Справа № 610/1054/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2016 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Феленка Ю.А.,

секретаря судового засідання Петрової І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа: відділ Держгеокадастру в Балаклійському районі Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому просить суд визнати за нею, право на земельну часку (пай) розміром 6,56 ум. кад. га в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_2

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що її матір була членом КСП «Чепіль». Рішенням Чепільської сільської ради народних депутатів Балаклійського району Харківської області № 52 від 16.05.1995 року КСП «Чепіль» було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХР № 01-00-000276 від 26 січня 1996 року. Матір позивача, як члена КСП «Чепіль», було внесено до списку громадян на отримання земельної частки (паю), як додатку до зазначеного Державного акта, під № 249. Оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) її матір за життя не отримала, ОСОБА_1 просить визнати за нею право на земельну частку (пай) в судовому порядку.

В судове засідання сторони не з'явилися, про час та місце його проведення були повідомлені належним чином. Позивач та його представник просили справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримали. Представник відповідача просив справу розглядати без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечувала. Представник відділу Держгеокадастру в Балаклійському районі Харківської області про причини неявки суд не повідомив.

За таких обставин суд вважає можливим ухвалити рішення у відсутність сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксації судового засідання за допомогою звукозаписувального пристрою.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим позовні вимоги задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач у справі ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯИ № 553507, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, (а.с. 7, 8).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 017642, виданого Чепільською сільською радою народних депутатів Харківської області від 09.04.1996, ОСОБА_2 померла 09.04.1996 (а.с. 9).

Як вбачається з відповіді Балаклійської державної нотаріальної контори від 10.03.2016 № 445/01-16, після смерті ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса у встановлені строки звернулась її донька ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яким був розяснений зміст заповіту ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: вул. Комунарська, буд. 10 в с. Чепіль Балаклійського району Харківської області (а.с 36).

Рішенням Чепільської сільської ради народних депутатів Балаклійського району Харківської області № 52 від 16.05.1995 року КСП «Чепіль» було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХР № 01-00-000276 від 26 січня 1996 року (а.с. 10-11).

Відповідно до додатку № 1 до вищевказаного Державного акта, ОСОБА_2 було внесено до списку громадян на отримання земельної частки (паю) під № 249 (а.с. 12-14).

Листом відділу Держземагентства у Балаклійському районі Харківської області від 11.12.2015 № 29-20.09-0.1-392/2-15 представника позивача повідомлено, що згідно списку-додатку до Державного акта на право колективної власності КСП «Чепіль» Балаклійського району Харківської області серії ХР № 01-00-000276 від 26.01.1996 року громадян-членів КСП «Чепіль», ОСОБА_2 значиться за реєстраційним № 249. Сертифікат про право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_2, відповідно до книги реєстрації сертифікатів по КСП «Чепіль», не видавався. Площа земельної частки (паю) по КСП «Чепіль» становить 6,56 ум. кад. га (а.с. 20).

При вирішенні спору суд виходить з того, що спірні правовідносини врегульовані положеннями Земельного кодексу України, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року N 720/95.

Пунктом 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року N 720/95 передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Відповідно до положень п. 24 постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16 квітня 2004 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України).

Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.

За таких обставин суд доходить висновку, що матір позивача ОСОБА_2 до розпаювання земель колективної власності була прийнята до членів КСП «Чепіль» Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області на момент передачі землі у колективну власність у 1995 році та видачі державного акту на право колективної власності на землю серії ХР № 01-00-000276, виданого Балаклійською районною радою народних депутатів 26 січня 1996 року, зареєстрованого за № 18 в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю, була включена в список громадян на отримання земельної частки (паю), в зв'язку з чим набула право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, а відтак позов підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись Земельним кодексом України, Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року N 720/95, ст.ст. 1216, 1218, 1222, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 208-223 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа: відділ Держгеокадастру в Балаклійському районі Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) в розмірі 6,56 ум. кад. га з земель колективної власності сільськогосподарського підприємства «Чепіль» Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХР № 01-00-000276, виданого Балаклійською районною радою народних депутатів 26 січня 1996 року, після смерті ОСОБА_2, померлої 09.04.1996.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з моменту отримання його копії.

Суддя: