Справа №636/292/16-ц
Провадження №2/636/550/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2016 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі головуючого: судді Слурденко О.І., при секретарі Шиловій І.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чугуєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, зістрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовами про визнання за ними права власності на спадщину, що відкрилася після смерті їх батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яка складається з: житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вул. Дружби, 84, належний померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1576 за свідоцтвом про право власності виданим 07.07.2005 року Волохово-Ярською сільською радою на імя ОСОБА_5; приватизованої земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області, належної ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1578 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081524 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизованої земельної ділянки, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташованої по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства належної ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1580 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081525 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3569га, кадастровий №:01:000:0233, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1582 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710705 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної ОСОБА_6 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області; грошових внесків в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунках: №17, №17 з відсотками та компенсаціями до них відкритих на імя ОСОБА_5, належних ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1584; грошових внесків в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунку №41 з відсотками та компенсаціями до них, належних ОСОБА_6 на підставі Договору №134-11деп від 28.09.2011 року; грошових внесків на рахунках: №1209, № 05754, №9155/1548 відкритих на імя ОСОБА_6 в філії №2834/021 Волохово-Ярського відділення «Ощадбанку» Чугуївського району Харківської області; недоотриманої пенсії ОСОБА_6 в сумі 1179 гривень 48 копійок на підставі довідки Управління пенсійного фонду в Чугуївському районі Харківської області.

В своїх заявах вони зазначили, що після смерті батька - ОСОБА_5, який помер 15.11.2008 року, вони, його діти, як спадкоємці першої черги заяв до Чугуївської держнотконтори про прийняття спадщини не подавали. Таку заяву подала їх мати - ОСОБА_6, на підставі якої отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка на: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вул. Дружби, 84; приватизовану земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області; приватизовану земельну ділянку, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташовану за тією ж адресою, яка призначена для ведення особистого селянського господарства; приватизовану земельну ділянку, розміром 7,3569га, кадастровий №:01:000:0233, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунках: №17, №17 з відсотками та компенсаціями до них.

В звязку з тим, що за життя, їх мати не зареєструвала право власності на своє імя на належне їй спадкове майно, то після її смерті - 06.09.2014 року вони, в встановленому законом порядку, шляхом подачі заяв про прийняття спадщини після смерті матері до Чугуївської держнотконтри, не можуть оформити та закріпити за собою право власності на спадщину за законом.

Просять визнати за кожним, визначену ними частку спадкового майна, проти розподілу якого наступним чином, ніхто із сторін не заперечує. А саме, за ОСОБА_1 визнати право власності на: 1/2 частку приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій ОСОБА_6 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області; грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунках: №17, №17 з відсотками та компенсаціями до них, належних померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1584; грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунку №41 з відсотками та компенсаціями до них, належних померлій ОСОБА_6 на підставі Договору №134-11деп від 28.09.2011 року; грошові внески на рахунках: №1209, № 05754, №9155/1548 відкритих на імя ОСОБА_6 в філії №2834/021 Волохово-Ярського відділення «Ощадбанку» Чугуївського району Харківської області; недоотриману ОСОБА_6 пенсію в сумі 1179 гривень 48 копійок на підставі довідки Управління пенсійного фонду в Чугуївському районі Харківської області.

За ОСОБА_2 визнати право власності на: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вул. Дружби, 84, належний померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1576 за свідоцтвом про право власності виданим 07.07.2005 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизовану земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області належну померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1578 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081524 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизовану земельну ділянку, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташовану по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення особистого селянського господарства належну померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1580 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081525 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; ? частину приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій ОСОБА_6 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області.

За ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по ? частині за кожною приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3569га, кадастровий №:01:000:0233, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлій ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1582 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710705 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5.

Сторони в судове засідання не зявилися, надавши суду письмові заяви про підтримку позивних вимог, визнання первісного та зустрічних позовів, проханням розглянути справу без їх участі. Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області надала лист, в якому не заперечує проти позовів та просить ухвалити рішення згідно чинного законодавства України без участі її представника.

Вивчивши докази, дослідивши матеріали справи, суд надходить до наступного.

Згідно до свідоцтва про смерть серії І-ВЛ №200610 виданого Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області помер ОСОБА_5, батько позивачки за первісним позовом та позивачів за зустрічними позовними заявами.

Після його смерті, належне йому на праві приватної власності майно, одноособово успадкувала його дружина - ОСОБА_6, про що 26.07.2011 року отримала в Чугуївській держнотконторі відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вул. Дружби, 84; приватизовану земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул. Дружби, 84 в с.Волохів Яр Чугуївського району Харківської області; приватизовану земельну ділянку, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташовану за тією ж адресою, яка призначена для ведення особистого селянського господарства; приватизовану земельну ділянку, розміром 7,3569га, кадастровий №:01:000:0233, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунках: №17, №17 з відсотками та компенсаціями до них.

