РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2016 рокуКомсомольський районний суд м. Херсона у складі головуючого судді Радченко Г.А., за участю секретаря Рушелюк О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Реєстраційна служба Комсомольського районного управління юстиції у м. Херсоні про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на квартиру № 12, яка знаходиться за адресою: м. Херсон, вул. Лавреньова, 27а, за № 8638 від 13.12.1993 року.

В обгрунтування заяви посилався на те, що з 13.12.1993 року заявник отримав свідоцтво про право власності на житло №8638, яке посвідчує, що квартира №12, яка знаходиться за адресою м. Херсон, вул. Лавреньова, 27-а дійсно належить на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_1. Але так як оформлення права власності здійснювалося на підставі паспорту громадянина СРСР, було помилково зазначено прізвище на російській мові «Гирський». Натомість, заявникові 13.11.1997 року видано паспорт громадянина України з перекладом його прізвища на українську мову «Гірський». У результаті чого, на прізвищі «Гірський» заявникові привласнено номер облікової картки платника податків. Той факт, що «Гирський» і «Гірський» ОСОБА_2 є однією і тією ж особою підтверджується довідкою № 3394, виданою 14.09.2013 року ТОВ «Шумен», згідно якої ОСОБА_1 зареєстрований у квартирі, що згідно свідоцтва №8638 від 13.12.1993 року належить йому та його дружині. Рішення про встановлення факту належності вказаного документа необхідне йому для реєстрації права власності.

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити вказуючи про те, що встановлення зазначенного у заяві факту йому необхідне з метою реалізації його прав власності за свідоцтвом про право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій зазначив, що при розгляді справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи та перевіривши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України серія МО 437223, виданого Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області 13.11.1997 року прізвище заявника вказано як «Гірський». При цьому заявник починаючи з 03.07.1992 року зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтва №8638 від13.12.1993 року встановлено що квартира №12 за адресою м. Херсон, вул. Лавреньова, 27-а належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 20.11.2015 року встановлено факт належності ОСОБА_5 вищезазначеного свідоцтва про право власності на житло.

Відповідно до довідки ТОВ «Шумен» №3394 ОСОБА_1 проживає та зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з дружиною ОСОБА_5

За таких обставин, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні встановлено факт належності заявнику свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, керуючись п. 12 Постанови пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення", ст.ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Реєстраційна служба Комсомольського районного управління юстиції у м. Херсоні про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю о-в Куюк-Тук Генічеського району Херсонської області, свідоцтва про право власності на квартиру № 12 (дванадцять), що по вул. Лавреньова, буд. 27А у м. Херсоні, загальною площею 59,61 кв.м., за № 8638 від 13.12.1993 року, виданого згідно з розпорядженням від 13 грудня 1993 року № 8638ж та засвідченого Головою Фонду комунального майнам м. Херсона Херсонської міської ради народних депутатів ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_7