Cправа № 621/350/16-ц
Провадження № 2/621/421/16
РІШЕННЯ

іменем України

21.03.2016 року Зміївський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Нестерцової Н.В.,

за участю секретаря Горобець Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Змієві справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на спадщину за законом,

ВСТАНОВИВ:

18.02.2016 року ОСОБА_1 в особі представника по довіреності ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом, в якому просить: 1. Визнати в цілому право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ. «А-1» житловою площею 11,89 кв. м. загальною площею 15,90 кв. м. з надвірною спорудою колодязь № 1, що розташований за адресою: Харківська область, Зміївський район, село Лиман, провулок Пархоменко № 16 (колишній № 14), після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.12.2013 року; 2. Визнати в цілому право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1240 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, за адресою: Харківська область, Зміївський район, село Лиман провулок Пархоменко, № 16, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 І-ХР № 091053 виданого Лиманською сільською радою 14.08.2002 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів за №7813, після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.12.2013 року.

В обгрунтування позову зазначено наступне.

02.12.2013 року померла її рідна тітка ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку № 16 (колишній № 14) по пров. Пархоменко в с. Лиман Зміївського району Харківської області, з надвірними будівлями та спорудами, який належить померлій в цілому на підставі Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 15.12.1958 року, виданого на підставі рішення Виконавчого комітету Лиманської селищної Ради депутатів трудящих від 11.12.1958р, наказ № 22 що зареєстроване Міжміським БТІ 15.12.1958р. за р.- № 8-1096 та земельної ділянки площею 0,124 га. з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, за адресою: с. Лиман пров. Пархоменко, № 16, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 І-ХР № 091053 виданого Лиманською сільською радою 14.08.2002 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 7813.

За життя тітка була незаміжня, дітей не мала, батьки померли, як і померла її мати, яка була рідною сестрою.

Про те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами підтверджується відповідними свідоцтвами про народження, а саме: - ОСОБА_3 сідоцтвом про народження серії І-ЯК № 847678, виданого повторно 21.10.1969 року, де батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6; - ОСОБА_7 записами в метричній книзі Хресто-Воздвиженської церкви села ОСОБА_8 повіт Харківської губернії за 1911 рік про народження 20 липня 1911 року, хрещеної 21 липня 1911 року ОСОБА_4, батьки якої: «ОСОБА_9, Лиманской волости крестьянин ОСОБА_10 сын ОСОБА_7 и его законная жена ОСОБА_11, дочь, оба православные», що підтверджується архівною державного архіву Харківської області від 13.05.2015р.за № 01-29/3-931 із завіреною копією метричної книги.

Про те, що вона, ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_7 підтверджується посвідкою про народження № 836316, виданою Лиманським сільЗАГС, де батьками відповідно зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_7.

Прізвище з «Матяш» на «Хомицьку» було змінено у звязку із одруженням з ОСОБА_13, що підтверджується свідоцтвом про одруження.

Мати ОСОБА_4 померла 01.11.1993 року.

Факт родинних відносин її матері та покійної тітки встановлений рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 02.07.2015 року по справі № 621/1263/15-ц. Встановлено, що померла 02.12.2013 року ОСОБА_3 та померла 01.11.1993 року ОСОБА_4 дійсно є рідними сестрами.

Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 14.01.2016 року встановлений факт, що Свідоцтво про право особистої власності на будівлю від 15 грудня 1958 року, видане на підставі рішення Виконавчого комітету Лиманської селищної Ради депутатів трудящих від 11 грудня 1958 року, наказ № 22, що зареєстроване Міжміським БТІ 15.12.1958 року за р.-№ 8-1096 на імя ОСОБА_14 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02.12.2013 року.

Спадщина прийнята фактично, шляхом управління та володіння спадковим будинком, оскільки тітка до дня смерті хворіла та потребувала постійного догляду, у звязку з чим вона постійно проживала з нею на день смерті і по теперішній час у спадковому будинку.

Згідно довідки Лиманської сільської ради № 403 від 27.03.2016 року, згідно записів по господарської книги № 13 на 2011-2015 роки після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 02.12.2013р., особистий рахунок закрито і віднесено до рахунку ОСОБА_1 погосподарська книга №26 на 2011-2015 роки, номер ОПО 1673 у розділі додаткова інформація.

Вказана обставина підтверджується довідкою підтвердження №39 від 30.03.2015р. складеного депутатом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області виборчого округу № 15 ОСОБА_15, підпис якого засвідчено секретарем ради.

При зверненні до приватного нотаріуса ОСОБА_16 ОСОБА_8 РНО було встановлено, що для безспірного права на оформлення спадщини з видачею відповідного свідоцтва мені необхідно надати документ, що підтверджує факт прийняття спадщини, а у разі їх відсутності звернутися до суду. Вказані обставини викладені у листі від 16 лютого 2016р. за вих. № 60/02-17.

Згідно довідки Лиманської сільської ради № 404 від 27.03.2015 року на день смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована на території ради по пров. Пархоменко, 16 в с. Лиман з 28.10.1969 року і по день смерті 02.12.2013 року, крім неї на момент смерті і по теперішній час, за вказаною адресою, ніхто не зареєстрований, у тому числі малолітні та неповнолітні діти.

За таких обставин, вона не має можливості оформити спадщину в нотаріальному органі, тому звернулась з позовом до суду.

У судове засідання представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 не з'явився, звернувся із заявою про розгляд справи у його відсутність, наполягав на задоволенні позову.

Представник відповідача територіальної громади в особі Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області у судове засідання не зявився, Лиманський сільський голова ОСОБА_17 направив на адресу суду листа, в якому просить розглядати справу у відсутність представника, позовні вимоги рада визнає у повному обсязі.

Визнання позову відповідачем не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, тому приймається судом.

Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідив надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Встановлено, що 02.12.2013 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 417044, виданого виконавчим комітетом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області 03.12.2013 року, про що зроблено актовий запис за № 59. (а.с.11)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку № 16 (колишній № 14) по пров. Пархоменко в с. Лиман Зміївського району Харківської області, з надвірними будівлями та спорудами, який належить ОСОБА_14 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 15.12.1958р., виданого на підставі рішення Виконавчого комітету Лиманської селищної Ради депутатів трудящих від 11.12.1958 року, наказ № 22 що зареєстроване Міжміським БТІ 15.12.1958р. за р.- № 8-1096. (а.с.14)

Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 14.01.2016 року встановлено факт належності Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 15.12.1958 року, видане на підставі рішення Виконавчого комітету Лиманської селищної Ради депутатів трудящих від 11.12.1958 року, наказ № 22, що зареєстроване Міжміським БТІ 15 грудня 1958 року за р.-№ 8-1096 на імя ОСОБА_14 - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 грудня 2013 року. (а.с.27-28)

Крім того, після смерті ОСОБА_18 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,124 га., з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, за адресою: с. Лиман пров. Пархоменко, № 16, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 І-ХР № 091053, виданого Лиманською сільською радою 14.08.2002 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 7813. (а.с.18)

Родинні відносини між її матірю ОСОБА_4 та померлою ОСОБА_3 встановлені рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 02.07.2015р. по справі № 621/1263/15-ц. Згідно якого встановлено факт, що померла 02.12.2013р. ОСОБА_3 та померла 01.11.1993р. ОСОБА_4 дійсно є рідними сестрами. (а.с.26)

Родинні відносини мж позивачкою ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3) М.Д. та ОСОБА_7 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_19 №836316, виданим Лиманським СільЗАГС, де батьками відповідно зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_7. (а.с.8)

Прізвище з «Матяш» на «Хомицьку» було змінено у звязку із одруженням з ОСОБА_13, що підтверджується свідоцтвом про одруження ОСОБА_2 І-УР № 439019 виданого Лиманським Селищною радою Зміївського району Харківської області 20.07.1960р., про що зроблено актовий запис за № 77.(а.с.9)

ОСОБА_4 померла 01.11.1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІV-ВЛ № 414732, виданого Лиманською селищною радою Зміївського району Харківської області 02.11.1993 року, про що зроблено актовий запис за № 76. (а.с.10)

Згідно довідки Лиманської сільської ради № 403 від 27.03.2016 року згідно записів по господарської книги № 13 на 2011-2015 роки після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 02.12.2013р., особистий рахунок закрито і віднесено до рахунку ОСОБА_1 по господарська книга № 26 на 2011-2015 роки, номер ОПО 1673 у розділі додаткова інформація. (а.с.19)

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 статі 1218 передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у пяту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права садкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем (пята черга) майна, що залишилось після померлої 02.12.2013 року в с.Лиман Зміївського району Харківської області ОСОБА_3.

ОСОБА_1 проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на день її смерті, здійснювала за нею догляд, після смерті проживала в спадковому будинку, обробляла земельну ділянку, що підтверджується довідкою № 39 від 30.03.2015 року складеного депутатом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області виборчого округу № 15 ОСОБА_15, підпис якого засвідчено секретарем ради. (а.с.24)

Згідно довідки Лиманської сільської ради № 404 від 27.03.2015 року на день смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, вона була зареєстрована на території ради по пров. Пархоменко, 16 в с. Лиман з 28.10.1969 року, крім неї на момент смерті і по теперішній час, за вказаною адресою, ніхто не зареєстрований, в тому числі малолітні та неповнолітні діти. (а.с.25)

При зверненні до приватного нотаріуса ОСОБА_16 ОСОБА_8 РНО Харківської області, нею була надана відповідь від «16» лютого 2016р. за вих. № 60/02-17, де зазначено що для безспірного права на оформлення спадщини з видачею відповідного свідоцтва ОСОБА_1 необхідно надати документ, що підтверджує факт прийняття спадщини, а у разі їх відсутності звернутися до суду. Вказані обставини викладені у листі від «16» лютого 2016р. за вих. № 60/02-17. (а.с.31)

На запит суду, приватним нотаріусом ОСОБА_8 РНО ОСОБА_16 надана відповідь №118/01-16 від 18.03.2016 року, де зазначено, що 16.02.2016 року від ОСОБА_1 надійшла заява про прийняття спадщини після смерті 02.12.2013 року ОСОБА_3, їй було надане розяснення щодо порядку прийняття спадщини та запропоновано надати документи, що підтверджують факт прийняття спадщини. Інших заяв про прийняття садщини або відмову від спадщини не надходило. (а.с.42)

Позивачка ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем (пята черга) після смерті ОСОБА_3, судові надано докази про прийняття спадщини в порядку ч.3 ст.1268 ЦК України та неможливість оформити спадкові права в нотаріальному порядку.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обгрунтованість позову та його задоволення у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.1216,1218,1265,1268,1225 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,ч.2 ст.197, 209, 212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати в цілому право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 на житловий будинок літ. «А-1» житловою площею 11,89 кв. м. загальною площею 15,90 кв. м. з надвірною спорудою колодязь № 1, що розташований за адресою: Харківська область, Зміївський район, село Лиман, провулок Пархоменко № 16 (колишній № 14), після смерті ОСОБА_3, яка померла 02 грудня 2013 року.

Визнати в цілому право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,1240 га. з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, за адресою: Харківська область, Зміївський район, село Лиман провулок Пархоменко, № 16, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 І-ХР № 091053 виданого Лиманською сільською радою 14.08.2002р., який зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 7813, після смерті ОСОБА_3, яка померла 02 грудня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Головуючий: