Справа № 446/102/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.02.2016 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Бакай І. А.

секретаря Новосад І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянка-Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Великоколоднівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися з вищевказаним позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмови від своїх прав на належні кожному з них по 1/5 частці в майні колгоспного двору (будинковолодінні) за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, село Печихвости, вулиця Жовтнева, 70 в користь ОСОБА_1 та визнати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 такими, що втратили право на належні кожному з них по 1/5 частці в майні колгоспного двору за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, село Печихвости, вулиця Жовтнева, № 70, визнати за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, село Печихвости, вулиця Жовтнева №70, в тому числі на 2/5 частки будинковолодіння в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_5, який помер 09.01.2013 р. та матері ОСОБА_6, яка померла 19.07.2013 р., також на 1/5 частки в порядку спадкування другої черги спадкоємців за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_7, яка померла 07.09.2004 року та на 2/5 частки від яких відмовились ОСОБА_2 та ОСОБА_3, визнати в цілому ОСОБА_1 власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, село Печихвости. вулиця Жовтнева, № 70, визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_5, який помер 09.01.2013 р., на наступні земельні ділянки: - земельну ділянку площею 0.6862 га, кадастровий № :08:000:0356 та земельну ділянку площею 0.7000 га кадастровий № :10:000:0352, а разом площею 1.3862 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради Кам'янка-Бузького району Львівської області і відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 521343 виданого 01.11.2006 року на підставі розпорядження голови Кам"янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів за № 01:06:453:04508, яка належала спадкодавцю ОСОБА_5, визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 19.07.2013 р. на наступні земельні ділянки: - земельну ділянку площею 1.2885 га, кадастровий № :08:000:0373 та земельну ділянку площею 0.2858 га кадастровий № :10:000:0370, а разом площею 1,5743 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради Кам'янка-Бузького району Львівської області і відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 521360 виданого 01.11.2006 року, на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів за № 01:06:453:04525 належала спадкодавцю ОСОБА_6; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_5, який помер 09.01.2013 р. на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького Кам'янка-Бузького району Львівської обл. в розмірі 12 980 грн., або 0.209 відсотків, який відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № VIII 122009 виданого Великоколоднівською сільською радою 25.12.2001 року відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 21,12.1992 року; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 19.07.2013 р. на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького Кам'янка-Бузького району Львівської області в розмірі 3092 грн. або 0.049 відсотків, який відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № VIII 122984 виданого Великоколоднівською сільської радою 27.11.2009 року відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 21.12.1992 року.

Позивачі в судове засідання не зявилися, але подали до суду заяви, в яких просять проводити розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Від Великоколоднівської сільської ради надійшла заява, в якій вони просять розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти позову не заперечують.

Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч.1 ст.562 ЦК України (в редакції 1963 р.) у випадку смерті члена колгоспного двору спадщина в майні двору не відкривається.

Судом встановлено, що будинковолодіння № 70, що по вулиці Жовтневій с. Печихвости Кам'янка-Бузького району відноситься до суспільних господарств - колгоспний двір, головою якого є ОСОБА_5, що вбачається із свідоцтва про право особистої власності на будівлі, яке видане 8.06.1988 року на підставі рішення Кам'янка-Бузького райвиконкому № 110 від 21.04.1988 року.

Відповідно до витягу даних погосподарської книги Великоколоднівської сільської ради від 02.12.2015 року вбачається, що станом на 15.04.1991 року у будинковолодінні по вулиці Жовтневій, № 70 с. Печихвости Кам'янка-Бузького району, особовий рахунок № 404 рахувалось домогосподарство, яке належало колгоспному двору і у якому проживали та були прописані: ОСОБА_5 Михайлович.1932 р.н. - голова двору, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 дружина, ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_2 - дочка, ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_3 онук, ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_4 онук, що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на колгоспний двір та випискою з погосподарської книги Великоколоднівської сільської ради сільської ради від 02.12.2015 року № 1597.

З вищезазначеного свідоцтва про право особистої власності на будівлі вбачається, що будинковолодіння № 70 по вулиці Жовтневій с. Печихвости Кам'янка-Бузького район) було збудоване до 1991 року і відноситься до суспільних господарств - колгоспний двір, тому до даних правовідносин застосовується законодавство, яке діяло на той час.

З довідки №13 від 13.01.2016 р. виданої Великоколоднівською сільською радою вбачається, що розподіл часток майна колгоспного двору № 70 по вулиці Жовтневій, 70 в с. Печихвости між його співвласниками не виносилось і тому державна реєстрація прав власності даних часток у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за вищезазначеними особами не проводилась.

