Справа № 128/1090/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17 березня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого судді: Ганкіної І.А.,

при секретарі: Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, пізніше збільшивши свої позовні вимоги в позові вказав, що 17 липня 2015 року помер його батько ОСОБА_3 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, даний будинок відноситься до категорії колгоспного двору головою якого є ОСОБА_3. Також до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 0,2500 гектарів, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17, кадастровий номер :02:006:0642, що належала ОСОБА_3; земельна ділянка, розміром 1,3668 гектари, в межах згідно з планом, розташована на території Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0001, що належала ОСОБА_3; земельна ділянка площею 0,0654 гектарів, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17, кадастровий номер :02:006:0649, що належала ОСОБА_3.

Однак, оригінали правовстановлюючих документів на дані земельні ділянки позивачем втрачені. Саме в звязку з цим позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті 17 липня 2015 року батька ОСОБА_3 в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі. Єдиним членом колгоспного двору будинковолодіння № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району, який не втратив своє право на частку в майні колгоспного двору був: ОСОБА_3. Так, ОСОБА_2, свою частку у праві власності в майні колишнього колгоспного двору не витребувала та на неї не претендує, фактично проживає за іншою адресою: с. Вінницькі Хутори, 23201, вул. Терешкової, 23 а, Вінницького району.

17 вересня 2010 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав усе своє майно, де б воно не було і з чого б не складалось, в тому числі і все те, що буде належати йому на момент смерті і на що він за законом матиме право син, ОСОБА_1. Даний заповіт був посвідчений секретарем Вінницько-Хутірської сільради Вінницького району 17 вересня 2010 року та зареєстрований в реєстрі за № 230.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті 17 липня 2015 року батька ОСОБА_3. Спадщину після смерті ОСОБА_3 у встановлений законом строк прийняв, так як подав заяву про прийняття спадщини нотаріусу. Особою, що має право на обовязкову частку у спадщині після смерті спадкодавця є його дружина, та мати позивача ОСОБА_2, яка у встановлений законом строк подала заяву про відмову від прийняття спадщини, а саме від права на обовязкову частку у спадщині.

В звязку з викладеним вище, позивач просить визнати за ним право власності на вищезазначене будинковолодіння та земельні ділянки в судовому порядку.

В судове засідання сторони не зявилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність. Позивач ОСОБА_1 - позов підтримав, просив його задоволити. Відповідач по справі, представник Вінницько-Хутірської сільської ради, в особі голови ОСОБА_4 при розгляді справи поклався на розсуд суду. Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору не заперечує з приводу задоволення даної позовної заяви.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

17 липня 2015 року помер ОСОБА_3 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.2)

Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, що належало ОСОБА_1 згідно погосподарських книг Вінницько -Хугірської сільської ради Вінницького району (а.с.23-43) та свідоцтва № 110 про право особистої власності на жилий будинок. видане 15 квітня 1987 року виконкомом Вінницько-Хутірської сільської ради, на підставі рішення Вінницької районної ради народних депутатів № 271 від 24 жовтня 1986 року та рішення № 6 виконкому Вінницько-Хутірської сільської ради народних депутатів від 08.01.1986 року (а.с.12). Зазначене свідоцтво 110 про право особистої власності на жилий будинок, видане 15 квітня 1987 року видане про те, що будинковолодіння № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3. Той факт, що вищезазначений будинок належить саме померлому ОСОБА_3 також підтверджується довідкою №189 від 18.01.2016 року, виданою виконкомом Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району (а.с.20).

Також до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 0.2500 гектарів, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель: місце розташування: Вінницька область, Вінницький район. с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17. кадастровий номер :02:006:0642, що належала ОСОБА_3. який помер 17.07.2015 року згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 369810, виданий 29 грудня 2010 року управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за№ 08; земельна ділянка площею 0.0654 гектарів, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства: місце розташування: Вінницька область. Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17, кадастровий номер :02:006:0649. що належала ОСОБА_3. який помер 17.07.2015 року згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 369809. виданий 29 грудня 2010 року управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09; земельна ділянка, розміром 1,3668 гектари, в межах згідно з планом, розташована на території Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0001, що належала ОСОБА_3. який помер 17.07.2015 року згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 218491, виданий 23 грудня 2003 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів, на підставі розпорядження Вінницької районної адміністрації від 30 травня 2003 року за № 420. акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 364.

Оригінали правовстановлюючих документів на дані земельні ділянки позивачем втрачені, що підтверджується оголошеннями в газеті «Подільська Зоря» від 18 лютого 016 року за №8.

Той факт, що за життя ОСОБА_3 на праві власності належали гри вищезазначені земельні ділянки: площею 0.2500 гектарів площею 0.0654 гектарів, розміром 1,3668 гектари, підтверджується: ксерокопіями трьох держаних актів на право власності на земельні ділянки; витягами з Державного земельного кадастру на дані три земельні ділянки; довідками Вінницько-Хутірської сільської ради за № 192 від 18.01.2016 року та за № 191 від 18.01.20016 року; листом архівного відділу від 26.01.2016 року за № 21: копією рішення 27 сесії 5 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради від 27.04.2010 року про затвердження технічної документації з землеустрою та про видачу державних актів на землю гр. ОСОБА_3

З огляду на вищезазначене позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті 17 липня 2015 року батька ОСОБА_3 в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі, що підтверджується їх листом від 03.02.2016 року за № 229 /02-17 (а.с.44).

Згідно погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільської ради, станом на 15.04.1991 року єдиним членом колгоспного двору будинковолодіння № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району, який не втратив своє право на частку в майні колгоспного двору був: ОСОБА_3. Так. ОСОБА_2 свою частку у праві власності в майні колишнього колгоспного двору не витребувала та на неї не претендує, фактично проживає за іншою адресою: с. Вінницькі Хутори, 23201, вул. Терешкової, 23 а, Вінницького району.

17 вересня 2010 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав усе своє майно, де б воно не було і з чого б не складалось, в тому числі і все те, що буде належати йому на момент смерті і на що він за законом матиме право - ОСОБА_1. Даний заповіт був посвідчений секретарем Вінницько-Хутірської сільради Вінницького району 17 вересня 2010 року та зареєстрований в реєстрі за № 230 (а.с.8).

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті 17 липня 2015 року батька ОСОБА_3. Спадщину після його смерті він у встановлений законом строк прийняв, так як подав заяву про прийняття спадщини нотаріусу, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 03.02.2016 року за №229/02-17 .Особою, що має право на обов'язкову частку у спадщині після смерті батька є його дружина, - ОСОБА_2, яка у встановлений законом строк подала заяву про відмову від прийняття спадщини, а саме від права на обов'язкову частку у спадщині, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 03.02.2016 року за № 229/02-17 (а.с.44).

Інших спадкоємців у спадкодавця не було. Заповіт не оспорювався.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення.

За 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ст.ст. 120, 123 ЦК Української РСР 1963 року, чинного на час виникнення та існування колгоспного двору, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності, розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 1223, 1225, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом від 17 вересня 2010 року, посвідченого секретарем Вінницько-Хутірської сільради Вінницького району 17 вересня 2010 року та зареєстрований в реєстрі за № 230, після смерті 17 липня 2015 року батька ОСОБА_3, на :

- будинок з господарськими будівлями та спорудами № 17 по вул. В. Терешкової в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, який згідно технічного паспорту ТОВ «БТІ СЕРВІС» станом на 17.01.2016 року складається з : житлового будинку під літерою «А»; веранди під літерою «а»; прибудови під літерою «а 1», житлового будинку під літерою «Б»; сараю під літерою «Б1»; погребу під літерою «п/Б1»; сараю під літерою «б»; гаражу під літерою «б1»; воріт з хвірткою № 1; огорожі № 2; колодязю І, вигрібної ями ІІ, що належав ОСОБА_3, який помер 17 липня 2015 року. До права власності не включати самочинно збудовані: майстерню під літерою «б2»; сарай під літерою «б3»; сарай під літерою «б4»;

- земельну ділянку 0,2500 гектарів, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17, кадастровий номер :02:006:0642, що належала ОСОБА_3, який помер 17.07.2015 року згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 369810, виданий 29 грудня 2010 року управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 08;

- земельну ділянку площею 0,0654 гектарів, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Терешкової, 17, кадастровий номер :02:006:0649, що належала ОСОБА_3, який помер 17.07.2015 року згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 369809, виданий 29 грудня 2010 року управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09;

- земельну ділянку, розміром 1,3668 гектари, в межах згідно з планом, розташована на території Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0001, що належала ОСОБА_3, який помер 17.07.2015 року згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 218491, виданий 23 грудня 2003 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів, на підставі розпорядження Вінницької районної адміністрації від 30 травня 2003 року за № 420, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 364.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження .

Суддя: