Справа № 128/3408/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

01 грудня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої - судді Саєнко О.Б., при секретарі - Микитюк І.С., без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці Вінницької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права одержати на своє ім*я свідоцтво про власність та зареєструвати право власності на будинок в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

29 вересня 2016 року до Вінницького районного суду із позовною заявою звернулась

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права одержати на своє ім*я свідоцтво про власність та зареєструвати право власності на будинок в порядку спадкування за законом.

Позов мотивовано тим, що позивачка являється дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Спадкодавець був володільцем житлового будинку по АДРЕСА_1. 18.09.1992р. ОСОБА_3 одержав дозвіл №17 на виконання будівельних робіт. В 199З році районним архітектором йому було видано будівельний паспорт. Закінчити вказане будівництво спадкодавцеві вдалося в 2005 році.

В 2009 році житловий будинок разом з господарськими будівлями та спорудами був прийнятий в експлуатацію та 15.05.2009 р. інспекцією ДАБК було видано свідоцтво № про відповідність збудованого об'єкта проектній документації, вимогам державних стандартів будівельних норм і правил. Вважаючи, що всі необхідні документи вже оформлені, інших дій, а саме отримання свідоцтва про право власності в сільській раді та проведення державної реєстрації померлий не вчиняв.

Позивач та відповідач (дружина померлого) являються спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, відповідач відмовилась від спадщини.

Позивач спадщину після смерті батька прийняла, так як звернулась з відповідною заявою до нотконтори.

Нотаріусом, позивачу було відмовлено, згідно постановою від 12.09.2016р. №114/02-31 у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право спадщину на нерухоме майно (будинок з господарськими будівлями та спорудам по АДРЕСА_1 ) з огляду на те, що не була проведена державна реєстрація будинку.

Просить суд, визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право на одержання на своє ім 'я свідоцтва про власність та зареєструвати право власності на будинок розташований в АДРЕСА_1.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 не з'явились, через канцелярію суду надали заяву про розгляд справи у їх відсутності, в якій позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності проти задоволення даного позову не заперечує.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності нез'явившихся осіб.

Вивчивши позов та оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та такий, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер спадкодавець ОСОБА_3, що вбачається з копії свідоцтва про смерть (а.с.16).

Після його смерті відкрилась спадщина на відповідне спадкове майно, в тому числі на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1.18.09.1992 р. ОСОБА_3 одержав дозвіл №17 на виконання будівельних робіт, в 199З році районним архітектором йому було видано будівельний паспорт (а.с.7-9). Будівництво по даному будинку було закінчене в 2005 році, що вбачається із технічного паспорту на будинковолодіння виготовленого КП «ВООБТІ» від 17.08.2016 р.(а.с.10-12). В 2009 році даний житловий будинок разом з господарськими будівлями та спорудами був прийняти в експлуатацію, що підтверджується актом готовності об'єкта до експлуатації №122 від 15.05.2009 р.(а.с.13-14). Крім цього 15.05.2009 р. інспекцією ДАБК видано свідоцтво № про відповідність збудованого об'єкта проектній документації, вимогам державних стандартів будівельних норм і правил (а.с.15).

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.6) спадкодавцю ОСОБА_3, згідно з записами у погосподарських книгах належав житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований по АДРЕСА_1.

Позивач являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_3, як його донька (а.с.4).Іншим спадкоємцем першої черги, після смерті ОСОБА_3, є його дружина ОСОБА_2

Спадщину позивач після смерті ОСОБА_3, прийняла, так як звернулась 6-ти місячний строк до нотконтори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3

За життя спадкодавець ОСОБА_3 року склав заповіт, яким заповів все своє майно, де б воно не було б та з чого б воно не складалось та все те, що йому буде належати на день смерті ОСОБА_2, яка згідно заяви відмовилася від прийняття спадщини як і за законом, так і за заповітом, на що подала відповідну заяву до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.09.2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначений житловий будинок, оскільки нотаріусу не подано документи, які посвідчують право власності спадкодавця ОСОБА_3 на житловий будинок, також зазначено те, що на письмовий запит нотаріуса № 19/02-14 від 08 лютого 2014 року спадкоємцем була отримана довідка КП «Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації» № 5 від 17 лютого 2014 року про те, що станом на 31.12.2012 року реєстрація права власності на вищезазначений житловий будинок не проводилась.

Застосовую норми матеріального та процесуального права суд виходить з наступного:

Відповідно до ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданих відповідно до цього кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

П.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» слід розуміти таким чином, що в разі наявності заповіту на все майно та відмови від прийняття спадщини спадкоємцем за заповітом, право на спадкування одержують спадкоємці за законом.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справа про спадкування» якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.

Отже, якщо спадкодавець за життя законно розпочав будівництво, але не здав в експлуатацію будинку, то оформлюється спадщина на його права й обов'язки забудовника, зокрема:

право власності на будівельні матеріали та обладнання, використані в будівництві;

право завершити будівництво будинку на підставі документів, раніше виданих спадкоємцю;

право пред'явити для прийняття в експлуатацію завершене будівництво будинку від свого імені;

право одержати на своє ім'я свідоцтво про власність та зареєструвати право власності на будинок по спадщині.

Підтвердженням спадщини на незавершенне будівництво є документи, на підставі яких спадкодавцем в законний спосіб велось будівництво (про право на земельну ділянку; дозвіл або декларація про початок виконання будівельних робіт; будівельний паспорт; затверджена в установленому порядку проектно-кошторисна документація), та технічний паспорт на фактично виконане будівництво, виготовлений бюро технічної інвентаризації на замовлення спадкоємця.

За ст.190 ЦК України майном як особливим об'єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов'язки.

Права й обов'язки спадкодавця як забудовника незавершеного будівництва є майновими і включаються до майна в розумінні ч.1 ст. 190 ЦК України.

Тому аналізуючи зібрані докази у справі, враховуючи, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті свого батька, так як подала заяву про прийняття спадщини в строк передбачений законодавством, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України та не порушує прав та інтересів третіх осіб, тому позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Судові витрати слід залишити за позивачем, згідно клопотання позивача.

Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212 -215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права одержати на своє ім*я свідоцтво про власність та зареєструвати право власності на будинок в порядку спадкування за законом,-задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 право на одержання на ім 'я ОСОБА_1 свідоцтва про власність на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 та зареєструвати право власності на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд Вінницької області протягом 10 днів з дня отримання його копії , шляхом подання апеляційної скарги.

Суддя: