Справа № 758/3942/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2016 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Романа О. А.,

при секретарі - Іванюк І. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві

cправу за заявою ОСОБА_1, інтереси якого представляє ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві,

про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, інтереси якого представляє ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дитини.

Свою вимогу мотивує тим, що ОСОБА_4, народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року у м. Сімферополь АР Крим. Зазначене місце народження є тимчасово окупованою територією України згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207. При виписці з пологового будинку матері хлопчика ОСОБА_3 було видано Медичне свідоцтво про народження серії 35 № 000781 від 25.05.2015 року за формою № 103/у, що затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я та соціального розвитку Російської Федерації від 27.12.2011 року № 1687и та досі використовується на тимчасово окупованій території. У зазначеному Медичному свідоцтві вказано, що у ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою АДРЕСА_1, о 7 год. 10 хв. ІНФОРМАЦІЯ_7 року в Сімферопольському клінічному пологовому будинку № 2 народився хлопчик, вагою 2980 г. та зростом 49 см. У зв'язку з відсутністю на той час у батька дитини можливості виїхати з тимчасово окупованої території на материкову територію України для проведення державної реєстрації народження, 02.06.2015 року він зареєстрував факт народження дитини у відділі реєстрації народжень міста Сімферополя та отримав Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 того зразка, що використовується на тимчасово окупованій території. Разом з тим, 23.03.2016 року до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві було подано заяву про проведення державної реєстрації народження сина ОСОБА_3 та ОСОБА_1, які перебувають у шлюбі - ОСОБА_4, до якої додано копії зазначених вище документів. Проте, згідно рішення в.о. начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві Ворожко О.О. від 23.03.2016 року № 1837/02/04-36 було відмовлено у державній реєстрації народження ОСОБА_4, оскільки: «...для підтвердження факту народження дитини було пред'явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження...».

Посилаючись на вищевикладене, заявник просив встановити факт народження ОСОБА_4, дані про дату та місце народження та його батьків.

У судове засідання заявник та його представник не з'явились, від представника заявника - ОСОБА_2 надійшла заява, про розгляд справи за відсутності її та заявника, та просила задовольнити заяву.

ОСОБА_3 та представник заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві в судове засідання не з'явилися.

Суд, дослідивши докази, які містяться в матеріалах справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з медичного свідоцтва про народження (форма 103/у) серії 35 № 000781 від 25.05.2015 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 року народила дитину (а.с. 11-12). Форма вказаного свідоцтва затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я та соціального розвитку Російської Федерації від 27.12.2011 року № 1687н.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 02.06.2015 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року, в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російська Федерація та є громадянином Російської Федерації (а.с. 13).

Відповідно до наданих копій паспортів, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець с. Широке Широківського району Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка м. Бахчисарай, Автономна Республіка Крим , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, є громадянами України (а.с. 3-10).

12.09.2009 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 Відділом реєстрації актів цивільного стану Бахчисарайського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим було зареєстровано шлюб (а.с. 4, 8).

Як вбачається з листа в/о начальника Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві від 23.03.2016 року № 1837/02/04-36, реєструючий орган відмовив у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 14).

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

ОСОБА_1, який є громадянином України та зареєстрований у м. Києві, позбавлений можливості зареєструвати місце проживання дитини та реалізувати інші права та обов'язки, пов'язані із народженням дитини.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду (ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявника є громадянином України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України.

Відповідно до вимог чч. 4, 7 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Згідно зі ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась з посиланням на те, що медичне свідоцтво про народження видане на тимчасово окупованій території.

Встановлення факту народження дитини заявнику необхідне для реєстрації народження його дитини в органах реєстрації актів цивільного стану.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини у позасудовому порядку.

Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.ст. 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 213, 214-215,234, 256, 257-1, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, інтереси якого представляє ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві про встановлення факту народження дитини - ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьком якої є - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, громадянин України, уродженець с. Широке Широківського району Дніпропетровської області та матір'ю якої є - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянка України, уродженка м. Бахчисарай, Автономна Республіка Крим, для проведення державної реєстрації народження дитини у відповідних органах реєстрації актів цивільного стану України.

Допустити негайне виконання рішення про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Києва через Подільський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано протягом встановленого законом строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О. А. Роман