Справа № 599/373/16-ц
РІШЕННЯ н.п.2-о/599/27/2016

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі

судді Снігурського В. В.,

при секретарі Куриляк О.Г.,

розглянувши в м. Зборові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення , зацікавлена особа Зборівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, -

ВСТАНОВИВ:

заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3, оскільки у їх свідоцтвах про народження в графі «мати», вона помилково записана, як « Явнич Марія Ілярівна», а також факт належності її трудової книжки , відомості про кількість вироблених трудоднів (людиноднів), трудову участь в колгоспному виробництві , довідки про роботу в ССГ ім. Данила Галицького, мотивуючи свої вимоги тим, що в цих документах вона по батькові помилково записана як «Ілярівна» замість «Іларіївна». Встановлення даного факту необхідно її для оформлення пенсії.

Заявник надав суду заяву, згідно якої просить розглянути справу без його участі, вимоги підтримує .

Зацікавлена особа - Зборівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області заперечень до заяви не має.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив наступне:

згідно паспорта заявника, ОСОБА_1 , народився 11 грудня 1958 року у селі Мшана Зборівького району Тернопільської області, де і проживає.

Згідно свідоцтва про народження заявника , ОСОБА_4 народилася 11 грудня 1958 року у селі Мшана Зборівького району Тернопільської області, її батьками були: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Однак у свідоцтвах про народження дітей - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серія ІІІ ИД № 276160 та ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 ,серія ІІ-ИД № 324135, в графі «мати» ,заявник записана як „ Явнич Марія Ілярівна.

Згідно документів, факт належності яких просить встановити заявник, а саме: трудової книжки ; відомості про кількість вироблених трудоднів (людиноднів), трудову участь в колгоспному виробництві ; довідки про роботу в ССГ ім. Данила Галицького по батькові заявник зазначена, як «Ілярівна».

Інші документи долучені до справи заявник - свідоцтво про народження серія І-ИД № 436835;свідоцтво про розірвання шлюбу ; довідка про заробіток для обчислення пенсії; довідка ТзОВ «Теркомуналсервіс» засвідчують, що в дійсності заявник по батькові - «Іларіївна».

Суд приходить до висновку, що у свідоцтвах про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 допущено описку та їх матір'ю є ОСОБА_1.

У документах , а саме : трудовій книжці ; відомості про кількість вироблених трудоднів (людиноднів), трудову участь в колгоспному виробництві ; довідці про роботу в ССГ ім. Данила Галицького у написанні по батькові заявника допущено помилку, зазначені документи видані щодо ОСОБА_1 та належать її. Таким чином заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 15,60,158, 212,215, ст.ст.256 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, наступних правовстановлюючих документів:

трудової книжки від 6 лютого 1980 року, виданої на імя ОСОБА_7;

відомість про кількість вироблених трудоднів, трудову участь в колгоспному виробництві , виданої на імя ОСОБА_7;

довідки про роботу в ССГ ім. Данила Галицького за період з 02 лютого 1980 року по 31 травня 1991 року; з 01 березня 1993 року по 22 березня 1999 року, виданої на імя ОСОБА_7.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга можк бути подана до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_8