Справа № 342/978/16-ц
Провадження № 2/342/720/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Тишківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на житловий будинок та господарські будівлі в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась в суд з позовом до Тишківської сільської ради, в якому просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, який помер 22 червня 2006 року, як внучкою і дідом; встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла 28 грудня 2014 р., як внучкою і бабою та визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на житловий будинок та господарські будівлі, що знаходяться по вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області. В позові покликається на те, що 24.02.1940 р. дід позивачки ОСОБА_2 та баба позивачки ОСОБА_4 уклали шлюб, актовий запис № 10, після укладення шлюбу бабі присвоєно прізвище «Питльоха». В шлюбі 20.10.1946 р. народився син (батько позивачки) ОСОБА_5, про що в книзі записів актів цивільного стану 16.06.1955р. зроблено актовий запис № 16. Згідно свідоцтва про народження батька позивачки ОСОБА_5 серії ЯЭ № 781335 прізвище, імя та по-батькові його батька (діда позивачки) значиться «ОСОБА_6, а прізвище, імя та по-батькові матері (баби позивачки) значиться «Петльоха Анна Юрківна». Інших дітей у діда та баби не було. Позивачка народилася 06.11.1972 р., її батьком є ОСОБА_5. Він помер 05.03.1982 р. у віці 36 років. Інших дітей у її батька не було. 24.07.1993р. відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області зареєстрований шлюб між позивачкою та ОСОБА_7, актовий запис № 321, і прізвище позивачки змінено із «Петльоха» на «Прокіп». Дід і баба позивачки ОСОБА_2 і ОСОБА_3 з 1986 року проживали у житловому будинку по вул. Чубинського (до 29.12.2009р. - вул. Скіцька), 44 у с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області, були членами колишнього колгоспного двору. Колгоспні двори існували до 15.04.1991 р., головою двору згідно свідоцтва про право власності від 25.10.1989 р. був ОСОБА_2. Частки членів двору були рівними, вони не виділялись і ніхто свою частку не втрачав. Дід помер 22.06.2006 р., баба померла 28.12.2014 р. За заповітом від 11.03.2003 р. ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме на день смерті, і на що вона за законом матиме право, заповіла позивачці - ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_3 позивачка у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак Постановою від 26.06.2015 р. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок № 44 по вул. Чубинського у селі Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області у звязку із непредставленням правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавця.

В судове засідання сторони, їх представники, - не зявились. До суду позивачка подала заяву про розгляд справи у її відсутності та зазначила, що позов підтримує. Тишківська сільська рада подала до суду заяву, в якій зазначила, що не заперечує щодо задоволення позову ОСОБА_1 і просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради. За таких обставин судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-НМ № 262875, виданим 19.12.1975 р. стверджено, що 24.02.1940 р. в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області уклали шлюб ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 10; після реєстрації шлюбу їм присвоєні прізвища ОСОБА_2. Від шлюбу 20.10.1946 р. в с. Тишківці народився син ОСОБА_5, актовий запис № 29 від 16 червня 1955 р., що стверджено свідоцтвом про народження серії ЯЭ № 781335, виданим Райбюро ЗАГС м. Городенка. В згаданому свідоцтві про народження його батьками значаться «ОСОБА_6 і ОСОБА_8».

Згідно свідоцтва про народження заявниці, виданого 18.11.1972 р. Коломийським міським бюро ЗАГС Івано-Франківської області її прізвище, імя, по-батькові значиться ОСОБА_9, народилась 06 листопада 1972 р. в м. Коломия Івано-Франківської області, її батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_10. В звязку з одруженням 24.07.1993 р. (актовий запис № 321) заявниця змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_10 на ОСОБА_1; шлюб розірваний 09.08.2005 р., актовий запис № 163, що стверджено Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2, сформованим 10.10.2009р. відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-НМ № 376378, виданого 06.03.1982 р. Коломийським міським відділом ЗАГС, ОСОБА_5 помер 05.03.1982 року в м. Коломия Івано-Франківської області у віці 36 років.

Свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 029787, виданим 23.06.2006 р. виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Городенківського району, стверджено, що ОСОБА_2 помер 22.06.2006 року в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області у віці 87 років.

Свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 197981, виданим 30.12.2014 р. виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Городенківського району, стверджено, що ОСОБА_3 померла 28.12.2014 року в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області у віці 93 років.

Факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2, як внучкою і дідом; між заявницею та ОСОБА_3, як внучкою і бабою, підтверджується співзвучністю прізвищ (ОСОБА_3, ОСОБА_5), ідентичністю імен і по-батькові померлих діда і баби позивачки, зазначених в їх свідоцтві про укладення шлюбу та в їх свідоцтвах про смерть.

Із копії Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 25 жовтня 1989 р., виданого виконкомом Городенківської районної Ради народних депутатів, слідує, що в цілому домоволодіння, що складається із житлового будинку та господарських будівель і споруд, розташоване в с. Тишківці по вул. Скіцька, 44, дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_6, свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Городенківської районної Ради народних депутатів № 141 від 09 серпня 1989р.

Довідка № 59, видана 17.02.2016 р. виконавчим комітетом Тишківської сільської ради на підставі погосподарських книг сільської ради, свідчить про те, що в с. Тишківці по вул. Чубинського, 44 (бувша вулиця Скіцька, яка була перейменована рішенням 19 сесії 5 скликання № 389 Тишківської сільської ради від 29.12.2009 р.): з 1986-1990 р. в колгоспному дворі проживали: голова двору ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5; протягом 1991-1995 р., 1996-2000 р., 2001-2005 р. проживали: голова двору ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5; з 2006-2010 р. голова двору ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 22.06.2006 р. а/з № 15, з 2011 р. в дворі проживала ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 28.12.2014 р.

Випискою з інвентаризаційних матеріалів № 7582, виданою 17.02.2016 р. Обласним комунальним підприємством «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» стверджено, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. під реєстровим номером 297 власником житлового будинку по вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці є ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 25.10.89 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 141 від 09.08.89 р.

Внаслідок смерті голови двору ОСОБА_2, який помер 22.06.2006 р., відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Оскільки на час смерті ОСОБА_2 разом з ним за адресою вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці була зареєстрована і проживала його дружина ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, що стверджено довідкою виконкому Тишківської сільської ради № 59 від 17.02.2016 р., вона вважається такою, що прийняла спадщину. Прийнявши спадщину, баба позивачки ОСОБА_3 не зверталася до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

За заповітом, посвідченим 11.03.2003 р. секретарем виконкому Тишківської сільської ради, ОСОБА_3, жителька с. Тишківці, заповіла ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати і на що за законом вона матиме право.

На час своєї смерті (28.12.2014 р.) ОСОБА_3 проживала одна. Позивачка у визначений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Отже, вона прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_3.

До складу спадщини входить житловий будинок по вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці. Згідно технічного паспорта на згаданий житловий будинок, складеного 22.02.2016 р., житловий будинок збудований в 1958 р., господарські будівлі (комори, сарай, стодоли, навіс, стайня, вбиральня) збудовані в 1956,1960 роках, огорожа та вимощення в 1970р., їх інвентаризаційна вартість 79271 грн.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу від 26.06.2015 р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок № 44 по вул. Чубинського в с. Тишківці Городенківського району з посиланням на те, що нею не подані правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності спадкодавця на житловий будинок, що позбавляє нотаріуса можливості видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_3, права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області судом не встановлено, відповідач не заперечує відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1222,1223, 1268-1270, 1296,1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, який помер 22 червня 2006 року, як внучкою і дідом.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, яка померла 28 грудня 2014 р., як внучкою і бабою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок та господарські будівлі, що знаходяться по вул. Чубинського, 44 в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.