Справа № 128/308/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

04.02.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участю секретаря Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з вищевказаним позовом, мотивуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорожне, Вінницького району Вінницької області помер їх батько ОСОБА_3, спадщину після смерті якого прийняла їхня мати ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дорожне, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_4. Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1, та земельна ділянка площею 0,4888 га в межах згідно з планом, розташована на території Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,2500 га, та для ведення особистого селянського господарства - 0,2388 га. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 Інших спадкоємців першої черги за законом та за заповітом немає. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину прийняли, звернувшись в установлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, проте отримати свідоцтва про право на спадщину за законом вони не мають можливості, оскільки нотаріус їм відмовив у видачі таких свідоцтв через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно. За даних підстав позивачі вимушені звернутись до суду з позовом про визнання права власності на дане спадкове майно в судовому порядку.

В судове засідання 04.02.2016 року сторони не з'явились, попередньо через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їх представник за договором про надання правової допомоги ОСОБА_5 в своїх заявах зазначили, що позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки та позиції сторін, викладені у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 (а.с. 11). До дня своєї смерті ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується довідкою № 6, виданою виконавчим комітетом Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 05.01.2016 року (а.с. 37).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 отримала його дружина ОСОБА_4 (свідоцтво про одруження НОМЕР_4 (а.с. 15)), що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 31.05.2005 року на цілий жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 і складається з: житлового будинку літ. «А» з прибудовою, житловою площею 31,7 кв.м, криниці № 4, огорожі № 1-3, літньої кухні, сараю літ. «Б», сараю літ. «б», гаражу літ. «В», погріба літ. «Г», вбиральні літ. Е» (а.с. 24), та копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 31.05.2005 року на земельну ділянку площею 0,4888 га в межах згідно з планом, розташовану на території Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передану для обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,2500 га, та для ведення особистого підсобного господарства - 0,2388 га (а.с. 25).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дорожне, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_5 (а.с. 12). До дня своєї смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується довідкою № 5, виданою виконавчим комітетом Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 05.01.2016 року (а.с. 39).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить успадковане нею майно після смерті чоловіка ОСОБА_3

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти (позивачі по справі) ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження НОМЕР_6 та НОМЕР_7 (а.с. 13, 14).

Інших спадкоємців першої черги або спадкоємців за заповітом, осіб, які мають право на обов'язкову частку в спадщині, немає, що підтверджується копією спадкової справи № 330/2015, заведеної до майна померлої ОСОБА_4 (а.с. 51-55).

Позивачі спадщину прийняли належним чином, звернувшись в установлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, проте у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно нотаріусом їм було відмовлено через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно, що підтверджується копіями письмових відмов нотаріуса № 3292/02-17 від 14.12.2015 року та № 196/02-17 від 01.02.2015 року (а.с. 36, 57). Вказане вище свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на житловий будинок було втрачене ОСОБА_4, що підтверджується об'явою про втрату свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_4, яка опублікована в газеті «Вінниччина» від 20.01.2016 року № 5 (23047) на сторінці 11 (а.с.46), а своє право на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_4 при житті не зареєструвала та не отримала державний акт на землю.

Факт належності спадкодавиці ОСОБА_4 вищевказаного спадкового майна підтверджується копіями зазначених вище свідоцтв про право на спадщину за законом від 25.05.2005 року (а.с. 24, 25); копією технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 17-23); копіями виписок з погосподарських книг Дорожненської сільської ради по адресі: АДРЕСА_2 (а.с. 58-63).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_4 на законних підставах володіла та користувалась спадковим майном, а позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняли спадщину після її смерті. Зазначене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

Судові витрати по справі слід залишити за позивачами, оскільки клопотання про їх розподіл не надходило.

На підставі викладеного та керуючись постановою Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, ст.ст. 328, 1218, 1261, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 88, 174, 158, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1, загальною площею 58,6 кв.м, житловою площею 31,7 кв.м, який відповідно до відомостей технічного паспорта, виготовленого Комунальним підприємством «Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації» 11 січня 2016 року складається з: житлового будинку літ. «А», веранди літ. «а», ганку, літньої кухні, сараю літ. «Б», сараю літ. «б», гаражу літ. «В», погріба з шиєю літ. «Г», убиральні літ. «Е», хвіртки № 2, воріт № 3, криниці № 4, огорожі № 5, огорожі № 6.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1, загальною площею 58,6 кв.м, житловою площею 31,7 кв.м, який відповідно до відомостей технічного паспорта, виготовленого Комунальним підприємством «Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації» від 11 січня 2016 року складається з: житлового будинку літ. «А», веранди літ. «а», ганку, літньої кухні, сараю літ. «Б», сараю літ. «б», гаражу літ. «В», погріба з шиєю літ. «Г», убиральні літ. «Е», хвіртки № 2, воріт № 3, криниці № 4, огорожі № 5, огорожі № 6.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,4888 га в межах згідно з планом, розташовану на території Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передану для обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_8, та для ведення особистого селянського господарства - 0,2388 га, кадастровий номер НОМЕР_9.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,4888 га в межах згідно з планом, розташовану на території Дорожненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передану для обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_8, та для ведення особистого селянського господарства - 0,2388 га, кадастровий номер НОМЕР_9.

Судові витрати залишити за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається на рішення суду Апеляційному суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська