Єдиний унікальний номер 341/1403/15-ц
Номер провадження 2/341/45/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2016 року м. Галич

Галицький районний суд, Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Мули О.Д.

секретаря: Гомерди Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, -

встановив:

Позивач звернувся в суду з позовом до відповідачів про стягнення боргу за кредитним договором.

Позивач в судовому засідання подав заяву в якій заявлені вимоги підтримав в повному обсязі просить справу розглядати у відсутності представника позивача.

В позовній заяві зазначено, що відповідно до укладеного кредитного договору №4536-018/06Р від 30.11.2006р. банком надано відповідачу кредит в іноземній валюті у розмірі 31500 доларів США на строк до 31.11.2031 року із сплатою (поверненням) в рівних частинах в сумі 105 доларів США щомісячно до 10 числа наступного місяця зі сплатою 12 % річних встановлених умовам договору за користування кредитом.

З метою забезпечення кредитного договору належного виконання позичальником своїх зобовязань між ПАТ КБ «Правекс Банк» та ОСОБА_2 30.11.2006р. укладено договір поруки №4536-018/06Р.

Банк належним чином виконав зобовязання по видачі кредиту, відповідач порушив умови кредитного договору.

Станом на 29.05.2015р. заборгованість відповідача перед банком становить 51232.76 долари США, що за курсом НБУ станом на 08.07.2015р. становить 1111750.89 грн., з яких: тіло кредиту - 28980доларів США, що за курсом НБУ становить -628866грн.; проценти 22252.76 доларів США, що за курсом НБУ становить 482884.89грн. Сума заборгованості по сплаті пені за порушення терміну повернення кредиту та процентів за кредит, становить 22994.82 долари США за курсом НБУ станом 29.05.2015р. становить 483811.01грн., з яких: пеня за несвоєчасну сплату кредиту 6320 доларів США, що за курсом НБУ становить 132990.68грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту 16673.97 доларів США , що по курсу НБУ становить 350820.32грн.

Просить позов задовольнити стягнути солідарно з відповідачів на користь банку 512342.76 доларів США заборгованості за кредитним договором, 483811.01грн. заборгованості по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту і процентів за кредит та судові витрати.

Представник відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_3 позовні вимоги визнав частково з підстав, викладених в запереченні до позовної заяви, просить при постановленні рішення застосувати строки позовної давності - стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість у розмірі 300965.95грн., з яких: загальної суми заборгованості за нарахованими відсотками - 215853.15 грн. (10259.18 x21.04); заборгованості за кредитом (тілом кредиту) - 75112,8 грн. (3570 х 105); пені 10000 грн. з врахуванням матеріального стану ОСОБА_1

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання подала письмову заяву в якій підтримала заперечення відповідача ОСОБА_1, просить справу розглядати в її відсутності.

Заслухавши в судовому засіданні позовну заяву, пояснення учасників судового розгляду, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення частково.

Відповідно до ст.ст. 1046 1048, 1050, 1054 ЦК України, між сторонами - Публічним акціонерним товариством Комерційний банк «Правекс Банк» та ОСОБА_1, укладеного кредитного договору №4536-018/06Р від 30.11.2006р. Банком надано відповідачу ОСОБА_1 кредит в іноземній валюті у розмірі 31500 доларів США на строк до 31 листопада 2031 року із сплатою (поверненням) в рівних частинах в сумі 105 доларів США щомісячно до 10 числа наступного місяця зі сплатою 12 % річних встановлених умовам договору за користування кредитом ( а.с. 17- 28).

З метою забезпечення кредитного договору, між сторонами - Публічним акціонерним товариством Комерційний банк «Правек Банк» та ОСОБА_2 30.11.2006р. укладено договір поруки №4536-018/06Р ( а.с. 29-33).

Відповідачі зобовязались сплатити суму кредиту, відсотки, пеню та інші платежі за користування кредитом на підставі умов договору та ст. 1050 ЦК України.

За час користування кредитом відповідачі порушили умови кредитного договору про, що повідомлялись банком вимогами від 24.06.2015р. про усунення порушення основного зобовязання з кредитним договором (а.с. 9-12).

