Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" жовтня 2016 р. Справа № 608/1750/16-ц

Номер провадження2/608/810/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачки ОСОБА_1,

представника позивачки ОСОБА_2,

відповідачки ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачки ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві вона вказала, що її дошлюбне прізвище - ОСОБА_4, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області. Її батьками були: ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 05 грудня 1994 року вона уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила прізвище. Батьками його батька були: ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Відповідач по справі ОСОБА_3 - двоюрідна сестра його батька, дошлюбне прізвище його баби - «ОСОБА_9», вона була рідною сестрою батька відповідачки ОСОБА_9. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його дядько, рідний брат його батька, ОСОБА_10 в м. Чорткові Тернопільської області. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його баба ОСОБА_8 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області, після смерті якої залишилась земельні ділянки (паї), які розташовані на території Свидівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали ОСОБА_8 на підставі державних актів, виданих Чортківською РДА 22.06.2004 року. Спадкові права після смерті баби вона не може оформити, оскільки пропустила встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви на прийняття спадщини. В зв'язку з необхідністю коштів для потреб сім'ї вона в кінці жовтня 2006 року виїхала на роботу в м. Москву, повернулась додому в червні 2007 року, в неї не було змоги подати заяву. Внаслідок цих обставин вона не подала заяву про прийняття спадщини до шести місяців після смерті баби, що змусило звернутися до суду.

Позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити, визначити їй додатковий двохмісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Свидова Чортківського району так як вона пропустила з поважних причин перебуваючи вимушено на роботі за межами України.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнає, просить задовольнити , заперечень не має так як інших спадкоємців крім позивачки немає, а вона не претендує на спадкове майно після смерті бабки.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 суду підтвердили факт перебування з жовтня 2006 року по червень 2007 року разом з ними на роботі за межами України позивачки ОСОБА_1.

Вислухавши сторін, свідків, вивчивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області. Її батьками були: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що стверджується записами в свідоцтві про народження. 05 грудня 1994 року вона уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила прізвище.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області помер батько позивачки ОСОБА_4, про що 05 березня 2003 року Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №9 і видане свідоцтво про смерть.

Рідним братом його батька був ОСОБА_10, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чорткові Тернопільської області, про що 16 грудня 2005 року Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №33 і видане свідоцтво про смерть.

Батьками ОСОБА_4, дідом та бабою позивачки ОСОБА_1 були ОСОБА_14 та ОСОБА_15, що стверджується записами в свідоцтві про народження батька позивачки ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області померла баба позивачки ОСОБА_8, про що 17 листопада 2006 року Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №32 і видане свідоцтво про смерть.

Після смерті ОСОБА_8 залишилась земельні ділянки площею 1,48 га та 1.46 га, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Свидівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належала ОСОБА_8 на підставі державного акта серії НОМЕР_1, виданого Чортківською РДА 22.06.2004 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття.

Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом, однак пропустила шестимісячний строк на подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, оскільки вона в той час перебувала на роботі в м. Москва та не змогла подати заяву про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачці додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, щоб надати їй можливість оформити спадкові права після смерті баби ОСОБА_8

На підставі ст. 1222,1223,1266,1272 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий двохмісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: Л. Й. Квятковська