Справа № 685/870/16-ц
Провадження № 2-о/685/30/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2016 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Дондель Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь Хмельницької області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересованими особами є ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Шибенська сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_4 звернувся до суду з заявою, заявивши вимогу, для забезпечення можливості оформити прийняття спадщини, встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її покійною сестрою ОСОБА_5, через відсутність документів, які б підтверджували факт родинних відносин між ними.

В ході розгляду справи у судовому засіданні 10 серпня 2016 року заявниця свої вимоги підтримала та пояснила, що у її батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 було троє дітей, крім неї, ще була сестра ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та син ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Їх батьки уже давно померли, зокрема, у вересні минуло 34 роки після смерті батька, ІНФОРМАЦІЯ_3 минуло 37 років після смерті матері. Брат також уже давно помер, у нього є двоє дітей, її племінників, ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

У сестри ОСОБА_5 був чоловік, але він помер 46 років тому від отриманих на війні ран, та син ОСОБА_9, який також помер, ІНФОРМАЦІЯ_5 після його смерті минуло 12 років. Її син не був одружений та дітей не мав.

Заявниця зазначила, що вона не була замужем та дітей не мала.

Після смерті сестри має намір прийняти в спадщину земельний пай сестри, щоб в подальшому його, також свій пай, заповісти племінникам, але не може оформити спадщину, так як відсутні свідоцтва про народження, т.з. «метрики», вона ніколи свідоцтв про своє та сестри народження не бачила, свій перший паспорт оформила без свідоцтва.

Заінтересована особа ОСОБА_3, 1962 року народження, у судовому засіданні 10 серпня 2016 року пояснив, що являється племінником заявниці, так як його покійний батько був її, а також померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5, рідним братом.

Від заінтересованих осіб Шибенської сільської ради Теофіпольського району та ОСОБА_2 надійшли заяви про відсутність заперечень проти задоволення заяви та розгляд справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, свідків та дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 5, сформованого 22 липня 2016 року Теофіпольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року, відсутня. Згідно даного витягу перевірка по первинних актових записах проведена з 10 червня 1926 року по 10 червня 1932 року, а по поновлених - з 01 квітня 1944 року по 22 липня 2016 року, книги державної реєстрації актів про народження за 1926-1932 роки за с. Шибено не збереглися.

Згідно довідки Теофіпольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 09 серпня 2016 року № 1047/02.1-04-06, в архіві відділу відсутній актовий запис про народження ОСОБА_5, яка народилася 1927 року в с. Шибено Теофіпольського району, книги первинної державної реєстрації актів про народження у відділі не збереглися та на зберігання до Державного архіву Хмельницької області не передавалися.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Шибена Теофіпольського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 13 січня 2016 року виконавчим комітетом Шибенської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області.

Свідок ОСОБА_10, 1939 року народження, пояснив, що все своє життя проживав в с. Шибено і в цьому ж селі проживала родина ОСОБА_5, а саме, у матері ОСОБА_7 було троє дітей - ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_11. Антоніна своєї сім'ї та дітей не мала, а у ОСОБА_5 був чоловік та син, але вони померли, сама ОСОБА_5 та ОСОБА_11 також померли.

Свідок ОСОБА_12, 1957 року народження, дав аналогічні пояснення.

Відповідно до виписки від 26 липня 2016 року № 632 з погосподарських книг Шибенської сільської ради за період з 1950 по 1952 роки, у господарстві ОСОБА_7, 1902 року народження, проживали її діти ОСОБА_5, 1927 року народження, яка вибула в інший погосподарський номер (№ 265), ОСОБА_1, 1927 року народження, та ОСОБА_11, 1933 року народження.

З виписки від 22 липня 2016 року № 628 із погосподарських книг Шибенської ради по господарству ОСОБА_5 за період з 1950 по 2016 роки вбачається, що її чоловік ОСОБА_13, 1918 року народження, помер в 1976 році, а син ОСОБА_14, 1954 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, після його смерті ОСОБА_5 проживала одна до своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Заявниця похоронила ОСОБА_5, що підтверджується довідкою виконкому Шибенської сільської ради від 20 січня 2016 року № 42.

Відсутність відомостей про родинні відносини між сестрами ОСОБА_1 та ОСОБА_5 унеможливлює оформлення заявницею спадщини після смерті ОСОБА_5, що випливає з довідки Теофіпольської державної нотаріальної контори від 22 липня 2016 року № 919/02-14.

Таким чином, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що, незважаючи на відсутність відомостей про народження заявниці та її сестри ОСОБА_5, за результатами судового розгляду знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між ними, доцільність встановлення даного факту та неможливість його встановлення у позасудовому порядку, тому заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року в селі Шибено Теофіпольського району Хмельницької області, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Шибена Теофіпольського району Хмельницької області, є рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.П. Самойлович