Справа № 746/78/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2016 року

Срібнянський районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - Цигури Н.А.,

при секретарі - Вересаю Д.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Срібне цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

В С Т А Н О В И В :

Між публічним акціонерним товариством Платинум Банк" та ОСОБА_1 були укладені кредитні договори:

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року на суму 1120 грн.,

№237/7153CLBPS від 2 квітня 2013 року на суму 2360 грн.,

№258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року на суму 1120 грн.,

№16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 року на суму 3000 грн.,

№221/7153CLBPS від 19 березня 2013 року на суму 1680 грн.

Між ПАТ Платинум Банк" та товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» було укладено договір про відступлення права вимоги, за яким право вимоги по кредитними договорами № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року, №237/7153CLBPS від 2 квітня 2013 року, №258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року були відступлені на користь ТОВ "ФК «Бізнесфінанс».

17.06.2015 між ТОВ "Фінансова компанія "Бізнесфінанс" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 1706/1, у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "Бізнесфінанс" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії,, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ТОВ "ФК "Бізнесфінанс", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитним договорам № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р., № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р. та № 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р.

Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 -

Реєстру заборгованостей, позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитним договорам:

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р. в сумі 1203,68 грн., з яких:389,85 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 152,16 грн.- заборгованість за процентами та комісією; 661,67 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р. в сумі 3465,71 грн., з яких: 1649,42 грн. -заборгованість за основною сумою боргу; 482,38 грн. - заборгованість за процентами та комісією; 1333,91 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р. в сумі 1081,43 грн., з яких: 339,23 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 138,16 грн. - заборгованість за процентами та комісією; 604,04 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

На виконання умов договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 року на адресу відповідача від імені ТОВ "ФК "Бізнесфінанс" відповідачу направлені повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитним договорам № 209/7153CLBPS, № 237/7153CLBPS та № 258/7153CLBPS.

21.07.2015 між ПАТ "ПтБ" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 20150721-Г, у відповідності до умов якого, ПАТ "ПтБ" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ПАТ "ПтБ", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитному договору № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 року.

Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 20150721-Г від 21.07.2015 -

Реєстру заборгованостей, позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитному договору № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р. в сумі 5884,56 грн., з яких: 2661,41 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 2123,15 грн. - заборгованість за процентами та комісією; 1100,00 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

На виконання умов договору факторингу № 20150721-Г від 21.07.2015 року на адресу відповідача, від імені ПАТ "ПтБ" відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитному договору № 16605/0007XSGF.

25.11.2015 між ПАТ "ПтБ" та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 20151125-Г, у відповідності до умов якого, ПАТ "ПтБ" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ПАТ "ПтБ", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитному договору № 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р.

Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 20151125-Г від 25.11.2015 -

Реєстру заборгованостей, позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитному договору № 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. в сумі 1775,46 грн., з яких: 626,13 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 10,62 грн. - заборгованість за процентами та комісією; 1138,71 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

На виконання умов договору факторингу № 20151125-Г від 25.11.2015 року на адресу відповідача від імені ПАТ "ПтБ" відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитному договору № 221/7153CLBPS .

Згідно з умовами кредитних договорів позичальник зобов'язується повернути

кредити, сплатити проценти за користування кредитами, та виконати інші зобов'язання в

повному обсязі у строки і на умовах, передбачених цими договорами.

Незважаючи на це, відповідач не виконала свого обов'язку та перестала повертати

надані їй кредити в строки, передбачені кредитними договорами.

У зв'язку з істотними порушеннями відповідачем умов кредитних договорів

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р., № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р.,

№ 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р., № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р„

№ 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. позивачем, який набув права грошової вимоги, на

адресу відповідача були направлені повідомлення про порядок погашення заборгованості по кредитних договорах та включення персональних даних відповідача до бази персональних даних разом з вимогою про погашення загальної суми боргу по кожному з кредитних договорів.

При умові, що відповідач з будь-яких підстав не отримав вищезазначені повідомлення про відступлення права вимоги, відповідач не мав жодних перешкод для реалізації свого зобов'язання по сплаті кредитних заборгованостей на рахунки первісного кредитора, які зазначені в кредитних договорах (дана можливість підтверджується п. 2.5 договору факторингу та договором про заміну сторони у зобов'язанні від 17.06.2015). Рахунки первісного кредитора, вказані в кредитних договорах є доступними і в разі надходження на них коштів ПАТ "ПтБ" негайно перераховує їх ТОВ "ФК "ЄАПБ", а ТОВ "ФК "ЄАПБ" у свою чергу зараховує до платежів на погашення кредитних заборгованостей.

