Справа № 580/204/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2016 року м.Лебедин

Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого судді- Бакланова Р. В. за участю секретаря - Заяц Ю.О. за участю представника заявників ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_2 до ОСОБА_3 - ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Мартинівська сільська рада Тростянецького району Сумської області;

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 27 лютого 2014 року померла їх мати - ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй земельну ділянку. У встановлений строк заявники звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини на майно померлої, однак нотаріусом було виявлено, що у державному акті, що підтверджує право власності на земельну ділянку, імя та по батькові їх матері зазначене невірно, замість ОСОБА_5 зазначено ОСОБА_6. Вказана помилка перешкоджає їх праву на прийняття спадщини. Тому вони звернулися до суду та просять встановити факт належності померлій 27 лютого 2014 року ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку, що розташована на території Мартинівської сільської ради Тростянецького району Сумської області серія СМ № 149869 від 30 січня 2004 року, що був виданий на імя ОСОБА_7.

У судовому засіданні представник заявників вимоги ствердила в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, надав суду заяву в якій не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_2, ОСОБА_3 та просить розглянути справу у його відсутності.

В судовому засіданні були встановлені факти та відповідні їм правовідносини:

27 лютого 2014 року померла ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія І-БП № 211869 (а.с. 7).

В свідоцтві про народження серія І-УР № 579535 (а.с. 8), що видане російською мовою, зазначено, що 20 вересня 1940 року народилася «Терещенко Ольга Евстафиевна». В свідоцтві про одруження серія ІІІ-УР № 896963 (а.с. 9), що також видане російською мовою, зазначено, що 20 серпня 1963 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_8 та «Терещенко Ольгой Евстафиевной», прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_8, актовий запис № 14.

В будинковій книзі (а.с. 11-13), зазначено, що в будинку № 6 по вул. Підлісна в м. Лебедині Сумської області до 2014 року була зареєстрована ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1.

30 січня 2004 року на імя ОСОБА_7 був виданий державний акт серія СМ № 149869 (а.с.14) на право власності на земельну ділянку площею 4,45 га, що розташована на території Мартинівської сільської ради Лебединського району Сумської області.

З копії спадкової справи (а.с. 26-33), вбачається, що після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2014 року, заведена спадкова справа № 263 від 15.08.2014 року, свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9, ОСОБА_10, кожна зокрема, суду повідомили, що знали померлу ОСОБА_4, ствердили той факт, що її звали саме ОСОБА_4 а не ОСОБА_7, і їм достеменно було відомо, що померлій на території Мартинівської сільської ради на праві власності належала земельна ділянка.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті та інше.

Таким чином, суд вважає за необхідне, заявлені вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити в повному обсязі так в судовому засіданні знайшли підтвердження факти належності померлій ОСОБА_4 державного акту серія СМ № 149869.

На пiдставi викладеного, керуючись ст. 209, 213-215, п. 6 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт належності померлій 27 лютого 2014 року ОСОБА_4 державного акту серія СМ № 149869 від 30 січня 2004 року на право власності на земельну ділянку, що розташована на території Мартинівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, що був виданий на імя ОСОБА_7.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Бакланов Р. В.