Єдиний унікальний номер №243/2395/16-ц
Номер провадження №2-о/243/224/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

«28» березня 2016 року м. Словянськ

Словянський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого судді Чемодурової Н.О.,

при секретарі Жмарьові П.Б.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

23 березня 2016 року ОСОБА_1М звернулася до Словянського міськрайонного суду з дійсною заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги тим, що 12 листопада 2015 року в м.Горлівка Донецької області в лікарні №2 померла її бабуся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/5 частки квартири №15, що знаходиться в м.Горлівка по вул.Комарова, буд.4. 04 березня 2016 року вона звернулася до ВДРАЦС по м.Словянську за видачею свідоцтва про смерть своєї бабусі, де їй було відмовлено на підставі свідоцтва про смерть її бабусі, виданого в зоні проведення антитерористичної операції. У звязку з цим вона не має можливості подати заяву про прийняття спадщини за законом до шести місяців з моменту смерті спадкодавця та змушена звертатися до суду з дійсною заявою.

Просила встановити факт смерті своєї бабусі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, яка проживала за адресою АДРЕСА_1, померла у Центрально-Міському районі м.Горлівки Донецької області 12 листопада 2015 року.

Заявник ОСОБА_1, у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, пояснення надала аналогічні викладеним у заяві, просила її задовольнити та встановити факт смерті своєї бабусі. Додатково зазначила, що не може отримати свідоцтво про смерть матері свого батька, тобто бабусі. У звязку з чим не має можливості звернутися до державної нотаріальної контори для оформлення спадщини. Свідоцтво зразку ДНР вона отримувала, так як вважала, що так необхідно. ОСОБА_2 була похована приблизно через 3 дні після смерті, вона робила все, що було в її силах для поховання бабусі. Могила знаходиться поряд з могилою її чоловіка ОСОБА_3 на кладовищі 6/7 біля Шахти «Ізотова» Микитівського району у м.Горлівка. На похороні були присутні її свекор ОСОБА_4 та ОСОБА_5, сусіди, також був поминальний день. Померла хворіла на тромбодіабет кінцівок, вона лежала протягом 1 місяця, внаслідок чого померла. Зараз на її могилі є деревяний хрест та табличка з особистими даними.

Представник заінтересованої особи: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, будучи належним чином повідомленим про дату та час судового засідання, в залу суду не зявився, натомість суду надане клопотання з проханням розглянути справу без участі представника ВДРАЦС, рішення винести згідно вимог діючого законодавства (а.с. 21).

Суд, заслухавши думку заявника, дослідивши матеріали справи, допитавши свідка, приходить до переконання що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії І-НО №706931, виданого повторно 04 березня 2016 року ВДРАЦС по м.Словянську, батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 4).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про держану реєстрацію народження №4 від 04 березня 2016 року, батьками ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с. 5).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії І-БК №154985, виданого 07 жовтня 2009 року Відділом реєстрації смерті у м.Києві, ОСОБА_7 помер у віці 45 років 05 жовтня 2009 року, актовий запис №18018 (а.с. 6).

Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії І-НО №230029, виданого 26 лютого 2011 року Микитівським ВДРАЦС Горлівського міського управління юстиції, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 уклали шлюб, після чого прізвище дружини змінено на «Балицька», актовий запис №29 (а.с. 7).

Таким чином судом достовірно встановлено, що заявник ОСОБА_1 дійсно являється онукою ОСОБА_2

Відповідно до довідки про причину смерті №672 від 12 листопада 2015 року, ОСОБА_2 померла 12 листопада 2015 року у віці 85 років, причина смерті гострий інфаркт міокарда (а.с. 8).

Зі свідоцтва про смерть серії ДНР №014782, виданого 24 листопада 2015 року Горлівським міським відділом записів актів цивільного стану, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 12 листопада 2015 року у віці 85 років, актовий запис №889 (а.с. 9).

З заяви про надання дозволу на захоронення від 13 листопада 2015 року, розрахункової квитанції №327226 та договору-замовлення №15/22 на організацію та проведення похорону вбачається, що померла ОСОБА_2 похована 13 листопада 2015 року на цвинтарі «Ізотово», ділянка №2 (а.с. 10-12).

Як вбачається зі свідоцтва про право власності на житло №73 від 11 квітня 2000 року, ОСОБА_2 дійсно належала на праві спільної сумісної власності 1/5 квартири №15 в будинку №4, розташованого по вул.Комарова, м.Горлівки Донецької області (а.с. 14).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 повідомила, що 12 листопада 2015 року померла її сваха бабуся невістки. Свідоцтво про смерть отримали, проте воно недійсне, ОСОБА_1 змушена була звернутися до суду з дійсною заявою для можливості оформити свої спадкові права. Їй достовірно відомо, що ОСОБА_2 народилася в кінці січня 1930 року, померла у віці 85 років бо в неї був тромбодіабет кінцівок, у звязку чим її серце не витримало. Похована вона була на цвинтарі 6/7 біля Шахти «Ізотова», мікрорайону Микитівський, біля сел.Мічуріна, поряд зі своїми чоловіком ОСОБА_3 та сином. На її могилі встановлено деревяний хрест з написом її даних на російській мові. Поминки відбувалися в кафе «Комсомольському», у вузькому колі сусідів та родичів.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Як вбачається зі змісту розяснення ВДРАЦС по м. Словянську № 733/03.2-45 від 04 березня 2016 року (а.с. 15), заявник ОСОБА_1 29 лютого 2016 року зверталася до Відділу ДРАЦС по м. Словянську із заявою про державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 Однак, заявнику було відмовлено, натомість розяснено, що для проведення вказаної реєстрації, їй необхідно надати до Відділу документи передбачені ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», зокрема, лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о затвердженої наказом Міністерства охорони здоровя України від 08серпня 2006 року № 545, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Таким чином, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.

Надати такі документи заявник не має можливості, оскільки її бабуся померла на території тимчасово непідконтрольній українській владі, і лікарське свідоцтво про смерть її бабусі та свідоцтво про її смерть не відповідають законам України.

Заявник зазначила, що метою звернення до суду з даною заявою є отримання в ВДРАЦС свідоцтва про смерть ОСОБА_2 для подальшого прийняття спадщини за законом.

За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Заявник не має іншої можливості одержати документ в державному органі реєстрації актів цивільного стану документ (свідоцтво про смерть), який посвідчує факт смерті її бабусі ОСОБА_2

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими, оскільки досліджені судом докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.

Відповідно до ст. ст. 257-1, 367 п.8.ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст. ст. 10, 11, 60, 212- 215, 256 ч. 1 п. 8, 257, 257-1, 259, п.8 ст.367 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, громадянки України, яка проживала за адресою АДРЕСА_1, померла 12 листопада 2015 року у Центрально-Міському районі м.Горлівки Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Словянський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення виготовлено 29 березня 2016 року.

Суддя Н.О. Чемодурова