Справа № 526/2472/15-ц
Провадження № 2/526/48/2016
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10 лютого 2016 року Гадяцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Горошка А.М.,

з участю секретаря Дроботі Л.М.,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, третя особа: Гадяцька державна нотаріальна контора Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_2 від імені ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому прохає визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області після ОСОБА_3, що належала померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0145033.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_2 не зявилась, надавши суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує повністю та прохає їх задовольнити.

Представник відповідача - територіальної громади Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області у судове засідання не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи - Гадяцької державної нотаріальної контори Полтавської області у судове засідання не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справи без участі представника, проти позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що відповідно копії свідоцтва про народження (запис відновлено) серії ГД № 661507 від 11.09.1957 року батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 6).

04 січня 1961 року у Жовтневому відділі державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4, яка після реєстрації шлюбу своє прізвище Бема змінила на прізвище чоловіка ОСОБА_7, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 15.07.2015 року (а.с. 7).

06 квітня 1989 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 розірвано, яка після розірвання шлюбу залишила собі прізвище ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого повторно серії І-КИ № 096469 від 26.10.1998 року (а.с. 8).

Відповідно копії свідоцтва про народження, виданого повторно серії ЯС № 409100 від 25.06.1948 року батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_9 та ОСОБА_6 (а.с. 11).

08 серпня 1965 року у Сватківській сільській раді Гадяцького району Полтавської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11, яка після реєстрації шлюбу своє прізвище Бема змінила на прізвище чоловіка Лада, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії УІІ-УР № 569980 від 08.08.1965 року (а.с. 12).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 063818 від 11.08.1998 року ОСОБА_3 померла 03 серпня 1998 року (а.с. 9).

Із копії свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 063817 від 11.08.1998 року ОСОБА_10 помер 03 серпня 1998 року (а.с. 10).

Відповідно копії довідки виконавчого комітету Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 616 від 28.08.2015 року померла ОСОБА_3 була зареєстрована станом на 03.08.1998 року за адресою: с. Сватки Гадяцького району Полтавської області, вул. Першотравнева, 36. На день смерті ОСОБА_3 були зареєстровані ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, чоловік, який був зареєстрований до дня смерті 03.08.1998 року. Інших зареєстрованих станом на 03.08.1998 року не значилось (а.с. 14).

У довідці виконавчого комітету Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 08 від 06.01.2016 року зазначено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину у встановлений законом шестимісячний термін після смерті сестри, ОСОБА_3, яка померла 03.08.1998 року, а саме: користувалась майном померлої, доглядала за господарством та земельною ділянкою (а.с. 46).

Як вбачається з довідки відділу Держгеокадастру у Гадяцькому районі Полтавської області від 22.07.2015 року № 162/0/2/-15 на імя ОСОБА_3 (померла 03.08.1998 року) отримано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0145033 на площу 3,30 га в умовних кадастрових одиницях, який видавався згідно розпорядження голови Гадяцької районної державної адміністрації № 460 від 25.09.1996 року та зареєстрований в Книзі видачі сертифікатів за № 41 від 27.11.1996 року по Сватківській сільській раді. Державний акт на право власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на імя ОСОБА_3 не реєструвався та не видавався (а.с. 15).

Відповідно довідки відділу Держгеокадастру у Гадяцькому районі Полтавської області від 22.07.2015 року № 499/0/15-15 про визначення вартості земельної частки (паю), що належить ОСОБА_3 (померла 03.08.1998 року) на підставі сертифікату ПЛ № 0145033 визначена у відповідності з «Порядком грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення та населених пунктів», затвердженого Держкомземом України від 27.11.1995 року № 76, земельна частка (пай) перебуває у колективній власності КСП «Радянська Україна» на території Сватківській сільській раді площею 3,30 в умовних кадастрових гектарах, вартість земельної частки (паю) станом на 03.08.1998 року складає 26 714,78 грн. (а.с. 16).

Із пояснення Гадяцької державної нотаріальної контори Полтавської області № 940/02-14 від 24.11.2015 року вбачається, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності на території Сватківської сільської ради Гадяцького району, у звязку з відсутністю сертифікату на зазначену земельну частку (пай) (а.с. 18).

Як вбачається із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 02.12.2015 року та повідомлення Гадяцької державної нотаріальної контори Полтавської області № 868 від 02.12.2015 року після померлої 03 серпня 1998 року ОСОБА_3 із заявами про прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа не заводилась (а.с. 39, 40).

Згідно копії експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/844-а від 16.09.2015 року записи імені по батькові українською мовою Анисимівна (паспорт, запис ОСОБА_1), Анісьевна (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_8) Онисіївна (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_3) та записи російською мовою Анисимовна (паспорт, запис ОСОБА_12) Онисьевна (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_13) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними. Розбіжності в записах виникли внаслідок документальної фіксації форм імені по батькові від етимологічно віддалених особових імені ОСОБА_9 (рос. Онисий), та ОСОБА_9 (рос. Анисим, Онисим) через посередництво здрібнілих і розмовних форм, що часто збігаються з офіційними варіантами, зокрема, укр. та рос. Анисим (а.с. 22).

Відповідно ч. 1 ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з абз. 2 п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 4 від 24.06.1983 року в редакції від 25.05.1998 року «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» особи, які померли в один і той же день (незалежно від часу смерті), не спадкують один після другого.

Частиною 10 ст. 5 ЗК України від 18.12.1990 року № 561-XII в редакції від 22.06.1993 року (діяла на час відкриття спадщини) право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства. За відсутності спадкоємців переважне право на земельну частку мають члени цих підприємств, кооперативів і товариств.

Як вбачається з ч.ч. 1, 2 ст. 524 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно ч. 1 ст. 530 ЦК Української РСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Із ст. 548 ЦК Української РСР вбачається, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 549 ЦК Української РСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Так, право померлої 03.08.1998 року ОСОБА_3 на земельну частку (пай) підтверджено належними доказами у справі. ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину за законом, до складу якої входить право на земельну частку (пай), оскільки в шестимісячний строк вступила в управління спадковим майном.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги повністю знайшли своє підтвердження належними доказами по справі, є законними та обґрунтованими, тому підлягають до задоволення.

Керуючись ч. 10 ст. 5 ЗК України від 18.12.1990 року № 561-XII в редакції від 22.06.1993 року, ст.ст. 524, 530, 548, 549 ЦК Української РСР, ст.ст. 392 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 80, 158 ч. 2, 197 ч. 2, 213-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, третя особа: Гадяцька державна нотаріальна контора Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Сватківської сільської ради Гадяцького району Полтавської області після померлої 03.08.1998 року ОСОБА_3, що належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0145033.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Гадяцький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий А. М. Горошко