У Х В А Л А

15.02.2016 Справа №607/2580/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Палашовської У.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву прокуратури Тернопільської області про внесення виправлень у рішенні суду та виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ:

Тернопільським міськрайонним судом 03 квітня 2015 року ухвалено рішення по цивільній справі № 607/2580/15-ц за позовом прокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Головного управління Держземагентства до Тернопільської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання незаконними та скасування розпоряджень голови Тернопільської районної державної адміністрації №646 від 02.06.2010 року та №506 від 12.05.2010 року, визнання недійсними державних актів на право власності серій ЯЛ №870113 та ЯЛ №047597 та повернення земельних ділянок, яким вирішено: Визнати незаконним і скасувати розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації №646 від 2 червня 2010 року, яким затверджено проект землеустрою та передано у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 1,65 гектара для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту на території Великобірківської селищної ради. Визнати незаконним та скасувати розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації №506 від 12 травня 2010 року, яким затверджено проект землеустрою та передано у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,55 гектара для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту на території Великобірківської селищної ради. Визнати недійсним державний акт на земельну ділянку серії ЯЛ №870113 від 21 квітня 2011 року про право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 1,65 га для ведення особистого селянського господарства. Визнати недійсним державний акт на земельну ділянку серії ЯЛ №047597 від 22 липня 2010 року про право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,55 га. Зобов'язати ОСОБА_1 повернути земельні ділянки площею 1,65 га та 0,55 га на користь держави в особі Головного управління Держземагентства у Тернопільській області вартістю 36 590,4 грн. Дане рішення не оскаржувалось та набрало законної сили.

06.07.2015 року Тернопільським міськрайонним судом видано виконавчий лист по справі № 607/2580/15-ц на примусове виконання вищезазначеного рішення суду від 03.04.2015 року, а саме про зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельні ділянки площею 1,65 га та 0,55 га на користь держави в особі Головного управління Держземагентства у Тернопільській області вартістю 36 590,4 грн.

Заявник прокурор відділу забезпечення представництва у судах управління представництва інтересів громадян та держави у суді прокуратури Тернопільської області звернувся до суду заявою про внесення виправлень в зазначене рішення суду та виконавчий лист, оскільки у ньому помилково вказано по батькові відповідача ОСОБА_1 «Іванович» замість «Ігорович», через що можуть виникнути труднощі з виконанням рішення суду.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається з матеріалів справи розпорядженням голови Тернопільської районної державної адміністрації №646 від 2 червня 2010 року, затверджено проект землеустрою та передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку площею 1,65 гектара для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту на території Великобірківської селищної ради.

Розпорядженням голови Тернопільської районної державної адміністрації №506 від 12 травня 2010 року, затверджено проект землеустрою та передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,55 гектара для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту на території Великобірківської селищної ради.

22 липня 2010 року на імя ОСОБА_2 видано державний акт на земельну ділянку серії ЯЛ №047597 про право власності на земельну ділянку площею 0,55 га. 21 квітня 2011 року на імя ОСОБА_2 видано державний акт на земельну ділянку серії ЯЛ №870113 про право власності на земельну ділянку площею 1,65 га для ведення особистого селянського господарства. Проаналізувавши матеріали справи, вивчивши зміст рішення, та виконавчого листа суд приходить до висновку, що дійсно в рішення Тернопільського міськрайонного суду від 03 квітня 2015 року ухвалене у цивільній справі №607/2580/15-ц слід внести виправлення, а саме замінити у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах по батькові відповідача зазначене, як ОСОБА_1 на ОСОБА_2, у відповідному відмінку, також відповідні зміни слід внести у виконавчий лист № 607/2580/15-ц виданий Тернопільським міськрайонним судом 06.07.2015 року.

Керуючись ст.ст. 210, 219, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в рішення Тернопільського міськрайонного суду від 03 квітня 2015 року по цивільній справі №607/2580/15-ц за позовом прокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Головного управління Держземагентства до Тернопільської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання незаконними та скасування розпоряджень голови Тернопільської районної державної адміністрації №646 від 02.06.2010 року та №506 від 12.05.2010 року, визнання недійсними державних актів на право власності серій ЯЛ №870113 та ЯЛ №047597 та повернення земельних ділянок, а саме у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення замінити по батькові відповідача зазначене, як ОСОБА_1 на ОСОБА_2, у відповідному відмінку.

Внести виправлення у виконавчий лист виданий Тернопільським міськрайонним судом по справі № 607/2580/15-ц про зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельні ділянки площею 1,65 га та 0,55 га на користь держави в особі Головного управління Держземагентства у Тернопільській області вартістю 36 590,4 грн., а саме замінити по-батькові відповідача зазначене, як ОСОБА_1 на ОСОБА_2, у відповідному відмінку.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Алом:

Головуючий Р.М. Грицак