Справа № 180/512/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року Марганецький міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді - БЕСПАЛЬОК О.А.

при секретарі - ГАНОЧЕНКО Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Марганці цивільну справу за заявою

ОРГОВАН Маряни Юріївни з участю заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 міського управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту , що має юридичне значення, а саме, що вона народилась 14 серпня 1978 року у с.Зорівка Полтавського району Полтавської області.

В обґрунтування вимог заяви покликається на те, що запису про її народження органами ЗАГСу зроблено не було, свідоцтво про народження не видавалось, а факт народження стверджується лише медичним свідоцтвом про народження. У 1986 році її матір ОСОБА_3 віддала її своїй двоюрідній сестрі ОСОБА_4, з якою та її сімєю вона проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1, однак через відсутність документів про народження, не відвідувала дитячого садку та школи, у 16 років паспорту не отримувала. На початку 2016 року звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 міського управління юстиції у Дніпропетровській області щоб зареєструвати своє народження, але отримала відповідь про неможливість реєстрації, через відсутність паспорта, у видачі якого їй теж відмовлено, оскільки відсутнє свідоцтво про народження, у звязку з чим вимушена звернутися до суду.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала, дала аналогічні пояснення, що й мотиви заяви. Просить таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча повідомлявся про таке належно та вчасно, про причини неявки суд не повідомив.

Заслухавши заявницю, допитавши свідка ОСОБА_4, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до дублікату медичного свідоцтва про народження № 266 від 08 квітня 2014 року, виданого Полтавською центральною районною лікарнею у ОСОБА_3, жительки с.Зорівка Полтавського району Полтавської області, у 22 годині 45 хвилин 14 серпня 1978 року народилась дівчинка вагою 3 кг на 40 тижні вагітності (а.с.5).

ОСОБА_1 міського сектору Державної міграційної служби України № 1233/586 від 14 березня 2016 року ОСОБА_5 відмовлено у видачі паспорта громадянина України, оскільки у неї відсутнє свідоцтво про народження, так як батьки не зареєстрували факт її народження у відповідному відділі РАЦС (а.с.6).

Як вбачається з листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_1 міського управління юстиції у Дніпропетровській області № 02/06-114 від 03 березня 2016 року ОСОБА_5 відмовлено у державній реєстрації її народження, оскільки у неї відсутній паспорт громадянина України (а.с.7-8).

У матеріалах справи наявна побутова характеристика, видана 18 березня 2016 року 6 кварталом ОСОБА_1 міської ради на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9).

Відповідно до довідки № 26, виданої 09 березня 2016 року 6 кварталом ОСОБА_1 міської ради ОСОБА_5 проживає у квартирі № 1, що по вул. Червоноармійській, 19 у м.Марганці Дніпропетровської області, однак без реєстрації (а.с.10).

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27 лютого 1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження та паспорта громадянина України.

Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави - учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ст. 125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров»я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а імя та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.

Оскільки заявниця не може отримати паспорта громадянина України через відсутність свідоцтва про народження, а останнє не може бути видане, так як відсутня державна реєстрація її народження, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об»єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якою є заявниця, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, що надасть можливість отримати громадянці України ОСОБА_2 свідоцтво про її народження та паспорт громадянина України, виданого державним органом України.

Суд не приймає до уваги показання свідка ОСОБА_6, оскільки остання по суті встановлення факту народження ОСОБА_2 не надала жодних свідчень.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, на підставі ст. 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОРОГВАН Маряни Юріївни з а д о в о л ь н и т и .

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОРОГВАН Маряни Юріївни, ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Зорівка Полтавського району Полтавської області Україна.

В актовому записі про народження в графі «Прізвище, імя по батькові» дитини вказати ОРОГВАН Маряна Юріївна, дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження - Україна, Полтавська область, Полтавський район, с.Зорівка.

Рішення може бути оскарженим в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

СУДДЯ О.А.БЕСПАЛЬОК

Оригінал рішення.