Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/445/16-ц

Номер провадження: 2/511/325/16

18 травня 2016 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.,

при секретарі Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Роздільнянської міської ради Одеської області, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарчі споруди,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до відповідачів, в якому просить визнати за нею право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 та який прийняла у вигляді спадщини ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3..

Представник відповідача Роздільнянської міської ради Одеської області - Прибилов О.О. в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення, просив розглядати справу у його відсутність.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав, про що надав суду письмову заяву, просив слухання по справі проводити без його участі в судових засіданнях.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з"явилась, надала суду заяву, в якій позов підтримала, просила справу розглядати у її відсутність, в позові зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок та господарчі споруди по АДРЕСА_1. При житті ОСОБА_4 заповіту не залишила, тому відповідно до ст. 524 ЦК України (редакції 1963 року) мало місце спадкоємство за законом. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 були її діти - ОСОБА_5 та ОСОБА_3 Донька померлої - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, прийняла спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном, так як на час смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та постійно проживала з померлою. ОСОБА_3 спадщину після смерті матері не прийняв, з відповідною заявою до нотаріуса не звертався. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на зазначений будинок. ОСОБА_5 при житті заповіту не залишила, а тому має місце спадкування за законом. Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_5 не має, так як на час смерті в зареєстрованому шлюбі вона не перебувала, дітей не мала, батьки померли. Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця. ОСОБА_3 є рідним братом спадкодавця ОСОБА_5 та її батьком, від прийняття спадщини у нотаріуса відмовився на її користь. У встановленому порядку вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу. Однак нотаріус відмовив в видачі свідоцтва про право власності по праву спадкування за законом на нерухоме мано, що є предметом спадщини, з посиланням на те, що спадкодавці за життя не виготовили правовстановлюючі документи та рекомендовано звернутись до суду. Тому просить задовольнити її позовні вимоги в повному обсязі.

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали справи, давши оцінку обґрунтованості заявлених вимог, прийшов до висновку про задоволення позову виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим ІНФОРМАЦІЯ_2 Роздільнянським райЗАГС, актовий запис №12.(а.с.7)

При житті ОСОБА_4 належав будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1, що підтверджується: - витягом з рішення виконкому Роздільнянської райради депутатів трудящих м. Роздільна №216 від 01.06.1953 року, згідно якого ОСОБА_4 по АДРЕСА_1 надано земельну ділянку загальною площею 900 кв.м. (а.с.10); - договором від 20.04.1953 року про право на будівництво будинку та безстрокове користування земельною ділянкою по АДРЕСА_1 загальною площею 900 кв.м., укладеного між Роздільнянською міською радою та ОСОБА_4 (а.с.8-9); - актом від 20.04.1953 року про проведення в натурі відводу зазначеної земельної ділянки ОСОБА_4 зі схематичним планом розташування земельної ділянки на місцевості (а.с.11-12).

За життя ОСОБА_4 заповіту не склала, тому відповідно до ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року) мало місце спадкування за законом.

Ст. 529 ЦК Української РСР передбачено, що при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних долях діти, подружжя та батьки померлого.

Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 були:

- ОСОБА_5, донька спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 видане 27.07.1945 року Сладкою сільською радою Краснодарського краю (а.с.52)

- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, син спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 видане 16.09.1947 року Роздільнянським райЗАГС. (а.с.54).

Інших спадкоємців за законом не було.

Відповідно до ст. 548 УК УРСР прийнята спадщина визнається належною спадкодавцю з часу відкриття.

Ст. 549 ЦК УРСР, що діяв на час відкриття спадщини, було встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У встановленому законом порядку ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 шляхом вступу в управління спадковим майном, що підтверджується домовою книгою, згідно якої ОСОБА_5 на час смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована разом з померлою, тому вважається такою що прийняла спадщину у встановленому законом порядку. (а.с.44-51)

В свою чергу син померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_3 спадщину не прийняв, з відповідною заявою до нотаріуса не звертався.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_5 прийняла спадщину у виді житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4

Оскільки спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосуванню підлягають норми цього кодексу, згідно яких спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

Так в період життя ОСОБА_5 спадщину не оформила, однак успадковане нею майно належить їй з часу відкриття спадщини після смерті матері ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 видане ІНФОРМАЦІЯ_3 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №109. (а.с.53)

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку та господарчих будівель, що розташовані по АДРЕСА_1, яку вона прийняла у спадок після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

У відповідності до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

За життя ОСОБА_5 заповіту не склала, тому має місце спадкування за законом.

У зв"язку з тим, що на момент смерті ОСОБА_5 вона одружена не була та дітей у неї не було, то спадкування повинно проводитись відповідно до ст. 1262 ЦК України, згідно якої у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід з боку батька, так і з боку матері.

Ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємцем другої черги є рідний брат померлої ОСОБА_5- відповідач по справі ОСОБА_3

Згідно ст.. 1274 ч.2 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 рідний брат у встановленому порядку не прийняв, про що надав нотаріусу відповідну заяву, та відмовився у відповідності до ч. 2 ст. 1274 ЦК України від прийняття спадщини на користь племінниці померлої - ОСОБА_1

Відповідно до ст.. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Інших спадкоємців за законом не має.

У встановленому законом порядку у відповідності до ст.1270 ЦК України ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Іванової А.Й. з заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено в оформлені спадщини у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на зазначений вище житловий будинок.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання судовому порядку.

Так відповідно до абз.3 ч.2 ст.331 ЦК України якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Відповідно до ч.3 ст.3 Закону України від 01.07.2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ "Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав" від 07.02.2014 року №5, якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують у нього виникнення права власності на нерухоме майно (ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень").

Згідно з письмовими роз'ясненнями Державної архітектурно-будівельної інспекції України №40-19-7155 від 11.10.2012 року, домоволодіння, завершені будівництвом до 05 серпня 1992 року, не підлягають введенню в експлуатацію, тобто право власності набувається забудовником за декларативним принципом шляхом отримання свідоцтва про право власності на майно в органах реєстраційної служби за місцем розташування об'єкту будівництва.

Тобто до 05 серпня 1992 року не передбачалась процедура введення приватних житлових будинків в експлуатацію при оформленні права власності.

Тому суд вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати, право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок та господарчі споруди, що розташовані по АДРЕСА_1, належного ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та який прийняла у виді спадщини ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Судовий збір по справі повністю сплачено позивачем при зверненні до суду.

На підставі ст.1216, 1217, 1223, 1225, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, ст.3,4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", керуючись ст. 10, 11, 60, 174, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарчі споруди, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок та господарчі споруди, що розташовані по АДРЕСА_1 та складаються з: житловий будинок під. літ. "А", веранда під літ. «а», загальною площею 48,70 кв.м, в тому числі житловою 22,00 кв. м, та господарчі споруди: сарай під літ. "Б", сарай під літ «В», літня кухня під літ «Г», вбиральня під літ. «Д», мостіння - І, огорожа, хвіртка №1-2, належних ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та яку прийняла у вигляді спадщини ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ж. В. Теренчук