Справа № 216/2126/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17.10.2016 Центрально-Міський районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі :

головуючого судді : Бутенко М.В.

при секретарі Плохута Д.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду, в місті ОСОБА_2 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ЦентральноМіської районної у місті ради, про встановлення факту належності спадкового майна на праві особистої приватної власності, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, звернулась до суду з позовною заявою про встановлення факту належності спадкового майна на праві особистої приватної власності, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що 14 травня 2015 року померла мати позивача ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом належало 7/9 частини та на підставі свідоцтва на спадщину за законом належало 2/9 частини домоволодіння що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66.

Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина у вигляді житлових будинків з господарчими та побутовими будівлями та земельних ділянок, що знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла позивачу ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 - єдиним спадкоємцем за заповітом, що прийняла спадщину на підставі ст. ст. 1223, 1268 ЦК України - є позивач, ОСОБА_1 - рідна донька померлої. Інших спадкоємців немає.

У встановлений законом строк, ОСОБА_1, звернулася до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3

01.02.2016 року приватним нотаріусом позивачу було видано два свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0598 га, кадастровий номер :08:514:0031, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, 64, та земельну ділянку площею 0,0671 га, кадастровий номер :08:514:0023, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, 66 .

Відносно житлових будинків з господарчими та побутовими будівлями, що знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66, що належала померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтв про право на спадщину, однак приватним нотаріусом позивачу було відмовлено через неможливість підтвердження права власності спадкодавця на вищевказані житлові будинки, так як за життя спадкодавця право власності на житловий будинок з самочинним переплануванням (в результаті чого змінилася житлова площа будинку) та самочинно збудованими господарчими та побутовими будівлями, у встановленому законом порядку не було оформлено та зареєстровано. З цих підстав позивач була змушена звернутися до суду.

Позивач в судовому засіданні свої позовні вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити, та встановити факт належності померлій 14 травня 2015 року ОСОБА_3 на праві особистої приватної власності житлового будинку літ. «Б-1», житловою площею 44,3 кв.м., загальною площею 124,8 кв.м. з господарськими будівлями, а саме сарай літ. «И», що знаходиться з адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «Б-1», житловою площею 44,3 кв.м., загальною площею 124,8 кв.м. з господарськими будівлями, а саме сарай літ. «И», що знаходиться з адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 14 травня 2015 року.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, суду надіслав пояснення щодо позову, в яких проти задоволення позовних вимог не заперечував за умови встановлення в судовому засіданні та підтвердження матеріалами справи відсутність інших спадкоємців.

Вислухавши учасників судового розгляду, попитавши свідка, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги з наступних підстав.

Судом встановлено, що 14 травня 2015 року померла мати позивача ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей ОСОБА_5 відділом державної РАЦС реєстраційної служби Криворізького МУЮ у Дніпропетровській області 15.05.2015 р. зроблено актовий запис № 595 .

За життя ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 10.10.2012 року ОСОБА_6, державним нотаріусом Першої Криворізької державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1597 належала 7/9 частини глинобитного, обкладеного плиткою житлового будинку «А-1» житловою площею 10,8 кв.м., загальною площею 40,5 кв.м., шлаколитового житлового будинку Б-1, житловою площею 26,4 кв.м., загальною площею 43,8 кв.м. з господарчими та побутовими будівлями: цеглова літня кухня В, шлакоблоковий сарай Г, ворота/хвіртка 2, водоколонка І, замощення ІІ, огорожа 1, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66. Право власності на це майно було зареєстровано в КП ДОР «КБТІ», що підтверджується витягом № 35962512 від 23.10.2012 року .

Також, за життя померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого 11.05.1984 року ОСОБА_7, державним нотаріусом Першої Криворізької державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1822 належала 2/9 частини домоволодіння, що в цілому складає два глинобитних жилих будинків: «А-1» житловою площею 10,8 кв.м. та Б-1, житловою площею 26,4 кв.м., літня кухня В, водоколонка І, огорожа № 1,2, замощення ІІ, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66. Право власності на це майно було зареєстровано в КП ДОР «КБТІ», що підтверджується реєстраційним посвідченням, про що було зроблено запис в реєстрову книгу за № 235, стр. 194, зап. 54654 .

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлових будинків з господарчими та побутовими будівлями та земельних ділянок, що знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла позивачу по справі ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 - єдиним спадкоємцем за заповітом, що прийняла спадщину на підставі ст. ст. 1223, 1268 ЦК України - є позивач по справі, ОСОБА_1 - рідна донька померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтва про укладення шлюбу позивача. Інших спадкоємців немає.

У встановлений законом строк позивач, ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3

01.02.2016 року приватним нотаріусом мені було видано два свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0598 га, кадастровий номер :08:514:0031, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, 64, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого Виконавчим комітетом Криворізької міської Ради 29 листопада 1997 року, на підставі рішення № 139/2 від 12.03.1997 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1933 та земельну ділянку площею 0,0671 га, кадастровий номер :08:514:0023, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, 66, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого Виконавчим комітетом Криворізької міської Ради 23 вересня 1997 року, на підставі рішення № 139/2 від 12.03.1997 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2381 .

Щодо житлових будинків з господарчими та побутовими будівлями, що знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66, що належала померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтв про право на спадщину, однак приватним нотаріусом позивачу було відмовлено через неможливість підтвердження права власності спадкодавця на вищевказані житлові будинки, так як за життя спадкодавця право власності на житловий будинок з самочинним переплануванням (в результаті чого змінилася житлова площа будинку) та самочинно збудованими господарчими та побутовими будівлями, у встановленому законом порядку не було оформлено та зареєстровано.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. В порядку, передбаченому ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 2 ст. 331 Цивільного кодексу України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Отже, так як ОСОБА_3 збудувала вищевказане нерухоме майно ще до 05 серпня 1992 року, але не зареєструвада його у встановленому законом порядку, у суду є всі підстави визнати за нею право власності на нього.

На підставі вищевикладеного та керуючись, ст.ст.392,1218,1261,1268 ЦК України, ст.ст.10,11,15,212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги за позовом ОСОБА_1 до ЦентральноМіської районної у місті ради, про встановлення факту належності спадкового майна на праві особистої приватної власності, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Встановити факт належності померлій 14 травня 2015 року ОСОБА_3 на праві особистої приватної власності житлового будинку літ. «Б-1», житловою площею 44,3 кв.м., загальною площею 124,8 кв.м. з господарськими будівлями, а саме сарай літ. «И», що знаходиться з адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «Б-1», житловою площею 44,3 кв.м., загальною площею 124,8 кв.м. з господарськими будівлями, а саме сарай літ. «И», що знаходиться з адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вулиця Тельмана, будинок № 64-66 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 14 травня 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Суддя М.В.Бутенко