2013 від 06.12.2013 року. Спадкоємцями являються ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.
Дана земельна ділянка відповідно до акту надавалася для ведення
селянського (фермерського) господарства і на даний час використовується
при здійсненні господарської діяльності ФГ «Раїса». Звернувшись до Новгородківської ДНК позивачі отримали відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.
Спадкодавець набув право постійного користування спірною земельною ділянкою для ведення селянського (фермерського) господарства відповідно до діючого на час прийняття рішення (1992 рік) законодавства, а саме ст.51 Земельного кодексу України в редакції 1990 року.
Відповідно до норм Земельного кодексу України в редакції 1990 року, який діяв на час набуття спадкодавцем права постійного користування та норм діючого законодавства смерть особи користувача земельної ділянки
не являється підставою припинення права користування земельною ділянкою.
Враховуючи положення норм діючого законодавства про спадкування, за яким до складу спадщини відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, спірна земельна ділянка являється матеріальною основою фермерського господарства заснованого спадкодавцем, діяльність фермерського господарства не припинена, в своїй діяльності воно продовжує використовувати спірну земельну ділянку за цільовим призначенням, позивачі беруть участь в діяльності фермерського господарства, прийняли спадщину, а тому є підстави для визнання за ними права постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування.
Тобто до складу спадщини входять усі права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини крім тих, які носять
договірний характер, між іншим право (можливість) користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб.
Нормативна грошова оцінка даної земельної ділянки становить 764948грн.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, до суду звернулися з заявою відповідно до якої позовні вимоги підтримують, наполягає на їх задоволенні, просили розгляд справи провести без їх участі, а в разі неявки представника відповідача на винесені заочного рішення по справі.
Представник відповідача начальник Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, просив розгляд справи відкласти на іншу дату та інший час.
Зі згоди позивачів та у звязку з визнанням судом причини неявки представника відповідача неповажною, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Представник третьої особи Головного управління юстиції в Кіровоградській області ОСОБА_6 в судове засідання не зявилася до суду звернулася з заявою відповідно до якої просила справу розглядати без представника третьої особи, вирішення позовних вимог залишила на розсуд суду.
Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
09 листопада 2013 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 174347 від 11.11.2013 року (а.с.13). За життя ОСОБА_4 мав в постійному користуванні земельну ділянку площею 38,6 гектарів, що розташована на території Новгородківської селищної ради на підставі розпорядження представника президента ОСОБА_3 народних депутатів Новгородківського району Кіровоградської області від 12.10.1992 року № 161, землю надано для ведення селянського (фермерського) господарства, що підтверджується копією державного акту серії КР № 0270 виданий 20.09.2000 року (а.с.15-15 зворот). Після смерті ОСОБА_4 Новгородківською РДНК заведена спадкова справа № 155/2013, (а.с.40 довідка завідуючого Новгородківської РДНК № 317 від 25.03.2016 року). Спадкоємцями померлого за законом являються його дружина ОСОБА_3, його син ОСОБА_1, його дочка Удовиченко ОСОБА_7 (а.с.12 копія свідоцтва про шлюб від 07.06.2015 року, на підставі якого Удовиченко - ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_2). 18.02.2016 року завідуючим Новгородківською РДНК ОСОБА_8 було відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на постійне користування земельною ділянкою площею 38,6 га, яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області так як подані для вчинення нотаріальних дій документи не відповідають вимогам діючого законодавства. Та рекомендовано звернутися до суду для визнання права на постійне користування в порядку спадкування (а.с.41). Згідно протоколу № 1 загальних зборів засновників-співвласників фермерського господарства «Раїса», ідентифікаційний код 20660106, від 26.11.2013 року після смерті ОСОБА_4 обрано головою ФГ Жука ОСОБА_9. Згідно статуту ФГ «Раїса» (нова редакція) зареєстрованого 29.11.2013 року ст.7 Земля Господарства, п.7.2 землі Господарства складаються із: - земельних ділянок, що належать Засновникам господарства та членам Господарства, у тому числі колишніх, на праві приватної власності і використовуються господарством на умовах безоплатності та безстроковості, без додаткового письмового оформлення, в тому числі земельні ділянка площею 38,6 гектара за державним актом на право постійного користування землею від 20 вересня 2000 року серії КР № 0270 для ведення селянського (фермерського) господарства (а.с.45-54). Вищезгадана земельна ділянка використовується як основа в діяльності фермерського господарства.
Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України (далі по тексту ЦК України) спадкування здійснюється за законом або за заповітом.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч.1 ст.23 Закону України «Про фермерське господарство» успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до пункту 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис).
Відповідно до ч.1 ст.14 ЗУ «Про фермерське господарство», фермерське господарство та його члени відповідно до закону мають право: а) продавати або іншим способом відчужувати земельну ділянку, передавати її в оренду, заставу, спадщину.
Відповідно до ст.19 ЗУ «Про фермерське господарство», до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: ..... право користування землею.
Із матеріалів справи вбачається, що спадкодавець набув право постійного користування спірною земельною ділянкою для ведення селянського (фермерського) господарства відповідно до діючого на час прийняття рішення (1992 рік) законодавства, а саме ст.51 Земельного кодексу України в редакції 1990 року.
Відповідно до норм Земельного кодексу України в редакції 1990 року, який діяв на час набуття спадкодавцем права постійного користування та норм діючого законодавства смерть особи користувача земельної ділянки не являється підставою припинення права користування земельною ділянкою.
Згідно норм діючого законодавства про спадкування, за яким до складу спадщини відповідно до ст.1218 ЦК України входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, спірна земельна ділянка являється матеріальною основою фермерського господарства заснованого спадкодавцем, діяльність фермерського господарства не припинена, в своїй діяльності воно продовжує використовувати спірну земельну ділянку за цільовим призначенням, позивачі беруть участь в діяльності фермерського господарства, прийняли спадщину, а тому є всі підстави визнання за позивачами право постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування.
Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, ст.51 Земельного кодексу України (в редакції станом на 1993 рік) ст.14, ст.19, ч.1 ст.23 Закону України «Про фермерське господарство» ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 222, 224-227 ЦПК України, суд -
Цивільний позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від імені якого діє Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, третя особа Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання права на постійне користування земельною ділянкою в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування право на постійне користування 1/3 частиною земельної ділянки площею 38,6 га, яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області відповідно до державного акту серії КР № 0270 виданого 20.09.2000 року.
Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування право на постійне користування 1/3 частиною земельної ділянки площею 38,6 га, яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області відповідно до державного акту серії КР № 0270 виданого 20.09.2000 року.
Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування право на постійне користування 1/3 частиною земельної ділянки площею 38,6 га, яка розташована на території Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області відповідно до державного акту серії КР № 0270 виданого 20.09.2000 року.
Відповідно до ст.222 ЦПК України, копію судового рішення направити позивачам та третій особі так як вони брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, рекомендованим листом з повідомленням про вручення, протягом двох днів з дня його складання або за зверненням сторони безпосередньо в суд.
Відповідно до ст.227 ЦПК України, копію рішення направити відповідачу рекомендованим листом із повідомленням не пізніше трьох днів з дня його проголошення.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Головуючий суддя Ю. РАЧКЕЛЮК