Справа № 222/76/16-ц
Провадження № 2-о/222/8/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 лютого 2016 року смт. Володарське

Володарський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Вайновської О.Є.,

при секретарі Гранкіній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Володарське цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Донецькій області,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою про встановлення факту смерті її матері, посилаючись на те, що 24.11.2015 року в Донецькому онкологічному центрі, розташованому в місті Донецьк Донецької області, на території тимчасово не підконтрольній Україні, померла її мати ОСОБА_2, про що онкологічним центром ім. професора Г.В. Бондаря м. Донецька було видано лікарське свідоцтво про смерть № 270 від 25.11.2015 року, а також довідка про причину смерті, але вони не є дійсними. При зверненні до Володарського відділу ДРАЦС для реєстрації смерті матері їй було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причину смерті видані на тимчасово окупованій території та не створюють правових наслідків, а тому їй було рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту смерті особи на підставі п.8 ст.256 ЦПК України. Отримати медичне свідоцтво встановленого зразка на даний час неможливо. Встановлення факту смерті матері необхідно для державної реєстрації її смерті та прийняття спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася. Надала суду письмову заяву, в якій просила справу розглянути за її відсутності з участю її представника адвоката ОСОБА_3

Представник заявниці адвокат ОСОБА_3 в судовому засіданні 27.01.2016 року заяву по вищезазначеним підставам підтримала у повному обсязі та наполягала на її задоволенні. Також суду пояснила, що мати заявниці ОСОБА_2 померла 24.11.2015 року, знаходячись в Донецькому онкологічному центрі, розташованому на окупованій території в м. Донецьку, про що їй були видані відповідні документи, які в свою чергу не є дійсними на території України. Також пояснила, що після смерті матері заявниці залишилась спадщина, яку остання бажає прийняти у встановленому законом порядку, однак документи про смерть видані за місцем її смерті не діють на території України, що робить неможливим реалізацію права заявниці на спадкування через органи нотаріату. Орган РАЦС відмовляє в реєстрації факту смерті матері заявниці, за недостатністю для цього належних документів.

Проте, в наступне судове засідання представник заявниці не зявилася. Надала суду письмову заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність.

Представник заінтересованої особи: Відділу ДРАЦС Володарського районного управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася. Надала суду письмову заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечувала та просила справу розглянути без участі представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявниці, розглянувши письмові заяви заявниці та представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії IV-НО №372529, виданого 16 лютого 1980 року Красногорівською міськрадою Донецької області, матірю ОСОБА_5 зазначена ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НО № 248044 ОСОБА_5 20.09.2003 року уклала шлюб з ОСОБА_6 та отримала прізвище «Єрьомичева».

Про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, онкологічним центром ім. професора Г.В. Бондаря м. Донецька видане лікарське свідоцтво про смерть № 270 від 25.11.2015 року та довідка про причину смерті.

Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків.

Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст.14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у звязку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть та прийняття спадщини.

Враховуючи норми Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявником документів про відмову в реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з довідкою № 96/3.2-91 від 26.01.2016 року, наданою Відділом ДРАЦС Володарського РУЮ у Донецькій області представнику заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_3 було повідомлено, що реєстрацію смерті ОСОБА_2 по наданих заявницею документах провести неможливо, оскільки для її реєстрації необхідне зокрема лікарське свідоцтво про смерть форма 106/о, затверджена Наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545 та відмовлено у вчиненні реєстрації.

Зважаючи на те, що заявниця не може отримати медичне свідоцтво про смерть встановленого зразку, а отримане нею свідоцтво не може бути використане для реєстрації смерті на території України, оскільки воно видане медичним закладом міста Донецька, який знаходиться на тимчасово окупованій території України, з метою захисту законних прав та інтересів заявниці, суд приходить до висновку про необхідність задоволення її заяви про встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, померлої 24 листопада 2015 року в м. Донецьку Донецької області, Україна, причина смерті: рак позапечінкових жовчних проток з метастазами в стінку жовчного міхура (стан після оперативного лікування/27.10.2015 р.), внутрішньочеревна кровотеча (стан після операції 20.11.2015 р.) гострий трансмуральний інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність.

Крім того, законом не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті, а його встановлення надасть можливість заявниці отримати свідоцтво про смерть та реалізувати право спадкування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста Красногорівка Марїнського району Донецької області, громадянка України, останнє місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 24 листопада 2015 року в місті Донецьку Донецької області Україна, причина смерті: рак позапечінкових жовчних проток з метастазами в стінку жовчного міхура (стан після оперативного лікування/27.10.2015 р.), внутрішньочеревна кровотеча (стан після операції 20.11.2015 р.) гострий трансмуральний інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя О.Є.Вайновська