Справа № 129/154/16-ц
Провадження по справі № 2-о/129/19/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" січня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ковчежнюка В.М.

розглянувши без учасників процесу в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гранівська сільська рада Гайсинського району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

19.01.2016 р. ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій вказала, що бажає переукласти договір оренди земельної ділянки, однак не може цього зробити через неправильне написання в державному акті на праві приватної власності на землю серії ВН 00181-Н її прізвища «Рискальчук» замість «Єгорова», тому просить встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВН 00181-Н від 18.12.2001 року, виданий Гранівською сільською радою Гайсинського району на імя «Рискальчук Марії Іванівни», належить «Єгоровій Марії Іванівні»; заявила, що іншого визначеного законом порядку встановлення цього факту та спору про право немає.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, письмово просила справу розглянути без неї, вимоги задовільнити повністю (а.с. 25 ).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с. 26 ).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що «Рискальчук Марія Іванівна» та «Єгорова Марія Іванівна» є однією і тією ж особою, якій належить державний акт на право приватної власності на землю серії ВН 00181-Н від 18.12.2001 р., виданий Гранівською сільською радою Гайсинського району.

Зазначені правовідносини регламентуються п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо прізвище, ім'я, по-батькові, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по-батькові, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки «Рискальчук Марія Іванівна» та «Єгорова Марія Іванівна» є однією і тією ж особою, але через неправильне написання її прізвища «Рискальчук» замість «Єгорова» в державному акті на право приватної власності на землю серії ВН 00181-Н від 18.12.2001 р. вона не може переукласти договір оренди земельної ділянки, то факт належності ОСОБА_1 зазначеного державного акту необхідно встановити рішенням суду, - для створення умов здійснення заявницею права розпорядження належною їй земельною ділянкою.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- договором оренди землі, згідно з яким СВК «Нива» орендує в ОСОБА_2 земельну ділянку площею 2, 92 га, яка заходиться на території Гранівської сільської ради (а.с.5-6);

- державним актом на право власності на землю серії ВН № 00181-Н від 18.12.2001 року, виданим Гранівською сільською радою Гайсинського району, відповідно до якого «Рискальчук Марії Іванівні» належить земельна ділянка площею 2, 92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (копія а.с.7);

- паспортом № АВ 413978, виданим Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області 10.08.2002 року на імя «Єгорової Марії Іванівни» (копія а.с.8);

- довідкою про склад сім'ї виданою Гранівською сільською радою 16.12.2015 р. ОСОБА_1 (а.с.10);

- випискою із погосподарської книги Гранівської сільської ради за 1980 -1982 роки, особовий рахунок №157, відповідно до якої в склад двору входять: голова двору -ОСОБА_3, який помер 17.10.1982 року, його дружина ОСОБА_1, їх син ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_5 (а.с.11-12);

- випискою із погосподарської книги Гранівської сільської ради за 1971 1973 роки, особовий рахунок №161, відповідно до якої в склад двору входять: голова двору -ОСОБА_3, його дружина ОСОБА_1, їх син ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_5 (13-14);

- випискою із погосподарської книги Гранівської сільської ради за 2011 2015 роки, особовий рахунок №161, відповідно до якої в склад двору входять: голова двору ОСОБА_1, її син ОСОБА_4, невістка ОСОБА_6, онуки ОСОБА_7, ОСОБА_8 (а.с.15-16);

- копіями свідоцтв про народження ОСОБА_5, ОСОБА_4, в графі мати яких зазначено «Єгорова Марія Іванівна»(а.с.17);

- копією трудової книжки колгоспника, виданої на імя ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18-20);

- довідкою Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області від 19.01.2016 № 8, якою Гранівська сільська рада підтверджує, що в державному акті на право власності на землю серії ВН № 00181-Н від 18.12.2001 року помилково записано прізвище заявниці «Рискальчук» замість «Єгорова», та повідомляє про неможливість внесення відповідних виправлень в зазначений державний акт (а.с.24 ).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213 - 215, 259 ЦПК України,-

вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю площею 2, 92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серії ВН № 00181-Н від 18.12.2001 року, виданий Гранівською сільською радою Гайсинського району на імя «Рискальчук Марії Іванівни» належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: