У Х В А Л А

іменем України

«09» лютого 2016 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого судді Білінської Г.Б.

при секретарі Дмитришин Н.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

клопотання Головного територіального управління юстиції у Львівській області в інтересах ОСОБА_1 про визнання і надання дозволу на виконання рішення польського суду на території України про стягнення аліментів,

у с т а н о в и в :

21 грудня 2015 року Головне територіальне управління у Львівській області в інтересах ОСОБА_1(стягувач) звернулось в суд з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання рішення польського суду на території України про стягнення аліментів.

В обгрунтування клопотання заявникзіслався на те, що 21 лютого 2015 року набуло чинності рішення Районного суду в Конськіх, ІІІ Цивільного відділу родини і малолітніх, яким громадянина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зобовязано слачувати аліменти на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

20.01.2016 р. ОСОБА_2 направив до суду письмове заперечення на клопотання, яке мотивує тим, що він був позбавлений права на захист в польському суду через те, що не був належним чином повідомлений про судовий розгляд справи про стягнення аліментів, а тому просить суд відмовити у прийнятті клопотанні та його задоволенні.

Відповідно до вимог ст. 390 ЦПК України, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. Відповідно до статті 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, сімейних та господарських правовідносин. У відносинах між Україною та Польською Республікою діє Конвенція про стягнення аліментів за кордоном, укладена 24.05.1993 року.

Частиною 2 статті 393 ЦПК України визначено, що якщо міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, передбачено подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду через органи державної влади України, суд приймає до розгляду клопотання, що надійшло через орган державної влади України.

Як вбачається з матеріалів клопотання, на підставі Конвенції ОСОБА_1 звернулася із заявою про визнання та виконання в Україні рішень польського суду до Міністерства юстиції Українина яке Законом України від 20.07.2006 р. «Про приєднання України до Конвенції про стягнення аліментів за кордоном» покладено виконання функцій Органу, що приймає, та Органу, що передає документи на підставі Конвенції.

Відповідно до Інструкції про порядок виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордон, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 29.12.2006 року № 121/5, Міністерство юстиції надсилає через свій територіальний орган, в даному випадку Головне територіальне управління у Львівській області, на підставі довіреності заявниці заяву до суду з метою визнання та виконання рішення польського суду.

Рішення іноземного суду за законодавством держави, на території якої воно постановлено набрало законної сили; предмет спору за законами України підлягає судовому розгляду; виконання рішення не загрожує інтересам України.

Згідно відмітки Районного суду в Коньскіх ІІІ Відділу Родинних і Малолітніх, рішення набрало законної сили 21.02.2015 р. Статтею 391 ЦПК України врегульовано, що рішення іноземного суду може бути предявлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути предявлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню .

Керуючись Законом України «Про міжнародне приватне право», Конвенцією про стягнення аліментів за кордоном, ст.390-398 ЦПК України , суд -

у х в а л и в :

Клопотання клопотання Головного територіального управління юстиції у Львівській області в інтересах ОСОБА_1 про визнання і надання дозволу на виконання рішення польського суду на території України про стягнення аліментівзадовольнити .

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення районного суду Коньскіх (Польська Республіка) від 30 січня 2015 року, яке набрало законної сили 21 лютого 2015 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у розмірі 250 злотих з 12 грудня 2014 року.

Після набрання ухвалою законної сили видати виконавчий лист згідно якого:

"Стягувати з відповідача ОСОБА_3 Петровича, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користьпозивачки ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 аліменти в квоті 250 (двісті п»ядесят) злотих кожного місяця, платних виплат в руки уповноваженої, до 10-го дня кожного місяця, із законними процентами, у випадку порушення терміну оплатияких-небудь часткових платежів, починаючи від 12 грудня 2014 р.».

Допустити негайне виконання рішення в частині стягнення аліментів за один місяць.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів з моменту її проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя: ОСОБА_4