УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" лютого 2016 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Марцинкевича В. А,,

за участі секретаря Іова О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» про виправлення описки,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: ТОВ «Ірпінь РЕМ - ТОРГ» про звернення стягнення на майно.

30.07.2015 року Дніпровський районний суд м. Києва ухвалив рішення яким позовні вимоги ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» задовольнив та яким вирішив: в рахунок погашення заборгованості Товариства з обмеженою відповідальністю «ІРПІНЬ РЕМ-ТОРГ» перед Публічним акціонерним товариством «Державний експортно-імпортний банк України» за кредитним договором №161114К12 від 11.12.2014 року укладеним в рамках Генеральної угоди №161114N3 від 11.12.2014 року в розмірі 4002999 (чотири мільйони дві тисячі дев'ятсот дев'яносто дев'ять) грн. 72 коп., що складається з: 2882810 (два мільйони вісімсот вісімдесят дві вісімсот десять) грн. 00 коп. - заборгованість за кредитом (основним боргом); 197072 (сто дев'яносто сім тисяч сімдесят дві) грн. 10 коп. - проценти за користування кредитом (основним боргом); 10741 (десять тисяч сімсот сорок одна) грн. 94 коп. - комісія за управління кредитом; 476 (чотириста сімдесят шість) грн. 58 коп. - комісія за зобов'язання щодо надання кредитної лінії; 231405 (двісті тридцять одна тисяча чотириста п'ять) грн. 64 коп. - пеня за прострочення зобов'язань; 11418 (одинадцять тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 23 коп. - 3% річних згідно ст. 625 ЦК України; 612957 (шістсот дванадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят сім) грн. 23 коп. втрати від інфляції згідно ст. 625 ЦК України; 56100 (п'ятдесят шість тисяч сто) грн. 00 коп. штрафні санкції за порушення умов кредитного договору - звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме нежитлове приміщення, яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Панельна, 5, приміщення №54, загальною площею 277,9 кв.м., що належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України «Про виконавче провадження» з дотриманням вимог Закону України «Про іпотеку» зі встановленням початкової ціни для подальшої реалізації предмету іпотеки визначеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

В судове засідання сторони не з`явились, що не перешкоджає розгляду заяви.

Суд дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 30.07.2015 року Дніпровський районний суд м. Києва ухвалив рішення яким позовні вимоги ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» задовольнив.

16.10.2015 року представник ПАТ «Державний експортно - імпортний банк України» отримав виконавчий лист на підставі вищезазначеного рішення.

Проте, в зазначеному виконавчому листі було допущено описку, а саме: замість «…612 975 (шістсот дванадцять тисяч дев'ятсот сімдесят п'ять) грн.. 23 коп. втрати від інфляції згідно ст.. 625 ЦК України…» зазначено «…612 957 (шістсот дванадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят сім) грн.. 23 коп. втрати від інфляції згідно ст.. 625 ЦК України…» .

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 11, 208, 210, 219, 369 ЦПК України, суд,-

У х в а л и в :

Виправити описку у виконавчому листі Дніпровського районного суду м. Києва №755/11380/15-ц від 30.07.2015 року, виданий 16.10.2015 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ірпінь РЕМ - ТОРГ» про звернення стягнення на майно, а саме:

-Замість «…612 957 (шістсот дванадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят сім) грн.. 23 коп. втрати від інфляції згідно ст.. 625 ЦК України…» зазначити «…612 975 (шістсот дванадцять тисяч дев'ятсот сімдесят п'ять) грн.. 23 коп. втрати від інфляції згідно ст.. 625 ЦК України…».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: