Центральний районний суд м. Миколаєва
__________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30 березня 2016 р. Центральний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого - судді Черенкової Н.П.

при секретарі - Шевельовій Я.С. ,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Миколаївського національного університету імені ОСОБА_3 про здійснення певних дій, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просив зобов*язаим Миколаївський національний університет імені ОСОБА_3 анулювати диплом С15 №118904, виданий 30.11.2015 року.

У подальшому позивач уточнив позовні вимоги та просив зобов*язати Миколаївський національний університет імені ОСОБА_3 анулювати документ про вищу освіту С15 №118904, виданий 30.11.2015 року.

В судовому засіданні позивач вимоги позову підтримав, посилаючись на те, що 30.11.2015 року відповідачем виданий диплом про закінчення інституту в 1981 році з реєстровим номером С15 №118904. Однак ,в результаті перевірки диплома через офіційний веб-сайт Міністерства освіти та науки України вияснилося, що інформацію про вказаний диплом не внесено до Єдиної державної електронної бази з питань освіти (далі ЄДЕБО), та не присвоєний реєстраційний номер диплому. При цьому, Серія С15 присвоюється дипломам спеціаліста, а в даному випадку це інший документ про освіту, за такого він підлягає анулюванню як таки, що виготовлений з порушенням чинного законодавства про освіту.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечували з тих підстав, що диплом серії С15 №118904 є документом про вищу освіту державного зразка, диплом замовлений та виготовлений згідно вимог законодавства та на підставі рішення суду від 30.01.2015 року, за такого підстав для його анулювання немає.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Рішенням Центрального районного суду м. Миколаєва від 30 січня 2015 року позов ОСОБА_1 до Університету задоволено частково, та зобов'язано Миколаївський національний університет імені ОСОБА_3 видати ОСОБА_1 Диплом про закінчення в 1981 році Миколаївського державного педагогічного інституту за спеціальністю Математика та присвоєння кваліфікації Вчителя математики - в зв'язку з усуненням виявлених розбіжностей та помилок та у чіткій відповідності до первісно виданого Документу.

Згідно наказу №825/с від 02.11.2015 року Миколаївського національного університету імені ОСОБА_3 наказано видати ОСОБА_1 диплом про закінчення у 1981 році Миколаївського державного педагогічного інституту за спеціальністю «Математика» та присвоєння рішенням Державної екзаменаційної комісії від 19 червня 1981 року кваліфікації вчителя математики. Підстава рішення Центрального районного суду м. Миколаєва.

02.11.2015 року до ЄДЕБО внесено замовлення на створення інформації, що відтворюється в дублікаті документа про вищу освіту за №, де зазначено вид документа про вищу освіту диплом спеціаліста державного зразка.

Згідно витягу з протоколу №8 засідання вченої ради Миколаївського національного університету імені ОСОБА_3 від 30.11.2015 року затверджено бланк диплома ОСОБА_1.

30.11.2015 року ОСОБА_1 виготовлено Диплом С15 №118904 про закінчення у 1981 році Миколаївського державного педагогічного інституту за спеціальністю «Математика».

Як вбачається з журналу реєстрації виданих дипломів, затвердженого Наказом Міністерства освіти і науки України 02.07.2015 року №705, диплом позивач отримав, що посвідчується його особистим підписом.

Згідно акту від 02.12.2015 року, знищено диплом спеціаліста ЛП ВС №011188, виданий 21.06.2000 року, реєстраційний номер 859 на ім*я ОСОБА_1, у зв*язку з помилкою, допущеною під час заповнення оригіналу.

У відповідності до вимог ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. За ст. 4 ЦПК України, суд захищає права, свободи та інтереси виключно у спосіб, визначений Законом.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень ( ст. 10 ч.3 ЦПК України).

Виходячи із вимог ст.ст.212-215 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Обгрунтованим є рішення суду, яке постановлено на основі повно і всебічно з*ясованих обставин, на які сторони посилаються, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні, які правовідносини випливають із встановлених обставин, яка правова норма підлягає застосуванню для цих правовідносин, чи були порушені не визнані або оспорювані права, свободи чи інтереси,за захистом яких особа звернулась,а якщо були то ким.

Предмет доказування складається із встановлення обставин щодо порушення прав позивача, які підтверджують право позивача і є підставою для позову, які свідчать про порушення прав відповідача конкретним суб*єктом- відповідачем.

Виходячи зі змісту ст. 58 ЦПК України, доказ повинен підтверджувати певну юридичну обставину та збігатися з відповідною обставиною в законодавчій нормі, на яку посилається позивач.

За приписами ст. 59 ч.2 ЦПК України, обставини справи, які за законом можуть бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

За такого, доказ несе в собі інформацію про обставини справи, з існуванням якої особа пов*язує виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обов*язків, а засіб доказування - сукупність окремих доказів , які за ЦПК допустимі для доказування в конкретній справі.

Відповідно до ст. 5 Закону Української РСР «Про народну освіту» від 01.10.1974 року з подальшими змінами та доповненнями, який втратив чинність 4 червня 1991 року (далі Закон 1974 року) система народної освіти в Українській РСР включає: дошкільне виховання; загальну середню освіту; позашкільне виховання; професійно-технічну освіту; середню спеціальну освіту; вищу освіту.

Вища освіта здійснюється в університетах, інститутах, академіях та інших навчальних закладах, віднесених у встановленому порядку до вищих навчальних закладів. У вищих навчальних закладах може проводитися денне, вечірнє і заочне навчання. Навчання у вищих навчальних закладах без відриву від виробництва є формою здобуття спеціальності і підвищення кваліфікації особами, які працюють у різних галузях народного господарства (ст. 55 Закону 1974 року).

