Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" квітня 2016 р. Справа № 608/467/16-ц

Номер провадження2/608/257/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачки ОСОБА_1,

представника третьої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4, третьої особи приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу про продовження строку для прийняття спадщини, визнання спадкоємцем та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4, третьої особи приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу про продовження строку для прийняття спадщини, визнання спадкоємцем та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вона зазначила, що 09 червня 2015 року померла її мати ОСОБА_5, яка залишила заповіт в користь внучки ОСОБА_6 Остання вже понад 10 років постійно проживає за кордоном, 01 вересня 2015 року вона подала заяву про відмову від прийняття спадщини, на основі якої була заведена спадкова справа №26/2015. Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. Перейма, 15 в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області. Оформити спадщину після смерті матері виявилося неможливим і їй було відмовлено в цьому, оскільки пропущений строк для подання заяви на прийняття спадщини та правовстановлюючий документ на зазначене спадкове майно без державної реєстрації, що змусило звернутися до суду.

Позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, суду пояснила, що не змогла вчасно звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини через стан здоровя, вона є інвалідом другої групи. Просить суд продовжити строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 та визнати її спадкоємцем першої черги; визнати за нею право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташовані по вул. Перейма, 15 в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області, яке залишилось після смерті ОСОБА_5, померлої 09 червня 2015 року.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, від них в суд надійшла заява, в якій позов визнають, просять справу слухати за відсутності їх представника.

Відповідачка ОСОБА_4 просить справу розглядати за їх відсутності, заперечень проти позову не має.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватний нотаріус Гусятинського районного нотаріального округу ОСОБА_2 вважає, що позовна заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Вислухавши позивачку, третю особу, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивачка ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_7 народилася 21 лютого 1962 року в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області. Її батьки ОСОБА_8 та ОСОБА_5, що стверджується записами в свідоцтві про народження. 06 серпня 1983 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_9, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_9, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу.

Мати позивачки ОСОБА_5 померла 09 червня 2015 року в м. Копичинці Тернопільської області, про що 10 червня 2015 року складено відповідний актовий запис за №45 і видане свідоцтво про смерть.

Після смерті матері позивачки залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. Перейма, 15 в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття.

ОСОБА_1 пропущений строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 Відповідно до даних, одержаних від приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу ОСОБА_2, 01 вересня 2015 року на підставі заяви про відмову від прийняття спадщини від імені ОСОБА_6 приватним нотаріусом ОСОБА_2 Н,М. заведена спадкова справа №26/2015 до майна померлої ОСОБА_5. Згідно відомостей, які є у вищевказаній спадковій справі гр. ОСОБА_5 14 квітня 2004 року уклала заповіт, посвідчений Чортківською державною нотаріальною конторою за №408 на все майно на імя ОСОБА_6.

У звязку з відмовою від прийняття спадщини ОСОБА_6 право на спадкування отримала позивачка ОСОБА_1, яка отримує пенсію по інвалідності другої групи загального захворювання, що стверджується пенсійним посвідченням №. Для оформлення спадкових прав їй як спадкоємцю першої черги необхідно визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Позивачці ОСОБА_1 також відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 з наступних причин.

Правовстановлюючими документами на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вулиці Перейма, 15 в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області є свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане ОСОБА_3 сільською радою 21 березня 2004 року, зареєстроване в Чортківському МБТІ 24 березня 2004 року, та свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Чортківською державною нотаріальною конторою 14 квітня 2004 року за №406, яке не пройшло державну реєстрацію.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Враховуючи ті обставини, що позивачка ОСОБА_1 пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини з поважних причин, а правовстановлюючий документ на частину спадкового майна без державної реєстрації, що позбавляє її можливості оформити спадкові права, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті 09 червня 2015 року ОСОБА_5 та визнати ОСОБА_1 спадкоємцем першої черги.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташовані по вул. Перейма, 15 в с. Скомороше Чортківського району Тернопільської області, яке залишилось після смерті ОСОБА_5, померлої 09 червня 2015 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська