Справа № 301/2386/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" січня 2016 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в особі головуючого, судді Беламут П.М., при секретарі Зейкан Г.І., за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся 08.12.2015 року до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 11 липня 2014 року ним особисто було передано відповідачу ОСОБА_2 на прохання останнього гроші в сумі 1000 доларів США в строк до 20 липня 2014, що стверджується розпискою в письмовій формі, згідно якої відповідач зобовязався повернути не пізніше, як 20 липня 2014 року. Станом на 07.12.2015 року заборгованість перед позивачем становить 30602,99 грн.. Зобовязання відповідачем не виконано, просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_2 суму боргу у розмірі 23648, 62 грн., а також суму на яку збільшився борг внаслідок інфляції в розмірі 6469,90 грн., 3 % річних в сумі 484,47 грн., всього 30602, 99 грн та в повернення 730,80 грн. судового збору.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав з мотивів, що вказані в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав, пояснив, що дійсно отримав в борг від позивача суму зазначену в розписці від 11.07.2014 року, але повернути борг в обумовлений строк не зміг в силу сімейних обставин та скрутного матеріального стану.

Суд, заслухавши пояснення ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи вважає, що позов слід задовольнити з слідуючих підстав:

В судовому засіданні встановлено, що 11.07.2014 року позивачем ОСОБА_1 було передано відповідачу ОСОБА_2 в борг грошові кошти в сумі 1000,00 (одна тисяча) доларів США в борг, в строк до 20 липня 2014 року, що стверджується розпискою в письмовій формі, /а.с.7/. Зобовязання відповідачами не виконано, станом на 07.12.2015 року заборгованість перед позивачем становить 1000,00 доларів США, що з урахуванням курсу долара США станом на 07.12.2015 року в гривневому еквіваленті становить 23 648, 62 грн. /а.с.9/, а також суму на яку збільшився борг внаслідок інфляції в розмірі 6469,90 грн. /а.с.13/, 3 % річних в сумі 484,47 грн. /а.с.14/, всього 30602, 99 грн.

Відповідно до ст. 208 ЦК України у письмовій формі належить вчиняти правочини фізичних осіб між собою на суму, що перевищує у двадцять і більше разів розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян.

Відповідно до ст. 626 ч. 1 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

Відповідно до ст. 1046 ч. 1 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ст. 1047 ч. 2 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 1049 ч. 1 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором..

Керуючись ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, ст. ст.208, 625 ч.2, 626 ч. 1, 1046 ч. 1, 1047 ч. 2, 1049 ч. 1 ЦК України суд,-

Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю .

Стягнути з ОСОБА_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 в користь ОСОБА_1 30602,99 грн. ( тридцять тисяч шістсот дві гривні 99 коп.) заборгованості з яких 23648,62 борг, 6469, 90 грн.- сума на яку збільшився борг внаслідок інфляції, 484,47 грн.- розмір 3 % річних.та в повернення виплат судового збору в сумі 487 грн. 20 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд.

Суддя : П. М. Беламут