Справа № 588/320/16-ц
№ провадження 2-о/588/27/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.04.2016 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Тростянці цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, заінтересована особа Криничанська сільська рада Тростянецького району Сумської області про установлення факту родинних відносин,

У С Т А Н О В И В:

Представник заявника за довіреністю ОСОБА_2 22.03.2016 року звернувся до суду з указаною заявою, в якій зазначає, що 06.11.2001 року померла мати заявника ОСОБА_4. Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої увійшла приватна земельна ділянка, яка розташована на землях Криничанської сільської ради. На випадок своєї смерті померла заповіту не склала, інших спадкоємців окрім заявника не має. При зібранні документів для оформлення спадкових прав було встановлено розбіжності у написанні прізвища позивача та його померлої матері, зокрема у свідоцтві про народження заявника його прізвище указано «Моісеєнко», а прізвище матері записано як «Моісеенкова», а у свідоцтві про її смерть «Мойсеєнко», тобто таким же чином як і прізвище заявника згідно з його паспортом громадянина України. Крім того, по-різному записано імя матері, зокрема у свідоцтві про народження заявника указано «Олеся Христофорівна», а відповідно до свідоцтва про її смерть - «Олександра Христофорівна». З огляду на такі розбіжності з метою оформлення спадкових прав не має можливості довести родинні відносини з померлою матірю. Посилаючись на указані обставини представник заявника просить суд установити факт, що ОСОБА_4, яка померла 06.11.2001 року у с. Криничне, є матір'ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав, просив її задовольнити, вказав, що заявник через стан здоровя, не має можливості взяти участь у судовому засіданні. ОСОБА_2 пояснив, що батько заявника помер у Другій Світовій війні, його мати проживала одна, а перед смертю стала проживати разом із сином, який її доглядав до смерті та поховав. Представник заявника зазначив, що родинні стосунки можуть підтвердити свідки, жителі села Криничне, які знають цю родину. Повідомив, що не може пояснити чому по-різному указано імя матері заявника.

Представник заінтересованої особи голова Криничанської сільської ради Тростянецького району Сумської області ОСОБА_5 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечив, пояснив, що знає заявника ОСОБА_3, який все життя працював і жив у с.Криничне і на цей час проживає з дружиною Ніною. ОСОБА_5 повідомив, що знав за життя матір заявника, яку він перед смертю забрав до себе і доглядав.

Заслухавши пояснення представників осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до посвідки про народження заявника № 1355495 заявник народився у селі Криничне Тростянецького району Сумської області 30 вересня 1937 року, його прізвище, імя та по-батькові зазначено як «ОСОБА_6 Матвієвич», у графі мати зазначено «Моісеенкова Олеся Христофоровна», батько «ОСОБА_7 Андрієвич». Відповідно до паспорту громадянина України, виданого заявнику 16 серпня 1996 року, його прізвище, імя та по-батькові зазначено як «Мойсеєнко Іван Матвійович» , з 20 березня 1979 року останній зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5,7).

Згідно з довідкою Криничанської сільської ради від 15.02.2016 року № 58, що матірю ОСОБА_3 була ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка до смерті була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2, з якою проживав і яку поховав син ОСОБА_3. Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався Криничанською сільською радою (а.с.10).

З матеріалів установлено, що 06 листопада 2001 року у селі Криничне Тростянецького району Сумської області померла ОСОБА_4 у віці 86 років (а.с.8).

Сертифікат про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Півненківський бурякорадгосп» серії СМ № 258893 було видано на підставі рішення Тростянецької районної державної адміністрації від 24 вересня 1999 року на імя «Мойсеєнко Олександри Христофорівни»(а.с.8).

Допитаний в судовому засіданні як свідок ОСОБА_8 пояснив, що проживає у с.Криничне і знає ОСОБА_3, оскільки з 1987 року вони працювали разом на Півненківському бурякорадгоспі у с.Криничне. З його матірю не був особисто знайомий, але знає, що він її доглядав перед смертю і вона вже померла. Допитаний в судовому засіданні як свідок ОСОБА_9 пояснив, що все життя знає заявника, оскільки народився у с.Криничне є його далеким родичем. На цей час заявник ОСОБА_10 проживає у ІНФОРМАЦІЯ_4 з дружиною Ніною. З матірю заявника не спілкувався, але знав її за життя, до її смерті ОСОБА_10 доглядав матір, яку поховав, зараз і сам дуже хворіє.

Відповідно до пункту 1 статті 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом установлено, що розбіжність у написанні прізвища заявника з написанням прізвища його померлої матері у свідоцтві про народження та свідоцтві про її смерть перешкоджає в оформленні права на спадщину.

Оскільки внести виправлення у первинні документи померлої неможливо, заявник обґрунтовано звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази дають підстави для установлення факту, що померла 06 листопада 2001 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_3, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 209, 214-215, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, заінтересована особа Криничанська сільська рада Тростянецького району Сумської області про установлення факту родинних відносин - задовольнити.

Установити факт, що ОСОБА_4, яка померла 06 листопада 2001 року у с. Криничне, є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.В.Щербаченко