Справа № 513/990/16-ц
Провадження № 2-о/513/96/16
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 жовтня 2016 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Кожокар Т.Я., при секретарі Коноваленко Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ Держгеокадастру в Саратському районі Одеської області, Ройлянська сільська рада Саратського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

у вересні 2016 року заявники звернулися до суду з даною заявою вказуючи, що за час їх трудової діяльності вони отримали у власність земельні ділянки, які розташовані на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області: ОСОБА_1 площею 3,22 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1), виданий 10 грудня 2003 року Саратською РДА, ОСОБА_2 площею 3,22 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2), виданий 10 грудня 2003 року Саратською РДА та площею 1.96 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3), виданий 24 лютого 2004 року Саратською РДА.

При видачі правовстановлюючих документів було допущено помилки у прізвищах власника: ОСОБА_1 було видано державний акт з прізвищем «ОСОБА_1», ОСОБА_2 державні акти на обидві земельні ділянки видані з прізвищем власника «ОСОБА_1».

У серпні 2016 року заявники звернулися з письмовою заявою до відділу Держгеокадастру про внесення змін до їх правовстановлюючих документів на майно та усунення допущених помилок, однак їм було відмовлено у внесенні таких змін.

Заявники зазначили, що допущені помилки позбавляють їх можливості реалізувати їх право на укладення будь - яких договорів щодо оренди земельних ділянок, тому просили встановити факт належності правовстановлюючих документів: ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 10 грудня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією, на земельну ділянку площею 3,22 гектара, масив НОМЕР_4, ділянка НОМЕР_5, розташовану на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області; ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданого 10 грудня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією на земельну ділянку площею 3,22 гектара, масив НОМЕР_4, ділянка НОМЕР_7 та державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданого 24 лютого 2004 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області на земельну ділянку площею 1,96 гектара, що розташовані на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області.

Заявники у дане судове засідання не прибули, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, підтримали свої заяви, просили їх задовольнити.

Представник відділу Держгеокадастру у Саратському районі Одеської області та представник Ройлянської сільської ради Саратського району, Одеської області у судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення... п.6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті… .

Відповідно до копій паспортів: серії НОМЕР_9, виданого 11 грудня 2007 року заявник є ОСОБА_1; серії НОМЕР_10, виданого 11 грудня 2007 року заявниця є ОСОБА_2 (а.с. 4, 6).

Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 на земельну ділянку НОМЕР_7, масив НОМЕР_4, площею 3,22 гектара, розташовану на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області виданий на ім'я "ОСОБА_2"; державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_11 на земельну ділянку площею 1,96 гектара, розташовану на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області виданий на ім'я "ОСОБА_2"; державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 на земельну ділянку НОМЕР_5, масив НОМЕР_4, площею 3,22 гектара, розташовану на території Ройлянської сільської ради Саратського району Одеської області виданий на ім'я "ОСОБА_1". На цей час державні акти знаходяться у заявників (а.с. 11-13, 14-16,17-19).

Відділ Держгеокадастру у Саратському районі Одеської області відмовив заявникам у виправленні помилок у бланках державних актів: НОМЕР_6, НОМЕР_3, НОМЕР_1 (а.с. 8, 9, 10).

Під час судового розгляду встановлено, що заявникам були виділені земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарсьвого виробництва на території Ройлянської сільської ради. Судом встановлено факт, що при видачі заявникам державних актів на право приватної власності на землю, які посвідчують їх право власності на виділені земельні ділянки було допущено орфографічні помилки у написані прізвища власника, замість "ОСОБА_2" зазначено "ОСОБА_2", замість «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1». Встановлення данного факту породжує для заявників юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, 218, п.5 ч. 2 ст. 234, п. 6 ч. 1 ст. 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити. Встановити юридичний факт, що державні акти на право приватної власності на землю: серії НОМЕР_6, виданий 10 грудня 2003 року на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; серії НОМЕР_8, виданий 24 лютого 2003 року на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; серії НОМЕР_1, виданий 10 грудня 2003 року на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня отримання його копії через Саратський районний суд Одеської області.

Суддя Т. Я. Кожокар