Справа № 635/3639/16-ц
Провадження № 2/635/1903/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2016 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Іванової Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивачі звернулися до суду з позовом та просять визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з допоміжними і господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року; визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з допоміжними і господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року та після смерті батька ОСОБА_4, який помер 09 листопада 2012 року. В обґрунтування заявлених вимог посилаються на те, що їх матері ОСОБА_5 на праві власності належав житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Першою Дергачівською держнотконторою 19 серпня 1963 року, реєстр № 3063. На підставі рішення виконкому Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області № 16 від 10 жовтня 1957 року за житловим будинком за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12 закріплено земельну ділянку площею 804 кв.м. Вищевказаний житловий будинок був знесений. У 1983 році на земельній ділянці за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12 (колишня адреса: провулок Криволужський, 10) матірю позивачів ОСОБА_3 збудовано житловий будинок літ. «Б-1», право власності на який в бюро технічної інвентаризації не оформлено. 10 листопада 2009 року ОСОБА_3 померла. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли спадкоємці першої черги за законом: чоловік померлої ОСОБА_4, оскільки на день смерті спадкодавиці постійно проживав і був зареєстрований з нею за однією адресою та діти померлої - позивачі по справі, шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. ОСОБА_4 помер 09 листопада 2012 року. Позивач ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4, оскільки на час відкриття спадщини проживала постійно із спадкодавцем. Інших спадкоємців, крім позивачів, які мають право на спадщину після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 немає. Проте позивачі не можуть оформити свої спадкові права на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, оскільки право власності на спірний житловий будинок за спадкодавцем не зареєстровано. Враховуючи, що спірний житловий будинок фактично на день смерті ОСОБА_3 належав останній на праві власності в порядку забудови, тому цей будинок входить до складу спадщини, а позивачі мають право претендувати на право власності на нього в порядку спадкування за законом. За вказаних обставини позивачі змушені звернутися до суду з позовом

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги в повному обсязі, просила їх задовольнити з підстав викладених у позові, в подальшому в судове засідання не зявилася, подала суду заяву про розгляд справи без її участі.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги в повному обсязі, просила їх задовольнити з підстав викладених у позові, в подальшому в судове засідання не зявилася, подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, про день та час розгляду справи сповіщався належним чином.

Враховуючи заяви позивачів, суд, ухвалив про розгляд справи за відсутності сторін.

Суд, дослідивши надані суду докази встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до архівних матеріалів КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12 (колишня адреса: провулок Криволужський, 10) / провулок Огородній, 1, зареєстровано в цілому за ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу від 19 серпня 1963 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області 19 серпня 1963 року, реєстр № 3063; цей будинок знесено. На вказаній земельній ділянці в 1983 році збудовано житловий будинок літ. «Б-1», право власності на який в бюро технічної інвентаризації не оформлено, про що свідчить лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» № 60 від 08 квітня 2016 року; дублікат договору купівлі-продажу від 19 серпня 1963 року, виданий державним нотаріусом Харківського обласного державного нотаріального архіву 10 листопада 2011 року, реєстр № 1-446.

Відповідно до рішення виконкому Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області № 16 від 10 жовтня 1957 року за житловим будинком за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, закріплено земельну ділянку площею 804 кв.м, про що свідчить лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» № 60 від 15 квітня 2016 року.

Технічний паспорт на житловий будинок № 12 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, виготовлений Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 09 березня 2016 року на імя ОСОБА_5, в якому зазначено, що будинок знесено та за вищевказаною адресою розташовані: будинок літ. «Б-1» 1983 року побудови з прибудовою літ. «Б1-1» 1986 року побудови, прибудовою літ. «Б2-1» 1983 року побудови з господарськими будівлями та спорудами: тамбур літ. «б» 1987 року побудови; сарай літ. «В» 1986 року побудови; погріб літ. «в» 1986 року побудови; вбиральня літ. «Г» 1983 року побудови; вбиральня літ. «Д» 1983 року побудови; літній душ літ. «Е» 1983 року побудови; хвіртка «№ 1» 1983 року побудови; ворота «№ 2» 1983 року побудови; забір «№ 3» 1983 року побудови; колодязь «№ 4» 1960 року побудови.

Також судом встановлено, що 26 листопада 1966 року в Безлюдівській селищній раді Харківського району Харківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Біломістна», актовий запис № 73 від 26 листопада 1966 року, про що свідчить свідоцтво про одруження, серії ІІ-АБ № 539678, що видано 17 січня 1979 року повторно виконавчим комітетом Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області.

За вказаних вище обставин, суд вважає доведеним, що власником житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовами літ. «Б1-1», літ. «Б2-1» з господарськими будівлями та спорудами: тамбур літ. «б»; сарай літ. «В»; погріб літ. «в»; вбиральня літ. «Г»; вбиральня літ. «Д»; літній душ літ. «Е»; хвіртка «№ 1»; ворота «№ 2»; забір «№ 3»; колодязь «№ 4», розташованими за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, є ОСОБА_3.

Відповідно до записів у будинковій книзі, адреса будинку: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 8 є зареєстрованим місцем проживання зокрема: ОСОБА_6 з 09 листопада 1968 року; ОСОБА_1 у період з 25 червня 1973 року до 14 серпня 1978 року; з 14 серпня 1979 року до 01 лютого 1985 року; ОСОБА_2 з 13 березня 2004 року.

