Дата документу 30.03.2016
Справа № 334/301/16-ц
Провадження № 2-о/334/34/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2016р. Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого

судді Мусієнко Н.М.,

при секретарі Петракей Р.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа: Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, в поданій суду заяві зазначила, що вона, народилася 28.03.1964р. в м. Запоріжжі, її батьками є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

11.07.2015р. померла її мати ОСОБА_4.

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді: квартири АДРЕСА_1 та 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/пров. Зоряний у м. Запоріжжі.

Квартиру мати заповідала на користь ОСОБА_5, 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській у м. Запоріжжі залишилися поза заповітом і переходять у спадок за законом.

11.12.2002р. помер батько ОСОБА_3.

Інших дітей у батьків не було, тому позивачка є єдиною спадкоємицею за законом першої черги.

У відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України, позивачка прийняла спадщину після смерті матері.

При оформлені спадкової справи №49/2015 у нотаріуса, зясувалося, що в правовстановлюючих документах на 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/ провулок Зоряний у м. Запоріжжі, допущена помилка в написанні українською мовою прізвища матері.

Так в договорі дарування 2/5 частин житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/провулок Зоряний у м. Запоріжжі від 02.12.2000р., посвідченого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 та у реєстру №5042, в реєстраційному посвідчені серія БД №012000 виданому 25.01.2001р. ОП ЗМБТІ, прізвище матері українською мовою зазначено «Паливода», замість правильного «Палівода».

У договорі обміну квартир посвідченому 17.07.2000р. приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрованому у реєстрі №1219 та реєстраційному посвідчені ОП ЗМБТІ №34982 у реєстровій книзі №190 також невірно зазначено українською мовою прізвище матері «Миколаіївна» замість правильного «Миколаївна»

В усіх інших правовстановлюючих документах, прізвище матері зазначено правильно «Палівода», по батькові - «Миколаївна».

Так у свідоцтві про смерть матері 1-ЖС №331570 виданому 13.07.2015р. міським відділом РАЦС Запорізького міського управління юстиції відповідно до актового запису №4964 вчиненому на підставі паспорту матері її прізвище українською мовою записано «Палівода».

По-батькові «Миколаївна», свідоцтві про народження У1-УР №1438938 виданому 20.04.1964р. Ленінським відділом РАЦС Запоріжжя, прізвище матері українською мовою також зазначено «Палівода», по батькові «Миколаївна».

Виправити прізвище та по-батькові покійної матері заявниця не може, тому вона вимушена звертатися до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, який має для неї юридичне значення, тому що від нього залежить можливість отримання свідоцтва про право на спадщину.

У судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Зацікавлена особа Приватний нотаріус ОСОБА_8, у судове засідання не зявилася, про час розгляду справи повідомлялася своєчасно, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутності, тому суд, у відповідності до ст.168 ЦПК України, вважає можливим розглянути справу в відсутності зацікавленої особи.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного:

Судом встановлено, що заявниця мала батьків: батька ОСОБА_3 та матір ОСОБА_4.

11.07.2015р. померла її мати ОСОБА_4.

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді: квартири АДРЕСА_1 та 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/пров. Зоряний у м. Запоріжжі.

Квартиру мати заповідала на користь ОСОБА_5, 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській у м. Запоріжжі залишилися поза заповітом і переходять у спадок за законом.

11.12.2002р. помер батько ОСОБА_3.

Інших дітей у батьків не було, тому позивачка є єдиною спадкоємицею за законом першої черги.

У відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України, позивачка прийняла спадщину після смерті матері.

При оформлені спадкової справи №49/2015 у нотаріуса, зясувалося, що в правовстановлюючих документах на 2/5 частини житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/провулок Зоряний у м. Запоріжжі, допущена помилка в написанні українською мовою прізвища матері.

Так в договорі дарування 2/5 частин житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/провулок Зоряний у м. Запоріжжі від 02.12.2000р., посвідченого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 та у реєстру за №5042, в реєстраційному посвідчені серія БД №012000 виданому 25.01.2001р. ОП ЗМБТІ, прізвище матері українською мовою зазначено «Паливода», замість правильного «Палівода».

У договорі обміну квартир посвідченому 17.07.2000р. приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрованому у реєстрі №1219 та реєстраційному посвідчені ОП ЗМБТІ №34982 у реєстровій книзі №190 також невірно зазначено українською мовою прізвище матері «Миколаіївна» замість правильного «Миколаївна».

В усіх інших правовстановлюючих документах, прізвище матері зазначено правильно «Палівода», по-батькові - «Миколаївна».

Так у свідоцтві про смерть матері 1-ЖС №331570 виданому 13.07.2015р. міським відділом РАЦС Запорізького міського управління юстиції відповідно до актового запису №4964 вчиненому на підставі паспорту матері її прізвище українською мовою записано «Палівода».

По-батькові - «Миколаївна», свідоцтві про народження У1-УР №1438938 виданому 20.04.1964р. Ленінським відділом РАЦС Запоріжжя, прізвище матері українською мовою також зазначено «Палівода», по батькові - «Миколаївна».

Виправити прізвище та по-батькові покійної матері заявниця не може, тому вона вимушена звертатися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, який має для неї юридичне значення, тому що від нього залежить можливість отримання свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, на теперішній час існують розбіжності в правовстановлюючих документах, виправити які неможливо у звязку із смертю батьків, тому заявниця вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, який має для неї юридичне значення, тому що від нього залежить можливість отримання свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем та часом народження цієї особи, зазначеними[ у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Виходячи з наступного, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.57,60,212-215,256-259 ЦПК України, суд, - ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт що правовстановлюючі документи: Договір дарування 2/5 частин житлового будинку №47/34 по вул. Мурманській/провулок Зоряний у м. Запоріжжі, посвідчений 02.12.2000р. реєстру №5042, приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 та реєстраційне посвідчення серія БД №012000 на 2/5 частини житлового будинку по вул. Мурманській/провулок Зоряний №47/34, видане 25.01.2001р. ОП ЗМБТІ виписані на імя ОСОБА_9, належать ОСОБА_4, яка померла 11.07.2015р.;

Договір обміну квартири посвідчений 17.07.2000р. приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований, в реєстрі №1219 та реєстраційне посвідчення ОП ЗМБТІ №34982 у реєстровій книзі №190 видане на імя ОСОБА_10 належать ОСОБА_4, яка померла 11.07.2015р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів.

Суддя: Мусієнко Н. М.