Провадження № 2-о/229/72/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2016 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Пантелєєвої Є.О.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківки цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

22 березня 2016 року заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Зазначив, що він був зареєстрований та до 2015 року мешкав у м.Ясинувата Донецької області, разом з матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Остання є уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2. З 2009 року по березень 2015 року ОСОБА_3 хворіла на хронічне захворювання церебральний атеросклероз. З того часу була паралізована. 03 березня 2015 року у м.Ясинувата, від зазначеного захворювання, вона померла. Її похованням на кладовищі в м.Ясинувата Донецької області займався заявник та його двоюрідна сестра - ОСОБА_4. Свідоцтво про смерть матері заявник отримав 04 березня 2015 року у відділі ДРАЦС в м.Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області. Того ж дня, у поліклініці дорожньої лікарні станції м.Ясинувата, він отримав і довідку про її смерть. Зараз він не має можливості отримати свідоцтво про смерть матері на території України, оскільки відділ державної реєстрації актів цивільного стану м.Дружківки не приймає вказане свідоцтво про смерть, тому що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території або в зоні АТО та їх діяльність вважаються незаконними, а будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами або особами є недійсним і не створює правових наслідків Заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть матері у відділі ДРАЦС Дружківського міського управління юстиції та отримати допомогу на її поховання. Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 03 березня 2015 року.

У судове засіданні заявник ОСОБА_2 не зявився, про час та місце розглянути сповіщений належним чином.

Представник заявника ОСОБА_1 у суді пояснив, що ОСОБА_5, яка є близьким родичем заявника, зверталася до Дружківського відділу реєстрації актів цивільного стану м.Дружківка з заявою про видачу свідоцтва про смерть ОСОБА_3 Однак, їй було відмовлено, тому що ВДРАЦС м.Дружківка не приймає документів на територій місцевості Донбасу, які тимчасово перебувають під контролем так званих «ДНР» та «ЛНР». Рекомендовано звернутися до суду. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 та отримання державної допомоги на її поховання. Просить суд задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

30 вересня 1973 року в м. Ясинувата Ясинуватського району Донецької області республіки УССР, народився ОСОБА_2, його батьками є: ОСОБА_6 (батько) та ОСОБА_3 (матір), що підтверджено копією свідоцтва про народження серії II-НО від 30 листопада 1973 року, виданного Ясинуватською міською радою Донецької області.

Відповідно до довідки про причину смерті від 04 березня 2015 року № 21, виданою Дорожньою лікарнею станції м.Ясинувата «Донецька залізниця» підтверджено, що 03 березня 2015 року у віці 76 років від церебрального атеросклерозу ІІІ ступеню, померла ОСОБА_3 (а.с.10).

Свідоцтвом про смерть серії І-НО №837428 від 04 березня 2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області підтверджено, що 03 березня 2015 року у віці 76 років у місті Ясинувата Донецької області республіки Україна, померла ОСОБА_3 (а.с. 9).

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання від 04 березня 2015 року, наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайнного управління юстиції у Донецькій області підтверджено, що 04 березня 2015 року актовий запис про смерть ОСОБА_3, померлої 03 березня 2015 року у м.Ясинувата, зареєстровано без використання реєстру (а.с11).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що вона доводиться двоюрідною сестрою ОСОБА_2 Їй відомо, що з 2009 по 2015 роки матір заявника ОСОБА_3 тяжко хворіла. Остання мешкала в м.Ясинувата Донецької області. ОСОБА_5 часто до неї приїздила, вони спілкувалися. 03 березня 2015 року у м.Ясиунвата від хронічної хвороби ОСОБА_3 померла. Організацією її поховання займалися свідок та ОСОБА_2 Матеріальні витрати також було покладено на них.

Розясненням відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області від 14 березня 2016 року №Л-17/03.2-39 ОСОБА_5 було повідомлено, що вона для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 предявила документ (свідоцтво про смерть серії І-НО№ 837428 від 04 березня 2015 року, видане відділом запису актів цивільного стану по місту Ясинувата Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області) на території, де органи державної вдали України тимчасово не здійснюють свої повноваження, відмовити в державній реєстрації смерті. Заявнику рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

Відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 03 березня 2015 року у місті Ясинувата Донецької області знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України.

Керуючись ст.10, 60, 212 - 215, 223, 234, 256-259 ЦПК України, суд

УХ ВА Л И В:

заяву ОСОБА_2, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, громадянка України, яка народилася 22 вересня 1938 року у м. Авдіївка Донецької області, мешкала за адресою: Донецька область, м. Ясинувата, мікрорайон 3АДРЕСА_1, померла 03 березня 2015 року у м. Ясинувата Донецької області республіки Україна, причина смерті церебральний атеросклероз.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складений 23 березня 2016 року.

Суддя: С. О. Рагозіна