Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.04.2016 селище Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Гришко О.Я.

при секретарі Федорині А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Оржиця Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи: Оржицька державна нотаріальна контора, відділ Держгеокадастру в Оржицькому районі, про визнання права на спадкове нерухоме майно,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася 12 лютого 2016 року до Оржицького районного суду Полтавської області з позовом до ОСОБА_2 сільської ради, третіми особами вказані Оржицька державна нотаріальна контора та відділ Держгеокадастру в Оржицькому районі, про визнання права на спадкове нерухоме майно.

З позовної заяви вбачається, що 24 квітня 1997 року помер рідний дядько позивача ОСОБА_3, останнім місцем проживання якого було с. Малоселецьке Оржицького району Полтавської області. В склад спадщини ОСОБА_3, яка відкрилася після його смерті, входить, зокрема, право земельну частку (пай), яка на даний час має статус земельної ділянки площею 3,24 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивач вказує, що її мати ОСОБА_4 була спадкоємцем другої черги за законом та фактично прийняла спадщину після ОСОБА_3, який не лишив заповіту, спадкоємців першої черги на той час небуло. За життя ОСОБА_4 не встигла отримати відповідне свідоцтво про право на вказану земельну ділянку і сама померла 28.08.2002 року. Позивач зазначає, що спадщину після смерті матері ОСОБА_4 вона прийняла фактично і частину цієї спадщини у вигляді майнового паю та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивач вже переоформила на себе. Під час подачі позивачем до Оржицької державної нотаріальної контори документів на оформлення спадщини у вигляді права на земельну ділянку, що виникло у ОСОБА_3 та було успадковане ОСОБА_4 виявилося, що нотаріус не може видати додаткове свідоцтво, оскільки у позивача відсутній оригінал правовстановлюючого документа на право на земельну ділянку (пай) на імя ОСОБА_3

Так, позивач ОСОБА_1, уточнивши позовні вимоги, просила визнати за нею право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,24 га, що має кадастровий номер :00:004:0217, право на яку виникло у ОСОБА_3 та було успадковане померлою 28 серпня 2002 року ОСОБА_4, в порядку спадкування за заповітом після останньої.

В судове засідання представник позивача не зявився, надав до суду заяву, в якій позов підтримав повністю, просив розглянути справу без участі сторони позивача.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області в судове засідання не зявився, просив розглянути справу без їхнього представника.

Представник третьої особи - відділу Держгеокадастру в Оржицькому районі в судове засідання не зявився, направив до суду клопотання, в якому просив суд провести розгляд справи без його участі.

Від представника третьої особи Оржицької державної нотаріальної контори до суду надійшов лист про розгляд справи у відсутність їх представника.

Суд ухвалює рішення без проведення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу по справі, що відповідає положенням ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Суд, дослідивши докази у справі і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 про визнання права на спадкове нерухоме майно підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 24.04.1997 року (а.с.5). На момент своєї смерті він був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Відповідно до довідки від 28.01.2016 року, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області, згідно записів погосподарської книги № 5 за 1996-2000 роки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 24.04.1997 року. Був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. За місцем реєстрації на момент смерті покійного та на протязі шести місяців з дня смерті покійного була зареєстрована та проживала співмешканка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 6).

Відповідно до довідки від 28.01.2016 року, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області, згідно записів погосподарської книги № 5 за 2001-2005 роки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, померла 28.04.2005 року. Була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. За місцем реєстрації на момент смерті покійної та на протязі шести місяців з дня смерті покійної ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с. 7).

Згідно повідомлення відділу Держземагентства в Оржицькому районі №29-1606-0.4-1029/2-15 від 15.10.2015 року інформація щодо обліку та видачі Сертифікату на земельну частку (пай) та Державного акту на земельну ділянку на території ОСОБА_2 сільської ради на ім'я покійного ОСОБА_3 - відсутня. Відповідно до «Проекту поділу земель на земельні частки (паї) в межах розпайованих земель реформованого КСП ім. Котовського та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю на території ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області», затвердженого розпорядженням Голови Оржицької РДА від 15.02.2002 року №75, згідно додатку № 1 до рішення 15 сесії 23 скликання ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області від 22 березня 2002 року ОСОБА_3 включений під номером 620 до списку громадян власників сертифікатів на земельні частки (паї). Площа даної земельної ділянки (паю) № 642 становить 3,24 га, кадастровий номер - :00:004:0217 (а.с. 8). На викопіюванні з «Проекту поділу земель на земельні частки (паї) в межах розпайованих земель реформованого КСП ім. Котовського та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю на території ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області», наданого відділом Держгеокадастру в Оржицькому районі під номером 642 вказана земельна ділянка ОСОБА_3 (площа 3,24 га) (а.с. 10).

Згідно довідки СТОВ "Селецька" №116 від 25.05.2015 року у померлого ОСОБА_3 є земельний пай розміром 3,24 га (а.с. 11).

