Справа № 301/485/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" квітня 2016 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Беламут П.М., при секретарі Зейкан Г.І., за участю представника позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до виконавчого комітету Ільницької сільської ради, третя особа без самостійних вимог: приватний нотаріус Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2звернулася до суду з даним позовом посилаючись на те, що 29 жовтня 2014 року помер її батько ОСОБА_4, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з житлового будинку з належними до нього надвірними спорудами за адресою с. Ільниця, вул. Духновича, 12, Іршавського району Закарпатської області. ЇЇ мати померла 04.12.2014 року. При житті ОСОБА_4 заповіту не залишив. Згідно довідки виконкому Ільницької сільської ради на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 в спадковому будинку окрім неї, позивачки, проживали її син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, який подав нотаріально завірену заяву про відмову від прийняття спадщини. У встановлений законом строк вона звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4, але їй було відмовлено у звязку з неможливістю оформити за нею право власності, через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок. В наявності є «Будівельний паспорт» відповідно до якого надано дозвіл для забудови земельної ділянки індивідуального забудовника, виданого головним архітектором району, згідно з планом забудови на земельній ділянці в с. Ільниця на підставі рішення виконкому Ільницької сільської ради народних депутатів від 29.12.1975 року № 96, рішення № 5 від 04.12.1975 року зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Перше Травня», акт від 27.04.1976 року про виділення земельної ділянки під індивідуальне житлове будівництво, дозвіл на початок будівельних робіт, виданий згідно рішення виконкому Іршавської районної ради народних депутатів від 12.03.1976 року № 96, Технічний паспорт від 24.01.2015 року. Однак, у вищевказаних документах невірно зазначено імя по-батькові її батька спадкодавця ОСОБА_4, а саме замість його імені по-батькові згідно свідоцтва про народження «Янош», «Яношович», зазначено «Іван», «Іванович», дані розбіжності в написанні імені по-батькові спадкодавця допущені у звязку з вільним перекладом з угорської на українську. Просить суд встановити факт родинних відносин та визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_4

Розгляд справи проведено у відсутність позивача ОСОБА_8 відповідно до ст. 169 ЦПК України та поданої заяви.

Представник позивача ОСОБА_1 в суді позов підтримав, з мотивів, що вказані в позовній заяві, просить позов задовольнити.

Розгляд справи проведено у відсутність представника відповідача- виконавчого комітету Ільницької сільської ради, третьої особи приватного нотаріуса Іршавського районного нотаріального округу - ОСОБА_3 відповідно до ст. 169 ЦПК України та поданих заяв.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено : 29.10.2014 року помер батько позивача ОСОБА_4 (а.с.8), після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з житлового будинку з належними до нього надвірними спорудами за адресою с. Ільниця, вул. Духновича, 12, Іршавського району Закарпатської області. Мати позивачки ОСОБА_2 померла - 04.12.2014 року (а.с.9). При житті ОСОБА_4 заповіту не залишив. Згідно довідки виконкому Ільницької сільської ради № 7271 від 29.12.2014 року (а.с.17) на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 в спадковому будинку окрім позивачки ОСОБА_2, проживали її син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та її брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, який подав нотаріально завірену заяву про відмову від прийняття спадщини (а.с.15). У встановлений законом строк позивачка ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4, але їй було відмовлено у звязку з неможливістю оформити за нею право власності, через відсутність правовстановлюючих документів на спадковий будинок будинок (а.с.16). В наявності є «Будівельний паспорт» відповідно до якого надано дозвіл для забудови земельної ділянки індивідуального забудовника, виданого головним архітектором району, згідно з планом забудови на земельній ділянці в с. Ільниця на підставі рішення виконкому Ільницької сільської ради народних депутатів від 29.12.1975 року № 96 (а.с.23), рішення № 5 від 04.12.1975 року зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Перше Травня» (а.с.20), акт від 27.04.1976 року про виділення земельної ділянки під індивідуальне житлове будівництво (а.с.21), дозвіл на початок будівельних робіт (а.с.22), виданий згідно рішення виконкому Іршавської районної ради народних депутатів від 12.03.1976 року № 96, Технічний паспорт від 24.01.2015 року (а.с.26-32). Позивачка прийняла спадщину, так як проживала разом з спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, що стверджується довідкою виконкому Ільницької сільскої ради (а.с. 17), із-за відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ЯР № 023487 від 09.04.1956 року спадкодавець є ОСОБА_4 (а.с.10). Згідно свідоцтва про шлюб батьком позивачки є ОСОБА_9 (а.с.11). Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_10 батьком позивачки є - ОСОБА_9. (а.с.12). Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с.13).

Оскільки на день народження спадкодавця ОСОБА_4 Закарпаття входило до складу Угорщини, імя його та по-батькові вказано як «Янош Яношович», що відповідає українському імені по-батькові «Іван Іванович».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Оскільки встановлення факту родинних відносин необхідно позивачу для отримання спадщини, тобто в даному випадку є спір про право, вказана вимога підлягає розгляду в порядку позовного провадження.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого статтею 1270 ЦК України , він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Керуючись ст. 10, 11, 16, 60, 131, 212, 214, 215, 256 ЦПК України, ст. 1217, 1218, ч. 1 ст. 1261, ч. 3,5 ст. 1268 ЦК України, суд,-

Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_4, який помер 29.10.2014 року, як між батьком та дочкою.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами в цілому за адресою: с. Ільниця, вул. Духновича, 12, Іршавського району Закарпатської області, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 29.10.2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : П. М. Беламут