Справа № 372/3517/15-ц
№2-50/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2016 року Обухівський районний суд

Київської області в складі :

Головуючого судді Потабенко Л.В.,

при секретарі Падалці А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Управління Держгеокадастру в Обухівському районі, Головного Управління Держгеокадастру в Київській області, Старобезрадичівської сільської ради, Реєстраційної служби Обухівського МУЮ про скасування наказу, та зобов'язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до Обухівського районного суду Київської області з позовом до ОСОБА_2, Управління Держгеокадастру в Обухівському районі, Головного Управління Держгеокадастру в Київській області, Старобезрадичівської сільської ради, Реєстраційної служби Обухівського МУЮ про скасування наказу, та зобов'язання вчинити певні дії, в якому з врахуванням уточнених позовних вимог просить суд визнати недійсним та скасувати наказ № 10-1347/15-14 сг від 02.06.2014 року головного управління Держземагенства у Київській області в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_1 у власність ОСОБА_2, зобов'язати головне управління Держгеокадастру у Київській області в особі Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області скасувати кадастровий номер НОМЕР_1 виданий ОСОБА_2, та скасувати запис у Поземельній книзі стосовно земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_1, зобов'язати Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області присвоїти кадастровий номер та зареєструвати земельну ділянку, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 29.06.1995 року, яка знаходиться за адресою: садове товариство «Рута» Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області, ділянка НОМЕР_3, зобов'язати Реєстраційну службу Обухівського міськрайонного управління юстиції Київської області скасувати запис в базі даних про реєстрацію заяв і запитів державного реєстру речових прав на нерухоме майно за номером запису 9750663 дата реєстрації 30.04.2015 року, та скасувати право власності на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1, що належить ОСОБА_2, та стягнути з відповідачів сплачений позивачем судовий збір. Обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач зазначив, що є власником земельної ділянки НОМЕР_3, що знаходиться на території СТ «Рута» Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю, виданим йому на підставі рішення №5 Старобезрадичівської сільської ради від 29.06.1995 року, за яким йому було передано у приватну власність ділянку площею 0,120 га в межах та згідно з планом для ведення садівництва. 13.01.2015 року позивач звернувся до Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагенства в Обухівському районі Київської області з заявою про внесення відомостей до Державного земельного кадастру, на що отримав рішення № РВ-015 про відмову у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру від 15.01.2015 року, яке обґрунтовувалося невідповідністю електронного документа установленим вимогам, знаходження в межах земельної ділянки, яку передбачається зареєструвати, іншої земельної ділянки або її частини, що належить ОСОБА_2, яка отримала її на підставі наказу від 02.06.2014 року головного управління Держземагенства у Київській області про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_1 ОСОБА_2. Даний наказ позивач вважає незаконним, а тому він підлягає скасуванню, оскільки порушує його право власності на землю, також підлягають скасуванню і записи в поземельній книзі та записи в базі даних про реєстрацію права власності відповідача у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо спірної земельної ділянки, оскільки вони теж суперечать вимогам законодавства, так як спірна земельна ділянка у нього не вилучалась та весь час перебувала у власності.

Позивач в судовому засіданні підтримав уточнені позовні вимоги та просив задовольнити в повному обсязі з підстав вказаних в позовній заяві.

Представник відповідача управління Держгеокадастру в Обухівському районі в судовому засіданні не заперечив проти задоволення позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про причини своєї неявки суд не повідомила, заперечень щодо позову та клопотань про відкладення справи до суду не направляла.

Відповідач Головне управління Держгеокадастру в Київській області в судове засідання не з'явився, направив до суду заперечення проти позову, в якому просив відмовити в задоволенні позову в повному обсязі та зазначив, що при затвердженні документації із землеустрою та наданні земельної ділянки у власність ОСОБА_2 Головне управління діяло в межах наданих повноважень та керувалось виключно вимогам чинного законодавства та інформацією, наданою управлінням Держземагенства в Обухівському районі Київської області.

Відповідач Старобезрадичівська сільська рада в судове засідання не з'явилася, подала до суду клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Відповідач Реєстраційна служба Обухівського МУЮ в судове засідання не з'явилася, подала до суду клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення позову, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 20 ЦК України право на захист особа здійснює на свій розсуд.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки НОМЕР_3 площею 0,120 га, що знаходиться на території СТ «Рута» Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району, що підтверджується державним актом від 11.10.1995 року на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого йому на підставі рішення Старобезрадичівської сільської ради №5 від 29.06.1995 року, яке наявне в технічній документації по складанню державних актів на право приватної та колективної власності на землю громадян садового товариства «Рута» Старобезрадичівської сільської ради.

28.06.1991 року ОСОБА_1 видано членську книжку садівника с/т «Рута», а відповідно до квитанцій та касових ордерів вбачається сплата позивачем членських внесків.

03.07.1995 року ОСОБА_1 відповідно до акту було визначено та погоджено межі землекористування на місцевості земельної ділянки, та виготовлено план зовнішніх меж земельної ділянки що надана у приватну власність ОСОБА_1.

14.02.2014 року голови С/Т «Левада» та С/Т «Рута» зверталися до Управління Держкомзему в Обухівському районі Київської області про виправлення помилок в базі даних АС ДЗК і наданням 14 садовим ділянкам кадастрових номерів, серед яких і садова ділянка ОСОБА_1

Відповідно до довідки С/Т «Рута» від 19.02.2015 року, зазначається, що ОСОБА_1, є членом С/Т «Рута» з 1991 року, та за ним закріплена земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0,12 га, яка належить йому на праві власності згідно державного акту на землю від 29.06.1995 року. Земельна ділянка під розміщення садового товариства була надана на підставі рішення Київської обласної ради народних депутатів №98 від 26.04.1988 року та рішення Старобезрадичівської сільської ради №5 від 29.06.1995 року.

05.12.2014 року головою С/Т «Рута» було видано довідку, що підтверджує фактичне місце розташування земельної ділянки НОМЕР_3, розташованої на території СТ «Рута», що на праві власності належить ОСОБА_1, та що зовнішні межі даної земельної ділянки узгоджені на місцевості і ніяких претензій з боку суміжних землекористувачів не заявлено.

Відповідно до акту відновлення та узгодження на місцевості зовнішніх меж землекористування від 10.12.2014 року, складеного представником ТОВ «КОМПАНІЯ ЗЕМЕЛЬНІ СПРАВИ» інженером-землевпорядником Карачинським А.В. в присутності представника СТ «Рута», землевпорядника та суміжних землекористувачів, зазначається, що проведено на місцевості узгодження зовнішніх меж земельної ділянки ОСОБА_1, ніяких претензій з боку суміжних землекористувачів не заявлено. Межові знаки в кількості 4 шт. показані на місцевості та передані позивачу на зберігання. Розміри та місцеположення земельної ділянки показані на кадастровому плані земельної ділянки.

02.06.2014 року Головним Управлінням Держгеокадастру в Київській області було видано наказ №10-1347/15-14-сг про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою ОСОБА_2 щодо відведення земельної ділянки у власність, розташованої на території Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області, орієнтовний розмір земельної ділянки 0,1200 га, з цільовим призначенням - для індивідуального садівництва, із земель сільськогосподарського призначення державної власності.

08.08.2014 року наказом Головного Управління Держгеокадастру в Київській області №10-4194/15-14-сг затверджено «Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва, ОСОБА_2 розташованої на території Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області», та надано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0928 га., з цільовим призначенням - для індивідуального садівництва, із земель сільськогосподарського призначення державної власності з кадастровим номером НОМЕР_1.

13.01.2015 року позивач звернувся з заявою до Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагенства в Обухівському районі Київської області з проханням про реєстрацію його земельної ділянки площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, Старобезрадичівська сільська рада, СТ «Рута», ділянка НОМЕР_3.

15.01.2015 року рішенням державного кадастрового реєстратора №РВ-015 відмовлено у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру ОСОБА_1, в зв»язку з невідповідністю електронного документа установленим вимогам, а саме перетин ділянок з ділянкою НОМЕР_4, площа співпадає на 2,0862%, перетин ділянок з ділянкою НОМЕР_1, площа співпадає на 76,0944%, перетин ділянок з ділянкою НОМЕР_5, площа співпадає на 2,2914%; та знаходження в межах земельної ділянки, яку передбачалось зареєструвати, іншої земельної ділянки або її частини.

Згідно листа Управління Держгеокадастру в Обухівському районі від 26.10.2015 року, зазначається, що відповідно до відомостей Державного земельного кадастру в порядку інформаційного обміну від органу реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень надійшла інформація про реєстрацію права власності 21.05.2015 року на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1. Крім того в даному листі зазначається, що державним кадастровим реєстратором відмовлено у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру ОСОБА_1, в зв»язку з знаходженням в межах земельної ділянки позивача, яку передбачається зареєструвати іншої земельної ділянки.

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, зазначається, що 30.04.2015 року було здійснено державну реєстрацію права власності земельної ділянки за ОСОБА_2 з кадастровим номером № НОМЕР_1, площею 0,0928 га., для індивідуального садівництва, яка розташована на території Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області.

В Поземельній книзі на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1, зазначається, що земельна ділянка площею 0,0928 га., для індивідуального садівництва, належить ОСОБА_2, та за якою 30.04.2015 року здійснено державну реєстрацію речового права на нерухоме майно за № 9750663.

29.01.2016 року головою С/Т «Левада» було видано довідку, що ОСОБА_2 не є членом С/Т «Левада», а 07.12.2015 року головою С/Т «Рута» було видано довідку, що ОСОБА_2 не є членом С/Т «Рута».

Стаття 41 Конституції України проголошує, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Статтею 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ст.ст. 316, 317, 319 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. При здійсненні своїх прав та виконанні обов'язків власник зобов'язаний додержуватися моральних засад суспільства. Усім власникам забезпечуються рівні умови здійснення своїх прав. Діяльність власника може бути обмежена чи припинена або власника може бути зобов'язано допустити до користування його майном інших осіб лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 23 ч.1 ЗК України (1990р.), (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин), право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Відповідно до ст. 43 ЗК України (1990р.), права власників земельних ділянок і землекористувачів охороняються законом. Припинення права власності на земельну ділянку або права користування земельною ділянкою чи її частиною може мати місце лише у випадках, передбачених статтями 27 і 28 цього Кодексу. Втручання в діяльність власників земельних ділянок і землекористувачів, пов'язану з використанням землі, з боку державних, господарських та інших органів і організацій забороняється, за винятком випадків порушення власниками землі та землекористувачами земельного законодавства. Права власників земельних ділянок і землекористувачів можуть бути обмежені лише у випадках, передбачених цим Кодексом, а відповідно до ст. 44 ЗК України (1990р.) поновлення порушених прав власників земельних ділянок і землекористувачів порушені права власників земельних ділянок і землекористувачів підлягають поновленню. Поновлення прав власників земельних ділянок і землекористувачів здійснюється Радами народних депутатів відповідно до їх компетенції, судом.

Згідно п. 7 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України, зазначається, що громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.

Відповідно до ч.2 розділу VII «Прикінцевих та перехідних положень» ЗУ України «Про Державний земельний кадастр» вказується, що земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера. У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності). Внесення інших змін до відомостей про ці земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок.

Згідно зі ст. 140 ЗК України, зазначено, що підставами припинення права власності на земельну ділянку є: добровільна відмова власника від права на земельну ділянку; смерть власника земельної ділянки за відсутності спадкоємця; відчуження земельної ділянки за рішенням власника; звернення стягнення на земельну ділянку на вимогу кредитора; відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності та для суспільних потреб; конфіскація за рішенням суду; невідчуження земельної ділянки іноземними особами та особами без громадянства у встановлений строк у випадках, визначених цим Кодексом.

Відповідно до ч. І ст. 155 ЗК України, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Відповідно до ч.1,ч.2 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Способи захисту прав на земельні ділянки передбачено статтею 152 ЗК України, відповідно до ч.2 та 3 якої власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не повязані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до ч.2 ст. 26 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав. Крім того відповідно до ч.4 ст. 26 вищевказаного закону, зазначається, що у разі скасування на підставі рішення суду рішення про відмову в державній реєстрації прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом "б" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування відповідного рішення та відновлюється розгляд документів за відповідною заявою у сфері державної реєстрації прав.

З врахуванням викладеного та того, що позивач у встановленому ст. 140 ЗК України порядку не відмовлявся від своєї земельної ділянки яка перебуває у його приватній власності і вона в нього в порядку визначеному законодавством не вилучалась, та безпідставно була передана у власність відповідачу, суд визнає позовні вимоги позивача правомірними, та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, відповідача на користь позивача підлягає стягнення судового збору.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,15,59,60,61,209,212-215,218,292,294 ЦПК України, ст.152 ЗК України, ст. 317 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Управління Держгеокадастру в Обухівському районі, Головного Управління Держгеокадастру в Київській області, Старобезрадичівської сільської ради, Реєстраційної служби Обухівського МУЮ про скасування наказу, та зобов'язання вчинити певні дії, задовольнити повністю.

Визнати недійсним та скасувати наказ № 10-1347/15-14 сг від 02.06.2014 року Головного Управління Держземагенства у Київській області в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_1 у власність ОСОБА_2.

Зобов'язати Головне Управління Держгеокадастру у Київській області в особі Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області скасувати кадастровий номер НОМЕР_1 виданий ОСОБА_2, та скасувати запис у Поземельній книзі стосовно земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_1.

Зобов'язати Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області присвоїти кадастровий номер та зареєструвати земельну ділянку, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 29.06.1995 року, яка знаходиться за адресою: садове товариство «Рута» Старобезрадичівської сільської ради Обухівського району Київської області, ділянка НОМЕР_3.

Зобов'язати Реєстраційну службу Обухівського міськрайонного управління юстиції Київської області скасувати запис в базі даних про реєстрацію заяв і запитів державного реєстру речових прав на нерухоме майно за номером запису 9750663 дата реєстрації 30.04.2015 року, та скасувати право власності на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1, що належить ОСОБА_2.

Стягнути з кожного ОСОБА_2, Головного управління Держгеокадастру у Київській області на користь ОСОБА_1 сплачений ним судовий збір по 974 грн. 40 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :