Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.03.2016

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Малинівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що 14 вересня 2015 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,2973 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Малинівської сільської ради Літинського району. Вона є єдиною спадкоємицею за заповітом, однак не може оформити своє спадкове право, так в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано «Стиценко», а в свідоцтві про народження заявниці прізвище значиться як «Стеценко». Крім того в Державному акті на право власності на землю та в заповіті її прізвище та імя не співпадає з прізвищем та ім'ям записаними в свідоцтві про смерть в Державному акті значиться «ОСОБА_3, в заповіті «Стеценко Парасковія Михайлівна». Тому змушена звернутися до суду з даною заявою і просить встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документа.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю і просить їх задовольнити.

Із показань свідка ОСОБА_4 допитаної в судовому засіданні встановлено, що вона є сусідкою заявниці і знає її покійну матір ОСОБА_5. Вони разом проживали, вели спільне господарство. Донька здійснювала догляд за нею, похоронила її і між ними були стосунки як доньки та матері. Крім того знає, що в покійної був пай, яким вона користувалася.

Представник зацікавленої особи Малинівської сільської ради в судове засідання не зявився, надали суду заяву про розгляд справи без їхньої участі. При винесенні рішення покладаються на думку суду.

Із копії свідоцтва про смерть (а.с.7) встановлено, що ОСОБА_2 померла 14.09.2015 року. Із копії свідоцтва про народження заявниці (а.с.8) судом встановлено, що її матірю є ОСОБА_3. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.9) видно, що ОСОБА_6 після одруження змінила прізвище на «Липкань». Із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.10) видно, що він виданий на імя «Стеценко Параска Михайлівна» і її належить земельна ділянка площею 1,2973 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області. Із виписки з по господарської книги за 1958-1960 роки по Малинівській сільській раді Літинського району (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_7 значиться як голова сімї, ОСОБА_8 син, ОСОБА_5 невістка, ОСОБА_6 внучка. Довідка Малинівської сільської ради Літинського району (а.с.13) свідчить, що ОСОБА_5 належить земельний пай, який розташований на території Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області розміром 1,2973 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №145145. Із копії заповіту (а.с.14) видно, що ОСОБА_5 заповіла все своє майно ОСОБА_1.

Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 14.09.2015 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та показання свідка, суд вважає, що так як з допущеною помилкою при видачі Державного акту та заповіту, заявниця ОСОБА_1 не може оформити спадщини, тому заяву необхідно задовольнити і встановити факт належності правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,130,212,213, 214,215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 14.09.2015 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №145145 виданого 22 жовтня 2004 року Літинською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_3.

Встановити факт належності ОСОБА_2 заповіту вчиненого від імені ОСОБА_5 і посвідченого секретарем виконкому Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області 14 вересня 2009 року зареєстрованого в реєстрі за №71.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович