Справа № 567/319/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Гуц Ф.Л.

секретар - Самолюк А.В.

з участю представника заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи Грем'яцької сільської ради Острозького району Рівненської області - Стецюка М.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Грем'яцька сільська рада Острозького району Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,

встановив:

ОСОБА_3 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності для ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Грем'яче Острозького району Рівненської області, державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, який був виданий Грем'яцькою сільською Радою народних депутатів 09 січня 2002 року, мотивуючи свою заяву тим, що ОСОБА_4 була її бабою, яка за життя склала заповіт від 21.03.2006 року, посвідчений секретарем Грем'яцької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 18, за яким спадкоємцем всього майна ОСОБА_4, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті та на що вона за законом матиме право, є вона - ОСОБА_3

Зазначає, що 15.12.2015 року, вона звернулася до приватного нотаріуса Острозького районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,78 га, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Грем'яцької сільської ради Острозького району Рівненської області та яка належала спадкодавцю ОСОБА_4 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 09.01.2002 року. Під час звернення нотаріус оглянула представлені документи і виявила, що у копії державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 09.01.2002 року допущена помилка, а саме неправильно зазначено по-батькові спадкодавця - замість «ОСОБА_4» помилково зазначено «ОСОБА_4». З метою вирішення даного питання в позасудовому порядку вона зверталась до Грем'яцької сільської ради Острозького району Рівненської області з заявою про виправлення помилки в Державному акті на право приватної власності на землю в написанні по батькові її баби "ОСОБА_4" на "ОСОБА_4", однак їй було відмовлено та роз'яснено, що Грем'яцька сільська рада Острозького району Рівненської області виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю серїі НОМЕР_1, виданого ОСОБА_4 09.01.2002 року внести не може, оскільки такі документи на даний час не видаються. Управління Держгеокадастру в Острозькому районі Рівненської області при зверненні нададл лист № 29-1711-0.4-282/2-16 від 29.03.2016р. відповідно до якого внесення змін до Державних актів на право власності на земельні ділянки не передбачено чинним законодавством.

За життя спадкодавець ОСОБА_4 обробляла земельну ділянку, право власності на яку було посвідчено зазначеним державним актом, а вона особисто допомагала у веденні спадкодавцем особистого селянського господарства на земельній ділянці. Виявлена розбіжність у записі в державному акті на право власності на земельну ділянку в графі "по батькові" створює перешкоди для оформлення спадкових прав, у зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду з метою захисту своїх спадкових прав та інтересів у спосіб, передбачений законом шляхом встановлення юридичного факту - належності покійній бабі ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 09.01.2002 року.

Представник заявника в судовому засіданні підтримала заяву з підстав, викладених у ній та надала пояснення аналогічні обставинам, викладеним в заяві.

Представник заінтересованої особи Грем'яцької сільської ради Острозького району Рівненської області не заперечив щодо заяви, при цьому пояснив, що Грем'яцька сільська рада Острозького району Рівненської області виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю серїі НОМЕР_1, виданого ОСОБА_4 09.01.2002 року внести не може, оскільки такі документи на даний час не видаються. Крім того, він пояснив, що ОСОБА_4 і ОСОБА_4 одна і та ж особа.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи , перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З матеріалів справи, пояснень представника заявниці та представника заінтересованої особи, судом встановлено, що ОСОБА_4 була бабою ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_1, баба заявниці ОСОБА_4 померла , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 07.08.2015 року.

( а. с.14)

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданного 09.01.2002 року Грем'яцькою сільською Радою Острозького району Рівненської області, власником земельної ділянки площею 1,78 га, що розташована на території Грем'яцької сільської ради Острозького району Рівненської області вказано ОСОБА_4.

( а. с.16)

Правильність по батькові баби як "ОСОБА_4" підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 07 серпня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Острозького районного управління юстиції ( актовий запис № 20) ; заповітом від 21.03.2006 року, яким ОСОБА_4, все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті та на що вона за законом матиме право заповіла для ОСОБА_3

( а. с.14, 10)

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого, 09.01.2002 року Грем'яцькою сільською Радою Острозького району Рівненської області має для заявниці юридичне значення, оскільки від цього залежить виникнення в неї права на спадкування земельної ділянки, належної для її баби.

Виходячи із встановлених у судовому засіданні обставин справи, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених представником заявниці про належність ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, а відтак суд приходить до висновку, що факт належності ОСОБА_4 вищевказаного державного акту знаходить своє підтвердження.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_3, а саме встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю серїі НОМЕР_1, виданого Грем'яцькою сільською Радою народних депутатів 09 січня 2002 року на ім'я ОСОБА_4, як такого, що належав бабі заявниці - ОСОБА_4.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256, 257, 259 ЦПК України, -

вирішив:

встановити факт належності бабі ОСОБА_3 - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Грем'яче Острозького району Рівненської області, державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, який був виданий Грем'яцькою сільською Радою народних депутатів 09 січня 2002 року на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного суду Гуц Ф.Л.