Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/1091/15-ц
2 березня 2016 року Березівський районний суд Одеської області
у складі: головуючого - судді Дєткова О.Я.,
при секретарі Кулініч К.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди,
Відповідачі, будучи належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися та про причини своєї неявки суду не повідомили.
За таких обставин відповідно до положень ст.224 ЦПК України суд має можливість розглянути справу у заочному порядку.
Вивчивши матеріали справи та вислухавши позивача та його представника, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 1 травня 2014 року приблизно о 20 годині 30 хвилин біля будинку по вул.Посмітного, 29 в м.Березівка ОСОБА_2 побив сина позивача ОСОБА_4, причинивши йому тілесні ушкодження, також пошкодив ворота, побили полікарбонат та врізний замок. З вини ОСОБА_3 та ОСОБА_5 було розбито полікарбонат, вартістю 120-70 грн., внутрішній замок на воротах, марки LEX, вартісю 180 грн. Внаслідок хуліганських дій відповідачів позивачеві було спричинено майнову шкоду на загальну суму 1380-70 грн.
Обгрунтовуючи позовні вимоги, позивач в рахунок відшкодування матеріальної шкоди просить врахувати витрати на лікування його сина ОСОБА_4, якого побив ОСОБА_2, а саме останній спричинив синові тілесні ушкодження середньої тяжкості. Під час лікування сина було витрачено на придбання ліків 2313-40 грн., що підтверджується відповідними квитанціями (а.с. 7-8).
Крім матеріальної шкоди йому та його дружині була спричинена і моральна шкода. Після вчинення хуліганських дій відповідачами стан здоров`я його та дружини погіршився. На даний час триває по вказаному кримінальному провадженню досудове розслідування.
Свідок ОСОБА_4 своїми показаннями підтвердив у судовому засіданні ті обставини, що ОСОБА_3 наніс йому тілесні ушкодження й пошкодив ворота та внутрішній замок.
Наданими в судовому засіданні представником позивача копіями довідок з медичної картки, розрахунком майнової та моральної шкоди та іншими довідками підтверджується наявність грошових витрат позивача на придбання ліків та оплату послуг медичного характеру (а.с.50-57).
Згідно ч.1 ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ст..1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодовування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини. Шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи внаслідок непереборної сили, відшкодовується у випадках, встановлених законом. Шкода, завдана правомірними діями, відшкодовується у випадках, встановлених цим Кодексом та іншим законом.
Крім того, позивачем заявлена вимога про відшкодування моральної шкоди.
Так, відповідно до вимог чинного законодавства України особа, якій завдано збитків, має також право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності та справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ч.2 ст.23 ЦК України моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншими ушкодженнями здоров`я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку зі знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.
Частиною 3 ст.23 ЦК України передбачено, що моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршенням здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності та справедливості.
Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної(немайнової) шкоди» №4 від 31.03.1995 року роз'яснюється, що у позовній заяві про відшкодування моральної (немайнової) шкоди має бути зазначено, в чому полягає ця шкода, якими неправомірними діями чи бездіяльністю її заподіяно позивачеві, з яких міркувань він виходив, визначаючи розмір шкоди, та за якими доказами це підтверджено.
З огляду на зазначене, суд звертає увагу на те, що одними з основних принципів цивільного процесу є принципи змагальності сторін і диспозитивності цивільного судочинства, що викладені у ст..ст.10, 11 ЦПК України, відповідно до яких цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд сприяє всебічному і повному з`ясуванню обставин справи, роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов`язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим кодексом. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Враховуючи наведене та оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, виходячи із встановленого факту доведеності вини відповідачів та наявності заподіяної майнової та моральної шкоди, суд дійшов висновку, що пред`явлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають частковому задоволенню з врахуванням тієї обставини, що на даний час триває досудове розслідування по вищевказаному кримінальному провадженню, під час якого органу досудового розслідування належить вирішити питання щодо спричинення відповідачами синові позивача майнової й моральної шкоди.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 225 ЦПК України,
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди задовільнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 заподіяну матеріальну шкоду в розмірі 1380-70 грн., моральну шкоду в розмірі 5000 грн. та судові витрати 487,20 грн..
В решті позову відмовити.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду через Березівський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя