Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

справа № 610/1110/16-ц

провадження № 2/610/334/2016

м. Балаклія 29.03.2016 року

Балаклійський районний суд Харківської області -

головуючий: Стригуненко В.М.,

за участі

секретаря: Паточка А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 просить визнати за нею право на земельну частку (пай) в розмірі 8,25 умовних кадастрових одиниць на землях ОСОБА_2 сільради з земель державного резервного фонду, переданого у колективну власність КСП ім. Фрунзе, в порядку спадкування за законом після смерті 22.09.2008 року матері ОСОБА_3, яка була членом КСП ім. Фрунзе. Нотаріально не може оформити право власності внаслідок відсутності оригіналу правовстановлюючого документу, яким є Державний акт про право приватної власності на землю.

Представник позивача за угодою ОСОБА_4 просила розглянути справу за їх відсутності (а.с. 15, 49).

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада надала заяву про визнання позову, розгляд справи за їхньої відсутності, також зазначила, що земельний пай можливо надати за рахунок земель державного резервного фонду, передано додатково у колективну власність КСП ім. Фрунзе (а.с. 17, 24).

Третя особа Відділ Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області про час і місце судових засідань повідомлений належним чином, про що свідчать повідомлення про отримання судових повісток, копії позову з доданими до нього документами (а.с. 30-31), однак в судове засідання представник не з'явився, причини неявки суду не відомі, заяви про розгляд справи не надходило.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до відповіді на запит, наданої 30.10.2015р. Відділом Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області, ОСОБА_3 за реєстраційним № 520 внесена до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), як член колективного сільськогосподарського підприємства ім. Фрунзе ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області; проте сертифікат на право на земельну частку (пай) відповідно до книг реєстрації сертифікатів по КСП ім. Фрунзе (в тому числі по додаткових списках відповідно до рішення РДА № 405 від 31.03.2000р. та № 143 від 07.08.2000р.) на ім'я ОСОБА_3 не видавався; Державний акт на право власності відповідно до сертифікату станом на 01.01.2013р. на ім'я ОСОБА_3 не видавався; Державний акт на право колективної власності на землю по КСП ім. Фрунзе виданий 26.01.1996р.; розмір земельної частки (паю) по КСП ім. Фрунзе складає 8,25 умовних кадастрових одиниць (а.с. 11).

Викладене підтверджується: копією Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР 01-00-000465, виданим сільськогосподарському підприємству ім. Фрунзе с. Асіївка Балаклійського району Харківської області ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів про передачу у колективну власність 4556,1 гектарів землі для ведення сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 23.05.1995р. № 57 (а.с. 33-34); і копією списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, де ОСОБА_3 значиться під № 520 (а.с. 35-48)

За інформацією ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області від 01.03.2016р. позивачу земельний пай можливо надати за рахунок земель державного резервного фонду, переданого додатково у колективну власність КСП ім. Фрунзе (а.с.17).

Згідно свідоцтва про народження І-АВ № 553906 матір'ю позивача є ОСОБА_3 (а.с. 7). Позивач після укладення шлюбу 15.09.1990р. з ОСОБА_5 змінила прізвище з «Лідовська» на «Садченко» (а.с. 8).

Свідоцтвом І-ВЛ № 188972, виданим 23.09.2008 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області, засвідчено смерть 22 вересня 2008 року ОСОБА_3 у віці 61 року (а.с. 9).

Як убачається з роз'яснень Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 10.02.2016р., для оформлення права спадщини на нерухоме майно позивачу необхідно підтвердити права власності спадкодавця оригіналом відповідного документа, а як стверджує позивач, такого документа вона не має (а.с. 12).

За інформацією Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 09.03.2016 року, після смерті 22.09.2008р. ОСОБА_3 Миколаїни 09.02.2016р. із заявою про прийняття спадщини у виконання та на підставі п. 3 ст. 1272 ЦК України згідно рішення Балаклійського районного суду від 13.01.2016р. звернулась донька ОСОБА_1, була заведена спадкова справа, свідоцтво про право на спадщину за законом не видавалось (а.с. 23).

Згідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність. Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Згідно до правил статей 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Осіб, що мають право на обов'язкову частку у спадщині, не встановлено.

Наведене свідчить, що матір позивача ОСОБА_3 включено до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), як член КСП ім. Фрунзе ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області, однак не отримала ні сертифікат на право на земельну частку (пай), ні Державний акт на право власності на землю, які на цей час вже не можуть бути видані, що зумовлює необхідність визнання права лише в судовому порядку.

Вирішуючи цивільний позов суд виходить з положень ст. 1261 ЦК України, констатуючи наявність у позивача прав, як спадкоємиці першої черги за законом, на земельну частку (пай) в розмірі 8,25 умовних кадастрових одиниць на землях ОСОБА_2 сільради з земель державного резервного фонду, переданого у колективну власність КСП ім. Фрунзе, в порядку спадкування за законом після смерті 22.09.2008 року матері ОСОБА_3, яка була членом КСП ім. Фрунзе.

Таким чином, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10-11, 60, 88, 208-223 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

1.Позов задовольнити повністю.

2.Визнати за ОСОБА_1 (16.07.1970р.н., рнокпп НОМЕР_1) право на земельну частку (пай) розміром 8,25 умовних кадастрових гектарів на території ОСОБА_2 сільської ради Балаклійського району Харківської області за рахунок земель державного резервного фонду, переданого в колективну власність колективного сільськогосподарського підприємства ім. Фрунзе, в порядку спадкування за законом після смерті 22.09.2008 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.М. Стригуненко