03.03.2016 Справа № 756/3105/16-ц
Унікальний № 756/3105/16-ц
Справа № 2/756/148/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2016 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі головуючого судді Васалатія К.А.

при секретарі Івченко В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського РУЮ у м. Києві про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду із зазначеною заявою. В обґрунтування позову зазначено, що ОСОБА_3 був зареєстрований з 2006 р. та мешкав за адресою: АДРЕСА_1. Згідно договору купівлі-продажу та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно ОСОБА_3 був власником ? частини житлового будинку з надвірними побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, а також ? частини земельної ділянки за тією ж адресою. Також, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ОСОБА_3 належав автомобіль «ЗАЗ 110308» 2003 р.в.

Як вказують заявники, ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у стаціонарі ЦКМЛ № 1 м. Донецька чоловік заявника № 1 ОСОБА_1 - ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 1678, виданого ЦМКЛ № 1 м. Донецька, а також довідкою про причину смерті. Поховання померлого відбулось у м. Донецьк відповідно до його останньої волі, однак, під час проведення обряду, працівниками кладовища було вилучено у заявника № 1 - ОСОБА_1 оригінал лікарського свідоцтва про смерть.

При цьому, з метою оформлення права на спадщину заявники звернулись до нотаріальної контори, де отримали перелік документів, які необхідні для відкриття спадкової справи та подання заяв про прийняття спадщини. В лютому 2016 р. заявники звернулись до відділу ДРАЦСу Оболонського РУЮ у м. Києві із заявою щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3, однак їм було відмовлено у зв'язку із відсутністю оригіналу лікарського свідоцтва про смерть форми № 106/о.

Як вказує заявник № 1 копією даної довідки форми № 106/о надати не виявляється можливим, так як довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть, видані на тимчасово непідконтрольній території, а саме території ДНР.

Тому заявники просять суд встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер на тимчасово окупованій території у м. Донецьк ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

У судовому засіданні заявник № 1 підтримала свою заяву у повному об'ємі, а заявник № 2 таку і не з'явився.

Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського РУЮ у м. Києві у судове засідання не з'явився.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясував наступне.

У відповідності до ст. 257-1 ЦПК України, встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Як вбачається з матеріалів справи, з 08.06.1980 р. до ІНФОРМАЦІЯ_3 р. заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі. З 2006 р. ОСОБА_3 був зареєстрований та мешкав за адресою: АДРЕСА_1. Власниками ? частини даного будинку та земельної ділянки є заявник і ОСОБА_3 Також, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ОСОБА_3 належав автомобіль «ЗАЗ 110308» 2003 р.в.

У відповідності до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у 6 міс., який починається з часу відкриття спадщини.

Як з'ясовано судом, ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у лікарні № 1 м. Донецьк чоловік заявника № 1 ОСОБА_1 - ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 1678, виданого ЦМКЛ № 1 м. Донецька, і причиною смерті є причиною смерті є уремія, висхідний цистопієлонефрит, доброякісна гіперплазія передміхурової залози. При цьому поховання померлого відбулось у м. Донецьк відповідно до його останньої волі, однак, під час проведення обряду, працівниками кладовища було вилучено у заявника № 1 - ОСОБА_1 оригінал лікарського свідоцтва про смерть.

Порядок встановлення факту смерті та її причин, встановлений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545 (Інструкція).

Як з'ясовано судом, у відповідності до ч. 1 ст. 17 Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання (ч. 3 ст. 17 Закону).

Відповідно до вимог п. 3 Розділу 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні затверджених наказом МЮУ від 18.10.2000 р. № 52/5, у зв'язку із неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану АРК та м. Севастополя на тимчасово окупованій території проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

При цьому, як з'ясовано судом, з метою оформлення права на спадщину заявники звернулись до нотаріальної контори, де отримали перелік документів, які необхідні для відкриття спадкової справи та подання заяв про прийняття спадщини та 09.02.2016 р. заявник № 1 звернулась до відділу ДРАЦСу Оболонського РУЮ у м. Києві із заявою щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3, однак їм було відмовлено у зв'язку із відсутністю оригіналу лікарського свідоцтва про смерть форми № 106/о.

У відповідності до п. 11 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» № 1706-УІІ від 20.10.2014 передбачає, що внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

У даному випадку суд вважає, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (за формою № 106/0), а за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження та смерті підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

При цьому ст. 256 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення юридичних фактів, які розглядаються судом в порядку окремого провадження.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Тому суд з'ясувавши усі обставини справи, вважає встановленим той факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 є особою чоловічої статі, уродженцем м. Донецьк, і який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. А оскільки встановлення цього факту необхідно заявнику для оформлення права на спадщину, то заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню у повному об'ємі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 10, 60, ст. 213-215, ст. 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРИШІВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 особи чоловічої статі, уродженця м. Донецьк, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2, і який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у м. Донецьк у віці 58 років, причиною смерті якої є уремія, висхідний цистопієлонефрит, доброякісна гіперплазія передміхурової залози.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К.А. Васалатій