Справа № 587/266/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2016 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А. при секретарі Токаревій В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Косівщинської сільської ради, Сумського району, третя особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сіряченко Наталія Юріївна про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: автомобіль DAEWOO Lanos D4LМ500, 2003 року випуску, вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в філії- Сумське обласне управління АТ «Ощадбанк», земельна ділянка площею 0,0300 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка площею 0,1342 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться за адресою с. Кононенкове, Сумського району. Спадщину після смерті ОСОБА_4 у встановленому законом порядку, прийняли спадкоємці першої черги за законом, а саме: дочка-ОСОБА_2 та мати- ОСОБА_1 21 жовтня 2015 року нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Сіряченко Н.Ю. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на автомобіль та вклади. В той же час в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло позивачам в порядку спадкування, не було включено земельні ділянки, що належали ОСОБА_4 За життя ОСОБА_4 на підставі рішення Косівщинської сільської ради від 30.11.1993 року отримав у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,16 га, з них: 0,03 га- для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,13 га - для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою с.Кононенкове. Однак, за час свого життя померлий не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та отримати державний акт на право власності на земельну ділянку. Позивачі не мають можливості зареєструвати дані земельні ділянки на своє ім»я. Крім того, оскільки ОСОБА_2 є громадянкою РФ та відповідно до діючого законодавства має певні обмеження у володінні та розпорядженні земельними ділянками, то позивачі вважають за необхідне зробити поділ спадкового майна, виділивши у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,0300 га- для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,1342 га - для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою с.Кононенкове, Сумського району, а у власність ОСОБА_2- автомобіль DAEWOO Lanos D4LМ500, 2003 року випуску, вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в філії- Сумське обласне управління АТ «Ощадбанк». Посилаючись на ці обставини, позивачі просили визнати за ними право власності на ? частину земельних ділянок за кожним в порядку спадкування та провести поділ спадкового майна.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилася, від неї надійшла заява з проханням слухати справу у її відсутність, позовні вимоги підтримала.

Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, від її представника надійшла заява з проханням слухати справу у її відсутність, позовні вимоги підтримала.

Представник Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява з проханням слухати справу у відсутність їх представника, заперечень по справі не мають.

Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Сіряченко Н.Ю. в судове засідання не з»явилася, від неї надійшла заява з проханням слухати справу у її відсутність, при винесенні рішення покладалась на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, - і не оспорюється сторонами, - що ОСОБА_4 є сином позивачки ОСОБА_1 та батьком позивачки ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть( арк.с.53).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 у встановленому законом порядку позивачі, як спадкоємці першої черги за законом, прийняли, що підтверджується копією спадкової справи ( арк.с.7).

21 жовтня 2015 року нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Сіряченко Н.Ю. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на автомобіль DAEWOO Lanos D4LМ500, 2003 року випуску, вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в філії- Сумське обласне управління АТ «Ощадбанк» позивачам на ? частину за кожним( арк.с.71).

Відповідно до рішення Косівщинської сільської ради від 30.11.1993 року ОСОБА_4 отримав у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,16 га, з них: 0,03 га- для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,13 га - для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою с.Кононенкове, Сумського району, Сумської області( арк.с.24).

Оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивачі не мають можливості, оскільки спадкодавець за життя не отримав державного акту позивачі позбавлені можливості переоформити свої спадкові права.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

ОСОБА_2 є громадянкою Російської Федерації, що підтверджується паспортом громадянина Російської Федерації( арк.с.64).

Оскільки положення ч. 4 ст. 81 Земельного кодексу визначає, що землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню, то позивачі вважають за необхідне зробити поділ спадкового майна, виділивши у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,0300 га- для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,1342 га - для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою с.Кононенкове, Сумського району, а у власність ОСОБА_2- автомобіль DAEWOO Lanos D4LМ500, 2003 року випуску, вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в філії- Сумське обласне управління АТ «Ощадбанк».

За змістом ст.392 Цивільного Кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 392, 1220, 1268, 1241 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0300 га цільове призначення - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною вартістю 19201 гривень та на ? частину земельної ділянки площею 0,1342 га цільове призначення- ведення особистого селянського господарства вартістю 21554 гривень, розташовані с. Кононенкове, Сумського району, Сумської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0300 га цільове призначення - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною вартістю 19201 гривень та на ? частину земельної ділянки площею 0,1342 га цільове призначення- ведення особистого селянського господарства вартістю 21554 гривень, розташовані с. Кононенкове, Сумського району, Сумської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Провести поділ спадкового майна після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, виділивши у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,0300 га цільове призначення - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною вартістю 19201 гривень та земельну ділянку площею 0,1342 га цільове призначення- ведення особистого селянського господарства вартістю 21554 гривень, розташовані с. Кононенкове, Сумського району, Сумської області; у власність ОСОБА_2 автомобіль DAEWOO Lanos D4LМ500, 2003 року випуску, вартістю 59655,20 гривень, вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у ТВБВ №10018/0162 філії- Сумське обласне управління АТ «Ощадбанк»: на рахунку НОМЕР_1 в сумі 11 гривень 74 копійки, на рахунку НОМЕР_2 в сумі 296 гривень 50 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя