18.01.2016 Єдиний унікальний номер 205/6260/15-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
18 січня 2016 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:
головуючого судді Остапенко Н.Г.,
при секретарі Шевцовій М.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
В серпні 2015 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянки в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування позовних вимог, згідно останніх уточнень, позивач зазначила, що 26 березня 2008 року померла її бабуся ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-КИ №211323 від 28 березня 2008 року. На день смерті ОСОБА_4 володіла нерухомим майном, що розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51 на підставі договору дарування, посвідченого Другою дніпропетровською державною нотаріальною конторою 11.09.1992 р., р№1-4414 зареєстрованого в МБТІ м. Дніпропетровська 18.09.1992 р., р.№33-157. На земельній ділянці розташовані: 1. А-1 житловий будинок, шл/бл, житлова площа 55,8 кв.м., загальна площа 82,1 кв.м.; 2. Б літня кухня, саман обкл. цеглою; 3. Г сарай, саман обкл. цеглою; 4. Д погріб з шийкою, шлак; 5. З душ, цегла; 6. И гараж, шл/бл; 7. Л навіс; 8. М вбиральня, двп, цегла; 9. 1-4, І, ІІ, ІІІ, ІV огорожі, споруди, замощення. Крім того, ОСОБА_4 володіла земельною ділянкою розміром 0,1311 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51, яка була надана для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд належної померлій на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серія ДП Д* №009948,65161010, виданого Таромською селищною Радою народних депутатів 23.03.1998 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів за №009948, на підставі рішення виконавчого комітету Таромської селищної Ради народних депутатів від 20.02.1998 р., р.№28/1. Після смерті ОСОБА_4 її син ОСОБА_5 (батько позивача) набув право на спадщину за законом та звернувся до Другої дніпропетровської державної нотаріальної контори де отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 26.12.2008 року державним нотаріусом ОСОБА_6 за реєстровим №3-268 та свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 26.12.2008 року державним нотаріусом ОСОБА_6 за реєстровим №3-270. 20 січня 2015 року помер батько ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КИ №619081 від 22 січня 2015 року, видане відділом державної реєстрації смерті реєстраційної служби ОСОБА_2 міського управління юстиції, який на момент смерті мешкав за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51 та дбав за майном. Після смерті ОСОБА_5, позивач звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_7 з заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після померлого 20 січня 2015 року ОСОБА_5, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину 18 серпня 2015 року у звязку з тим, що право власності на вищевказані обєкти нерухомого майна, отримані на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, не були зареєстровані належним чином ОСОБА_5, що підтверджується відповідями: 1. КП Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації від 29.07.2015 року №8740, де зазначено, що ОСОБА_5 зазначене домоволодіння не зареєстроване. 2. Управління держземагенства у м. Дніпропетровськ Дніпропетровської області від 05.08.2015 р. №29-411-0.2-2806/2-15, де зазначено, що вищевказана земельна ділянка зареєстрована за попереднім власником, тобто ОСОБА_5 не перереєстрував на своє імя. Враховуючи те, що право на домоволодіння та на земельну ділянку, які розташовані за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51 не було зареєстровано за померлим ОСОБА_5 належним чином, позивач не має можливості зареєструвати дане майно на своє імя.
На підставі вищевикладеного, позивач просить визнати за нею право власності на домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51, яке належало померлому ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.12.2008 року державним нотаріусом Другої дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 за реєстровим №3-268, а саме: 1. А-1 житловий будинок, шл/бл, житлова площа 55,8 кв.м., загальна площа 82,1 кв.м.; 2. Б літня кухня, саман обкл. цеглою; 3. Г сарай, саман обкл. цеглою; 4. Д погріб з шийкою, шлак; 5. З душ, цегла; 6. И гараж, шл/бл; 7. Л навіс; 8. М вбиральня, двп, цегла; 9. 1-4, І, ІІ, ІІІ, ІV огорожі, споруди, замощення в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 20 січня 2015 року; визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 0,1311 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51 наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, належної ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.12.2008 року державним нотаріусом Другої дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 за реєстровим №3-270 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 20 січня 2015 року.
Позивач просила письмово розглядати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити та проти заочного рішення не заперечувала.
Відповідач в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив, заперечення проти позову не надав. Зі згоди позивача, суд вважає за можливе ухвалити рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 26 березня 2008 року померла ОСОБА_4 у віці 66 років, про що в Книзі реєстрації смертей 28 березня 2008 року зроблено відповідний запис за №2672, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії 1-КИ №211323, виданого 28 березня 2008 року відділом реєстрації смерті ОСОБА_2 міського управління юстиції Дніпропетровської області (а.с.11).
Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно.
Також відповідно до повідомлення Управління держземагенства у м.Дніпропетровську Дніпропетровської області від 05.08ю2015 року за №29-411-0.2-2806/2-15 у Державному реєстрі земель м.Дніпропетровська станом на 01.01.2013 року зареєстровано право власності на земельну ділянку за адресою: м.Дніпропетровськ, вул..Жовтнева,51 за ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради від 20.02.1998 року №28/1 та державного акта на право приватної власності на землю від 24.03.1998 року, номер державної реєстрації 009948.
Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 був її син ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про його народження /а.с.13/.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-КИ №619081 від 22 січня 2015 року видно, що ОСОБА_5 помер 20 січня 2015 року у віці 52 роки, про що 22 січня 2015 року складено відповідний актовий запис №655 (а.с.12).
З копії свідоцтва про народження серії VIII АИ №273448 вбачається, що ОСОБА_5 є батьком позивачки(а.с.14).
23 листопада 2007 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на Дроздова-Чупікова, що підтверджується копією свідоцтва про шлюбу серії 1-КИ №090150, виданого 23 листопада 2007 року Ленінським відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції Дніпропетровської області (а.с.15).
З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №39827506 вбачається, що спадкова справа до майна померлого ОСОБА_5А була заведена в ОСОБА_2 міському приватному нотаріусу ОСОБА_7 10.03.2015 року (а.с.26) на підставі заяви доньки померлого ОСОБА_5 - ОСОБА_1 про прийняття спадщини (а.с.50-65).
Тобто, ОСОБА_5 після смерті його матері ОСОБА_4 не перереєстрував вищевказане майно належним чином на своє імя.
Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Також, відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття, тобто з дня смерті спадкодавця. Крім того, згідно з ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно з п.п. 212, 216 Інструкції про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 03.03.2004 р. за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов'язково вимагаються відповідні документи. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальної конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, суд, оцінивши в сукупності наявні у справі докази, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є цілком обґрунтованими, законними, в повному обсязі доведеними з її боку, внаслідок чого підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 1217, 1218, 1220, 1222, 1261, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 10, 57-61, 74, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на домоволодіння та земельної ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_10 (реєтраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків - НОМЕР_1) в повному обсязі право власності на домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51, яке належало померлому ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 26.12.2008 року державним нотаріусом ОСОБА_6 за реєстровим №3-268, а саме: 1. А-1 житловий будинок, шл/бл, житлова площа 55,8 кв.м., загальна площа 82,1 кв.м.; 2. Б літня кухня, саман обкл. цеглою; 3. Г сарай, саман обкл. цеглою; 4. Д погріб з шийкою, шлак; 5. З душ, цегла; 6. И гараж, шл/бл; 7. Л навіс; 8. М вбиральня, двп, цегла; 9. 1-4, І, ІІ, ІІІ, ІV огорожі, споруди, замощення в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 20 січня 2015 року.
Визнати ОСОБА_10 (реєтраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків - НОМЕР_1) в повному обсязі право власності на земельну ділянку розміром 0,1311 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Жовтнева, 51 наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд належної ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 26.12.2008 року державним нотаріусом ОСОБА_6 за реєстровим №3-270 відповідно до Державного акту про право приватної власності на землю Серія ДП Д* №009948,65161010, виданого Таромською селищною Радою народних депутатів 23.03.1998 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів за №009948, на підставі рішення виконавчого комітету Таромської селищної Ради народних депутатів від 20.02.1998 р., р.№28/1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 20 січня 2015 року.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: Н.Г. Остапенко