Справа № 712/3036/16-ц
Провадження № 2-о/712/64/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2016 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді - Троян Т.Є.

при секретарі - Шмагайло Н.В.

за участю адвоката - Хмельницької Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Черкаси Черкаського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту народження дитини , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник 18.03.2016 року звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту народження дитини, посилаючись на те, що вона народилася та постійно проживала в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим. Її син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючий в АДРЕСА_1 15.12.2012 року уклав шлюб з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, яка проживає в АДРЕСА_2. Від даного шлюбу у сторін народився син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6. Дитина була народжена в Сімферопольському клінічному пологовому будинку № 1. Даний факт підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 125 від 26.01.2015 року. Вказувала, що на дачний час вона переїхала на постійне місце проживання до м. Черкаси, її діти також планують переїхати проживати в м. Черкаси. Доказом того є договори пайової участі у будівництві від 10.10.2014 року, з яких вбачається, що вона сплатила за квартиру АДРЕСА_3.

Заява обґрунтована тим, що свідоцтво про народження дитини видане в м. Сімферополь, АР Крим, а територія АР Крим є тимчасово окупованою територією і всі документи видаються виключно у відповідності до законодавства Російської Федерації. Встановлення факту народження необхідне для реєстрації народження дитини на території України та отримання свідоцтва про народження.

В судовому засіданні адвокат заявника - ОСОБА_1 заяву підтримала та просила суд задовольнити заявлені вимоги.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, однак скерував до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Зауважень та заперечень по суті поданої заяви не мають.

Заслухавши пояснення адвоката заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується його свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого Ватутінським РВК м. Києва від 31.01.1989 року, де в графі мати зазначена ОСОБА_2.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 з 15.12.2012 року перебувають у зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до медичного свідоцтва про народження серії № 125 від 26.01.2015 року, виданого державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим Сімферопольським клінічним пологовим будинком №1, ІНФОРМАЦІЯ_6 року о 23.15 год. у м. Сімферополь, Крим, народилася дитина, хлопчик, мати якого ОСОБА_4.

Заявник ОСОБА_2, яка є бабусею малолітнього ОСОБА_5, звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Черкаси Черкаського міського управління юстиції з заявою про надання роз'яснень щодо порядку проведення державної реєстрації народження дитини.

Листом № 533/07-02-04-05 від 26.02.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Черкаси Черкаського міського управління юстиції заявниці було повідомлено, що свідоцтво про народження, видане відділом реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 03.02.2015 року на ОСОБА_5 є недійсним, оскільки відповідно до ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом України. Будь-який акт (рішення,документ), виданий вказаними органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до вимог статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження фізичної особи та її походження проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цих правилах, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234, ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.

Пунктом 7 частини 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст. 256 ЦПК України).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 5 ч. 1 ст.256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

В судовому засіданні, з викладених в заяві обставин, письмових доказів по справі, достовірно встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_6 року дитини ОСОБА_5, що підтверджується медичним свідоцтвом про його народження серії № 125 від 26.01.2015 року, видане державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим Сімферопольським клінічним пологовим будинком №1.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження сина у громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 та громадянки України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, місцем народження якого є м. Сімферополь АР Крим.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.257-1 ЦПК України).

Керуючись ст. 256, 257-1, 259, 367 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини, хлопчика, ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, батьками якого є громадяни України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з моменту його проголошення.

Головуючий Т.Є. Троян