Справа №751/3200/16-ц
Провадження №2/751/586/16
Рішення

Іменем України

07 квітня 2016 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

при секретарі Гнатюк І. М.

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Друга чернігівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування,

Встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Чернігівської міської ради про визнання за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: вул. В. Шевчука, буд. 8, в м. Чернігові в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року; визнання за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. В.Шевчука, буд. 8 м. Чернігова в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року. Мотивуючи вимоги тим, що 23 березня 2016 року позивачі звернулися до державного нотаріуса Другої Чернігівської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини за законом після смерті дружини та матері ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2010 року. Однак, постановою державного нотаріуса від 23.03.2016 року позивачам було відмовлено у вчиненні даної нотаріальної дії. Підставою для відмови стало неподання всіх правовстановлюючих документів (не здійснено реєстрацію права власності) на належну померлій частку квартири АДРЕСА_1.

Позивачами було надано свідоцтво про право власності на житло від 07.12.2006 року, видане Новозаводської районною радою у м. Чернігові № 41 в буд. 8 по вул.. Шевчука м. Чернігова де вказано, що квартира АДРЕСА_1 належить померлій ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2Мю на праві спільної сумісної власності та довідку № 1296 від 28.04.2015 року видану КП «ЧМБТІ» Чернігівської обласної ради, яка свідчить, що право власності на дану квартиру не зареєстровано.

У свій час померлою ОСОБА_4 право власності на вищезазначену квартиру зареєстровано не було. У зв'язку з неможливістю оформити у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину позивачі звертаються до суду з даним позовом.

Позивачі в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: вул. В. Шевчука, буд. 8, в м. Чернігові в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. В.Шевчука, буд. 8 м. Чернігова в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року, оскільки право власності останньої не було зареєстровано і зараз вони позбавлені можливості оформити спадщину.

Представник відповідача в судовому засіданні вирішення питання щодо позовних вимог залишила на розсуд суду.

Представник третьої особи Другої чернігівської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився. Про дату слухання справи сповіщено у встановленому порядку. Від представника Другої Чернігівської державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи без участі представника Другої Чернігівської державної нотаріальної контори.

Вислухавши позивачів, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло від 07 грудня 2006 року (а.с.13) квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 в цілому належить на праві спільної (сумісної) власності ОСОБА_4 та членам її сім'ї ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних частинах.

Згідно інформаційної довідки КП «ЧМБТІ» № 1296 від 28.04.2015 року станом на 31.12.2012 року в м .Чернігові право власності на квартиру АДРЕСА_3 не зареєстровано (а.с.27).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.12) ОСОБА_4 померла 06.03.2010 року, про що складено відповідний актовий запис № 679.

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_5 від 23.03.2016 року відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.10).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1261 ЦК України встановлює, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи, що позивачі прийняли спадщину щодо майна померлої ОСОБА_4, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що ОСОБА_4 не зареєструвала своє право власності на частину квартири АДРЕСА_4, тому відповідно до положень ст. ст. 1216, 1218, 1258, 1261, 1268, 1278 Цивільного кодексу України позовні вимоги підлягають задоволенню повністю.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Друга чернігівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: місто Чернігів, вул. В. Шевчука, буд. 8, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частку квартири № 41, яка знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. В.Шевчука, буд. 8 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2010 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К. В. Мороз