Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1552/16-ц

Провадження № 2-о/440/89/2016

25 листопада 2016 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буську без фіксування судового засідання технічними засобами справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Буський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернулася в суд з вище означеною заявою. Просить встановити факт, що ОСОБА_4 народився 7 січня 1935 року в с. Плазів ОСОБА_5 повіту Жешівського воєводства, ОСОБА_5, а його батьками були ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобовязати Буський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області поновити актовий запис про народження.

Заявниця ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Буського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області в судове засідання не з'явився, направив заяву про слухання справи у його відсутності, зазначивши, що у відділі на зберіганні немає поновленого запису про народження ОСОБА_4. На зберіганні у відділі є актовий запис про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_8 № 8 від 03.10.1959 року Виконавчого комітету Гумниської сільської ради Буського району Львівської області, де вказано що ОСОБА_4 народився 1935 року в ОСОБА_5 району ОСОБА_9. Крім того, на зберіганні у Відділі є актовий запис про смерть ОСОБА_4 № 13 від 03.03.1992 року Відділу ДРАЦС міста Буськ, де дата народження померлого - 07.01.1935 , місце народження ОСОБА_9.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі заявника, представника зацікавленої особи, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Статтею 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Як вбачається із архівної довідки № К-24381 від 10.03.2016 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 у 1945 році був переселений у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польщею із с. Плазов ОСОБА_5 повіту Жешівського воєводства, ОСОБА_5. Головою родини зазначений ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1. В цій же довідці зазначена ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_6 та ОСОБА_7 були подружжям, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-АБ № 764141, відновленого 17 лютого 1989 року райвідділом ЗАГС Львівської області, і відповідно були батьком та матірю ОСОБА_4, а заявниці ОСОБА_3 дідом та бабою.

Той факт, що ОСОБА_4 народився в с. Плазів Любачевського району Польської народної республіки 7 січня 1935 року вбачається із військового квитка серії НК № 0381891.

Такі ж дані маються у свідоцтві про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_10 серії І-УР № 003602, виданого 3 жовтня 1959 року.

Суд надає віри показам заявника , немає сумнівів у їх достовірності та вважає доведеним даний факт.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, про можливість поновлення актового запису, а тому вважає заяву підставною та такою що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 10,60,88,212,214-215,256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 народився 7 січня 1935 року в с. Плазів ОСОБА_5 повіту Жешівського воєводства, ОСОБА_5, а його батьками були ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобовязати Буський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області відновити актовий запис про народження ОСОБА_4, вказавши дату народження 7 січня 1935 року, місце народження с. Плазів ОСОБА_5 повіту Жешівського воєводства, ОСОБА_5, батько ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його отримання.

Суддя: Б. М. Журибіда