Справа № 180/3510/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2016 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Янжули О.С.

при секретарі: Гащук І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Марганець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Марганецького міського суду з позовом до територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В позові посилається на те, що ОСОБА_2 приходиться їй, ОСОБА_1 - батьком. Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження І-КИ № 335817, виданим Відділом реєстрації актів громадського стану м. Марганець 20.06.1995 року.

ОСОБА_2 за життя був зареєстрований та постійно проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Будинок №35 з господарчими спорудами по вул. Леніна в м. Марганець Дніпропетровської області належав ОСОБА_3, матері ОСОБА_2, на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19.06.1979 р. реєстровий номер 1873, посвідченого Марганецькою державною нотаріальною конторою.

Крім того, за життя ОСОБА_3 отримала у власність земельну ділянку загальною площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку №35 по вулиці Леніна в м. Марганець, Дніпропетровської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серія ДП, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №6797 на підставі рішення виконкому Марганецької міської ради народних депутатів від 17.02.1994 року №75/4.

ОСОБА_3 померла 23 лютого 2011 року. Єдиним спадкоємцем, що фактично прийняв спадщину, був її син, батько позивача - ОСОБА_2, оскільки на день смерті своєї матері - ОСОБА_3, він був зареєстрований та постійно проживав разом із померлою в будинку №35 по вул. Леніна в м. Марганець, Дніпропетровської області.

Свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_2 не отримував.

02.05.2015 року ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на будинок №35 з господарчими спорудами та на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га для обслуговування житлового будинку №35, розташовану за адресою: по вул. Леніна, 35 в м. Марганець, Дніпропетровської області, які він фактично прийняв після смерті ОСОБА_3.

Вона є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, і у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до приватного нотаріуса Марганецького міського нотаріального округу Дніпропетровської області, ОСОБА_4 за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини.

Нотаріус спадкову справу зареєструвала та після закінчення 6-місячного терміну мені було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, і рекомендовано звернутися до суду.

На цей час вона не може надати до нотаріальної контори правовстановлюючі документи на будинок №35 та земельну ділянку по вул. Леніна в м. Марганець, Дніпропетровської області, але відповідно до норм ЦК України до неї переходить право власності як на житловий будинок з господарчими спорудами, так і на земельну ділянку, що зареєстровані за ОСОБА_3 і фактично належали ОСОБА_2.

Вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті свого батька, ОСОБА_2, і вважає, що за нею можна визнати право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок №35 з господарчими спорудами та на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га для обслуговування житлового будинку розташовану за адресою: вул. Леніна, 35, м. Марганець, Дніпропетровська область.

Просить суд визнати за нею, ОСОБА_1 право власності на житловий будинок №35 з господарчими спорудами та земельну ділянку загальною площею 1000 кв. м., наданої для обслуговування житлового будинку по вулиці Леніна, 35 в м. Марганець, Дніпропетровської області, що належали ОСОБА_2, померлому 02 травня 2015 року, яке він фактично прийняв у спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої 23 лютого 2011 року, в порядку спадкування за законом.

В судове засідання представник позивача не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, просила задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, просив розглянути справу за наявними в ній матеріалами.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступного.

Встановлено, що 02.05.2015 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-КИ №629288 від 04 червня 2015 року (а.с.7). Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок №35 з господарчими спорудами та земельну ділянку загальною площею 0,1 га, наданої для обслуговування житлового будинку по вулиці Леніна, 35 в м. Марганець, Дніпропетровської області, які він фактично успадкував після смерті своєї матері - ОСОБА_3, даний будинок належав їй на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19.06.1979 р. реєстровий номер 1873, посвідченого Марганецькою державною нотаріальною конторою.

Єдиним спадкоємцем першої черги за законом є позивач ОСОБА_1, що має право на спадщину за законом після смерті свого батька.

Обставини того, що ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1 підтверджуються свідоцтвом про народження серія І-КИ №335817 від 20.06.1995 року (а.с.10).

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статті 1216, 1218 ЦК України визначають поняття спадкування і склад спадщини, як перехід прав та обов'язків від фізичної особи яка померла, до інших осіб; до складу спадщини входять всі права і обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування мають за законом діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

У шестимісячний строк ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Марганецького міського нотаріального округу Дніпропетровської області, ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті батька. Їй стало відомо, що її батько не зареєстрував у законному порядку право власності на спадкове майно, яке він прийняв після смерті своєї матері.

16.11.2015 року приватним нотаріусом Марганецького міського нотаріального округу Дніпропетровської області їй було виданопостанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на будинок та земельну ділянку, які належали померлому, оскільки заявником не надано правовстановлюючі документи на майно.

Згідно довідки голови квартального комітету № 331 від 12.06.2015 року ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав у будинку розташованому за адресою вулиця Леніна, 35 м. Марганець, Дніпропетровської області, що належав його матері ОСОБА_3 на час її смерті (а.с.29).

Факт того, що ОСОБА_3 була матірю ОСОБА_2 підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст..ст. 126,133,135 СК України (а.с.35).

ОСОБА_3 померла 23 лютого 2011 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-КИ №646122 від 29 липня 2015 року, виданого повторно (а.с.36).

Згідно довідки ДОКП «Марганецьке БТІ» №168 від 31.08.2015 року будинок, що розташований за адресою вулиця Леніна, 35, м. Марганець, Дніпропетровської області належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19.06.1979 р. реєстровий номер 1873, посвідченого Марганецькою державною нотаріальною конторою (а.с.11).

Земельна ділянка загальною площею 0,1 га надана для обслуговування житлового будинку та господарських споруд по вулиці Леніна, 35 в м. Марганець, Дніпропетровської області належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 19.07.1994 року (а.с.41-44)

Оскільки з копії спадкової справи вбачається, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті батька ОСОБА_2 першої черги за законом. Доказами наявними в матеріалах справи підтверджується, що ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, але не зареєстрував її у встановленому законом порядку, суд вважає за необхідне позов задовольнити.

Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 54-60, 89, 197, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 02.05.2015 року, право власності на житловий будинок з господарчими спорудами, розташований за адресою: вулиця Леніна, буд. № 35, м. Марганець, Дніпропетровської області,

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 02.05.2015 року, право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1 га, наданої для обслуговування житлового будинку з господарчими спорудами за адресою вулиця Леніна, буд. № 35, м. Марганець, Дніпропетровської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. С. Янжула