Справа № 450/1945/16-ц Провадження № 2-о/450/71/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" жовтня 2016 р.

Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Кукса Д.А.

при секретарі - Рибак Н.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Приватний нотаріус Пустомитівського районного нотаріального округу Віблий Любомир Зеновійович, Пустомитівський районний сектор Головного управління ДМС у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_7, який діє в інтересах ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Просить встановити факт належності родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та належності йому правовстановлюючого документу, а саме : державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 25.07.2006 року, державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 17 березня 2010 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 17 березня 2010 року виданих на ім'я ОСОБА_8.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який являвся батьком довірительки ОСОБА_1 помер, про що органом реєстрації актів цивільного стану Зубрянської сільської ради Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, тому на даний момент виникає необхідність в реалізації права на спадкування ОСОБА_1, якає є донькою померлого ОСОБА_8. Серед інших спадкоємців є зазначені заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5.

У встановлений законом порядку після смерті батька ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте в зв'язку з невідповідністю зазначеного імені в паспорті громадянина України НОМЕР_5, виданого 28 грудня 2001 року Пустомитівським РВ УМВСУ у Львівській області на ім'я «ОСОБА_8», а саме в графі 2 «Ім'я» помилково вказано «ОСОБА_8» замість імені «ОСОБА_8», та інших правовстановлюючих документах реалізувати свої права на отримання спадщини не має можливості.

Встановлення факту належності ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, ім'я якого в паспорті громадянина України та правовстановлюючих документах вказано «ОСОБА_8», вищевказаних правовстановлюючих документів та родинних відносин з ОСОБА_1, як батько та донька є необхідним для прийняття спадщини заявницею.

Встановити даний факт іншим шляхом неможливо, оскільки Пустомитівський районним сектором Головного управління ДМС у Львівській області у виправленні помилки відмовлено відповідно до відповіді на звернення №35/2176 від 22.07.2016 року.

Встановити дані факти в позасудовому порядку неможливо.

У судове засідання заявник ОСОБА_7 який діє в інтересах ОСОБА_1 не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказує про те, що заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з'явилася, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, вказує про те, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує, просить їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_5 не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказує про те, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує, просить їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_4 не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказує про те, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує, просить їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_3 не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказує про те, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує, просить їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа приватний нотаріус Пустомитівського районного нотаріального округу Віблий Л.З. не з'явився, не повідомивши суд про причину неявки, хоча про час та місце слухання справи був належним чином повідомлений.

У судове засідання представник заінтересованої особи Пустомитівського районного сектору Головного управління ДМС у Львівській області не з'явився, не повідомивши суд про причину неявки, хоча про час та місце слухання справи був належним чином повідомлений.

Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог п. 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, тому на даний момент виникає необхідність в реалізації спадкоємцями права на спадкування.

Судом встановлено, що у встановлений законом порядку після смерті батька ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте в зв'язку з невідповідністю зазначеного імені в паспорті громадянина України НОМЕР_5, виданого 28 грудня 2001 року Пустомитівським РВ УМВСУ у Львівській області на ім'я «ОСОБА_8», а саме в графі 2 «Ім'я» помилково вказано «ОСОБА_8» замість імені «ОСОБА_8», та інших правовстановлюючих документах реалізувати свої права на отримання спадщини не має можливості.

Судом встановлено, що при оформленні паспорту НОМЕР_5, виданого 28 грудня 2001 року Пустомитівським РВ УМВСУ у Львівській області на ім'я «ОСОБА_8» в графі 2 «Ім'я» допущено помилку - вказано «ОСОБА_8» замість «ОСОБА_8».

На звернення представника заявника ОСОБА_7 листом №35/2176 від 22.07.2016 року. Пустомитівським районним сектором Головного управління ДМС у Львівській області у виправлені помилки відмовлено.

Вказане підтверджується, зокрема копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Пустомитівського районного управління юстиції 20 березня 2003 року, в якому в графі «Громадянин» зазначено ім'я «ОСОБА_8»; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7, виданого 10 серпня 1964 року на ім'я ОСОБА_1 у графі «Батько» вказано ОСОБА_8; копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 виданого 17 червня 2005 року на ім'я «ОСОБА_8»; копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого на ім'я «ОСОБА_8», ІНФОРМАЦІЯ_1 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7; копією архівної довідки від 10.01.2001 року №Т-177-001/п про склад родини; копією будинкової книги будинку, що по АДРЕСА_1 про реєстрацію ОСОБА_8».

Крім цього, на підставі помилково зазначеного імені «ОСОБА_8» замість «ОСОБА_8» в паспорті громадянина України НОМЕР_5, виданого 28 грудня 2001 року Пустомитівським РВ УМВСУ у Львівській області ОСОБА_8 25 липня 2006 року на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 17.10.2005 року, №745 отримав для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельну ділянку відповідно до державного акту серії НОМЕР_10 на ім'я «ОСОБА_8».

Крім цього, 17 березня 2010 року на підставі рішення Зубрянської сільської ради №436 від 06.05.2008 року ОСОБА_8, ІПН НОМЕР_1 отримав у власність для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 на ім'я «ОСОБА_8».

Крім цього, 17 березня 2010 року на підставі рішення Зубрянської сільської ради №436 від 06.05.2008 року ОСОБА_8, ІПН НОМЕР_1 отримав у власність для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд земельну ділянку відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 на ім'я «ОСОБА_8».

Таким чином, наведені факти свідчать про те, що ім'я особи «ОСОБА_8», ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 та ім'я особи «ОСОБА_8», ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є іменами однієї й тієї ж особи та являється батьком заявниці.

Судом встановлено, що при видачі вищезазначених державних актів про право власності на землю в анкетних даних власника було зазначено «ОСОБА_8», 10, що суперечить анкетним даним свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 12.03.2012 року Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

Згідно положень п. 1 ППВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення , встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Зважаючи на те, що ім'я особи, якій видано вищевказані державні акти на право власності на земельні ділянки, не збігається із його ім'ям у свідоцтві про смерть, такий факт породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав. Встановлення факту належності правовстановлюючих документів не породжує спору про право, а матеріалами позову підтверджено всі обставини описані у позовній заяві, тому заяву ОСОБА_7, який діє в інтересах ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 197, 209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_7, який діє в інтересах ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 являється донькою ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7. ім'я якого в паспорті громадянина України НОМЕР_5, виданого 28 грудня 2001 року Пустомитівським РВ УМВСУ у Львівській області вказано як „ОСОБА_8".

Встановити факт належності ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7, державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 25.07.2006 року, виданого на підставі розпорядження голови пустомитівської райдержадміністрації від 17.10.2005 року № 745, на ім'я ОСОБА_8.

Встановити факт належності ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7, державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 17 березня 2010 року, виданого на підставі рішення Зубрянської сільської ради 14 сесії 5 скликання № 436 від 06.03.2008 року, на ім'я ОСОБА_8.

Встановити факт належності ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що Зубрянською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та в Книзі реєстрації смертей 12.03.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №7, державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 17 березня 2010 року, виданого на підставі рішення Зубрянської сільської ради 14 сесії 5 скликання № 436 від 06.03.2008 року, на ім'я ОСОБА_8.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СуддяД. А. Кукса