БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/556/16-ц
Провадження № 2-во/497/3/16
УХВАЛА

18.03.16 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді ,

за участю секретаря - Войтової С.І.,

без участі сторін,

розглянувши, у відкритому судовому засіданні в м. Болград, питання про виправлення описки в рішенні Болградського районного суду Одеської області від 30.01.2014 року по справі ОСОБА_1 до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 30.01.2014 року позов ОСОБА_1 задоволений: за нею визнаноправо власності на земельну ділянку, площею 1,86 га, розташовану на території Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту серії серії ІІІ - ОД № 025545, виданого 25.10. 2000 року на імя ОСОБА_3, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 648, за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємицею за законом п'ятої черги за законом після смерті бабусі ОСОБА_2, померлої 31 серпня 2012 року

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Оглянувши рішення суду від 30.01.2014 року, матеріали справи, суд з власної ініціативи постановляє ухвалу про виправлення описок у першому абзаці мотивувальної частині та у другому абзаці резолютивній частині рішення по справі №497/63/14-ц, провадження №2-/497/96/14 за позовом ОСОБА_1 до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування ,а саме необхідно виправити описку та вказати правильно «Призначену для ведення товарного селянського(фермерського) господарства», «Призначену для ведення товарного селянського(фермерського) господарства»

Керуючись ст.ст. 219, 304, 313, 315, 317,319 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити технічну опечатку (описку) в рішенні Болградського районного суду від 30.01.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Калчівської сільської ради

Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, викласти першій абзац мотивувальної частини та другий абзац резолютивної частини рішення в слідуючої редакції:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом та просить постановити рішення про визнання за нею права власності на земельну ділянку, площею 1,86 га розташованої на території Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області. Свої вимоги мотивує тим, що вона є спадкоємцем за законом п'ятої черги за законом після смерті своєї бабусі ОСОБА_2, померлої 31 серпня 2012 року, але не може оформити належним чином право на спадщину, а саме на земельну ділянку, площею 1,86 га розташовану на території Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного селянського (фермерського) господарства, належну померлій на підставі державного акту серії ІІІ - ОД № 025545, виданого 25.10. 2000 року на імя ОСОБА_2, у звязку з тим, що за життя бабусі не був отриманий кадастровий номер на цю земельну ділянку, а також у звязку з тим, що в державному акті призвіще бабусі помилково написане "Касим", замість "Касім".).

Визнати право власності на земельну ділянку, площею 1,86 га, розташовану на території Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного селянського (фермерського) господарства, належну померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту серії серії ІІІ - ОД № 025545, виданого 25.10. 2000 року на імя ОСОБА_3, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 648, за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 як за спадкоємицею за законом п'ятої черги за законом після смерті бабусі ОСОБА_2, померлої 31 серпня 2012 року.

На ухвалу суду може бути подана апеляція в апеляційний суд Одеської області протягом 5 днів з дня ії проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання ії копії.

Суддя: М. М. Калібова