Справа № 214/5003/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 лютого 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Мхітарян С.С.,

при секретареві Рімашевської В.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний ОСОБА_3 України" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Позивач ПАТ «Державний ОСОБА_3 банк України звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, з якого вбачається, що 22.01.2003 року ПАТ «Державний ОСОБА_3 банк України» в особі філії Інгулецьке відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» та відповідачем було укладено договір № 1256 про відкриття фізичній особі карткового рахунку та здійснення його розрахунково -касового обслуговування за кредитною схемою. 21.09.2005 року було укладено додатковий договір до договору № 1256 від 22.01.2003 року, яким даний договір № 1256 викладено в новій редакції , згідно якого банк відкриває клієнту картковий рахунок в гривні, для обліку коштів до запитання і здійснення операцій по ньому умовах цього договору. Згідно умов договору клієнт самостійно регулює ліміт витрат по картрахунку поповнюючи його готівкою, чи безготівковим шляхом. Строк дії кредитної лінії встановлюється на період дії БПК та на період що потрібен для завершення розрахунків з цим договором (п.7.1договору). За користування кредитом клієнт зобовязаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) в порядку та розмірах, визначених в цьому договорі та додатком №1 до нього (п.7.2 договору). П.7.1 договору зазначає, у разі якщо кредитна заборгованість існує менш двох звітних періодів плата за користування кредитом встановлюється в розмірі 13% річних (при погашенні кредиту та процентів за користування кредитом до 25 числа місяця наступного за звітом. В наслідок порушення термінів сплати основного боргу та відсотків за користування кредитом станом на 05.06.2015 рік заборгованість становить 30596,58 коп., що складається: заборгованість по погашенню кредиту 7964 грн. 69 коп.; пеня за несвоєчасне погашення кредиту 6276 грн. 07 коп.; 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту 945 грн. 70 коп.; витрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати кредиту 15 428 грн. 12 коп.

Представник позивача ОСОБА_1 до судового засідання з'явилася, підтримала позовні вимоги, просила задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 суду пояснила, що вона не заперечує, що брала кошти, але не згідна з сумою яку нарахували за витрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати кредиту 15 428 грн. 12 коп., так як у неї пенсія не велика і інфляція їй не нараховується.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини цивільної справи, дослідивши надані позивачем докази, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову, мотивуючи своє рішення наступним чином.

Судом встановлено, що 22.01.2003 року ПАТ «Державний ОСОБА_3 банк України» в особі філії Інгулецьке відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» та відповідачем було укладено договір № 1256 про відкриття фізичній особі карткового рахунку та здійснення його розрахунково -касового обслуговування за кредитною схемою. 21.09.2005 року було укладено додатковий договір до договору № 1256 від 22.01.2003 року, яким даний договір № 1256 викладено в новій редакції, згідно якого банк відкриває клієнту картковий рахунок в гривні, для обліку коштів до запитання і здійснення операцій по ньому умовах цього договору.

Згідно до п.7.2.2 проценти за перевищення витратного ліміту (овердрафт) встановлюються в розмірі 13% річних.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно із ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов"язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, сплати процентів та неустойки.

Згідно із ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору і одностороння відмова від зобовязання не допускається.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

а тому нарахування позивачем із застосуванням положень ст. 625 ЦКУ інфляційних збитків є правомірним, з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом, тобто позивач застосовує ч.2 ст.625 ЦК України та позов в частині стягнення збитків від інфляції у сумі 15428 грн. 12 коп. підлягає стягненню.

Станом на станом 05.06.2015 рік заборгованість становить 30596,58 коп., що складається: заборгованість по погашенню кредиту 7964 грн. 69 коп.; пеня за несвоєчасне погашення кредиту 6276 грн. 07 коп.; 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту 945 грн. 70 коп.; витрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати кредиту 15 428 грн. 12 коп.

Як встановлено в судовому засіданні та доведено зібраними по справі доказами, відповідач умови кредитного договору в повному обсязі не виконав, кредит не виплатив, відсотки за користування кредитом не сплатив, тому позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст.88 Цивільно-процесуального кодексу України, з відповідача належить стягнути також судові витрати по справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 60, 88, 209, 212-215, 224-232 ЦПК України, ст.ст. 509, 525, 526, 530, 536, 599, 1048, 1049, 1050, 1054, 1057 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного товариства "Державний ОСОБА_3 України" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. НОМЕР_2, яка мешкає: м. Кривий Ріг, вул. 200 років Кривого Рогу, 12-58 на користь ПАТ «Державний ОСОБА_3 банк України» заборгованість у розмірі 30596 (тридцять тисяч пятсот девяносто шість) грн. 58 коп., що складається: заборгованість по погашенню кредиту 7964 грн. 69 коп.; пеня за несвоєчасне погашення кредиту 6276 грн. 07 коп.; 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту 945 грн. 70 коп.; витрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати кредиту 15 428 грн. 12 коп. за Кредитним договором № 1256 від 22.03.2003 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ОСОБА_3 банк України» судовий збір в розмірі 305 грн. 97 коп.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Мхітарян С.С.