Всупереч умовам кредитних договорів, незважаючи на повідомлення, відповідач не

виконала своїх зобов'язань. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, остання не здійснила жодного платежу для погашення кредитних заборгованостей по кредитних договорах № 209/7153 CLBPS, № 237/7153 CLBPS, № 258/7153 CLBPS, № 16605/0007XSGF, № 221/7153 CLBPS ні на рахунки ПАТ "ПтБ", ні на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ".

З моменту отримання права вимоги до відповідача позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій по жодному з кредитних договорів.

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "ЄАПБ" за кредитними договорами:

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р. в сумі 1203,68 грн., з яких: 389,85 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 152,16 грн. - заборгованість по процентам та комісією;661,67 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р. в сумі 3465,71 грн., з яких:1649,42 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 482,38 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 1333,91 грн. - Пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р. в сумі 1081,43 грн., з яких: 339,23 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 138,16 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 604,04 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р. в сумі 5884,56 грн., з яких: 2661,41 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 2123,15 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 1100,00 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. в сумі 1775,46 грн., з яких: 626,13 грн.- заборгованість за основною сумою боргу; 10,62 грн. - заборгованість по процентам та комісією; -1138,71 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Просить стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "«Європейська агенція з повернення боргів» 13410,84 грн. заборгованості за кредитними договорами:

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р. в розмірі 1203,68 грн., з яких: 389,85 грн. - заборгованість за основною сумою боргу;152,16 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 661,67 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р. в розмірі 3465,71 грн., з яких:1649,42 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 482,38 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 1333,91 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р. в розмірі 1081,43 грн., з яких: 339,23 грн. і- заборгованість за основною сумою боргу; 138,16 грн. заборгованість по процентам та комісією; 604,04 грн.- пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р. в розмірі 5884,56 грн., з яких: 2661,41 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 2123,15 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 1100,00 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

№ 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. в розмірі 1775,46 грн., з яких: 626,13 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 10,62 грн. - заборгованість по процентам та комісією; 1138,71 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості та судові витрати.

У судове засідання представник позивача не з»явився , але в заяві до суду зазначає, що позовні вимоги підтримує , справу просить розглянути без його участі.

Відповідач ОСОБА_1 у судові засідання 16.03.2016 року та 31.03.2016 року не з»явилася, хоча відповідно до ст. 74 ЦПК України належним чином була повідомлена про розгляд справи, про що свідчить довідка Укрпошти ф.20 від 12.03.2016 року та оголошення про виклик відповідача в судове засідання в газеті «Деснянська правда» за 24 березня 2016 року. Клопотань від відповідача про перенесення справи не надходило.

Розгляд справи суд проводить відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи , всебічно і повно з»ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов , об»єктивно оцінивши докази, ,які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті , суд вважає , що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

По справі встановлено, що між публічним акціонерним товариством Платинум Банк" та ОСОБА_1 були укладені кредитні договори.

Відповідно до умов кредитного договору № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 1120 грн. на поточні потреби та зобов»язалась повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним договором розмірах і строках та виконати свої зобов»язання за даним договором в повному розмірі. Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 належним чином не виконувала умов кредитного договору, в звязку з чим у неї утворилась заборгованість у сумі 1203 грн. 68 коп.

Відповідно до умов кредитного договору №237/7153CLBPS від 2 квітня 2013 року ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 2360 грн. на поточні потреби та зобов»язалась повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним договором розмірах і строках та виконати свої зобов»язання за даним договором в повному розмірі. Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 належним чином не виконувала умов кредитного договору, в звязку з чим у неї утворилась заборгованість у сумі 3465 грн.71 коп.

Відповідно до умов кредитного договору №258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 1120 грн. на поточні потреби та зобов»язалась повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним договором розмірах і строках та виконати свої зобов»язання за даним договором в повному розмірі. Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 належним чином не виконувала умов кредитного договору, в звязку з чим у неї утворилась заборгованість у сумі 1081 грн.43 коп.

Відповідно до умов кредитного договору №16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 року ОСОБА_1 отримала кредит у розмірі 3000 грн. у вигляді відкличної відновлюваної кредитної лінії шляхом надання кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 29,99 % річних на суму фактичної заборгованості за кредитом. Строк дії кредитного ліміту- 36 місяців з моменту укладення договору. Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 належним чином не виконувала умов кредитного договору, в звязку з чим у неї утворилась заборгованість у сумі 5884 грн.86 коп.

Відповідно до умов кредитного договору №221/7153CLBPS від 19 березня 2013 року ОСОБА_2 отримала грошові кошти в сумі 1680 грн. на поточні потреби та зобов»язалась повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним договором розмірах і строках та виконати свої зобов»язання за даним договором в повному розмірі. Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 належним чином не виконувала умов кредитного договору, в звязку з чим у неї утворилась заборгованість у сумі 1775 грн.46 коп.

