Справа № 502/611/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області:

в складі:

головуючого - судді Ібадової Н. П.,

за участю секретаря судового засідання Фоміної О. В.,

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 міської ради «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини»,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1, звернулася до Кілійського районного суду Одеської області, 21.03.2016 року, із позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини». З позовної заяви вбачається, що 05.05.2002 року помер спадкодавець, ОСОБА_3, після смерті якого залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, площею 3, 44 умовних кадастрових гектарів.

Під час звернення до нотаріальної контори, позивачу було відмовлено у прийняті спадщини, оскільки наданий законом шестимісячний строк для подачі заяви в нотаріальну контору, для прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3, який помер 05.05.2002 року, позивач пропустив, в звязку зі скрутним матеріальним становищем.

На даний час у позивача виникла необхідність оформити спадщину після смерті спадкодавця у звязку з чим, вона звернулась до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач, ОСОБА_1, в судовому засідання позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача, ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області в судове засідання не зявися, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Дослідивши надані письмові докази та розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, судом достовірно встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивач, ОСОБА_4, народилась 07.02.1945 року, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії І-ЖД № 471103, повторно виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції в Одеській області, батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5, актовий запис № 59 / а. с. 14/

Шлюб, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 (до шлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, був укладений 17.11.1973 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД № 303865, виданим 17.11.1973 року м. Кілія р/б РАЦС Кілійського району Одеської області, актовий запис № 254 /а. с. 15/

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ОД № 0057660, виданого ОСОБА_2 районної державною адміністрацією 20.08.1996 року, ОСОБА_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, на підстав рішення ОСОБА_2 районної державної адміністрації від 27.06.1996 року за № 264, надано у власність земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Маяк» /а. с. 16/

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 308326, виданого 06.05.2002 року відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_3, помер 05.05.2002 року в м. Кілія Кілійського району Одеської області, актовий запис № 148 / а. с. 6/.

Згідно інформаційного листа за вих. № 73/01-16 від 14.03.2016 року наданого приватним нотаріусом ОСОБА_2 районного нотаріального округу, ОСОБА_1, у звязку з пропуском шестимісячного строку, наданим законом для прийняття спадщини, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, який померла 05.05.2002 року /а. с.04/.

Згідно ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 УК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_3, який помер 05.05.2002 року, тобто до набрання чинності Цивільним кодексом України (1 січня 2004 року), тому на дані правовідносини поширюється дія Цивільного кодексу УРСР від в редакції 1963 року.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, п.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 відносини спадкування регулюються правилами ЦК 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

При вирішенні спорів про спадкування, спадщина по яких відкрилась і була прийнята до 1 січня 2004 року, не допускається застосування судами норм ЦК 2003 року, а застосуванню підлягають норми законодавства, чинного на час відкриття спадщини, зокрема ЦК УРСР.

Згідно ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках дружина, діти.

Відповідно ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 550 ЦК УРСР встановлено, що строк для прийняття спадщини, встановлений статтею 549 цього Кодексу, може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними.

Причини, на які позивач посилається в обґрунтування поважності пропуску строку на прийняття спадщини, а саме тяжке матеріальне становище та юридична необізнаність в питаннях, що стосуються спадкування, суд визнає поважними, тому строк для прийняття спадщини позивачем після смерті батька підлягає продовженню, а позовні вимоги задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60-61, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 549, 550 ЦК УРСР, ст. 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини», задовольнити повністю.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк у 3 (три) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3, який помер 05.05.2002 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_8