Справа № 502/1238/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області

про

визначення додаткового строку на прийняття спадщини, встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася 06 червня 2016 року до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області про визначення додаткового строку на прийняття спадщини, встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно, яку уточнила 20.07.2016 року, 06.09.2016 року та остаточно просить:

- встановити факт належності житлового будинку № 107 по вул. Першотравнева у м. Вилкове Кілійського району Одеської області, ОСОБА_2, який помер 20.05.1999 року та ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року;

- визначити ОСОБА_1 додатковий строк на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 107 по вул. Першотравнева у м. Вилкове Кілійського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року.

Позивач, в обґрунтування своїх вимог, в позовній заяві зазначила, що її батькам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належав житловий будинок за адресою: Одеська область, Кілійський район. м. Вилкове, вул. Першотравнева, 107.

20 травня 1999 року помер батько позивача ОСОБА_2, який на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складалося із 1/2 частини вказаного житлового будинку. Спадщину, що відкрилася після померлого прийняла його дружина ОСОБА_3, яка прийняли спадщину відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК Української РСР, тобто фактично вступила в управління спадковим майном..

09 березня 2006 року померла мати позивача ОСОБА_3. Після померлої залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку в м. Вилкове Кілійського району Одеської області, вул. Першотравнева, 107. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, прийняла позивач, так як на час смерті спадкодавця проживала з нею за однією адресою. Під час звернення до нотаріальної контори позивачу, як спадкоємцю за законом, було надано розяснення що нею було пропущено строк на звернення до нотаріальної контори. Крім того, оформити спадкове майно в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки правовстановлюючі документи на житловий будинок містить розбіжності в написані прізвища власників.

Позивач, ОСОБА_1, на розгляд справи, до суду не зявилася, представником за довіреністю ОСОБА_4 подано заяву про підтримання заявлених позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи за їх відсутності.

Відповідач, представник Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області, повідомлений належним чином про дату та час розгляду справи, до суду не з'явився, надав на адресу суду заяву про згоду з позовною заявою і просить розглянути справу без представника міської ради.

Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя №0 від 30.03.2016 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували шлюбі, який був зареєстрований 08 жовтня 1943 року. (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок №2942 від 12.03.1991 року житловий будинок, розташований в м. Вилкове по вул. Першотравневій, 107 належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3. /а.с. 6/

Згідно матеріалів технічної інвентаризації, проведеної Кілійським РБТІ 20 січня 2016 року, житловий будинок № 107 по вул. Першотравневій у м. Вилкове Кілійського району Одеської області, в цілому складається з: літ. А житловий будинок, літ. Б літня кухня, літ. Г навіс, літ. Д сарай, літ. Е убиральня, № 1-2, І надвірні споруди (а.с. 3-5).

Відповідно до Ф-1, наданої Кілійським РС ГУ ДМС України в Одеській області на запит суду прізвище ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 вказано «Делеску»; адреса реєстрації місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Таким чином, встановлено, що житловий будинок № 107 по вул. Першотравнева у м. Вилкове Кілійського району Одеської області належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3, однак в правовстановлюючих документах на житловий будинок прізвища власників помилково вказано «Делеско».

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯД № 674191, виданого Вилківським міським бюро РАЦС 26.03.1955 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 24.03.2016 року, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ЖД №450326, виданого Кілійським РАЦС 08.12.1982 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №310354, виданого Вилківським виконавчим комітетом 23.04.1983 року (а.с. 7-9, 11).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 176117, виданого Вилківської міською радою Кілійського району Одеської області 21.05.1999 року, ОСОБА_2 помер 20.05.1999 року (а.с. 12).

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області від 30.03.2016 року № 130/01-16 після смерті ОСОБА_2, який помер 20.05.1999 року, спадкова справа не заводилася, в передбачений законом термін до Кілійської районної нотаріальної контори ніхто не звертався. (а.с. 17).

Відповідно до ст. 524 ЦК України ( редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 549 ЦК України ( редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном; 2) якщо він подав в державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Спадщину, що відкрилася після померлого прийняла його дружина ОСОБА_3, шляхом вступу в управління спадковим майном., оскільки на час відкриття спадщини проживали разом зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується довідками Кілійського РС ГУДМС України в Одеській області. (а.с. 32-33

ОСОБА_3 померла 09 березня 2006 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 051654, виданого виконкомом Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області 10.03.2006 року (а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належний їй житловий будинок, розташований за адресою: Одеська область, Кілійський район, м. Вилкове, вул. Першотравнева, 107, з яких 1/2 частина житлового будинку її частка у спільному майні, 1/2 частина житлового будинку у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 20.05.1999року.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з довідки приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_7 від 30.03.2016 року № 130/01-16 після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 березня 2006 року, спадкова справа не заводилася, в передбачений законом термін до Кілійської районної нотаріальної контори ніхто не звертався. Також, рекомендовано позивачу визначитися щодо належності права власності на житловий будинок померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2. (а.с. 17).

Відповідно до акту депутата Вилківської міської ради ОСОБА_8 ОСОБА_9 на день смерті матері ОСОБА_3 мешкали разом з померлою за однією адресою: м. Вилкове, вул. Першотравнева, 107 та вели спільне господарство.. /а.с. 22/

При вирішенні справи судом враховано відповідні положення законодавства.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

За правилами ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зважаючи на встановлені обставини та дослідженні докази суд приходить до висновку, що заявлений позивачем позов є обґрунтованим, підтверджений належними доказами та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1261 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року.

Встановити факт належності житлового будинку № 107 по вул. Першотравнева у м. Вилкове Кілійського району Одеської області ОСОБА_2, який помер 20.05.1999 року та ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 107 по вул. Першотравнева у м. Вилкове Кілійського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.03.2006 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_10