Справа № 574/1407/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2016 року Буринський райсуд Сумської області

в складі: головуючого судді - Стеценко В.С.

при секретарі - Божок В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин з рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла 09 серпня 2015 року, оскільки розбіжності в написанні по-батькові унеможливлюють оформлення спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву повністю підтримала, підтвердила обставини викладені в заяві та пояснила, що встановлення даного факту потрібно їй для оформлення спадщини після смерті сестри ОСОБА_2 так як вона є єдиним її спадкоємцем.

Заінтересована особа Друга держнотконтопа м.Чернігова в судове засідання не з»явилась, але надала листа в якому заявлені вимоги визнала, просила задовольнити та просила слухати справу у її відсутності.

В судовому засіданні встановлено, що 09 серпня 2015 року в м. Чернігів померла рідна сестра заявниці ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з квартири, що розташована в м. Чернігів, вул. Рокосовського, 24/11 про, що в другій держнотконторі м.Чернігова була заведена спадкова справа, що підтверджується поясненням заявниці, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 41704556 від 05.10.2015 року про відкриття спадкової справи за № 770/2015 р. після смерті ОСОБА_3 (а.с.6). Спадкоємцем майна ОСОБА_2, за законом, є заявниця ОСОБА_1, інших спадкоємців немає, що підтверджується поясненнями заявниці та свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Спадщину заявниця прийняла, шляхом звернення з заявою до натаріальної контори в установлений законом строк, але не може її оформити через неможливість підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем так, як у паспорті заявниці її по-батькові зазначене як «Афанасіївна», а актовий запис про її народження не зберігся, тоді як у актовому запису про народження сестри та свідоцтві про її смерть по-батькові спадкодавця зазначене як «Опанасіївна», що підтверджується поясненнями заявниці, копією паспорта заявниці (а.с. 4), копією свідоцтва про одруження заявниці (а.с.5), копією актового запису про народження спадкодавця (а.с. 20), копією актового запису про смерть спадкодавця (а.с.7), листами з державного архіву Чернігівської області.

При зверненні заявниці до відділу ДРАЦС Бобровицького РУЮ у Чернігівській області, за місцем народження їх з сестрою, з питання отримання повторного свідоцтва про своє народження, вона отримала відмову так, як книги реєстрації актових записів про народження за 1933 рік по селу Стара Басань Бобровицького району Чернігівської області не збереглися, а на збереження до державного архіву Чернігівської області дані актові записи по с.Стара Басань Бобровицького району Чернігівської області взагалі не надходили, що підтверджується листом відділу ДРАЦС Бобровицького РУЮ за № 02.4.4-5/1080 від 31.10.2015 року та листом державного архіву Чернігівської області №Ш-135 від 13.01.2016. Разом з тим Державний архів Чернігівської області надіслав суду копію актового запису №8 від 05.05.1935 року про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якої записана: батько- Шаповал ОСОБА_7, мати- Шаповал ОСОБА_8 (а.с. 20).

Відповідно до п.7 , 12 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до норм цивільно процесуального кодексу України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки та у правовстановлюючі документи неможливо внести відповідні виправлення.

Обставини, що ОСОБА_2 є рідною сестрою заявниці ОСОБА_1, оскільки вони мали спільних батьків, підтверджуються, копіями свідоцтв про народження ОСОБА_2, про одруження ОСОБА_9, листами відділу ДРАЦС Бобровицького РУЮ та листом державного архіву Чернігівської області, поясненнями заявниці та показаннями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, які в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її сестрою ОСОБА_2 та назвали сестер і їх матір при огляді фотокарток.

Приймаючи до уваги вищевикладене суд вважає, що заява доведена і підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлений факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 59, 60, 234, 256, 258, 209, 213- 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, яка померла 09 серпня 2015 року в м. Чернігів є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: