Справа № 140/280/16-ц
№ 2-о/140/25/16
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09.03.2016 року Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі: головуючого судді Алєксєєнка В.М.
при секретарі Андрущак Л.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
09.02.2016 року в Немирівський районний суд з заявою звернувся ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, вказавши, що з 14.07.1997 року по 30.10.2003 року він працював на посаді тракториста в колгоспі с. Ковалівка, Немирівського району Вінницької області.
30.10.2003 року він був прийнятий по переводу на посаду тракториста в ДП «Ковалівка» ЗАТ ВТК «Немирів-цукор», де працював по 10.06.2005 року.
У 1992 році колгосп «Росія» с. Ковалівка реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство «Росія» с. Ковалівка, а 2000 році в сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Ковалвка» с. Ковалівка.
На даний час діяльності цього підприємства припинена.
У січня 2016 року, по досягненню 55 років, він звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області для призначення йому пільгової пенсії за віком у відповідності із Законом України «Про пенсійне забезпечення».
Однак, йому було відмовлено тому, що при перевірці його документів, що підтверджують стаж його роботи, кількість відпрацьованих вихододнів та нарахованої заробітної плати, працівниками Пенсійного фонду було встановлено невідповідність його особистих даних в документах, а саме: в архівних довідках за № 01-11-01 від 11.01.2016 року, « 01.11-01/в від 12.01.2016 року, № 01-11-01 від 12.01.2016 року, виданих Трудовим архівом Немирівської районної ради Вінницької області.
Так, у його паспорті НОМЕР_1 виданому Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області від 05.05.2008 року, картці фізичної особи платника податків про присвоєння ідентифікаційного номера, у свідоцтві про його народження, у трудовій книжці колгоспника НОМЕР_2 від 01.07.1989 року, у військовому квитку від 15.02.1989 року, довідці ІНФОРМАЦІЯ_1 № 55 від 14.01.2016 року, в посвідченні № НОМЕР_3 на право обслуговування машин і обладнання для безводного аміаку, в посвідченні до медалі «За трудове отличие» від 06.06.1984 року у квитку «Комсомольська путівка» від 06.06.1984 року та у квитку «Комсомольська путівка» від 10.07.1978 року, його прізвище зазначено « ОСОБА_2 , а в архівних довідках за № 01-11-01 від 11.01.2016 року, № 01-11-01/в від 12.01.2016 року, № 01-11-01 від 12.01.2016 року виданих Трудовим архівом Немирівської районної ради «Дремблюга», а отже у працівників Пенсійного фонду виник сумнів в належності вказаних вище архівних довідок саме йому.
Неточність у написанні його прізвища в архівних довідках на даний час унеможливлює підрахування стажу для оформлення документів для призначення йому пенсії, тому з метою захисту своїх прав він змушений звернутися до суду з даною заявою.
Встановлення факту належності йому архівних довідок № 01.11.01 від 11.01.2016 року, № 01-11-01/в від 12.01.2016 року, № 01-11-01 від 12.01.2016 року, виданих Трудовим архівом Немирівської районної ради, має для нього юридичне значення тому, що надає йому можливість реалізувати своє право на пенсію.
В інший спосіб крім судового, факт належності йому архівних довідок встановити неможливо.
Доказами того, що вищезазначені архівні довідки належать йому, можуть служити копія його паспорта, ідентифікаційного номера, свідоцтва про народження, військового квитка, довідка Немирівського райвіськомату, квитка «Комсомольська правда», посвідчений № НОМЕР_3 , посвідчений до медалі та архівні довідки № 01-11-01 від 12.01.2016 року, № 01-11-01/б від 12.01.2016 року, № 01-11-01/г від 12.01.2016 року видані Трудовим архівом Немирівської районної ради, де його прізвище вказано як « ОСОБА_2 ».
Заявник в судовому засіданні заяву підтримує та просить її задовольнити з підстав викладених в заяві.
Будучи допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , одна і таж особа.
Представникзацікавленої особи Управління пенсійного фонду України у Немирівському районі в судове засідання не з`явився, однак надав суду клопотання в якому просить розглянути справу без участі представника управління.
Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, вислухавши в судовому засіданні пояснення представника заявника та свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, так як в судовому засіданні встановлено факт, що належності архівних довідок, що належать заявнику ОСОБА_1 , що підтверджується свідченнями представника заявника та свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які в судовому засіданні підтвердили даний факт, а також заява підтверджується матеріалами справи, а саме: паспортними даними ( а. с. 5 ), копією свідоцтва про народження ( а. с. 6 ), копією військового квитка ( а. с. 7-8 ), копією довідки Немирівського районного військового комісаріату від 14.01.2016 року за № 55 ( а. с. 9 ), копією трудової книжки ( а. с. 10-16 ), копіями посвідчень ( а. с. 17, 18-19 ), копіями архівних довідок від 13.01.2016 року за № 01-21-1 та від 11.01.2016 року № 01-11-01,від 12.01.2016 року за № 01-11-01, від 12.01.2016 року за № 01-11-01/в, від 12.01.2016 року № 01-11-01 від 04.01.2016 року, від 12.01.2016 року за № 01-11-01/б та від 12.01.2016 року за № 01-11-01/г ( а. с. 20, 24-25, 26-27, 28, 29-31, 32, 33 ) та копією витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ( а. с. 21-23 ).
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 60, 215, 217, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт, відповідно до якого архівна довідка № 01-11-01 видана Трудовим архівом Немирівської районної ради Вінницької області від 11.01.2016 року, про те, що в документах СТОВ «Ковалівка» с. Ковалівка у зведених книгах обліку вихододнів та заробітної плати колгоспників за 1977-2003 роки значиться « ОСОБА_1 », де вказано його кількість відпрацьованих вихододнів, встановлений мінімум і нарахована заробітна плата за період 1977-1990 років, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с. Ковалівка, Немирівського району, Вінницької області.
Встановити юридичний факт, відповідно до якого архівна довідка № 01-11-01 видана Трудовим архівом Немирівської районної ради Вінницької області від 12.01.2016 року, про те, що в документах колгоспу «Росія» с. Ковалівка у книгах обліку вихододнів та заробітної плати за 1977-1979, 1981-1985, 1988, 1989 роки значиться « ОСОБА_1 », де вказано його кількість відпрацьованих вихододнів та нарахована заробітна плата за період 1977-1979 роки, за 1981-1982 роки, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с. Ковалівка, Немирівського району, Вінницької області.
Встановити юридичний факт, відповідно до якого архівна довідка № 01-11-01/в видана Трудовим архівом Немирівської районної ради Вінницької області від 12.01.2016 року, про те, що в документах колгоспу «Росія» с. Ковалівка у книгах обліку винаходів та заробітної плати за 1977-1979, 1981 роки значиться « ОСОБА_1 », де вказано його кількість відпрацьованих вихододнів за період 1977-1970 роки та за 1981 рік, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с. Ковалівка, Немирівського району, Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя: