Провадження №2-о/523/498/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2016 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

при секретарі Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - : Суворовський районний відділ м. Одеси Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заява мотивована тим, що, заявник ОСОБА_1 народився 28 листопада 1985 року в селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської РСР. Запис про народження був зроблений органами РАГС про що видано свідоцтво про народження І - ДТ № 399716 видане 04.12.1985 року виконкомом Пшапської сільради народних депутатів.

16 грудня 2002 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області було видано паспорт серії КМ № 043993 на ім'я ОСОБА_2.

При оформленні паспорта громадянина України серії КМ № 043993 на ім'я ОСОБА_2 в графах дата народження, місце народження, замість дати народження 28 листопада 1985 року, місце народження селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської РСР помилково вказані дата народження 28 листопада 1986 року, місце народження с. Бабушара, Гульрипшського району, Аджарія.

На час оформлення зазначеного паспорту звернув не звертав уваги на правильність написання дати та місця народження. Коли вищенаведені помилки було виявлено, заявник з метою усунення неправильності записів звернувся щодо оформлення паспорту громадянина України.

01.11.2016р. заявник отримав листа із Суворовського районного відділу м. Одеси Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області від 18.10.2016 року № 5116/2142 у якому зазначено, що при проведенні перевірки Суворовським РВ у м. Одесі встановлено, що для оформлення паспорту при досягненні віку в Саратському РВ ОМУ УМВС підставою було свідоцтво про народження І - ДТ № 339382 видане 10.06.1996 року Бабушарська с/р, Аджарія. Для оформлення паспорта у зв'язку із встановленням розбіжностей, заявник надано свідоцтво про народження І-ДТ № 399716 видане 04.12.1985 року виконкомом Пшапської сільської ради. В звязку з чим, заявник було рекомендовано звернутися до органів РАГС, або до суду.

У зв'язку з тим, що Пшапська сільрада, Гульріпшського району знаходиться на території невизнаної Україною Республіки Абхазія надати витяг органу РАГС з уточненням місця та року мого народження є неможливим.

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт дати та місця народження ОСОБА_1, а саме, що ОСОБА_1 народився 28 листопада 1985 року в селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської PCP.

В судове засідання представник заявник подав заяву, згідно якої просив справу розглянути за його відсутністю.

Представники Суворовського районного відділу м. Одеси Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що народився ОСОБА_1 28 листопада 1985 року в селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської PCP, актовий запис № 90 від 04.12.1985р..

Вищевказаний факт підтверджується копією свідоцтва про народження заявника І-ДТ № 399716, а також її перекладом. (а.с. 5-7)

На теперішній час, заявник позбавлений можливості офіційне підтвердження вищевказаної інформації, оскільки територіальна державність р. Абхазія є невизнаною.

Судом також встановлено, що 16 грудня 202р. Саратським РВ УМВС України в Одеській області було видано паспорт громадянина Україна серії КМ № 043993 на ім'я ОСОБА_2. Однак під час оформлення паспорту помилково вказано дату народження заявника, тобто замість 28 листопада «1985р.» вказано 28 листопада «1986р.», а також замість місця народження «селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської PCP», вказано «с. Бабушара, Гульрипшського району, Аджарія».

Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

В звязку з тим, що органи ДРАЦСу не можуть перевірити вірність дати народження заявника, у звязку із зберіганням даних про народження у невизнаній республіки Абхазія, то, даний факт підлягає встановленню в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. ЗаявуОСОБА_1, заінтересована особа - : Суворовський районний відділ м. Одеси Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1) народився 28 листопада 1985 року в селище II - га Багажяшта, Гульріпшського району, Абхазької АРСР, Грузинської PCP.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання рішення.

Суддя: