Справа 688/4664/15-ц
№ 2/688/107/16
Рішення

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

20 січня 2016 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мазур Н.В.,

секретаря Ярощук Я.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача представника РДА ОСОБА_2

відповідача - представника Серединецької сільської ради ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації, Серединецької сільської ради Шепетівського району про визнання права на земельну частку (пай)

встановив:

Керуючись ч.3 ст.209 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації, Серединецької сільської ради Шепетівського району про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,99 умовних кадастрових гектарів, вартістю 81662, 95 грн., виділивши її із земель державної власності на території Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

Справа 688/4664/15-ц

№ 2/688/107/16

Рішення

іменем України

20 січня 2016 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мазур Н.В.,

секретаря Ярощук Я.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача представника РДА ОСОБА_2

відповідача - представника Серединецької сільської ради ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації, Серединецької сільської ради Шепетівського району про визнання права на земельну частку (пай),

встановив:

18 грудня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Шепетівської районної державної адміністрації, Серединецької сільської ради Шепетівського району про визнання права на земельну частку (пай).

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_1 посилається на те, що він з 15.01.1993 року по 16.07.2000 року працював слюсарем та був прийнятий у члени СС «Прогрес», яке в подальшому з 06.02.2000 року перейменовано в СВК "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується випискою із трудової книжки. 14 лютого 1996 року Серединецькою сільською радою СС «Прогрес» було видано ОСОБА_4 на право колективної власності на землю і передано у колективну власність 18615 га землі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ХМ № 000002. При розпаюванні землі він не був включений до списку членів СВК "Прогрес", які мають право на земельну частку (пай) і не отримав сертифікат на право на земельну частку (пай). На момент видачі Державного акту на право колективної власності на землю він був членом селянської спілки і повинен був бути включений до списку громадян, які мають право на земельну частку пай. Вважає, що було порушено Закон України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», оскільки під час видачі Указу Президента «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» № 720/95 від 08.08.1995 року, він являвся членом СС "Прогрес" і вважає, що відповідно має право на земельну частку (пай), тому просить суд визнати за ним право на земельну частку (пай) у землях колективної власності СВК "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області розміром 2,99 умовних кадастрових гектарів, виділивши її із земель Серединецької сільської ради Шепетівського району.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі, ствердивши обставини, на які посилається в позові.

Представник Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області ОСОБА_2 в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову.

Представник Серединецької сільської ради Шепетівського району в судовому засіданні ОСОБА_3, також заперечувала проти позову.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Із змісту даної норми випливає, що право на земельну частку(пай) особа набуває за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю, включення до списку осіб, доданого до цього акта.

В ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року №899-IV, вказується, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Також ч.3 ст.1 цього ж Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 в період з 15.01.1993 року по 16.07.2000 року працював СС «Прогрес», яке в подальшому з 06.02.2000 року реорганізовано в СВК "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району та СТОВ «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району.

З архівного витягу із протоколу № 1 засідання правління спілки селян "Прогрес" від 15 січня 1993 року вбачається, що правління рекомендувало загальним зборам членів спілки прийняти ОСОБА_1 в члени спілки і на роботу слюсарем з 15.01.1993 року.

З трудової книжки серії БТ №1370742 вбачається, що ОСОБА_1 15.01.1993 року прийнятий в члени СС «Прогрес» і на роботу слюсарем і був звільнений з роботи та з членів СТОВ «Прогрес» 23.09.2004 року.

Відповідно п.п. 3.1-3.4 до Статуту Спілки селян «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району зареєстрованого Шепетівською районною державною адміністрацією 30.10.1992 року прийняття в члени спілки проводиться правлінням спілки з послідуючим затвердженням загальними зборами членів спілки. Особа, яка подала заяву про прийняття в члени спілки, користується до рішення загальних зборів правами і виконує обовязки члена спілки з моменту рішення правління про рекомендацію загальним зборам прийняти її у члени спілки.

14.02.1996 р. КСП (Спілці селян) «Прогрес» було видано ОСОБА_4 акт серії ХМ №000002 на право колективної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Додаток 1 до Державного акта містить список громадян - членів СС «Прогрес», які мають право на земельну частку (пай).

Як вбачається з листа Управління Держгеокадастру у Шепетівському районі № 68/19-15 від 14.12.2015 року позивач не був включений до цього списку і відповідний сертифікат на право на земельну частку (пай) на його ім'я не видавався. Розмір земельної частки (паю) в СС «Прогрес» с. Серединці Шепетівського району Хмельницької області становить 2,99 в умовних кадастрових гектарах, станом на 01.01.2015р. вартість земельної частки (паю) становить 81662,95 грн.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документами, шо посвідчують право на земельну частку (пай), зокрема є: рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. п. 23, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» потрібно мати на увазі, що згідно зі ст. 25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N720/95 і має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що на час видачі Державного акту на землю та на час набрання чинності Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» № 720/95 від 08.08.1995 року ОСОБА_1 був членом СС «Прогрес».

Позивач не наполягав на стягненні з відповідачів судових витрат.

Керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, Законом України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», ст. 25 Земельного кодексу України, Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації, Серединецької сільської ради Шепетівського району про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,99 умовних кадастрових гектарів, вартістю 81662, 95 грн., виділивши її із земель державної власності на території Серединецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: