Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.01.2016 м.Полтави

Октябрський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Січиокно Т.О.

за участю: секретаря Ромахової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради, ОСОБА_4, треті особи: орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Октябрської районної у м.Полтаві ради, Перша полтавська державна нотаріальна контора, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визначення часток у праві спільної сумісної власності, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

у жовтні 2015 позивач звернулася до суду з зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 18.05.2013 в м. Полтаві помер ОСОБА_8. У встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини звернулися мати спадкодавця ОСОБА_5, син ОСОБА_6, син ОСОБА_7, які в подальшому відмовилися від прийняття спадщини на користь онуки померлого ОСОБА_2. Батько спадкодавця ОСОБА_9 у встановлений законом строк спадщину не прийняв, оскільки на неї не претендує, про що подав відповідну заяву. Нотаріусом видано свідоцтво про право власності на спадкове майно від 09.10.2015 року на імя ОСОБА_10, а саме на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами» за адресою: м.Полтава. вул. Леніна, 50 після смерті діда ОСОБА_8 Нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право власності на частку земельної ділянки пл.. 0,1 га, кадастровий номер :15:014:0150 з цільовим призначенням «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд» по вул.. Леніна, 50 в м. Полтаві та частку земельної ділянки пл..0,0334 га, кадастровий номер :15:014:0152, цільове призначення «для індивідуального садівництва» по вул. Леніна, 50 в м. Полтаві, оскільки неможливо визначити, яка частка заявлених земельних ділянок належала за життя ОСОБА_8, так як дане майно перебувало у спільній сумісній власності із ОСОБА_4.

У звязку із цим, позивач просить суд визначити, що за життя частка померлого ОСОБА_8 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1 га з цільовим призначенням «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд» по вул. Леніна, 50 в м.Полтаві становила 1/2 частина, земельна ділянка площею 0,0334 га з цільовим призначенням «для індивідуального садівництва» по вул.. Леніна, 50 в м.Полтаві - 1/2 частина; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті діда ОСОБА_8 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0, 1 га з цільовим призначенням «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд», кадастровий номер :15:014:0150 по вул. Леніна, 50 в м.Полтаві; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті діда ОСОБА_8 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0, 0334 га з цільовим призначенням «для індивідуального садівництва», кадастровий номер :15:014:0152 по вул. Леніна, 50 в м.Полтаві.

У судове засідання зявився представник позивача ОСОБА_11, який просить позов задовольнити з підстав викладених у ньому.

Відповідач ОСОБА_3 міська рада у судове засідання не зявилися, будучи повідомленими про час та місце розгляду справи. Надали до суду заяву про невизнання позовних вимог, оскільки позивачем не надано доказів, які б свідчили про наявність факту порушення, невизнання або оспорювання спадкових прав ОСОБА_2 з їхнього боку.

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог заперечує.

Треті особи: ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_5 у судове засідання не зявилися, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог заперечують.

Представник органу опіки та піклування в особі виконавчого комітету Октябрської районної у м.Полтаві ради ОСОБА_12 просить суд прийняти рішення, яке б повінстю відповідало інтересам малолітньої ОСОБА_2

Представник Першої державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, надали суду про розгляд справи без їхньої участі, при прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані сторонами докази, прийшов до наступного висновку:

18.05.2013 року в м. Полтаві помер ОСОБА_8, про що 20.05.2013 Октябрським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полтавського МУЮ видано свідоцтво про смерть серії 1-КЕ № 244370. (а.с.4).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.10.2015 року № 2552/02-31, державним нотаріусом Першої полтавської державної нотаріальної контори ОСОБА_13 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на заявлені земельні ділянки на імя ОСОБА_14 після смерті 18.05.2013 року її діда ОСОБА_8, оскільки з поданих документів не вбачається за можливе визначити, яка саме частка заявлених земельних ділянок належала спадкодавцю, встановити склад спадкового майна після смерті ОСОБА_8 також неможливо. (а.с.9-10).

09.10.2015 року державним нотаріусом ОСОБА_13 посвідчено, що на підставі ст.1265 ЦК України спадкоємцем зазначеного у свідоцтві про право на спадщину за законом майна ОСОБА_8, який помер 18.05.2013 року є його онука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у тому числі з урахуванням 1/3 частки у спадщині, від якої відмовилася мати спадкодавця ОСОБА_5, 1/3 частки у спадщині, від якої відмовився син спадкодавця ОСОБА_6, 1/3 частки, від якої відмовився син спадкодавця ОСОБА_7. Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з: 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за номером 50 по вул.. Леніна в м. Полтаві, що належала померлому на підставі договору купівлі продажу, посвідченого Першою полтавською державною нотаріальною конторою 24.01.2002 року. (а.с.6).

Відповідно до даних Державного акту на право власності на земельну ділянку серії № 648838, виданий Октябрською районною у м.Полтаві радою 08.01.2008 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1-1586 на імя ОСОБА_8 стосовно земельної ділянки пл..1334 кв.м., кадастровий номер :15:014:0059, цільове призначення (використання) якої землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 1000 кв.м., для ведення садівництва 334 кв.м.) , розташована за адресою: м.Полтава, вул.. Леніна, 50, в якому зазначено, що вищевказана земельна ділянка належить ОСОБА_8 та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності.(а.с.8).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого Управлінням Держземагенства у м.Полтаві Полтавської області 30.06.2015 року за № НВ 015 - земельна ділянку площею 0,1000 га. має кадастровий номер :15:014:0150, цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", що знаходиться за адресою: м.Полтава, вул.. Леніна, 50.(а.с.11-12).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого Управлінням Держземагенства у м.Полтаві Полтавської області 30.06.2015 року за № НВ 015 - земельна ділянку площею 0,0334 га. має кадастровий номер :15:014:0152, цільове призначення «для індивідуального садівництва», що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50.(а.с.13-14).

Першою полтавською державною нотаріальною конторою повідомлено, що 20.06.2013 року заведено спадкову справу № 255/2013 до майна померлого 18.05.2013 року ОСОБА_8.

В матеріалах справи знаходяться заява ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини на користь онуки померлого ОСОБА_2, справжність підпису якої засвідчено 05.11.2013 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_15 за реєстровим № 2368, зареєстрована в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ Першої полтавської державної нотаріальної контори 11.11.2013 року за порядковим № 940;

заява ОСОБА_6 про відмову від прийняття спадщини на користь онуки померлого ОСОБА_2, справжність підпису якого засвідчено 11.11.2013 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_15 за реєстровим № 2391, зареєстрована в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ Першої полтавської державної нотаріальної контори 11.11.2013 року за порядковим № 941;

заява ОСОБА_2 ОСОБА_16 про відмову від прийняття спадщини на користь онуки померлого ОСОБА_2, справжність підпису якого засвідчено 11.11.2013 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_15 за реєстровим № 2392, зареєстрована в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ Першої полтавської державної нотаріальної контори 11.11.2013 року за порядковим № 941;

заява ОСОБА_9 про те, що спадщину не прийняв, оскільки на неї не претендує, звертатися до суду з метою визначення додаткового строку не буде, зареєстрована 15.07.2014 року за вих. № 814/02-14;

ОСОБА_2 спадщину прийняла згідно з ч. 4 ст.1268 ЦК України.

Ч. 4 ст.1268 ЦК України визначено, що малолітня особа вважається такою, що прийняла спадщину, крім випадків, встановлених ч.ч.2-4 статті 1273 цього Кодексу.

Таким чином судом встановлено, що малолітня ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті свого діда ОСОБА_8, який помер 18.05.2013 року в м.Полтаві, про що в Першій полтавській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 255/2013 до його майна.

За життя спадкодавець ОСОБА_8 набув право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50 та земельну ділянку площею 0,0334 га., цільове призначення «для індивідуального садівництва», що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50.

Згідно ст.86 ЗК України земельна ділянка може знаходитися у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності ( спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Згідно ст. 370 ЦК України частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або рішенням суду.

Таким чином, приймаючи до уваги, що спадкодавець на праві спільної сумісної власності із ОСОБА_4 набув право на земельні ділянки вказані вище, з урахуванням положень ст. 370 ЦК України, що частки кожного із співвласників є рівними, оскільки іншої домовленості між ними не було.

Таким чином, частка померлого ОСОБА_8 за життя у праві спільної сумісної власності на земельні ділянки, а саме земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50 та земельну ділянку площею 0,0334 га., цільове призначення «для індивідуального садівництва», що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50, становила 1/2, яка є спадковим майном.

Ч.1 Ст.1225 визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст.1265 ЦК України у пяту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Таким чином, судом встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_8 прийняли мати ОСОБА_5, сини: ОСОБА_6, ОСОБА_7, які відмовилися від прийняття спадщини на користь онуки ОСОБА_2, про що подали відповідну заяву нотаріусу. Інші спадкоємці: батько ОСОБА_9 спадщину не прийняв, надав заяву, що на неї не претендує, звертатися про визначення додаткового строку не буде.

Із ч.2 ст.1274 ЦК України слідує, що спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Таким чином, приймаючи до уваги, що нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщини з причин можливості визначити, яка саме частка заявлених земельних ділянок належала спадкодавцю, встановити склад спадкового майна після смерті ОСОБА_8, суд з урахуванням вище викладеного, приходить до висновку, що спадкове майно становить 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50 та 1/2 земельної ділянки площею 0,0334 га., цільове призначення «для індивідуального садівництва», що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50.

Оскільки онука померлого ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті діда, інші спадкоємці за законом, які прийняли спадщину відмовилися від її прийняття на її користь, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Стягнення судових витрат підлягає вирішенню у відповідності до ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради, ОСОБА_4, треті особи: орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Октябрської районної у м. Полтаві ради, Перша полтавська державна нотаріальна контора, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визначення часток у праві спільної сумісної власності, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визначити, що за життя частка ОСОБА_8 у справі спільної сумісної власності на земельну ділянку, плошею 0,1 га., цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул.. Леніна, 50 та земельну ділянку площею 0,0334 га., цільове призначення «для індивідуального садівництва», що знаходиться за адресою: м. Полтава, вул. Леніна, 50 становила 1/2 частина кожної земельної ділянки.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 (одна друга) частину земельної ділянки, плошею 0,1 га, цільове призначення «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд", кадастровий номер: :15:014:0150, що знаходиться за адресою: м.Полтава, вул. Леніна, 50 в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_8, який помер 18.05.2013 року в м.Полтаві.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 (одна друга) частину земельної ділянки, плошею 0,0334 га, цільове призначення «для індивідуального садівництва», кадастровий номер: :15:014:0152, що знаходиться за адресою: м.Полтава, вул. Леніна, 50 в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_8, який помер 18.05.2013 року в м.Полтаві.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м.Полтави шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя: Т.О. Січиокно

Повен текст рішення виготовлено суддею 26.01.2016 року.