Єдиний унікальний номер №440/75/16-ц
Провадження №2-о/440/26/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2016 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 С. Р.

при секретарі Базилюк Г.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буську цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи:Відділу ДРАЦС Буського РУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити факт того, що вона за національністю є полькою; зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського РУЮ у Львівській області внести зміни до актового запису про її народження, вказавши її національність та національність її матері ОСОБА_3 «полька». Крім того внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, вказавши національність його матері ОСОБА_2 полька, внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6, вказавши в графі "національність" його матері ОСОБА_2 "полька". Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона народилась 28 червня 1964 року в с.Циків Буського району Львівської області. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_7. Її дід та батько матері ОСОБА_8 народжений 06 грудня 1891 року, хрещений 07 грудня 1981 року римо-католицького віросповідання, що підтверджується копією метричного запису про його народження та архівною довідкою Центрального Державного історичного архіву України, м.Львів від 04.09.2013 р. № М-146. Згідно архівних даних відділу реєстрації актів цивільного стану Буського району національність її батьків взагалі не вказана. Ця невідповідність фактичним обставинам її походження стала причиною помилкового запису у її актовому записі. Просить про задоволення заяви, оскільки її дід ОСОБА_8 був уродженим поляком, сповідував римо-католицьку віру і проживав на території України, дотримуючись традицій цієї національності. Вона також виховувалась відповідно до польських традицій, святкує польські свята та вважає себе полькою і на даний час бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність, як це передбачено ст.11 Закону України "Про національні меншини в Україні".

В судове засідання заявниця не зявилась, подала до суду заяву, в якій свої вимоги підтримала, справу просила слухати без його участі.

Представник заінтересованої особи-Відділу ДРАЦС Буського РУЮ в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати без його участі, заявлених вимог не заперечує.

За таких обставин на підставі ч.2 ст.197 ЦПК України прийнято рішення про проведення розгляду справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальних засобів.

Дослідивши обставини по справі, суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_2 серія У-УР № 1352973 виданого 05 серпня 1964 року Олеською селищною Радою Буського району Львівської області вказано національність її батьків ОСОБА_7 та ОСОБА_3 як "українці".

Дід заявниці ОСОБА_8 народжений 06 грудня 1891 року, хрещений 07 грудня 1981 року римо-католицького віросповідання, що підтверджується копією метричного запису про його народження та архівною довідкою Центрального Державного історичного архіву України, м.Львів від 04.09.2013 р. № М-146.

Заявник зазначає, що виховувалась відповідно до польських традицій, святкує польські свята та вважає себе полькою. Відносить себе до польської національності, і на даний час вона бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність, як передбачено ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні".

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 256, 257, 258 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Циків Буського району Львівської області є за національністю полькою.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2, вказавши в графі "національність" її матері ОСОБА_3 національність "полька", а також вказавши національність ОСОБА_2 - "полька".

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши в графі "національність" його матері ОСОБА_2 національність "полька".

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши в графі "національність" його матері ОСОБА_2 національність "полька".

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його отримання.

Суддя С. Р. Мельник