Колективному сільськогосподарському підприємству ім. Котовського, яке знаходилося в с. Великоселецьке, ОСОБА_2 сільською радою Оржицького району Полтавської області 02.04.1996 року було видано державний акт на право колективної власності на землю. Вказаному власнику передавалося у колективну власність 2777,1 га землі для ведення сільськогосподарського виробництва (а.с. 12).

У списку власників сертифікатів, який є додатком до замовлення на складання Проекту поділу земель на земельні частки (паї) в межах розпайованих земель реформованого ксп ім. Котовського та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю на території ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області, під № 642 зазначений ОСОБА_3 (а.с. 13-15). У списку громадян власників сертифікатів на земельні ділянки (паї), який є додатком № 1 до рішення 15 сесії 23 скликання ОСОБА_2 сільської ради від 22 березня 2002 року, під порядковим номером № 642 зазначається, що земельна ділянка, розміром 3,25 га, рахується за ОСОБА_3.

ОСОБА_3 зазначений у списку колгоспників пенсіонерів ОСОБА_2 сільської ради, який міститься в технічній документації по паюванню земель, переданих у колективну власність КСП ім. Котовського Оржицького району Полтавської області, виготовленій на замовлення Полтавськго обласного управління земельних ресурсів (договір № 56/96 від 06.05.1996 року).

Рішенням Оржицького районного суду Полтавської області від 25.12.2015 року (справа № 543/1076/15-ц) встановлено факт родинних відносин між померлим 24 квітня 1997 року ОСОБА_3 та померлою 28 серпня 2002 року ОСОБА_4 (дівоче ОСОБА_3) ОСОБА_6, як рідного брата та сестри, а також встановлено факт прийняття ОСОБА_4 спадщини після ОСОБА_3, який помер 24 квітня 1997 року (а.с. 19-20).

З свідоцтва про народження серії ЯХ №661412 від 22.061950 року вбачається, що ОСОБА_7 народилася 10.07.1932 року, її батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 21).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 10.07.2015 року ОСОБА_7 та ОСОБА_10 у ОСОБА_2 сільській раді Оржицького району зареєстрували шлюб 18.05.1956 року, актовий запис №8 (а.с. 22).

ОСОБА_4 померла 28.08.2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КЕ №223038 від 02.09.2002 року (а.с. 23).

Відповідно до довідки №02-25/21 від 28.01.2016 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оржицького району Полтавської області, згідно записів погосподарської книги № 3 за 2001-2005 роки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, померла 28.08.2002 року. Була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6. За місцем реєстрації на момент смерті покійної та на протязі шести місяців з дня смерті покійної ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с. 24).

ОСОБА_1 є спадкоємицею ОСОБА_4 за заповітом (а.с. 25).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.05.2014 року спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка померла 28.08.2002 року, є її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з права власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, посвідченого Свідоцтвом серії ПО-XVII №110811, виданого 06.03.2002 року, ОСОБА_2 сільською радою Оржицького району Полтавської області (а.с. 26).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.05.2014 року власником земельної ділянки, кадастровий номер :00:004:0137, є ОСОБА_1.

З свідоцтва про народження серії ІІ-УР №103177 від 06.12.1961 року вбачається, що ОСОБА_11 народилася 19.11.1961 року, її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_4 (а.с. 28).

З свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КЕ №398305 від 30.01.1982 року вбачається, що ОСОБА_12 та ОСОБА_11 уклали шлюб 30.01.1982 року та взяли спільне прізвище "Воцко" (а.с. 29).

З Інформаційних довідок із Спадкового реєстру вбачається, що в Спадковому реєстрі відсутня інформація про заповіти, спадкові договори щодо померлого 24.04.1997 року ОСОБА_3, також вбачається, що відсутня інформація про заведені спадкові справи щодо цієї особи.

З Інформаційної довідки із Спадкового реєстру вбачається, що після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 56102414, видані свідоцтва про право на спадщину № 56105672 та № 56105694.

Державний нотаріус постановою від 29.01.2016 року відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом по причині відсутності правовстановлюючого документа про належність спадкового майна спадкодавцеві (а.с. 32).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися на момент його смерті.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, з урахуванням встановлених судом обставин справи та з урахуванням доказів, що подані на підтвердження позовних вимог, є підстави для задоволення позову ОСОБА_1.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216-1218, 1296 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 197, 212-215, 224 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

1. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи: Оржицька державна нотаріальна контора, відділ Держгеокадастру в Оржицькому районі, про визнання права на спадкове нерухоме майно задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,24 га, що має кадастровий номер :00:004:0217, право на яку виникло у ОСОБА_3 та було успадковане померлою 28 серпня 2002 року ОСОБА_4, в порядку спадкування за заповітом після останньої.

Апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області подається протягом десяти днів після проголошення рішення. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час розгляду справи, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя