Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" березня 2016 р. Справа153/1824/15-ц

Категорія 38

Код суду: 231

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

за участю секретаря судового засідання Сарафімовської Т.О.

позивача ОСОБА_1 та її представника адвоката Сінчака О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 заявила позов до Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом. В ході судового розгляду позивач подала заяву про збільшення позовних вимог, а саме про встановлення факту, що має юридичне значення. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гонорівка Ямпільського району Вінницької області помер її дядько ОСОБА_5 Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина., яка складається із земельної ділянки, площею 3,2409га., що розташована на території Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області та майнового паю члена КСП «Рідний край» с. Тростянець Ямпільського району Вінницької області, у розмірі 5654 гривні. Зазначила, що поховання ОСОБА_5 вона здійснювала особисто за свої власні кошти, здійснювала поминальні заходи. Позивач зазначила, що з 2008 і на момент відкриття спадщини вона постійно проживала однією сім'єю із ОСОБА_5, у його будинку. Зазначила, що вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 Пояснила, що вона є двоюрідною племінницею спадкодавця ОСОБА_5, оскільки, його батько ОСОБА_7 та її дід ОСОБА_19 були рідними братами. Вказала, що її батьки та вона підтримували тісні родинні стосунки із спадкодавцем: відвідували родинні свята, надавали допомогу при похованнях родичів, а у 2008 вона забрала до свого будинку на постійне проживання ОСОБА_5 так як у нього не залишилось інших близьких родичів і він через інвалідність (параліч ніг) не міг самостійно пересуватись та потребував постійного догляду. Пояснила, що за життя спадкодавець ОСОБА_5 визнавав її своєю племінницею, а її батька ОСОБА_8 вважав своїм двоюрідним братом. Також пояснила, що в нотаріальному порядку вона, як єдина спадкоємиця ОСОБА_5, не має можливості реалізувати своє право на спадщину по тій причині, що втрачені оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно та нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить суд встановити факт, що вона - ОСОБА_1 є двоюрідною племінницею ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гонорівка, Ямпільського району Вінницької області, визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 3,2409 га, що розташована на території Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, визнати за нею право власності на майновий пай члена КСП «Рідний край» с. Тростянець Ямпільського району Вінницької області, у розмірі 5654 гривні.

Представник відповідача Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано письмове клопотання за вих..№02-25-46 від 17.03.2016 за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.

