Справа № 588/84/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.03.2016 р. м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Шевченко В.С.,

секретаря Лободи Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Станівська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення фактів родинних відносин та проживання разом із спадкодавцем,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що 11.04.2006 року помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого залишилася спадщина: приватні земельні ділянки загальною площею 3,57 га, розташовані на землях Станівської сільради Тростянецького району Сумської області.

За життя померлий склав заповіт, яким все своє майно заповідав їй. Рідна сестра ОСОБА_3 не бажає отримувати спадщину.

Під час підготовки документів для подання до нотконтори вона виявила, що у свідоцтві про її народження, її дівоче прізвище та прізвище померлого батька вказано як "Постернак", натомість в свідоцтві про смерть батька та інших документах померлий вказаний як "Пастернак".

Внести виправлення у вищевказані документи на теперішній час не можливо, тому вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. Лише за рішенням суду вона буде мати можливість вступити у права спадкоємця.

Від працівників сільської ради заявник дізналася, що повинна була подати заяву про прийняття спадщини протягом 6 місяців після відкриття спадщини.

Заявник вважає, що має переважне право на спадкове майно після смерті батька, який в зв'язку з похилим віком мав хронічні захворювання і потребував сторонньої допомоги, тому фактично останні 3 роки до смерті проживав разом із її сім'єю в м.Тростянець, хоча був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.

За цих підстав заявник просила: встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 11.04.2006 року в м.Тростянець Сумської області є її батьком; встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 11.04.2006 року в м.Тростянець Сумської області, на день своєї смерті постійно проживав разом з нею АДРЕСА_1.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримали повністю та просили задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, від голови Станівської сільської ради Тростянецького району Сумської області надійшла заява (а.с.31) про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи, на підставі матеріалів, які є в справі.

Суд, вислухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Встановлено, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище "Пастернак", а.с.10) О.Г. народилася 06.05.1954 року в с.Микитівка Тростянецького району Сумської області та її батьком був ОСОБА_2 (а.с.8).

11.04.2006 року ОСОБА_2 помер в м.Тростянець Сумської області (а.с.8), після смерті якого залишилася спадщина: приватні земельні ділянки загальною площею 3,57 га, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташовані на землях Станівської сільської ради Тростянецького району Сумської області (а.с.9).

За життя, 12.04.2005 року, померлий ОСОБА_2 склав заповіт на імя своєї доньки ОСОБА_1, яким все своє майно заповідав доньці (а.с.12).

До своєї смерті та на день смерті ОСОБА_2 був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2, але проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 у родині доньки ОСОБА_1 (а.с.11).

Заявник, як спадкоємець першої черги, має право на спадщину після смерті батька. Інші спадкоємці відсутні. Її рідна сестра ОСОБА_3 не бажає отримувати спадщину, про що подала відповідну заяву, яка була посвідчена секретарем виконкому Станівської сільської ради Тростянецького району Сумської області 27.01.2016 року та зареєстрована в реєстрі за №4 (а.с.21).

Згідно Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру за №42793866 та №42793875 від 29.01.2016 року після смерті ОСОБА_2 спадкоємці із заявами про прийняття спадщини не зверталися, спадкова справа не заводилася, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.16-20).

Як пояснила заявник в судовому засіданні, вона під час підготовки документів для подання до нотаріуса виявила, що у свідоцтві про її народження, її дівоче прізвище та прізвище померлого батька вказано як "Постернак", натомість в свідоцтві про смерть батька та інших документах померлий вказаний як "Пастернак". Внести виправлення в даний час не можливо.

Факт того, що прізвище померлого батька заявника було "Пастернак" підтверджується рядом документів:

- копією свідоцтва про його смерть(а.с.10);

- копією державного акту на право власності на земельну ділянку Серії СМ №133910 від 30.01.2004 р. (а.с.9);

- копією заповіту від 12.04.2005 р. (а.с.12).

Крім того, допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили той факт, що померлий ОСОБА_2 дійсно був батьком ОСОБА_1, був людиною похилого віку, потребував стороньої допомоги, а тому з 2003 року до дня своєї смерті проживав разом з донькою в м.Тростянець Сумської області.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обгрунтовані та підлягають задоволенню, так як встановлено, що дійсно померлий ОСОБА_2 був батьком заявника, який в період з 2003 року по 11.04.2016 року постійно проживав із донькою (заявником по справі).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,214,

215,256,259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Станівська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення фактів родинних відносин та проживання разом із спадкодавцем задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 11.04.2006 року в м.Тростянець Сумської області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 11.04.2006 року в м.Тростянець Сумської області, починаючи з 2003 року та на день своєї смерті постійно проживав разом з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, за адресою: АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржене заявником в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб з часу його проголошення, а для заінтересованої особи в цей же строк з часу отримання копії рішення.

Суддя