Справа № 635/4761/16-ц
Провадження № 2/635/2272/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 листопада 2016 року

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Токарєвої Н.М.,

при секретарі - Браварець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічними позовними вимогами ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, з урахуванням уточненої позовної заяви про зменшення позовних вимог, просить суд ухвалити рішення, згідно якого визнати за нею право на земельну частку (пай), розміром 5,91 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті бабусі - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, якій право на земельну частку (пай) належало на підставі Свідоцтва (додаткового) про право на спадщину за законом від 20.06.2001р. виданого державним нотаріусом Сьомої державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі № 7-2896, після смерті - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, якому право на земельну ділянку належало на підставі Сертифікату серія НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну/частку (пай) за № 180.

Позивач за основною позовною заявою обґрунтовує свої вимоги тим, що її бабуся ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті ОСОБА_1 прийняла спадщину, так як поховала її та фактично вступила в управління і володіння спадковим майном, розпоряджалася речами та предметами домашнього вжитку, взяла бабусині золоті сережки, кільце, ікону, фотоальбом та холодильник, тобто фактично прийняла спадщину.

ОСОБА_2 просить суд ухвалити рішення, згідно якому визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 5,19 га., яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, якій земельна ділянка належала згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2, виданого 28 березня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 217.

Позивач за зустрічною позовною заявою обґрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся - ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1.

Після смерті бабусі відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 5,19 га, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серія НОМЕР_2, виданого 28 березня 2001року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 217 і право на земельну частку (пай), розміром 5,91 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, яку остання успадкувала в порядку спадкування за законом після смерті сина - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, якому право на земельну ділянку належало на підставі Сертифікату серія НОМЕР_1.

Як зазначає ОСОБА_2, за рік до смерті ОСОБА_3 стала дуже хворіти, потребувала постійної допомоги, тому він з сестрою (Позивач за основною позовною заявою) її доглядали та проживали разом зі спадкодавцем в її будинку АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємці її поховали та поділили між собою її особисті речі. Позивач взяв бабусин золотий хрестик, ладанку, годинник і старенький телевізор, а ОСОБА_1 взяла бабусині золоті сережки, кільце, ікону, та старенький холодильник.

Позивач ОСОБА_1 та її представник до суду не з'явилися, але представник позивача та позивач надали до суду заяву, згідно якої позовні вимоги підтримують в повному обсязі проти зустрічних вимог не заперечують і просили суд розглянути справу за відсутністю позивача та її представника (а.с.122, 123).

Відповідач (Позивач за зустрічною позовною заявою) ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, але надав заяву, згідно якої просив справу розглянути за його відсутністю, свої позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.97).

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно до вимог ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Стаття 57 ЦПК України передбачає, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, що мають істотне значення для вирішення справи.

У відповідності до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна із сторін зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Вимогами ст. 61 ЦПК України визначені підстави звільнення від доказування. Обставини, визнані сторонами та іншими особами, що беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Обставини, визнані судом загальновідомими, не потребують доказування. Обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України суд приймає рішення про задоволення позовних вимог, якщо Відповідач визнав позов та за наявністю законних на те підстав.

Суд, розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення позовних вимог та зустрічних позовних вимог в повному обсязі, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть останньої (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 5,19 га, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, та належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серія НОМЕР_2, виданого 28 березня 2001року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 217 і право на земельну частку (пай), розміром 5,91 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, яку остання успадкувала в порядку спадкування за законом після смерті сина - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, якому право на земельну ділянку належало на підставі Сертифікату серія НОМЕР_1, що підтверджується копією додаткового Свідоцтва про право на спадщину за законом, копією Державного акту на право приватної власності на землю, повідомленням Управління держгеокадастру у Харківському районі Харківської області від 24.03.2016р., копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.11, 12, 14, 15, 21).

Родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями підтверджуються копіями Свідоцтва про народження останніх, копією Свідоцтва про одруження (а.с.16, 17, 71, 72).

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Оскільки правовідносини виникли під час дії Цивільного Кодексу 1963 року, то згідно з п. 4 Заключних та перехідних положень ЦК України 2003 року, необхідно застосовувати норми ЦК України 1963 року.

Відповідно до ст. 529 ЦК України у редакції закону 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, спадкоємцями першої черги спадкування за законом є дружина померлого та його діти - сторони по справі.

Згідно із ст. 548 ЦК України, у вищезазначеній редакції, для набуття спадщини необхідно щоб спадкоємець її фактично прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 549 ЦК України, у редакції 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

ОСОБА_3 (спадкодавець) дуже хворіла та потребувала постійної допомоги, тому сторони її доглядали та проживали разом зі спадкодавцем в її будинку АДРЕСА_1, а після смерті ОСОБА_3 спадкоємці її поховали та поділили між собою її особисті речі. Позивач взяв бабусин золотий хрестик, ладанку, годинник і старенький телевізор, а ОСОБА_1 взяла бабусині золоті сережки, кільце, ікону, та старенький холодильник, що підтверджується Довідкою Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області від 26.07.2016р. за № 614 (а.с.74).

Враховуючи, що позивачі від спадщини не відмовлялися, прийняли її фактично, між собою спадкоємці дійшли згоди щодо спадкового майна, тому позовні вимоги та зустрічні позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України, судові витрати суд залишає за рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-216 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, 549, 552 ЦК України в редакції 1963 року, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), розміром 5,91 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті бабусі - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, якій право на земельну частку (пай) належало на підставі Свідоцтва (додаткового) про право на спадщину за законом від 20.06.2001р. виданого державним нотаріусом Сьомої державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі № 7-2896, після смерті - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, якому право на земельну ділянку належало на підставі Сертифікату серія НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну/частку (пай) за № 180.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 5,19 га., яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, якій земельна ділянка належала згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2, виданого 28 березня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 217.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Суддя Н.М. Токарєва