Справа № 539/192/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

19.02.2016 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі : головуючого судді Яценка В.В.,

при секретарі Шрейтер С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за позовом : ОСОБА_1 до Ліквідатора ВАТ "Лубенський мясокомбінат " арбітражний керуючий ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Ліквідатора ВАТ "Лубенський мясокомбінат " арбітражний керуючий ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії, а саме прохає суд постановити рішення яким зобовязати ліквідатора ВАТ «Лубенський мясокомбінат » арбітражного керуюючого ОСОБА_3 надати довідку про перераховану заробітну плату за період роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав повністю, прохав їх задовольнити.

Представник відповідача арбітражного керуючого ОСОБА_2 , ОСОБА_5 проти позову не заперечує .Що до задоволення позовних вимог покладається на розсуд суду .

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, та представника відповідача суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 49 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний видати працівникові на його вимогу довідку про його роботу на даному підприємстві, в установі, організації із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи і розміру заробітної плати.

Судом встановлено, позивач ОСОБА_1 є учасником ліквідації аварії на ЧАЕС 1- ї категорії та інвалідом 2 групи. Інвалідність виникла внаслідок захворювання, пов»язаного з виконанням військового обов»язку по ліквідації аварії на ЧАЕС. Отримує пенсію по інвалідності через УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі.

Працював на Лубенському мясокомбінаті , правонаступником якого є ВАТ Лубенський мясокомбінат на посаді слюсаря вантажника - пакувальника ковбасних виробів, звідки 01.06.1986 року був призваний на військові збори та направлений на роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, де працював з 18.06.1986 року, що підтверджується архівною довідкою від 18.04.2012 року № 75377 по 02.08.1986 року. Після виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС знову повернувся до попереднього місця роботи, де після повернення була нарахована та виплачена заробітна плата за роботу по ліквідації наслідків на ЧАЕС.

На даному підприємстві працював до 30.07.1990 року, після чого звільнився за власним бажанням. Маючи захворювання яке отримав під час виконання обовязків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС отримав 2 групу інвалідності 01.05.2003 року і отримував та отримує пенсію через Управління пенсійного фонду України в м. Лубни та Лубенському районі.

23.11.2011 року було прийнято постанову КМУ №1210 «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

З приводу отримання довідки про заробітну плату за час перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС для подачі її до УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі звернувся до ВАТ Лубенський мясокомбінат, звідки призивався на роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, так як йому стало відомо, що заробітна плата на підприємстві за роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС була нарахована та виплачена без врахування постанов уряду , які на той час були під грифом таємно та для службового користування, і діяли на той час.

З приводу перерахування йому заробітної плати за час перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та видачі довідки для подачі її до УПФ України в м. Лубнах та Лубенському районі він звернувся до ліквідатора ВАТ «Лубенський мясокомбінат » арбітражного керуючого ОСОБА_2 де така довідка б/н від 20.11.2014 року була видана з урахуванням нормативних документів які діяли на час мого перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

Згідно довідки б/н від 20.11.2014 року йому за роботу в населених пунктах зони відчуження ( військові збори) по ЛНА на ЧАЕС з 01.06.1986 року по 31.07.1986 року за місцем роботи розрахункова тарифна ставка 1.12 крб., перерахована заробітна плата у сумі 1713, 98 крб. з урахуванням коефіцієнта 3.164 відповідно до ОСОБА_6 Міністрів УРСР та Укрпрофради від 10 червня 1986 року № 207-7 "про умови оплати праці та матеріального забезпечення робітників підприємств, зайнятих на роботах, повязаних з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС" та ОСОБА_6 КМУ від 22.09.04 р. № 1240 "Оплата за підвищеними посадовими окладами (тарифними ставками)по зонах небезпеки провадиться , виходячи з встановленого у зоні відчуження 6-годинного робочого дня та 6-денного (36 - годинного) робочого тижня"(оплата в червні становила за 30 днів тариф 1.12 кратність 3.164 оплата вих. дн. 242.32 крб. оплата за фактич. 531.55 крб.; в липні 31 день тариф 1.12 кратність3.164 оплата вих. дн. 193.85 оплата за фактич. 574.07 крб. Всього 61 дні, оплата вих. дн 436.17 крб. оплата за фактич. 1105.62 крб.). Заробітна плата (грошове забезпечення ) за роботу (службу) в зоні відчуження в 1986 -1990 роках, із якої визначається пенсія: (дата з 01.06.1986 року по 31.07.1986 року: у червні збережена тарифна ставка 201.60 крб., збережений середній заробіток 198.50 крб., премія 60% тариф 318.92 крб., у липні збережена тарифна ставка 208.32 крб., збережений середній заробіток 214.38 крб., премія 60% тариф 344.44 крб., сума для обчислення пенсії 3027.95 ; одноразова премія п.3 № 207 - 400 крб., сума для обчислення пенсії + 400/2. Сума збережена тарифна ставка 409.92 крб., збережений середній заробіток 412.88 крб, премія 60% тариф 663.36 крб, всього фак. нараховану 3027.95 крб., Сума обчислення пенсії 1713.98 крб.

З даною довідкою він 20.11.2014 року звернувся до УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі з приводу перерахунку та виплати йому пенсії , але 25.11.2014 року отримав лист за № 227/Р-02, яким йому було відмовлено в перерахунку пенсії .

В зв"язку з цим позивач змушений був за захистом свого порушеного права на отримання належної пенсії звернутися до Лубенського міськрайонного суду.

