Справа № 236/421/16-ц
Провадження № 2/235/421/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2016 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого: Данилів С.В.,

за участю секретаря: Сизон Ю.В.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Красноармійську Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 01 грудня 2015 року вона звернулася до державного нотаріусу першої Красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 щоб оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину, яка залишилася після смерті її брата ОСОБА_4, який помер 03 червня 2014 року та який не встиг оформити спадщину, але вважається таким, що прийняв спадщину (відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України).

Позивач вказує, що після смерті брата ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається із ? земельної ділянки, площею 0,1000 га, за адресою: м. Родинське, вул. Краснолиманська, буд. № 20 з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель та яка знаходиться в межах від А до Б землі ОСОБА_2 міської ради, від Б до В землі гр. ОСОБА_5, від В до Г землі гр. ОСОБА_6, від Г до А землі ОСОБА_7, за кадастровим номером :01:004:0275, вартістю 54 295 грн.;

Позивач зазначає, що згідно постанови державного нотаріуса першої Красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 від 10 лютого 2016 року їй було відмовлено в оформлені спадщини у зв'язку з тим, що нею надано ОСОБА_6 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку в якому власником ОСОБА_4 не вказаний, у зв'язку з цим оспорюваним майном вважається лише вищезазначена земельна ділянка.

Вона вважає, що право власності на земельну ділянку повинно бути визнано за нею, оскільки згідно ОСОБА_6 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серії НВ № 015 від 07.12.2015 року та ОСОБА_6 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 03/116/2 зазначено, що власниками по ? частині є ОСОБА_1 та ОСОБА_8 Тобто іншим власником крім неї є матір спадкодавець, після смерті якої й залишилась спадщина та яку не встиг, у звязку зі своєю смертю, оформити брат ОСОБА_4, який помер 03 червня 2014 року та вважається таким, що прийняв спадщину відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, тому що на день смерті матері, постійно проживав разом в нею.

Позивач вказує, що в свою чергу вона є спадкоємцем брата, оскільки інших спадкоємців крім неї не має, а донька брата ОСОБА_9 відмовилась від прийняття спадщини за законом на її користь.

З огляду на вищенаведене, просила суд задовольнити позов та визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/2 земельної ділянки площею 0,1000 га, яка знаходиться за адресою: м. Родинське, вул. Краснолиманська, буд. № 20, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, за кадастровим номером :01:004:0275.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, про час, день та місце судового розгляду повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на позовних вимогах наполягає.

Представник позивача ОСОБА_10 у судове засідання не з'явився, про час, день та місце судового розгляду повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на позовних вимогах наполягає.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради у судове засідання не зявився, про час, день та місце судового розгляду повідомлений належним чином, надіслав заяву із клопотанням про розгляд справи у його відсутності, а також просить розглянути справу за наявними у справі доказами.

З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява є підставна та таку слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. ст. 3, 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії ЯЩ № 954812, виданого Краснолиманською сільрадою Сталінської області, актовий запис № 91, 22 листопада 1951 року народився ОСОБА_4, мати якого є ОСОБА_8 (а.с. 13).

ОСОБА_11 копії свідоцтва про народження серії ЯК № 292158, виданого Краснолиманською сільрадою Сталінської області, актовий запис № 35, 11 лютого 1956 року народилась ОСОБА_12, мати якої є ОСОБА_8 (а.с. 11).

ОСОБА_11 копії свідоцтва про шлюб серії ІН-НО № 4678864, виданого ОСОБА_2 виконкомом Донецької області, 20 листопада 1982 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_13 і ОСОБА_12. Прізвище ОСОБА_12 змінено на ОСОБА_13 (а.с. 12).

ОСОБА_11 копії свідоцтва про смерть серії І-НО № 674419, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради м. Красноармійська Донецької області, 03 квітня 2013 року померла ОСОБА_8, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 45 (а.с. 15).

ОСОБА_11 довідки ОСОБА_2 міської ради від 16 лютого 2016 року вбачається, що ОСОБА_8 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 27 листопада 1984 року по день смерті (а.с. 10).

