РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.03.2016 року Першотравневий районний суд

Донецької області

в складі:

головуючого судді Трегубенко С.В.

при секретарі Павлічевої А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Мангуш цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

зацікавлена особа: відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Першотравневого районного управління юстиції

про

встановлення факту належності правовстановлюючих документів , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ДН №013427,площею 8,360 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Урзуфської сільської ради Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :03:000:0669,:03:000:0670, :03:000:0671 та свідоцтва про право власності на ? частку в спільному майні подружжя, яке складається з домоволодіння та належними до нього будівлями подвір*я, розташованими у селі Урзуф Першотравневого району Донецької області по вул. Котовського 23, зареєстрованого у реєстрі за №3100, вказавши на таке.

Вона народилася у 1939 році в с. Попівка Звенигородського району Київської області,що підтверджується свідоцтвом про її народження ЯШ №627120, виданим 25.10.1950 року Звенігородським рай-бюро ЗАГС Київської області,в якому по-батькові вказано Юхремівна.

14.04.1967 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2.

У 1978 році вона отримала паспорт громадянина СРСР УІ-НО 511955,в якому було помилково записано її по-батькові як ОСОБА_3, замість Юхремівна.

У зв*язку з обміном паспортів, 14.09.1999 року вона отримала НОМЕР_1,в якому також помилково було записано- Лубе ОСОБА_3, замість ОСОБА_1.

В подальшому вона отримала: 26 березня 2003 року державний акт на право власності на земельну ділянку ДН № 013427, площею 8.360 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Урзуфської сільської ради Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :03:000:0669,1 423985500:03:000:0670, :03:000:0671,а 09.09.2004 року свідоцтво про право власності на ? частку в спільному майні подружжя, яке складається з домоволодіння з належними до нього будівлями подвір*я, розташованими у селі Урзуф Першотравневого району Донецької області по вул. Котовського 23 на земельній ділянці площею 3000 кв.м Урзуфської сільської ради,зареєстрованого у реєстрі за №3100, в яких було вказано ОСОБА_4.

Оскільки отриманий 14.09.1999 року паспорт вона втратила,тому 25.10.2004 року їй було видано новий НОМЕР_2 на ОСОБА_1, тобто так як вказано у свідоцтві про її народження.

У грудні 2015 року вона вирішила подарувати належне їй майно своїм дітям, але виникли питання стосовно належності їй державного акту та свідоцтва про право власності,оскільки в них записано ОСОБА_4,а в паспорті ОСОБА_1

У виправленні помилок у державному акті та у свідоцтві про право власності їй було відмовлено,що і змусило її звернутися до суду.

В судове засідання заявниця не з*явилася,до суду надала письмову заяву про розгляд справи в її відсутності,свої вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання на розгляд справи також не з*явився, від відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Першотравневого районного управління юстиції надійшла письмова заява про розгляд справи в їх відсутності. Проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечують.

У відповідності до вимог ст.ст.169, 197 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши докази,що є в матеріалах цивільної справи приходить до наступного.

Так,дійсно заявниця народилася у 1939 році в с. Попівка Звенигородського району Київської області,що підтверджується свідоцтвом про її народження ЯШ №627120, виданим 25.10.1950 року Звенігородським рай-бюро ЗАГС Київської області,в якому по-батькові вказано Юхремівна. (а.с.5).

14.04.1967 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_2.(а.с.5).

У 1978 році заявниця отримала паспорт громадянина СРСР УІ-НО 511955,в якому було помилково записано її по-батькові як ОСОБА_3, замість Юхремівна.

У зв*язку з обміном паспортів, 14.09.1999 року заявниця отримала НОМЕР_1,в якому також помилково було записано- Лубе ОСОБА_3, замість ОСОБА_1.

В подальшому вона отримала: 26 березня 2003 року державний акт на право власності на земельну ділянку ДН № 013427, площею 8.360 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Урзуфської сільської ради Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :03:000:0669,1 423985500:03:000:0670, :03:000:0671,а 09.09.2004 року свідоцтво про право власності на ? частку в спільному майні подружжя, яке складається з домоволодіння з належними до нього будівлями подвір*я, розташованими у селі Урзуф Першотравневого району Донецької області по вул. Котовського 23 на земельній ділянці площею 3000 кв/м Урзуфської сільської ради,зареєстрованого у реєстрі за №3100, в яких було вказано ОСОБА_4.(а.с.7-8).

Отриманий 14.09.1999 року паспорт заявниця втратила,тому 25.10.2004 року їй було видано новий НОМЕР_2 на ОСОБА_1, тобто так як вказано у свідоцтві про її народження.(а.с.4).

У грудні 2015 року вона вирішила подарувати належне їй майно своїм дітям, але виникли питання стосовно належності їй державного акту та свідоцтва про право власності,оскільки в них записано ОСОБА_4,а в паспорті ОСОБА_1

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення фактів,зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином,приймаючи до уваги,що в написанні по-батькові заявниці в державному акті на право на земельну ділянку та свідоцтві про право власності дійсно допущена помилка,яку неможливо виправити без встановлення факту,що має юридичне значення в судовому порядку,тому вимоги заявниці підлягають задоволенню.

Отже,суд вважає,що державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ДН №013427,площею 8,360 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Урзуфської сільської ради Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :03:000:0669,:03:000:0670, :03:000:0671 та свідоцтво про право власності на ? частку в спільному майні подружжя, яке складається з домоволодіння та належними до нього будівлями подвір*я, розташованими у селі Урзуф Першотравневого району Донецької області по вул. Котовського 23 на земельній ділянці площею 3000 кв.м. Урзуфської сільської ради, зареєстрованого у реєстрі за №3100 на ім*я ОСОБА_4, належить ОСОБА_1.

Встановлення даних фактів необхідно заявниці для подальшого розпорядження належним їй майном.

Керуючись ст.ст.256 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів: державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ДН №013427,площею 8,360 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Урзуфської сільської ради Першотравневого району Донецької області, кадастровий № :03:000:0669,:03:000:0670, :03:000:0671 та свідоцтва про право власності на ? частку в спільному майні подружжя, яке складається з домоволодіння та належними до нього будівлями подвір*я, розташованими у селі Урзуф Першотравневого району Донецької області по вул. Котовського 23, на земельній ділянці площею 3000 кв. м. Урзуфської сільської ради, зареєстрованого у реєстрі за №3100, виданих на ім*я ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області в місті Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: С.В. Трегубенко