ОСОБА_6 якого його позовні вимоги було задоволено в повному обсязі: саме - визнано дії УПФУ у м. Лубнах та Лубенському районі Полтавської області, щодо відмови йому у перерахунку та виплати пенсії відповідно до довідки від 20.11.2014 року протиправними. Зобовязано УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі перерахувати та виплачувати йому пенсію відповідно до довідки ВАТ Лубенський мясокомбінат від 20.11.2014 року починаючи з 20.11.2014 року з урахуванням сплаченого.

Дана постанова Лубенського міськрайонного суду була залишена Ухвалою від 12.01.2015 року Харківським апеляційним адміністративним судом без змін.

Не погодившись з даними рішеннями судів УПФ України в м. Лубнах та Лубенському районі звернулося з касаційною скаргою до Вищого адміністративного суду України ,ухвалою якого від 06 жовтня 2015 року дані рішення було скасовано,та направлено справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Після повернення на новий розгляд даної справи до суду першої інстанції та більш детальному ознайомленні з даною довідкою ,та розрахунками заробітної плати за час перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС позивачем було встановлено ,що розрахунок було взято за період його призову на військові збори для направлення на роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 01.06.1986 року по 31.07.1986 року ,тобто із розрахунку за 2 повні місяці,виконання ним робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Однак при більш детальному ознайомлені з архівною довідкою № 75377 від 18.04.2012 року виданою Галузевим Державним архівом міністерства оброни де було вказано,що ОСОБА_1 перебував на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 18.06.1986 року по 02.08.1986 року,а до часу виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 31.05.1986 року по 09.06.1986 року перебував у м. Лубнах на військових зборах, а з 09.06.1986 року по 18.06.1986 року в с. Сувіди,тобто ніяких робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС позивач не виконував,і лише з 18.06.1986 року був направлений на роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС де і перебував по 02.08.1986 року.

Згідно ПКМ України №1210 від 23.11.2011 року в ч.1 вказано,що …Цей Порядок визначає механізм обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської

катастрофи відповідно до статей 54 і 57 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" ( 796-12 ) (далі - пенсії). Пенсії за бажанням осіб можуть призначатися виходячи із заробітної плати,

одержаної за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків.

Ч.3.п.3 даної постанови… У разі коли особа пропрацювала у зоні відчуження:

3) менш як 12 місяців підряд, пенсія обчислюється виходячи із заробітної плати за повні календарні місяці підряд у зоні відчуження;

Враховуючи дану постанову позивачу повинна бути нарахована заробітна плата за повний календарний місяць перебуваня на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року з урахуваням відповідних нормативних документів.

З приводу підтвердженя даних про його заробітну плату яка йому повина була бути нарахована та виплачена на підприємстві Лубенський м»ясокомбінат в період з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року тобто повний робочий місяць на роботах по ліквідації наслідків аварії нак ЧАЕС ОСОБА_1 звернувся до Полтавського бюро судово-економічної експертизи та аудиту де йому така заробітна плата була розраховано та надано звіт незалежного аудитора стосовно підтвердлженя розрахунку донарахуваня мені заробітної плати за час роботи у зоні відчуження з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року.

Даним звітом було встановлено,що донарахуванню підлягає сума,без проведення виплати та стягненя страхових внесків і податків,відповідно до нормативного документа від 29.10.1992 року № 09-3751 наданого дипартаментом Пенсійного Фонду України,та відповідно до постанов Уряду ,Регламентующих порядок оплати праці у 30 км зоні, для перерахунку пенрсії за період із 01.07.1986 року по 31.07.1986 року за 1 місяць роботи по ЛНА на ЧАЕС нараховано: 1887,2 крб.

Заробітна плата ОСОБА_1 учасника ЛНА на ЧАЕС 1 категорії, інваліда 2 групи ,відповідно до ч.1 ст.57 Закону України «Про статус та соціальний захист грормадян,які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофіи із 01.07.1986 року по 31.07.1986 року за 1 кал.місяць роботи у 30 км.зоні ЧАЕС, з врахуваням премії 400 крб,відповідно до п.3 ОСОБА_6 Міністрів УРСР від 10 червня 1986 року № 207-7 становить 1887,2 крб.+400 крб.=2287,22 крб.

З приводу видачі довідки з донарахованою заробітною платою позивач ОСОБА_1 звернувся до ліквідатора ВАТ «Лубенський м»ясокормбінат» арбітражного керуючого ОСОБА_2 яка йому відмовила в видачі такої довідки про перерховану його заробітної плати за час виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року.

Суд вважає , що постільки підставою для перерахунку пенсії є надання УПФ довідки про розмір заробітної плати позивача , за вищезазначений період , суд вважає за необхідне зобов»язати ліквідатора ВАТ «Лубенський м»ясокормбінат» арбітражного керуючого ОСОБА_2 надати довідку позивачу.

Враховуючи вищевикладене, відсутність заперечень з боку відповідача, а також те, що у позивача немає іншого шляху захистити свої права, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 15,16, України, ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212-215, 218,224 ЦПК України, ст.49 КЗПП України , ОСОБА_6 КМУ №1210 «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Зобовязати ліквідатора ВАТ «Лубеннський м»ясокомбіната» арбітражного керуюючого ОСОБА_2 надати довідку про пререраховану заробітну плату за період роботи по ліквідації наслідкків аварії на ЧАЕС з 01.07.1986 року по 31.07.1986 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий Яценко В.В.