Справа № 141/208/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2016 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Круглика В.В.

за участю секретаря Ставничого С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2, до Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, без участі сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, згідно із яким 01.09.1998 року в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області померла співмешканка батька позивача - ОСОБА_3, яка проживала на день смерті за адресою с. Чернявка вул. Весела, 69, Оратівський район Вінницька область. Дітей у спадкодавця не має. Спадкоємців передбачених ст. ст. 1261, 1262, 1263 ЦК України немає. Батько позивача є спадкоємцем згідно ст. 1264 ЦК України, так як з 1988 року він постійно спільно проживав з ОСОБА_3, в незареєстрованому шлюбі в житловому будинку по вул. Весела, 69 в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області. Разом з співмешканкою вони вели спільне господарство. Спільних дітей у них не має. Похорони співмешканки проводив батько позивача ОСОБА_4, таким шляхом він фактично після її смерті прийняв спадщину, шляхом спільного проживання на день її смерті в одному житловому будинку.

Після смерті ОСОБА_4І позивач за заповітом прийняла спадщину, про що їй державним нотаріусом видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом р. № 25 посвідченого Чернявською сільською радою Оратівського району Вінницької області 06.07.2000 року по спадковій справі № 413/2008.

На день смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної частки (паю) площею 2,46 га, право на яку посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0223149 виданого 08.07.1997 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області, проте за життя батько позивача ОСОБА_4 прийняв спадщину після її смерті, але не оформив.

Встановлення факту спільного проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу протягом 10 років до дня смерті необхідно позивачу для оформлення спадщини, тому ОСОБА_1 просить суд встановити факт спільного проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу ОСОБА_3, яка померла 01.09.1998 року та ОСОБА_4, який помер 01.07.2008 року з 1989 року і до дня смерті ОСОБА_3, та факт прийняття спадщини ОСОБА_4, який помер 01.07.2008 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.09.1998 року та визнати за нею право на спадкове нерухоме майно.

Представник позивача ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги просить задоволити.

Представник відповідача - голова Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_5, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників судового розгляду до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв"язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть І-АМ № 049344 ОСОБА_3 померла 01.09.1998 року в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області.

Згідно із свідоцтвом про смерть І-АМ № 112945 ОСОБА_4 помер 01.07.2008 року в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва народження ІІ-ЯР № 489827 ОСОБА_6 народилася 07.03.1958 року, в с. Чернявка Плисківського району Вінницької області, в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_4, «мати» ОСОБА_7.

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-АМ № 397571 ОСОБА_8 та ОСОБА_6 одружились 01.08.1978 року, актовий запис № 21, прізвище дружини після одруження змінено на ОСОБА_8

Згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0223149, виданим Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області 08.07.1997 року, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Чернявка» розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки у натурі (на місцевості).

Випискою № 31-28-99.3-179/2-16 від 26.02.2016 року із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), яка затверджена Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 р. №801 і видана Оратівською райдержадміністрацією Вінницької області по КСП «Чернявка» с. Чернявка Оратівського району Вінницької області. Сертифікат серії ВН № 0223149 за порядковим № 159 зареєстровано 10 липня 1997 року на ОСОБА_3, яка проживала на території с. Чернявка Оратівського району Вінницької області. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 2,46 га. Вартість земельної частки (паю) становить 75086 грн. (сімдесят пять тисяч вісімдесят шість гривень). Сертифікат видано на підставі розпорядження голови Оратівської РДА від 23.05.1997 року за № 112. Вартість земельної частки (паю) на день смерті 01.09.1998 року становить 8915 грн. (вісім тисяч дев'ятсот п'ятнадцять гривень).

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 04.03.2010 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.2008 року є його дочка ОСОБА_1; спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з 1/6 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель, розташованої в с. Чернявка по вулиці Набережна за № 7, Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.04.2010 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.2008 року є його дочка ОСОБА_1; спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з грошових вкладів з належними відсотками, компенсаційними сумами, що зберігаються в Оратівському ТВБ № 100001/0131 ( с. Скоморошки) ВАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку № НОМЕР_1, № 187, №0468.

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 29.04.2010 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.2008 року є його дочка ОСОБА_1; спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з земельної ділянки площею 2,7215 гектарів в межах згідно з планом, (кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0007) розташованої на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.04.2010 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.2008 року є його дочка ОСОБА_1; спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з права власності на 0,25 відсотків пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Чернявка» с. Чернявка Оратівського району Вінницької області, визначеного відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників підприємства 10.03.2001 року в розмірі 5640 гривень.

Згідно із довідкою № 65 від 22.02.2016 року виданої виконкомом Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області про те, що відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Чернявської сільської ради за № 1, померла ОСОБА_9, яка народилася 06.08.1930 року в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області і до дня смерті 01.09.1998 року, була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 (шістдесят девять) Оратівського району Вінницької області. На час відкриття спадщини постійно проживав та був зареєстрований разом із спадкодавцем: співмешканець ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до довідки № 66 від 22.02.2016 року виданої виконкомом Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області про те, що відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Чернявської сільської ради за № 1, помер ОСОБА_4, який народився 10.10.1929 року в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області і до дня смерті 01.07.2008 року, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2 (шістдесят девять) Оратівського району Вінницької області. На час відкриття спадщини постійно проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем: проживав один.

Довідкою № 67 від 09.07.2014 року виданої виконкомом Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області підтверджено, що спадкоємців у ОСОБА_3 за законом І-ІV черги немає, а ОСОБА_4 спільно з нею вів господарство і проживав 10 років до дня смерті. Після смерті ОСОБА_4 за заповітом спадщину успадкувала ОСОБА_1

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Місцем проживання фізичної особи згідно до ч. 1 ст. 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель, тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

У відповідності до ч. 2 ст. 2 Закону України від 11.12.2003 року «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

У відповідності до ч. 2 ст.1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою ( частина третя статті 46 цього Кодексу).

У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкодацець у встановленому законом порядку від спадщини не відмовлявся.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Встановлення вказаного факту має юридичне значення, бо його встановлення пов'язується з вирішенням спору про право позивача на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4, померлого 01.07.2008 року

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України не заявляла про відмову від неї.

Встановлення зазначеного факту заявнику ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадкових прав, тому враховуючи вище викладене, суд вважає, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Ст.1 Протоколу №1 до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини гарантує право на вільне володіння своїм майном: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права».

Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Оскільки позивач у визначені законодавством терміни для прийняття спадщини після смерті спадкодавця не звернулася до нотаріальної контори в зв"язку з похилим віком, хворобою, необізнаністю з чинним законодавством і на сьогоднішній день поважність причини пропуску шестимісячного строку довести не взмозі, юридично оформити прийняття спадщини позивач позбавлена можливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 130, 174, 1216, 1218, 1225, 1264 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 3, 60, 130, 208, 209, 212- 215, 256, ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт спільного проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу ОСОБА_3, яка померла 01.09.1998 року та ОСОБА_4, який помер 01.07.2008 року з 1989 року і до дня смерті ОСОБА_3, та факт прийняття спадщини ОСОБА_4, який помер 01.07.2008 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.09.1998 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право на земельну частку (пай) площею 2,46 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0223149 виданого 08.07.1997 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області розташовану на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер 01.07.2008 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Круглик