Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" квітня 2016 р. Справа № 608/562/16-ц

Номер провадження2-о/608/31/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В березні 2016 року заявник ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що має намір оформити спадщину після смерті двоюрідного брата та племінника його матері ОСОБА_3, однак, через невідповідності в даті народження тітки та матері, написанні імені матері, не має такої можливості. Двоюрідний брат ОСОБА_3 помер 27 вересня 2010 року, а його мати (рідна сестра матері заявника та тітка заявника) ОСОБА_4 померла 31 грудня 1970 року. Мати заявника ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5 померла 15 січня 2015 року. В свідоцтві про смерть імя матері значиться «Михайлина», а в свідоцтві про народження заявника «Михайліна». Саме через розбіжність в датах народження тітки та матері та написанні імені матері ОСОБА_2 змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 31 грудня 1970 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 була тіткою ОСОБА_2 та встановити факт, що померлий 25 вересня 2010 року ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі, заяву підтримує, просить задоволити.

Представник заявника адвокат ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили той факт, що померла 31 грудня 1970 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 була тіткою ОСОБА_2, а померлий 25 вересня 2010 року ОСОБА_3 був його двоюрідним братом.

Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_2 народився 29 листопада 1956 року в с. Давидківці Чортківс ького району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії ЯЭ № 682111, виданим Чортківський Рай-бюро ЗАГС Тернопільської області, актовий запис № 28. Його батьки: ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

15 січня 2015 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_11 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 175777, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

25 вересня 2010 року в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 105163, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

31 грудня 1970 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 204530, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

ОСОБА_2 має намір оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 Однак, при зверненні в нотаріальну контору було виявлено розбіжності в написанні дат народжень матері та тітки та імені матері.

Згідно довідки № 920 від 18 березня 2016 року, виданої Колиндянською сільською радою, по вул. Молодіжна, 8 в с. Давидківці проживали та були зареєстровані: власник будинку ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 1928 року по день смерті 15 січня 2015 року; син ОСОБА_12, з 1985 року по даний час; внук ОСОБА_13, з 1985 року по даний час; невістка ОСОБА_14, з 1990 року по даний час; внучка ОСОБА_15, з 1986 року по даний час; племінник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 25 вересня 2010 року.

Згідно виписки з погосподарської книги за 1947 1949 роки Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, особовий рахунок № 25, голова сімї: ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_4, дружина ОСОБА_17. ІНФОРМАЦІЯ_5, син ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_6, дочка ОСОБА_6 народилася в 1927 році, дочка ОСОБА_19 народилася в 1928 році, тобто вони є рідними сестрами.

Згідно виписки з погосподарської книги за 1961 1963 роки Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, особовий рахунок № 25, голова сімї: ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_4, дружина ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_5, дочка ОСОБА_6 народилася в 1929 році, внук ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто ОСОБА_3 є сином ОСОБА_6

Співставлення записів в документах, які стосуються даних про особу, свідчить про те, що померла 31 грудня 1970 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 була тіткою ОСОБА_2, а померлий 25 вересня 2010 року ОСОБА_3 був його двоюрідним братом.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 31 грудня 1970 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7 була тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт, що померлий 25 вересня 2010 року м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Копія вірна

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/562/16-ц

Рішення набрало законної сили « » 2016 року.

Суддя: Н. З. Коломієць