Справа № 548/1939/16-ц
Провадження №2/548/1030/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.12.2016 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області у складі :

головуючого судді Коновод О.В.,

за участю секретаря Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Свої вимоги мотивувала тим, що вона ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Лисюк»), є донькою ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтва про її народження Серія ЯЕ № 570282, свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_4 І-КЕ № 270547 та свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_4 ІІ-БК № 498967.

Згідно заповіту, посвідченого 14 листопада 2006 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів Хорольського району Полтавської області ОСОБА_5 та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під № 143, мати - ОСОБА_3, належну їй на підставі Державного акту про право приватної власності на землю ОСОБА_4 ІІІ-ПЛ № 026440, виданого ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району Полтавської області 05.02.2003 року, земельну ділянку розміром 2,63 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району заповіла, позивачці дочці ОСОБА_1, повністю.

13 березня 2016 року ОСОБА_3 померла в с. Бовбасівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 316720.

З довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 646 від 07.12.2016 року слідує, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті 13.03.2016 року по вул. Хорольська, 9 села Бовбасівка Хорольського району Полтавської області. На момент смерті проживала одна.

Після смерті 13.03.2016 року року ОСОБА_3 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 2,1782 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 53 248 862 00 00 012 0063, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, хоча вчасно і належним чином була повідомлена про дату й час розгляду справи, але в позовній заяві просила провести розгляд за її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області в судове засідання не зявився, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про дату й час розгляду справи, але надали суду заяву в якій позов визнали повністю і просили справу розглядати без участі їх представника.

Суд врахувавши позицію сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Враховуючи положення ч. 1 ст. 1235 ЦК України, якою встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин, ОСОБА_3 у своєму заповіті від 14.11.2006 року визначила спадкоємцем конкретно визначеного майна земельної ділянки, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_1

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008, № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З повідомлення державного нотаріуса Хорольської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 за № 1960/02-14 від 28 листопада 2016 року слідує, що Хорольська державна нотаріальна контора не може видати позивачці, спадкоємцю за заповітом, посвідченим 14.11.2006 року секретарем Трубайцівської сільської ради Хорольсього району Полтавської області ОСОБА_5 за реєстровим № 143, на майно померлої 13.03.2016 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, останнім місцем проживання якої було : с. Бовбасівка, вул. Хорольська, 9 Хорольського району Полтавської області, свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, право на яку, мала спадкодавець, але у звязку зі смертю не отримала до 2013 року державний акт на право власності на землю у відділі Держкомзему у Хорольському районі (на даний час відділ Держгеокадастру у Хорольському районі), який би пройшов державну реєстрацію, та не отримала свідоцтво про право власності у Реєстраційній службі в період з 2013 по 13.03.2016 року, а тому правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку відсутній.

За заповітом, посвідченим 14.11.2006 року секретарем Трубайцівської сільської ради Хорольсього району Полтавської області ОСОБА_5 за реєстровим № 143, позивачці було заповідано земельну ділянку, яка належала спадкодавцю на підстав Державного акту про право приватної власності на землю ОСОБА_4 ІІІ-ПЛ № 026440, виданого ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району Полтавської області 05.02.2003 року. Згідно довідок № 97-1625-0.3-927/2-16 від 05.12.2016 року та № 34-1625-99.3-880/2-16 від 25.11.2016 року, виданих відділом Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області, Державний акт на право приватної власності на землю ОСОБА_4 ІІІ-ПЛ № 026440 замінено на Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505, який не видано у звязку зі смертю власника і знаходиться в архіві відділу.

При перевірці по обліку спадкових справ Хорольської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа на майно померлої 13.03.2016 року ОСОБА_3 відкрита 21.07.2016 року за № 201/2016, на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом № 294, посвідченим 16.12.2003 року та за заповітом, посвідченим 14.11.2006 року за реєстровим № 143 секретарем Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_5

29.07.2016 року у дану спадкову справу подано заяву ОСОБА_7 про прийняття спадщини за заповітом № 294, посвідченим 16.12.2003 року секретарем Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_5 Інших заяв від інших спадкоємців про прийняття спадщини та/чи про відмову від прийняття спадщини у даній спадковій справі немає. На час відкриття спадщини спадкодавець проживала одна, що підтверджується даними довідки, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області.

Нотаріусом вказано про неможливість видати ОСОБА_1, як спадкоємцю за заповітом, свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 2,1782 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 53 248 862 00 00 012 0063, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, оскільки оригінал правовстановлюючого документу на неї Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505, знаходиться в архіві відділу Держгеокадастру у Хорольському районі та не виданий у звязку зі смертю власника, а тому позивачка не має можливості оформити право власності на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку. З огляду на зазначені обставини, державним нотаріусом позивачці розяснено право на вирішення питання про визнання права на спадкову земельну ділянку у судовому порядку.

З довідки відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області № 97-1625-0.3-927/2-16 від 05.12.2016 року слідує, що ОСОБА_3 дійсно належав Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505, площею 2,1782 га на території ОСОБА_2 сільської ради та не виданий у звязку зі смертю власника і знаходиться в архіві відділу. ОСОБА_3 проведено заміну Державного акта на право приватної власності на землю ОСОБА_4 ІІІ-ПЛ № 026440 на Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505 на території ОСОБА_2 сільської ради.

Вартість земельної ділянки станом на 01.01.2016 року з урахуванням коефіцієнту індексації 4,7964, та коефіцієнту - 1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить 83 017, 60 грн.

Відповідно до ст.1217 ЦК України одним із видів спадкування є спадкування за заповітом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року розяснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно з п. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом чи Державним актом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входять усі права та обов'язки на вищезазначену земельну ділянку, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505,що був виготовлений взамін Державного акту про право приватної власності на землю ОСОБА_4 ІІІ-ПЛ № 026440, однак залишився не виданий у відділі Держгеокадастру у Хорольському районі у звязку зі смертю власника.

Позивачка є спадкоємцем за заповітом на конкретно визначене майно після смерті ОСОБА_3, яка прийняла її спадщину, але не має оригіналів правовстановлюючих документів, саме тому питання визнання права власності в порядку спадкування за заповітом вирішується в судовому порядку, оскільки іншого порядку визнання права власності в порядку спадкування за даних обставин не існує.

Отже, враховуючи обставини справи, позиції сторін, а також те, що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст. 1277 Цивільного кодексу України, а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі є ОСОБА_2 сільська рада Хорольського району Полтавської області, на території якої знаходиться вказане спадкове майно суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, має бути задоволений.

На підставі ст.ст. керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 214, 215 ЦПК України, 328, 392, 1216, 1220, 1233, 1234, 1262, 1268, 1272, 1274 Цивільного кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт Серії СН № 101707, виданий Подільським РУГУ МВС України в м. Києві від 19.04.1996 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, прож.: ІНФОРМАЦІЯ_4, поштовий індекс: 03148), в порядку спадкування за заповітом майна померлої 13 березня 2016 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, площею 2,1782 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 53 248 862 00 00 012 0063, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯЛ № 522505.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі до Хорольського районного суду в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, що брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: