Справа № 535/201/16-ц
Провадження № 2/535/137/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2016 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Мальцева С.О.,

з секретарем судового засідання Білик Н.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача - ОСОБА_2, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка - ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ОСОБА_2, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,98 га., яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та знаходиться на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, яка була ОСОБА_4 успадкована відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Котелевською державною нотаріальною конторою 25.07.2006 року, за реєстровим № 2005, після смерті батька - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що належала останньому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, зареєстрованого Котелевським відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 17 від 25.01.2006 року.

Позов обґрунтовує тим, що приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на її ім'я на земельну ділянку, оскільки нею не було надано жодного належним чином зареєстрованого правовстановлюючого документа, який би міг підтвердити право власності та належності майна спадкодавцеві, в зв'язку з чим ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися до суду.

Позивачка ОСОБА_1 у попереднє судове засідання не з'явилась, до канцелярії суду надала заяву з проханням задовольнити позов з підстав викладених у позовній заяві та провести розгляд справи без її участі, оскільки не має змоги з'явитися до суду за сімейними обставинами.

Представник відповідача - Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області в попереднє судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Представник Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області до суду електронною поштою 28 березня 2016 року надав листа № 142 від 28 березня 2016 року, в якому просить розглядати справу без участі представника сільської ради, позовні вимоги ОСОБА_1 визнають у повному обсязі.

Третя особа - ОСОБА_2 в попереднє судове засідання не з'явилась, до канцелярії суду 22 березня 2016 року надала заяву в якій зазначила, що проти задоволення позову не заперечує, просить суд провести розгляд справи без її участі, оскільки не має змоги з'явитися до суду за станом здоров'я.

Третя особа - приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович в попереднє судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович 28 березня 2016 року надав до суду листа № 179/01-16 від 25 березня 2016 року, в якому просить розглядати справу без участі нотаріуса, проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує.

Представник третьої особи - Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області в попереднє судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Представник Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області до канцелярії суду 23 березня 2016 року надав листа № 9-28-0.6-512/15-16 від 23 березня 2016 року, в якому просить розглядати справу без участі представника відділу, у прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

У відповідності до ч. 4 ст. 130 ЦПК України, ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 174 цього Кодексу.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Ковалевською сільською радою Котелевського району Полтавської області від 14 листопада 2005 року, актовий запис № 8. (а.с. 14).

У відповідності до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Котелевської райдержадміністрації від 02 вересня 2004 року № 347 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,98 га. в межах згідно з планом, яка розташована на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, реєстраційний номер № 17, державний акт виданий 25 січня 2006 року (а.с. 18).

25 липня 2006 року молодший брат позивача - ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_5.

Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕА № 134184 від 25 липня 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори Ковпак В.І., на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем 1/2 частки майна ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є його син - ОСОБА_4. Спадкове майно , на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з права власності на земельну ділянку в розмірі 4,98 га., яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, що належала померлому ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, зареєстрованого Котелевським районним відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17 від 25.01.2006 року. На 1/2 частину земельної ділянки свідоцтво про право на спадщину видано дружині померлого - ОСОБА_2, що мешкає в АДРЕСА_1. ( а.с.17).

Також , відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕА № 134183 від 25 липня 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори Ковпак В.І., на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем 1/2 частки майна ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є його дружина - ОСОБА_2. Спадкове майно , на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з права власності на земельну ділянку в розмірі 4,98 га., яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, що належала померлому ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, зареєстрованого Котелевським районним відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17 від 25.01.2006 року. На 1/2 частину земельної ділянки свідоцтво про право на спадщину видано сину померлого - ОСОБА_4, що мешкає в АДРЕСА_1. ( а.с.15).

При цьому, на підставі ст.1299 ЦК України право власності на зазначене в свідоцтві майно підлягає державній реєстрації у Котелевському районному відділі земельних ресурсів та є підставою для видачі спадкоємцям державного акту на право власності на земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер брат позивача - ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Котелевського РУЮ у Полтавській області 21 серпня 2015 року, актовий запис № 211 ( а.с. 12).

Ступінь споріднення як рідного брата та сестри померлого ОСОБА_4 з позивачем стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, відповідно до змісту якого ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками зазначено: батько - ОСОБА_5, матір ОСОБА_2, актовий запис № 6 від 21 лютого 1981 року ( а.с. 9), копією свідоцтва про укладення шлюбу відповідно до змісту якого ОСОБА_7 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 уклали шлюб 06 червня 1998 року, актовий запис № 1, після одруження присвоєні прізвища - ОСОБА_7 ( а.с. 10), копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 відповідно до змісту якого ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками зазначено: батько - ОСОБА_5, матір ОСОБА_2, актовий запис № 15 від 12 липня 1983 року ( а.с.11).

Отже, право власності на зазначену земельну ділянку за померлим виникло на підставі свідоцтво про право на спадщину за законом від 25 липня 2006 року.

Проте, ОСОБА_4 за час свого життя не встиг здійснити державну реєстрацію прав на земельну ділянку та виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку у Відділі земельних ресурсів у Котелевському районі Полтавської області.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до довідки № 44, виданої виконавчим комітетом Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області від 16 березня 2016 року вбачається, що гр. ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 При цьому, на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 року з ним проживала мати - ОСОБА_2 ( а.с. 13).

Згідно ст. 1262 ЦК України позивачка являється спадкоємцем другої черги за законом, тому і звернувся до приватного нотаріуса Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталія Івановича, із заявою про прийняття спадщини, але через відсутність правовстановлюючого документу на вищезазначену земельну ділянку, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Це вбачається з листа про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 132/02-14 від 02 березня 2016 року, рекомендовано їй звернутися до суду.

Відповідно до листа Відділу Держземагентства у Котелевському районі Полтавської області від 01 березня 2015 року № 387/15-16 від 01 березня 2015 року, відповідно до Книг реєстрації державних актів на право приватної власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою,договорів оренди землі, записи, щодо реєстрації державного акта на 1/2 земельної ділянки площею 4,98 га., що знаходиться на території Ковалевської сільської ради на ім'я ОСОБА_4 відсутні. ( а.с. 20)

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно статтею 1299 ЦК України, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

На запит суду, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпак В.І. надав повідомлення № 179/01-16 від 25 березня 2016 року, відповідно до якого в його провадженні знаходиться спадкова справа № 98/2015 на майно ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, який на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. В спадковій справі знаходяться заяви: - про прийняття спадщини за законом, що надійшла 07.10.2015 року від ОСОБА_1, сестри померлого, місце реєстрації: АДРЕСА_2 - про відмову від прийняття спадщини за законом на користь ОСОБА_1, що надійшла 07.10.2015 року від ОСОБА_2, матері померлого, місце реєстрації : АДРЕСА_3 Свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи наведене, зібрані по справі докази, суд вважає, що позов є обґрунтованим та доведеним, а тому він підлягає до задоволення в повному обсязі, оскільки позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом та право власності ніким не оспорюється.

При цьому, згідно довідки Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області від 11.03.2016 року про нормативну грошову оцінку земельної ділянки зазначено, що вартість 1/2 земельної частки (паю) становить 70286,85 грн.

Позивачем правомірно, на підставі Закону України «Про судовий збір» сплачено судовий збір в сумі 702 грн. 87 коп., що становить 1% ціни позову ( а.с. 1).

На підставі викладеного та статтей 1216-1222, 1225, 1258, 1262, 1268-1270 ЦК України, керуючись статтями 10, 11, 62, ч. 4 ст. 130, ч. 4 ст. 174, 212-215, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну ОСОБА_1 до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача - ОСОБА_2, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Ковпак Віталій Іванович, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Ковалеве, Котелевського району, Полтавської області в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,98 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області й до дня смерті належала її братові - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року та була ним успадкована на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 липня 2006 року ВЕА № 134184, після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: С.О. Мальцев