_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/4785/14-ц
Провадження № 2-р/520/62/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2016 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Прохорова П.А.,

при секретарі Цвігун А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі заяву Першого заступника керівника Одеської місцевої прокуратури, що діє в інтересах держави в особі Одеської міської ради про розяснення рішення Київського районного суду м. Одеси від 09.02.2015 року у справі №520/4785/15-ц,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, та просив суд розяснити, чи є вказане рішення суду від 09.02.2015 року у справі №520/4785/15-ц, підставою для скасування попередньої реєстрації права власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо земельної ділянки (кадастровий номер :45:008:0021) площею 0,020 га, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Лагерна, 108, та земельної ділянки (кадастровий номер :45:008:0023) площею 0,0400 га, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Берегова, 108.

В обґрунтування наведених вимог заявник вказував та не, що на його думку ухвалене судом рішення у своєму виконанні передбачає у тому числі вказані дії, однак державний реєстратор Юридичного департаменту Одеської міської ради не погоджується із такими вимогами заявника, що вказує на незрозумілість рішення суду в цій частині та необхідність його розяснення.

Прокурор підтримала заявлені вимоги з наведених у заяві підстав та просила суд їх задовольнити.

Інші учасники справи в судове засідання не зявились, про час та місце його проведення повідомлені належним чином.

Згідно положень ст. 221 ЦПК України така неявка учасників справи не перешкоджає вирішенню питання про розяснення рішення суду.

Так, з наданих суду пояснень та відомостей матеріалів цивільної справи №520/4785/14-ц вбачаються наступні обставини.

У провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_1, треті особи: Реєстраційна служба Одеського міського управління юстиції, Управління Державного агентства земельних ресурсів у м. Одесі Одеської області, про витребування земельної ділянки з чужого незаконного володіння та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, скасування свідоцтва про право власності на земельну ділянку.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 09.02.2016 року вказаний позов задоволено та встановлено порядок виконання такого рішення, що воно є підставою для скасування реєстрації права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,0200 га, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Лагерна, 108, та скасування реєстрації права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,0400 га, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Берегова, 108.

Рішенням Апеляційного суду Одеської області від 18.05.2016 року рішення Київського районного суду м. Одеси змінено.

Так, відповідними рішеннями ухвалено витребувати у ОСОБА_2 земельну ділянку (кадастровий номер :45:008:0021) площею 0,020 га, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Лагерна, 108 на користь територіальної громади міста Одеси та витребувати у ОСОБА_1 земельну ділянку (кадастровий номер :45:008:0023) площею 0,0400 га, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Берегова, 108 на користь територіальної громади міста Одеси.

При цьому за змістом мотивувальної частини Рішення Апеляційного суду Одеської області від 18 травня 2016 року було наведено наступні розяснення.

Процедура скасування рішення про державну реєстрацію права власності здійснюється відповідно до Порядку прийняття і розгляду заяв про внесення змін до записів, внесення записів про скасування державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та скасування записів державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 12.12.2011 року.

Згідно п. 2.6 Порядку - для внесення записів про скасування державної реєстрації, скасування записів Державного реєстру прав заявник подає рішення суду про скасування рішення державного реєстратора, що набрало законної сили, та документи, що посвідчують його особу.

Крім того, у ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» зазначено, що у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом «а» пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

Таким чином, порядок скасування реєстрації права власності чітко встановлений та передбачений чинним законодавством та додаткового роз'яснення у судовому рішенні, або у відповідній ухвали, не потребує, оскільки згідно зі ст. 124 Конституції України, ст. 14 ЦПК України, ст. 13 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

З викладеного суд вказує на те, що жодних обставин, які б вказували на незрозумілість вказаного рішення у будь-якій частині у судовому засіданні виявлено не було, натомість за текстом Рішення Апеляційного суду Одеської області від 18 травня 2016 року наведено чіткий висновок з порушеного Першим заступником керівника Одеської місцевої прокуратури, що діє в інтересах держави в особі Одеської міської ради питання, а тому рішення Київського районного суду м. Одеси від 09.02.2015 року у справі №520/4785/15-ц розясненню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 208-210, 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Першого заступника керівника Одеської місцевої прокуратури, що діє в інтересах держави в особі Одеської міської ради про розяснення рішення Київського районного суду м. Одеси від 09.02.2015 року у справі №520/4785/15-ц, - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами, які не брали участі у розгляді справи - протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Прохоров П. А.