Єдиний унікальний номер №440/1691/15-ц
Провадження №2-о/440/15/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 лютого 2016 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду без фіксування судового засідання технічними засобами справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованих осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою до заінтересованих осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, покликаючись на те, що після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 31.05.2015 року, відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок загальною площею 2,2035 га. для сільськогосподарського використання, розташовані на території Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області. Однак не може юридично прийняти спадщину, оскільки в державному акті на землю його мати невірно вказана як «Онишко Ганна Іванівна» замість «Онишко Анна Іванівна».

ОСОБА_2, до початку судового засідання подала заяву з проханням справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обємі, просить позов задовольнити.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися, подали письмові заяви з проханням справу слухати у їх відсутності, позов визнають, заперечень не мають.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено що після смерті матері заявника та заінтересованої особи ОСОБА_3, ОСОБА_5 відкрилась спадщина, що складається з земельних ділянок № 1 площею 1,8316 га., № 2 площею 0,3719 га. для сільськогосподарського використання, розташовані на території Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю Серії ЛВ від 01.11.2002 року, реєстровий номер 1423, виданий на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 09.10.2001 року № 539).

Заявниця звернулася в нотаріальну контору для прийняття спадщини, однак їй було відмовлено через помилку в імені матері у вище згаданому державному акті на право приватної власності на землю.

У свідоцтві про смерть серії І-СГ № 379952, виданому виконавчим комітетом Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області 02.06.2015 року, актовий запис № 7 (а.с. 4); паспорті Серії КВ № 909496, виданому 22.04.2002 року Золочівським РВ УМВС України у Львівській області (а.с. 15-16); свідоцтвах про народження дітей, ОСОБА_2 (свідоцтво серії І-АГ № 046176 від 28.09.1967 р., актовий запис № 24), ОСОБА_3 (свідоцтво серії І-ЯР № 829575 від 09.03.1957 р., актовий запис № 39) (а.с. 11,12), мати заявника вказана як «Онишко Анна Іванівна».

Тільки в державному акті на право приватної власності на землю Серії ЛВ від 01.11.2002 року, реєстровий номер 1423, виданому на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 09.10.2001 року № 539, на земельні ділянки № 1 площею 1,8316 га., № 2 площею 0,3719 га. для сільськогосподарського використання, розташовані на території Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області, мати заявниці записана як «Онишко Ганна Іванівна». Судом встановлено, що дана помилка допущена земельним управлінням при оформленні державного акту на право приватної власності на землю.

Дана обставина перешкоджає заявниці в оформленні прийняття спадщини.

Суд надає віри показам заявниці, викладені в позовній заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження ОСОБА_2, не знаходить.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 09.10.2001 року № 539, на земельні ділянки № 1 площею 1,8316 га., № 2 площею 0,3719 га. для сільськогосподарського використання, розташовані на території Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області, виданий на ім»я ОСОБА_6, належить ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його отримання.

Суддя Б. М. Журибіда