Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/320/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" лютого 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючої судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гримайлівська селищна рада Гусятинського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона народилася 02.08.1984 року і її батьком є ОСОБА_2, який помер 28.02.1988 року. Однак у свідоцтві про народження її батька зазначено, що його матірю, а відповідно її бабою є ОСОБА_3, яка померла 10.08.2015 року, хоча насправді по батькові баби «Олександрівна». Крім того, у свідоцтві про одруження її баби зазначено помилково аналогічно її по-батькові як «Олексіївна», а також її рік народження як 1938, в той час, як насправді вона «Олександрівна» та народилася у 1937 році. Вона є єдиним спадкоємцем майна покійної за заповітом, а також має намір отримати довготермінову візу для поїздки в Польщу, де народилася її баба. Через такі розбіжності заявниця не може оформити прийняття спадщини за заповітом та отримати довготермінову візу для поїздки в Польщу.

Заявник в судове засідання не зявилася, однак надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю, посилаючись на обставини викладені в заяві, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Гримайлівської селищної ради Гусятинського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, проте подано до суду заяву, згідно якої просять справу слухати у відсутності їх представника, позов просять задовольнити.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно архівної довідки №Ж-973-03 виданої Державним архівом Львівської області 19.02.2003 року, в документах обласного архіву значиться, що родина у складі: голова родини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени родини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, у 1946 році була переселена у Тернопільську області з Любачівського повіту Польщі.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІІ-ЯР №165778, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, 28.09.1962 року одружились, після реєстрації одруження присвоєно прізвища «Драль».

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-ИД №194616 виданого Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області 12.08.2015 року, ОСОБА_11 померла 10 серпня 2015 року.

Як слідує із свідоцтва про народження серії V-УР №0872619 виданого Гримайлівською селищною радою 17 жовтня 1962 року, ОСОБА_2 народився 21.11.1960 року, його батьками зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_12.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №423579 виданого Гримайлівською селищною радою 14 серпня 1984 року, ОСОБА_13 народилася 02.08.1984 року, її батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_14.

Відповідно до свідоцтва про шлюб №002324 виданого Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області 14 липня 2005 року, ОСОБА_15 та ОСОБА_13 зареєстрували шлюб 14.07.2005 року, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища «Безкоровайний» та «Безкоровайна».

Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_3 має для першої юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право на спадщину та отримання візи для поїздки в Польщу. Тому суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши, що ОСОБА_11, є бабою ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 57, 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_11, яка померла 12 серпня 2015 року є бабою ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Гусятинського районного суду Т.М. Цвинтарна