Справа № 500/7200/15-ц
Провадження № 2-о/500/21/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2016 року

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого Жигуліна С.М.

при секретарі Павлюк Л.П.

за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі

справу за заявою

ОСОБА_2 Кіракії Опанасівни

заінтересованої особи

відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області,

відділу державної реєстрації актів цивільного стану Болградського міськрайонного управління юстиції Одеської області

про

встановлення факту та внесення змін до актового запису

В С Т А Н О В И В:

Заявник в судове засідання не з'явилась, оповіщена у встановленому порядку про час і місце судового розгляду. Представник заявника пояснив, що в першому примірнику актового запису про народження заявника за № 115 від 15 грудня 1949 року, складеному виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області прізвище вказане ОСОБА_3, а ім'я Керякія. Разом із тим у другому примірнику цього акта прізвище вказане ОСОБА_3, ім'я Керякія. Вказана обставина стала причиною відмови у видачі повторного свідоцтва про народження. Разом із тим їй відмовили з посиланням на вказані розбіжності, у зв'язку із чим просить встановити факт, що в актовому запису про народження № 115 від 05 грудня 1949 року складеного виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області відносно ОСОБА_3 (шлюбне прізвище - ОСОБА_2) Кіракії Опанасівни, ІНФОРМАЦІЯ_1, має бути вказане прізвище дитини - ОСОБА_3 замість ОСОБА_3, а ім'я - Кіракія замість Керякія. А також просить доручити відділу державної реєстрації актів цивільного стану Болградського районного управління юстиції в Одеській області внести зміни в актовий запис про народження № 115 від 05 грудня 1949 року відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши прізвище ОСОБА_3 та ім'я Кіракія та видати ОСОБА_2 Кіракії Опанасівні повторне свідоцтво про народження.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області в судове засідання не з'явилась, оповіщена у встановленому порядку про час і місце судового розгляду. В минулому судовому засідання проти заявлених вимог не заперечувала.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Болградського міськрайонного управління юстиції Одеської області в судове засідання не з'явився, оповіщений у встановленому порядку про час і місце судового розгляду, надав заяву про відсутність заперечень та про розгляд справи за його відсутністю.

Вислухавши пояснення, думку захисту, суд вважає заявлені вимоги обгрунтованими.

У відповідності до вимог ст. 11 ЦПК України суд розглядає справу в межах заявлених позовних вимог на підставі доказів, наданих у порядку, передбаченому ст. 60, 131 ЦПК України.

Долученою до матеріалів справи документацією визначено наступне.

Паспортом громадянина України серії КК482138, який видано Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області від 30 травня 2000 року, ім'я заявника вказано Кіракія.

Карткою фізичної особи-платника податків ім'я заявника вказане Кіракія.

Свідоцтвом про народження сина заявника ОСОБА_2 серії І-ЖД № 389171, виданого виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області 16 травня 2014 року, ім'я заявника вказано Кіракія, а дошлюбне прізвище ОСОБА_3.

Довідкою Управління пенсійного фонду України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі за № 3976 від 23 жовтня 2015 року, ім'я заявника вказано Кіракія.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД № 435970, виданого виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області 08 травня 1979 року, ім'я заявника вказано як Кіракія, а прізвище ОСОБА_3.

Згідно паспорта чоловіка заявника ОСОБА_2, виданого 10 червня 1997 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області заявник в якості дружини визначена як ОСОБА_4.

Таким чином всі розбіжності пов'язані з помилками, які здійснені реєструючими установами, що у відповідності до вимог ст. 256-259 ЦПК України є підставою для задоволення заяви.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України розподіляються судові витрати.

Керуючись ст. 209-215 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Встановити факт про те, що в актовому записі про народження № 115 від 05 грудня 1949 року, складеному виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області відносно ОСОБА_4 (шлюбне прізвище - ОСОБА_2) Кіракії Опанасівни, ІНФОРМАЦІЯ_1, має бути вказане прізвище дитини - ОСОБА_4 замість ОСОБА_4, а ім'я - Кіракія замість Керякія.

Внести відділом державної реєстрації актів цивільного стану Болградського районного управління юстиції в Одеській області зміни до актового запису про народження за № 115 від 05 грудня 1949 року відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши прізвище ОСОБА_3 та ім'я Кіракія та видати ОСОБА_2 Кіракії Опанасівні повторне свідоцтво про народження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5