Справа № 438/307/16-ц
Номер провадження 2/438/226/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2016 року Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді: Посисень Л.М.,

при секретарі Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Львівської області, третя особа: приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно (частини житлового будинковолодіння),

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_4»як Р.Л. просить визнати за ним, ОСОБА_1, право власності на 1/2 частину будинковолодіння № 95 по вул.Луговій в місті Бориславі (раніше вулиця П.Комуни № 115, вулиця Гірна №14, вулиця П.Комуни № 89), приміщення позначені на поверхневому плану літерами 1-6 площею 8,5 кв. м„ 1-5 площею 11,6 кв. м, 1-4 площею 18,4 кв. м, сарай літ. «Д», вбиральню літ. «Е», огорожу № 3, колодязь літ. «К» в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5 з 25 вересня 2014 року.

Справу позивач ОСОБА_4»як Р.Л. просить розглянути у його відсутності та відсутності його представника ОСОБА_6, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити, про що подав у суд письмову заяву.

Позивач ОСОБА_4»як Р.Л., в обґрунтування позовних вимог, в позовній заяві зазначив, що у 1947 році його діда ОСОБА_7 та бабу ОСОБА_8 репресували і вивозили до Сибіру. На той час у баби з дідом на вихованні перебувала його матір ОСОБА_5 (дів. ОСОБА_8) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дід з бабою сильно переживали за його матір, що вона не витримає таких випробувань, тому залишили її на утримання та виховання зовсім чужим людям подружжю ОСОБА_10 - ОСОБА_11 та ОСОБА_12, які не мали власних дітей. Таким чином, його матір росла і виховувалася у сімї ОСОБА_10.

15 листопада 1954 року ухвалою народного суду 2 дільниці міста Борислава Дрогобицької області за ОСОБА_10 визнано право власності на 1/2 ід. частину будинковолодіння № 95 по вулиці Луговій у місті Бориславі (бувша П.ОСОБА_13 № 115, Гірна, № 14, потім П. ОСОБА_13 № 89.) та на підставі ухвали суду видано свідоцтво на право власності на будівлю. Інша частина будинковолодіння належала ОСОБА_14. Будинок та присадибна земельна ділянка розділені і спору щодо власності або користування не має.

07 травня 1985 року рішенням Бориславського міського народного суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_15, ОСОБА_10 до ОСОБА_13, ОСОБА_16 про реальний розподіл будинковолодіння та встановлення порядку користування земельною ділянкою позов задоволено. Проведено реальний розподіл будинковолодіння по вул. П.Комуни 89 (на даний час вул. Лугова, № 95) в м.Бориславі. Виділено в реальне користування ОСОБА_10 приміщення позначені на плані літерами 2-1 площею 10,10 кв. м., 2-2 площею 11,6 кв.м, 2-3 площею 18,0 кв.м. Крім цього, виділено сарай літ. «Д», вбиральню літ. «У», огорожу №3, колодязь літ. «К». Ідеальна доля цього майна становила 9/18 ідеальних частин.

Його матір постійно проживала і була зареєстрованою за згаданою адресою. 04 березня 1972 року його мама вийшла заміж за ОСОБА_17 і проживали вже у його батьків. 16.04.1972 року народився він. Крім нього у батьків ще був його молодший брат ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_2.

09 червня 1976 року його дід ОСОБА_19 помер, (свідоцтво про смерть І -СГ № 372856 видане 10.06.1976 року ОСОБА_2 міським відділом РАГС).

Спадщину після смерті діда прийняла його баба ОСОБА_10, яка 20 квітня 1980 року також померла. Баба залишила заповіт від 24.12.1979 року в користь його матері ОСОБА_18 (дів. ОСОБА_8) ОСОБА_9, яким все належне їй на момент смерті майно, передавалось у спадщину. Його мама спадщину прийняла, однак не оформила. На той час він був неповнолітнім і не міг знати про цей факт.

02 червня 1996 року у віці 22 років трагічно загинув його брат ОСОБА_18. (свідоцтво про смерть І -СГ № 010904 видане 04.06.1996 року відділом ЗАГС у м. Бориславі). Брат одруженим не був.

17 серпня 2013 року помер його батько ОСОБА_17, (свідоцтво про смерть І-СГ № 314494, видане 20.08.2013 року відділом ДРАЦС Бориславського міського управління юстиції у Львівській області), а 25 вересня 2014 року померла його матір ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть І-СГ № 369538, видане 25.09.2014 року відділом ДРАЦС Бориславського міського управління юстиції у Львівській області). Батьки заповіту не залишили. Про те, що його матір не оформила спадщину за заповітом на будинковолодіння № 95/1 по вулиці Луговій у м. Бориславі він не знав і не міг знати, бо батьки постійно користувалися згаданим будинковолодінням, сплачували комунальні платежі і мама померла в цьому будинку. Згаданий факт ним був виявлений тільки в листопаді 2015 року під час звернення до нотаріуса з приводу оформлення спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом є він, як єдиний син у матері.

