Справа № 346/5140/16-ц
Провадження № 2-о/346/168/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю: секретаря Томин О.А.

представників заявника ОСОБА_1, адвоката Ахмадуліної Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Черемхівська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

заявник вказує, що відповідно до розпорядження Коломийської районної державної адміністрації №409 від 27.09.2004 року йому передано у власність земельну ділянку площею 1,0141 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в с. Черемхів Коломийського району, на підставі якого 27.10.2004 року видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2. Раніше вказана земельна ділянка була колгоспним паєм. В розпорядженні РДА вказано, що воно видане на підставі рішення Черемхівської сільської ради від 08.07.2007 року. Згідно з повідомленням архівного відділу Коломийської РДА від 16.08.2016 року рішення Черемхівської сільської ради за 2004 рік про надання заявнику земельної ділянки не виявлено. Однак, з'ясувалось, що зазначене у вказаному правовстановлюючому документі по батькові заявника не збігається з тим, яке вказане в його паспорті громадянина України. Зокрема, у зазначеному правовстановлюючому документі по батькові особу, якій він виданий, вказано «ОСОБА_1», а в паспорті - «ОСОБА_1». Дані розбіжності перешкоджають заявнику реалізовувати свої права як власника цієї земельної ділянки. Тому він просить встановити факт належності йому зазначеного Державного акту.

Заявник в судове засідання не з'явився, його представники ОСОБА_1 та адвокат Ахмадуліна Т.О. в судовому засіданні заяву підтримали з вищевказаних підстав та просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Сільський голова с. с.Черемхів Коломийського району 13.10.2016 року звернувся до суду з письмовим клопотанням про розгляд даної справи у відсутності представника цієї ради та незаперечння проти задоволення розглядуваної заяви.

Суд, заслухавши пояснення представників заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1, який народився 01.10.1948 року в с.Черемхів Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.12).

Судом також встановлено, що 27.10.2004 року видано Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 на підставі розпорядження Коломийської РДА №409 від 27.09.2004 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 0,0141 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3. В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як "ОСОБА_1" (а.с.6, 10).

Згідно із листами Черемхівської сільської ради Коломийського району від 17.08.2016 року Державні акти на право власності на земельні ділянки, які належать заявнику, видавались на підставі розпорядження Коломийської РДА від 27.09.2004 року № 409. Дані земельні ділянки знаходяться за межами населеного пункту і в компетенцію сільської ради не входить розпорядження даними земельними ділянками. Даних про ОСОБА_1 в сільській раді немає ( а.с. 3,4).

Відповідно до архівних довідок №04-01/А-71 та №04-01/А-75, виданих відповідно 11.08. та 16.08.2016 року архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, до розпорядження №409 від 27.09.2004 року список власників земельних паїв не додавався. Рішення про надання земельної ділянки ОСОБА_1 не виявлено (а.с. 5, 7).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що розбіжності у зазначенні по батькові особи у вказаному Державному акті є перешкодою для реалізації заявником своїх прав як власника зазначеної земельної ділянки та наслідком помилки, допущеної працівниками, які оформляли цей правовстановлюючий документ.

На підставі наведеного та ст.ст.256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданий 27.10.2004 року на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області №409 від 27.09.2004 року, який встановлює право власності на земельну ділянку площею 0,0141 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю та жителю АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1. В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як "ОСОБА_1".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу проголошення рішення, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, - протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 26 жовтня 2016 року.

Суддя Калинюк О. П.