Справа № 610/870/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.02.2016 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого судді Соколової К.А., при секретарі Виноградській О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія Харківської області заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

12.02.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в обґрунтування якої зазначив, що він народився 11 лютого 1956 року, але в трудовій книжці БТ-І №0464786, заповненій 31.10.1975 року, та трудовій книжці УКР №1181221, заповненій 19.03.1990 року, дата народження його зазначена як ІНФОРМАЦІЯ_1. На теперішній час в нього виникла необхідність оформлення пенсії за віком, але у звязку із помилками в трудових книжках оформити пенсію він не має можливості. У звязку з цим просить встановити факт належності йому зазначених трудових книжок.

В судове засідання заявник не зявився, але надав до суду заяву, в якій просить вимоги задовольнити, справу розглядати без його участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, але до суду надійшла заява від голови сільської ради, в якій вона просить справу розглядати без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, враховуючи думку сторін, дослідивши матеріали справи, та докази, надані в їх обґрунтування, вважає, що зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1, народився 11 лютого 1956 року в селі Морозівка Савинського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ЯЖ №171318, про що в книзі записів актів громадського стану про народження 1956 року лютого місяця 27 числа в бюро ЗАГС в с.Морозівка Савинського району Харківської області зроблено відповідний запис за №4.(а.с.4)

12 січня 2001 року Балаклійським РВ УДМС України в Харківській області ОСОБА_1 видано паспорт громадянина України серії ММ №741682 на імя ОСОБА_1, який народився 11 лютого 1956 року в селі Морозівка Балаклійського району Харківської області.(а.с.5)

28 червня 1973 року в сел.Савинці Балаклійського району Харківської області ОСОБА_1, який народився 11 лютого 1956 року, отримав атестат про середню освіту серії Е №954520 про те, що у 1973 році закінчив повний курс Савинської середньої загальноосвітньої трудової політехнічної школи №2 в сел.Савинці Балаклійського району Харківської області.(а.с.9)

З 01 вересня 1973 року по 15 липня 1975 року ОСОБА_2, який народився 11 лютого 1956 року, навчався в Харківському технічному училищі №23 та отримав спеціальність помічника машиніста електропоїзда, що підтверджується атестатом від 16 липня 1975 року.(а.с.11)

З листопада 1975 року по листопад 1977 року ОСОБА_1, 11 лютого ІНФОРМАЦІЯ_2, проходив службу в лавах ОСОБА_3 армії, про що міститься відповідний запис у військовому квитку НУ №6903093, виданому 19 листопада 1975 року Ленінським РВК міста Харкова. (а.с.10)

В усіх вищевказаних документах дата народження вказано 11 лютого 1956 року.

Відповідно до трудової книжки БТ-1 №0464786 15 липня 1975 року ОСОБА_1 був прийнятий на роботу помічником машиніста електропоїзда моторовагонного депо Харків Південної залізниці (наказ №476 від 16 липня 1975 року), звідки був звільнений 01 листопада 1975 року в звязку з призовом до ОСОБА_3 (наказ №103 від 30 жовтня 1975 року), яка була заповнена 31 жовтня 1975 року, в якій анкетні дані, за виключенням дати народження, вказані вірно, але дата народження вказано як 14 лютого 1956 року. (а.с.11)

25 листопада 1984 року ОСОБА_1 був прийнятий в члени колгоспу «Червоноармієць» Балаклійського району Харківської області ( наказ №15 від 05 грудня 1984 року). Під час роботи в колгоспі «Червоноармієць» на підставі трудової книжки БТ-1 №0464786 він отримав трудову книжку колгоспника укр №1181221, яка була заповнена 19 березня 1990 року, в якій анкетні дані, за виключенням дати народження, вказані вірно, але дата народження вказано як 14 лютого 1956 року.(а.с.12-13)

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності із п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами та доповненнями на час розгляду справи) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Враховуючи, що не встановлення факту належності правовстановлюючого документу потягне за собою порушення прав заявника на отримання пенсії, а інший порядок встановлення даного факту законом не визначено, суд задовольняє заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, Трудової книжки БТ-1 №0464786, заповненої 30 жовтня 1975 року, та трудової книжки колгоспника укр. №1181221, заповненої 19 березня 1990 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