Після смерті матері хоча частина будинку № 95/1 по вулиці Луговій у м. Бориславі і присадибної ділянки по документах рахувалась за померлою бабою ОСОБА_10 він постійно сплачував і продовжує сплачувати комунальні послуги за власні кошти, користувався і користується згаданим будинковолодінням як своїм, тому після смерті матері він порахував, що фактично вступив в управління та володіння спадком - будинковолодінням, яке при житті належала матері, і яке повинне за спадщиною перейти йому. Після смерті матері він звернувся в державну нотаріальну контору м. Борислава з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину на будинковолодіння, що належало до смерті його матері ОСОБА_5

Нотаріус, оглянувши представлені ним документи, відмовив у видачі свідоцтва про спадщину мотивуючи тим, що його матір за життя спадщину за заповітом не оформила, а інші документи, представлені ним, не підтверджують права власності померлої ОСОБА_5 на ? частину житлового будинку № 95, що знаходиться за адресою: Львівська область, місто Борислав, вулиця Лугова (раніше вулиця П.Комуни № 115, вулиця Гірна № 14, вулиця П.Комуни № 89).

Згідно з пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Наведені ним факти стверджуються: свідоцтвом про народження його матері ОСОБА_20 Романівни ЯИ № 714125 від 10.03.1953 року; ухвалою народного суду 2 дільниці міста Борислава Дрогобицької області від 15 листопада 1954 року, якою визнано право власності на будинковолодіння №14 по вулиці Гірна м.Борислава за ОСОБА_10 та ОСОБА_14 Миколаєвичем; свідоцтвом на право власності на будівлю від 07 грудня 1954 року, яким право власності на будинковолодіння ОСОБА_10 та ОСОБА_14 зареєстровано в кадастровій книзі під № 1319; рішенням Бориславського міського народного суду Львівської області від 07 травня 1985 року, яким ОСОБА_10 виділено в реальне користування приміщення позначені на плані літерами 2-1 площею 10,10 кв.м., 2-2 площею 11,6 кв.м, 2-3 площею 18,0 кв.м. Крім цього, виділено сарай літ. «Д», вбиральню літ. «У», огорожу № 3, колодязь літ. «К». Ідеальна доля цього майна становила 9/18 ідеальних частин; поверхневим планом будівлі від 03.05.1983 року та технічним паспортом будинку № 89 по вулиці Луговій міста Борислава; свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_17 та ОСОБА_20 за яким ОСОБА_20 після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_17; свідоцтвом про народження І - СГ № 280406 від 13.05.1972 року з якого видно, що його батьками є ОСОБА_17 та ОСОБА_5; заповітом від 24.12.1979 року за яким ОСОБА_10 зробила розпорядження все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і в загалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідає його матері ОСОБА_5; свідоцтвом про смерть ОСОБА_19; свідоцтвом про смерть ОСОБА_10; свідоцтвом про смерть його брата ОСОБА_18; свідоцтвом про смерть його батька ОСОБА_17; свідоцтвом про смерть його матері ОСОБА_5; договором № 7318090 про надання послуг з газопостачання від 18.05.2004 року; договором № 69-140 про користування електричною енергією від 24.05.2004 року; страховим свідоцтвом про страхування будівель що належать громадянам від 14.03.1997 року; довідкою з Бориславського відділення поліції за № 378 від 16.12.2015 року що його матір померла за адресою АДРЕСА_1; постановою приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 12.03.2016 року; архівною довідкою міського державного архіву ОСОБА_2 міської ради від 04.03.2016 року за № 07-02/18.

Відповідач ОСОБА_2 міська рада Львівської області позов визнала, судове засідання просить проводити без участі представника ОСОБА_2 міської ради, про що міським головою ОСОБА_21 подано у суд лист «Про розгляд справи».

Враховуючи, що визнання відповідачем ОСОБА_2 міською радою Львівської області позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб - позов позивача ОСОБА_4»як Р.Л. підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч.4, 212 ЦПК України,

ст.ст. ст.ст.1223, 1268, 1269 ЦК України,

суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити -

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину будинковолодіння № 95 по вул.Луговій в місті Бориславі (раніше вулиця П.Комуни № 115, вулиця Гірна №14, вулиця П.Комуни № 89), приміщення позначені на поверхневому плану літерами 1-6 площею 8,5 кв. м„ 1-5 площею 11,6 кв. м, 1-4 площею 18,4 кв. м, сарай літ. «Д», вбиральню літ. «Е», огорожу №3, колодязь літ. «К» в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 з 25 вересня 2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: