Справа № 460/5259/16-ц
Провадження №2-о/460/115/16
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.12.2016 року

Яворівський районний суд Львівської області
в складі головуючого судді: Гоцко В.І.,
при секретарі: Охримчук І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :
Заявник ОСОБА_1 в заяві до суду просить постановити рішення, яким встановити факт нагородження його, медаллю «За відвагу», відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року, під час проходження ним строкової військової служби в лавах збройних сил Радянської армії, а також просить встановити факт приналежності йому, посвідчення до медалі «За відвагу», серії НОМЕР_1 , виданого 01 липня 1980 року Президією Верховної ради СРСР на ім`я ОСОБА_2 покликаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Чолгині Яворівського району Львівської області, де є зареєстрованим та проживає.

28 квітня 1979 року, він був призваний на строкову військову службу до Збройних сил Радянської армії, яку проходив до 19 червня 1981 року, після чого був звільнений у запас. Військову службу він проходив в Афганістані, є учасником бойових дій, а також є інвалідом 3 групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни-інвалідів війни.

Під час проходження військової служби, на підставі Указу Президії Верховної ради СРСР, він був нагороджений медаллю «За відвагу», що підтверджується самою медаллю та відповідним посвідченням.

В даний час, він оформляє всі необхідні документи для призначення йому пенсії і при подачі документів до Управління пенсійного фонду України у Яворівському районі Львівської області були виявлені розбіжності, а саме: в посвідченні до медалі «За відвагу», його прізвище помилково було записано як ОСОБА_2 , замість правильного ОСОБА_3 і саме ця неточність у написанні його прізвища у названому документі, не дає йому можливості належним чином вирішити пенсійне питання.

До суду заявник ОСОБА_1 подав письмове клопотання в якому підтримує вимоги своєї заяви, просить заяву задовольнити і просить також справу слухати у його відсутності.

Зацікавлена особа по справі представник Управління пенсійного фонду України у Яворівському районі Львівської області не з`явився, не зважаючи на те, що належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Чолгині Яворівського району Львівської області.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено документально, що ОСОБА_1 постійно проживає і є зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Військовий квиток серії НОМЕР_2 від 28 квітня 1979 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Чолгині Яворівського району Львівської області, підтверджує проходження ним строкової військової служби у військовій частині НОМЕР_3 та нагородження медаллю «За відвагу», відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року.

Копія посвідчення серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_2 , підтверджує нагородження заявника медаллю «За відвагу», відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року.

ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , з якими заявник ОСОБА_1 проходив строкову військову службу в Збройних силах Радянської Армії, в період 1979-1981 років в Афганістані, письмово підтверджують факт спільного проходження строкової військової служби та нагородження ОСОБА_1 медаллю "За відвагу", на підставі Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року.

З копії посвідчення серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_1 вбачається, що він є інвалідом 3 групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни-інвалідів війни.

Оцінюючи докази по даній справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець села Чолгині Яворівського району Львівської області, був нагороджений медаллю «За відвагу», відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року, під час проходження ним строкової військової служби в лавах Збройних сил Радянської армії і в посвідченні до медалі «За відвагу», серії НОМЕР_1 , виданого 01 липня 1980 року Президією Верховної ради СРСР на ім`я ОСОБА_2 , він помилково був записаний як ОСОБА_7 , а назване посвідчення до згаданої медалі дійсно належить йому, ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256-259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:
заяву задовольнити.

Встановити факт нагородження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Чолгині Яворівського району Львівської області, медаллю «За відвагу», відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 01 липня 1980 року, під час проходження ним строкової військової служби в лавах Радянської армії.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю та жителю АДРЕСА_1 , посвідчення до медалі «За відвагу», серії НОМЕР_1 , виданого 01 липня 1980 року Президією Верховної ради СРСР на ім`я ОСОБА_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга про оскарження рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області.

Рішення виготовлене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя: Гоцко В.І.