Справа № 214/8008/15-ц
У Х В А Л А

іменем України

11 березня 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Мхітарян С.С.,

при секретарі - Рімашевської В.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста ОСОБА_3 клопотання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди, суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 з одного боку та ОСОБА_4 уклали дійсну Мирову угоду на наступних умовах.

керуючись ст. 175 ЦПК України, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, ясно розуміючи зміст і характер своїх дій, уклали цю угоду про наступне.

1. Згідно позову сума заборгованості Відповідача перед Позивачем складає 60296,70 (шістдесят тисяч двісті девяносто шість цілих сімдесят сотих) доларів США.

2. Сторони домовились, що Позивач відмовляється від частини позовних вимог за умови сплати Відповідачем грошових коштів в розмірі та строки, встановлені цією угодою.

3. Заборгованість сплачується наступним чином:

- в період з 01 березня 2016 року по 31 грудня 2016 року Відповідач сплачує Позивачеві грошові кошти в розмірі 1000 (одна тисяча) доларів США щомісяця до 28 числа поточного місяця включно (наприклад, за березень 2016 року до 28 березня 2016 року);

- в період з 01 січня 2017 року по 31 жовтня 2017 року Відповідач сплачує Позивачеві грошові кошти в розмірі 500 (пятсот) доларів США щомісяця до 28 числа поточного місяця включно;

- станом на 01 листопада 2017 року Відповідач повинен сплатити Позивачеві грошові кошти в розмірі 15000 (пятнадцять тисяч) доларів США.

4. У випадку виконання Відповідачем вищевказаних умов погашення боргу Позивач відмовляється від решти позовних вимог, які складають 45296,70 доларів США (60296,70 15000,00), і борг ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 вважається таким, що погашений в повному обсязі.

5. Вказаний порядок сплати заборгованості може бути змінений тільки за взаємною згодою сторін, яка оформлюється у письмовій формі.

6. У випадку порушення Відповідачем умов та порядку сплати грошових коштів Позивачеві, передбачених пунктом 3 цієї угоди, або відмови від виконання вищевказаних умов, Позивач зі свого боку предявляє позовні вимоги про стягнення з Відповідача всієї сумми заборгованості, тобто 60296,70 доларів США.

7. Судовий збір, який належало б сплатити позивачу при зверненні до суду і від сплати якого він звільнений на підставі Закону України «Про судовий збір», покласти на відповідача ОСОБА_2.

Перед підписанням цієї мирової угоди сторони ознайомлені із змістом ст. ст. 175, 206 ЦПК України і обізнані про те, що в разі закриття провадження у справі у звязку з укладенням сторонами мирової угоди, яку визнано судом, звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Мирову угоду складено українською мовою в трьох аутентичних примірниках: два сторонам, один для суду в матеріали цивільної справи.

Сторони погоджуються укласти мирову угоду на умовах які вони підписали.

Сторонам роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди.

Враховуючи те, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе заяву сторін задовольнити та визнати подану мирову угоду.

Керуючись ст. 372 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити текст мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь держави судовий збір у розмірі 6090 (шість тисяч девяносто) грн.

Текст мирової угоди долучити до матеріалів справи.

Текст мирової угоди є невід'ємною частиною ухвали суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: С.С. Мхітарян