Справа № 527/625/16-ц
провадження 2-о/527/18/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.04.2016 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Левицької Т.В.,

при секретареві судового засідання - Недосіці О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Глобине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту перебування у фактичних шлюбних відносинах та родинних відносин між фізичними особами, заінтересовані особи - ОСОБА_2, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції, Глобинська державна нотаріальна контора, Манжеліївська сільська рада Глобинського району, -

в с т а н о в и в :

28 березня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною заявою, в якій прохає встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Манжелія Глобинського району Полтавської області та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Манжелія Глобинського району Полтавської області перебували у фактичних шлюбних відносинах, починаючи з 1928 року і тривали до смерті ОСОБА_3; встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Манжелія Глобинського району Полтавської області та померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, доводяться померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцю с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, відповідно рідними матір'ю та батьком.

Мотивував тим, що ОСОБА_1 (заявник у справі) є спадкоємцем майна померлого батька, ОСОБА_5 за законом, а саме: а саме: земельної ділянки, розміром 4,96 га для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Ламане Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала на праві приватної власності ОСОБА_3 (матері померлого) та земельної ділянки розміром 4,47 га для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Ламане Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала на праві приватної власності ОСОБА_4 (батьку померлого). Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину державний нотаріус Глобинської державної нотаріальної контори Полтавської області Колінько Т.О. йому відмовила, в зв'язку з відсутністю документального підтвердження родинних відносин померлих діда та баби - ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Встановлення юридичного факту проживання однією сім'єю та родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Заявою до суду заявник ОСОБА_1 прохав справу розглянути у його відсутності, заяву задовольнити.

Заінтересовані особи: Глобинська державна нотаріальна контора, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції, Манжеліївська сільська рада Глобинського району Полтавської області надіслали до суду заяви про розгляд справи у відсутності їх представників, заперечень на заяву не надали.

Заінтересована особа:ОСОБА_2 надіслала до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заперечень на заяву не надав.

Так відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України, з якої слідує, що особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши зібрані докази в їх сукупності, прийшов до висновку, про те, що заява підлягає задоволенню як обґрунтована з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3, у віці 87 років померла ОСОБА_3 (бабуся заявника), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 08 грудня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції у Полтавській області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Манжеліївською сільською радою Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_4 (дід заявника) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Манжелія Глобинського району Полтавської області у віці 87 років.

Таким чином, написання прізвища названих осіб відрізняється: «ОСОБА_3», «ОСОБА_3», що поставило під сумнів їх родинний зв'язок.

Згідно довідки № 89/02-38 від 02.03.2016 року, виданої виконавчим комітетом Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку в селі Манжелія Глобинського району та мала на день смерті такий склад сім'ї: чоловіка ОСОБА_4, 1908 року народження.

Згідно записів в погосподарській книзі Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області № 4 на 1991-1995рр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживали та були зареєстровані за адресою: с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, як чоловік та дружина.

Як вбачається з довідки № 90/02-38 від 02.03.2016 року, виданої виконавчим комітетом Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_4 (дід заявника), який постійно проживав і був зареєстрований за адресою: село Манжелія Глобинського району Полтавської області, фактично вступив в управління спадковим майном до спливу 6-ти місяців після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.

З архівної довідки № 07-11/697 від 08.01.2009 року, виданої Державним архівом Полтавської області Полтавської обласної державної адміністрації вбачається, що в книгах реєстрації актових записів про шлюб по посаду Крюків Крюківського району Кременчуцького округу за 1928-1932 роки актовий запис про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_3 не зберігся. Так, як книги реєстрації актових записів про шлюб по м. Кременчук, по Манжеліївській та по Великокринківській сільських радах Великокринківського району Кременчуцького округу за 1928-1932 роки на зберігання до держархіву Полтавської області не надходили, відсутня можливості підтвердити актовий запис про шлюб вищевказаних осіб.

Відповідно до посвідки про народження № 110181, виданої Кременчуцьким ЗАГС Харківської області, ОСОБА_5 (батько заявника), народився ІНФОРМАЦІЯ_6. Його батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Таким чином, із досліджених документів простежується, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, до дня смерті перебували у зареєстрованому шлюбі, підтримували шлюбні стосунки, вели спільне господарство та проживали у с. Манжелія Глобинського району Полтавської області. Від шлюбу мали спільного сина - ОСОБА_5, 1936 року народження.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 06.08.1977 року, виданого Манжеліївською сільською радою Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7, в с. Манжелія Глобинського району. Його батьком значиться ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько заявника ОСОБА_5 в с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, у віці 71 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданого Манжеліївською сільською радою Глобинського району Полтавської області 23 лютого 2008 року.

Після смерті ОСОБА_5 (батька заявника), відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: земельну ділянку, розміром 4,96 га для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Ламане Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала на праві приватної власності ОСОБА_3 (матері померлого) та земельну ділянку розміром 4,47 га для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Ламане Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала на праві приватної власності ОСОБА_4 (батьку померлого), яке він за свого життя в установлений законом строк прийняв, після смерті свого батька ОСОБА_4 (діда заявника).

Згідно довідки № 93/02-38 від 02.03.2016 року, виданої виконавчим комітетом Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_5, який постійно проживав і зареєстрований за адресою: село Манжелія Глобинського району Полтавської області, фактично вступив в управління спадковим майном до спливу 6-ти місяців після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4.

Також до матеріалів справи були додані письмові покази свідків: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які знають та підтверджують факт перебування у фактичних шлюбних відносинах нині померлих - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які виникли до 08.07.1944 року і тривали до смерті одного з подружжя, а також факт родинних відносин між ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_4.

Факт родинних відносин та факт проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім'єю, підтверджується фотографіями, на яких зображений батько заявника - ОСОБА_5 та його нині померлі батьки: мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4.

Частинами 2, 4 статті 3 СК України передбачено, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Судом здобуто достатньо доказів, які підтверджують, що ОСОБА_3 дійсно проживала однією сім'єю з ОСОБА_4 із 1928 року по день її смерті 14 вересня 1995 року.

Встановлення юридичного факту родинних відносин та факт проживання ОСОБА_3з ОСОБА_4 однією сім'єю в с. Манжелія Глобинського району Полтавської області має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє йому реалізувати своє право на отримання спадщини.

Всі заінтересовані особи не заперечують проти задоволення заяви.

Згідно пункту 1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у разі, коли встановлення юридичного факту безпосередньо породжує юридичні наслідки, що в даній справі - підтвердження факту родинних відносин між фізичними особами, - необхідне заявнику для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, так як в ході розгляду справи достовірно і об'єктивно встановлено факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у фактичних шлюбних відносинах та факт, що названі особи доводяться ОСОБА_5 рідними матір'ю та батьком.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60 ЦПК, п.5 ч.2 ст. 234, п.п.1,6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт перебування у фактичних шлюбних відносинах ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Манжелія Глобинського району Полтавської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець села Манжелія Глобинського району Полтавської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, починаючи з 1928 року по ІНФОРМАЦІЯ_3, день смерті ОСОБА_3.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Манжелія Глобинського району Полтавської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець села Манжелія Глобинського району Полтавської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, доводяться ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцю села Манжелія Глобинського району Полтавської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, відповідно рідними матір'ю та батьком.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ Т. В. Левицька