Справа № 369/1102/16-ц
Провадження № 2/369/1187/16
РІШЕННЯ

Іменем України

07.04.2016 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі

головуючої судді Ковальчук Л.М.,

при секретарі Кондратенко М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Києво-Святошинська районна державна нотаріальна контора Київської області, Реєстраційна служба Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності в порядку спадкування на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Києво-Святошинська районна державна нотаріальна контора Київської області, Реєстраційна служба Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності в порядку спадкування на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, посилаючись на те, що 18 листопада 2009 року помер її чоловік ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який постійно проживав та був зареєстрований до дня смерті за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградна, 25. Заповіт померлий не складав.

Окрім неї спадкоємцями за законом після померлого 18 листопада 2009 року ОСОБА_5 є їхні діти ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після смерті її чоловіка ОСОБА_5, 23 квітня 2010 року Києво-Святошинською районною державною нотаріальною конторою на підставі зави № 377 про прийняття спадщини була відкрита спадкова справа № 195/2010.

ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька, про що подали відповідні заяви до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

Інших спадкоємців після померлого 18 листопада 2009 року ОСОБА_5 немає.

У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини вона вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки вчасно подала заяву про прийняття спадщини до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

24 червня 2011 року Києво-Святошинською районною державною нотаріальною конторою Київської області на її ім'я було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на легковий автомобіль за реєстровим номером 2-1236 до майна померлого 18 листопада 2009 року ОСОБА_5.

16 листопада 2006 року померла мати спадкодавця ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка постійно проживала та була зареєстрована до дня смерті за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградна, 23. Заповіт померла не складала.

На день своєї смерті ОСОБА_8 в зареєстрованому шлюбі та у фактичних шлюбних відносинах не перебувала.

В Києво-Святошинській районній державній нотаріальній конторі Київської області 05 березня 2007 року на підставі заяви № 165 про прийняття спадщини, яка надійшла від імені сина померлої ОСОБА_5 була заведена спадкова справа № 80/2007 до майна померлої 16 листопада 2006 року ОСОБА_8.

11 травня 2007 року до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області від імені дочки померлої ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, та дочки померлої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, надійшли заяви про прийняття спадщини після померлої 16 листопада 2006 року ОСОБА_8.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина на жилий будинок № 23 з відповідними господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградова.

17 серпня 2013 року вона звернулась до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області з додатковою заявою № 998 про видачу на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: с. Малютянка, вул. Виноградова, 23, який належав померлій 16 листопада 2006 року ОСОБА_8, спадкоємцем за законом якої був її син ОСОБА_5, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, а 2/3 частки житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, спадкоємцями на які є ОСОБА_3І, та ОСОБА_4 залишити відкритою.

Києво-Святошинська районна нотаріальна контора відмовила їй у видачі додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: с. Малютянка, вул. Виноградова, 23, який належав померлій 16 листопада 2006 року, ОСОБА_8, спадкоємцем за законом якої був її син ОСОБА_5, який спадщину прийняв але встиг її переоформити, оскільки спадкоємиця не надала документ, що підтверджує право власності ОСОБА_8 на вищевказане спадкове майно, про що було видано 17 серпня 2013 року постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1649/02-31.

Загальна площа спірного жилого будинку становить 39,3 кв.м., житлова площа становить 33,00 кв.м..

Вищевказаний житловий будинок з відповідними господарськими будівлями і спорудами належав на праві власності померлій ОСОБА_8, що підтверджується рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 24 січня 1978 року, актом від 17 березня 1978 року про відведення в натурі присадибної земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку; свідоцтвом на забудову індивідуальної садиби, видане виконкомом Васильківської районної ради депутатів трудящих Київської області на підставі рішення виконавчого комітету Васильківської районної ради депутатів трудящих від 17 лютого 1978 року за № 42.

Рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 24 січня 1978 року надано дозвіл ОСОБА_8 про право оформлення індивідуального житлового будинку і господарських будівель.

17 березня 1978 року актом про відведення в натурі присадибної земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку встановлено в натурі межі присадибної ділянки, виділеної ОСОБА_8 площею 0,07 га і видано свідоцтво на забудову індивідуальної садиби.

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 02 жовтня 2015 року визнано право власності за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на 2/3 частки (в рівних частках) житлового будинку № 23 по вулиці Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району Київської області загальною площею 39,3 кв.м., житлою площею 33,0 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла 16 листопада 2006 року, яке набрало законної сили 13 жовтня 2015 року.

Враховуючи викладене, позивач ОСОБА_1 просила визнати за нею право власності на 1/3 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградова, 23 загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м. який належав померлій 16 листопада 2006 року ОСОБА_8, спадкоємцем за законом якої був ОСОБА_5.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутності.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2 сільська рада Києво-Святошинського району Київської області не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи відповідач повідомлявся належним чином, відповідач надав суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відповідача.

У судове засідання представник третьої особи Реєстраційної служби Києво-Святошинського району не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не відомі.

У судове засідання треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 не з'явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не відомі.

