Справа № 215/1011/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2016 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі: головуючого судді Лиходєдова А.В.

при секретарі Уваровій Л.І.

згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м. Кривого Рогу цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересована особа: Тернівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою. В обґрунтування заяви вказує, що її дівоче прізвище ОСОБА_3, 12.08.1962 р. вона вступила у шлюб з та прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_4, шлюб розірвано 21.12.1967 р.. Після реєстрації другого шлюбу 03.01.1968 р., вона прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла її мати - ОСОБА_3, але у свідоцтві про смерть її прізвище вказано як ОСОБА_6. Її свідоцтво про народження та свідоцтво про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_4 не збереглися. У теперішній час у неї виникла необхідність встановити факт родинних відносин з її матір'ю, так документів, які б підтверджували їх родинні стосунки не збереглися, а вона бажає бути похованою рядом з її матір'ю. Вона зверталась до Тернівського РАЦСу щодо отримання повторного свідоцтва про смерть її матері зі зазначенням у свідоцтві вірного прізвища - ОСОБА_3, але їй було відмовлено, оскільки в актовому записі про смерть прізвище її матері вказано теж як ОСОБА_6. Також у відповіді, наданої Тернівським РАЦС підтверджено, що в актовому записі про її народження її матір'ю зазначено ОСОБА_3. Крім цього, у відповіді Тернівського РАЦС, зазначено, що 12.08.1962 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану П'ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області зроблено актовий запис за № 154 від 12.08.1962 р. про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Заявник в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, а також про підтримку заяви.

Заінтересована особа - Тернівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, надала суду заяву про розгляд справи без участі її представника, залишивши вирішення питання на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи-докази: копії: свідоцтва про народження ОСОБА_3; свідоцтва про смерть ОСОБА_6, свідоцтва про розірвання шлюбу з ОСОБА_4, свідоцтва про одруження з ОСОБА_7, відповіді від 24.06.2015 р. № 54/17-22 Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області (7, 8, 9, 10, 11), судом встановлені такі обставини, що мають значення для справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що вроджене (дівоче) прізвище заявника - ОСОБА_3. 12.08.1962 р. вона вступила у шлюб та прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_4, шлюб розірвано 21.12.1967 р.. Після реєстрації другого шлюбу 03.01.1968 р., вона прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла її мати - ОСОБА_3, але у свідоцтві про смерть її прізвище вказано як ОСОБА_6. Її свідоцтво про народження та свідоцтво про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_4 не збереглися. У теперішній час у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин з її матір'ю, так документів, які б підтверджували їх родинні стосунки не збереглися, а вона бажає бути похованою рядом з матір'ю. Заявник зверталась до Тернівського РАЦСу щодо отримання повторного свідоцтва про смерть її матері зі зазначенням у свідоцтві вірного прізвища - ОСОБА_3, але їй було відмовлено, оскільки в актовому записі про смерть прізвище її матері вказано теж як ОСОБА_6.

У листі від 24.06.2015 р., наданому Тернівським відділом РАЦС підтверджено, що в актовому записі про народження заявника, її матір'ю зазначено ОСОБА_3. Також у цьому листі зазначено, що 12.08.1962 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану П'ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області зроблено актовий запис за № 154 від 12.08.1962 р. про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, оскільки встановлення факту пов'язано з метою заявника реалізувати свої права та інтереси стосовно особистого життя, та неможливістю отримання нею документу, що підтверджує факт родинних відносин у інший спосіб.

Після дослідження та оцінки доказів у справі, надані заявником, відповідно до ст. ст. 10, 60 ЦПК України докази, вважаються судом належними та допустимими згідно до ст. ст. 58, 59 ЦПК України, і вони свідчать, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_6 (російською - ОСОБА_8), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р..

Тому суд вважає за можливе задовольнити вимогу заяви ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 58-60, 169, 209, 208, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересована особа: Тернівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_6 (російською - ОСОБА_8), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р..

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: