Справа № 594/144/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Харкавої Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області, третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району, третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,08 га, що розташована на території Вигодської сільської ради, після смерті 24 грудня 2014 року ОСОБА_5, через розбіжності у предявлених нею документах, а саме, в Державному акті серії Р2 №715428, виданому Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 18 серпня 2002 року, імя спадкодавця зазначено як «Люкерія», тоді як у свідоцтві про смерть серії І-ИД №182370, виданому Вигодською сільською радою 24 грудня 2014 року імя спадкодавця значиться як «Гликерія». Вказала, що відповідно до витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження та державну реєстрацію шлюбу, імя її бабусі - «Гликерія», у свідоцтві про народження її батька, імя матері останнього вказане також як «Гликерія». Однак, відповідно до списку громадян членів селянської спілки «Агрофірма «Ранок», які мають право на земельні паї, затвердженого рішенням сесії Вигодської сільської ради №116 від 22 червня 2001 року імя її бабусі помилково було записане як «Люкерія», що й стало причиною виникнення розбіжностей у документах.

Сторони в судове засідання не зявилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_3 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник ОСОБА_2 селищної ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 від 2 липня 2015 року № 415/02-31, позивач звернулася по питанню оформлення спадщини на майно померлої 24 грудня 2014 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої вона є на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Вигодської сільської ради Борщівського району 12 травня 1999 року за Р № 11. На підставі заяви позивача від 2 липня 2015 року до майна спадкодавця було заведено спадкову справу за Р № 124/2015.

При огляді документів, необхідних для оформлення спадкових прав, нотаріусом виявлені розбіжності в написанні імені спадкодавиці: «Гликерія» та «Люкерія».

Отже в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності правовстановлюючого документа на спадкове майно земельну ділянку спадкодавиці ОСОБА_5.

За даними матеріалів справи, 24 грудня 2014 року в с. Білівці Борщівського району у віці 84 роки померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №182370).

Згідно даних Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №715428, виданого Вигодською сільською радою Борщівського району 18 серпня 2002 року на підставі рішення XVІ сесії 3 скликання Вигодської сільської ради Борщівського району від 22 червня 2001 року, представленого позивачем нотаріусу, власником земельної ділянки площею 1,08 га, яка розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_6.

За даними Списку громадян, членів селянської спілки «Агрофірма «Ранок», які мають право на земельний пай, за № 897 значиться ОСОБА_6.

Вигодська сільська рада у своїй довідці, виданій 6 грудня 2015 року за вих. № 2082, вказує, що рішенням 16 сесії 3 скликання від 22 червня 2001 року прийнято рішення «Про затвердження технічної документації поділу земельних ділянок полів на земельні частки (паї) та передачу їх у приватну власність громадянам, що проживають на території Вигодської сільської ради. У списку під №897 у записі «Демянів Люкерія Миколаївна» зроблена помилка. Особа з анкетними даними «Демянів Люкерія Миколаївна» на території Вигодської сільської ради не проживала і не була зареєстрована та не проживає по даний час. На території Вигодської сільської ради за адресою: с. Білівці вул. Головна долішня проживала та була зареєстрована саме ОСОБА_5.

Також Вигодська сільська рада у довідці від 10 грудня 2015 року № 2140 стверджує, що померлій 24 грудня 2014 року у с.Білівці Борщівського району Дем»янів ОСОБА_7 належала на праві власності земельна ділянка розміром 1,08 га, що знаходиться на території Вигодської сільської ради, право на яку посвідчене Державним актом серії Р2 № 715428.

Аналізуючи вище встановлені факти, суд приходить до висновку, що факт належності спадкодавиці ОСОБА_5 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №715428, знайшов своє підтвердження.

Згідно заповіту, посвідченого 12 травня 1999 року секретарем Вигодської сільської ради ОСОБА_8, Р №34, спадкодавиця ОСОБА_5, земельну частку (пай), що знаходиться на території Вигодської сільської ради Борщівського району загальною площею 1,08 га заповіла у власність ОСОБА_1.

За даними довідки Вигодської сільської ради Борщівського району від 10 грудня 2015 року № 2140 та копії пор господарських книг села Білівці Борщівського району, позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті бабусі ОСОБА_5 (свідоцтво про народження позивача ОСОБА_1 серії І-ИД №227602, свідоцтво про народження батька позивача ОСОБА_3 серії І-ИД №227698), оскільки на час відкриття спадщини проживала разом з нею в одному житловому будинку за адресою: с. Білівці Борщівського району.

Інші спадкоємці, які б заявили своє право на обовязкову частку в спадщині, відсутні.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті 24 грудня 2014 року ОСОБА_5, право власності на спадкове майно земельну ділянку площею 1,08 га, яка розташована на території Вигодської сільської ради.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235, 1261, 1268, 1269 ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Білівці Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за заповітом, посвідченим 12 травня 1999 року секретарем Вигодської сільської ради ОСОБА_8, Р №34, після смерті 24 грудня 2014 року ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку площею 1,08 га, яка розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 №715428, виданим Вигодською сільською радою Борщівського району 18 серпня 2002 року на підставі рішення Вигодської сільської ради народних депутатів від 22 червня 2001 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.