Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.03.2016 Справа №607/1662/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Садівничого товариства «Трудове літо», третя особа державний нотаріус Другої Тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Садівничого товариства «Трудове літо», третя особа державний нотаріус Другої Тернопільської державна нотаріальна контора ОСОБА_3 про визнання за нею права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 03 листопада 1995 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на садовий будинок, розташований в с. Буцнів по вул. Проїзд 4 №82 Тернопільського району Тернопільської області. Вона, як дружина померлого та спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Земельну ділянку позивачка успадкувала у встановлений законом спосіб, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом на земельну ділянку від 15.11.1997 року. Однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа.

Просить суд визнати за нею право власності (в порядку спадкування за законом) на садовий будинок, розташований в с. Буцнів по вул. Проїзд 4 №82 Тернопільського району Тернопільської області (під літ.А), загальною площею 79,9 кв.м., сходи, теплицю під літ. Б, огорожу, хвіртку, ворота, замощення. колонка питна, площадка, сходи 1, септик, який належав померлому 03 листопада 1995 року ОСОБА_4.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву з клопотанням про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання також не зявилася, подала суду заяву, у якій просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги визнає, від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її батька, відмовляється на користь її матері - позивачки по справі - ОСОБА_1

Представник Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, від них в суд надійшов лист про розгляд справи у відсутності їх представника, відносно позовних вимог не заперечують.

Представник Садівничого товариства «Трудове літо» в судове засідання також не зявився, звернувся до суду з листом про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнають.

Від Другої Тернопільської державної нотаріальної контори до суду надійшов лист про розгляд справи ї відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

23 травня 1973 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ИД №268953, видане Тернопільським міським бюро ЗАГС) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «Гнатюк».

Згідно Довідки №0717 від 13.08.2015 року, виданої Садівницьким товариством «Трудове літо»», ОСОБА_4 є членом даного товариства. За ним рахується земельна ділянка №82, площею 0,07 га. в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області вул. Проїзд 4. На земельній ділянці збудований садовий будинок.

Згідно технічного паспорта, виданого 25 березня 2014 року ПП Фірма «Матек», на замовлення ОСОБА_1, садовий будинок, розташований в Садовому товаристві «Трудове літо», по вул. Проїзд 4 №82 в с.Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, 1991 року забудови, загальна площа будинку - 79,9 кв.м.

03 листопада 1995 року ОСОБА_4 помер (Свідоцтво про смерть І-ИД №267529, видане Відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому.

Після його смерті відкрилася спадщина на належний йому садовий будинок і позивачка ОСОБА_1 належить до спадкоємців першої черги за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в ред. 1963 р.), який діяв на час відкриття спадщини, «визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном».

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.11.1997 р., ОСОБА_1 успадкувала після смерті її чоловіка ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,070 га., для ведення садівництва та городництва, яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та належала померлому гр. ОСОБА_4, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №00122, виданого Буцнівською сільською радою 25 жовтня 1993 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №458.

Постановою державного нотаріуса Другої Тернопільської державної нотаріальної контори від 16 листопада 2015 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок, після смерті її чоловіка ОСОБА_4, померлого 03 листопада 1995 року, у звязку з відсутністю реєстрації права власності на спірний будинок.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.182 ЦК України, передбачено, що право власності на нерухомі речі … їх виникнення підлягає державній реєстрації.

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2013 р. № 868 «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень», яка діяла на час виникнення спірних правовідносин, документом, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального (садибного) житлового будинку, садового, дачного будинку, господарської (присадибної) будівлі та споруди, прибудови до них, побудованих до 5 серпня 1992 р., є технічний паспорт на обєкт нерухомого майна.

Таким чином, судом встановлено, що садовий будинок, розташований в с. Буцнів по вул. Проїзд 4 №82 Тернопільського району Тернопільської області, побудований 1991 року, закінчений будівництвом. Однак, державна реєстрація даного садового будинку ОСОБА_4 не була проведена.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити, визнавши за нею право власності (в поряку спадкування за законом) на садовий будинок, розташований в с. Буцнів по вул. Проїзд 4 №82 Тернопільського району Тернопільської області (під літ.А), загальною площею 79,9 кв.м., сходи, теплицю під літ. Б, огорожу, хвіртку, ворота, замощення. колонка питна, площадка, сходи 1, септик, який належав померлому 03 листопада 1995 року ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в ред. 1963 р.), ст.ст. 182, 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Садівничого товариства «Трудове літо», третя особа державний нотаріус Другої Тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності (в поряку спадкування за законом) на садовий будинок, розташований в с. Буцнів по вул. Проїзд 4 №82 Тернопільського району Тернопільської області (під літ.А), загальною площею 79,9 кв.м., сходи, теплицю під літ. Б, огорожу, хвіртку, ворота, замощення. колонка питна, площадка, сходи 1, септик, який належав померлому 03 листопада 1995 року ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_6