Згідно зі ст. 60 Закону 1974 року особам, які закінчили вищі навчальні заклади, присвоювалася кваліфікація відповідно до здобутої спеціальності, видавався диплом і нагрудний знак встановленого зразка.

Таким чином, Законом, чинним на момент закінчення позивачем вищого навчального закладу, станом на 1981 рік не було передбачено встановлення освітньо-кваліфікаційних рівнів, зокрема такого, як спеціаліст.

Такий освітньо-кваліфікаційний рівень як спеціаліст в Україні було встановлено Законами України «Про освіту» від 04.06.1991 року (зі змінами) та «Про вищу освіту» від 01.07.2014 року.

Відповідно до п. 4 Постанови Кабінету Міністрів України від 12.11.1997 року № 1260 «Про документи про освіту та вчені звання» документи про освіту та вчені звання, видані раніше уповноваженими закладами освіти та органами виконавчої влади, є дійсними і обміну не підлягають. Аналогічна норма встановлена і у п. 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 19.08.2015 року № 656 «Деякі питання реалізації статті 54 Закону України Про вищу освіту», яка набрала чинність 01.01.2016 року.

Частиною 10 ст. 7 Закону України «Про вищу освіту» від 28.12.2014 року з останніми змінами та доповненнями, інформація про видані дипломи вноситься вищими навчальними закладами до Єдиної державної електронної бази з питань освіти.

У відповідності до ч. 7 ст. 8 Закону України «Про вищу освіту», безоплатний і вільний доступ осіб до інформації, що міститься в ЄДЕБО, здійснюється через офіційний веб-сайт центрального органу виконавчої влади у сфері освіти та науки.

Згідно п. 1 Порядку замовлення на створення інформації, що відтворюється в документах про вищу освіту, та обліку документів про вищу освіту в Єдиній державній електронній базі з питань освіти, затвердженого Наказом Міністерства освіти а науки України №249 від 06.03.2015 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05.05.2015 року за №494/26939 цей Порядок встановлює механізм замовлення на створення інформації, що відтворюється в документах про вищу освіту державного зразка за акредитованою освітньою програмою та у власних документах про вищу освіту, виданих вищими навчальними закладами за неакредитованою освітньою програмою (далі - документ про вищу освіту), а також обліку документів про вищу освіту та додатків до них.

У відповідно до п. 2 Порядку документ про вищу освіту - інформація (у тому числі персональні дані), сформована в Єдиній державній електронній базі з питань освіти (далі - ЄДЕБО) згідно з переліком інформації, яка повинна міститися в документах про вищу освіту (наукові ступені) державного зразка, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 2015 року № 193, та відтворена на матеріальному носії поліграфічним способом про здобуті особою спеціальність та спеціалізацію.

Пунктом 9 вказаного Порядку передбачено, що у разі необхідності уточнення або виявлення помилок в отриманій інформації, що відтворюється в документах про вищу освіту та додатках до них, навчальний заклад вносить уточнення або виправляє виявлені помилки в ЄДЕБО, підтверджуючи відповідними документами, скановані копії яких завантажуються та зберігаються в ЄДЕБО, після чого навчальним закладом створюється (формується) в ЄДЕБО нове Замовлення. З дня внесення до ЄДЕБО нового Замовлення інформація, що відтворюється в документах про вищу освіту та додатках до них, створена на підставі попереднього Замовлення, вважається недостовірною.

Згідно п. 19 Порядку видача документа про вищу освіту та додатків до них здійснюється на підставі наказу керівника навчального закладу, сформованого у ЄДЕБО. Навчальний заклад веде журнал реєстрації виданих документів про вищу освіту та додатків до них, що формується, роздруковується з ЄДЕБО, в якому видача документів про вищу освіту засвідчується підписами осіб, що видали та отримали документ.

Відповідно підпункту 4.6 пункт 4 Порядку замовлення документів про освіту державного зразка, видачі та обліку їх карток, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 13.08.2007 року № 737 «Про викладання в новій редакції наказу Міністерства освіти і науки України від 10.12.2003 року № 811 «Про затвердження Положення про ІВС «ОСВІТА» та Порядку замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 01.10.2007 року за № 1129/14396, «керівник навчального закладу несе персональну відповідальність за правильність видачі документів і додатків до них, за зберігання документів та книги їх реєстрації відповідно до чинного законодавства».

Отже, законодавством України передбачено, що інформація, яка відтворена на матеріальному носії, має чітко відповідати тій інформації, яка міститься в ЄДЕБО. Однак, інформація, яка відображена на виданому позивачу матеріальному носії, не співпадає із інформацією, яка сформована та міститься у ЄДЕБО.

Так, у ЄДЕБО міститься інформація про видачу позивачу диплома із вказівкою освітньо-кваліфікаційного рівня «спеціаліст», а на матеріальному носії освітньо-кваліфікаційний рівень не вказано, а міститься лише вказівка «диплом».

У відповідності до п. 18 Порядку замовлення на створення інформації, що відтворюється в документах про вищу освіту, та обліку документів про вищу освіту в Єдиній державній електронній базі з питань освіти документ про вищу освіту може бути анульований навчальним закладом, який його видав, на підставі рішення суду, яке набрало законної сили. За зверненням навчального закладу позначка «Анульовано» вноситься технічним адміністратором ЄДЕБО до Реєстру документів про освіту.

Враховуючи вищевикладене, документ про вищу освіту (диплом) С15 №118904 виготовлений з порушеням законодавства, за такого підлягає анулюванню.

Керуючись ст. 14, 209, 212-215 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати Миколаївський національний університет імені ОСОБА_3 анулювати документ про вищу освіту (диплом) С15 №118904, виданий 30 листопада 2015 року ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в порядку та строки, передбачені ст.ст. 294-296 ЦПК України.

Суддя Черенкова Н.П.