Справа №133/3406/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.02.2016 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - судді Слободяного О.Є.

із секретарем Пясковською Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Переможнянська сільська рада Козятинського р-ну, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В уточненій заяві (а.с.25) заявниця ОСОБА_1 просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 14 травня 1998 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ВН, виданого 14.02.2003 року на імя ОСОБА_3 на земельну ділянку, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9887 га, розташовану на території Переможнянської сільської ради Козятинського району, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 80.

Заявниця посилається на те, що 14 травня 1998 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,9887 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Переможнянської сільської ради Козятинського району. При видачі державного акту на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_2 на вказану земельну ділянку використовувалась інформація з додатку до розпорядження Козятинської районної державної адміністрації Вінницької області від 31.01.2003 року № 22. У зазначеному документі ім'я матері заявниці помилково зазначено як «Єфросинія», тоді як у додатку №1 до протоколу зборів членів КСПП «Поділля» від 22.02.2000 року та у свідоцтві про її смерть ім'я матері зазначено як «Євдокія». Внаслідок зазначеної помилки заявниця не має можливість належним чином оформити свої спадкові права.

Представник заявниці ОСОБА_4 в судовому засіданні заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримала, підтвердила обставини зазначені в заяві та просить заявлені вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи Переможнянський сільський голова ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав та просить справу слухати у його відсутність (а.с.27, 28).

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 це одна і таж особа.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 це одна і таж особа.

Заслухавши пояснення представника заявниці, допитавши свідків та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 14 травня 1998 року померла мати заявниці ОСОБА_2 (а.с.8). Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,9887 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Переможнянської сільської ради Козятинського району (а.с.15). Заявниця не може належним чином оформити свої спадкові права на вищевказану земельну ділянку через помилку в державному акті на право приватної власності на землю, серії ВН, виданому 14.02.2003 року на імя ОСОБА_3 , тоді як у свідоцтві про народження заявниці (а.с.6) та в свідоцтві про смерть (а.с.6) імя матері заявниці зазначено правильно як «Євдокія».

Крім того, рішенням Козятинського районного суду від 12.12.2001 року встановлено факт родинних відносин між заявницею та її матірю ОСОБА_2 (а.с.9).

Суд вважає, що належність ОСОБА_2, яка померла 14.05.1998 року. державного акту на право приватної власності на землю серії ВН, виданого 14.02.2003 року на імя ОСОБА_3 на земельну ділянку, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9887 га, розташовану на території Переможнянської сільської ради Козятинського р-ну, доведено як поясненнями представника заявниці, свідків. так і доказами. що є у справі.

А тому, з метою захисту прав і інтересів заявниці факт належності ОСОБА_2, яка померла 14 травня 1998 року, вищевказаного державного акту необхідно встановити судовим рішенням.

Правовідносини, які склались між сторонами, регулюються ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 256-259, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВН, виданий 14.02.2003 року на імя ОСОБА_3 на земельну ділянку, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9887 га, розташовану на території Переможнянської сільської ради Козятинського р-ну, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 80, належав ОСОБА_2, яка померла 14.05.1998 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької обл. через Козятинський міськрайсуд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя

Секретар

Дата документу 19.02.2016