Справа № 373/3120/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2016 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді: Колодко Л.В.

при секретарі: Тітровій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_3, яка діє за довіреністю від 25.06.2015 року, посвідченої секретарем виконавчого комітету Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області ОСОБА_4 і зареєстрованої в реєстрі за №82, звернувся з названим позовом в суд і просив визнати за ним, ОСОБА_1, в порядку спадкування, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, і належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24.

В подальшому позивач ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги, збільшив їх і просив визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що, після смерті батька, 02.05.2014 року, ОСОБА_5, відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, і належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року, а також на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року, яку фактично успадкував його батько ОСОБА_5, після смерті, 17.11.2008 року, ОСОБА_6, так як постійно проживав разом з матірю на день її смерті. Він та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом.

Йому нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначені земельні ділянки відмовлено через відсутність витягу з Державного земельного кадастру.

Відповідач за первісним позовом ОСОБА_2 первісний позовом визнала та звернулася з зустрічним позовом і просила визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5, посилаючись на обставини, зазначені позивачем за первісним позовом.

Позивач ОСОБА_1 за первісним позовом, він же відповідач за зустрічним позовом, в судове засідання не зявився. Про день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник позивача за первісним позовом, вона же представник відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_1 ОСОБА_3, яка діє за довіреністю від 25.06.2015 року, посвідченої секретарем виконавчого комітету Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області ОСОБА_4 і зареєстрованої в реєстрі за №82, в судове засідання не зявилася. Про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. В адресу суду направила заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності позивача та у її відсутності, позов підтримує і просить задовольнити його, зустрічний позов визнає та просить його задовольнити.

Відповідач за первісним та за зустрічним позовом Улянівська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області свого представника в судове засідання не направила. Про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. Сільський голова Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в адресу суду направив заяву, в якій просить справу розглядати без участі представника Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, заявлені позовні вимоги по первісному і зустрічному позовах визнає в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 за первісним позовом, вона ж позивач за зустрічним позовом, в судове засідання не зявилася. Про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. В адресу суду направила заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності, уточнений позов визнає і просить задовольнити його, а свій зустрічний позов підтримує і просить його задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити позов ОСОБА_1 до Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування з наступних підстав.

Після смерті батька, 02.05.2014 року, ОСОБА_5, відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, і належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року, а також на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року, яку фактично успадкував ОСОБА_5, після смерті своєї дружини, 17.11.2008 року, ОСОБА_6, оскільки постійно проживав разом з нею на час відкриття спадщини, після смерті, 17.11.2008 року, ОСОБА_6, що підтверджується довідкою Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області №91 від 31.03.2015 року.

Окрім ОСОБА_5, спадщину, після смерті, 17.11.2008 року, ОСОБА_6, ніхто із спадкоємців, не приймав, з заявою в нотаріальну контору не звертались.

Спадкоємцями першої черги за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5 є його діти: син ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2, які відповідно до вимог ст.ст. 1269, 1270 ЦК України прийняли спадщину шляхом подання заяв про прийняття спадщини до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку, що підтверджується заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини №685 від 27.06.2014 року та заявою ОСОБА_2 про прийняття спадщини №1267 від 04.11.2014.

Інших спадкоємців, ні за законом, ні за заповітом, ні тих, які мають право на обовязкову частку у спадковому майні, немає.

Вищезазначені обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5, виданого 03.05.2014 року виконавчим комітетом Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6, виданого 17.11.2008 року виконавчим комітетом Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_7, копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, копією свідоцтва про народження ОСОБА_8, копією витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №6 від 10.02.2016 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_9 та ОСОБА_10, копією свідоцтва про одруження між ОСОБА_11 та ОСОБА_12, довідками №91 від 31.03.2015 та №229 від 25.06.2015 року Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, копією державного акту про право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, розташованої на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, серії Р1 №204280, виданого на імя ОСОБА_5, копією державного акту про право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, розташованої на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, серії Р1 №204283, виданого на імя ОСОБА_6, копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №37742689 від 27.06.2014 року, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки управління держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області №34-1014-0.3-1808/2-15 від 15.07.2015 року, копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №37742689 від 27.06.2014 року, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки управління держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області №34-1014-0.3-448/2-15 від 09.04.2015 року, копією довідки №34-1014-0.2-1787/2-15 від 14.07.2015 року управління держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області, копією спадкової справи №205 за 2014 рік, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Позивачу за первісним позовом ОСОБА_1, як спадкоємцю за законом, у видачі свідоцтва про право на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року та державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року нотаріусом відмовлено через відсутність витягу з Державного земельного кадастру, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори №3637/02-31 від 17.10.2015 року та за №77/02-31 від 20.01.2016 року.

Відповідно до вимог до вимог п.4.20 Глави 10 Розділу ІІ „Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №269/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року №282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі державного акта на право власності, витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку.

Згідно листа №34-1014-0.2-1787/2-15 від 14.07.2015 року, виданого управлінням Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі та Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року №1051, надати Витяг з Державного земельного кадастру неможливо, так як відомості про земельну ділянку, право власності (користування) не внесені до Державного реєстру земель, а реєстрація земельної ділянки здійснюється за заявою власника земельної ділянки. Зареєструвати земельну ділянку та присвоїти кадастровий номер земельній ділянку, власник якої помер, неможливо до переходу права власності до іншої особи.

В силу п.п. 9 10 ст. 28-1 Закону України „Про державний земельний кадастр від 07.07.2011 року №3613-VI, до 01.01.2013 року державна реєстрація земельних ділянок здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації держаних актів на право власності на землю. Документи, якими було посвідчено право власності земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283, виданого 21.01.2003 року на імя ОСОБА_6, вбачається, що право власності її на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280, виданого 21.01.2003 року на імя ОСОБА_5, вбачається, що право власності його на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24.

З огляду на вищевикладене, спадкодавець ОСОБА_5 мав право власності на вищевказані земельні ділянки.

В силу вимог ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Отже, до позивача за первісним позовом ОСОБА_5 та до позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2, відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, перейшло право власності по 1/2 частині за кожним на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташовані на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 1216, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268, 1270, 1278 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 209, 212 214 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204280 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №24, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,920 га, що розташована на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №204283 від 21.01.2003 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23, в порядку спадкування за законом, після смерті, 02.05.2014 року, ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається до апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Складання повного тексту рішення виконано 05.04.2016 року.

Головуючий: Л.В. Колодко