Провадження № 2/369/283/16
РІШЕННЯ

Іменем України

14.04.2016 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Ковальчук Л.М., при секретарі Кондратенко М.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2015 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 20 травня 2011 року померла їхня мати ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 219299, яке видано виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 20 травня 2011 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,1501 га, надана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Механізаторів, 10, кадастровий номер :01:013:0010, та земельну ділянку площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Лугова, б/н, кадастровий номер :01:002:0059, належних померлій ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Першою Київською обласною державною нотаріальною конторою 18 березня 2009 року за реєстровим № 2-567 після померлого її чоловіка ОСОБА_5, якому дані земельні ділянки належали на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 610088 від 12 жовтня 2007 року та Державного акта серії № 021189 від 24 вересня 2004 року. За життя ОСОБА_4 заповіту не склала.

У визначений ст. 1270 ЦК України термін вона і її брат ОСОБА_2 звернулись до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори для прийняття спадщини, але державний нотаріус їм відмовив у видачі свідоцтв про право власності на вищевказані земельні ділянки, оскільки не надано Державних актів на право власності на вказані земельні ділянки.

Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину від 18 березня 2009 року, виданого державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори, ОСОБА_4 успадкувала після померлого чоловіка ОСОБА_5, який помер 30 липня 2007 року, земельну ділянку площею 0,1501 га, надану для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Механізаторів, 10, кадастровий номер :01:013:0010, яка належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 021189, виданого ОСОБА_3 сільською радою Києво-Святошинського району, Київської області 24 вересня 2004 року на підставі рішення 11 сесії 24 скликання цієї ж сільради від 30 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 53641/449. Дана земельна ділянка складається з сільськогосподарських угідь-0,0961 га (рілля, багаторічні насадження), під забудовою-0,0540 га; та земельну ділянку площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Лугова, б/н, кадастровий номер :01:002:0059, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 610088, виданого ОСОБА_3 сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 12 жовтня 2007 року на підставі рішення 27 сесії 4 скликання цієї ж сільради від 16 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 94. Дана земельна ділянка складається з сільськогосподарських угідь-0,2058 га (рілля).

За життя ОСОБА_4 оформити вищезазначені земельні ділянки належним чином не встигла.

Враховуючи викладене, позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 просили визнати за ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4, а також визнати за ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1501 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, по вул. Механізаторів, 10, кадастровий номер :01:013:0010, та на ? частину земельної ділянки площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Лугова, б/н, кадастровий номер :01:002:0059, належних померлій ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Першою Київською обласною державною нотаріальною конторою 18 березня 2009 року за реєстровим № 2-567.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 не з»явились, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином, до суду позивачі подали заяву, в якій позов підтримали і просили його задовольнити та розглянути справу у їхню відсутність.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області не з»явився, про дату, час і місце розгляду справи відповідач повідомлявся належним чином, до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Суд, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть 20 травня 2011 року померла ОСОБА_4, яка доводилась матір»ю позивачам у справі ОСОБА_1 і ОСОБА_2. 26 жовтня 2011 року позивачі у справі ОСОБА_2 і ОСОБА_1 звернулись із заявою до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті їхньої матері. Постановами державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори від 06 жовтня 2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовлено ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на ? частку кожному на земельні ділянки загальною площею 0.1501 га, цільове призначення якої-для будівництва і обслуговування житлового будинку, сільськогосподарських будівель і споруд, що розташована по вул. Механізаторів, 10, в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, та на ? частку кожному у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку загальною площею 0,2058 га, цільове призначення якої-для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вулиці Лугова в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, що належали ОСОБА_4, оскільки після отримання свідоцтва про право на спадщину спадкоємиця до компетентних органів не зверталась, то процедуру належного оформлення суб»єктом права власності не було завершено. Дані обставини підтверджуються копією спадкової справи № 171 за 2011 рік Першої Київської обласної державної нотаріальної контори до майна померлої 20 травня 2011 року ОСОБА_4.

18 березня 2009 року державним нотаріусом Першої київської обласної державної нотаріальної контор ОСОБА_6 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадкоємицею майна ОСОБА_5, який помер 30 липня 2007 року, є його дружина ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, у тому числі з урахуванням 2/3 часток майна, від якого відмовилися на її користь спадкоємці ОСОБА_1 і ОСОБА_2, і спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 0,1501 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, по вул. Механізаторів, під № 10, кадастровий номер :01:013:0010, належної померлому ОСОБА_5, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 021189, виданого ОСОБА_3 сільською радою, Києво-Святотшинського району, Київської області 24 вересня 2004 року на підставі рішення 11 сесії 24 скликання цієї ж сільради від 30 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 53641/449. Вказана земельна ділянка складається з сільськогосподарських угідь-0,0961 га (рілля, багаторічні насадження), під забудовою-0,0540 га; та земельної ділянки площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, по вул. Лугова, № б/н, кадастровий номер :01:002:0059, належної померлому ОСОБА_5, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 610088, виданого ОСОБА_3 сільською радою Києво-Святошинського району, Київської області, 12 жовтня 2007 року на підставі рішення 27 сесії 4 скликання цієї ж сільради від 16 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 94. Вказана земельна ділянка складається з сільськогосподарських угідь-0,2058 га (рілля).

Відповідно до наявної в матеріалах справи копії довідки виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 02 грудня 2015 року № 1915, ОСОБА_5 належали земельні ділянки: 1) площею 0,2058 га, що розташована по вул. Лугова, с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, що засвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 610088 від 12 жовтня 2007 року, кадастровий номер :01:002:0059, цільове призначення земельної ділянки-для ведення особистого селянського господарства; 2) площею 0.1501 га, що розташована по вул. Механізаторів, 10 в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, що засвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 021189 від 24 вересня 2004 року, кадастровий номер :01:013:0010, цільове призначення земельної ділянки-для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель. Після смерті ОСОБА_5 на вказані земельні ділянки було оформлено свідоцтво про право на спадщину за ОСОБА_4, але державної реєстрації права власності вказаних земельних ділянок проведено не було.

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є такими, що прийняли спадщину. За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеними позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2 щодо визнання за ними права власності на вищезазначені земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 в рівних частинах-по ? частині за кожним, і тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 392, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 20 травня 2011 року ОСОБА_4 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1501 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, по вул. Механізаторів, 10, кадастровий номер :01:013:0010, та визнати право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Лугова, б/н, кадастровий номер :01:002:0059, належних померлій ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Першою Київською обласною державною нотаріальною конторою 18 березня 2009 року за реєстровим № 2-567.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті 20 травня 2011 року ОСОБА_4 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1501 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області, по вул. Механізаторів, 10, кадастровий номер :01:013:0010, та визнати право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2058 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Шпитьки, Києво-Святошинського району, Київської області по вул. Лугова, б/н, кадастровий номер :01:002:0059, належних померлій ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Першою Київською обласною державною нотаріальною конторою 18 березня 2009 року за реєстровим № 2-567.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення суду або шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в разі відсутності в судовому засіданні осіб, які брали участь у справі, під час проголошення судового рішення.

Суддя Ковальчук Л.М.