Між ПАТ Платинум Банк" та товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» було укладено договір про відступлення права вимоги, за яким право вимоги по кредитних договорах № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року, №237/7153CLBPS від 2 квітня 2013 року, №258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року були відступлеці на користь ТОВ "ФК "БІЗНЕСФІНАНС".

17.06.2015 між ТОВ "ФК "Бізнесфінанс" та ТОВ "ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 1706/1, у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "Бізнесфінанс" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії,, штрафні санкції та інші платежі),право на одержання яких належить ТОВ "ФК "Бізнесфінанс", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитним договорам № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р„ № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р. та № 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року.

Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 -

Реєстру заборгованостей, позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитним договорам: № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року в сумі 1203 грн. 68 коп., № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 року в сумі 3475 грн. 71 коп., № 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року в сумі 1081 грн. 43 коп. На виконання умов договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 року на адресу відповідача від імені ТОВ "ФК "БІЗНЕСФІНАНС" відповідачу направлені повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитним договорам № 209/7153CLBPS, № 237/7153CLBPS та № 258/7153CLBPS.

21.07.2015 між ПАТ "ПтБ" та ТОВ "ФК «Європейська агенція з повернення боргів»

укладено договір факторингу № 20150721-Г, у відповідності до умов якого, ПАТ "ПтБ" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ПАТ "ПтБ", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитному договору № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 року. Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 20150721-Г від 21.07.2015 -Реєстру заборгованостей позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитному договору № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р. в сумі 5884,56 грн. На виконання умов договору факторингу № 20150721-Г від 21.07.2015 року на адресу відповідача, від імені ПАТ "ПтБ" Відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитному договору № 16605/0007XSGF.

25.11.2015 між ПАТ "ПтБ" та ТОВ"ФК «Європейська агенція з повернення боргів»

укладено договір факторингу № 20151125-Г, у відповідності до умов якого, ПАТ "ПтБ" відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ПАТ "ПтБ", а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача по кредитному договору № 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 року. Відповідно до додатку № 1 до договору факторингу № 20151125-Г від 25.11.2015 -Реєстру заборгованостей позивач набув права грошової вимоги до відповідача по кредитному договору № 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. в сумі 1775,46 грн. На виконання умов договору факторингу № 20151125-Г від 25.11.2015 року на адресу відповідача від імені ПАТ "ПтБ" відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" по кредитному договору № 221/7153CLBPS .

У зв'язку з істотними порушеннями відповідачем умов кредитних договорів

№ 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 р., № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 р.,

№ 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 р., № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 р„

№ 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 р. позивачем, який набув права грошової вимоги, на

адресу відповідача були направлені повідомлення про порядок погашення заборгованості по кредитних договорах та включення персональних даних відповідача до бази персональних даних разом з вимогою про погашення загальної суми боргу по кожному з кредитних договорів.

Боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов'язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору. Неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов'язку погашення кредиту взагалі.

Всупереч умовам кредитних договорів, незважаючи на повідомлення, відповідач не

виконала своїх зобов'язань, після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, не здійснила жодного платежу для погашення кредитних заборгованостей по кредитних договорах ні на рахунки ПАТ "ПтБ", ні на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ".

Відповідно до ст. 509 ЦК України в силу зобов'язання одна особа (боржник) зобов'язана вчинити на користь іншої особи (кредитора) певну дію, як то: передати майно, виконати роботу, сплатити гроші тощо або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідно до ст.610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч.1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги той факт, що відповідач ОСОБА_1 не виконала зобов'язань за кредитними договорами, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, доведеними належними доказами, у зв'язку з чим приходить до висновку про задоволення позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та стягнення заборгованості в сумі 13410 грн. 84 коп. з позичальника ОСОБА_1.

У порядку ст. 88 ЦПК України суд стягує з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 1378 грн. 00 коп. в повернення судового збору та 305 грн.52 коп. в повернення витрат, пов»язаних з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Керуючись ст.ст. 214,215,224,226,228 ЦПК України , ст.ст. 509, 526, 527, 1048,1049, 1054 ЦК України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 13410,84 грн. заборгованості за кредитними договорами:

- 1203 грн.68 коп. заборгованості за договором № 209/7153CLBPS від 28 лютого 2013 року ,

- 3465 грн. 71 коп. заборгованості за договором № 237/7153CLBPS від 02 квітня 2013 року,

- 1081 грн. 43 коп. заборгованості за договором № 258/7153CLBPS від 22 квітня 2013 року,

- 5884 грн. 56 коп. заборгованості за договором № 16605/0007XSGF від 27 серпня 2013 року,

- 1775 грн. 46 коп. заборгованості за договором № 221/7153CLBPS від 19 березня 2013 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 1378 грн. 00 коп. в повернення судового збору та 305 грн. 52 коп. в повернення витрат, пов»язаних з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Срібнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Заочне рішення може бути переглянуте судом , що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача . Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ :