Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" квітня 2016 р. Справа № 608/421/16-ц

Номер провадження2-о/608/23/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Фаштиковській М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказала, що 01 липня 2015 року в с. Милівці Чортківського району Тернопільської області помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1, 25 га, яка розташована на території Милівецької сільської ради Чортківського Тернопільської області. Ще за життя ОСОБА_3 зробив заповідальне розпорядження, яким вказану земельну ділянку заповів їй. У встановленому законом порядку вона прийняла спадщину після смерті батька. В лютому 2016 року вона звернулася в Чортківську районну державну нотаріальну контору з приводу оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 Нотаріус ознайомився з документами та повідомив її, що оформити спадщину неможливо, оскільки згідно документів повне ім»я її батька-Спасюк ОСОБА_4, а в Державному акті на право власності на земельну ділянку по батькові помилково вказано як «Саверович». Вона зверталася в Чортківський земельний відділ з приводу виправлення допущеної помилки, де їй пояснили, що виправлення в документах не допускаються та запропоновано звернутися до суду з даною заявою.

ОСОБА_2 ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримує, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши заявницю ОСОБА_1, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, враховуючи заяву заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

ОСОБА_3 народився 09 грудня 1940 року в с. Милівці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортом громадянина України серії НЮ № 067073, виданим 03 лютого 2006 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області та свідоцтвом про народження серії І-ИД № 279970 від 18 жовтня 1972 року.

ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_8 народилася 19 червня 1973 року в м. Чорткові Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД № 295950 від 2 липня 1973 року. Її батьками значаться: ОСОБА_3 та ОСОБА_9.

21 грудня 2007 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, яким земельну ділянку площею 1, 25 га, що розташована на території Милівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області Державний акт серія ТР № 058112, виданий Чортківською державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року заповів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

01 липня 2015 року ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №192844, виданим Милівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Згідно довідки № 123 від 01 березня 2016 року, виданої Милівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що згідно витягу з по господарської книги № 3 на 2011-2015 роки голова господарства: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени господарства: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 - батько, помер 01 липня 2015 року, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 - мати, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5 дочка, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6 - онучка.

Згідно довідки № 124, виданої 01 березня 2016 року Милівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що на території даної сільської ради громадянина на прізвище ОСОБА_12 ніколи не було. В Державному акті на землю, виданому на його ім»я, допущено помилку, а саме: по батькові написано «Саверович», а правильно «Саверинович».

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 20 жовтня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією вбачається, що він виданий на ім»я «Спасюк Михайло Саверович».

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили, що померлий ОСОБА_3, який в Державному акті на землю по батькові помилково значиться, як Саверович, був однією особою.

ОСОБА_2 бажає оформити спадкові права, однак не може цього зробити через розбіжності в документах.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 215, 235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1, 25 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Милівецької сілької ради Чортківського району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серія ТР № 058112, виданий 20 жовтня 2003 року Чортківською райдержадміністрацією на ім»я ОСОБА_12, дійсно належав ОСОБА_3, який помер 01 липня 2015 року в с. Милівці Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/421/16-ц

Рішення набрало законної сили " " ___________________ 2016 року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " __________________ 2016 року.

Секреар: