Справа № 180/3330/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2016 р. Марганецький міський суд Дніпропетровської області

у складі головуючої Хомченко С.І.

при секретарі Назаренко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади м. Марганця в особі Марганецької міської ради, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач в листопаді 2015 року звернувся до суду з позовом про визнання права власності на житло по заповіту. 02.11.2011 року померла мати позивача ОСОБА_3 свідоцтво про смерть. Факт рідства зі спадкодавцем підтверджує свідоцтво про народження позивача, де вказано, що мати позивача - ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарчими будівлями, а також земельна ділянка площею 609 кв. м., які розташовані за адресом: м. Марганець, вул. Кольцова 9, Дніпропетровської області та призначеної для обслуговування вищевказаного житлового будинку та ведення особистого господарства, згідно грошової оцінки вартість ділянки ставить 49 122, 38 гривень.

Мати позивача, при житті, написала заповіт, згідно якого все її майно заповідала позивачу та його сестрі ОСОБА_2, але сестра позивача у нотаріуса, коли позивач написав заяву про вступ до спадку, відповідно до ч.І ст. 1270 ЦК України тобто до закінчення шестимісячного строку, який визначив законодавець для прийняття спадщини, написала відказну на користь позивача і позивач став єдиним спадкоємцем першої черги усього майна яке залишилось після смерті матері позивача і має право на успадкування майна покійної матері.

Зразу після смерті матері, позивач фактично вступив в управління та володіння спадкованими вищевказаним будинком та земельною ділянкою, оскільки після смерті матері продовжував, утримувати та користуватися будинком та земельною ділянкою. В нотаріальній конторі позивачу пояснили, що оформити право власності на будинок можливо, оскільки всі документи в порядку, а видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, яка залишилась після смерті матері, не можуть, тому що позивачем представлена технічна документація на імя попереднього володаря земельної ділянки - померлого батька позивача ОСОБА_4, оскільки мати позивача після смерті батька, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, оформила документи на будинок, а на земельну ділянку не оформила технічну документацію. Тому технічна документація на вищевказану земельну ділянку так і залишилась на попереднього володаря земельної ділянки - батька позивача - ОСОБА_4.

Позивач надав до суду заяву про розгляд справи без його участі та просить позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача надав до суду заяву про розгляд справи без його участі та просить розглянути справу на розсуд суду.

Суд дослідив документи, які були надані до суду.

Суд приходить до наступного:

02.11.2011 року померла мати позивача ОСОБА_3 свідоцтво про смерть. Факт рідства зі спадкодавцем підтверджує свідоцтво про народження позивача, де вказано, що мати позивача - ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарчими будівлями, а також земельна ділянка площею 609 кв. м., які розташовані за адресом: м. Марганець, вул. Кольцова 9, Дніпропетровської області та призначеної для обслуговування вищевказаного житлового будинку та ведення особистого господарства, згідно грошової оцінки вартість ділянки ставить 49 122, 38 гривень.

Мати позивача, при житті, написала заповіт, згідно якого все її майно заповідала позивачу та його сестрі ОСОБА_2, але сестра позивача у нотаріуса, коли позивач написав заяву про вступ до спадку, відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України тобто до закінчення шестимісячного строку, який визначив законодавець для прийняття спадщини, написала відказну на користь позивача і позивач став єдиним спадкоємцем першої черги усього майна яке залишилось після смерті матері позивача і має право на успадкування майна покійної матері.

Зразу після смерті матері, позивач фактично вступив в управління та володіння спадкованими вищевказаним будинком та земельною ділянкою, оскільки після смерті матері продовжував, утримувати та користуватися будинком та земельною ділянкою. В нотаріальній конторі позивачу пояснили, що оформити право власності на будинок можливо, оскільки всі документи в порядку, а видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, яка залишилась після смерті матері, не можуть, тому що позивачем представлена технічна документація на імя попереднього володаря земельної ділянки - померлого батька позивача ОСОБА_4, оскільки мати позивача після смерті батька, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, оформила документи на будинок, а на земельну ділянку не оформила технічну документацію. Тому технічна документація на вищевказану земельну ділянку так і залишилась на попереднього володаря земельної ділянки - батька позивача - ОСОБА_4.

Згідно довідки про власника на вищевказану земельну ділянку власником згідно рішення про передачу земельних ділянок у приватну власність та користування від 21.04.1994 року, являється батько позивача ОСОБА_4.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків /власності / від спадкодавця до спадкоємців. Тож в порядку спадкування за законом до позивача перейшли усі права та обов'язки, шо належали матері позивача на момент відкриття спадщини, і в тому числі і право на земельну ділянку площею 609 кв..м., за адресом : вул. Кольцова 9, в м. Марганці, Дніпропетровської області, що згідно рішення про передачу земельних ділянок у приватну власність та користування від 21.04.1994 року належала батькові позивача ОСОБА_4.

Згідно ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розмішені.

У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Тому суд вважає, що позовну заяву задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 57, 58, 59, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності, в порядку спадкування за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3, земельної ділянки площею 609 кв. м., розташованою за адресом: м. Марганець, вул. Кольцова 9, Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскарженим в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: С. І. Хомченко