РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/182/16-ц

Справа № 2-о/600/25/2016

04 квітня 2016 року Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: судді Вирсти М.М.

при секретарі Фещак Г.М.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Козлівська селищна рада, про встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючого документа та родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючого документа та родинних відносин, посилаючись на те, що у архівній довідці Державного архіву Львівської області №К-984 від 12 вересня 2012 року про склад сімї та відомості про переселення із території Польщі значиться, що його батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, його прізвище та ім'я - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У 1946 році його з батьками та братами переселено в Тернопільську область з с.Війське Саноцького повіту Жешівського воєводства (Польща). В Україні йому видано документи, які посвідчують особу з розбіжностями у прізвищі та імені у паспорті громадянина України його прізвище та імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Просить встановити: юридичний факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 одна і та сама особа, ОСОБА_1 належить архівна довідка Державного архіву Львівської обласної державної адміністрації №К-984 від 12 вересня 2012 року; юридичний факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 були батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав, просить задовольнити.

Заінтересована особа Козлівська селищна рада в судове засідання подала відзив, згідно якого не заперечує проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1, просить справу розглядати за їх відсутності.

Свідок ОСОБА_5 показав, що ОСОБА_1 переселений з Польщі, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4 з батьками.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні дала аналогічні покази, що і свідок ОСОБА_5.

Суд, заслухавши пояснення заявника, покази свідків, приймаючи до уваги відзив заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлено такі факти та відповідні їх правовідносини, що згідно архівної довідки Державного архіву Львівської області №К-984 від 12 вересня 2012 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 у 1946 році переселено у Тернопільську область з с.Війське Саноцького повіту Жешівського воєводства (Польща) (а.с.4).

Згідно довідки Козлівської селищної ради №318 від 23 лютого 2016 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 одна і та сама особа, інша на території сільської ради не проживала (а.с.6).

Заявник не надав суду достатніх доказів на підтвердження факту родинних відносин з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, суд вважає за доцільне у задоволенні частини вимог заяви щодо встановлення факту родинних відносин відмовити.

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце та час народження цієї особи, вказаних в документі не співпадають з прізвищем, імям та по батькові, місцем, часом народження цієї особи, вказаних у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення.

На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Козлівська селищна рада, про встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючого документа та родинних відносин задовольнити частково.

Встановити, що ОСОБА_1 належить архівна довідка Державного архіву Львівської обласної адміністрації №К-984 від 12 вересня 2012 року.

В іншій частині заявлених вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом: вірно