Справа № 282/1017/16
Провадження № 2-о/282/35/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2016 року смт.Любар

Любарський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого-судді: В.В. Вальчука

при секретарі судових засідань: В.І. Демчук

за участю заявника: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Стрижівська сільська рада, Любарський відділ ДРАЦС про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її батько ОСОБА_5

Згідно її свідоцтва про народження, заповненого російською мовою її батьками значаться: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно до її свідоцтва про шлюб вона значиться як ОСОБА_2, після шлюбу ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про шлюб її батьків, заповненого російською мовою її батьки значаться: ОСОБА_5 та ОСОБА_8, після шлюбу ОСОБА_8.

У книгах по господарського обліку Стрижівської сільської ради батьки значаться: ОСОБА_5 та ОСОБА_6).

Після смерті батька відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1 Але розбіжності у написанні прізвища та по батькові її батьків у різних документах перешкоджають їй на даний час здійснити своє спадкове право на прийняття спадщини.

Саме тому вона звернулась до суду з проханням ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_6, встановивши, що остання була її матір'ю та факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5), встановивши, що останній був її батьком.

У судовому засіданні заявниця заяву підтримала та просила суд її задовольнити.

Представник Стрижівської сільської ради у судове засідання на розгляд справи не з'явився, але надав заяву, у якій проти задоволення заявлених вимог не заперечує та просить справу слухати у його відсутності.

Представник Любарського відділу ДРАЦС у судове засідання на розгляд справи не з'явився, але надав заяву, у якій проти задоволення заявлених вимог не заперечує та просить справу слухати у його відсутності.

Свідки ОСОБА_11, та ОСОБА_12, у судовому засіданні пояснили, що так як проживають у одному селі із заявницею та її батьками то дійсно знають, що у написанні їх прізвища та по батькові були розбіжності у різних документах.

Вислухавши пояснення заявника та свідків, розглянувши та дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного:

Згідно свідоцтва серії НОМЕР_1, заповненого російською мовою, 12 липня 1966 року ОСОБА_5 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб.

Відповідно до свідоцтва серії НОМЕР_2, заповненого російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народилась ОСОБА_13, її батьками записані: ОСОБА_14 та ОСОБА_6.

31 липня 1977 року ОСОБА_15 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, свідоцтво серії НОМЕР_3. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище чоловіка.

Як вбачається із записів погосподарської книги Стрижівської сільської ради за 1961-1969 роки, «ОСОБА_5 належав житловий будинок 1945 року забудови, до складу його сім'ї входили: дружина ОСОБА_16, дочка ОСОБА_2. Згідно записів погосподарської книги Стрижівської сільської ради за 1971-1979 роки, «ОСОБА_5 належав житловий будинок 1945 року забудови, до складу його сім'ї входили: дружина ОСОБА_10, дочка «ОСОБА_2. Відповідно до записів погосподарської книги Стрижівської сільської ради за 1980-2005 роки, «ОСОБА_5 належав житловий будинок 1945 року забудови, до складу його сім'ї входили: дружина ОСОБА_18, дочка ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Стрижівка Любарського району Житомирської області померла ОСОБА_3, свідоцтво серії НОМЕР_4

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Стрижівка Любарського району Житомирської області помер ОСОБА_5, свідоцтво серії НОМЕР_5

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. При цьому факт родинних відносин фізичних осіб суд встановлює у тих випадках, коли закон пов'язує з ним настання правових наслідків: право на спадщину тощо.

Судом встановлено, що підтвердження факту родинних відносин заявнику необхідне для здійснення свого права на спадкування.

Саме тому, що у судовому засіданні встановлено факт помилкового запису прізвища та по батькові матері і батька заявниці у різних документах і це знайшло своє підтвердження у судовому засіданні суд приходить до висновку про доцільність задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст.10, 15, 60, 176, 179, 212- 215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами: ОСОБА_6), що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Стрижівка Любарського району Житомирської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 - встановивши, що вони являються між собою матір'ю та дочкою.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами: ОСОБА_5 що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Стрижівка Любарського району Житомирської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 - встановивши, що вони являються між собою батьком та дочкою.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Любарський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя В.В.Вальчук