ОСОБА_11 копії свідоцтва про смерть серії І-НО № 772991, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради м. Красноармійська Донецької області, 03 червня 2014 року помер ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 104 (а.с. 14).

Також, судом встановлено, після смерті ОСОБА_8 її син ОСОБА_4, який помер 03 червня 2014 року, не встиг прийняти спадщину після смерті мати, однак згідно вищевказаної довідки проживав разом із спадокадавцем за вищевказаною адресою з 21 квітня 1993 року по день смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відтак, ОСОБА_4 є таким, що відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину після смерті мами ОСОБА_8

Відповідно даних спадкової справи, 01 грудня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до Першої Красноармійської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 (а.с. 28).

ОСОБА_11 заяви від 09 червня 2015 року, що міститься в матеріалах спадкової справи, доньки померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_9 відмовилася від прийняття спадщини після смерті батька на користь спадкоємця другої черги ОСОБА_1 (а.с. 58).

ОСОБА_11 рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 19 жовтня 2015 року, яке набрало законної сили 24 листопада 29015 року, ОСОБА_1 було надано додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, що залишилося після смерті ОСОБА_4, терміном на три місяця (а.с. 22).

ОСОБА_11 постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10 лютого 2016 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, після смерті ОСОБА_4., оскільки спадкоємцем нотаріусу надано ОСОБА_11 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку в якому власником ОСОБА_4 не вказаний (а.с. 9).

Наведені фактичні обставини справи підтверджені документально.

Відповідно до вимог ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_11 з ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

ОСОБА_11 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серії НВ № 015 від 07 грудня 2015 року та ОСОБА_11 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 03/116/2 від 08 грудня 2015 року, власниками земельної ділянки за адресою: м. Родинське, вул. Краснолиманська, буд. № 20, за кадастровим номером :01:004:0275, по ? частині є ОСОБА_1 та ОСОБА_8

ОСОБА_11 свідоцтва про право на спадщину за законом від 20 лютого 2015 року, після смерті ОСОБА_8, яка померла 03 квітня 2013 року, її спадкоємцями на ? частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:004:0275, за адресою: м. Родинське, вул. Краснолиманська, буд. № 20, є донька ОСОБА_1 та син ОСОБА_4,

Судом встановлено, що брат позивача ОСОБА_4 за життя спадщину прийняв, однак не зареєстрував право власності на ? частини вищевказаної земельної ділянки та не отримав державний акт на неї, у зв'язку із чим нотаріусом правомірно відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

За вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

ОСОБА_11 з п.п.5 п. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року, правовстановлюючим документом, на підставі якого провадиться реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна може бути рішення суду, що набрало законної сили про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна.

ОСОБА_11 зі ст.11 ЦК України, цивільні права виникають із дій осіб, що передбачені актами, цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права, а у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання і у випадку невизнання права особи, вона згідно вимог ст.16 ЦК України має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільного права особи є визнання такого права.

Враховуючи, що право власності на земельну ділянку, яке засвідчене Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серії НВ № 015 від 07 грудня 2015 року, мала мати позивача, а після її смерті спадщину фактично прийняв брат позивача ОСОБА_4, однак не оформив право власності на свою частку земельної ділянки, нотаріусом відмовлено у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину, захистити свої права позивач може лише в судовому порядку, відтак суд приходить до висновку, що позивач має право на спадкове майно, як спадкоємець другої черги померлого ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 11, 15, 60, 62, 174, 197, 212-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на ? земельної ділянки, площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Донецька область, м. Родинське, вул. Краснолиманська, буд. № 20, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка знаходиться в межах від А до Б - землі ОСОБА_2 міської ради, від Б до В - землі гр. ОСОБА_5, від В до Г - землі гр. ОСОБА_6, від Г до А - землі ОСОБА_7, за кадастровим номером :01:004:0275, вартістю 54 295 гривні, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер 03 червня 2014 року

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення,

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Данилів С.В.