Справа № 316/2777/15-ц
Провадження № 2-о/316/4/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" лютого 2016 р. м.Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, у складі:

головуючого судді: Капустинського М.В.,

при секретарі: Терещенко О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Енергодар цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в інтересах якого, на підставі довіреності, діє ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Білоцерківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2 звернувся до суду з вищезазначеною заявою в якій зазначає, що він - ОСОБА_1 народився 11 листопада 1958 року в с. Гюнівка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області. Його батьками, як зазначено в свідоцтві про народження, виданого на російській мові є «Митюн Иван Трофимович» і «Митюн Василина Васильевна». Окрім нього у батьків народилося ще діти, які вказані в заяві в якості заінтересованих осіб. Його батько ОСОБА_7 помер 16 листопада 1993 року. Після смерті батька мати залишилася сама. Будучи людиною похилого віку матері було важко мешкати самій, тому в 2013 році маму перевезли із с. Гюнівка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області до с. Озерне Білоцерківського району Київської області.

29 грудня 1997 року заявник отримав паспорт громадянина України. В ньому було зазначено його прізвище на українській мові «Мітюн». Його мати отримала паспорт громадянина в 1996 році. В її паспорті прізвище на українській мові було написано «Митюн». На таку помилку в написанні прізвища ні мати, ні заявник, як син, не звернули уваги.

18 травня 2015 року ОСОБА_8 померла. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки №45 площею 11,17 га, розташованої на території Гюнівської сільської ради Великобілозерського району Запорізької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті матері є заявник. Всі інші спадкоємці першої черги по закону до нотаріуса із відповідними заявами про прийняття спадщини не зверталися. Спору щодо цієї спадщини не має, оскільки всі спадкоємці першої черги прийняли саме таке рішення щодо прийняття спадщини лише заявником. Після спливу шестимісячного строку заявник вирішив оформити належним чином спадщину після смерті матері. Але, звернувшись до нотаріуса, отримав усну відмову. При цьому йому пояснили, що його прізвище, зазначене в паспорті, не співпадає з написанням прізвища матері, зазначеного в свідоцтві про смерть. Вважає що вирішення цього питання можливе тільки у судовому порядку.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_8, яка померла 18 травня 2015 року.

У судове засідання заявник зявився ОСОБА_1, надав вимоги, викладені в заяві, підтримав в повному обсязі, надав пояснення які фактично відповідають змісту заяви. Просить суд заяву задовольнити.

У судове засідання зявилась представник заявника ОСОБА_2 вимоги викладені в заяві підтримала у повному обсязі, надала пояснення аналогічні викладеним в заяві про встановлення факту родинних відносин. Просить суд вимоги задовольнити, оскільки це впливає на виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав, тягне за собою негативні наслідки.

У судове засідання заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, представник Білоцерківської районної державної нотаріальної контори не з'явились, надали до суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення вимог заяви не заперечують (а.с. 24, 29, 36, 52, 60).

Відповідно до ст.294 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на ім'я. У разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.

Згідно з вимогами п.2, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, підтверджуються наданими письмовими доказами, не заперечуються заінтересованими особами та визнання зазначених у заяві вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, крім того, зі встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_8, яка померла 18 травня 2015 року, випливає право заявника на отримання спадщини, а тому підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 174, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с.Гюнівка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, є сином ОСОБА_8, яка померла 18 травня 2015 року, місце смерті: Україна, Київська область, Білоцерківський район, село Озерна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Запорізької області через Енергодарський міський суд Запорізької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М. В. Капустинський