Справа№592/2314/16-ц
Провадження №2-о/592/73/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми

у складі: головуючого судді Бичкова І.Г.,

при секретарі: Троценко Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Вирівська сільська рада Білопільського району Сумської області, Третя Сумська державна нотаріальна контора, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з даною заявою, і в обґрунтування заявлених вимог вказав про те, що вона народилася 13.06.1993 року в с. Ленінське Сумського району Сумської області в сімї ОСОБА_2 і ОСОБА_3. 12.09.2015 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4.

На підставі договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого 06.04.2005 року нотаріусом Улянівської державної нотаріальної контори, її батько - ОСОБА_2 придбав житловий будинок № 79 по вул. Першотравневій в с. Білани Білопільського району Сумської області, загальною площею, 34.0 кв.м., житловою площею 24,4 кв.м. з надвірними господарськими будівлями і спорудами.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 06.04.2005 року нотаріусом Улянівської державної нотаріальної контори, її батько придбав земельну ділянку загальною площею 0,2273 га, що розташована по вул. Першотравневій, 79 в с. Білани, Білопільського району Сумської області, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого підсобного господарства.

Згодом, на підставі вказаного вище договору купівлі-продажу земельної ділянки від 06.04.2005 р. її батькові ОСОБА_2 були видані два державні акти на земельну ділянку:

1) державний акт серія ЯА № 521364 від 21.10.2005 р. на право власності на земельну ділянку площею 0,1777 га, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, кадастровий номер 000170057, для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1588;

2) державний акт серія ЯА № 521363 від 21.10.2005 р. на право власності на земельну ділянку площею 0,0496 га, кадастровий номер 000ї 70056, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1587.

12.04.2007 року шлюб між батьками заявниці було розірвано.

У 2007 році батько заявниці - ОСОБА_2 втратив свій паспорт і у зв'язку з цим йому було видано новий паспорт громадянина України, у якому його прізвище було записано як ОСОБА_5. 20.05.2014 року її батько помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, у якому його прізвище також зазначено як ОСОБА_5.

У звязку з різним написанням прізвища батька ОСОБА_5 в свідоцтві про його смерть і прізвищем заявниці - ОСОБА_2 у свідоцтві про народження, за її заявою рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 05.09.2014 року був встановлений юридичний факт, що вона, на той час ОСОБА_6, є дочкою ОСОБА_5, померлого 20.05.2014 р. Встановлення даного факту потрібно було для реалізації її права на одержання пенсії по втраті годувальника до закінчення навчального закладу.

Після смерті батька, відкрилась спадщина на його майно, до складу якої входять: житловий будинок, з господарськими будівлями і спорудами та земельні ділянки, площею 0,1777 га і площею 0,0496 га, розташовані по вул. Першотравневій, 79 в с. Білани Білопільського району Сумської області.

Заявниця, як єдиний спадкоємець за законом, 02.06.2015 року звернулася до Третьої Сумської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті батька. Але нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва у звязку з тим, що у правовстановлюючих документах на землю та житловий будинок прізвище власника майна зазначено як ОСОБА_6, а прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть записане як ОСОБА_5. Зазначена обставина створює заявниці перешкоди в оформленні спадщини і отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_5, у звязку з чим вона вимушена звернутися до суду з заявою провстановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У судове засідання заявниця не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Заявлені вимоги підтримала, наполягала на їх задоволенні.

Заінтересована особа представник Вирівської сільської ради Білопільського району Сумської області у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради.

Заінтересована особа представник Третьої Сумської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність за матеріалами, що є в справі.

Відтак суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність сторін, що у повній мірі узгоджується та не суперечить положенням ч. 2 ст. 158 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та перевіривши письмові матеріали справи, встановивши такі юридичні факти та відповідні їм правовідносини, дійшов до наступного висновку.

ОСОБА_1 народилася 13.06.1993 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-БП № 369228, виданим 21.07.1993 року Кіндратівською сільською радою с. Кіндратівка Сумського району. Її батьками записані: батько - ОСОБА_2, мати ОСОБА_3

12.02.2015 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_4.

На підставі договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого 06.04.2005 року нотаріусом Улянівської державної нотаріальної контори, батькові заявниці - ОСОБА_2 належить житловий будинок № 79 по вул. Першотравневій в с. Білани Білопільського району Сумської області, загальною площею, 34.0 кв.м., житловою площею 24,4 кв.м. з надвірними господарськими будівлями і спорудами: сараєм Б, погрібом п/д, сараєм В, сараєм Ж, сараєм Д, вбиральнею У, огорожею № 1-3.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 06.04.2005 року нотаріусом Улянівської державної нотаріальної контори, батькові заявниці ОСОБА_2 належить земельна ділянка, загальною площею 0,2273 га, що розташована по вул. Першотравневій, 79 в с. Білани, Білопільського району Сумської області, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого підсобного господарства.

На підставі вказаного вище договору купівлі-продажу земельної ділянки від 06.04.2005 року ОСОБА_2 були видані два державні акти на земельну ділянку:

- державний акт серія ЯА № 521364 від 21.10.2005 р. на право власності на земельну ділянку площею 0,1777 га, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, кадастровий номер 000170057, для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1588;

- державний акт серія ЯА № 521363 від 21.10.2005 р. на право власності на земельну ділянку площею 0,0496 га, кадастровий номер 000ї 70056, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1587.

У 2007 році ОСОБА_2 втратив свій паспорт і у зв'язку з цим йому було видано новий паспорт громадянина України, у якому його прізвище було записано як ОСОБА_5.

20.05.2014 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 220479, виданим 21.05.2014 року Зарічним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції за актовим записом № 692.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: на житловий будинок, з господарськими будівлями і спорудами та земельні ділянки, площею 0,1777 га і площею 0,0496 га, розташовані по вул. Першотравневій, 79 в с. Білани Білопільського району Сумської області.

Заявниця, як єдиний спадкоємець за законом, 02.06.2015 року звернулася до Третьої Сумської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті батька. Але нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва у звязку з тим, що у правовстановлюючих документах на землю та житловий будинок прізвище власника майна зазначено як ОСОБА_2, а прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть записане як ОСОБА_5. Зазначена обставина створює заявниці перешкоди в оформленні спадщини і отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_5

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 05.09.2014 року було встановлено юридичний факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_5, померлого 20.05.2014 року.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, на основі зясованих обставин, суд дійшов висновку про те, що заява ОСОБА_1 є законною, обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 234, ст. 215, 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку № 79 по вул. Першотравневій в с. Білани Білопільського району Сумської області, загальною площею 34,0 кв.м., житловою площею 24,4 кв.м. з надвірними господарськими будівлями і спорудами: сарай Б, погріб п/д, сарай В, сарай Ж, сарай Д, вбиральня У, огорожа №1-3, посвідчений 06.04.2005 р. нотаріусом Ульянівської державної нотаріальної контори, на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_5, який помер 20.05.2014 року.

Встановити факт, що державний акт серія Я А № 521364 на право власності на земельну ділянку площею 0,1777 га, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, кадастровий номер 000170057, для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1588 від 21.10.2005 р., виданий на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_5, який помер 20.05.2014 року.

Встановити факт, що державний акт серія Я А № 521363 від 21.10.2005 р. на право власності на земельну ділянку площею 0,0496 га, кадастровий номер 000170056, розташовану за адресою: вул. Першотравнева, 79 с. Білани Білопільського району Сумської області, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1587, виданий на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_5, який помер 20.05.2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Сумської області через суд першої інстанції Ковпаківський районний суд м. Суми, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Головуючий: І.Г. Бичков