Справа № 635/9132/15-ц
Провадження № 2/635/809/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2016 року смт. Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Назаренко О.В.,

за участі секретаря Письменної В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності,

УСТАНОВИВ:

9.12.2015 року до Харківського районного суду Харківської області подано позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому позивач просить суд встановити факт належності договору купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, посвідченого Мерефянською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962 року, які розташовані за адресою: м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6 батькові позивача ОСОБА_4 та просить суд визнати за позивачем ОСОБА_1, право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2006 року.

14.01.2016 року до Харківського районного суду Харківської області надійшов зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, в якому відповідач просить суд визнати за відповідачем ОСОБА_3, право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6.

Сторонам подані суду заяви, в яких сторони підтримали свої вимоги і визнали в повному обсязі заявлені в цій справі позовні вимоги.

Дослідивши надані суду докази, судом встановлено наступне.

Позивач за первісним позовом зазначає, що для прийняття спадщини, після смерті батька ОСОБА_4, померлого 24 жовтня 2006 року, вона змушена звернутись до суду, оскільки потрібно встановити факт належності її батьку правовстановлюючого документу, а саме договору купівлі-продажу, через помилку в прізвищі батька, та при реєстрації майна, а також через фактичну відсутність рішення суду, згідно якого спірний житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами належить батьку вже в 1/2 частині. Отримати копію зазначеного рішення суду не є можливим, оскільки згідно акту наявності справ в архівному підрозділі Харківського районного суду Харківської області від 01.06.2013 року, цивільна справа № 2-896/77 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про розірвання шлюбу (рішення на російській мові) в архіві суду відсутня, що підтверджується відповіддю заступника голови Харківського районного суду Харківської області від 05.02.2014 року.

Судом встановлено, що факт належності батьку позивача правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу, посвідченого Мерефянською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962, згідно якого житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: м. Мерефа, в'їзд Некрасова № 6 був придбаний та належить ОСОБА_4, що підтверджується наступним:

співпаданням імені та по батькові ОСОБА_7 в договорі купівлі продажу, посвідченого Мерефянською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962 з свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ № 080541, внесеного в книгу реєстрації смертей за № 399 Мерефянською міською радою Харківського району Харківської області 25 жовтня 2006 року;

співпаданням прізвища, імя та по-батькові ОСОБА_4, зазначений як власник 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: м. Мерефа, в'їзд Некрасова № 6, у технічному паспорті КП «ХРБТІ» від 26.02.2014 року з прізвищем, ім'ям та по-батькові у свідоцтві про смерть серії 1-ВЛ № 080541, внесеного в книгу реєстрації смертей за № 399 Мерефянською міською радою Харківського району Харківської області 25 жовтня 2006 року;

співпаданням прізвища на російській мові як «Винник» в актах про закінчення будівництва та вводу в експлуатацію затверджений рішенням Мереф'янської міської Ради № 6 від 22.03.1973 року з написанням прізвища, ім'ям та по-батькові у свідоцтві про смерть серії 1-ВЛ № 080541, внесеного в книгу реєстрації смертей за № 399 Мерефянською міською радою Харківського району Харківської області 25 жовтня 2006 року;

співпаданням прізвища на російській мові як «Винник» в зіпсованому рішенні народного суду Харківського району та області від 13 квітня 1977 року з написанням прізвища, ім'ям та по-батькові у свідоцтві про смерть серії І-ВЛ № 080541, внесеного в книгу реєстрації смертей за № 399 Мерефянською міською радою Харківського району Харківської області 25 жовтня 2006 року.

Враховуючи наведені докази суд вважає необхідним на підставі ст. 256-259 ЦПК України встановити той факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6, посвідчений Мерефянською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962 року належить ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2006 року.

Крім того, судом встановлено, що 22 квітня 1961 року ОСОБА_8 та ОСОБА_3 уклали шлюб.

19 грудня 1962 року ОСОБА_4 придбав недобудований будинок за адресою: м. Мерефа, вїзд (пров.) Некрасова № 6, технічна готовність якого складала 60%, що підтверджує договір купівлі-продажу, посвідчений Мереф'янською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962 року. 21 квітня 1973 року цей будинок було зареєстровано в реєстрову книгу № 47 за реєстровим № 6785 Харківським бюро технічної інвентаризації.

