Справа № 346/56/16-ц
Провадження № 2-о/346/21/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого судді: Бирич Н.В.,

з участю: секретаря: Нефьодової Т.В.,

заявника: ОСОБА_1,

заінтересованої особи: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин, -

В С Т АН О В И В:

Заявник звернувшись в суд із поданою заявою, посилається на те, що 26 січня 2008 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_4 15 лютого 2015 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 202555 від 16 лютого 2015 року. 16 грудня 2015 року заявник звернулася до державного нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину. Нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки існують розбіжності у документах в написані прізвищ, зокрема у свідоцтві про смерть зазначено прізвище «Книгницька», у свідостві про одруження зазначено прізвище спадкодавця «Книгиницка», також у свідоцтві про народження спадкоємця у графі мати зазначено «Книгиницька Олена Григорівна», заповіт посвідчено від імені «Книгницької Олени Григорівни». Просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу, зокрема свідоцтва про право на спадщину померлій ОСОБА_3 та факт родинних відносин.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд заяву задовольнити.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви та вказала, що її сестра, заявник ОСОБА_1 є дочкою померлої, ОСОБА_3.

Суд, заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, дослідивши зібрані в справі докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити, з наступних підстав.

Згідно із п.6 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 26 січня 2008 року приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу ОСОБА_4 посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 (а.с. 6).

15 лютого 2015 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 202555 від 16 лютого 2015 року (а.с. 5).

У свідоцтві про право на спадщину за законом від 21 червня 1988 року зазначено прізвище, ім'я та по-батькові померлої «Книгницька Егена Григорівна » (а.с. 9).

Із копії свідоства про народження ОСОБА_5 серії І-НМ № 280379 від 12 травня 2015 року вбачається, що у графі мати зазначено прізвище «Книгиницька» (а.с. 8).

Отже, у вищевказаних документах є помилки у написанні прізвища та імені померлої, оскільки правильно є прізвище, ім'я та по-батькові померлої - ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть серія серії І-НМ № 202555 від 16 лютого 2015 року (а.с. 5).

Також, суд вважає, що факт родинних відносин, померлої та заявника наявними доказами, зокрема свідоцтвом про народження, свідоцтвом про розірвання шлюбу та поясненнями заінтересованої особи, зокрема про те, що заявник є дочкою померлої ОСОБА_3.

Враховуючи вищевикладене суд, вважає, заявлені вимоги є належно обгрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та ст.ст. 256, 257, 259 ЦПК України керуючись ст.ст. 209, 208, 210, 213-215, 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 19 травня 1988 року державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори, ОСОБА_6, та зареєстрованого за № Д-462, - ОСОБА_3, яка померла 15.02.2015 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, померлої 15.02.2015 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення встановлених строків його оскарження.

Суддя Бирич Н. В.