Справа № 202/8404/15-ц
УХВАЛА

Іменем України

26 січня 2016 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Шклярука Д.С.

при секретарі - Коломоєць Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Індустріальної районної у м. Дніпропетровську ради, третя особа ОСОБА_2, про стягнення штрафу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Індустріального районного суду міста Дніпропетровська із зазначеною позовною заявою.

Як вбачається з матеріалів спарви, вимоги позивача фактчно зводяться до оскарження рішення суб'єкта владних повноважень про притягнення позивача ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 152 КУпАП.

Так з наданих у судовому засіданні 26 січня 2016 року протоколу про адміністративне правопорушення серії ДН № 401270 від 07.06.2013 року, складеного дільничним інспектором міліції Індустріального РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетрвоській області, а також постанови № 89 від 31.07.2013 року винесеної адміністративною комісією виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпропетровську ради у адмінсправі № 89 від 31.07.2013 року, вбачається, що ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 152 КУпАП та піддано адміністративному стягненню у вигляді штрафу.

Вказане рішення про притягнення позивача до адміністративної відповідальності було звернуто до примусового виконання, під час якого з доходів позивача почали відраховуватися грошові кошти в рахунок сплати призначеного адміністративного стягнення (штрафу).

З вказаним рішенням адмінкомісії позивач не погодився та подав вказану позову заяву в порядку цивільного судочинства.

Разом із тим, як встановлено в судовому засіданні з перевірених доказів, сторони знаходяться у публічно-правових відносинах, які врегульовані Кодексом адміністративного судочинства України та КУпАП. Постанова про притягнення фізичних осіб до адміністративної відповідальності є правовим актом індивідуальної дії (п. 3 Постанови Пленуму Вищого Адміністративного Суду України № 2 від 06.03.2008 року).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 288 КУпАП постанову адміністративної комісії по справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржено у виконавчий комітет відповідної ради або в районний, районний у місті, міський чи міськрайонний суд, у порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України, з особливостями, встановленими цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Отже, встановлені в судовому засіданні обставини дають суду усі підстави зробити висновок, що спір між сторонами підлягає розгляду й вирішенню в порядку адміністративного судочинства, а провадження по даній справі підлягає закриттю.

Статтею 7 Закону України «Про судовий збір» (ч. 5) передбачено, що сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у звязку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.

Керуючись ст.ст. 205, 206, 210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Індустріальної районної у м. Дніпропетровську ради, третя особа ОСОБА_2, про стягнення штрафу, та розяснити позивачу право на звернення до суду з адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства.

Роз'яснити сторонам вимоги ст. 206 ЦПК України.

Повернути з бюджету (УДКСУ в Індустріальному районі м. Дніпропетровська Дніпропетровської області) ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 487,20 грн., сплачений 30.11.2015 року за квитанцією № 0.0.469369117.1 на суму 487,20 грн.,: розрахунковий рахунок 312 182 067 000 06; МФО: 805012; код ЄДРПОУ суду: 02 89 13 74; Код бюджетної класифікації: 22 03 00 01 «Судовий збір»; Одержувач: Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області, Код ЄДРПОУ одержувача: 37 98 81 55; Банк одержувача: ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області, м. Дніпропетровськ.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення через Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Д.С. Шклярук