Справа № 629/491/16-ц
Номер провадження 2-о/629/21/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.02.2016 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:
головуючого судді Шевцова О.А.,
секретаря судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Лозівського міськрайонного суду Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області про встановлення факту приналежності документу,
Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в обґрунтування якої зазначає, що він у 1979 році був прийнятий до колгоспу ім. Войкова, Лозівського району Харківської області, на посаду тракториста. Згодом, він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області для оформлення пенсії та надав для цього всі необхідні документи. Проте виявилось, що в довідці Комунальної установи «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради за № 01-813 від 04.12.2015 року він помилково значиться як «Мирний Леонід Іванович». Заявник просить встановити факт приналежності саме йому вищезазначеної архівної довідки.
Заявник та представник заявника у судове засідання не зявилися. Представником відповідача надано суду заяву, в якій вона просить справу розглядати за її відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, проте надав заяву у якій просить суд розглядати справу за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Окрім того, пункт 1 Постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснює, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
З матеріалів справи вбачається, що 02 травня 1961 року народився ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія ІІІ-УР № 184379, виданого Павлівським сільським бюро РАЦС Петровського району Харківської області (а.с. 20).
Судом встановлено, що ім'я та по батькові заявника є - «Мирний Олексій Дмитрович», що підтверджується даними паспорту (а.с. 4-6), серія ММ № 843124, виданого Лозівським МРВ УМВС України в Харківській області 29 березня 2007 року; посвідченням тракториста-машиніста, серія АБ № 919417 (а.с.24).
Трудовою книжкою серії УКР № 0250121 (а.с. 13-19) підтверджується, що ОСОБА_2 дійсно працював трактористом у період часу з 1979 року по 1999 рік, як зазначено в архівній довідці від 04.12.2015 року (а.с. 10).
Відповідно до військового квитка (а.с. 21), серія НУ № 8163259, прізвище заявника зазначено як «Мирний Олексій Дмитрович».
Як вбачається з диплому (а.с. 23), серія Б № 187021, ОСОБА_2 здобув професію тракториста-машиніста широкого профілю.
З архівної довідки (а.с. 10) від 04.12.2015 року № 01-813 виданою комунальною установою «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області, вбачається, що в документах КСП ім. Войкова Павлівської Другої сільської ради Лозівського району Харківської області значиться «Мирний Леонід Дмитрович» (так у документі).
Листом комунальної установи «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області від 22.02.2016 року № 02-10 повідомлено суд, що архівна довідка від 04.12.2015 року № 01-813 була підготовлена на підставі записів в книзі обліку стажу колгоспників (членів КСП) ім. Войкова Павлівської Другої сільської ради. Саме в книзі обліку трудового стажу (одиниця зберігання № 109, аркуш № 90) було записано: «Мирний Леонід Дмитрович». В архівній довідці з цього приводу (невірний запис) було зазначено «так у документі».
Згідно архівної довідки про заробітну плату для обчислення пенсії (а.с. 12) від 11.12.2015 року за № 01-814, виданої Комунальною установою «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області, вбачаться, що прізвище заявника значиться як «Мирний Олексій Дмитрович».
Встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає останньому право на оформлення пенсії.
Виходячи з вищевикладеного, на підставі вивчених матеріалів справи, суд приходить до висновку, що в книзі обліку трудового стажу допущено помилку в частині імя заявника, у звязку із чим вважає можливим встановити факт, що архівна довідка, видана Комунальною установою «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради за № 01-813 від 04.12.2015 року дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та зазначені в ній відомості про нарахований стаж стосуються саме ОСОБА_2.
Керуючись ст.ст. 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області про встановлення факту приналежності документу задовольнити повністю.
Встановити факт приналежності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки виданої Комунальною установою «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області за № 01-813 від 04.12.2015 року, про нарахований стаж за період роботи в колгоспі та КСП ім. Войкова с. Павлівка-2, Павлівської Другої сільської ради Лозівського району Харківської області з 1979 року по 1999 рік.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.А. Шевцов