Справа № 201/1014/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

/вступна та резолютивна частини/

10 березня 2016 року м. Дніпропетровськ

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Демидової С.О.

за участю секретаря Пєронкова М.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Інформаційна агенція «ЧАС», товариства з обмеженою відповідальністю «Пеппер Інвест», третя особа ОСОБА_3 про захист честі, гідності та ділової репутації та відшкодування моральної шкоди

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57-61, 76, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Інформаційна агенція «ЧАС», товариства з обмеженою відповідальністю «Пеппер Інвест», третя особа ОСОБА_3 про захист честі, гідності та ділової репутації та відшкодування моральної шкоди - задовольнити частково.

Визнати недостовірною та такою, що порочить честь, гідність ділову репутацію ОСОБА_1 (зареєстрованого за адресою: 49000, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: 49000, АДРЕСА_2) інформацію, поширену Товариством з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) в мережі Інтернет на веб-сайті за адресою: http://infokava.com/30565-kakim-dolzhen-byt-novyy-policeyskiy-ili-antiprimer-lugovskoy.html та Товариством з обмеженою відповідальністю "ІНФОРМАЦІЙНА АГЕНЦІЯ "ЧАС" (49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Шевченка, будинок 10, кімната 312, ідентифікаційний код юридичної особи 37069670) в мережі Інтернет на веб-сайті за адресою: http://vremya.dp.ua/?p=51, а саме:

1.«...как этот замечательный специалист ухитрился на государственной службе сколотить личное состояние в 2 миллиона 478 тысяч долларов США?»;

2.«...откуда у ОСОБА_4 деньги на то, чтобы сформировать семейное АТП, чей подвижной состав по самым скромным оценкам стоит 17 миллионов 450 тысяч гривен?»

3.«...как скромный и преданный службе милиционер в одночасье стал крупным землевладельцем и собственником элитной недвижимости, суммарной стоимостью в 1 миллион 780 тысяч долларов США или 44 миллиона 500 тысяч гривен?»

4. «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зарегистрирован: ІНФОРМАЦІЯ_2, кв.ХХ, живет в элитном жилом комплексе «Амфитеатр», размещенном по адресу г.Днепропетровск, ул.Дзержинского, 35п кв.ХХ. Также по указанному адресу имеет в своем пользовании два места в подземном паркинге и нежилое помещение 34 кв.м. Ориентировочная стоимость недвижимости, что используется, составляет 800 тысяч долларов США»;

5.«Он же фактически владеет юридически оформленной на отца квартирой № XX и нежилыми помещениями №52 и №59 (места подземного паркинга стоимостью 50 тысяч долларов США) в новострое, размещенном по адресу г.Днепропетровск, ул.Мандрыковская, 134, общей площадью более 120 кв.метров»;

6.«ОСОБА_5 (брат) работает начальником внутренней безопасности ГУ Миндоходов в Днепропетровской области, задействован во всех придуманных братом схемах, даже вместе требовали и получили взятку у конвертатора и поставщика импортной посуды Истоминой в размере 700 тысяч долларов США. Потом поняли, что для нее это большие деньги, отправили ее за решетку, а ее бизнес прибрали к своим рукам...»;

7.«ОСОБА_5 организовывал сбор информации в отношении активистов и организаторов Майдана. Им была собрана вся агентурная сеть со всех городов Украины и под грифом "совершенно секретно" по его указанию, агентов внедряли на майдан»;

8.«Получая информацию об активистах и передавая ее своему непосредственному руководителю ОСОБА_6, ОСОБА_5 не мог не знать о том, что активисты, чьи персональные данные он передает, в последующем пропадают. И не мог не понимать, что совершает особо тяжкие преступления против граждан Украины»;

9.«В какую сумму бравому милиционеру обошлась такая «забывчивость» прокуроров? Ведь его преступление очень тяжкое и причиненный им вред ни чем не измерить»;

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕПЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) спростувати недостовірну інформацію, поширену в мережі Інтернет на веб-сайті за адресою: http://infokava.com/30565-kakim-dolzhen-byt-novyy-policeyskiy-ili-antiprimer-lugovskoy.html, шляхом розміщення на веб-сайті за адресою: http://infokava.com , в розділі «Новини», резолютивної частини рішення суду, не пізніше 7 (семи) календарних днів з дня набрання вказаним рішенням суду законної сили.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФОРМАЦІЙНА АГЕНЦІЯ "ЧАС" (49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Шевченка, будинок 10, кімната 312, ідентифікаційний код юридичної особи 37069670) спростувати недостовірну інформацію, поширену в мережі Інтернет на веб-сайті за адресою: http://vremya.dp.ua/?p=51 , шляхом розміщення на веб-сайті за адресою: http://vremya.dp.ua, в розділі «Новини», резолютивної частини рішення суду, не пізніше 7 (семи) календарних днів з дня набрання вказаним рішенням суду законної сили.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) видалити розміщену 10.11.2015 року в мережі Інтернет на сайті Інтернет ресурсу http://infokava.com за aflpecora:http://infokava.com/30565-kakim-dolzhen-byt-novyy-policeyskiy-ili-antiprimer-lugovskoy.html інформацію під назвою: «Каким должен быть новый полицейский или антипример - ОСОБА_5»;

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФОРМАЦІЙНА АГЕНЦІЯ "ЧАС" (49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Шевченка, будинок 10, кімната 312, ідентифікаційний код юридичної особи 37069670) видалити розміщену 21.12.2015р. року в мережі Інтернет на сайті Інтернет ресурсу http://vremya.dp.ua за адресою: http://vremya.dp.ua/?p=51 інформацію під назвою: «Каким должен быть новый полицейский или антипример - ОСОБА_5»;

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) на користь ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: 49000, АДРЕСА_2) моральну шкоду яка полягає у приниженні честі, гідності та ділової репутації в розмірі 100 грн. з кожного.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) на користь ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: 49000, АДРЕСА_2) моральну шкоду яка полягає у приниженні честі, гідності та ділової репутації в розмірі 100 грн. з кожного.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) на користь ОСОБА_1 судові витрати по справі в розмірі 6 920,80 грн. з кожного.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕППЕР ІНВЕСТ" (04209, АДРЕСА_3, ідентифікаційний код юридичної особи 38216073) на користь ОСОБА_2 судові витрати по справі в розмірі 965 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.О.Демидова