Справа № 463/781/16-ц
Провадження № 2-о/463/44/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2016 року Личаківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Грицка Р.Р.,

при секретарі - Заверуха О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, яку в процесі розгляду справи уточнила, та просить встановити факт неправильності актового запису № 799 про народження ОСОБА_3, яка являється дочкою померлого 20.11.2014 року ОСОБА_4, який був її батьком; внести відповідні зміни в Книгу реєстрації актових записів за № 799 Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану ЛМУЮ в частині зазначення імені та по-батькові ОСОБА_3 з «Олена Зиновіївна» на «Лідія Зіновіївна».

Свої вимоги обґрунтовує тим, що при внесенні у Свідоцтво про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, серія ГД № 861071 виправлення в графі імя «Олена» на імя «Лідія» із відповідною відміткою «виправленому вірити» не було приведено у відповідність запис у Книзі реєстрації актових записів за № 799 Ленінського (Галицького) районного ЗАГСу м.Львова. В той же час, в інших документах, а саме: паспорті громадянина України, свідоцтві про укладення шлюбу вірно зазначено її імя та по-батькові «Лідія Зіновіївна». Крім цього, в ряді інших документів позивач значиться як «Лідія Зиновіївна» та «Лідія Зеновіївна». Як вбачається з паспорта громадянина України, заповіту та свідоцтва про смерть, її батько значиться «Подольський Зіновій-Роман Михайлович», що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, який являється рідним братом заявника. Враховуючи вищенаведені розбіжності в документах, які перешкоджають реалізації її законних прав та інтересів, просить заяву задоволити та встановити факт неправильності актового запису за № 799 та внести зміни в Книгу реєстрації актових записів за № 799 Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану ЛМУЮ.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 13.04.2016 року в судове засідання не зявилися, подавши при цьому заяви про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримують повністю, просять суд таку задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 13.04.2016 року в судове засідання не зявився, подавши при цьому заяву про розгляд справи у його відсутності, проти заяви не заперечує, просить суд таку задоволити.

Представник заінтересованої особи - Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану ЛМУЮ в судове засідання не зявився, подавши при цьому заяву про розгляд справи у їх відсутності, вирішення заяви відносять на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії ГД № 861071 (а.с.9), ОСОБА_3 народилася 26 липня 1956 року в м.Львові, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 799. Батьком значиться - ОСОБА_6.

Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.10), 26 травня 1978 року ОСОБА_7 зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_6) ОСОБА_8, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 1245.

Відповідно до даних свідоцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії І-СГ №476232, останній являється рідним братом заявника, його батьком зазначено ОСОБА_6.

Як вбачається із заповіту від 11 травня 1999 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-1678 (а.с.18), ОСОБА_9 заповідає усе своє майно синові ОСОБА_2 та доньці ОСОБА_10.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8), свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії І-СГ № 371446, імя батька заявника вірно значиться як «Зіновій-Роман».

Відповідно до п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» судам належить враховувати, що відповідно до ст.19 Закону «Про органи реєстрації актів громадянського стану» реєстрація народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені та по батькові провадиться органами реєстрації актів громадянського стану в книгах спеціального зразка, які є єдиними доказами засвідчених у них фактів. Крім цього Закону, порядок реєстрації актів громадянського стану встановлюється Правилами, які затверджуються Міністерством юстиції України. Згідно з цим Законом і Правилами суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Статтею 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», передбачено, що внесення змін до актового запису актів цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, прийняття судом рішення про встановлення неправильності в актовому записі буде підставою для внесення змін в актовому записі цивільного стану.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити юридичний факт неправильності актового запису № 799 про народження ОСОБА_3, яка являється дочкою померлого 20.11.2014 року ОСОБА_4, який був її батьком.

Внести відповідні зміни в Книгу реєстрації актових записів за № 799 Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції в частині зазначення імені та по-батькові ОСОБА_3 з «Олена Зиновіївна» на «Лідія Зіновіївна».

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Грицко Р.Р.