Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.03.2016 Справа №607/1372/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Братасюка В.М.

за участі секретаря Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою про встановлення факту родинних стосунків ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, заінтересована особа відділ ДРАЦС реєстраційної служби Підволочиського районного управління юстиції, звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних стосунків, а саме те, що ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 22 жовтня 1974 року в с.Кам'янки Підволочиського району є дідусем заявника по материнській лінії, а ОСОБА_1, 24 червня 1963 року, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 Підволочиського (станом на теперішній час с.В.Бірки Тернопільського) району Тернопільської області, є його онуком.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для звернення про зміну прізвища.

В судове засідання представник заявника подав заяву з клопотанням про розгляд справи за власної відсутності за наявними доказами; вимогу підтримує.

Заінтересована особа не забезпечила явку в судове засідання свого представника, хоча своєчасно повідомлялася судом про час і місце судового розгляду.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти:

Заявник народився 24 червня 1963 року в селі ОСОБА_3 Підволочиського (станом на теперішній час с.В.Бірки Тернопільського) району Тернопільської області. Його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про моє народження серії V-УР №0858481, виданим В-Борківською сільською радою Підволочиського району 22 липня 1963 року.

Згідно з свідоцтвом про одруження серії ІІІ-УР №866072 батьки заявника зареєстрували свій шлюб 06 липня 1962 року в Оріхівецькій сільській раді Підволочиського району Тернопільської обдасті.

Відповідно до свідоцтва про одруження батьків заявника його мати народилася в 1941 році в с.Кам'янки Підволочиського району Тернопільської області. Також в свідоцтві про одруження батьків зазначено, що ім'я матері ОСОБА_6, по батькові ОСОБА_7. а дошлюбне прізвище ОСОБА_8.

В той же час в свідоцтві про народження матері серії ЯВ №312561, виданому ГІідволочиським райбюро ЗАГС Тернопільської області 25 квітня 1953 року, записано, що ім'я матері ОСОБА_6, по батькові ОСОБА_7, однак прізвище вказано як ОСОБА_8. Також в зазначеному свідоцтві про народження записано, що мати заявника народилася 24 вересня 1941 року в с.Кам'янки Підволочиського району Тернопільської області, а її батьками, тобто дідусем і бабусею заявника були ОСОБА_9 та ОСОБА_8.

Станом на даний час батьки заявника, а також бабуся та дідусь померли - ОСОБА_4 помер 21 січня 2000 року, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії І-ИД №074450.

ОСОБА_4 (ОСОБА_8, ОСОБА_8) ОСОБА_7 померла 10 січня 2015 року, про що видано свідоцтво про її смерть серії І-ИД №1 80382.

ОСОБА_1 зазначає, що перебираючи після смерті і матері сімейний архів, виявив у ньому свідоцтво про смерть серії І-ИД №066501, яким засвідчено, що 1 червня 2008 року в с.Кам'янки Підволочиського району Тернопільської області померла ОСОБА_8, тобто бабуся заявника.

Також серед документів заявник виявив свідоцтво про смерть серії І-ИД №278220. яким засвідчено, що 22 жовтня 1974 року, також в с.Кам'янки Підволочиського район) Тернопільської області помер ОСОБА_9, тобто дідусь.

Крім того, в сімейному архіві ОСОБА_1 виявив паспорт серії VIІ-KT №713348. виданий Підволочиським райвідділом міліції Тернопільської області 17 червня 1968 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродження с.Остап'є Підволочиського району Тернопільської області, який з 18 червня 1968 року був прописаний в с. Кам'янки Підволочиського району Тернопільської області.

Зазначений паспорт видавався дідусеві заявника, хоча прізвище та ім'я у паспорті та в свідоцтві про смерть дідуся відрізняються.

За наведених обставин ОСОБА_1 звернувся з відповідними заявами до органів державної реєстрації актів цивільного стану, та архівних установ Підволочиського району Тернопільської області.

Відтак відділом державної реєстрації актів цивільною стану (надалі за текстом відділ ДРАЦС) реєстраційної служби Підволочиського районного управління юстиції у Тернопільській області мені видано витяг з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №5, в якому зазначено, що органом ДРАЦС с.Остап'є Підволочиського району Тернопільської області складено актовий запис №20 від 08 червня 191 1 року про те, що 07 червня 191 1 року в с.Остап'є Підволочиського району Тернопільської області народився ОСОБА_10.

Також заявнику було видано витязі з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за №8. в якому зазначено, що органом ДРАЦС с.Кам'янки Підволочиського району Тернопільської області складено актовий запис №14 від 12 жовтня 1935 року про те, що ОСОБА_11 та ОСОБА_12 12 жовтня 1935 року зареєстрували шлюб між собою і після державної реєстрації шлюбу чоловік та дружина отримали прізвища відповідно ОСОБА_11 та ОСОБА_10.

Крім того, відділом ДРАЦС реєстраційної служби Підволочиського районного управління юстиції у Тернопільській області мені видано ксерокопію запису з об'єднаної метричної книги №133 про народження за 1904-1944 роки по с.Остап'є Підволочиського району Тернопільської області та ксерокопію запису з об'єднаної метричної книги №61 про смерть та шлюб за 1877-1938 роки по с.Кам'янки Підволочиського район) Тернопільської області.

Згідно з записом на аркуші №29 в об'єднаній метричній книзі №133 про народження за 1904-1944 роки по с.Остап'є Підволочиського район) Тернопільської області у цьому населеному пункті 07 червня 1911 року народився Franciscus Slrzalkowskyj filius Step Tan і et Maria (мовою оригіналу).

Згідно з записом на аркуші №305 в об'єднаній метричній книзі №61 про смерть та шлюб за 1877-1938 роки но с.Кам'янки Підволочиського район) Тернопільської області 12 жовтня 1935 року зареєстрували шлюб Franciscus Strzalkowsklilius Stepfani et Maria (мовою оригінал)) та Oxana Smaczylo Filia M і с h а і 1 u et Annau (мовою оригіналу).

Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК України у в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

*згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

*чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

*заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

*встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно пункту першого частини першої ст.. 256 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, системний аналіз доказів дозволяє суду зробити висновок, що ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 22 жовтня 1974 року в с.Кам'янки Підволочиського району є дідусем заявника по материнській лінії, а ОСОБА_1, 24 червня 1963 року, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 Підволочиського (станом на теперішній час с.В.Бірки Тернопільського) району Тернопільської області, є його онуком.

Керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 22 жовтня 1974 року в с.Кам'янки Підволочиського району є дідусем ОСОБА_1 по материнській лінії, а ОСОБА_1, 24 червня 1963 року, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 Підволочиського (станом на теперішній час с.В.Бірки Тернопільського) району Тернопільської області, є його онуком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_13