Станом на 29.05.2015р. заборгованість відповідача перед банком становить 51232.76 долари США, що за курсом НБУ станом на 08.07.2015р. становить 1111750.89 грн., з яких: тіло кредиту - 28980доларів США, що за курсом НБУ становить -628866грн.; проценти 22252.76 доларів США, що за курсом НБУ становить 482884.89грн. Сума заборгованості по сплаті пені за порушення терміну повернення кредиту та процентів за кредит, становить 22994.82 долари США за курсом НБУ станом 29.05.2015р. становить 483811.01грн., з яких: пеня за несвоєчасну сплату кредиту 6320 доларів США, що за курсом НБУ становить 132990.68грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту 16673.97 доларів США , що по курсу НБУ становить 350820.32грн. (а.с. 13 16).

Згідно: ст. 526 ч.1 ЦК України - зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства; ст. 527 ч.1 Кодексу - боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання.

Відповідно до ст. ст. 530, 629 ЦК України - якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін), договір є обов'язковим для виконання сторонами.

В ст.1046 ч.1 ЦК України зазначено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики).

В ст. 1050 ЦК України,обумовлено наслідки порушення договору позичальником, а саме - якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Про правові наслідки порушення зобовязання боржником йдеться також у частині першій статті 611, частині другій - четвертій статті 612 ЦК України, частині першій, другій статті 220 ГК України, які передбачають відповідальність боржника.

Як зазначалося вище, сторони встановили як строк дії договору до моменту виконання сторонами в повному обсязі взятих на себе зобовязань, так і строки виконання зобовязань зі щомісячним погашенням платежів, останній з яких у визначеній сумі підлягав виконанню у строк до 31 листопада 2031 року із сплатою у рівних частинах в сумі 105 доларів США щомісячно до 10 числа наступного місяця.

Таким чином, умовами договору погашення кредитної заборгованості та строки сплати чергових платежів визначено місяцями.

Отже, поряд з установленням строку дії договору сторони встановили й строки виконання боржником окремих зобовязань (внесення щомісячних платежів), що входять до змісту зобов'язання, яке виникло на основі договору.

Строк виконання кожного щомісячного зобовязання згідно із частиною третьою статті 254 ЦК України спливає у відповідне число останнього місяця строку. Перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок (стаття 253 ЦК України).

Відповідно до статті 256 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови в позові (частина четверта статті 267 ЦК України).

Цивільне законодавство передбачає два види позовної давності: загальну і спеціальну.

Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки (стаття 257 ЦК України).

Для окремих видів вимог законом встановлена спеціальна позовна давність.

Зокрема, частина друга статті 258 ЦК України передбачає, що позовна давність в один рік застосовується до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені).

За загальним правилом перебіг загальної і спеціальної позовної давності починається з дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила (частина перша статті 261 ЦК України).

Так, за зобов'язаннями з визначеним строком виконання перебіг позовної давності починається зі спливом строку виконання (частина пята статті 261 ЦК України).

Для обчислення позовної давності застосовуються загальні положення про обчислення строків, що містяться у статтях 252-255 ЦК України.

При цьому початок перебігу позовної давності пов'язується не стільки зі строком дії (припинення дії) договору, скільки з певними моментами (фактами), які свідчать про порушення прав особи (стаття 261 ЦК України).

За змістом цієї норми початок перебігу позовної давності співпадає з моментом виникнення в зацікавленої сторони права на позов, тобто можливості реалізувати своє право в примусовому порядку через суд.

Судом установлено, що згідно з умовами кредитного договору (пунктів 4.1, 4.2) позичальник зобовязаний погасити заборгованість за кредитом, рівними частинами в сумі 105 доларів США щомісячно до «10» числа слідуючого місяця сплачувати проценти за користування кредитом.

Оскільки умовами договору передбачені окремі самостійні зобовязання, які деталізують обовязок боржника повернути весь борг частинами та встановлюють самостійну відповідальність за невиконання цього обовязку, то право кредитора вважається порушеним з моменту недотримання боржником строку погашення кожного чергового платежу, а отже і початок перебігу позовної давності за кожний черговий платіж починається з моменту порушення строку його погашення.

Таким чином, ураховуючи, що за умовами договору погашення кредиту повинно здійснюватись позичальником частинами до 10 числа кожного місяця, а процентів - кожного 10 числа (включно) кожного календарного місяця, наступного за звітним, у рахунок якого вносяться кошти, то початок перебігу позовної давності для стягнення цих платежів необхідно обчислювати з моменту (місяця, дня) невиконання позичальником кожного із цих зобовязань.

Згідно довідки розрахунку заборгованості за кредитним договором від 29.05.2015 року ОСОБА_1 з серпня 2009 року припинив вносити платежі в рахунок погашення заборгованості. У свою чергу банк звернувся до суду із зазначеним позовом 05 серпня 2015 року.

У разі неналежного виконання позичальником зобовязань за кредитним договором позовна давність за вимогами кредитора про повернення кредитних коштів і процентів за користування кредитом, повернення яких відповідно до умов договору визначено періодичними щомісячними платежами, повинна обчислюватися з моменту настання строку погашення кожного чергового платежу.

Частини 1,2 ст.554 ЦК України визначають, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно розрахунку заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом в межах строку трьохрічної позовної давності становить з 01.08.2012р. по 29.05.2015р.: за кредит становить - 3570 доларів США; за проценти становить 9689.22 доларів США, а всього 13259.22 долари США.

Відповідно до ст.258 ч.1 ЦК України - для окремих видів вимог законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю, ч.2. цієї статті визначає, що позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені).

Згідно розрахунку пеня з 01.08.2014р. по 29.05.2015р.: за несвоєчасну сплату кредиту становить - 1545.25 доларів США, що за курсом НБУ станом на 29.05.2015р становить 32510.51грн.; за несвоєчасну сплату процентів по кредиту становить 3788.81 доларів США, що за курсом НБУ станом на 29.05.2015р становить 79712.77грн., а всього становить 5334.06 Доларів США, що за курсом НБУ станом на 29.05.2015р становить 112223.22грн. (а.с. 13 16).

Стаття 551 ЦК України, зокрема ч .3 визначає, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

З матеріалів справи вбачаються, що в ОСОБА_1 існують обставин, які мають істотне значення, а саме на утриманні має четверо неповнолітніх дітей і дані обставини мають істотне значення (а.с. 180 - 183).

В зв»язку з викладеним, суд вважає, що розмір пені за несвоєчасно сплату кредиту та процентів по кредиту слід зменшити за наведених вище обставин.

За таких обставин позовні вимоги в частині стягнення з відповідачів на користь банку заборгованості за кредитним договором, заборгованості по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту і процентів за кредит підлягають задоволенню частково.

Судові витрати слід стягнути з відповідачів на користь позивача в солідарному порядку.

На підставі вищевикладеного, ст.ст. 526, 527, 530, 549 554, 610, 629, 1046 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 79-81, 88, 209, 213 215, 223 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути солідарно:

- з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, дата народження 30 квітня 1975 року, місце народження Івано-Франківська область, Галицького району, с. Жалибори, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс Банк» , місце знаходження : 01021, м. Київ, вул.. Коловський узвіз, 9/2 заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитом за кредитним договором №4536-018/06Р від 30.11.2006р. у розмірі 16829.22 доларів США, з яких: кредит 3570 доларів США, проценти 13259.22 долари США;

та суму заборгованості по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та процентів за кредит у розмірі 112223.22грн. з яких: пеня за несвоєчасну сплату кредиту становить 32510.51грн.; за несвоєчасну сплату процентів по кредиту становить 79712.77грн.

- з ОСОБА_2 індентифікаційний номер: НОМЕР_2 дата народження 8 січня 1977 року, місце народження Івано-Франківська область, Галицького району, с. Поділля, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс Банк» , місце знаходження : 01021, м. Київ, вул.. Коловський узвіз, 9/2 заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитом за кредитним договором №4536-018/06Р від 30.11.2006р. у розмірі 16829.22 доларів США, з яких: кредит 3570 доларів США, проценти 13259.22 долари США;

та суму заборгованості по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та процентів за кредит у розмірі 112223.22грн. з яких: пеня за несвоєчасну сплату кредиту становить 32510.51грн.; за несвоєчасну сплату процентів по кредиту становить 79712.77грн.

Стягнути з ОСОБА_1 1827грн., ОСОБА_2 - 1827грн. на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс Банк» судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Іван-Франківської області протягом 10 днів з часу його проголошення, для сторін, що були відсутні при його оголошенні з часу отримання копії.

Суддя: ОСОБА_4