Справа № 574/592/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2016 року м.Буринь

Буринський райсуд Сумської області

в складі: головуючого судді - Стеценко В.С.

при секретарі - Божок В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Буринського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Буринського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_4 та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, мотивуючи тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку виявилися розбіжності в написанні прізвища спадкодавця та через втрату спадкодавцем оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку вони не можуть оформити спадщину.

Представник позивачів ОСОБА_5 в судовому засіданні позов підтримав, просив встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту спадкодавцю ОСОБА_4 та визнати право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом за позивачами та підтвердив обставини викладені у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада в судове засідання не з»явилась, але надала заяву в якій позов визнала, не заперечує проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_4 та того, щоб за позивачами визнали право власності на земельну ділянку і просила слухати справу у її відсутності.

В судовому засіданні встановлено, що 30 березня 2013 року померла мати позивачів ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП №137040. Після її смерті відкрилась спадщина , яка складається із земельної ділянки площею 4,2605 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Буринського району Сумської області, що підтверджується копією державного акту серії СМ № 002526 від 19.12.2002 року та Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 25.12.2015 року.

Позивачі є спадкоємцями за законом, а тому мають право на зазначене майно. Інших спадкоємців немає так, як батько позивачів помер у 1995 році ,що підтверджується поясненнями представника позивачів та довідкою ОСОБА_3 сільської ради за №102 від 24.03.2016 року.

Спадщину прийняв позивач ОСОБА_1 шляхом спільного проживання із спадкодавцем та згоден на прийняття спадщини іншим позивачем його сестрою ОСОБА_2 що підтверджується поясненнями представника позивачів.

При зверненні позивачів до нотаріуса з питання оформлення спадщини , нотаріус звернув їх увагу, що у копії державного акту прізвище спадкодавця зазначене як «Кириченко», замість правильно «Киріченко» як у свідоцтві про смерть та інших правовстановлюючих документах.

Крім того, нотаріус пояснив позивачам, що не може видати їм свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з втратою спадкодавцем оригіналу вище згаданого державного акту, що підтверджується поясненнями представника позивачів.

Через розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у державному акті та втратою нею оригіналу державного акту позивачі не можуть оформити спадщину.

У відповідності до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та кадастрового плану земельної ділянки вбачається, що на підставі державного акту серії СМ № 002526 від 19 грудня 2002 року на праві приватної власності ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 4,2605 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Буринського району Сумської області та їй присвоєний кадастровий номер :05:002:0037, що підтверджується копією витягу НВ-016 від 25.04.2016 року та копією кадастрового плану.

При зверненні позивачі до відділу Держгеокадастру в Буринському районі з питанням виправлення помилки у державному акті та видачі його дублікату вони отримали письму відмову, що підтверджується листом відділу Держгеокадастру в Буринському районі за № 461 від 18.04.2016 року.

Обставини, що державний акт серії СМ № 002526 від 19 грудня 2002 року належить ОСОБА_4 підтверджуються поясненнями представника позивачів, копією свідоцтва про смерть спадкодавця, копіями свідоцтв про народження позивачів,копією свідоцтва про укладення шлюбу позивачки ОСОБА_2, копією свідоцтва про народження спадкодавця де є відомості про її шлюб з ОСОБА_7, копіями паспортів позивачів.

На підставі викладеного та дослідивши пояснення представника позивачів і всі наявні докази по справі в їх сукупності суд вважає, що позов доведений і підлягає повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209,213 -215, 256 ч.1 п. 6 ЦПК України; ст.ст.328, 391, 392, 1218, 1220, 1221, 1222, 1225, 1268 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ 002526 від 19 грудня 2002 року виданий на імя ОСОБА_6 належить ОСОБА_4, яка померла 30 березня 2013 року в с.Біжівка Буринського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності по ? частині за кожним на спадкове майно земельну ділянку площею 4,2605 га кадастровий номер :05:002:0037 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Буринського району Сумської області, що належала померлій 30 березня 2013 року ОСОБА_4, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 002526 від 19 грудня 2002 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: