Дата документу 11.04.2016
ЄУ № 420/674/16-ц
Провадження №2-о/420/87/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Заботіна В.В.

при секретарі Котовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Новопсковська селищна рада Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 10.08.2013, була її рідною матірю, тобто встановити між ними факт родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначила, що 10.08.2013 померла її матір ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: с. Новопсков вул. Першотравнева, 43. Вона є спадкоємицею першої черги за законом, заповіт на користь третіх осіб відсутній. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вона не може, оскільки в посвідці на постійне проживання, в якій під час перекладу з російської мови зазначили прізвище «Ткачева», а в свідоцтві про смерть матері прізвище вказане «Ткачова». Встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, так як вона зможе реалізувати своє право на спадщину за законом.

В судове засідання заявник не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, на заявлених вимогах наполягає, з підстав викладених в заяві.

Заінтересована особа Новопсковська селищна рада Новопсковського району Луганської області подала заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника та задовольнити заяву ОСОБА_1

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник згідно посвідки на постійне проживання, серії ІН № 032922, виданої 20.02.2014, орган, що видав - 4401 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 (російською мовою), серії 3- ЯР № 068333, виданого 16.07.1958 року її прізвище та прізвище померлої матері в графі «мати» зазначено «Ткачева» (російською мовою).

Згідно копії паспорту, серії ЕН № 508970, виданого 23 червня 2006 року, прізвище померлої матері вказано як «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЕД № 366961, виданого 12 серпня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новопсковського РУЮ у Луганській області, 10 серпня 2013 року померла ОСОБА_2 (а.с.6).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: с. Новопсков вул. Першотравнева, 43 Луганської області.

Судом також встановлено, що після смерті ОСОБА_2, померлої 10.08.2013 року, спадкоємцем першої черги за законом є заявник.

Згідно заяви про встановлення факту родинних відносин, з якою погодилася заінтересована особа, заявник спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 фактично прийняла та подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк.

В даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, яка відкрилась після смерті матері, так як є спадкоємцем першої черги за законом, але не має можливості це зробити, оскільки не може документально підтвердити кровну спорідненість між нею та матірю.

Вивчивши матеріали справи, відповідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона законна, обґрунтована, підтверджена наявними в справі письмовими доказами.

У відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215, 235, ч.1 п. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Новопсковська селищна рада Луганської області, задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 10.08.2013 року, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд Луганської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: