Справа № 446/655/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2016 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Бакай І. А.

секретаря Новосад І.В.

розглянувши в м. КамянкаБузька Львівської області в залі суду у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ держгеокадастру у Кам»янка-Бузькому районі Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа і встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2-О.В. звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити, факт належності їй, ОСОБА_3, державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 044179 площею 1.3588 га., яка розташована на території земель Ременівської сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім'я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 29 січня 2004 року № 25, а також встановити факт родинних відносин між нею та її сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також зазначає, що дана помилка допущена в свідоцтві про народження ОСОБА_4, серії І-СГ № 471537, виданому Ременівською сільською радою Кам'янка-Бузького району, Львівської області 12 травня 1976 року, актовий запис № 21, в графі батьки її ім'я, як його матері, записане «Маслюк Софія Володимирівна» хоча правильний запис її повного імені є «Маслюк Софія Ольга-Володимирівна».

У судове засіданні заявник подала заяву в якій просить розглядати справу за її відсутності, позов підтримує.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, але в телефонограмі просить справу розглядати у її відсутність, у винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України , суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 (д.п. Гриньків), народилась 24 березня 1942 року в с. Дідилів, Кам'янка-Бузького району Львівської області.

Як вбачається з матеріалів справи, 11 грудня 2007 року, заявниці було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 044179 площею 1.3588 га, яка розташовану на території Ременівської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Судом встановлено, що у вищевказаному державному акті було допущено помилку в імені заявниці, а саме замість ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_2.

Дана помилка також була допущена в свідоцтві про народження її сина ОСОБА_4, серії І-СГ № 471537, виданому Ременівською сільською радою Кам'янка-Бузького району, Львівської області 12 травня 1976 року, актовий запис № 21, а саме в графі батьки її ім'я, як його матері, записане ОСОБА_2 хоча правильний запис її повного імені є ОСОБА_5.

Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії КА 906483 виданим Кам'янка-Бузьким РВ УМВС України, 27 липня 1998 року на ім'я ОСОБА_3, свідоцтва про народження заявниці серії ІІІВ-УР № 204505 , виданим повторно 24 березня 1961 року Кам'янка-Бузьким рай бюро ЗАГС Львівської області 05.07.1942 року, свідоцтва про укладення шлюбу між Гриньків Софією-Ольгою та ОСОБА_6

Миколайовичем, зареєстрований 5 травня 1962 року в Ременівській сільській

раді Кам'янка-Бузького району Львівської області, на підставі якого заявниця змінила прізвище з Гриньків на ОСОБА_6, вбачається що правильним є написання імені заявниці Софія-Ольга.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 179, 197, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа: державного акта на право власності на земельну ділянку площею 1.3588 га, яка розташована на території земель Ременівської сільської ради, серії ЛВ №044179, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 29 січня 2004 року № 25, одній і тій ж особі - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, як між матірю та сином.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий:

Оригінал рішення.