Справа № 484/3052/16-ц
Провадження № 2/484/2279/16
У Х В А Л А

про зупинення провадження по цивільній справі

02.11.2016 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

у складі: головуючого - судді Літвіненко Т.Я.

секретар судового засідання - Лянгорт З.О.

за участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Первомайську клопотання представника відповідача ОСОБА_2, про зупинення провадження у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області до ОСОБА_3 про повернення надміру виплачених коштів ОСОБА_3 по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям, -

В С Т А Н О В И В:

Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області звернулося з позовом до ОСОБА_3 про повернення надміру виплачених коштів ОСОБА_3 по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 заявив клопотання про зупинення провадження по справі до розгляду справи за позовом ОСОБА_3 до Управління соціального захисту населення Первомайської міської ради про визнання дій неправомірними і виплату державної допомоги.

З матеріалів справи вбачається, що 29.08.2016 р. суддею Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області відкрито провадження по справі провадження №2-а/484/109/16р. за позовом ОСОБА_3 до Управління соціального захисту населення Первомайської міської ради про визнання дій неправомірними і виплату державної допомоги.

Відповідно до п. 4 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Згідно п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому п.4 ч.1 ст. 201 цього Кодексу - до набрання законної сиди судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

На підставі вище викладеного, враховуючи, що розгляд даної справи неможливий, суд вважає за необхідне зупинити провадження по справі до розгляду справи провадження №2-а/484/109/16р. за позовом ОСОБА_3 до Управління соціального захисту населення Первомайської міської ради про визнання дій неправомірними і виплату державної допомоги.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 201, 203, 293 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області до ОСОБА_3 про повернення надміру виплачених коштів ОСОБА_3 по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям, зупинити до розгляду справи провадження №2-а/484/109/16р. за позовом ОСОБА_3 до Управління соціального захисту населення Первомайської міської ради про визнання дій неправомірними і виплату державної допомоги.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

С У Д Д Я: