Справа № 138/544/16-ц
Провадження №:2-о/138/15/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 лютого 2016 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді Вітковського С.В.,

з участю: секретаря Корби В.І.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Могилів-Подільська міська державна нотаріальна контора, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся у міськрайонний суд із цією заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 пояснив, що 13.01.2011 року померла його мати ОСОБА_2. 26.11.1993 року ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 картиру №14, в м.Могилів-Подільському, по вул.Єрмана,14, що підтверджено договором дарування, який посвідчений старшим державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованим в Могилів-Подільському МБТІ 29.11.1993 року за №3690. ОСОБА_1 бажає розпорядитись належним йому майном, однак зробити цього не може, оскільки в договорі дарування допущенні розбіжності у його прізвищі із прізвищем в паспорті, а саме у паспорті його прізвище записано «Кіщук», а у договорі дарування «Кліщук», та виправлено на «Кіщук». ОСОБА_1 звернувся до головного управління юстиції у Вінницькій області для виправлення помилки. Згідно відповіді начальника головного управління юстиції у Вінницькій області ОСОБА_4 виключена зі складу працівників Могилів-Подільської міської державної нотаріальної контори в зв'язку зі смертю. Відповідно до правил ведення нотаріального діловодства, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 22.12.2010 року №3253/5, у разі допущення помилки нотаріусом, помилки виправляються лише тим нотаріусом, який вчинив нотаріальну дію, тому виправлення помилки не можливе.В зв'язку з чим ОСОБА_1 звернувся до суду з данною заявою, просить встановити юридичний факт, що договір дарування від 26.11.1993 року, посвідчений старшим державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрований в Могилів-Подільському МБТІ 29.11.1993 року за №3690, в якому обдарованим значиться Кліщук, незастережним виправленням на ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Представник заінтересованої особи Могилів-Подільської міської державної нотаріальної контори повідомлений належним чином в судове засідання не з'явився.

Заслухавши заявника, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З пояснень заявника судом встановлено, що 13.01.2011 року померла його мати ОСОБА_2. 26.11.1993 року ОСОБА_2 подарувала своєму синові ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1. Однак ОСОБА_1 не може розпорядитись подарованим майном, оскільки в договорі дарування його прізвище вказано «Кліщук», виправлено на «Кіщук», що різниться з паспортом, де вказано «Кіщук».

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні повністю підтвердили обставини викладені заявником.

Викладене підтверджене також матеріалами справи, зокрема: свідоцтвом про народження заявника серії 1-АМ №196152, в якому заявник вказаний, як ОСОБА_1; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, серії 1-АМ №189094; паспортом заявника, в якому він вказаний, як «Кіщук»; договором дарування від 26.11.1993 року зареєстрованим в Могилів-Подільському МБТІ 29.11.1993 року, в якому прізвище обдарованого вказано «Кліщук» та виправлено на «Кіщук»; листом начальника головного територіального управління юстиції у Вінницькій області №556/5/0-16 від 26.01.2016 року, де зазначено, що ОСОБА_3 з 14.04.1995 року виклюбчена зі складу працівників держнотконтори.

На підставі зібраних доказів, суд приходить до висновку, що заявником повністю доведено той факт, що договір дарування від 26.11.1993 року, посвідчений старшим державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрований в Могилів-Подільському МБТІ 29.11.1993 року за №3690, в якому обдарованим значиться Кліщук, із незастережним виправленням на ОСОБА_2, належить ОСОБА_1.

Керуючись ст. 10, 60, 212 - 214, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що договір дарування від 26.11.1993 року, посвідчений старшим державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрований в Могилів-Подільському МБТІ 29.11.1993 року за №3690, в якому обдарованим значиться Кліщук, із незастережним виправленням на ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особа, яка брала участь у справі, але не була присутня в судовому засіданні - в той самий строк з дня отримання його копії.

СУДДЯ: