Справа 574/298/16-ц
Провадження 2-о/574/68/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2016 року Буринський районний суд Сумської області

в складі : головуючого судді Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту про те, що ОСОБА_2, який помер 19 червня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, являється ОСОБА_3, яка померла 03 березня 1996 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, рідним сином, ОСОБА_4, яка померла 29 травня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, з 30 листопада 1961 року чоловіком, а - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, - рідним батьком.

Встановлення факту необхідно йому для оформлення спадщини і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо він вимушений звернутися до суду.

Заявниця ОСОБА_1 просить її вимоги задовольнити.

Заінтересовані особи Суховерхівська сільська рада, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не заперечують проти встановлення факту, що має юридичне значення, просять справу слухати у відсутність їхнього представника.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 03.03.1996 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області померла баба заявниці - ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі, на земельну частку (пай), розміром 3,29 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0246920 від 18 березня 1997 року.

Спадкоємцем її майна став її син, а батько заявниці, - ОСОБА_2, який прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою сільської ради № 87 від 09.03.2016 року.

29.05.1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області помирає мати заявниці ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі, на земельну частку (пай), розміром 3,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0246706 від 18 березня 1997 року.

Спадкоємцем її майна став її чоловік, а батько заявниці, - ОСОБА_2, який прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою сільської ради № 86 від 09.03.2016 року.

19.06.1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області помирає батько заявниці ОСОБА_2.

Після його смерті також відкрилася спадщина, до складу якої ввійшла:

земельна частка (пай), розміром 3,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії СМ№ 0246707 від 18 березня 1997 року;

земельна частка (пай), розміром 3,29 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0246920 від 18 березня 1997 року, яку він прийняв, але юридично не оформив своєї матері ОСОБА_3;

земельна частка (пай), розміром 3,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0246706 від 18 березня 1997 року, яку він прийняв, але юридично не оформив своєї дружини ОСОБА_4.

Спадкоємцями його майна стали його діти: ОСОБА_1, тобто заявниці, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, та не заперечує проти прийняття спадщини заявницею та ОСОБА_5

В той же час отримати свідоцтво про право на спадщину по закону заявниця не має можливості через те, що не може підтвердити родинні відносини з бабусею через втрату свідоцтва про народження батька, а також через наявність розбіжностей у написанні по батькові батька у актовому записі про одруження, у свідоцтві про народження заявниці, де його по батькові зазначено як «Варіонович», що є відмінним від написання у свідоцтві про його смерть, де зазначено «Іларіонович».

Для отримання актового запису про народження батька заявниця звернулася до відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Буринського районного управління юстиції у Сумській області, де листом заявниці повідомили, що проведеною перевіркою було встановлено факт відсутності актового запису про державну реєстрацію народження ОСОБА_2, 1938-1939 року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

Так, як вбачається із свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 822990 від 30 листопада 1961 року - 4 жовтня 1961 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району народилася - ОСОБА_7, і її батьками записані: батько ОСОБА_8, мати - ОСОБА_4.

В послідуючому після одруження заявниця змінила прізвище на «Мостіпан».

Із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 5 від 23.02.2016 року вбачається, що 30 листопада 1961 року ОСОБА_8 одружився з ОСОБА_8 (до шлюбу - «Заєць») ОСОБА_9.

В той же час із свідоцтва про смерть серії 1-БП № 011800 від 20 червня 1997 року вбачається, що по батькові батька заявниці записано як «Іларіонович».

Із вищевикладеного вбачається, що дійсно у наведених документах наявні розбіжності у написанні по батькові батька у різних документах, що є перешкодою при подальшому оформленні спадщини.

В свою чергу, те, що дійсно ОСОБА_3 являється ОСОБА_2 рідною матірю, а останній заявниці - рідним батьком, а також те, що дійсно ОСОБА_2 та ОСОБА_4 перебували у шлюбі підтверджується самими приєднаними до заяви документами, з яких видно, що у по батькові наявні лише незначні розбіжності, вони всі проживали в ІНФОРМАЦІЯ_4, а також підтверджується довідками Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, що приєднані до зави, які також достовірно підтверджують дані факти.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що ОСОБА_2, який помер 19 червня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, являється ОСОБА_3, яка померла 03 березня 1996 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, рідним сином, ОСОБА_4, яка померла 29 травня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, з 30 листопада 1961 року чоловіком, а - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, - рідним батьком., суд вважає заяву доведеною.

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, який помер 19 червня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, являється ОСОБА_3, яка померла 03 березня 1996 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, рідним сином, ОСОБА_4, яка померла 29 травня 1997 року в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, з 30 листопада 1961 року чоловіком, а - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, - рідним батьком.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: