Справа № 465/7669/12 Головуючий у 1 інстанції: Кузь В.Я.
Провадження № 22-ц/783/1444/16 Доповідач в 2-й інстанції: Гірник Т. А.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 лютого 2016 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області у складі:

головуючого судді - Гірник Т.А.

суддів - Бакуса В.Я., Левика Я.А.

секретар - Симець В.І.

з участю представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4 - ОСОБА_5

представника відповідача ОСОБА_6 - ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_6 на заочне рішення Франківського районного суду м. Львова від 8 травня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_8, правонаступниками якого є ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_4 про солідарне стягнення суми збитків, майнової та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И Л А:

Оскаржуваним повторним заочним рішенням Франківського районного суду м. Львова від 8 травня 2013 року позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_4 солідарно суму збитків та майнову шкоду на користь ОСОБА_2 в загальній сумі 28 086 грн. 03 коп. та 1500 грн. моральної шкоди.

В решті позовних вимог відмовлено за безпідставністю

Рішення суду в загальному порядку оскаржили ОСОБА_4, ОСОБА_6. Вважають його незаконним та необґрунтованим, ухваленим з порушенням норм матеріального та процесуального права, висновки суду не відповідають обставинам справи.

Просять рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким в задоволенні позову ОСОБА_2 відмовити.

При розгляді справи за апеляційною скаргою представники осіб, що подали апеляційну скаргу доводи такої підтримали.

Представник позивача ОСОБА_3 проти доводів апеляційної скарги заперечив в цілому. Просить рішення суду першої інстанції залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення в тому числі щодо оскарження рішення суду в частині стягнення із спадкоємців відповідача суми моральної шкоди 1500 гривен.

Інші учасники не з»явились. Належно повідомлені про розгляд справи за апеляційною скаргою, про що до справи долучено розписки про отримання судових повісток. Колегія суддів вважає можливим продовжувати розгляд справи у відсутності учасників, які не з»явились, що відповідає вимогам ч.2 ст. 305 ЦПК України.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга в частині оскарження судового рішення у справі щодо стягнення суми моральної шкоди підлягає до задоволення частково. В цій частині рішення суду необхідно скасувати із закриттям у цій частині провадження у справі.

Матеріалами справи встановлено, що в червні 2011 року позивач ОСОБА_2 звернулась з позовом до відповідача ОСОБА_8 Заявою 16.08.2012 року позовні вимоги в частині майнової шкоди збільшила, в частині вимог про відшкодування моральної шкоди зменшила та в кінцевому просила постановити рішення про стягнення майнової шкоди, що становить суму 19 763 грн. витрат на оплату допомоги адвоката у цивільній справі плюс витрати на оплату комісії в сумі 197 грн. 36 коп., суму не отриманих нею відсотків по вкладу за період з 10.07.2009 року по 13.08.2012 року - 11 834 гр. 32 коп. та 5 000 гривен моральної шкоди.

Матеріалами справи підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року відповідач ОСОБА_10 помер.

У відповідності до положень п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України - суд зобов»язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

На виконання вимог даної норми, суд залучив до участі у справі спадкоємців відповідача, які згідно повідомлення нотаріальної контори подали заяви про прийняття спадщини після смерті спадкодавця і такими особами є ОСОБА_6 - дружина та ОСОБА_9, ОСОБА_4 - діти спадкодавця, за участю яких вирішив спір по суті вимог про солідарне стягнення суми збитків, майнової та моральної шкоди.

Вирішуючи спір по суті вимог в частині вимог про відшкодування моральної шкоди, суд першої інстанції не врахував положень ст. 1231 ЦК України.

У відповідності до положень ч.1 цієї норми - до спадкоємця переходить обов»язок відшкодувати майнову шкоду /збитки/ яка була завдана спадкодавцем.

Ч.2 цієї статті визначено, що до спадкоємця переходить обов»язок відшкодування моральної шкоди, завданої спадкодавцем, яке було присуджено судом зі спадкодавця за його життя.

З урахуванням зазначеної норми, суд першої інстанції дійшов помилкового висновку про правонаступництво у правовідносинах сторін в частині обов»язку спадкоємців щодо відшкодування моральної шкоди та ухвалив в цій частині рішення про стягнення такої з ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_4 і не вирішив в цій частині питання щодо закриття провадження у справі.

У відповідності до вимог ст. 310 ЦПК України - рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриття провадження у справі або залишенням заяви без розгляду з підстав, визначених статтями 203 і 207 цього Кодексу.

З врахуванням наведених вище норм матеріального та процесуального права, колегія суддів приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги ОСОБА_4, ОСОБА_6 в частині оскарження заочного рішення Франківського районного суду м. Львова від 8 травня 2013 року щодо стягнення солідарно 1500 моральної шкоди на користь позивача із закриттям в цій частині провадження у справі.

Керуючись ст. 303, 304, п.4 ч.1 ст. 309, ч.1 ст. 310, 313, п.3 ч.1 ст. 314, 315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_4, ОСОБА_6 задовольнити частково.

Заочне рішення Франківського районного суду м. Львова від 8 травня 2013 року в частині стягнення на користь ОСОБА_2 з ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_4 1500 гривен моральної шкоди скасувати та в цій частині провадження у справі закрити .

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий

Судді