441/170/16-ц 2-о/441/16/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

заявника - ОСОБА_2

та представника заінтересованої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи - Городоцька міська рада Львівської області, відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, -

В С Т А Н О В И В:

16.02.2016р. ОСОБА_2 звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що вона є фактичним власником житлового будинку на вул. Будзановського, 19 "а" в м. Городок Львівської області. Рішенням Городоцької міської ради № 72 від 15.11.1996р. їй передано земельну ділянку площею 0.10 га для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку. На підставі цього рішення нею було виготовлено Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 080577, що зареєстрований в Книзі записів Державних актів за № 1108. В 2015р. вона звернулася в землевпорядну організацію для виготовлення технічної документації на присвоєння кадастрового номера для вказаної земельної ділянки.

Зазначала, що після виготовлення витягу із Державного земельного кадастру у неї виникли труднощі в реєстрації права власності на земельну ділянку через невідповідність її імені, вказаному у державному акті, імені, вказаному у паспорті. Так, згідно її паспорта громадянина України її ім'я ОСОБА_2, в той час як у Державному акті на право власності на земельну ділянку її ім'я записано як ОСОБА_4. Вона зверталася до відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області з метою виправлення помилки, однак їй було відмовлено, оскільки на даний час таких правовстановлюючих документів як державні акти уже немає.

Просила суд встановити факт належності їй - ОСОБА_2, правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 080577, за яким їй передано у приватну власність земельну ділянку площею 0.10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, в якому неправильно вказано її ім'я ОСОБА_4 замість правильного ОСОБА_2.

Заявник в судовому засіданні підтримала викладені у заяві вимоги в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у справі відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заяви, оскільки земельна ділянка, вказана у Державному акті на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 080577, дійсно належить ОСОБА_2, проте допущена помилка в написанні імені власника. ОСОБА_2 зверталася у відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області з метою виправлення помилки, проте так як з 01.01.2013р. державні акти на право власності на землю не видаються, виправити таку можливо лише в судовому порядку.

Представник заінтересованої особи - Городоцької міської ради Львівської області, всудове засідання не зявилася, проте подала суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Заяву ОСОБА_2 просить задоволити, оскільки земельна ділянка дійсно належить заявниці, а в державному акті допущена помилка.

Заслухавши пояснення заявника, представника відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області та проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилася 01.02.1959р. в м. Городок Львівської області. Згідно відмітки у паспорті ОСОБА_2 зареєстрована з 23.09.1989р. в м. Городок, вул. Підгай, 46 (а.с.3-4).

Рішенням Городоцької міської ради народних депутатів № 72 від 15.11.1996р. на підставі заяви ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, вирішено надати ОСОБА_4 земельну ділянку у власність для будівництва індивідуального житлового будинку і господарських споруд в м. Городок на вул. Будзановського, 19 а площею 1000 кв. м. (а.с.11).

У державному акті на право приватної власності на землю серії IV- ЛВ № 080577 від 27.08.1999р. вказано, що ОСОБА_4, яка мешкає в м. Городок, вул. Підгай, 46, на підставі рішення Городоцької міської ради народних депутатів від 15.11.1996р. № 72 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0.10 га в межах згідно з планом на території м. Городок для будівництва та обслуговування житлового будинку (а.с.5).

Згідно даних ОСОБА_3 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 22.12.2015р. земельна ділянка з кадастровим номером :29:033:0052 площею 0.10 га на вул. Будзановського, 19а в м. Городок Львівської області належить на праві приватної власності ОСОБА_2 згідно державного акта серії IV- ЛВ № 080577 від 27.08.1999р. (а.с.6).

ОСОБА_2 зверталася в відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області із заявою про внесення змін у державний акт на право приватної власності на землю, проте їй було відмовлено з огляду на те, що у зв'язку з прийняттям Закону України "Про державний земельний кадастр" видача таких документів як державні акти на право приватної власності на землю не проводиться (а.с.12).

Встановлення факту того, що державний акт на право приватної власності на землю дійсно належить ОСОБА_2 необхідне їй для належної реєстрації її права власності на земельну ділянку.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV- ЛВ № 080577 від 27.08.1999р. дійсно виданий ОСОБА_2 підтверджується поясненнями заявниці, представника відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, письмовими поясненнями представника Городоцької міської ради Львівської області, відповідністю інших біографічних даних заявниці у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про її місце проживання, прізвище та по батькові, зазначених у державному акті, паспорті та рішенні Городоцької міської ради народних депутатів № 72 від 15.11.1996р. тощо.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документа на право приватної власності на землю.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії IV- ЛВ № 080577 від 27.08.1999р., виданого на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення Городоцької міської ради народних депутатів від 15.11.1996р. № 72 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1108.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

ГоловуючийОСОБА_5