Справа № 346/2012/16-ц
Провадження № 2-о/346/76/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого-судді - Потятинника Ю.Р.,

з участю секретаря - Лейб'юк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Надвірнянська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою, яку мотивує тим, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Лисець Тисменицького району Станіславської (тепер Івано-Франківської) області, про що 04 червня 1953 року Лисецьким райбюро ЗАГС Станіславської області складено актовий запис за №19. ОСОБА_1 народила ОСОБА_2. Оскільки ОСОБА_2 на той час не була в зареєстрованому шлюбі з батьком заявниці, ОСОБА_3, в актовому записі про народження, складеному на ОСОБА_1, в графі «батько» зазначено - ОСОБА_3, в графі «мати» - ОСОБА_2.

24 квітня 1961 року у відділі реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия міськрайонного управління юстиції зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_3 та ОСОБА_2, актовий запис №109. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: йому - ОСОБА_3, їй -ОСОБА_2. За таких обставин, 16 травня 1961 року Лисеньким райбюро ЗАГС Івано-Франківської області було видано повторне свідоцтво про народження , в якому вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Лисець Тисменицького району Станіславської області народилася ОСОБА_1, її батько - ОСОБА_3, а мати - ОСОБА_2, актовий запис за №19 від 04.06.1953 р.

Заявниця ОСОБА_1 дізналася про наявність актового запису з вказаним змістом лише після смерті її матері, і при цьому з»ясувала, що є невідповідність записів у виданому 16 травня 1961 року свідоцтві про її народження з вищевказаним актовим записом про народження, оскільки в останньому відсутні відомості про зміну запису про батька дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», а прізвища дитини з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», доповнення , що по- батькові дитина «ОСОБА_1», а також відсутня відмітка про видачу вищевказаного повторного свідоцтва про народження.

Після досягнення заявницею 16 річного віку їй у відповідності з вищевказаним повторним свідоцтвом про її народження був виданий паспорт на прізвище «ОСОБА_1».

Пізніше на підставі цього паспорта відділом ДРАЦС по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції був складений актовий запис за № 225 від 17 липня 1971 року про реєстрацію шлюбу на прізвище «ОСОБА_1». Позивачка цей паспорт здала і їй був виданий паспорт на прізвище «ОСОБА_1».

Оскільки батько заявниці, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а Лисецьким райбюро ЗАГС в 1961 році не була дотримана процедура оформлення визнання ОСОБА_3 батьківства щодо дитини ОСОБА_1, яку народила в селищі Лисець ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, тому на даний час у ВДРАЦС Тисменицького РУЮ немає підстав внести зміни у вищевказаний актовий запис про народження за №19.

ВДРАЦС по м. Коломия Коломийського МРУЮ також не вправі внести виправлення прізвища нареченої «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» в актовий запис за №225 від 17.07.1971 р. про її шлюб з ОСОБА_4 , оскільки даний актовий запис був складений у відповідності з пред»явленим нареченою (заявницею) паспортом на прізвище «ОСОБА_1».

В 1964 році сімейні відносини батьків заявниці погіршилися і їхня сім»я розпалася. 24 грудня 1964 року у відділі ЗАГС Коломийського міськвиконкому зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації акті про розірвання шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». Дане підтверджується довідкою відділу РАЦС по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції від 21.06.2007 р. №03-3-60/171.

23 лютого 1965 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, про що Коломийським міським відділо ЗАГС складений актовий запис за № 47. У зв»язку з одруженням ОСОБА_2 змінила прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». 20 квітня 1984 року шлюб був розірваний , а 24 лютого 1986 року ОСОБА_2 повторно зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 про що Коломийським міським відділом ЗАГС складений актовий запис за №73. Це підтверджується свідоцтвом про одруження від 23.02.1965 р. та від 24.02.1984 р.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла в смт. Десятин , про що виконкомом Делятинської селищної ради 01.07.2006 року зроблено відповідний актовий запис за №66. Заповіт не залишила. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з ? частини квартири АДРЕСА_1, та ? частки приватизованої земельної ділянки площею 0, 0571 га, яка знаходиться по АДРЕСА_2.

Оскільки заявниця ОСОБА_1 не могла надати документ , який би підтверджував її родинні відносини з її рідними батьками, зокрема з матір»ю ОСОБА_2, державний нотаріус відмовила їй в оформленні спадщини. Крім того, чоловік померлої ОСОБА_2 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

За таких обставин, представник заявниці ОСОБА_6, 26 лютого 2016 року від імені заявниці, своєї матері, ОСОБА_1, звернувся в Надвірнянську районну державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Але при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини в оформленні останньої їй було відмовлено, оскільки документів родинного зв»язку, не було подано, які б належним чином підтверджували родинні відносини заявниці, ОСОБА_1, із спадкодавцем, її матір»ю, ОСОБА_2, що не дає їй можливості на підставі ст.1261 ЦК України успадкувати за законом дане майно.

Тому, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_1 є її донькою.

Представник заявника в судове засідання не з"явився, але подав до суду заяву в якій просить справу розглядати у його відсутності, заяву підтримав.

Заінтересована особа - в судове засідання не з»явилася, але подала заяву в якій просить справу розглядати без його участі. Заяву визнала повністю.

Суд, аналізуючи обставини встановлені в судовому засіданні та дослідивши зібрані докази, а саме: копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі «батько» записано - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_2; копія актового запису про народження №19 від 04.06.1953 року ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , де в графі по-батькові стоїть прочерк, батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_2; копію запису акта про народження №19 від червня місяця 1953 року ОСОБА_1, де у відомостях про батька стоїть ім.»я ОСОБА_3, матір ОСОБА_2; копію свідоцтва про одруження між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 від 24.11.1980 року, актовий запис №47; копію свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 від 24.02.1986 року, актовий запис №13; копію довідки виданої ОСОБА_1 відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції 21 червня 2007 року, №03-3-60/171 про те, що 24 грудня 1964 року у відділі реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, після розірвання шлюбу прізвище його - ОСОБА_3, її - ОСОБА_2; копії свідоцтв про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4; копію свідоцтва про одруження між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 від 17.07.1971 року, актовий запис №225; копію паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3; постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 лютого 2016 року № 02-31/351, вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні на підставі вищевказаних доказів встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст. 197ч.2, 256-259, 213-215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити, факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд після проголошення рішення суду, або отримання копії повного рішення.

Суддя Потятинник Ю. Р.