Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 716/1355/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2016 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пухарєвої О.В.,

секретаря Кульки О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявниці - ОСОБА_2 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада с.Погорілівка Заставнівського району Чернівецької області, державний нотаріус Заставнівської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 в особі представника - ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як доньки та матері між нею та ОСОБА_3, котра померла 19.04.1997 року в с.Погорілівка Заставнівського району Чернівецької області .

Посилається на те, що 19.04.1997 року в с.Погорілівка Заставнівського району померла її мати ОСОБА_3 Після смерті останньої відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з погосподарськими будівлями та спорудами, що розташований в с. Погорілівка по вул. Грушевського, 18 та право на земельну частку (пай), яка знаходиться в ССС "Калинівка" с. Погорілівка Заставнівського району в розмірі 1,32 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЧВ№ 035792, який виданий Заставнівською РДА 13.08.1996 року. Заповіту ОСОБА_3 не залишала, а тому відкрилась спадщина по закону. Спадкоємцями першої черги по закону були діти спадкодавця: ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Зазначає, що спадщину після смерті ОСОБА_3 спадкоємець ОСОБА_5 від спадщини відмовилася, про що подала відповідну заяву до нотаріальної контори. В серпні 2010 року вона, як спадкоємець, котра вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом звернулася із заявою до нотаріуса, однак оформити свої спадкові права не змогла, в звязку із розбіжностями в деяких актових записах, що унеможливлюють підтвердження її родинних відносин як доньки та матері між нею та померлою ОСОБА_3 Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановлювати вказаний факт родинних відносин, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі, обґрунтували вищенаведеним та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - територіальної громади с. Погорілівка Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився надав заяву, в якій вказує, що проти задоволення заявлених заявником вимог не заперечує, просив розглянути справу без його участі.

Заінтересована особа- державний нотаріус Заставнівської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився надав заяву, в якій вказує, що проти задоволення заявлених заявником вимог не заперечує, просив розглянути справу без його участі.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи заявника та представника заявника, показання свідків, врахувавши заяву заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ЯС№133268 від 07.09.1948 року заявниця народилась як ОСОБА_6, в графі батьки: батьком заявниці вказано -ОСОБА_7, матір"ю- Бойко ОСОБА_8 (а.с.9). Згідно копії повторного свідоцтва про одруження серії І-МИ№410574 від 24.08.1988 року ОСОБА_9 одружився із ОСОБА_6, після одруження останній присвоєно прізвище "Водянко"(а.с.8). Згідно копії повторного свідоцтва про народження мати завника ОСОБА_1 народилась як ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10). Згідно копії повторного свідоцтва про одруження серії І-МИ№ 324128 від 03.03.1981 року, 08.11.1931 року ОСОБА_11 одружився із ОСОБА_10 , після одруження останній присвоєно прізвище "Ференец" (а.с.11). Згідно свідоцтва про смерть мати заявника померла 19.04.1997 року як ОСОБА_3 (а.с.12). Згідно довідки Погорілівської сільської ради №731 від 23.09.2016 року ОСОБА_3 являється матір"ю ОСОБА_1. (а.с.17).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 вказала суду, що являється донькою заявниці. Її бабусю звали ОСОБА_3, в неї було двоє дітей:Домна та ОСОБА_3. Все своє життя матір проживала із бабусею в одному будинку.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_13 казала суду, що являється сусідкою заявниці. Померла ОСОБА_3 була матір"ю заявниці, остання зі своєю сім"єю постійно проживали біля матері в с. Погорілівка по вул. Грушевського , 18.

Таким чином документально підтверджено, що ОСОБА_10 та ОСОБА_3, котра померла 19.04.1997 року це одна й та сама особа, котра була матір"ю заявника ОСОБА_1

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин як доньки та матері між заявником та ОСОБА_3, котра померла 19.04.1997 року, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Беручи до уваги те, що вказаний факт знайшов підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 234, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як доньки та матері, між ОСОБА_1, 24.03.1936 року та ОСОБА_3, котра померла 19.04.1997 року в с.Погорілівка Заставнівського району Чернівецької області .

Рішення набирає законної сили через 10 днів з часу проголошення, якщо сторони не подадуть апеляційну скаргу на рішення суду. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернівецької області через Заставнівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя О.В. Пухарєва