Справа № 456/828/16-ц
Провадження № 2/456/925/2016
РІШЕННЯ

іменем України

31 березня 2016 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Саса С. С. ,

при секретарі Петренко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Стрий справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Грабовецької сільської ради Стрийського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в якому просить встановити факт належності її матері свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 02.02.1996 року на підставі розпорядження голови Стрийської районної державної адміністрації від 02.02.1996 року за № 47, на імя ОСОБА_2. Крім цього, просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року. В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що її батькам ОСОБА_4 та ОСОБА_2 за життя на праві спільної часткової власності належав житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області. Батьки за життя склали заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіли їй. Після смерті батька, вона 09.04.1996 року отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд. Однак після смерті матері вона не може оформити спадщину на 1/2 частину, яка належала їй за життя, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок від 02.02.1996 року, її мати помилково зазначена як ОСОБА_2, в той час як в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про смерть матері вона значиться як ОСОБА_3. Вказані розбіжності у правовстановлюючих документах не дають їй змоги належним чином оформити право власності на спадкове майно. Крім цього, позивач зазначає, що її слід вважати такою, що прийняла спадщину, оскільки вона постійно проживала разом зі своєю матірю на час відкриття спадщини та у визначений законом шестимісячний строк звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала повністю, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просить позов задоволити.

Представник відповідача виконавчого комітету Грабовецької сільської ради Стрийського району Львівської області ОСОБА_5 позов визнав повністю та пояснив, що дійсно у правовстановлюючих документах позивача існують розбіжності в написанні прізвища та по-батькові її матері, що не дає змоги позивачеві належним чином оформити право власності на спадкове майно. Крім цього, пояснив, що виконавчий комітет Грабовецької сільської ради не заперечує проти визнання за позивачем право власності на 1/2 частину спадкового майна після смерті її матері ОСОБА_3

Суд, проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, свідків вважає, щ позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд встановив цей факт.

З пояснень позивача в судовому засіданні, копії свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого виконавчим комітетом Довголуцької сільської ради Стрийського району Львівської області від 06.04.1962 р. (а.с.9); копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3, яка померла 04.11.2014 року, копії довідки за вих. № 180 від 19.06.2006 року виданої виконкомом Монастирецької сільської ради (а.с.11); копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 28.02.2001р. (а.с.11); копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі за № 39817127 від 09.03.2015 року (а.с.19) вбачається, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, виданого 02.02.1996 року Стрийською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Стрийської районної державної адміністрації від 02.02.1996 року за № 47, на імя ОСОБА_2, та технічний паспорт на жилий будинок по вул. Пасічна, 7 в с. Монастирець Стрийського району Львівської області, виданого 05.03.1996 року Стрийським міжміським бюро технічної інвентаризації за реєстровим № 45, на імя ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року.

Встановлення даного факту необхідне позивачеві для належного оформлення, у передбачений законом спосіб, права власності на 1/2 частину спадкового майна, яке залишилось після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року.

Згідно положень статей 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.

Із заповіту складеного 19.06.1996 року та посвідченого секретарем виконкому Монастирецької сільської ради ОСОБА_6 за реєстровим № 40 вбачається, що ОСОБА_3 заповіла все своє майно своїй дочці ОСОБА_1 (а.с.17).

Зі свідоцтва про смерть серії І-СГ № 370173 виданого 06.11.2014 року Монастирецькою сільською радою, Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 померла 06.11.2014 року (а.с.10).

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ОЛ № 369174 виданого 15.05.1982 року Даниловобалківською сільською радою Ульяновського району Кіровоградської області вбачається, що ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу із ОСОБА_8 змінила своє прізвище на ОСОБА_8.

З державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 059219 виданого 27.02.1997 року Монастирецькою сільською радою вбачається, що ОСОБА_1 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,2846га, що розташована на території села Монастирець та передана їй для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства (а.с.18).

З технічного паспорта на будинок та довідки за № 546 виданої 18.03.2016 року Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації вбачається, що будинковолодіння в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області складається з житлового будинку «А-1» з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: сараю «Б», літньої кухні «В», гаражу «Г», сараю «Д», убиральні «Е», огорожі № 1. Інвентаризаційна вартість вказаного будинковолодіння становить 149350 грн. (а.с.20-22).

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснили, що дійсно позивач ОСОБА_1 проживала разом із матірю ОСОБА_3 до дня її смерті в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області. Після смерті матері надалі доглядає за будинком, користується господарством та земельною ділянкою, сплачує всі необхідні комунальні платежі.

На підставі зібраних у справі доказів, суд вважає необхідним встановити факт належності матері позивача - ОСОБА_3 свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 02.02.1996 року на імя ОСОБА_2, та визнати за позивачем право власності на 1/2 частину житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 218, 256-258 ЦПК України, ст. ст. 328, 1217, 1218, 1223, 1234, 1268 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року, свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 02.02.1996 року на підставі розпорядження голови Стрийської районної державної адміністрації від 02.02.1996 року за № 47, на імя ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку «А-1» з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: сарай «Б», літня кухня «В», гараж «Г», сарай «Д», вбиральня «Е», огорожа № 1, що знаходиться в с. Монастирець по вул. Пасічна, 7 Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06.11.2014 року.

На рішення може бути подано апеляцію до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сас С.С.