Також, з державного акта на право власності на землю серії ЯГ № 521343 вбачається, що такий на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року виданий на ім'я ОСОБА_5 і останній є власником земельної ділянки загальною площею 1.3862 га, цільове призначення, якої для ведення сільського господарства, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради. Згідно нормативно грошової оцінки, вартість земельної ділянки становить 29 472.60 грн. Окрім того, згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЛВ № VIII 122009, який виданий 25.12.2001 року Великоколоднівською сільською радою вбачається, що ОСОБА_5 має право на пайовий фонд майна ТзОВ ім. Б.Хмельницького с. Велике Колодно Кам'янка-Бузького району в розмірі 12 980 грн., або 0.209 відсотків.

Згідно державного акта на право власності на землю серії ЯГ № 521360 вбачається, що такий на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року виданий на ім'я ОСОБА_6 і остання є власником земельної ділянки загальною площею 1.5743 га цільове призначення, якої для ведення сільськогосподарського господарства, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради. Згідно нормативно грошової оцінки, вартість земельної ділянки становить 49 301.81 грн.

Окрім того, зі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЛВ № VIIІ 122984, виданий 27.11.2009 року Великоколоднівською сільською радою вбачається, що ОСОБА_6 має право на пайовий фонд майна ТзОВ ім. Б.Хмельницького с. Велике Колодно Кам'янка-Бузького району в розмірі 3 092 грн. або 0.049 відсотків.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії ЯЮ № 347728, таке 31.01.1953 року видане на ім'я ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 і її батьками є: батько -ОСОБА_5: мати - ОСОБА_6.

Із свідоцтва про укладення шлюбу, яке повторно видане 17.11.2015 року відділом РАЦС Кам'янка-Бузького РУЮ вбачається, що ОСОБА_8 27.02.1971 року уклала шлюб з ОСОБА_9 в результаті чого змінила своє дівоче прізвище «Тенета» на «Пшик».

Із свідоцтва про народження серії ЯЭ № 547353 вбачається, що таке 02.01.1956 року видане на ім'я ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_6 і її батьками є: батько -ОСОБА_5: мати - ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, яке 18.09.1976 року видане Великоколоднівською сільською радою вбачається, що ОСОБА_10 18.09.1976 року уклала шлюб з ОСОБА_11 в результаті чого змінила своє дівоче прізвище «Тенета» на «Кравець».

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-СГ № 272828 вбачається, що таке 14.02.1978 року видане Великоколоднівською сільською радою на ім'я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 і його батьками, є: батько - ОСОБА_12: мати - ОСОБА_7.

Із свідоцтва про народження серії ІІ-СГ № 328970 вбачається, що таке 21.02.1981 року видане Великоколоднівською сільською радою на ім'я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 і його батьками є: батько - ОСОБА_12: мати ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ № 304980, яке 10.01.2013 року видане виконавчим комітетом Великоколоднівської сільською радою вбачається, що 09.01.2013 року помер ОСОБА_5. Після його смерті належна йому 1/5 частка у вищезазначеному майні колгоспного двору, земельна ділянка (пай) площею 1,3862 га та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького с. Велике Колодно Кам'янка-Бузького району в розмірі 12 980 гри., або 0.209 відсотків являються спадковим майном.

Із свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 322313, яке 22.07.2013 року видане виконавчим комітетом Великоколоднівською сільською радою вбачається, що 19.07.2013 року померла ОСОБА_6. Після її смерті належна їй 1/5 частка у вищезазначеному майні колгоспного двору, земельна ділянка (пай) площею 1,5743га та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького с. Велике Колодно Кам'янка-Бузького району в розмірі 3092 грн. або 0.049 відсотків також являються спадковим майном.

Як вбачається з матеріалів справи, за життя ОСОБА_5 склав заповіт, яким все належне йому на день смерті майно заповів своєму онуку ОСОБА_2. Даний заповіт нотаріально посвідчений 06.06.2005 року секретарем виконкому Великоколоднівської сільської ради, реєстр № 109. заповіт спадкодавцем не змінювався та не скасовувався. Спадкодавець ОСОБА_6 заповіту на належне їй майно не складала. Дані факти підтверджуються: копією заповіту та довідками Великоколоднівської сільської ради № 1030, 1031 від 17.09,2015 року.

Судом встановлено, що спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 05.11.2015 року склав заяву, якою відмовився від прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_5 і на дану спадщину не претендує. Підпис ОСОБА_2 на заяві нотаріально посвідчений секретарем Великоколоднівської сільської ради реєстр №26.

Оскільки спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_5, тому дане спадкове майно повинно успадковуватись спадкоємцями за законом в порядку черги.

