Ухвала

іменем україни

02 березня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Коротуна В.М., НагорнякаВ.А., Писаної Т.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах Вінницької міської ради в особі Міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги до ОСОБА_4 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від кримінального провадження, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29 вересня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 30 листопада 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У червні 2015 року заступник прокурора м. Вінниці в інтересах Вінницької міської ради в особі Міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги (далі - прокурор) звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від кримінального провадження.

Обгрунтовуючи позовні вимоги посилався на те, що 09 грудня 2013 року ОСОБА_4, керуючи легковим автомобілем марки «Рено Меган», рухаючись по вул. 30-річчя Перемоги у напрямку вул. Стахурського у м. Вінниці, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5, що перетинав проїзну частину вулиці на нерегульованому пішохідному переході. Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди потерпілий отримав тяжкі тілесні ушкодження, після чого був доставлений до Вінницької міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги де перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні реанімації з 09 грудня 2013 року по 06 січня 2014 року та в нейрохірургічному відділенні з 06 січня 2014 року по 18 лютого 2014 року. Вироком Вінницького міського суду Вінницької області від 24 липня 2014 року ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України. Вказував, що вартість перебування і лікування у лікарні потерпілого ОСОБА_5 становила 44 986 грн 02 коп., про що надано відповідну довідку лікарні.

Враховуючи викладене позивач просив в порядку ст. 1206 ЦК України відшкодувати витрати у розмірі 44 986 грн 02 коп. стягнувши їх з відповідача.

Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 29 вересня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Вінницької області від 30 листопада 2015 року, позов задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь Вінницької міської ради 44 986 грн 02 коп. в рахунок відшкодування витрат комунального закладу - міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги на лікування потерпілого від кримінального правопорушення.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення судів першої й апеляційної інстанцій та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити, обґрунтовуючи свої доводи порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно зі ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог суди попередніх інстанцій, керуючись положеннями ст. ст. 1191, 1206 ЦК України, за наявності вироку Вінницького міського суду Вінницької області від 24 липня 2014 року, яким ОСОБА_4 було визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України та призначено відповідне покарання, дійшли вірного та обґрунтованого висновку про те, що відповідач, як особа, яка вчинила злочин, зобов'язаний відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого ОСОБА_6, яке останньому було надано внаслідок отриманих тяжких тілесних ушкоджень в результаті дорожньо-транспортної пригоди за участю автомобіля відповідача.

Положення ст. ст. 21, 22, 24 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», на які посилається заявник в касаційній скарзі як на доводи щодо відповідальності страхової компанії, якою була застрахована його цивільно-правова відповідальність, по відшкодуванню витрат закладові охорони здоров'я на лікування потерпілої від злочину особи, не ґрунтуються на вимогах закону, оскільки на спірні правовідносини дані положення не розповсюджуються.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів першої та апеляційної інстанцій не спростовують, зводяться до переоцінки доказів, отже, судові рішення ухвалено з додержанням норм процесуального та матеріального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.

Рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29 вересня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 30 листопада 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В.М. Коротун

В.А.Нагорняк

Т.О.Писана