ОСОБА_3 померла 10 листопада 2009 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 240413, що видане 11 листопада 2009 року Безлюдівською селищною радою Харківського району Харківської області, запис № 119 від 11 листопада 2009 року.

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за законом залишилися: чоловік померлої ОСОБА_4 та діти померлої: донька ОСОБА_1, родинний звязок з якою підтверджується даними свідоцтва про народження серії ГД № 842897, що видано 01 жовтня 1956 року виконкомом Безлюдівської селищної ради депутатів трудящих Харківського району Харківської області на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, де батьками записані батько: ОСОБА_7, мати: ОСОБА_5, запис від 01 жовтня 1956 року; донька ОСОБА_2, родинний звязок з якою підтверджується даними свідоцтва про народження серії ІІ-ВЛ № 377192, що видано повторно 17 січня 1979 року виконавчим комітетом Харківської районної ради депутатів трудящих на імя ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, де батьками записані батько: ОСОБА_4, мати: ОСОБА_3, запис № 33 від 25 квітня 1966 року; даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6 від 25 жовтня 2011 року, відповідно до якого: 17 березня 1984 року в Безлюдівській селищній раді Харківського району Харківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Муковня», актовий запис № 25 від 17 березня 1984 року; шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 розірвано 21 березня 1989 року, дружині після розірвання шлюбу залишено прізвище «Муковня», запис № 197 від 21 березня 1989 року, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серії ІІ-ВЛ № 377500, що видано 21 березня 1989 року виконавчим комітетом Харківської районної ради депутатів трудящих; даними свідоцтва про одруження, серії 1-ВЛ № 194408, що видано 27 грудня 2003 року Безлюдівською селищною радою Харківського району Харківської області, відповідно до якого 27 грудня 2003 року у Безлюдівській селищній раді Харківського району Харківської області одружилисяСлатов ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Слатова», запис № 73 від 27 грудня 2003 року.

ОСОБА_4 помер 09 листопада 2012 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 371928, що видано 14 листопада 2012 року виконавчим комітетом Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області, запис № 102 від 14 листопада 2012 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 залишилася його дочка позивач по справі ОСОБА_2

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1477/02.14 від 28 травня 2016 року, після смерті ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року, проживала на день смерті за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, будинок 12, в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці до держнотконтори з заявами про прийняття спадщини звернулися діти померлої: ОСОБА_1 та ОСОБА_2; заяви від інших спадкоємців до держнотконтори не поступали; свідоцтво про право на спадщину після вказаної спадкодавці держнотконтора не видавала; інформація про посвідчення заповітів від імені ОСОБА_3 у Спадковому реєстрі відсутня; після смерті ОСОБА_4, який помер 09 листопада 2012 року, на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, будинок 12, з заявами про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину ніхто із спадкоємців не звертався, спадкова справа не відкрита; свідоцтво про право на спадщину держнотконтора не видавала; інформація про посвідчення заповітів від імені ОСОБА_4 у Спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1776/02-14 від 17 червня 2016 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надано розяснення щодо порядку оформлення їх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року, проживала на день смерті за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, будинок 12, та запропоновано звернутися до суду, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності та державну реєстрацію на нерухоме майно - житловий будинок літ. «Б-1» з надвірними будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, право власності за спадкодавицею не зареєстровано.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що спадщина, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 складається з житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовами літ. «Б1-1», літ. «Б2-1» з господарськими будівлями та спорудами: тамбур літ. «б»; сарай літ. «В»; погріб літ. «в»; вбиральня літ. «Г»; вбиральня літ. «Д»; літній душ літ. «Е»; хвіртка «№ 1»; ворота «№ 2»; забір «№ 3»; колодязь «№ 4», розташованими за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, чоловік померлої - ОСОБА_4 на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавицею; діти померлої позивачі по справі у встановлений законом строк звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, за вказаних обставин, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом належить по 1/3 частини житлового будинку, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1.

Враховуючи, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємицями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3, прийняли спадщину після її смерті, оскільки протягом шести місяців з дня відкриття спадщини звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, за вказаних обставин, суд задовольняє вимоги позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та визнає за кожною з них право власності на 1/3 частину житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року.

Також суд враховує, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 09 листопада 2012 року, спадщина, яка залишилась після його смерті складає 1/3 частини житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, ОСОБА_2 спадщину після смерті батька прийняла, оскільки на час відкриття спадщини проживала постійно із спадкодавцем та протягом шести місяців з часу відкриття спадщини не зверталася до нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини, за вказаних обставин, суд задовольняє вимоги позивача ОСОБА_2 та визнає за нею право власності на 1/3 частини житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з допоміжними і господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 09 листопада 2012 року.

Таким чином, суд повністю задовольняє вимоги позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 61, 212-215, 234, 256 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повністю задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку літ. «Б-1» з прибудовою літ. «Б1-1», прибудовою літ. «Б2-1» загальною площею 100,60 кв.м., житловою площею 66,20 кв.м., з допоміжними і господарськими будівлями та спорудами, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Безлюдівка, провулок Криволужський, 12/ провулок Огородній, 1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 листопада 2009 року та після смерті батька ОСОБА_4, який помер 09 листопада 2012 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна