Справа № 594/1392/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Денисової Т. С.

з участю секретаря Харкавої Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Озерянської сільської ради Борщівського району, третьої особи ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Озерянської сільської ради, третьої особи ОСОБА_2, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за заповітом після смерті 26 вересня 2014 року ОСОБА_3 право власності на незакінчений будівництвом житловий будинок, що розташований в с.Озеряни вул..Залізнична, 51 Борщівського району, посилаючись на те, що через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на нерухоме майно, державний нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вказала, що спадкодавець за життя право власності на нерухоме майно не оформив.

Сторони в судове засідання не зявилися. Від сторін поступили письмові заяви, в яких останні просять справу слухати у їх відсутності.

Позивач ОСОБА_1 в поданій заяві вказала, що позов підтримує повністю, просить задовольнити позов з підстав наведених у позовній заяві.

Представник Озерянської сільської ради в поданій до суду письмовій заяві позов визнає.

Суд, за наявних підстав, вирішив розгляд справи провести у відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані сторонами, вважає, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з листа Борщівської державної нотаріальної контори від 26 жовтня 2015 року №1257/02-14, позивач звернулася до нотаріуса по питанню оформлення спадщини на майно померлого 26 вересня 2014 року ОСОБА_3, спадкоємцем майна якого є на підставі заповіту, посвідченого секретарем Озерянською сільської ради Борщівського району Тернопільської області 3 квітня 2014 року за Р №63.

За даними Борщівської державної нотаріальної контори 22 грудня 2014 року на підставі поданої позивачем заяви про прийняття спадщини відкрито спадкову справу до майна ОСОБА_3 за Р № 346/2014. Свідоцтв про право на спадщину не видавалося.

Спадкоємець нотаріусу вказала, що спадкове майно складається з незавершеного будівництва житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Залізнична,15 в селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області.

При огляді документів, поданих позивачем, приватним нотаріусом встановлено, що правовстановлюючі документи на незавершений будівництвом житловий будинок відсутні.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності незавершеного будівництвом житлового будинку у селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області, як спадкового майна, спадкодавцеві.

З характеристики будинку, господарських будівель та споруд в с. Озеряни по вул. Залізнична, 15, складеного Борщівським БТІ 2 листопада 2015 року, вбачається, що за будинковолодінням по вул. Залізнична, 15 в селі Озеряни Борщівського району рахуються: житловий будинок, готовністю будівництва 50%, 1967 року побудови, огорожа, штахета, і його вартість в цінах 2015 року виражається в сумі 85233 грн.

Відповідно до справи № 582/1 відведення в натурі земельної ділянки і погодження проектної документації на будівництво індивідуального житлового будинку в селі Озеряни Борщівського району за 1967 рік та свідоцтва на забудову індивідуальної садиби, на підставі рішення виконавчого комітету Озерянської сільської ради від 10 червня 1966 року № 11 і відповідно до рішення загальних зборів колгоспників від 15 травня 1966 року № 3 ОСОБА_4 було виділена присадибна земельна ділянка розміром 1500 кв.м для будівництва індивідуального житлового будинку і господарських будівель на землях присадибного фонду колгоспу іс.Леніна. 15 грудня 1967 року архітектором Борщівського району був затверджений план забудови садиби.

За даними виконкому Озерянської сільської ради Борщівського району (довідка від 20 січня 2016 року № 97), ОСОБА_4 мала незавершене будівництво житлового будинку у с.Озеряни вул..Залізнична, 15.

ОСОБА_4 померла 25 січня 1977 року у с.Озеряни Борщівського району (свідоцтво про смерть серії І-ИД № 194859).

З довідок виконкому Озерянської сільської ради Борщівського району від 20 січня 2016 року № 97 та № 98 вбачається, що після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її син ОСОБА_3. Факт родинних стосунків підтверджується даними свідоцтв про народження ОСОБА_3 (серії ІІ-УР № 977019, актовий запис № 52 від 17 жовтня 1960 року), батьками якого є ОСОБА_5 та ОСОБА_6, та про одруження (серії УІ-УР № 463005, актовий запис № 2 від 7 січня 1965 року) ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

Відповідно до даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 20 січня 2016 року, після смерті 25 січня 1977 року ОСОБА_4 спадкова справа не відкривалась.

Останній за даними виконкому Озерянської сільської ради Борщівського району (довідка від 20 січня 2016 року № 97) продовжував будівництво будинку.

Рішенням 14-ої сесії Озерянської сільської ради 21 скликання від 15 жовтня 1993 року б/н (зі змінами внесеними рішенням Озерянської сільської ради 20-ої сесії 5 скликання від 6 жовтня 2009 року №381) ОСОБА_3 передана безоплатно у власність земельна ділянка загальною площею 0,28 га, в тому числі 0,25 га для обслуговування житлового будинку по вул..Залізнична,15 у с.Озеряни.

У рішенні виконкому від 18 вересня 1997 року № 30, довідках від 28 жовтня 2015 року № 1329, № 1332, від 31 серпня 2015 року № 915 виконком Озерянської сільської ради підтверджує той факт, що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Озеряни по вул. Залізнична, 15, належав на праві власності ОСОБА_3 Свідоцтво про право власності на будинковолодіння в с. Озеряни по вул. Залізнична, 15 ОСОБА_3 не видавалося.

ОСОБА_3 помер 26 вересня 2014 року у віці 54 роки у місті Борщів Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №178752, актовий запис № 22 від 27 вересня 2014 року).

Згідно заповіту, посвідченого 3 квітня 2014 року секретарем виконкому Озерянської сільської ради ОСОБА_8, Р № 63, спадкодавець ОСОБА_3, належний йому житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області по вул. Залізнична,15 та все інше майно де б воно не знаходилось та з чого б не складалося, заповів позивачу ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки, у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до Борщівської державної нотаріальної контори (лист від 26 жовтня 2015 року №1257/02-14).

За таких обставин суд приходить до висновку, що будівництво житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами в селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області по вулиці Залізнична,15 відбулося обома спадкодавцями ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на відведеній для цієї мети земельній ділянці, за наявності документа, який дає право виконувати будівельні роботи (за наявності дозволу), за належно затвердженим планом забудови.

Однак, оскільки готовність незакінченого житлового будинку на час смерті ОСОБА_3 становить 50%, тому спадковим майном є не сам житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, як вказує позивач, а лише права та обовязки спадкодавця як забудовника недобудованого житлового будинку.

За змістом ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право і ОСОБА_4, і ОСОБА_3 на забудову не припинено у звязку з їх смертю, а тому може бути успадковано кожним з спадкоємців.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обовязки як забудовника входять до складу спадщини.

На підставі ст.ст.16, 1216, 1218, 1233, 1269 ЦК України, та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою смт. Чабани вул. Машинобудівників, 5 гуртожиток, Києво-Святошинського району Київської області, як за спадкоємцем за заповітом, посвідченим Озерянською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 3 квітня 2014 року за Р №63, після смерті 26 вересня 2014 року ОСОБА_3, право забудовника щодо недобудованого житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами під №15 по вулиці Залізнична в селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області, з правом здачі вказаного будинку в експлуатацію та отримання на своє прізвище документів, що посвідчують право власності в порядку спадкування після смерті 25 січня 1977 року ОСОБА_4 та після смерті 26 вересня 2014 року ОСОБА_3.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.