Справа № 127/3246/16-ц
Провадження № 2/127/2276/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

06 квітня 2016 рокумісто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Волошина С.В.,

за участі секретаря судового засідання Тонкопій Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Злагода» про стягнення заборгованості по грошових внесках і відсотках за депозитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 19.02.2016 року звернулася до суду з позовом до КС «Злагода» про стягнення заборгованості по грошових внесках і відсотках за депозитними договорами, який мотивовано тим, що ОСОБА_1 є донькою і спадкоємцем ОСОБА_2, який помер 11.02.2014 року. ОСОБА_2 при житті був членом КС «Злагода» та уклав з кредитною спілкою ряд договорів про залучення внеску на депозитний рахунок.

Так, 02.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір № 2684дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 200000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 02.07.2015 року. Згідно з даним договором ОСОБА_2 02.07.2013 року було внесено 22750 грн., а 09.08.2013 року ще 26250 грн.

09.02.2015 року між позивачем, як спадкоємцем ОСОБА_2, та відповідачем була укладена Додаткова угода до Договору № 2684дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 02.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 02.07.2015 року. Того ж дня на рахунок відповідача було додатково внесено 1872,89 грн.

02.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір № 2685дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 200000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 02.07.2015 року. Згідно з даним договором ОСОБА_2 02.07.2013 року було внесено 22750 грн., а 09.08.2013 року ще 26250 грн.

09.02.2015 року між позивачем, як спадкоємцем ОСОБА_2, та відповідачем була укладена Додаткова угода до Договору № 2685дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 02.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 02.07.2015 року. Того ж дня на рахунок відповідача було додатково внесено 872,89 грн.

03.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір № 2692дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 150000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 03.07.2015 року. Згідно з даним договором ОСОБА_2 03.07.2013 року було внесено 1700 грн., 09.07.2013 року 1600 грн., 05.08.2013 року 1700 грн., 09.08.2013 1700 грн., 12.08.2013 року 32000 грн., 03.09.2013 року 3000 грн., 07.10.2013 року 4000 грн., 04.11.2013 року 4000 грн., 04.12.2013 року 4000 грн.. 03.01.2014 року 4000 грн., 03.02.2014 року 4000 грн.

09.02.2015 року між позивачем, як спадкоємцем ОСОБА_2, та відповідачем була укладена Додаткова угода до Договору № 2692дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 03.07.2015 року. Того ж дня на рахунок відповідача було додатково внесено 2332,08 грн.

26.06.2015 року був проведений акт звірки розрахунків між КС «Злагода» та ОСОБА_1, відповідно до якого заборгованість відповідача за вищевказаними договорами становить 170 174,22 грн.

Неповернення внесків відповідачем після закінчення строку дії вказаних договорів і стали підставою для звернення позивача з вказаним позовом до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, разом з тим, надала до канцелярії суду заяву, в якій просила розглядати справу у відсутність позивача, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечувала.

Представник відповідача у судове засідання повторно не з'явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, а тому суд ухвалив провести заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України, оскільки позивач у своїй заяві не заперечувала проти такого порядку розгляду справи.

Спірні правовідносини сторін ґрунтуються на вимогах ст.ст. 1058, 1060, 1061 ЦК України, положеннях Законів України «Про кредитні спілки», «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», «Про захист прав споживачів».

Згідно п. 1 ч.1 ст. 1 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» кредитні спілки є фінансовими установами, які в належному порядку зареєстровані та надають фінансові послуги. П. 4 ч.1 ст. 4 Закону визначає фінансову послугу, зокрема, як послугу залучення фінансового активу із зобов'язанням щодо наступного його повернення.

Водночас ст.1 Закону України «Про кредитні спілки» визначає кредитну спілку як неприбуткову організацію, засновану фізичними особами, професійними спілками, їх об'єднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок об'єднаних грошових внесків її членів. Кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, передбачених цим Законом. Стаття 23 Закону регламентує належність внесків (вкладів) на депозитні рахунки та нараховані на них проценти членів кредитної спілки цим же членам цих же вкладів на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами.

Відповідно до ч.1 ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Згідно ст. 1060 ЦК України (в редакції яка діяла станом на час виникнення правовідносин) договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад); за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.

Відповідно до ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу; проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав; у разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що 02.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір №2684дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до умов якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 200 000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 02.07.2015 року (а.с. 16-18).

На виконання умов зазначеного договору 02.07.2013 року ОСОБА_2 вніс на депозитний рахунок грошові кошти в розмірі 22750 грн., а 09.08.2013 року ще 26250 грн., що підтверджується відповідними квитанціями до прибуткових касових ордерів від 02.07.2013 року та 09.08.2013 року (а.с. 15а, 17а).

11.02.2014 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 277180 від 20.02.2014 року (а.с. 14).

Пунктом 3.5. вищевказаного договору передбачено, що у випадку смерті члена КС, що наступила до закінчення строку дії цього договору, всі права та обов'язки щодо цього договору переходять до його спадкоємців у порядку, визначеному чинним законодавством.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 25.11.2015 року державним нотаріусом Третьої вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_3, спадкоємцем померлого ОСОБА_2 є його дочка ОСОБА_1 (а.с. 15).

09.02.2015 року між ОСОБА_1, як спадкоємцем ОСОБА_2, та КС «Злагода» була укладена Додаткова угода до Договору № 2684дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 02.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 02.07.2015 року. Того ж дня на рахунок КС «Злагода» було додатково внесено 1872,89 грн.

