Справа №478/1170/15-ц
пров. №2/478/20/2016
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

15 лютого 2016 року Казанківський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючої судді Сябренко І.П.

за участю: секретаря Поліщук С.П.

позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду смт. Казанка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Казанківського району Миколаївської області та Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області, треті особи: відділ Держземагенства у Казанківському районі Миколаївської області, Казанківське районне управління юстиції, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В с т а н о в и в:

24 липня 2015 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 через свого представника ОСОБА_3 звернулися до суду з даним позовом, який неодноразово уточнювався, де в останній редакції позову від 24.12.2015 року представник позивачів зазначив, що позивачі є рідними сестрою та братом, а ОСОБА_4, який помер 25.10.2000 року, є їх батьком.

Батькова рідна сестра, - ОСОБА_5, яка померла 04.12.1999 року, за свого життя набула право на земельну частку (пай) у землі, розташованої на території Миколаївської сільської ради Казанківського району, розміром 11,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, і отримала відповідний Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК №0171388 від 30.07.1997 року на прізвище «Візнюк».

Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.10.2014 року було встановлено: факт родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла 04 грудня 1999 року, та ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2000 року, на рівні рідних сестри та брата; факт прийняття спадщини братом ОСОБА_4, що відкрилася після смерті його сестри ОСОБА_5; факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2000 року, та ОСОБА_1, на рівні рідних батька і дочки; факт прийняття спадщини ОСОБА_1, що відкрилася після смерті її рідного батька ОСОБА_4

Позивач ОСОБА_2, який є сином спадкодавця ОСОБА_4, на час смерті проживав з останнім, тому в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) прийняв спадщину, бо вступив в управління майном спадкодавця.

Посилаючись на викладене представник позивачів просив встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 04.12.1999 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай), розміром 11,88 в умовних кадастрових гектарах, серії МК №0171388 від 30.07.1997 року на імя ОСОБА_6, та визнати за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), розміром 11,88 в умовних кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_5 на підставі вказаного Сертифікату.

Ухвалою Казанківського районного суду від 18.01.2016 року вимоги позивачів щодо встановлення факту належності померлій ОСОБА_5 Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №0171388 від 30.07.1997 року, залишено без розгляду відповідно до заяви представника позивачів від 28.12.2015 року.

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали заявлені позовні вимоги і посилаючись на відмову нотаріуса вчинити нотаріальні дії з видачі їм свідоцтв про право на спадщину за законом, просили задовольнити позов.

Відповідачі - Миколаївська сільська рада Казанківського району і Казанківська РДА, а також треті особи без самостійних вимог: відділ Держземагенства у Казанківському районі і Казанківське РУЮ явку своїх представників не забезпечили, але надали до суду письмові заяви про можливість розгляду справи за їх відсутності.

Вислухавши сторони, опитавши свідків та дослідивши письмові докази суд приходе наступного висновку.

З матеріалів справи вбачаються, що 30.07.1997 року громадянка ОСОБА_6, як член колективного сільськогосподарського підприємства набула право на земельну частку (пай) розміром 11,88 в умовних кадастрових гектарах із земель, розташованих на території Миколаївської сільської ради Казанківського району, що посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0171388, виданого на імя ОСОБА_6

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-КИ №348327 від 04.12.1999 року ОСОБА_5 померла 04 грудня 1999 року у віці 85 років в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області.

Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.10.2014 року встановлено, що спадщину, яка відкрилася після смерті спадкодавця ОСОБА_5, в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) прийняв її рідний брат ОСОБА_4

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-КИ №358563 від 26.10.2000 року ОСОБА_4 помер 25 жовтня 2000 року у віці 91 року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області.

Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.10.2014 року встановлено, що спадщину, яка відкрилася після смерті спадкодавця ОСОБА_4, в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) прийняли його діти: дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_2.

Таким чином, власник земельної частки (паю) ОСОБА_6, якій було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК №0171388 від 30.07.1997 року, з моменту видачі вказаного документа набула право на виділення за її бажанням земельної ділянки в натурі (на місцевості) з видачею державного акту на право власності на землю. Сертифікат на право на земельну частку (пай), отриманий громадянкою ОСОБА_6 30.07.1997 року, вважався правовстановлюючим документом при реалізації нею (за бажанням) права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

За життя ОСОБА_6 не реалізувала своє право вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) і померла 04.12.1999 року, тому в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) право спадкодавця ОСОБА_5 на земельну частку (пай), було успадковане спадкоємцем за законом (рідним братом) ОСОБА_4, що встановлено судовим рішенням від 28.10.2014 року про прийняття вказаним спадкоємцем спадщини після смерті його рідної сестри - спадкодавця ОСОБА_5

За життя спадкоємець ОСОБА_4 не реалізував успадковане ним право спадкодавця ОСОБА_5 на земельну частку (пай) і помер 25.10.2000 року, тому в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) спадщина після смерті спадкодавця ОСОБА_4 була успадкована його дітьми: дочкою ОСОБА_1 та сином ОСОБА_2, що визнано судовим рішенням від 28.10.2014 року про встановлення фактів родинних відносин і прийняття спадщини, що відкрилася після смерті їх батька - спадкодавця ОСОБА_4

Постановами нотаріуса Першої Криворізької державної нотаріальної контори від 09.02.2016 року спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_4, що мала місце 25.10.2000 року.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо визнання за ними права на земельну частку (пай), які в силу ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) прийняли спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4, до складу якого ввійшло успадковане ним право на земельну частку (пай), є обґрунтованими.

Оскільки зазначене цивільне право позивачів не визнається, то це право, згідно до вимог ч.1, п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, потребує судового захисту, тому суд задовольняє позовні вимоги позивачів у повному обсязі.

В силу приписів ст.88 ЦПК України з відповідачів на користь позивачів належить стягнути судові витрати, повязані зі сплатою ними судового збору в розмірі 1237,10 грн. (по 618,55 грн. з кожного).

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Казанківського району Миколаївської області та Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області, треті особи: відділ Держземагенства у Казанківському районі Миколаївської області, Казанківське районне управління юстиції про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, - задовольнити повністю.

ОСОБА_5 за спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на ? частину (за кожним) земельної частки (паю), розміром 11,88 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), успадкованого їх батьком ОСОБА_4, який помер 25 жовтня 2000 року, після смерті його рідної сестри ОСОБА_5, що мала місце 04 грудня 1999 року, набутого останньою на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №0171388 від 30 липня 1997 року, із земель сільськогосподарського призначення, розташованих на території Миколаївської сільської ради Казанківського району Миколаївської області.

Стягнути з Миколаївської сільської ради Казанківського району Миколаївської області та Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області на користь ОСОБА_1 судові витрати, повязані зі сплатою судового збору, в розмірі по 618 грн. 55 коп. з кожного.

Стягнути з Миколаївської сільської ради Казанківського району Миколаївської області та Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області на користь ОСОБА_2 судові витрати, повязані зі сплатою судового збору, в розмірі по 618 грн. 55 коп. з кожного.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Казанківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а відповідачі, які не були присутніми у судовому засіданні можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя