Справа № 673/889/16-ц
Провадження № 2/673/474/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі

головуючої-судді - ОСОБА_1,

з участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2,

представників ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражня цивільну справу за позовом

ОСОБА_5

до

Явтухівської сільської ради Деражнянського району,

Третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_6 Держгеокадастру у Деражнянському районі,

про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку, -

встановив:

В липні 2016 року позивач звернулася в суд з позовом до Явтухівської сільської ради Деражнянського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, вказуючи на те, що 21 серпня 2015 року в с. Явтухи Деражнянського району померла її мати ОСОБА_7, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка площею 1,99 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району. З метою оформлення своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку позивач, як спадкоємиця до майна померлої ОСОБА_7 за законом, звернулася до нотаріальної контори. Проте нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку через відсутність правовстановлюючого документа на неї, тому позивачка просила визнати за нею право власності на земельну ділянку в порядку спадкування. В ході судового розгляду позивачка збільшила свої позовні вимоги і просить суд, крім того, встановити факт її родинних відносин із померлою ОСОБА_7, посилаючись на неможливість встановлення такого факту в позасудовому порядку, оскільки в свідоцтві про народження позивачки її матірю вказана ОСОБА_8, тоді як у свідоцтві про смерть та в інших належних померлій документах вона ОСОБА_7.

В судовому засіданні представник позивачки позовні вимоги підтримала і просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі в задоволенні позовних вимог не заперечує.

Вислухавши доводи представників позивача та третьої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_7 21 серпня 2015 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №257239, виданим виконавчим комітетом Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_7 була власником земельної ділянки площею 1,99 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №065363, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №325 від 23 вересня 2003 року.

Проте, як зясовано судом, вказаний державний акт був втрачений, з приводу чого позивачем було розміщено оголошення в газеті «Вісник Деражнянщини» №16 (10094) від 14 квітня 2016 року.

Як вбачається з матеріалів справи, у квітні 2016 року позивач звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про оформлення спадкових прав на належну ОСОБА_7 земельну ділянку площею 1,99 га, проте згідно з письмовим повідомленням №724/02-14 від 05 квітня 2016 року їй відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_7 у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно.

В ході судового розгляду справи також встановлено, що ОСОБА_5 позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт її родинних відносин із померлою ОСОБА_7 через наявність розбіжностей у написанні прізвища її матері в офіційних документах.

Судом встановлено, що дошлюбним прізвищем позивачки було прізвище «Йолтухівська».

ОСОБА_9 змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище «Брушнівська» у звязку з реєстрацією 17 жовтня 1987 року її шлюбу з ОСОБА_10, що вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Явтухівською сільською Радою народних депутатів 17 жовтня 1987 року.

Із свідоцтва про народження позивача ОСОБА_5 вбачається, що матірю її записана ОСОБА_8.

Той факт, що померла ОСОБА_7 є матірю позивача, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Встановлення даного факту породжує для позивача юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємицею до майна померлої ОСОБА_13 за законом.

Як вбачається із витребуваної судом копії спадкової справи №341-2015 до майна померлої ОСОБА_7, вказана спадкова справа була заведена Деражнянською державною нотаріальною конторою на підставі заяви ОСОБА_5 про прийняття спадщини. Інших спадкоємців до майна померлої немає.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку як про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, так і для визнання за позивачем права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,а сааме те, що померла 21 серпня 2015 року ОСОБА_7 являлася матірю ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_5, спадкоємицею за законом до майна померлої 21 серпня 2015 рокуОСОБА_7

право власності на земельну ділянку, площею 1,99 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 19.08.2016 року.

Суддя: ОСОБА_1