Справа №701/343/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2016 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - І.Д.Калієвський

за участю секретаря - Г.І.Байдужій

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1, представника позивача за довіреністю: ОСОБА_2 до Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 2 березня 2012 року в м. Київ у віці 73 років померла ОСОБА_3, яка доводилась матірю позивачу, про що 03.03.2012 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №6, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-СР № 180343, виданим 03.03.2012 року виконавчим комітетом Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаській області. Довідка Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаській області від 25.01.2016 року №27 підтверджує, що дійсно 2 березня 2012 року померла громадянка ОСОБА_3, яка постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Також дана довідка підтверджує, що на день смерті із ОСОБА_3, ніхто не проживав, заповіт від імені ОСОБА_3, виконкомом Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області посвідчений не був. Спадкоємцями за законом першої черги є діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_3 Позивач прийняв спадщину та оформив її прийняття у Маньківській державній нотаріальній конторі, де заведено спадкову справу №318 за 2012 рік. 10 квітня 2014 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого підтверджено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3, яка померла 2 березня 2012 року є її син ОСОБА_1. Попередньо, 5 березня 2002 року в с. Подібна Маньківського району Черкаської області у віці 78 років померла ОСОБА_6, про що 06.03.2002 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис про смерть №6, свідоцтво про смерть серії 1-СР №173417 видане 06.03.2002 року виконкомом Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. За життя ОСОБА_6 було видано Сертифікат на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року, який підтверджує, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП агрофірма «Світанок» розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. ОСОБА_6 залишила заповіт, посвідчений 22.02.1988 року секретарем виконкому Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, зареєстрований в реєстрі за №2. Вказаним заповітом спадкодавець заповіла належний їй будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в селі Подібна Маньківського району Черкаської області ОСОБА_4. ОСОБА_4, який постійно проживає в Російській Федерації, надав письмову заяву, якою підтверджує, що він не претендує на спадщину після смерті як своєї матері ОСОБА_3, так і ОСОБА_6. Дана заява посвідчена в нотаріальному порядку. Довідка Подібнянської сільської ради від 06.03.2002 року №167, видана покійній ОСОБА_3, матері позивача, підтверджує, що ОСОБА_3 провела похорони за власні кошти ОСОБА_6, яка померла 05.03.2002 року, проживали вони разом і вели спільне господарство по день смерті, тобто ОСОБА_3 є спадкоємцем 4-ї черги за законом після смерті ОСОБА_6, а ОСОБА_1 є спадкоємцем своєї матері ОСОБА_3, і має право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6 За життя ОСОБА_6 було видано Сертифікат на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року, який підтверджує, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП агрофірма «Світанок» розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Разом з тим, у правовстановлюючому документі на землю зроблено виправлення у надрукованому прізвищі власниці. Лист відділу Держгеокадастру у Маньківському районі від 28.12.2015 року № 31-28-0.2-522/15-15 підтверджує, що дійсно на імя ОСОБА_6 зареєстровано та видано Сертифікат на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Представник позивача звернувся до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_1 на земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_6, яка померла 5 березня 2002 року, на підставі Сертифіката на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої 2 березня 2012 року, яка спадщину прийняла, але не переоформила своїх спадкових прав у звязку із смертю. На заяву отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.01.2016 року. Даною постановою позивача повідомлено, що згідно пункту 3 статті 1268 глави 87 Цивільного Кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Оскільки ОСОБА_3 не зверталася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини (пункт 1 статті 1273 глави 87 Цивільного Кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного Кодексу України), а згідно довідки №167 виданої Подібнянською сільською радою Маньківського району Черкаської області 06.03.2002 року вона вважається такою, що фактично прийняла спадщину (пункт 3 статті 1268 глави 87 Цивільного Кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї). На підставі заяви ОСОБА_1 від 08.08.2012 року про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 2 березня 2012 року, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, була відкрита спадкова справа №318 за 2012 рік. Нотаріусом перевірено наявність спадкових відносин, чинність та належність правовстановлюючого документа на спадкове майно. Разом з тим, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, належне покійній. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що згідно пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно пункту 2 глави 8 розділу І Порядку, дописки, закреслені слова чи інші виправлення, які є в документах, що подаються для вчинення нотаріальних дій, повинні бути застережені підписом відповідної посадової особи і печаткою установи, підприємства, організації чи особи, яка видала документ. При цьому виправлення повинні бути зроблені таким чином, щоб можна було прочитати як виправлене, так і помилково написане, а потім виправлене чи закреслене. Як вказано у постанові нотаріуса, юридичний аналіз правовстановлюючого документа виявив невідповідність даних щодо власника земельної частки (паю), а саме у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧР №004337 зроблено виправлення, що унеможливлює встановлення прізвища власника земельної частки (паю). Постановою нотаріуса відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, оскільки спадкоємцем не було предявлено оформлені належним чином правовстановлюючі документи на земельні ділянки, як це вимагає п. 2 гл. 8 розділу І Порядку, дописки, закреслені слова чи інші виправлення, які є в документах, що подаються для вчинення нотаріальних дій, повинні бути застережені підписом відповідної посадової особи і печаткою установи, підприємства, організації чи особи, яка видала документ. При цьому виправлення повинні бути зроблені таким чином, щоб можна було прочитати як виправлене, так і помилково написане, а потім виправлене чи закреслене. Відповідно до ст. 47 Закону України «Про нотаріат» для вчинення нотаріальних дій нотаріусом не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства. Адже, нотаріусом перевірено правовстановлюючий документ і виявлено, що документ містить виправлення, які не відповідають вимогам для виправлених документів, які необхідно подати для вчинення нотаріальних дій, що змусило позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги.

Представник Подібнянської сільської ради, в судове засідання не зявився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши думку представника позивача, вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що 02.03.2012 в м. Київ у віці 73 років померла ОСОБА_3, яка доводилась матірю позивачу (а.с.9). Довідка Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаській області від 25.01.2016 року №27 підтверджує, що дійсно 02.03.2012 померла громадянка ОСОБА_3, яка постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Також дана довідка підтверджує, що на день смерті із ОСОБА_3, ніхто не проживав, заповіт від імені ОСОБА_3, виконкомом Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області посвідчений не був. Спадкоємцями за законом першої черги є діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_4. (а.с.10). Судом встановлено,що після смерті ОСОБА_3 позивач прийняв спадщину та оформив її прийняття у Маньківській державній нотаріальній конторі, де заведено спадкову справу №318 за 2012 рік. 10 квітня 2014 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, видано свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого підтверджено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3, яка померла 02.03.2012 є її син ОСОБА_1 (а.с.11). Судом також в судовому засіданні встановлено, що 05.03.2002 року в с. Подібна Маньківського району Черкаської області у віці 78 років померла ОСОБА_6, про що 06.03.2002 в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис про смерть №6, свідоцтво про смерть серії 1-СР №173417 видане 06.03.2002 виконкомом Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.12). За життя ОСОБА_6 було видано сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року, який підтверджує, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП агрофірма «Світанок» розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.13). Крім того судом встановлено, що ОСОБА_6 залишила заповіт, посвідчений 22.02.1988 року секретарем виконкому Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, зареєстрований в реєстрі за №2. Вказаним заповітом спадкодавець заповіла належний їй будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в селі Подібна Маньківського району Черкаської області ОСОБА_4. (а.с.14). Протесудом встановлено, що ОСОБА_4, який постійно проживає в Російській Федерації, надав письмову заяву, якою підтверджує, що він не претендує на спадщину після смерті як своєї матері ОСОБА_3, так і ОСОБА_6 і дана заява посвідчена в нотаріальному порядку. (а.с.23). Довідка Подібнянської сільської ради від 06.03.2002 року №167, видана покійній ОСОБА_3, матері позивача, підтверджує, що ОСОБА_3 провела похорони за власні кошти ОСОБА_6, яка померла 05.03.2002, проживали вони разом і вели спільне господарство по день смерті, тобто ОСОБА_3 є спадкоємцем 4-ї черги за законом після смерті ОСОБА_6, а ОСОБА_1 є спадкоємцем своєї матері ОСОБА_3, і має право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6 (а.с.15). За життя ОСОБА_6 було видано сертифікат на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року, який підтверджує, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП агрофірма «Світанок» розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, в якому зроблено виправлення у надрукованому прізвищі власниці. (а.с.13). Згідно листа відділу Держгеокадастру у Маньківському районі від 28.12.2015 року № 31-28-0.2-522/15-15 підтверджується, що дійсно на імя ОСОБА_6 зареєстровано та видано сертифікат на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.17). встановлено, що мало місце звернення представника позивача до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_1 на земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах в адмінмежах Подібнянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_6, яка померла 05.03.2002, на підставі Сертифіката на право власності на земельну частку (пай) Серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої 02.03.2012, яка спадщину прийняла, але не переоформила своїх спадкових прав у звязку із смертю. (а.с.20). Проте на заяву отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.01.2016 року, згідно якої позивача повідомлено, що згідно пункту 3 статті 1268 глави 87 Цивільного Кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. (а.с.21-22). Судом встановлено, що ОСОБА_3 не зверталася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини (пункт 1 статті 1273 глави 87 Цивільного Кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного Кодексу України), а згідно довідки №167 виданої Подібнянською сільською радою Маньківського району Черкаської області 06.03.2002 року вона вважається такою, що фактично прийняла спадщину. Також судом в судовому засіданні встановлено, що на підставі заяви ОСОБА_1 від 08.08.2012 про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 2 березня 2012 року, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, була відкрита спадкова справа №318 за 2012 рік, проте відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, належне покійній, оскільки в правовстановлюючому документі міститься виправлення призвища. Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Через втрату правовстановлюючого документа позивач не має можливості оформити право власності на майно. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»зазначено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Частина 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, тому позов позивача підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 376, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,40 га., розташовану в адміністративних межах Подібнянської Маньківського району Черкаської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 05.03.2002 року в с. Подібна Маньківського району Черкаської області, належну покійній на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 004337 від 01.07.1996 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя І.Д.Калієвський