Із показань свідка ОСОБА_10 встановлено, що він є чоловіком позивача, народився та постійно проживає у с. Гонорівка Ямпільського району Вінницької області. Вказав, що неподалік його домоволодіння на одній вулиці проживала сім'я ОСОБА_5 На початку 1990-х усі близькі родичі ОСОБА_5 померли і він проживав сам. Пояснив, що позивач та її батьки багато років підтримували тісні родинні стосунки із ОСОБА_5, надавали йому матеріальну допомогу, відвідували на свята, надавали допомогу під час поховання та організації поминальних заходів після смерті дружини та дітей. Також вказав, що з 2008 і до часу смерті ОСОБА_5 постійно проживав із ним та його дружиною ОСОБА_1 у їх домоволодінні, оскільки інших близьких родичів у нього не залишилось, а ОСОБА_5 через свою інвалідність потребував стороннього догляду. Також зазначив, що ОСОБА_5 за життя визнавав його дружину ОСОБА_1 своєю племінницею а її батька своїм двоюрідним братом.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Із досліджених письмових доказів, що є у справі судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гонорівка Ямпільського району Вінницької області. Із довідки, виданої Тростянецькою сільською радою Ямпільського району Вінницької області вих..№2086 від 23.10.2015 встановлено, що ОСОБА_5 до дня смерті проживав в с. Гонорівка Ямпільського району Вінницької області і з ним в одному будинку по АДРЕСА_1 однією сім'єю проживала ОСОБА_1 з 2008. Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку встановлено, що ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 3.2409 га., що розташована на території Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Із витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого відділом Держгеокадастру в Ямпільському районі Вінницької області вих..№3ДС31-28-0.2-1068/2-15 від 28.10.2015 встановлено, що нормативно грошова оцінка земельної ділянки, площею 3.2409 га. становить 107050 гривень 54 копійки. Із копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП від 08.10.2015 встановлено, що ОСОБА_5 має право на пайовий фонду майна КСП «Рідний край» с. Тростянець Ямпільського району Вінницької області в розмірі 5654 гривні. Із повідомлення приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області встановлено, що позивачу при перевірці документів з метою встановлення складу спадкового майна відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину, так як було виявлено, що на земельну ділянку, відсутній оригінал правовстановлюючого документа на ім'я ОСОБА_5 Із Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 26.12.2015 встановлено, що до майна померлого ОСОБА_5 інформація у Спадковому реєстрі відсутня. Із копії газети «Ямпільські вісті» від 04.12.2015 встановлено, що втрачений сертифікат на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 11.10.2011 на підставі розпорядження Ямпільської РДА від 21.04.2008 №199 на ім'я ОСОБА_5 з с. Тростянець Ямпільського району Вінницької області вважати недійсним. Із повідомлення приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області вих..№526/01-16 від 14.12.2015 встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гонорівка Ямпільського району Вінницької області до нотаріальної контори не надходили, спадкова справа не заводилась. Із копії свідоцтва про народження, виданого 12.02.2007 встановлено, що ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Находка Приморського краю, батьками якої записано ОСОБА_8 та ОСОБА_14 Із копії свідоцтва про шлюб, виданого 03.10.2006 встановлено, що ОСОБА_15 21.06.1979 зареєстрував шлюб із ОСОБА_1, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_1». Із копії свідоцтва про смерть, виданого 03.07.2007 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_15 Із копії свідоцтва про шлюб, виданого 28.09.2007 встановлено, що ОСОБА_1 28.09.2007 зареєструвала шлюб із ОСОБА_10, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_1». Із копії свідоцтва про народження, виданого 17.10.1953 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5, батьками якого записано ОСОБА_7 та ОСОБА_17 Із копії свідоцтва про смерть, виданого 10.03.2005 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Могилів-Подільський Вінницької області померла ОСОБА_18 Із копії свідоцтва про смерть, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Могилів-Подільський Вінницької області помер ОСОБА_8 Із довідки, виданої державним архівом Вінницької області вих..№07-660/7 від 01.03.2016 встановлено, що у метричній книзі про народження по Свято-Покровській церкві с. Тростянець Ямпільського повіту Подільської Губернії за 1901 запису про народження ОСОБА_7 не виявлено. Із довідки, виданої державним архівом Вінницької області вих..№07-659/7 від 01.03.2016 встановлено, що у метричній книзі про народження по Свято-Покровській церкві с. Тростянець Ямпільського повіту Подільської Губернії за 1901 запису про народження ОСОБА_7 не виявлено. Із схеми родинних стосунків слідує, що ОСОБА_1 є двоюрідною племінницею ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

Відповідно до роз'яснення Міністерства юстиції України «Про окремі питання спадкування» від 11.10.2011, позивач відноситься до п'ятого ступеня споріднення із ОСОБА_5, так як є донькою його двоюрідного брата ОСОБА_8, тобто, двоюрідна племінниця спадкодавця.

Відповідно до ст.1268 ЦК України позивач вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки як слідує із досліджених письмових доказів, постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і не заявила про свою відмову від спадщини, протягом строку, встановленого законом.

Відповідно до ст.1265 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем п'ятої черги і має право на успадкування майна свого покійного двоюрідного дядька ОСОБА_5

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого не претендує на спадщину після його смерті, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину, оскільки втрачено оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно і наявна відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.

Оцінюючи усі докази, суд вважає доведеними обставини на які посилається позивач, а саме - що дійсно вона є двоюрідною племінницею ОСОБА_5. Вказані обставини знайшли своє підтвердження дослідженими доказами - поясненнями позивача, показаннями свідка та письмовими доказами, які не суперечать між собою, а тому факт родинних відносин позивача із ОСОБА_5 підлягає встановленню у судовому порядку. Встановлення цього факту має для позивача юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації її права на спадщину, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_5

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Спірні правовідносини, що виникли між сторонами, врегульовані ст.ст.1268, 1265 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, на підставі ст.ст.1268, 1265 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідною племінницею спадкодавця ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гонорівка, Ямпільського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,2409 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована на території Тростянецької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та до дня смерті належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого Ямпільською районною державною адміністрацією Вінницької області 11.10.2011, у порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай члена КСП «Рідний край» с. Тростянець Ямпільського району Вінницької області, у розмірі 5654 гривні, який до дня смерті належав ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_4, виданого Тростянецькою сільською радою Ямпільського району Вінницької області 08.10.2015, у порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду через Ямпільський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий А.Г.Любинецька-Онілова