У 1973 році зазначений будинок було добудовано та введено в експлуатацію, що підтверджено актом, затвердженим рішенням Мерефянської міської ради № 6 від 22.03.1973. Крім того, поштова адреса будинку була змінена з м. Мерефа, провулок Некрасова № 6, на м. Мерефа, в'їзд Некрасова № 6, що підтверджено листом КП «Харківське районе бюро технічної інвентаризації» від 04 березня 2013 року, а також копіями актів про закінчення будівництва та вводу в експлуатацію від 22 березня 1973 року та 10 грудня 1985 року.

ОСОБА_2, 04 червня 1962 року та ОСОБА_1 28 жовтня 1969 року є дочками ОСОБА_8 та ОСОБА_3, що підтверджується відповідно свідоцтвом про народження, виданого Мереф'янським РАГС Харківського району Харківської області 10 липня 1962 року серія ІV-УР №2041991 та свідоцтвом про народження, виданим Мерефянським РАГС Харківського району Харківської області 17 січня 1970 року, серія І-ЯК № 9589081.

26 вересня 1995 року відповідач ОСОБА_2 уклала шлюб, та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_2. 18 серпня 1995 року її шлюб було розірвано, але прізвище чоловіка вона залишила. Це підтверджується довідкою Відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області 53/59 від 20.04.2007 року.

06 червня 1987 року позивач уклала шлюб, та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_1. 25 грудня 1990 року шлюб було розірвано, але позивач залишила прізвище чоловіка. Це підтверджується довідкою Відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області 54/59 від 20.04.2007 року, та свідоцтвом про розірвання шлюбу від 25 грудня 1990 року, серія ІІ-ВЛ № 400993.

13 квітня 1977 року рішенням народного суду Харківського району та області, шлюб між батьками сторін було розірвано. Крім того, рішенням суду було розділено житловий будинок, розташований за адресою: м. Мерефа, в'їзд Некрасова буд. 6, та визначено право власності по 1/2 частині за кожним із батьків. Зазначені обставини підтверджені копією свідоцтва про розірвання шлюбу від 04 травня 1977 року серія І-ВЛ № 376242, та копією рішення народного суду Харківського району Харківської області.

Після поділу зазначеного будинку мати сторін зареєструвала право власності на 1/2 частину житлового будинку. Згідно відповіді КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» від 04 березня 2013 року за архівними матеріалами бюро, право приватної власності на житловий будинок за адресою м. Мерефа, вїзд Некрасова № 6 зареєстровано в 1/2 частині за гр. ОСОБА_3 на підставі рішення народного суду Харківського району та області № 20896 від 13.04.1977 року, та в 1/2 частині за гр. ОСОБА_6 на підставі договору купівлі-продажу від 19.12.1962 року, посвідченого Першою ДНК Харківського району Харківської обл.

Оскільки інші спадкоємці спадщину не прийняли, на підставі ст. 1261, 1268 ЦК України за позивачем суд визнає право власності на половину спірного будинку за позивачем.

Крім того, відповідач зазначила, що вона не заперечує проти позову, та визнає позов доньки ОСОБА_1, але в свою чергу, через фактичну відсутність її правовстановлюючого документу, такого як рішення народного суду Харківського району та області № 20896 від 13.04.1977 року, який не можливо відтворити, відповідач також просить визнати за нею право власності на 1/2 частину спірного будинку.

У відповідності до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин зустрічний позов також підлягає задоволенню.

Оскільки вимоги сторін задоволені пропорційно рівно, на підставі ст. 88 ЦПК України судові витрати, понесені сторонами суд відносить за їх особистий рахунок.

Керуючись ст. ст. 10,11,60,61,88,212-215, 256-259 КПК України, суд

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити той факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6, посвідчений Мерефянською державною нотаріальною конторою 19 грудня 1962 року належить ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_9 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: м. Мерефа Харківського району Харківської області по вїзду Некрасова № 6.

Судові витрати, понесені ОСОБА_1 та ОСОБА_3 віднести за їх особистий рахунок.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя: Назаренко О.В.