Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/1064/15-ц
Провадження № 2/670/40/16
УХВАЛА

30 березня 2016 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.

участю секретаря Навроцької Ю.С.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі, про витребування майна з чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі, просить повернути належні йому 26100 грн., а також повернути різницю у розмірі пенсії яка виникла в результаті безпідставного її перерахунку відповідачем згідно розпорядження № 185722 від 17.09.2013 року за період з 01.10.2013 року по час розгляду справи. Також просить стягнути з відповідача моральну шкоду в розмірі 20 000 грн. і судові витрати.

Під час судового засідання відповідачем заявлено клопотання про зупинення провадження по даній справі у звязку з розглядом іншої справи, яка розглядається судом касаційної інстанції.

Відповідач та його представник заперечували.

Заслухавши позицію сторін, дослідивши письмові докази, слід вважати клопотання таким, що не підлягає задоволенню.

Суд, відповідно до ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України зобовязаний зупинити розгляд справи, до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства у разі неможливості розгляду цієї справи.

Як встановлено у судовому засіданні УПФ у Віньковецькому районі подано касаційну скаргу на ухвалу Вінницького апеляційного адмінітсративного суду від яким залишено в силі постанову Віньковецького районного суду від 19.11.2015 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до УПФ у Віньковецькому районі, про визання протиправною бездіяльності субєкта владних повноважень.

Відповідно до прийнятого судового рішення позов ОСОБА_4 до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області задоволено частково. Визнано протиправними дії Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області повязані з самовільним перерахунком пенсійним фондом пенсії по віку ОСОБА_4 зафіксовані у розпорядженні Фонду № 185722 від 17.09.2013 року. Вказане розпорядження скасовано. Зобовязано Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області привести розмір пенсії ОСОБА_1 у стан який передував видачі вказаного розпорядження.

Хоча рішення по адміністративній справі безпосередньо повязане з даною справою, але відомості про те, що відкрито провадження за касаційною скаргою УПФ України у Віньковецькому районі відсутні, тому підстав оговорених ст. ст. 201, 202 ЦПК України для зупинення даної справи не існує.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4, 209, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Відмовити представнику Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі у задоволені клопотання про зупинення провадження у даній справі, до розгляду іншої справи повязаної з цією справою в суді касаційної інстанції, оскільки провадження справи у суді касаційної інстанції за касаційною скаргою відповідача на час розгляду цієї справи не відкрито.

Ухвала оскарженню не підлягає, запереченя на неї включаються до апеляційої скарги на рішення суду.

Суддя О.О. Потапов