_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/520/1106/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.03.2016 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Огренич І.В.

при секретарі - Камінській О.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» (надалі - ПАТ «ОТП Банк») звернулось до суду та просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором в розмірі 293 241 (двісті девяносто три тисячі двісті сорок одну) гривну 44 копійки, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачкою 27 серпня 2008 року був укладений кредитний договір, згідно якого ОСОБА_1 отримала кредит у розмірі 15 300 (п'ятнадцять тисяч триста) доларів США, на строк до 27 серпня 2023 року, зі сплатою фіксованого відсотка, розмір якого становить 7,49%. В звязку з несвоєчасним поверненням кредитних коштів та не сплати відсотків за користування кредитними коштами, позивач вимушений звернутися до суду з даним позовом. Також позивач просить стягнути з відповідачки витрати по сплаті судового збору.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини викладені в заяві, просив їх задовольнити.

Відповідачка у судовому засіданні позовні вимоги визнала, однак зазначила, що на теперішній час знаходиться у скрутному матеріальному становищі, а тому не може сплачувати заборгованість.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 27 серпня 2008 року між закритим акціонерним товариством «ОТП Банк» та відповідачкою ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №ML-506/019/2008. Предметом договору було надання банком відповідачці кредиту у вигляді грошових коштів в сумі 15 300 (п'ятнадцять тисяч триста) доларів США, зі строком користування кредитними коштами до 27 серпня 2023 року, зі сплатою фіксованого відсотка, розмір якого становить 7,49%.

Згідно п. 1.1. частини № 2 кредитного договору, позичальник зобов'язаний своєчасно повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом і виконати всі інші зобов'язання, як вони визначені у кредитному договорі.

Відповідно до п. 1.4. кредитного договору за користування кредитом позичальник зобов'язаний сплатити банку проценти, в порядку та на умовах, визначених цим договором.

Згідно п.п. 1.5.1., 1.5.1.1. зазначеного кредитного договору, повернення відповідної частини кредиту здійснюється позичальником щомісяця у розмірі та строки, визначені у графіку повернення кредиту та сплати процентів, шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок, якщо інше не передбачено цим договором. Нараховані в порядку, передбаченому цим договором проценти сплачуються позичальником одночасно з погашенням відповідної частини кредиту та в строк передбачений в графіку платежів.

Відповідно до п. 1.6.1. вищезазначеного кредитного договору позичальник зобов'язаний повністю повернути банку суму отриманого за цим договором кредиту не пізніше дати остаточного повернення кредиту та відповідно до умов, встановлених п. 1.5. цього договору.

Пунктом 4.1. кредитного договору передбачено, що за невиконання або неналежне виконання прийнятих на себе зобовязань по кредитному договору позичальник несе відповідальність в порядку та на умовах, визначених в договорі.

15 липня 2009 року між сторонами було укладено Додатковий договір №1 до Кредитного договору №ML-506/019/2008 від 27 серпня 2008 року.

Згідно розрахунку, станом на 07 липня 2015 року, ОСОБА_1 має заборгованість за кредитом в розмірі 13 789,28 доларів США, що еквівалентно 293 241 (двісті девяносто три тисячі двісті сорок одну) гривну 44 копійки (із розрахунку 21,2659 гривень за 100 доларів США), з яких: - залишок заборгованості за кредитом - 12 039 доларів США, що еквівалентно 256 020 (двісті пятдесят шість тисяч двадцять) гривень 17 копійок; - сума відсотків за користування кредитом - 1 750,28 доларів США, що еквівалентно 37 221 (тридцять сім тисяч двісті двадцять одна) гривна 27 копійок.

Відповідно до ст. 1 нової редакції статуту ПАТ «ОТП Банк», Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» є правонаступником всіх прав та обов'язків Закритого акціонерного товариства «ОТП Банк».

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти, крім того згідно зі ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є обовязковим для виконання сторонами.

У відповідності до ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі невиконання зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

При таких обставинах, суд вважає, що позовні вимоги ПАТ «ОТП Банк» підлягають задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України, вимоги позивача про стягнення з відповідача витрат по сплаті судового збору, також підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,88,212,213,215,218 ЦПК України, ст.ст. 526, 530,611, 629, 1054 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» (м. Київ, вул. Жилянська, 43, МФО 300528, ) заборгованість за кредитним договором №ML-506/019/2008 від 27 серпня 2008 року в розмірі 293 241 (двісті девяносто три тисячі двісті сорок одну) гривну 44 копійки, з яких: - залишок заборгованості за кредитом - 256 020 (двісті пятдесят шість тисяч двадцять) гривень 17 копійок; - сума відсотків за користування кредитом - 37 221 (тридцять сім тисяч двісті двадцять одна) гривна 27 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» (м. Київ, вул. Жилянська, 43, МФО 300528, ) витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 (три тисячі шістсот пятдесят чотири) гривні.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Огренич І. В.