Справа № 727/1864/16-ц
Провадження № 2-о/727/81/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Літвінової О.Г..

при секретарі - Петричук М.А..

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна сестра дідуся заявниці ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого департаментом житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради 02 жовтня 1998 року та зареєстрованого в Чернівецькому обласному бюро технічної інвентаризації 17.11.1998 року двоюрідній бабусі належить 1/5 частки квартири.

ОСОБА_1, та померла ОСОБА_2 є родичами першого ступеня спорідненості відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу Української PCP та маю право на успадкування майна, що належало померлій.

Згідно статті 549 Цивільного кодексу Української PCP, заявник прийняла спадщину фактично вступивши у володіння спадковим майном, мешкаючи з покійною ОСОБА_2 в квартирі АДРЕСА_1.

06 жовтня 2015 року заявник звернулася до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Скінтей Ю.І. із заявою про прийняття спадщини за законом. Заяву у заявниці було прийнято, зареєстровано спадкову справу, що свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, копію якого було видано 06. 10. 2015 року, однак, 03 лютого 2016 року у приватного нотаріуса Скінтей Ю.І. ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, де вказано, що слід відмовити ОСОБА_1 частку квартири АДРЕСА_1, що залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чернівці, не надавши приватному нотаріусу Чернівецького міського нотаріального округу Скінтей Юлії Іллівні належно оформлених документів, що підтверджують родинні стосунки, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення такої нотаріальної дії без таких документів суперечить законодавству України».

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 (У 0015700-98) від 25.05.98 року передбачено, що «... суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину...».

Пунктом 5 частини 2 статті 234 цивільного процесуального кодексу України передбачено розгляд судом в порядку окремого провадження справ про: ... встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення факту родинних відносин між заявником та рідною сестрою її діда (двоюрідною бабусею) - ОСОБА_5 необхідно для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її смерті.

Факт наявності родинних стосунків між заявником та її двоюрідною бабусею - ОСОБА_5, підтверджується такими доказами, зокрема, свідоцтвом про народження, де дівоче прізвище заявниці вказано «ОСОБА_1» та ОСОБА_6 записана матір»ю. В свідоцтві про народження покійної матері ОСОБА_6 батьком записаний ОСОБА_7, який є рідним братом ОСОБА_2. До 1947 року двоюрідна бабуся заявниці мешкала в с. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області разом з сім»єю покійного дідуся - ОСОБА_7 в їхньому родинному будинку, про що свідчить довідка Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Враховуючи вищевикладене та у зв'язку з неможливістю самостійно відновити документи, що підтверджують факт родинних відносин, заявниця вимушена звернутись до суду та прошу суд встановити факт родинних відносин між мною, ОСОБА_1 та рідною сестрою дідуся заявниці - ОСОБА_2 для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як між двоюрідною бабусею та внучатою племінницею.

В судове засідання заявник з'явилася, позовні вимоги підтримала просила задовольнити в повному обсязі .

Представник Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день час та місце слухання справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна сестра дідуся заявниці ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого департаментом житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради 02 жовтня 1998 року та зареєстрованого в Чернівецькому обласному бюро технічної інвентаризації 17.11.1998 року двоюрідній бабусі належить 1/5 частки квартири.

ОСОБА_1, та померла ОСОБА_2 є родичами першого ступеня спорідненості відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу Української PCP та маю право на успадкування майна, що належало померлій.

Згідно статті 549 Цивільного кодексу Української PCP, заявник прийняла спадщину фактично вступивши у володіння спадковим майном, мешкаючи з покійною ОСОБА_2 в квартирі АДРЕСА_1.

06 жовтня 2015 року заявник звернулася до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Скінтей Ю.І. із заявою про прийняття спадщини за законом. Заяву у заявниці було прийнято, зареєстровано спадкову справу, що свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, копію якого було видано 06. 10. 2015 року, однак, 03 лютого 2016 року у приватного нотаріуса Скінтей Ю.І. ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, де вказано, що слід відмовити ОСОБА_1 частку квартири АДРЕСА_1, що залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чернівці, не надавши приватному нотаріусу Чернівецького міського нотаріального округу Скінтей Юлії Іллівні належно оформлених документів, що підтверджують родинні стосунки, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення такої нотаріальної дії без таких документів суперечить законодавству України».

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 (У 0015700-98) від 25.05.98 року передбачено, що «... суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину...».

Пунктом 5 частини 2 статті 234 цивільного процесуального кодексу України передбачено розгляд судом в порядку окремого провадження справ про: ... встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Факт наявності родинних стосунків між заявником та її двоюрідною бабусею - ОСОБА_5, підтверджується такими доказами, зокрема, свідоцтвом про народження, де дівоче прізвище заявниці вказано «ОСОБА_1» та ОСОБА_6 записана матір»ю. В свідоцтві про народження покійної матері ОСОБА_6 батьком записаний ОСОБА_7, який є рідним братом ОСОБА_2. До 1947 року двоюрідна бабуся заявниці мешкала в с. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області разом з сім»єю покійного дідуся - ОСОБА_7 в їхньому родинному будинку, про що свідчить довідка Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

За таких обставин, суд вважає, що необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як між двоюрідною бабусею та внучатою племінницею.

На підставі наведеного та керуючись ст. статті 55 Конституції України , ст. З, ст. 4, ч. 1 п. 6 ст. 256 ст. 257 ЦПК України , .118, ст.130, ст. 136, п.5 ч.2 ст. 234, ст. 235, ст.ст. 256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як між двоюрідною бабусею та внучатою племінницею.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Літвінова О.Г.