Справа № 579/488/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

04 квітня 2016 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі: судді - Сірої Г.І.,

за участі секретаря - Сірої С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності земельної ділянки спадкодавцю та визнання права власності на земельну ділянку за спадкоємцем,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 17.03.2016 року звернулася до суду з указаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.12.2007 року від батька ОСОБА_2, її син ОСОБА_3 є власником трьох земельних ділянок, загальною площею 3,3840 га на території Мутинської сільської ради згідно державного акту серія ЯЗ № 350894 від 13.01.2009 року.

22.02.2014 року її син ОСОБА_3 помер.

Вона прийняла спадщину після смерті сина, так як проживала з ним разом на час відкриття спадщини.

З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті сина вона звернулась до державної нотаріальної контори 26.01.2016 року, але у видачі їй свідоцтва про право на спадщину у вигляді трьох земельних ділянок площею 3,3840 га державною нотаріальною конторою їй було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутній оригінал державного акту на землю померлого 22.02.2014 року ОСОБА_3, так як він згорів внаслідок пожежі, яка виникла в її господарстві 21.02.2013 року.

На її заяву відділом Держгеокадастру в Кролевецькому районі було надано відповідь від 03.12.2015 р., згідно якої її синові ОСОБА_3 дійсно був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894, площею 3,3840 га на території Мутинської сільської ради, про що свідчать відповідні записи реєстрації державних актів на землю.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 3,3840 га, вона має наступні кадастрові номери:

- :08:002:0530, площею 1,6869 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на сіножаті;

- :09:001:0353, площею 0,2787 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на пасовища;

- :09:001:0122, площею 1,4184 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ріллю.

Таким чином, з урахуванням вищевикладеного позивачка вважає, що є підстави для встановлення факту належності померлому ОСОБА_3 земельних ділянок загальною площею 3,3840 га для подальшого оформлення її спадкових прав, та визнання за нею права власності на вказані земельні ділянки, так як вирішити це питання позасудовим шляхом неможливо.

Представник позивача ОСОБА_4, повноваження якого посвідчуються довіреністю (а.с.11), надав заяву, в якій просить розглядати справу без участі заявника та представника заявника, позов підтримує (а.с.77).

Відповідач Мутинська сільська рада Кролевецького району надала письмову заяву, в якій просить розглядати справу без участі їх представника; щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечують (а.с.42).

Від третьої особи відділу Держгеокадастру у Кролевецькому районі надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, просять проводити судове засідання згідно чинного законодавства (а.с.81).

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894 ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.12.2007 року, №1-17, ВКС №026380 належить три земельні ділянки, загальною площею 3,3840 га, що розташовані на території Мутинської сільської ради та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.22).

ОСОБА_3 отримав вказаний державний акт 13.01.2009 року під підпис, що вбачається з Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, в якій державний акт зареєстровано під №53 (а.с.18-21).

Як вбачається з позовної заяви (а.с.5) ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894 є власником трьох земельних ділянок, загальною площею 3,3840 га, які він отримав у спадщину після смерті батька (а.с.13) ОСОБА_2.

Згідно довідки виконкому Мутинської сільської ради №535 від 20.07.2015р. (а.с.9) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22.02.2014 року, дійсно на день смерті був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 На момент смерті проживали разом і вели спільне господарство. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Мутинської сільської ради не посвідчувався.

22 лютого 2014 року ОСОБА_3 помер у селі Мутин Кролевецького району Сумської області (а.с.14), відповідно до положень ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на належне йому майно. До складу спадщини ОСОБА_3, крім іншого, входять три земельні ділянки, загальною площею 3,3840 га, на які видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894 на імя ОСОБА_3.

Спадкоємцями за законом у відповідності до ст.1261 ЦК України після смерті ОСОБА_3 є позивач - ОСОБА_1 мати померлого (а.с.13).

Як вбачається з довідки приватного нотаріусу Кролевецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 (а.с.43), інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а.с.45), інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с.44) після смерті ОСОБА_3, який помер 22.02.2014 року, спадкова справа не заводилася, що підтверджується даними зі Спадкового реєстру. Інформація щодо заповіту, посвідченого від імені ОСОБА_3 в Спадковому реєстрі відсутня.

Таким чином, спадкоємцем майна померлого ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_1 (а.с.13), яка у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину, постійно проживаючи за однією адресою з померлим (а.с.9).

Відповідно до ч.1, ч.5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 346 ЦК України серед підстав припинення права власності передбачено припинення права власності, у зв'язку зі смертю власника.

Таким чином, право власності ОСОБА_3 на зазначені вище земельні ділянки припинилося 22.02.2014 року, у зв'язку з його смертю.

Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України (в редакції Закону №1066-VІ від 05.03.2009 року, чинній на сьогодні) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Статтею 182 ЦК України передбачено, що право власності на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення та перехід і припинення підлягають державній реєстрації. При цьому порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.

Позивач звернулася до Кролевецької районної державної нотаріальної контори з питанням щодо можливості отримання свідоцтва про право на спадщину, як передбачено ст.1296, ст.1297 ЦК України, та отримала розяснення (а.с.10), що відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін'юсту України від 22.02.2012 року за №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, а за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Відповідно до пункту 1 глави 13 розділу І указаного Порядку нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. У даному випадку правовстановлюючий документ на спадкове майно відсутній (втрачений), тому нотаріус не може провести оформлення та видачу свідоцтва про право на спадщину.

Як вбачається з позовної заяви у ОСОБА_1 відсутній оригінал державного акту на землю померлого 22.02.2014 року ОСОБА_3, так як він згорів внаслідок пожежі, яка виникла в її господарстві 21.02.2013 року (а.с.5). Те, що 21.02.2013 року в житловому будинку ОСОБА_3 виникла пожежа, в результаті якої вогнем знищено житловий будинок, домашні речі та майно, а також документація, яка знаходилась у домоволодінні, підтверджується довідкою №430 від 29.07.2015 року, наданою Державною службою з надзвичайних ситуацій Кролевецького району (а.с.23), актом про пожежу від 21.02.2013 року (а.с.26).

Як вбачається з листа відділу Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області (а.с.17), державний акт серія ЯЗ №350894 на право власності на земельну ділянку площею 3,3840 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області був виданий на ім'я ОСОБА_3, про що свідчать записи у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, а саме, записи державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб.

Відповідно до Закону України «Про Державний земельний кадастр» державна реєстрація земельної ділянки - це внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про формування земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номера.

Як вбачається з витягів з Державного земельного кадастру земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належні ОСОБА_3 на праві власності загальною площею 3,3840 га, мають наступні кадастрові номери:

- :08:002:0530, площею 1,6869 га на сіножаті;

- :09:001:0353, площею 0,2787 га на пасовища;

- :09:001:0122, площею 1,4184 га на ріллю.

Відповідно до ч.1 ст.1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оскільки ставиться питання про перехід права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, то позовні вимоги ОСОБА_1 слід визнати обґрунтованими і її права як спадкоємця підлягають судовому захисту.

Враховуючи докази того, що ОСОБА_3, який помер 22 лютого 2014 року, на законних підставах набув у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3840 га, кадастрові номери: :08:002:0530; :09:001:0353; :09:001:0122, що розташовані на території Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області та володів ними до моменту смерті як власник на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894, вказаний факт слід встановити за рішенням суду, а за ОСОБА_1, як за єдиним спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, є підстави для визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ст.ст.16, 328, 373, 374, 392, 1216-1218, 1220, 1221, 1223, ч.1 ст.1225, ст.1261, 1268 ЦК України, ст.ст.125, 126 Земельного кодексу України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, ч.2 ст.256, ст.259 ЦПК України,

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 22 лютого 2014 року в с.Мутин Кролевецького району Сумської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 350894 від 13.01.2013 року, земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області, загальною площею площею 3,3840 га, а саме:

- площею 1,6869 га на сіножаті, кадастровий номер :08:002:0530;

- площею 0,2787 га на пасовища, кадастровий номер :09:001:0353;

- площею 1,4184 га на ріллю, кадастровий номер :09:001:0122.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки, що розташовані на території Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею площею 3,3840 га, а саме:

- площею 1,6869 га на сіножаті, кадастровий номер :08:002:0530;

- площею 0,2787 га на пасовища, кадастровий номер :09:001:0353;

- площею 1,4184 га на ріллю, кадастровий номер :09:001:0122,

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 22 лютого 2014 року в с.Мутин Кролевецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_6