В встановленому законом порядку спадкоємиця не оформила на своє імя право власності на вищезазначене спадкове майно, а тому і досі його власником значить ОСОБА_5.

06.09.2014 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №449592 виданим виконавчим комітетом Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, актовий запис № 21.

Після її смерті відкрилася спадщина на майно, а саме на:

-житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вул. Дружби, 84, належний померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1576 за свідоцтвом про право власності виданим 07.07.2005 року Волохово-Ярською сільською радою на імя ОСОБА_5;

-приватизовану земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області належну померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1578 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081524 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5;

-приватизовану земельну ділянку, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташовану по вул. Дружби, 84 в с. Волохів Яр Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення особистого селянського господарства належну померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1580 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081525 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5;

-приватизовану земельну ділянку, розміром 7,3569га, кадастровий №:01:000:0233, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1582 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710705 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5;

-приватизовану земельну ділянку, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області;

-грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунках: №17, №17 з відсотками та компенсаціями до них відкритих на імя ОСОБА_5, належних померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1584;

-грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» м. Харкова на рахунку №41 з відсотками та компенсаціями до них, належних померлій на підставі Договору №134-11деп від 28.09.2011 року;

-грошові внески на рахунках: №1209,№05754,№9155/1548 відкритих на імя ОСОБА_6 в філії №2834/021 Волохово-Ярського відділення «Ощадбанку» Чугуївського району Харківської області;

-недоотриману пенсію в сумі 1179 гривень 48 копійок на підставі довідки Управління пенсійного фонду в Чугуївському районі Харківської області.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день з якого вона оголошується померлою.

Стаття 1270 ЦК України встановлює для прийняття спадщини строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємицями першої черги після смерті ОСОБА_6 є її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, які в встановлений законом термін звернулися до держнотконтори за місцем відкриття спадщини з заявами про її прийняття.

Чугуївська держнотконтора Харківської області не може видати їм свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, оскільки за життя спадкодавиця не оформила на своє імя частину спадку, отриманого після смерті чоловіка, їх батька, що підтверджується відповідною Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 24.12.2015 року.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст.1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 2 ст.1228 ЦК України встановлено, що право на вклад у банку (фінансовій установі) входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Відповідно до ст.1227 ЦК України суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сімї, а разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Згідно ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,11,209,212,214,215 ЦПК України, ст.ст.328,1216-1218,1220-1223,1225,1227,1228,1258,1261,1268-1270,1272 ЦК України, ст.ст. 126,131 Земельного кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, - задовольнити.

Зістрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, - задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області, - задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Чугуївська держнотконтора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнатим за ОСОБА_1 право власності на: 1/2 частку приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_6; грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» міста Харкова на рахунках: №17, №17 відкритих на імя ОСОБА_5 з відсотками та компенсаціями до них, належних ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1584; грошові внески в доларах США в ПАТ «Мегабанк» міста Харкова на рахунку №41 відкритих на імя ОСОБА_6 з відсотками та компенсаціями до них за Договором №134-11деп від 28.09.2011 року; грошові внески на рахунках: №1209, № 05754, №9155/1548 відкритих на імя ОСОБА_6 в філії №2834/021 Волохово-Ярського відділення «Ощадбанку» Чугуївського району Харківської області; недоотриману ОСОБА_6 Анатоліївниою пенсію в сумі 1179 гривень 48 копійок на підставі довідки Управління пенсійного фонду в Чугуївському районі Харківської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в селі Волохів Яр Чугуївського району Харківської області по вулиці Дружби, 84, належний ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1576 за свідоцтвом про право власності від 07.07.2005 року виданого Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизовану земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий №:00:003:0026 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вулиці Дружби, 84 в селі Волохів Яр Чугуївського району Харківської області належну ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1578 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081524 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; приватизовану земельну ділянку, розміром 0,0877га, кадастровий номер №:00:003:0027, розташовану по вулиці Дружби, 84 в селі Волохів Яр Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення особистого селянського господарства належну ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, р.№2-1580 за Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №081525 виданим 09.10.2007 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5; ? частину приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3567га, кадастровий №:01:000:0234, розташованої на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710706 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області виданим на імя ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на ? частину приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3569 га, кадастровий №:01:000:0233, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, реєстровий №2-1582 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710705 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на ? частину приватизованої земельної ділянки, розміром 7,3569 га, кадастровий №:01:000:0233, розташовану на території Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 26.07.2011 року Чугуївською держнотконторою, реєстровий №2-1582 за Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №710705 виданим 02.08.2001 року Волохово-Ярською сільською радою Чугуївського району Харківської області на імя ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області шляхом подачі у 10-денний строк з дня його проголошення апеляції.

Суддя: