Номер провадження 2/754/615/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2016 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Лісовської О.В.

при секретарі - Макас Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи свої вимоги тим, що 11.08.2008 року між ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», правонаступником якого є ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 10-910/08-А, відповідно до умов якого Банк надав відповідачу в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси у розмірі 28 173,00 доларів США, з терміном погашення до 10.08.2015 року з оплатою за процентними ставками, встановленими п.4.1 Кредитного договору. 27.12.2010 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду № 1 до Кредитного договору, відповідно до умов якої забезпеченням виконання зобов'язань за Договором є застава автомобіля Hyundai Santa Fe, 2008 року випуску, № кузова НОМЕР_1, що належить ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2, виданого ВРЕР-6 УДАІ в м. Києві 08 серпня 2008 року, порука фізичної особи - Громадянина України ОСОБА_2, оформлена договором поруки №10-910/08-А-П/02 від 11.08.2008 року. Крім того, в забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, 27.12.2010 року між Банком та відповідачем ОСОБА_2 був укладений Договір поруки №10-910/08-А-П/02, відповідно до умов якого Поручитель відповідає перед Банком у тому ж обсязі, що й Боржник, у тому числі по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплаті неустойки по основному боргу то процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків. Банк свої зобов'язання за Кредитним договором виконав у повному обсязі, кредит надав, але відповідач свої зобов'язання належним чином не виконав, кредит та відсотки не сплатив. На підставі викладеного позивач вимушений звернутися до суду з даним позовом, просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за Кредитним договором в сумі 17 741,02 доларів США (еквівалент 380 113,77 грн.) та 790 158,43 грн., а також судові витрати.

В судове засідання представник позивача не з'явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, у своїй заяві просить розглядати справу у її відсутність.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили, суд вважає можливим розглядати справу у їх відсутність, за наявних у справі матеріалів.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Банку підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що 11.08.2008 року між ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», правонаступником якого є ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір №10-910/08-А.

Відповідно до умов Кредитного договору Банк надав відповідачу ОСОБА_1 в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси у розмірі 28 173,00 доларів США, з терміном погашення до 10.08.2015 року.

Згідно п. 3.3 Кредитного договору позичальник зобов'язався щомісяця, в термін з «1» по «10» число кожного місяця (згідно із Графіком зниження розміру заборгованості - Додатком № 1 до Договору), здійснювати погашення заборгованості за Кредитними ресурсами у складі щомісячних Ануїтетних платежів, розміри яких за Договором становить:

-протягом першого Фактичного року кредитування (з першого по дванадцятий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з дати укладання цього Договору та закінчуючи 10.08.2009 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 545,47 доларів США;

-протягом другого Фактичного року кредитування (з тринадцятого місяця по двадцять четвертий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2009 року та закінчуючи 10.08.2010 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 540,36 доларів США;

-протягом третього Фактичного року кредитування (з двадцять п'ятого місяця по тридцять шостий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2010 року та закінчуючи 10.08.2011 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 539,72 доларів США;

-протягом четвертого Фактичного року кредитування (з тридцять сьомого місяця по сорок восьмий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2011 року та закінчуючи 10.08.2012 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 539,32 доларів США;

-протягом п'ятого Фактичного року кредитування (з сорок дев'ятого місяця по шістдесятий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2012 року та закінчуючи 10.08.2013 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 536,81 доларів США;

-протягом шостого Фактичного року кредитування (з шістдесят першого місяця по сімдесят другий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2013 року та закінчуючи 10.08.2014 року) розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 532,57 доларів США;

-протягом сьомого Фактичного року кредитування (з сімдесят третього місяця по вісімдесят четвертий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2014 року та закінчуючи кінцевою датою повернення кредитних ресурсів, зазначеною в п. 3.2. цього Договору), розмір щомісячного Ануїтетного платежу становить 517,67 доларів США.

Відповідно до п.п. 4.1, 4.2, 4.3 Кредитного договору позичальник зобов'язався щомісяця, в термін з «1» по «10» число кожного місяця (згідно з Додатком № 1 до Кредитного договору), сплачувати Банку проценти за користування кредитними ресурсами у валюті кредиту за наступними процентними ставками:

-протягом першого Фактичного року кредитування (з першого по дванадцятий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з дати укладання цього Договору та закінчуючи 10.08.2009 року) - за процентною ставкою 15% річних;

-протягом другого Фактичного року кредитування (з тринадцятого місяця по двадцять четвертий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2009 року та закінчуючи 10.08.2010 року) - за процентною ставкою 14,6% річних;

-протягом третього Фактичного року кредитування (з двадцять п'ятого місяця по тридцять шостий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2010 року та закінчуючи 10.08.2011 року) - за процентною ставкою 14,5% річних;

-протягом четвертого Фактичного року кредитування (з тридцять сьомого місяця по сорок восьмий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2011 року та закінчуючи 10.08.2012 року) - за процентною ставкою 14,4% річних;

-протягом п'ятого Фактичного року кредитування (з сорок дев'ятого місяця по шістдесятий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2012 року та закінчуючи 10.08.2013 року) - за процентною ставкою 14,0% річних;

-протягом шостого Фактичного року кредитування (з шістдесят першого місяця по сімдесят другий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2013 року та закінчуючи 10.08.2014 року) - за процентною ставкою 13,1% річних;

-протягом сьомого Фактичного року кредитування (з сімдесят третього місяця по вісімдесят четвертий місяць включно користування кредитними ресурсами, починаючи з 11.08.2014 року та закінчуючи кінцевою датою повернення кредитних ресурсів, зазначеною в п. 3.2. Кредитного договору) - за процентною ставкою 8% річних.