02.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір № 2685дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до умов якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 200000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 02.07.2015 року (а.с. 19, 20).

На виконання умов зазначеного договору 02.07.2013 року ОСОБА_2 вніс на депозитний рахунок грошові кошти в розмірі 22750 грн., а 09.08.2013 року ще 26250 грн., що підтверджується відповідними квитанціями до прибуткових касових ордерів від 02.07.2013 року та 09.08.2013 року (а.с. 18а, 21).

Відповідно до п. 3.5. вищевказаного договору у випадку смерті члена КС, що наступила до закінчення строку дії цього договору, всі права та обов'язки щодо цього договору переходять до його спадкоємців у порядку, визначеному чинним законодавством.

09.02.2015 року між ОСОБА_1, як спадкоємцем ОСОБА_2, та КС «Злагода» була укладена Додаткова угода до Договору № 2685дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 02.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 02.07.2015 року. Того ж дня на рахунок КС «Злагода» було додатково внесено 1872,89 грн. (а.с. 22).

03.07.2013 року між ОСОБА_2 та КС «Злагода» укладено Договір № 2692дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, відповідно до якого ОСОБА_2 зобовязався внести кошти на депозитний рахунок в розмірі від 500 до 150000 грн. з нарахуванням процентів на внесок в розмірі 28,4 % річних зі строком дії договору до 03.07.2015 року (а.с. 30).

На виконання умов зазначеного договору 02.07.2013 року ОСОБА_2 вніс на депозитний рахунок грошові кошти в розмірі 1700 грн., 09.07.2013 року 1600 грн., 05.08.2013 року 1700 грн., 09.08.2013 1700 грн., 12.08.2013 року 32000 грн., 03.09.2013 року 3000 грн., 07.10.2013 року 4000 грн., 04.11.2013 року 4000 грн., 04.12.2013 року 4000 грн., 03.01.2014 року 4000 грн., 03.02.2014 року - 4000 грн., що підтверджується відповідними квитанціями до прибуткових касових ордерів (а.с. 29, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50).

Відповідно до п. 3.5. вищевказаного договору у випадку смерті члена КС, що наступила до закінчення строку дії цього договору, всі права та обов'язки щодо цього договору переходять до його спадкоємців у порядку, визначеному чинним законодавством.

09.02.2015 року між ОСОБА_1, як спадкоємцем ОСОБА_2, та КС «Злагода» була укладена Додаткова угода до Договору № 2692дВ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.07.2013 року. Цією додатковою угодою було внесено зміни до п. 2.2.1 Договору, а саме: процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 року по 30.04.2015 року включно встановлена у розмірі 2,5 % річних, з 01.05.2015 року до закінчення строку дії Договору - у розмірі 21 % річних; днем закінчення строку дії Договору визначено 03.07.2015 року (а.с. 53, 54). Того ж дня на рахунок відповідача було додатково внесено 2332,08,89 грн. (а.с. 52).

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 25.11.2015 року державним нотаріусом Третьої вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_3, спадщина, на яке видане вказане свідоцтво складається, зокрема, з грошових коштів з відповідними відсотками та компенсаціями, що зберігаються в КС «Злагода» на депозитному рахунку 2684дВ від 02.07.2013 року (основна сума внеску 50872,89 грн.), на депозитному рахунку 2685дВ від 02.07.2013 року (основна сума внеску 50872,89 грн.), на депозитному рахунку 2692дВ від 03.07.2013 року (основна сума внеску 64322,08 грн.) (а.с. 15).

Відповідач КС «Злагода» не виконав належним чином своїх зобовязань за вказаними договорами, по завершенню строку дії договорів не повернув суми внесків за депозитними договорами та не сплатив у повному обсязі проценти, що належні до виплати за вказаними договорами, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка станом на 26.06.2015 року становить 170174,22 грн., з яких: за договором № 2684дВ від 02.07.2013 року основна сума заборгованості - 50872 грн. 89 коп., відсотки -1263 грн. 69 коп., за договором № 2685дВ від 02.07.2013 року основна сума заборгованості - 50872 грн. 89 коп., відсотки - 1263 грн. 69 коп., за договором № 2692дВ від 03.07.2013 року основна сума заборгованості 64332 грн. 08 коп., відсотки - 1568 грн. 98 коп., що підтверджується актом звірки розрахунку за депозитом від 16.06.2015 року (а.с. 55).

Згідно зі ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

На підставі викладеного, суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, встановив, що права позивача відповідачем порушені, тому вони підлягають захисту, а позов підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України суд вирішує питання щодо розподілу судових витрат. Якщо позивача на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а відтак з відповідача на користь держави слід стягнути суму судового збору в розмірі 1701, 74 грн.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 629, 1058, 1060, 1061 ЦК України,», Законом України «Про захист прав споживачів», Законом України «Про судовий збір, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки «Злагода» (21100, м. Вінниця, вул. Стеценка, 58, ) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, заборгованість за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 2684д від 02.07.2013 року, № 2685дВ від 02.07.2013 року і № 2692дВ від 03.07.2013 року з додатковими угодами до цих договорів від 09.02.2015 року, в розмірі 170174 (сто сімдесят тисяч сто сімдесят чотири) 22 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Злагода» (21100, м. Вінниця, вул. Стеценка, 58, ) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, витрати, пов'язані зі сплатою судового збору в розмірі 1701, 74 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте Вінницьким міським судом Вінницької області за письмовою заявою відповідача, поданого протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі у десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя: