Справа № 683/209/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2016 року Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

при секретарі Шкіндюк В.І.

представнику позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

В січні 2016 року ОСОБА_2 звернулась в суд із позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина в склад якої входить земельна ділянка площею 2,909 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5. За життя ОСОБА_4 склала на її користь заповіт, яким заповіла право на земельну частку (пай), що належало їй на підставі Сертифікату серія НОМЕР_2. Разом з тим, вона не може нотаріально оформити свої спадкові права, оскільки ще за життя 03.11.2003 р. ОСОБА_4 отримала взамін вказаного Сертифікату, Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданий 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5. Крім того, у вищевказаному Держакті помилково вказано прізвище власника як «ОСОБА_4», замість правильного - «ОСОБА_4», що унеможливлює встановити належність спадково майна спадкодавцю.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просить його задовольнити, з вищенаведених підстав.

Відповідач - ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилась, причини неявки суду не повідомила і від неї не надійшло заяви про відкладення розгляду справи, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Заслухавши представника позивача, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Крім того, згідно ст.116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, що підтверджуються даними свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 від 02.09.2013р.

За життя ОСОБА_4 25 червня 1999 року склала заповіт на користь ОСОБА_2, посвідчений секретарем виконкому Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району, зареєстровний у реєстрі за №40, згідно якого заповіла ОСОБА_2 Сертифікат на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, виданий Старокостянтинівською РДА.

Разом з тим, в судовому засіданні встановлено, що взамін Сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 ОСОБА_4 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданий 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5, однак у даному Держакті помилково записано прізвище власника, як «ОСОБА_4», замість правильного - «ОСОБА_4».

Дані обставини підтверджуються даним заповіту від 25 червня 1999 року, посвідченого секретарем виконкому Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району, зареєстровний у реєстрі за №40; даними паспорта позивача НОМЕР_4 виданого 26.03.1997р.; даними повідомлення управління Держгеокадастру у Старокостянтинівському районі №22-28-99.8-766/15-15 від 18.12.2015р.; даними Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 від 03.11.2003р.; даними спадкової справи №314/2014 від 16.05.2014р. до майна померлої 02.09.2013р. ОСОБА_4.

Як вбачається з даних постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2970/02-31 від 12.08.2014р. держнотаріуса Старокостянинівської держнотконтори Макаренко Т.Г. ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину до майна померлої ОСОБА_4, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю зроблено виправлення з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», а також дана земельна ділянка не входить до складу спадкового майна.

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що слід встановити факт, що має для позивача юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. належав Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданий 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5 та визнати за позивачем право власності, в порядку успадкування за заповітом, після смерті що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., на земельну ділянку площею 2,909 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5.

Керуючись ст.ст.11, 60, 209, 212-215, ст.ст.256 - 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Встановити факт, що має для позивач юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. належав Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданий 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку успадкування за заповітом, після смерті що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., на земельну ділянку площею 2,909 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 03.11.2003р. на підставі рішення Сковородківської сільської ради від 24.04.2003р. за №5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів після проголошення рішення через Старокостянтинівський райсуд.

Суддя