Відповідно до ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Таким чином, право на спадкування за законом після смерті батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 мають їхні діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_7. Проте, 07.09.2004 року ОСОБА_7 померла, а її діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які мають право на частку у спадковому майні після її смерті за правом представлення (ст. 1266 ЦК) та на належну їй 1/5 частку в майні вищезазначеного колгоспного двору за законом (ст. 1261 ЦК) від даного спадкового майна відмовились і на дану спадщину не претендують, що підтверджується заявою від 23.12.2015 р. про відмову від спадщини, яка вчинена ОСОБА_11 та ОСОБА_13, підпис яких на заяві нотаріально посвідчений секретарем Великоколоднівської сільської ради, реєстри № 165, 166.

За таких обставин, ОСОБА_1, являється єдиним спадкоємцем за законом першої черги спадкового майна після смерті батька - ОСОБА_5 та матері - ОСОБА_6, а також на 1/5 частки в майні колгоспного двору № 70 по вулиці Жовтневій с. Печихвости Кам'янка-Бузького району, що залишилося після смерті рідної сестри ОСОБА_7, оскільки її діти: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 термін для прийняття спадщини пропустили від оформлення спадщини відмовляються та на дану спадщину не претендують, а її чоловік ОСОБА_2 помер ще у 1984 році, інші спадкоємці другої черги відсутні.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З довідки № 1579, яка 30.11.2015 року видана Великоколоднівською сільською радою вбачається, що спадкоємець ОСОБА_1 на день смерті своїх батьків: батька -ОСОБА_5 та матері - ОСОБА_6 проживала разом. ОСОБА_1 доглядала своїх батьків і після смерті здійснила їх поховання.

Згідно п.2 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі відмови власника від права власності. Відповідно до ч. 1 ст. 347 ЦК особа може відмовитися від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії. які свідчать про її відмову від права власності. Згідно ч.3 цієї ж статті 347 ЦК у разі відмови від права власності на майно, права на яке підлягають державний реєстрації, право власності на нього припиняється з моменту внесення за заявою власника відповідного запису до державного реєстру.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яким у відповідності до ст. 120 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) належить право по 1/5 частці кожному, у майні вищезазначеного колгоспного двору відмовляються від належних їм часток в майні даного колгоспного двору в користь ОСОБА_1. Факт відмови від належних їм часток у вищезазначеному колгоспному дворі (будинковолодінні), підтверджується належними письмовими заявами, які вчинені ними 23.12.2015 р., підписи на яких завірені нотаріально, секретарем Великоколоднівської сільської ради, реєстр №№ 163.164.

Згідно ст.121 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) володіння, користування і розпорядження майном колгоспного двору здійснюється за згодою всіх членів двору.

Відповідно до ч.1, 2 ст.123 ЦК України (в редакції 1963 р.) частка члена колгоспного двору в майні двору визначається при виході його зі складу двору без утворення нового двору. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток всіх членів двору включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Згідно п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають право ті члени двору, які до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст.1223 ЦК України (в редакції 2003 р.) право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить переконання, що вимоги позивачів підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 197, 213-215 ЦПК України, ст.ст.112,120, 123, 562 ЦК України (1963 р.), ст.ст. 328-330, 1223, 1258, 1273, 1276 ЦК України (2003 р.), суд -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в цілому право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Львівська область Кам'янка-Бузький район, село Печихвости, вулиця Жовтнева № 70.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_5, який помер 09.01.2013 р. на земельні ділянки: площею 0.6862 га, кадастровий № :08:000:0356 та земельну ділянку площею 0.7000 га кадастровий № :10:000:0352, разом площею 1.3862 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради Кам'янка-Бузького району Львівської області і відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 521343 виданого 01.11.2006 року на підставі розпорядження голови Кам"янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів за № 01:06:453:04508, яка належала спадкодавцю ОСОБА_5, а також на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького Кам'янка-Бузького району Львівської області в розмірі 12 980 грн., або 0.209 відсотків, який відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № VIII 122009 виданого Великоколоднівською сільської радою 25.12.2001 року відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай затвердженого зборами співвласників 21,12.1992 року, що залишився після смерті ОСОБА_5, який помер 09.01.2013 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_6, яка померла19.07.2013 р., на земельну ділянку площею 1.2885 га, кадастровий № :08:000:0373 та земельну ділянку площею 0.2858 га кадастровий № :10:000:0370, разом площею 1,5743 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради Кам'янка-Бузького району Львівської області і відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №521360 виданого 01.11.2006 року, на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації № 336 від 21.08.2006 року, зареєстрованого у книзі записів реєстрації державних актів за №01:06:453:04525 та належала спадкодавцю ОСОБА_6, а також на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б.Хмельницького Кам'янка-Бузького району Львівської області в розмірі 3092 грн. або 0.049 відсотків, який відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № VIII 122984 виданого Великоколоднівською сільської радою 27.11.2009 року відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 21.12.1992 року, що залишилося після смерті ОСОБА_6, яка померла 19.07.2013 р.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий :

Оригінал рішення.