Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.03.2016 Справа №607/19492/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.,

за участю секретаря Чичкевич О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Теребовлянська державна нотаріальна контора, Буданівська сільська рада, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 12 лютого 2015 року ОСОБА_2 є його матірю, посилаючись на те, що через наявність розбіжностей у написанні імя та по-батькові його матері в свідоцтві про народження заявника, де померла значиться Дарья Трофимовна, замість «Теодора Трохимівна», він не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлій.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав з мотивів, викладених у ній та просить її задоволити.

Представники заінтересованих осіб Буданівської сільської ради, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції подано заяви про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо задоволення заяви не заперечують.

Представник заінтересованої особи Теребовлянської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду підтвердили, що ОСОБА_1 свою маму називав «Теодорою» і вони самі завжди до неї звертались «Теодора Трохимівна».

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

26.11.1928 року народилась ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії І-ИД №303542 від 225.03.1996 року.

Після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище з "Міщук" на "Овчарик".

03.01.1957 року народився заявник ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії ГЄК №00311 від 14.01.1957 року.

Однак у свідоцтві про народження заявника імя та по-батькові його матері значиться ОСОБА_1 Дарья Трофимовна, замість ОСОБА_1 Теодора Трохимівна.

12 лютого 2015 року ОСОБА_1 Теодора Трохимівна померла, що стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 І-ИД №181619, що видане 12.02.2015 року.

Згідно довідок про склад сімї №220 від 28.03.2011р. та від 30.07.2014 року, свідоцтва про смерть, заповіту від 07.02.1997 року, протоколу загальних зборів селян-старішин села Велика Горянка Кременецького району Тернопільської області від 05.09.1999 року та виписок з газети, імя та по батькові матері заявника вказано як ОСОБА_1 Теодора Трохимівна.

Згідно ст. 234 та п.1, 4 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 Теодора Трохимівна та ОСОБА_1 Дарья Трофимовна, є однією і тією ж особою, а тому вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 12.02.2015 року ОСОБА_1 Теодора Трохимівна, зазначена як ОСОБА_1 Дарья Трофимовна, є його матірю, підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213-215, 217, 218, 223, 234 ч.2 п.5, 235 ч.3, 4, 7; 256 ч.1 п.1, 259, 294 ч.1, 295 ч.4 Цивільно-процесуального кодексу України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Теребовлянська державна нотаріальна контора, Буданівська сільська рада, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що померла 12.02.2015 року ОСОБА_2, зазначена як ОСОБА_7 є матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі поданні апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.М. Братасюк