Нарахування процентів проводиться за період з моменту списання Кредитних ресурсів з позикового рахунку Позичальника до моменту повернення Кредитних ресурсів на позичковий рахунок.

Відповідно до п. 4.7 Кредитного договору сторони домовилися, що у випадку непогашення, несвоєчасного погашення або погашення не в повному обсязі трьох поспіль Щомісячних платежів по погашенню позичкової заборгованості та/або процентів за користування Кредитними ресурсами застосовується процентна ставка у розмірі 8 процентів річних та подальше нарахування процентів проводиться за вказаною новою процентною ставкою, починаючи з одинадцятого числа місяця, в якому Позичальник не сплатив або несвоєчасно сплатив або сплатив не в повному обсязі третій поспіль вищезазначений платіж.

Крім того, 27.12.2010 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду № 1 до Кредитного договору, відповідно до умов якої забезпеченням виконання зобов'язань за Договором є застава автомобіля Hyundai Santa Fe, 2008 року випуску, № кузова НОМЕР_1, що належить ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2, виданого ВРЕР-6 УДАІ в м. Києві 08 серпня 2008 року, порука фізичної особи - Громадянина України ОСОБА_2, оформлена договором поруки №10-910/08-А-П/02 від 11.08.2008 року.

В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, 27.12.2010 року між Банком та відповідачем ОСОБА_2 був укладений Договір поруки №10-910/08-А-П/02.

Відповідно до п.п. 2.2, 3.1 Договору поруки, Поручитель відповідає перед Банком у тому ж обсязі, що й Боржник, у тому числі по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплаті неустойки по основному боргу то процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків та у випадку невиконання позичальником зобов'язань у встановлені Кредитним договором строки, поручитель повинен не пізніше 2-х банківських днів сплатити грошову суму, яку вимагає Кредитор.

В свою чергу, позичальник скористався кредитними ресурсами та свої зобов'язання за Кредитним договором належним чином не виконує, систематично порушує виконання умов Кредитного договору, про що неодноразово попереджався Кредитором. Однак, заборгованість так і не погашено.

За період дії Кредитного договору відповідач ОСОБА_1 здійснив наступні платежі в рахунок погашення заборгованості:

-13 282,27 доларів США - основної суми боргу;

-21 187,02 доларів США - по нарахованим відсоткам за користування кредитом.

Пунктом 6.1 Кредитного договору встановлено, що за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів, позичальник сплачує Банку пеню з розрахунку 1% від простроченої суми за кожний день прострочення. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення позичальником строків платежів.

Відповідач ОСОБА_1, в порушення умов Кредитного договору не виконав свої зобов'язання щодо своєчасного погашення заборгованості за Кредитним договором, в результаті чого станом на 27.08.2015 року загальна сума заборгованості становить 17 741,02 доларів США (еквівалент 380 113,77 грн.) та 790 158,43 грн., з яких:

-14 890,73 доларів США (еквівалент 319 044,31 грн.) - сума основного боргу по кредиту;

-2 850,29 доларів США (еквівалент 61 069,46 грн.) - заборгованість по нарахованим відсоткам за користування кредитними коштами;

-790 158,43 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування кредитними коштами (за період з 27.08.2014 року по 27.08.2015 року).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування.

Згідно із ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору і одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Частиною 1 статті 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Пунктом 7.2 Кредитного договору передбачено, що він набирає чинності з моменту першої видачі кредитних ресурсів (їхньої першої частини) та діє до повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов'язань.

Частиною 1 статті 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Як встановлено в судовому засіданні та доведено зібраними по справі доказами, відповідач ОСОБА_1 умови Кредитного договору не виконав, кредит та відсотки за користування кредитом у повному обсязі не сплатив, а тому суд дійшов висновку, що позовні вимоги Банку підлягають задоволенню в повному обсязі і з відповідачів солідарно підлягає стягненню борг за договором кредиту в сумі 17 741,02 доларів США (еквівалент 380 113,77 грн.) та 790 158,43 грн.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору в сумі 1827,00 грн. з кожного.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 15, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст. 509, 525, 526, 530, 536, 553, 554, 599, 610, 625, 629, 1048, 1049, 1054 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, та ОСОБА_2, солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» заборгованість за Кредитним договором № 10-910/08-А від 11.08.2008 року в сумі 17 741,02 доларів США (еквівалент 380 113,77 грн.) та 790 158,43 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» витрати по сплаті судового збору в сумі 1827,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» витрати по сплаті судового збору в сумі 1827,00 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня проголошення.

Головуючий: