Справа № 158/1664/15-ц
Провадження № 2/0158/15/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2016 року Ківерцівський районний суд Волинської області

в с к л а д і : головуючого судді Пономарьової О.М.

при с е к р е т а р і ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 міської ради Ківерцівського району Волинської області про визнання права власності на нерухоме майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_5 міської ради Волинської області про визнання за ними права власності на нерухоме майно.

Як доказ заявлених вимог вказують, на те, що 06.05.2012 року померла ОСОБА_6, яка приходилась дружиною ОСОБА_4 та матірю ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області.

Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради Волинської області № 108 від 31.03.2008 року ОСОБА_6 надано дозвіл на проведення добудови до житлового будинку, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, а саме проведено добудову кухні і ванни із збільшенням загальної площі на 15,0 кв.м., переобладнано кухню площею 10,8 кв.м. під коридор, літню кухню загальною площею 9,4 кв.м. використовувати як опалювальне приміщення при підключені до газової мережі.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли спадщину шляхом спільного проживання із спадкодавцем на момент її смерті, ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовився.

При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини позивачам ОСОБА_2, ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, а ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право власності на 1/2 частину спадкового майна, як на частку у праві спільної сумісної власності на майно через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно. Тому просять визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та з проведеними добудовами, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року та за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину вищевказаного майна, як на частку у спільній сумісній власності.

25.11.2015 року до суду подано заяву про збільшення позовних вимог та визнання за ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0600 га, що розташована в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року та за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину вищевказаного майна, як на частку у спільній сумісній власності.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися. До суду подано заяву про підтримання позову та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_5 міської ради Волинської області в судове засідання не з'явився. До суду подано заяву про визнання позову та розгляд справи у їх відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється. У зв'язку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06.05.2012 року померла ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕГ № 127277 від 07.05.2012 року (а.с.14).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 16.07.1983 року Суською сільською радою Ківерцівського району Волинської області, актовий запис № 11, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 перебували у зареєстрованому шлюбі з 16.07.1983 року (а.с. 13).

За час спільного проживання вони на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 22.10.1985 року ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою за реєстровим № 2007, придбали житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області (а.с.42-43).

Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради Волинської області № 108 від 31.03.2008 року ОСОБА_6 надано дозвіл на проведення добудови до житлового будинку, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, а саме проведено добудову кухні і ванни із збільшенням загальної площі на 15,0 кв.м., переобладнано кухню площею 10,8 кв.м. під коридор, літню кухню загальною площею 9,4 кв.м. надано дозвіл використовувати як опалювальне приміщення при підключені до газової мережі (а.с.15).

Належність ОСОБА_6 земельної ділянки площею 0,0600 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:001:5083, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, стверджується наявною в матеріалах справи копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВЛ № 030561 від 30.08.2002 року (а.с.57).

Враховуючи те, що відповідно до ст.22 КпШС України, який діяв на момент виниклих правовідносин, майно нажите подружжям за час шлюбу, є їх спільною сумісною власністю, і їх частки є рівними (ст. 28 цього Кодексу), аналогічні норми містяться в статтях 60, 70 СК України, ч. 3 ст. 368, ч. 2 ст. 370 ЦК України. Позивач ОСОБА_4 має право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, та на 1/2 частину земельної ділянки, що знаходяться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, як на частку у спільній сумісній власності подружжя.

До складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_6, ввійшла 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та 1/2 частина земельної ділянки, що знаходяться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області.

Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Факт родинних відносин між спадкодавцем та позивачами у справі ОСОБА_2, ОСОБА_3 стверджується наявними у матеріалах справи свідоцтвами про народження (а.с.8,11), де матірю останніх вказана ОСОБА_6

Позивачі у справі, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, будучи спадкоємцем майна померлої за законом, прийняли спадщину шляхом проживання із спадкодавцем на момент смерті. Позивач ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовився, про що подав до нотаріальної контори відповідну заяву.

В силу п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.

В силу статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Постановою № 1031/02-31 від 02.12.2014 року державним нотаріусом ОСОБА_5 державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та на 1/2 частину земельної ділянки, що знаходяться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, та ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право власності на 1/2 частину майна, як на частку у праві спільної сумісної власності на майно набуте подружжям за час шлюбу, через відсутність правовстановлюючих документів на майно на ім'я спадкодавця. (а.с.20).

Як вбачається з повідомлення ОСОБА_5 державної нотаріальної контори № 1273/01-16 від 13.10.2015 року, після смерті ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року заведена спадкова справа № 327 за 2012 рік. 17.08.2012 року із заявою про відмову від належної частки спадщини, звернувся чоловік спадкодавця ОСОБА_4 Інші спадкоємці до ОСОБА_5 державної нотаріальної контори не звертались.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно технічного паспорта виготовленого 07.10.2013 року КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, (а.с.16-19) має місце збільшення житлової площі на 16 кв.м. за рахунок самочинно збудованої прибудови (а-2), до якої входять кухня (1-8) площею 11,2 кв.м., ванна 1-9 площею 4.8 кв.м.

Відповідно до висновку №-16 від 29.02.2016 року, житловий будинок із прибудовою (а-2), в якій розташовані кухня (1-8) площею 11,2 кв.м. і ванна (1-9) площею 4,8 кв.м. по вул. Корольова, 40 в м. Ківерці по своїм обємно-планувальним та конструктивним рішенням відповідає вимогам ДБН В.2.2-15-2005 «Житлові будинки. Основні положення», ДБН В.3.2.-2-2009 «Житлові будинки. Реконструкція та капітальний ремонт.», в тому числі пожежній безпеці і санітарно-гігієнічним вимогам та інженерному обладнанню, а також вимогам ДБН 360-92** «планування і забудова міських та сільських поселень, ДБН В.1.1-7-2002 «Пожежна безпека обєктів будівництва». При проведенні добудови до житлового будинку, що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, а саме кухні площею 11,2 кв.м., ванни площею 4,8 кв.м., права та інтереси третіх осіб у відповідності до вимог ДБН 360-92** «Планування і забудова міських та сільських поселень» не порушено.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення позову та визнання за позивачами ОСОБА_2, ОСОБА_3 права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та прибудовою (а-2), в якій розташовані кухня (1-8) площею 11,2 кв.м. і ванна (1-9) площею 4,8 кв.м. та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0600 га що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року, та за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину вищевказаного майна, як на частку у спільній сумісній власності подружжя.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 182, 328, 392, 1217, 1222, 1223, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст. 22, 28 КпШС України суд,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 міської ради Ківерцівського району Волинської області про визнання права власності на нерухоме майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та прибудовою (а-2), в якій розташовані кухня (1-8) площею 11,2 кв.м., ванна (1-9) площею 4,8 кв.м., що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та прибудовою (а-2), в якій розташовані кухня (1-8) площею 11,2 кв.м., ванна (1-9) площею 4,8 кв.м., що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0,0600 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:001:5083, яка розташована в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0,0600 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:001:5083, яка розташована в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 06.05.2012 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та прибудовою (а-2), в якій розташовані кухня (1-8) площею 11,2 кв.м., ванна (1-9) площею 4,8 кв.м., що знаходиться в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, як на частку у спільній сумісній власності подружжя.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0600 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:001:5083, яка розташована в м. Ківерці, вул. Корольова, 40, Волинської області, як на частку у спільній сумісній власності подружжя.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Ківерцівський районний суд до апеляційного суду у Волинській області протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб які були відсутні під час проголошення рішення, з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ківерцівського районного суду О.М. Пономарьова