Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2016 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Рябченко Л. А. ,

при секретарі - Вєтрова С. Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа:

Управління пенсійного фонду України в Білоцерківському районі

про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою, просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, є її чоловіком. Встановлення факту необхідне для переоформлення пенсії, відповідно до ст.ст.37, 38 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», в зв'язку з чим вона подала заяву 14.12.2015. Однак, в управлінні пенсійного фонду з'ясувалося, що написання ім'я чоловіка у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2» не співпадає з ім'ям у свідоцтві про шлюб - «ОСОБА_2». Заявниці не надали письмової відповіді, проте усно роз'яснили про необхідність звернення до суду із вищевказаною заявою. Факт родинних стосунків підтверджується наданими документами, іншої можливості встановити факт заявник не має.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав.

Заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України в Білоцерківському районі - в судове засідання не з'явилася, повідомлена належним чином.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Вільна Тарасівка Білоцерківського району помер ОСОБА_2 у віці 77 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно з довідкою № 02-33/669 від 15.10.2015 Вільнотарасівської сільської ради Білоцерківського району, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходилась на утриманні померлого чоловіка ОСОБА_2 до дня його смерті.

Згідно із свідоцтвом про одруження, виданим ЗАГС с.Вільна Тарасівка Білоцерківського району 1.05.1962, ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_1, після одруження присвоєне прізвище «ОСОБА_1».

Трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 видана на ім'я «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_2.

14.12.2015 ОСОБА_1 подала заяву до Управління пенсійного фонду України в Білоцерківському районі щодо переходу на пенсію покійного чоловіка ОСОБА_2, в якій просить роз'яснити їй підстави відмови у прийнятті документів, в яких міститься різне написання імені чоловіка. Проте, ніякої відповіді не отримала, окрім усного роз'яснення звернутися до суду із заявою про встановлення факту.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про можливість встановлення факту родинних стосунків між заявником та померлим, як дружиною та чоловіком, на підставі наданих заявником документів. Встановлення факту необхідне для переоформлення пенсії, тощо. Спір про право відсутній, будь-які заперечення на заяву від заінтересованої особи не надійшли. Іншої можливості підтвердити родинні стосунки заявник не має.

Судові витрати покладаються на заявника.

На підставі ст.. 1220, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 3-13, 79, 84, 88, 208, 212-215, 218, 222, 234, 235, 256-259, 294 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Задовольнити заяву.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, був чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні під час його проголошення, протягом 10 днів після отримання копії цього рішення.

Суддя Л. А. Рябченко