Справа № 466/2656/14 Головуючий у 1 інстанції: Єзерський Р.Б.
Провадження № 22-ц/783/46/16 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 Т. Г.
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

17 лютого 2016 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого Мусіної Т.Г.

суддів Бермеса І.В., Савуляка Р.В.

за участі секретаря Фейір К.О.

з участю: прокурора відділу Прокуратури Львівської області ОСОБА_2,

представника ДП «Львівський селекційно-насіннєвий центр» - ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5

представників Представництва Американського Обєднання

Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу ОСОБА_6,

ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання представника відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5 про зупинення апеляційного провадження у справі за апеляційною скаргою заступника прокурора Львівської області та апеляційною скаргою Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 14 листопада 2014 року у справі за позовом прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Відділу охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської обласної державної адміністрації, Державного підприємства «Львівський лісовий селекційно-насіннєвий центр» до ОСОБА_4, Брюховицької селищної ради, за участі третіх осіб: Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, Львівської міської ради, Кабінету Міністрів України, Міністерства культури України, Головного управління Держкомзему у Львівській області, Відділу Держземагенства у м. Львові, про скасування рішення, визнання недійсними договорів, визнання нечинними державних актів та витребування земельних ділянок,-

в с т а н о в и л а :

В провадженні Апеляційного суду Львівської області перебуває зазначена справа.

16 лютого 2016 року представником відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5 подано письмове клопотання про зупинення провадження у даній справі № 466/2656/14 до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 2-1893/11 за позовом прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України, Державного агентства лісових ресурсів України, Львівської міської ради до Брюховицької селищної ради, ОСОБА_4, за участю третіх осіб Управління Держкомзему у м. Львові, приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_8, приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_9, Приватного підприємства «Галицький достаток», про скасування рішення, визнання нечинним державних актів на право власності на землю, витребування майна.

Клопотання обґрунтовано тим, що ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 18 березня 2015 року провадження у даній справі було зупинено до вирішення Верховним Судом України цивільної справи № 6-46664св13 за заявою заступника Генерального прокурора України про перегляд ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 29 січня 2014 року у справі № 2-1893/11.

Постановою Верховного Суду України від 01 липня 2015 року ухвалу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 29 січня 2014 року скасовано, справу передано на новий касаційний розгляд.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 вересня 2015 року рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 26 лютого 2013 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 07 жовтня 2013 року у справі № 2-1893/11 скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.

Посилаючись на те, що розгляд цивільної справи № 2-1893/11 по суті ще не завершений, у ній можуть бути вирішені питання стосовно правомірності прийняття рішення Брюховицької селищної ради № 619 від 23.10.2008р. та правомірності набуття ОСОБА_4 спірної земельної ділянки, представник відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5 просила задовольнити її клопотання.

В судовому засіданні апеляційної інстанції представник відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5 клопотання підтримала, прокурор відділу Прокуратури Львівської області ОСОБА_2 при розгляді клопотання покладається на думку суду, представники Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу ОСОБА_10 та ОСОБА_11 покладаються на розгляд суду, представник ДП Львівський лісовий селекційно-насіннєвий центр» ОСОБА_3 при розгляді клопотання покладається на розгляд суду.

Заслухавши думку осіб, які приймають участь у розгляді справи, колегія суддів вважає, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому пунктом 4 частини першої статті 201 ЦПК України, до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи (пункт 3 частини першої статті 203 цього Кодексу).

Відповідно до абз.4 п.33 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009р. № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» визначаючи наявність передбачених статтею 201 ЦПК підстав, за яких провадження у справі підлягає обов'язковому зупиненню, суд повинен, зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Колегією суддів встановлено, що на розгляді Шевченківського районного суду м. Львова перебуває цивільна справа № 2-1893/11, розгляд якої призначено на 09 березня 2016 року, що підтверджується повідомленням Шевченківського районного суду м. Львова.

З огляду на те, що предметом спору у даній справі та у справі № 2-1893/11 є визнання недійсними: рішення Брюховицької селищної ради від 23.10.2008р. № 619, договору купівлі-продажу земельної ділянки від 5 листопада 2008 року, договору купівлі-продажу земельної ділянки від 11 серпня 2009 року, договору поділу земельної ділянки, що є спільною частковою власністю, від 25 вересня 2010 року, державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих ОСОБА_4, а також витребування в останнього спірних земельних ділянок, колегія суддів вбачає неможливість розгляду даної справи № 466/2656/14 до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 2-1893/11, оскільки в ній можуть бути вирішені питання стосовно правомірності прийняття рішення Брюховицької селищної ради № 619 від 23.10.2008р., законності оспорюваних договорів купівлі-продажу та правомірності набуття ОСОБА_4 спірної земельної ділянки.

Враховуючи наведене, керуючись п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Клопотання представника відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_5 про зупинення апеляційного провадження задовольнити.

Зупинити апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою заступника прокурора Львівської області та апеляційною скаргою Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 14 листопада 2014 року у справі за позовом прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Відділу охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської обласної державної адміністрації, Державного підприємства «Львівський лісовий селекційно-насіннєвий центр» до ОСОБА_4, Брюховицької селищної ради, за участі третіх осіб: Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, Львівської міської ради, Кабінету Міністрів України, Міністерства культури України, Головного управління Держкомзему у Львівській області, Відділу Держземагенства у м. Львові, про скасування рішення, визнання недійсними договорів, визнання нечинними державних актів та витребування земельних ділянок, до набрання законої сили судовим рішенням у цивільній справі № 2-1893/11 за позовом Прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України, Державного агентства лісових ресурсів України, Львівської міської ради до Брюховицької селищної ради, ОСОБА_4, треті особи: Управління Держкомзему у м.Львові, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_8, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_9, Приватне підприємство «Галицький достаток», про скасування рішення, визнання нечинними державних актів на право власності на землю, витребування майна та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до Кабінету Міністрів України, Державного агентства лісових ресурсів України, Львівської міської ради про визнання добросовісним набувачем та визнання права власності на земельні ділянки.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 20-ти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ з дня набрання ухвалою апеляційного суду законної сили.

Головуючий Т.Г. Мусіна

Судді: І.В. Бермес

ОСОБА_12