15.09.2016 Єдиний унікальний номер 205/4030/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я 2/205/64/16

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2016 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді - Басової Н.В.,

при секретарі - Сахончик Я.О.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради, треті особи - приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніна Ірина Олександрівна, Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач 08 червня 2015 року звернувся до суду з позовом, в якому згідно останньої редакції уточнень вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4. До складу спадщини, що залишилася після його смерті входило домоволодіння № 23, розташоване на земельній ділянці розміром 570 кв.м., що знаходиться в АДРЕСА_1. Право приватної власності на вказане нерухоме майно ОСОБА_4 набув на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видане Другою Дніпропетровською державною нотаріальною конторою 05.10.2002 року. За життя ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом ДМНО Гуніною І.О., де все майно заповів своєму сину ОСОБА_5, який прийняв спадщину у встановлено законом порядку, звернувшись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_5 06 вересня 2012 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, однак за життя не здійснив державну реєстрацію нерухомого майна, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач по справі є сином померлого та звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк, одна позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на майно. Позивач просив визнати ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, таким, що набув право приватної власності на нерухоме майно - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1-8,I, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності нерухомого майна - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А- 1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5.4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1-8,I, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним ноіаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2; внести запис про державну реєстрацію речового права на нерухоме майно, а саме права приватної власності на домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м. загальною площею 41,9 кв.м.. що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8.1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, за ОСОБА_5, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно; включити нерухоме майно - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м ; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8, 2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., до складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1; визнати за ОСОБА_1, право приватної власності на нерухоме майно - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8, 2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті його батька - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Від представника позивача надійшла письмова заява з проханням слухати справу у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про день і час проведення слухання справи сповіщався належним чином, про причини неявки не повідомив.

Від приватного нотаріуса Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніної І.О. надійшла письмова заява з проханням слухати справу у її відсутність.

Представник третьої особи - відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Дніпропетровського міського управління юстиції у судове засідання не з`явився, про день і час проведення слухання справи сповіщався належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню по наступних підставах.

Згідно ч.3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

На підставі ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

У відповідності з ч.2 ст.59 ЦПК України обставини справи, які за законом можуть бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено, що домоволодіння АДРЕСА_1 належало на праві власності ОСОБА_4, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видано Другою Дніпропетровською державною нотаріальною конторою 05.10.2002 року, за реєстровим № 2-3370 (а.с.117).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане відділом державної реєстрації смерті Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області (а.с.9). Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1.

Згідно ст.ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно матеріалів спадкової справи, заведеної приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною, вбачається, що після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, з заявою про прийняття спадщини за заповітом 05.04.2012 року звернувся ОСОБА_5 (а.с.79-122).

Так, згідно ч.1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

06 вересня 2012 року приватним нотаріусам ДМНО Гуніною Іриною Олександрівною на ім`я ОСОБА_5 видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на домоволодіння АДРЕСА_1 (а.с.118 на звороті).

Встановлено, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер (а.с.12). Однак, за життя не встиг у встановленому законом порядку зареєструвати вищезазначене свідоцтво.

У зв'язку з чим не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині визнання ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, таким, що набув право приватної власності на нерухоме майно - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1-8,I, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки він отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказане домоволодіння, тим самим набувши право власності.

Крім того, не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності нерухомого майна - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А- 1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5.4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1-8,I, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки є безпідставними.

Згідно матеріалів спадкової справи № 6/2014, заведеної приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що 15 січня 2014 року із заявою про прийняття спадщини звернувся його син ОСОБА_1 (а.с.51-60).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його син - ОСОБА_1.

Так, згідно ч.1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Проте, за життя ОСОБА_5 не встиг оформити своє право власності на домоволодіння АДРЕСА_1.

Тобто, фактично ОСОБА_5 прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1.

Згідно ст.1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Як зазначено вище позивач є сином ОСОБА_5, який після смерті батька прийняв спадщину відповідно до вимог ч.1 ст.1269 ЦК України шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. А тому, відповідно до правил спадкової трансмісії, визначених у ст. 1276 ЦК України, до ОСОБА_1 перейшло право на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4.

Разом з тим на даний час позивач не має можливості вступити у право на спадкування.

Таким чином, враховуюче вищевикладене, дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що дійсно ОСОБА_1 є спадкоємцем у порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_4 та є спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_5, а тому позовні вимоги позивача обґрунтовані та підлягають частковому задоволенню та за позивачем має бути визнано право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Тому з позивачем має бути визнано право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8, 2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті його батька - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Крім того є необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині внесення запису про державну реєстрацію речового права на нерухоме майно, а саме права приватної власності на домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м. загальною площею 41,9 кв.м.. що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8.1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8,2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніною Іриною Олександрівною 06 вересня 2012 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2669, за ОСОБА_5, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно; включити нерухоме майно - домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м ; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8, 2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., до складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

А тому, враховуюче вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги є законними, обгрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст. 1261, 1269, 1276 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради, треті особи - приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу Гуніна Ірина Олександрівна, Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок літ. А-1, житловою площею 27,2 кв.м., загальною площею 41,9 кв.м., що складається з: приміщення 1-1 - кухні площею 8,1 кв.м., приміщення 1-2 - житлової кімнати площею 6,1 кв.м., приміщення 1-3 - житлової кімнати площею 5,4 кв.м., приміщення 1-4 - житлової кімнати площею 15,7 кв.м., приміщення 1-5 - кухні площею 6,6 кв.м.; сарай літ. В площею 10,3 кв.м.; літня кухня літ. Г площею 8 кв.м.; вбиральня літ. Д площею 1 кв.м.; навіс літ. Е площею 8, 2 кв.м.; споруди № 1 - 8, І, розташовані на земельній ділянці площею 570 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті його батька - ОСОБА_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Ленінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя Н.В. Басова