Справа № 495/8338/15-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

14 січня 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючої одноособово судді Чебан Н.В.

при секретарі Ткаченко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ПАТ «УкрСиббанк» 17.11.2015 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, посилаючись на те, що 17.09.2007 року між позивачем та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0, та отримано ОСОБА_1 кредит у розмірі 6000 долларів США зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 12,4 % річних з кінцевим строком повернення до 17.09.2017 року. Також, того ж дня, 17.09.2007 року , з метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором, між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 142148. Відповідачами було порушено умови зазначеного договору щодо належного виконання зобовязань, що призвело до виникнення заборгованості у розмірі 1778,48 долларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в розмірі 1791,73 грн., у звязку з чим позивач просить суд: стягнути в солідарному порядку з відповідачів на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість у розмірі 1778,48 долларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в розмірі 1791,73 грн.,а також судові витрати.

Представник позивача у судове засідання не зявився, повідомлявся належним чином, в матеріалах справи наявна заява, у якій просить розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги задовольнити. Проти ухвалення заочного рішення не заперечує (а.с.51).

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового засідання у відповідності до ч.1 ст.77 ЦПК України повідомлявся належним чином, причина неявки суду не відома (а.с.50).

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причина неявки суду не відома (а.с.49).

Враховуючи вимоги ст.157 ЦПК України та ст.6 Конвенції "Про захист прав людини та основних свобод", ратифікованої Законом України 17.07.1997 року, з метою недопущення затягування розгляду справи, суд вважає за необхідне розгляд справи провести за відсутності сторін без фіксування судового процесу, що відповідає положенням ст.ст.158, 169, 197ЦПК України.

Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, ретельно дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 17.09.2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», назву якого згодом змінено на публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту № 0, відповідно до якого банк зобовязався надати позичальнику, а позичальник зобовязався прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 6000 долларів США та сплатити проценти, комісії в порядку і на умовах, визначених цим Договором строком кредитування до 17.09.2017 року.(а.с.3-8).

З матеріалів справи вбачається, що позивач свої зобовязання за договором виконав, надавши ОСОБА_1 кредит у розмірі 6000 долларів США, що станом на день надання кредиту еквівалентно 30300 грн., що підтверджено випискою за особовим рахунком за 17.09.2007 року (а.с.18).

У відповідності до п.1.3.1 Договору, за використання кредитних коштів у межах установленого строку кредитування процента ставка встановлювалася в розмір 12,40 % річних.

Згідно п.9.1. Договору, у випадку не виконання чи неналежного виконання позичальником своїх зобовязань за цим договором, відшкодування заборгованості перед банком проводиться шляхом стягнення з поручителя/гаранта, чи шляхом звернення стягнення на заставлене майно, що є забезпеченням за цим договором та/або активи (кошти і майно) позичальника на вибір банку.

З матеріалів справи також вбачається, що 17.09.2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», назву якого згодом змінено на публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2був укладений договір поруки № 142148, згідно з умовами якого ОСОБА_2 поручився перед позивачем відповідати за виконання ОСОБА_1 усіх його зобовязань перед Банком в повному обсязі, що виникли з кредитного договору № 0 від 17.09.2007 року, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому (а.с.9).

Досудовими вимогами № 30-11/28502 від 01.09.2015 року та № 30-11/28503 від 01.09.2015 року відповідачів було повідомлено про виникнення заборгованості (а.с.10,11).

У відповідності до положень ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобовязання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно ст. 527 ЦК України, боржник зобовязаний виконати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобовязання чи звичаїв ділового обороту.

Кожна із сторін у зобовязанні має право вимагати доказів того, що обовязок виконується належним чином боржником або виконання приймається належним кредитором чи уповноваженою на це особою, і несе ризик наслідків непредявлення такої вимоги.

Згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

В порушення зазначених норм закону та умов договору, відповідачі належним чином не виконали зобовязання згідно кредитного договору, що призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 03.11.2015 року становила 1778,48 долларів США, що еквівалентно 40932,10 грн. заборгованість за кредитом та процентами та 1791,73 грн заборгованість з пені, що складається з:

- 1651,26 долларів США, що еквівалентно 38004,11 грн. заборгованість за кредитом;

- 127,22 долларів США, що еквівалентно 2928 грн. заборгованість за відсотками;

- 1594,03 грн. пеня за прострочення сплати кредиту;

- 197,70 грн. пеня прострочення сплати процентів.

Згідно ч.2 ст. 612 ЦК України, боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Відповідно ст. 629 ЦК України, договір є обовязковим для виконання сторонами.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені є обґрунтованим, доведеним і таким, що підлягає задоволенню.

У відповідності до ч.1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 612, 625, 629, 1054, 1055, 1056-1 Цивільного кодексу України і ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88, 169, 209, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія КЕ 231667, ІНН НОМЕР_1), який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (паспорт серія КК 095670, ІНН НОМЕР_2), який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (рахунок № 0113 в АТ « УкрСиббанк», м.Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) заборгованість за договором про надання споживчого кредиту від 17.09.2007 року № 0 в сумі 1778,48 долларів США, що еквівалентно 40932,10 грн. заборгованість за кредитом та процентами та 1791,73 грн заборгованість з пені, що складається з:

- 1651,26 долларів США, що еквівалентно 38004,11 грн. заборгованість за кредитом;

- 127,22 долларів США, що еквівалентно 2928 грн. заборгованість за відсотками;

- 1594,03 грн. пеня за прострочення сплати кредиту;

- 197,70 грн. пеня прострочення сплати процентів.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія КЕ 231667, ІНН НОМЕР_1), який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (паспорт серія КК 095670, ІНН НОМЕР_2), який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» витрати по сплаті судового збору у сумі 1218 грн.(одна тисяча двісті вісімнадцять гривень ).

Апеляційна скарга на заочне рішення суду подається позивачем протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Н.В.Чебан