Справа № 706/1221/15-ц
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"12" квітня 2016 р. Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Олійника М.Ф.,

за участю секретаря Авраменко Ж.М.,

представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за позовом Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: управління ДАІ УМВС України в Черкаській області, про вилучення та повернення транспортного засобу,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду знаходиться справа за позовом Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: управління ДАІ УМВС України в Черкаській області, про вилучення та повернення транспортного засобу.

У судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 надав клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення адміністративної справи за позовом ОСОБА_3 до Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації про зобовязання вчинити дії.

Заслухавши думку представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що провадження в справі необхідно зупинити з таких підстав.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Оскільки розгляд справи є неможливим до вирішення Черкаським окружним адміністративним судом адміністративної справи за позовом ОСОБА_3 до Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації про зобовязання вчинити дії, тому провадження у справі необхідно зупинити до вирішення Черкаським окружним адміністративним судом зазначеної вище адміністративної справи.

Керуючись ст.ст. 201ч.1 п.4, 203 ч.1 п.3 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження в цивільній справі № 706/1221/15-ц за позовом Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: управління ДАІ УМВС України в Черкаській області, про вилучення та повернення транспортного засобу до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі № 823/283/16 за позовом ОСОБА_3 до Департаменту соціального захисту населення Черкаської обласної державної адміністрації про зобовязання вчинити дії, яка розглядається Черкаським окружним адміністративним судом.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі в пятиденний строк з дня проголошення (отримання копії) ухвали апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_4