Суд, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть 16 листопада 2006 року померла ОСОБА_8, яка доводилась матір»ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, із заявами про прийняття спадщини 11 травня 2007 року до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори звернулися ОСОБА_3, ОСОБА_4, а також 05 березня 2007 року із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_8 звернувся ОСОБА_5. Дані обставини підтверджуються копією спадкової справи № 80 за 2007 рік Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори до майна померлої 16 листопада 2006 року ОСОБА_8.

18 листопада 2009 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті відкрилась спадщина, і з заявою про прийняття спадщини після смерті свого чоловіка 23 квітня 2010 року ОСОБА_1 звернулась до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

23 квітня 2010 року ОСОБА_6 і ОСОБА_7 звернулись із заявою до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, в якій відмовились від прийняття спадщини після смерті їхнього батька ОСОБА_5 на користь його дружини ОСОБА_1. Дані обставини підтверджуються копією спадкової справи № 195 за 2010 рік Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори до майна померлого 18 листопада 2009 року ОСОБА_5.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 195 за 2010 рік до майна померлого ОСОБА_5, на ім'я ОСОБА_1 Павліни було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на легковий автомобіль марки ЗАЗ 110307, типу легковий КОМБІ-В, 2004 року випуску, шасі (кузова, рама, коляска) № Y6D7938, реєстраційний номер НОМЕР_1, колір синій, який належав померлому ОСОБА_5. Також на ім'я ОСОБА_1 Павліни було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградова, 25, який належав померлому ОСОБА_5.

Як встановлено судом, 18 листопада 2009 року ОСОБА_1 звернулась до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградова, 23, який належав померлій 16 листопада 2006 року ОСОБА_8, спадкоємцем за законом якої був її син ОСОБА_5, який спадщину прийняв але не оформив своїх спадкових прав.

Згідно постанови державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори від 17 серпня 2013 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі додаткового свідоцтва на 1/3 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Малютянка, вул. Виноградова, 23, оскільки заявник не надала правовстановлюючий документ на вищевказане майно.

З матеріалів справи вбачається, що згідно витягу з Рішення виконавчого комітету Васильківської районної ради народних депутатів від 17 лютого 1978 року № 42 вирішено: 1. Затвердити рішення виконкомів сільських і селищних рад народних депутатів про надання дозволу на будівництво і перебудову індивідуальних житлових будинків і видати свідоцтво слідуючим громадянам району: с. Малютянка, № 9. ОСОБА_8; 2. Будівництво проводити за типовим проектом, згідно плану забудови земельної ділянки; 3. Після закінчення будівництва нового будинку старий будинок і сарай, де вони є, підлягають знесенню.

Відповідно до рішення виконкому ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 24 січня 1978 року надано дозвіл ОСОБА_8 оформити технічну документацію індивідуального житлового будинку та господарських будівель на присадибній ділянці, які розташована в с. Малютянка по вул. Виноградова.

Згідно акта про відведення в натурі присадибної земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку від 17 березня 1978 року встановлено в натурі межі присадибної земельної ділянки, виділеної ОСОБА_8 площею 0,07 га для будівництва індивідуального жилого будинку.

На ім'я ОСОБА_8 виконавчим комітетом Васильківської районної ради депутатів трудящих Київської області видано свідоцтво на забудову індивідуальної садиби в с. Малютянка по вул. Виноградова.

На ім»я ОСОБА_8 КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області» 05 березня 1988 року, 02 жовтня 2009 року складено технічні паспорти на житловий будинок індивідуального житлового фонду № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області, а також в матеріалах справи наявна Будинкова книга для прописки громадян, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_7.

Також, в матеріалах інвентаризаційної справи № 103 по будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, яка була надана на виконання ухвали суду про витребування доказів наявна довідка від 23 липня 2013 року № 542, в якій зазначено, що за матеріалами інвентаризаційної справи право власності на будинок № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області не зареєстровано, і за результатами поточної інвентаризації встановлено, що загальна площа будинку становить 39,3 кв.м., житлова площа-33,0 кв.м..

Згідно рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 02 жовтня 2015 року визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину жилого будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області загальною площею 39,3 кв.м., жилою площею 33,0 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла 16 листопада 2006 року, та визнано за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину жилого будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області загальною площею 39,3 кв.м., жилою площею 33,0 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла 16 листопада 2006 року.

Згідно витягів з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстровано право власності по 1/3 частки жилого будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області.

Згідно вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 Цивільного кодексу України.

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України позивач є такою, що прийняла спадщину.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи викладене суд дійшов висновку, що право власності ОСОБА_5 на жилий будинок хоч і не було зареєстровано у встановленому законом порядку, але підстави переходу права власності на 1/3 частину спірного жилого будинку передбачені чинним законодавством, а тому вимога ОСОБА_1 як спадкоємиці в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, про визнання за нею права власності на 1/3 частку жилого будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області, який належав померлій 16 листопада 2006 року ОСОБА_8, спадкоємцем за законом якої був її син ОСОБА_5, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 392, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 18 листопада 2009 року ОСОБА_5 право власності на 1/3 частину жилого будинку № 23 по вул. Виноградова в с. Малютянка, Києво-Святошинського району, Київської області загальною площею 39,3 кв.м., жилою площею 33,0 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення суду або шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в разі відсутності в судовому засіданні осіб, які брали участь у справі, під час проголошення судового рішення.

Суддя Л.М. Ковальчук