Справа № 127/2335/16-ц
Провадження № 2/127/2046/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2016року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі : головуючого судді Федчишена С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності та за зустрічним позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності. Позов мотивовано тим, що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_5 23.04.2008 року ОСОБА_5 померла. Спадкодавцеві належало ? частки житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами, розташованими в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5 .13.01.2009 року ОСОБА_4 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку. На земельну ділянку, яка належала ОСОБА_5 та належала їй на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 свідоцтво отримано не було. 27.01.2010 року померла ОСОБА_4 Спадкоємцями відповідно до свідоцтва про право на спадщину стали чоловік ОСОБА_2М 1/3 частка, ОСОБА_3 1/3 частка, ОСОБА_1 1/3 частка, які успадкували по 1/3 частці вказаного вище будинку. 11.03.2015 року ОСОБА_2 звернувся до Першої вінницької державної нотаріальної контори із заявою на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки, площею 0,1000га, належної ОСОБА_4 Проте оформити спадщину на частку ділянки в нотаріальному порядку неможливо. В звязку із тим, що земельна ділянка належала спадкодавцеві на праві спільної сумісної власності, неможливістю визначити склад спадкового майна, оформити спадщину нотаріально неможливо, про що державним нотаріусом надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.03.2015 року. Згідно ст. ст. 1216, 1226, 1261 ЦК України, ОСОБА_4 успадкувала ? частку у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку після смерті своєї матері ОСОБА_5 та будучи співвласником цієї ж ділянки стала її єдиним власником. Просять визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4. Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

25.02.2016 року ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування. Позов мотивовано тим, що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_5 23.04.2008 року ОСОБА_5 померла. Спадкодавцеві належало ? частки житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами, розташованими в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5 .13.01.2009 року ОСОБА_4 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку. На земельну ділянку, яка належала ОСОБА_5 та належала їй на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 свідоцтво отримано не було. 27.01.2010 року померла ОСОБА_4 Спадкоємцями відповідно до свідоцтва про право на спадщину стали чоловік ОСОБА_2М 1/3 частка, ОСОБА_3 1/3 частка, ОСОБА_1 1/3 частка, які успадкували по 1/3 частці вказаного вище будинку. 11.03.2015 року ОСОБА_2 звернувся до Першої вінницької державної нотаріальної контори із заявою на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки, площею 0,1000га, належної ОСОБА_4 Проте оформити спадщину на частку ділянки в нотаріальному порядку неможливо. В звязку із тим, що земельна ділянка належала спадкодавцеві на праві спільної сумісної власності, неможливістю визначити склад спадкового майна, оформити спадщину нотаріально неможливо, про що державним нотаріусом надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.03.2015 року. Згідно ст. ст. 1216, 1226, 1261 ЦК України, ОСОБА_4 успадкувала ? частку у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку після смерті своєї матері ОСОБА_5 та будучи співвласником цієї ж ділянки стала її єдиним власником. Просить визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 29.02.2016року прийнято зустрічний позов ОСОБА_3 та обєднано з первісним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в одне провадження.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник свій позов підтримали за обставин викладених в ньому, просили задовольнити, позов ОСОБА_3 визнали не заперечували щодо його задоволення.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні свій позов підтримав, просив задовольнити, зустрічних позов визнав не заперечував щодо його задоволення.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні первісний позов визнав, не заперечував щодо його задоволення, свій позов підтримав за обставин викладених в ньому, просив позов задовольнити.

Заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення первісного та зустрічного позову, з наступних підстав.

При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу 13.07.1974 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6, після реєстрації шлюбу прізвище дружини «Чемерис» (а.с.13).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 та ОСОБА_5 мають у спільній сумісній власності земельну ділянку площею 0,1000га, розташовану по вул. Бєлінського, 5, м. Вінниця для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (а.с.15).

Згідно свідоцтва про смерть 20.04.2008 року померла ОСОБА_5 (а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.01.2009 року ОСОБА_4 прийняла в спадщину, після померлої ОСОБА_5, ? частку житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами, розташованого в м. Вінниці по вул. Бєлінського, 5 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть 25.01.2010 року померла ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.03.2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 успадкували, після померлої ОСОБА_4, по 1/3 частці житлового будинку з прибудовами господарськими будівлями та спорудами під номером 5, що знаходиться в м. Вінниці, по вулиці Бєлінського (а.с.14).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №876/02-31 від 11.03.2015 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки, площею 0,1000га, розташованої за адресою: м. Вінниці, вул. Бєлінського, 5, оскільки нотаріус не може визначити склад спадкового майна, а саме: на яку частку вищевказаного нерухомого майна необхідно видавати свідоцтво про право на спадщину (а.с.17).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За ч. 1 ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної часткової власності спадкується на загальних підставах.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до положень постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування ( зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Статтею 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК).

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що померла ОСОБА_4 успадкувавши ? частку у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку після смерті своєї матері ОСОБА_5 та будучи співвласником цієї ж ділянки стала її єдиним власником.

Згідно зі ст. 11 ЦК України цивільні права виникають із дій осіб, що передбачені актами, цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права, а у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання і у випадку невизнання права особи, вона згідно вимог ст. 16 ЦК України має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільного права особи є визнання такого права.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про визнання права власності за ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 по 1/3 частці у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Белінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

За клопотанням позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 судові витрати залишити за ними.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1268, 1296 ЦК України, керуючи ст. ст. 10, 11, 60, 215-218 ЦПК України, суд -

вирішив:

Первісний позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Белінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Белінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

Судові витрати по первісному позову залишити за позивачами.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, розташовану в м. Вінниці по вул. Белінського, 5, площею 0,1000га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:008:0144 в порядку спадкування за законом після померлої 27.01.2010 року ОСОБА_4.

Судові витрати по зустрічному позову залишити за позивачем.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: