У х в а л а

іменем україни

16 березня 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Кафідової О.В., Висоцької В.С., Колодійчука В.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про розірвання спадкового договору, за касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Яворівського районного суду Львівської області від 05 листопада 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 21 грудня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2015 року ОСОБА_4 звернулась до суду із зазначеним позовом, у якому просила розірвати спадковий договір, укладений між нею та ОСОБА_5 06 травня 2006 року.

В обґрунтування своїх позовних вимог зазначала, що за умовами вищевказаного спадкового договору, після своєї смерті вона передає у власність ОСОБА_5 належний їй на праві власності житловий будинок АДРЕСА_1, останній, в свою чергу, зобов'язувався виконувати до її смерті обов'язки передбачені п. 6 вказаного договору, а саме: надавати матеріальну допомогу у розмірі 10 грн щомісячно та забезпечувати її продуктами харчування.

Зазначала, що вона неодноразово зверталася до ОСОБА_5 з проханням виконати умови зазначеного спадкового договору, проте останній відмовлявся від їх виконання, посилаючись на зайнятість та відсутність коштів на придбання продуктів харчування.

У зв'язку з тим, що відповідач своїх обов'язків, передбачених умовами вищевказаного спадкового договору, не виконує, просила позов задовольнити.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 05 листопада 2015 року позов задоволено.

Розірвано спадковий договір від 06 травня 2006 року, укладений між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, посвідчений приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Львівської області - Гуцал Л.І. та зареєстрований в реєстрі за № 2333-39.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Ухвалою апеляційного суду Львівської області від 21 грудня 2015 року апеляційну скаргу ОСОБА_5 відхилено. Рішення Яворівського районного суду Львівської області від 05 листопада 2015 року залишено без змін.

У касаційній скарзі ОСОБА_5 просить скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалу суду апеляційної інстанції та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог, мотивуючи свою вимогу неправильним застосуванням судами норм матеріального права та порушенням норм процесуального права.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Задовольняючи позов, суд першої інстанції, з висновками якого погодився і апеляційний суд, правильно виходив з того, що ОСОБА_5 належним чином не виконував обов'язки, що передбачені умовами укладеного між сторонами спадкового договору.

При цьому відповідач не надав суду належних та допустимих доказів на спростування фактів, на які ОСОБА_4 посилалась, як на підставу своїх позовних вимог.

Встановлено і це вбачається з матеріалів справи, що судові рішення ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, а доводи касаційної скарги цих висновків не спростовують.

Враховуючи наведене та керуючись положеннями ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу і залишити судові рішення без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_5 - відхилити.

Рішення Яворівського районного суду Львівської області від 05 листопада 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 21 грудня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Кафідова

В.С. Висоцька

В.М. Колодійчук