Справа № 654/718/16-ц
Провадження № 2-о/654/15/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.02.2016 року м. Гола Пристань Голопристанський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого суддіФранцішка Ю. В.,
секретаряПристаш Л. М.,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні Голопристанського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Голопристанського міськрайонного управління юстиції у Херсонській області, про встановлення факту смерті та встановлення факту проживання на час смерті в певній місцевості, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті та встановлення факту проживання на час смерті в певній місцевості, мотивуючи її тим, що в м. Сімферополь АР Крим ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5, 1939 р. н., яка була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1. Факт смерті ОСОБА_5 було зареєстровано Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній республіці Крим, про що зроблено відповідний актовий запис №2012 та видано свідоцтво про смерть від 19.05.2014. вказане свідоцтво було видане на бланку, що відповідає державному зразку, але відомості до нього були внесені російською мовою, також було отримано довідку з місця проживання померлої, однак вказані документи були видані органами, які створені після тимчасової окупації АР Крим. Для оформлення спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_5, потрібне свідоцтво про смерть та довідка з місця її проживання, у зв'язку з чим заявникові було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті та факту проживання на території України, у своїй заяві заявник просить встановити дані факти.

У судовому засіданні представник заявника - адвокат Коваленко В. В. заяву підтримала, просила її задовольнити з підстав, викладених в тексті заяви.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Голопристанського міськрайонного управління юстиції у Херсонській області у судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшло письмове клопотання, в якому представник заінтересованої особи просить дану справу розглядати без присутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану, із заявленими вимогами згодні.

Заслухавши представника заявника, дослідивши та проаналізувавши матеріли справи та надані суду докази, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 75 років померла ОСОБА_5, місце смерті - Україна, Автономна Республіка Крим, місто Сімферополь, про що 19 травня 2014 р. Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим було видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1.

Заявник ОСОБА_3 є представником по довіреності ОСОБА_4 - спадкоємця після смерті ОСОБА_5 та має намір оформити спадщину після її смерті, але відсутність належно оформленого свідоцтва про смерть спадкодавця є перешкодою в цьому. Вона зверталася до відділу реєстрації актів цивільного стану Голопристанського РУЮ з проханням зареєструвати смерть ОСОБА_5 та видати свідоцтво про смерть, однак, у зв'язку з невідповідністю документів, виданих в м. Сімферополь, їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про смерть та належної реєстрації факту смерті.

Встановлення факту смерті ОСОБА_5 та встановлення факту проживання на день смерті в м. Сімферополь АР Крим необхідні для прийняття спадщини, яка залишилася після її смерті.

Приватним нотаріусом Голопристанського районного нотаріального округу Херсонської області Маршаловою М. В. 05 листопада 2014 року було заведено спадкову справу за №61/2014, після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1.

Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копією паспорта заявника, копією свідоцтва про смерть, Довідкою №п/с-1361 від 05.11.2014 про місце проживання (реєстрації) померлої ОСОБА_5, копією повідомлення нотаріуса про заведення спадкової справи, копією рішення суду від 14.07.2015 р. та іншими матеріалами справи.

Відповідно до п. 8 ч. 1; ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Принципи рівності конституційних прав і свобод громадян України закріплено у ст. 24 Конституції України, яка має найвищу юридичну силу (ст. 8).

Право кожної особи на захист своїх цивільних прав та законних інтересів у разі їх порушення, невизнання або оспорювання визначено у ст. 15 Цивільного кодексу України.

Захист цивільних прав та інтересів особи судом встановлено ст.16 вказаного кодексу.

Статтею 11 ЦК України передбачено підстави виникнення цивільних прав та обов'язків. Частиною першою цієї ж статті встановлено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Відповідно до п. 4 ч. 2 цієї статті, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є будь-які юридичні факти. Згідно п. 4, у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки виникають безпосередньо з актів органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим або органів місцевого самоврядування. Згідно п. 5, у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду. Відповідно до п. 6, у випадках, встановлених актами цивільного законодавства або договором, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків може бути настання або ненастання певної події.

Частиною 1 статті 49 ЦК України встановлено, що Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Частиною 2 вказаної статті встановлено: Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Відповідно до ч. 3, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно ч.4, реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Крім того, вказаною статтею передбачено, що народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Відповідно до ч. 2 вказаної статті, державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Частиною 1 статті 3 вказаного вище Закону визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану, що встановлено ч. 2 цієї статті.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 9 вказаного вище Закону, державна реєстрація актів громадського стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Відповідно до ч. 2. державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Відповідно до ч. 3 вказаної статті, Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Державна реєстрація смерті проводиться відповідно ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього. Державний реєстр актів цивільного стану громадян ведеться відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що встановлено ч. 1 ст. 11 вказаного вище Закону.

Так, згідно п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного етану» Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Положеннями п. 2 ч. 4 вказаної статті визначено, що Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті (на теперішній час заявник тимчасово мешкає в м. Гола Пристань Херсонської області).

Таким чином, суд вважає доведеним факти смерті - ОСОБА_5, 1939 р. н., яка проживала та померла в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_5, 1939 р. н., яка померла в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт проживання ОСОБА_5, 1939 р. н., на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Херсонської області, через Голопристанський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Ю. В. Францішко