Справа № 628/136/16-ц
Провадження № 2-о/628/20/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2016 р. м. Купянськ

Купянський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Шиховцової А.О.,

за участю секретаря Шевченко О.І.,

адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Купянську цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Купянську Куп'янського міськрайонного управління юстиції у Харківській області, про встановлення фактів реєстрації шлюбу та народження,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, в якій просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, Україна, Харківська область, м. Купянськ, сел. Купянськ-Вузловий, громадянки України, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, Автономна Республіка Крим, місто Феодосія, громадянина України, в відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в автономній Республіці Крим 23 травня 2014 року, про що складений актовий запис № 240. Встановити факт народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, в м. Феодосія, республіка Крим, Російської Федерації, про що складений актовий запис про народження № 45 в Феодосійському міському відділі запису актів громадянського стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, батьками дитини вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Поновити актові записи про реєстрацію шлюбу та народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Купянську Куп'янського міськрайонного управління юстиції у Харківській області.

В обґрунтування заявлених вимог, ОСОБА_2 зазначила, що 23 травня 2014 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в автономній Республіці Крим 23 травня 2014 року, про що складений актовий запис № 240. Після реєстрації шлюбу вона набула прізвище - ОСОБА_3. 12.08.2014 року у них народився син ОСОБА_4, в м. Феодосія, республіка Крим, Російської Федерації, про що складений актовий запис про народження № 45 в Феодосійському міському відділі записів актів громадянського стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, батьками дитини вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Заявниця зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4. Отримати паспорт громадянина України за свідоцтвом про шлюб на прізвище ОСОБА_5 вона не може. Реєстрацію актів цивільного стану про реєстрацію шлюбу та народження дитини необхідно внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, але ці акти не можуть бути внесені через їх реєстрацію на не підконтрольній Україні території в Криму, тобто поза реєстром, на тимчасово окупованій території після 20 лютого 2014 року початку окупації. Оскільки реєстрація на указаній території цих актових записів є недійсною, а факт їх реєстрації не викликає сумніву, то це є підставою для встановлення фактів, про які вона заявила.

До початку розгляду справи заявниця ОСОБА_2 надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та просить суд її задовольнити.

Від заінтересованої особи також надійшла заява про розгляд справи без участі представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Купянську Куп'янського міськрайонного управління юстиції у Харківській області, з урахуванням наданих письмових пояснень, де зазначено, що неможливо вказати місце народження дитини «м. Феодосія, Республіка Крим, Російська Федерація», як зазначено у свідоцтві про народження дитини з причини того, що з 20.02.2014 року Територія Автономної Республіки Крим є незаконно окупованою територією України, за ст.ст. 1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Місце народження дитини повинно відповідати існуючому адміністративно територіальному поділу України, а саме: «Україна, Автономна Республіка Крим, м. Феодосія». Громадянство батька ОСОБА_3 необхідно зазначити як «громадяни України» відповідно до паспорту громадянина України ЕЕ 862207 від 21.11.2003 року, виданого Феодосійським МВГУМВС України в АР Крим.

Фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Суд, дослідивши докази по справі, прийшов до наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серії 1-АП № 170517 від 23.05.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в автономній Республіці Крим, заявниця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, знаходиться у шлюбі з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, про що складений актовий запис за № 240, та за яким дружині присвоєне прізвище - ОСОБА_3 /а.с.8/.

Згідно свідоцтва про народження серії 1-АЯ № 508805 від 21.08.2014 року, виданого Феодосійським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, заявниця та її чоловік є батьками, народженого 12.08.2014 року у м. Феодосія, Республіка Крим, РФ, ОСОБА_4 /а.с.7/.

Заявниця не може отримати паспорт громадянина України на прізвище ОСОБА_4, за свідоцтвом про шлюб через неможливість внесення актових записів про шлюб та народження дитини до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, оскільки реєстрація шлюбу, а також реєстрація народження дитини здійснені органом реєстрації актів цивільного стану поза Реєстром, на тимчасово окупованій території, а саме: на території Автономної республіки Крим, датою початку окупації якої є 20.02.2014 року відповідно до ст.ст. 1,3 Закону України ««Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Статтею 9 цього Закону визначено, що будь-який акт (рішення, документ, а в даному випадку документи про шлюб та про народження), видані органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків, через що не можуть бути підставою для поновлення відповідних актових записів за висновком відділу.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п.п. 4,7 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

За таких обставин, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_2, необхідність встановлення фактів реєстрації шлюбу та народження дитини, так як на території України відсутні будь-які відомості про вказані актові записи, законом не передбачено іншого порядку встановлення цих фактів.

Відповідно до п. 3.17. Правил внесення змін до актових записів цивільного тану, х поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5, рішення суду про встановлення фактів державної реєстрації шлюбу, народження, є підставою для поновлення актового запису про шлюб та про народження.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57, 61, 73, 256-259, 294, 296 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, Україна, Харківська область, м. Купянськ, сел. Купянськ-Вузловий, громадянки України, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, Автономна Республіка Крим, місто Феодосія, громадянина України, в відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в автономній Республіці Крим 23 травня 2014 року, про що складений актовий запис № 240, прізвища після державної реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_3, дружини ОСОБА_3.

Встановити факт народження 12 серпня 2014 року ОСОБА_4, в м. Феодосія, АР Крим, Україна, про що складений актовий запис про народження № 45 в Феодосійському міському відділі запису актів громадянського стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, батьки дитини: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Поновити актові записи про реєстрацію шлюбу та народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Купянську Куп'янського міськрайонного управління юстиції у Харківській області.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження не зупиняє виконання рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий А.О.Шиховцова