Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/76/16-ц

29 лютого 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: Гураша М.В.

секретаря: Шпитко М.І.

з участю: позивачки: ОСОБА_1

представника позивачки адвоката: Романишина Д.М.

представника відповідача: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за позовом ОСОБА_1 до Чорнопотоківської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Чорнопотоківської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги повністю підтримала і суду пояснила, що вона народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області.

14 березня 1992 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 у відділі ЗАГСу Надвірнянського району Івано-Франківської області, в зв'язку з чим змінила прізвище з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».

14 червня 1999 року шлюб між нею та ОСОБА_5 був розірваний, про що відділом реєстрації актів громадянського стану Надвірнянського району Івано-Франківської області в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу цього ж дня зроблено запис за № 98. Після розірвання шлюбу вона залишила собі шлюбне прізвище «ОСОБА_5».

Її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які перебували в церковному щлюбі, однак в державних органах реєстрацію даного шлюбу не проводили.

За свого життя її мати набула у приватну власність домоволодіння АДРЕСА_1 Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,1653 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Долішняк Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,0953 га., для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Іванівка Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,0234 га., для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Долішняк Надвірнянського району Івано-Франківської області.

20.05.1996 року ОСОБА_8 зробила заповітне розпорядження, згідно якого заповіла їй та її дочці ОСОБА_9 в рівних частинах все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй і на що вона матиме право за законом, в тому числі домоволодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1

Даний заповіт цього ж дня був посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорнопотоківської сільської ради народних депутатів Івано-Франківської області і зареєстрований в реєстрі за № 31.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 померла в селі Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що 12.02.2014 року виконавчим комітетом Чорнопотоківської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис № 8.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, а саме на домоволодіння АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що розташовані в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області.

31.10.2015 року ОСОБА_9 звернулась із заявою до Надвірнянської районної державної нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_8

На дане спадкове майно, крім неї ніхто більше не претендує.

Своєчасно на протязі шести місяців після смерті матері ОСОБА_8 вона не подала заяви в державну нотаріальну контору за місцем знаходження майна про прийняття даної спадщини.

Причиною пропуску звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_8 стало те, що після смерті останньої в неї різко погіршився стан здоров'я. Врезультаті чого вона тривалий час знаходилась на стаціонарному та амбулаторному лікуванні з приводу захворювання хребта та інших органів.

31.10.2015 року вона звернулася до державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки вона пропустила передбачений законом термін для прийняття спадщини.

А тому вважає, що вона пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору з поважних причин, оскільки не мала такої можливості особисто її подати.

Просить постановити рішенння, яким визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_8 строком на 2 місяці.

Представник відповідача Чорнопотоківської сільської ради в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення позову ОСОБА_1

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно до вимог ст.1270 ч.1 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст.1272 ч.3 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, позивачка ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с.6-7).

14 березня 1992 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 у відділі ЗАГСу Надвірнянського району Івано-Франківської області, в зв'язку з чим змінила прізвище з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» (а.с.11).

14 червня 1999 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 був розірваний, про що відділом реєстрації актів громадянського стану Надвірнянського району Івано-Франківської області в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу цього ж дня зроблено запис за № 98. Після розірвання шлюбу позивачка залишила собі шлюбне прізвище «ОСОБА_5» (а.с.10).

Батьками позивачки були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які перебували в церковному щлюбі, однак в державних органах реєстрацію даного шлюбу не проводили.

За свого життя мати позивачки ОСОБА_8 набула у приватну власність домоволодіння АДРЕСА_1 Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,1653 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Долішняк Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,0953 га., для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Іванівка Надвірнянського району Івано-Франківської області, земельну ділянку площею 0,0234 га., для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою с.Чорний Потік, урочище Долішняк Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с.17-20).

20.05.1996 року ОСОБА_8 зробила заповітне розпорядження, згідно якого заповіла позивачці ОСОБА_1 та її дочці ОСОБА_9 в рівних частинах все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй і на що вона матиме право за законом, в тому числі домоволодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1

Даний заповіт цього ж дня був посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорнопотоківської сільської ради народних депутатів Івано-Франківської області і зареєстрований в реєстрі за № 31 (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 померла в селі Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що 12.02.2014 року виконавчим комітетом Чорнопотоківської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис № 8 (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, а саме на домоволодіння АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що розташовані в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області.

31.10.2015 року ОСОБА_9 звернулась із заявою до Надвірнянської районної державної нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_8

На дане спадкове майно, крім позивачки ОСОБА_1 ніхто більше не претендує.

В судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1 своєчасно на протязі шести місяців після смерті матері ОСОБА_8 не подала заяви в державну нотаріальну контору за місцем знаходження майна про прийняття даної спадщини.

Причиною пропуску звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_8 стало те, що після смерті останньої в позивачки різко погіршився стан здоров'я. Врезультаті чого вона тривалий час знаходилась на стаціонарному та амбулаторному лікуванні з приводу захворювання хребта та інших органів, що стверджується довідками Делятинської міської лікарні від 19.11.2015 року та від 11.12.2015 року, а також довідкою ЦРЛ Надвірнянського району Івано-Франківської області № 886 (а.с.26-27, 40).

31.10.2015 року ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки вона пропустила передбачений законом термін для прийняття спадщини (а.с.25).

На переконання суду позивачка ОСОБА_1 пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору з поважних причин, оскільки не мала такої можливості особисто її подати за станом здоров'я.

Рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 17.02.2016 року за № 348/99/16-ц встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області (а.с.41-42).

Таким чином, суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази, прийшов до висновку, що ОСОБА_1 слід визначити додатковий строк протягом двох місяців з дня набрання даним рішенням законної сили для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст.1220, 1221, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст.209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженці с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області і жительці АДРЕСА_2, додатковий строк протягом двох місяців з дня набрання даним рішенням законної сили для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Чорний Потік Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлено 03.03.2016 року