Справа № 185/2454/16-ц
Провадження № 2/185/1732/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

24 червня 2016 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Боженко Л.В., за участю секретаря судового засідання Полуциган О.П. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 в якій просив суд визнати за ним право власності на 1/3 частину трикімнатної квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 14.05.2014 року; визнати за ним право власності на банківські рахунки в ПАТ «Державний ощадний банк № ТВБВ № 10004/086 (філія 7956/0129) № 6204, залишок на рахунку 2 433,18 грн.; грошові заощадження поміщені до 02.01.1992 року № 91551/7292, залишок за рахунком 2 025, 45 грн. є компенсацією втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи ощадбанку СРСР до 02.01.1992 р.; ТВБР № 10004/087 (філії 7956/0133) грошові заощадження поміщені до 02.01.1992 р. № 91551/4698 залишок на рахунку 1635,25 грн. є компенсацією від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи ощадбанку СРСР до 02.01.1992 р.; № 91551/5065 залишок на рахунку 1 534, 45 грн. є компенсацією втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи ощадбанку СРСР до 02.01.1992 р.; ТВБР № 10004/088 (філії 7956/0168) грошові заощадження поміщені до 02.01.1992 року № 91551/8485 залишок на рахунку 1 095,90 грн. є компенсацією втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи ощадбанку до 02.01.1992 р. в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 померлої 14.05.2014 року.

У обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що 14.05.2014 року померла його дружина ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина яка складається з 1/3 частки квартири АДРЕСА_2 та банківських рахунків. 23.05.2014 року він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини на підставі якої була заведена спадкова справа. Відповідачі по справі, які доводяться йому та його померлій дружині дітьми, подали заяви про відмову від прийняття спадщини. 28.02.2016 року позивач звернувся до нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, однак йому було відмовлено у звязку з відсутністю спадкової справи, яка залишилася у колишньому приміщення нотаріальної контори на окупованій території.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі посилаючись на доводи наведені в позовній заяві та на свої пояснення надані в судовому засіданні.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі просив позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, позов визнає в повному обсязі просить його задовольнити.

Вислухавши учасників процесу, зясувавши обставини справи, та перевіривши їх письмовими доказами, суд доходить висновку що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на таки підстави.

Як встановлено в судовому засіданні 14 травня 2014 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку (а.с. 12)

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частини квартири АДРЕСА_3 та грошових внесків які перебувають у ПАТ «Державний ощадний банк» (а.с. 13, 14).

23 травня 2014 року позивач як спадкоємець померлої звернувся до Шостої донецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті дружини ОСОБА_4 Нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 283/2014. (а.с. 12)

28 лютого 2016 року позивач звернувся до Шостої донецької нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак постановою нотаріуса йому було відмовлено, у звязку з тим, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 знаходиться в архіві Шостої донецької нотаріальної контори в м. Донецьку, на тимчасово окупованій території непідконтрольній збройним силам України. (а.с. 15)

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217-1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, що посвідчує його право власності.

Враховуючи, що позивач через відсутність спадкової справи, яка перебуває в архіві Шостої донецької нотаріальної контори на тимчасово окупованій території не підконтрольній Україні, позбавлений права прийняти спадщину, суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволеню

На підставі викладеного, керуючись ст. 392 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 131, 137, 212 - 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину трикімнатної квартири № 112 в будинку № 185 «а», по вул. Артема, міста Донецьк, загальною площею 65,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_4, яка померла 14 травня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески на імя ОСОБА_4 у ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках :

ТВБВ № 10004/086 (філія 7956/0129)

- № 4200 (новий рахунок 6204) - залишок на рахунку 2 433,18 грн.;

- на рахунку № 91551/7292 залишок за рахунком 2 025, 45 грн. - компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи Ощадного банку СРСР до 02.01.1992 року;

ТВБВ № 10004/081 (філфї № 7956/03)

- на рахунку № 91551/4698 залишок за рахунком 1 635,25 грн. - компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи Ощадного банку СРСР до 02.01.1992 року;

- на рахунку № 91551/5065 залишок за рахунком 1 534, 45 грн. - компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи Ощадного банку СРСР до 02.01.1992 року.

ТВБР № 10004/088 (філії 7956/0168)

- на рахунку № 91551/8485 залишок за рахунком 1 095,90 грн. - компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених в установи Ощадного банку до 02.01.1992 року - в порядку спадкування за законом, після смерті дружини ОСОБА_4, яка померла 14 травня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Л.В. Боженко