Справа № 291/218/16-ц
Ружинський районний суд Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

01 квітня 2016 року

Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Руденко З.Б.

за участю секретаря Гладишко Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ружині Житомирської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,

ОСОБА_2

до Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області,

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Відділ Держгеокадастру у Ружинському районі Житомирської області

про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з вищевказаним позовом, мотивуючи його тим, що їхній батько ОСОБА_3, який помер 13.06.2014р. , мав у приватній власності земельні ділянки, площею 2.7339 га та 2.7742 га, призначені для ведення особистого селянського господарства , розташовані на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області, право власності на які за ним посвідчено Державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143 та серії ЯГ №762941.

Позивачі, як спадкоємці за заповітом, успадкувала його майно, однак отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не можуть, оскільки у вказаних Державних актах невірно зазначено кадастрові номера земельних ділянок. Оскільки виправлення в Державні акти на даний час внести неможлито, то в зв'язку з викладеним позивачі просять суд визнати недійсним зазначені Державні акти в частині вказаних в них кадастрових номерів земельних ділянок, а також визнати за ними в порядку спадкування за заповітом право власності на земельні ділянки, належну спадкодавцю.

В суд сторони не з'явились, подали заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутність, позивачі позовні вимоги підтримують, а представник відповідача - Зорянської сільської ради Ружинського району - позовні вимоги визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_3 помер 13.06.2014р. в м.Бердичів Житомирської області, що вбачається з свідоцтва про смерть(а.с.55).

2

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті і лише у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Зі спадкової справи №525/2014, заведеної 25.11.2014р. Бердичівською державною нотаріальною конторою відносно майна померлого 13.06.2014р. ОСОБА_3, вбачається, що спадкодавець залишив заповіт від 10.11.2006р., відповідно до якого заповів доньці ОСОБА_2 земельну ділянку, право на яку посвідчено за ним Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143, а сину -ОСОБА_1 - земельну ділянку, право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №762941. Вказані спадкодавця, які є позивачами по даній справі, спадщину ОСОБА_3 прийняли (а.с.51-70).

На підставі оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143, виданого 26.02.2003р. Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Ружинської райдержадміністрації від 07.10.2002р. №618, судом встановлено, що до спадкового майна ОСОБА_3 входить земельна ділянка, розташована на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначена для ведення особистого селянського господарства площею 2.7339 га (а.с.37).

Таким чином право на спадкування вказаної земельної ділянки спадкоємцем ОСОБА_3 -ОСОБА_1 реалізоване.

Проте, як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.10.2015р. , ОСОБА_1 державним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на вказану спадщину з підстав розбіжності в написанні кадастрового номера земельної ділянки, який зазначений у вищевказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку та у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 від 25.09.2015р., наданому відділом Держземагенства у Ружинському районі Житомирської області (а.с.22).

Як вбачається з вищевказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер зазначеної в ньому належної ОСОБА_3 земельної ділянки - 00001001. В той же час, як вбачається з вищевказаного витягу з Державного земельного кадастру на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143, за ОСОБА_3 в Державному земельному кадастрі зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 2.7339 га призначену для особистого селянського господарства, кадастровий номер якої :01:000:0087(а.с.16-18, 20).

З врахуванням викладеного, суд приходить до впевненості, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143, виданому на ім'я спадкодавця ОСОБА_3, допущено помилку, а саме: невірно вказаний кадастровий номер належної йому земельної ділянки.

Внести зміни щодо виправлення цієї помилки в оригінал правовстановлюючого документу після смерті спадкодавця неможливо, хоча право власності ОСОБА_3 на зазначену у вказаному Державному акті земельну ділянку ніким не оспорюється. А тому усунення порушень прав позивача ОСОБА_1 можливо лише в судовому порядку шляхом визнання частково недійсним виданого спадкодавцю вказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом права на вказане спадкове майно.

3

На підставі оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯН №762941, виданого 02.11.2006р. Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Ружинської райдержадміністрації від 08.08.2006р. №1307, судом встановлено, що до спадкового майна ОСОБА_3 входить земельна ділянка, розташована на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначена для ведення особистого селянського господарства площею 2.7742 га (а.с.38).

Таким чином право на спадкування вказаної земельної ділянки спадкоємцем ОСОБА_3 -ОСОБА_2 реалізоване.

Проте, як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.09.2015р. ОСОБА_2 державним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на вказану спадщину з підстав розбіжності в написанні кадастрового номера земельної ділянки, який зазначений у вищевказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку та у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 від 27.05.2015р., наданого відділом Держземагенства у Ружинському районі Житомирської області (а.с.21).

Як вбачається з вищевказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер зазначеної в ньому належної ОСОБА_3 земельної ділянки - 00001002. В той же час, як вбачається з вищевказаного витягу з Державного земельного кадастру на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №762941, за ОСОБА_3 в Державному земельному кадастрі зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 2.7742 га призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер якої :01:000:0086(а.с.13-15, 19).

З врахуванням викладеного, суд приходить до впевненості, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №762941, виданому на ім'я спадкодавця ОСОБА_3, допущено помилку, а саме: невірно вказаний кадастровий номер належної йому земельної ділянки.

Внести зміни щодо виправлення цієї помилки в оригінал правовстановлюючого документу після смерті спадкодавця неможливо, хоча право власності ОСОБА_3 на зазначену у вказаному Державному акті земельну ділянку ніким не оспорюється. А тому усунення порушень прав позивачки ОСОБА_2 можливо лише в судовому порядку шляхом визнання частково недійсним виданого спадкодавцю вказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання за позивачкою ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом права на вказане спадкове майно.

В рахуванням викладеного, позовні вимоги позивачів підлягають повному задоволенню.

Керуючись ст.ст.1216, 1218, 1223, 1225, 1258, 1261 ЦК України, Указом Президента України від 08.08.1995р. № 720/95 Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям, ст.ст. 174, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ 762941, виданий 02.11.2006р. року Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 2.7742 га, розташовану на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначену для ведення особистого селянського господарства , в частині кадастрового номера земельної ділянки.

4

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно ОСОБА_3, який помер 13.06.2014р. в м.Бердичеві Житомирської області, а саме:

-на земельну ділянку площею 2.7742 га, розташовану на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначену для ведення особистого селянського господарства , право на яку за спадкодавцем посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ 762941, виданим 02.11.2006року Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Ружинської районної державної адміністрації №1307 від 08.08.2006р., кадастровий номер земельної ділянки -:01:000:0086.

Визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №46143, виданий 26.02.2003 року Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 2.7339 га, розташовану на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначену для ведення особистого селянського господарства , в частині кадастрового номера земельної ділянки.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно ОСОБА_3, який помер 13.06.2014р. в м.Бердичеві Житомирської області, а саме:

-на земельну ділянку площею 2.7339 га, розташовану на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначену для ведення особистого селянського господарства , право на яку за спадкодавцем посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №046143, виданим 26.02.2003 року Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Ружинської районної державної адміністрації №618 від 07.10.2002р., кадастровий номер земельної ділянки -:01:000:0087.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя З. Б. Руденко.