Справа № 605/112/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"01" квітня 2016 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Дармограй Т.І.

з участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, ОСОБА_3, відділу Держгеокадастру у Підгаєцькому районі про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, ОСОБА_3, відділу Держгеокадастру у Підгаєцькому районі про визнання права власності на спадкове майно за законом, у вигляді земельних ділянок площею 1,54 га. та 0,089 га. розташованих на території Галицької сільської ради Підгаєцького району, яке належало його матері ОСОБА_4.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю, обгрунтовує їх доводами викладеними у позовній заяві та просить задовольнити. Крім цього, пояснив, що його матері ОСОБА_4 належало дві земельні ділянки, які розташовані на території Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області. Вірно імя його матері ОСОБА_5, проте при видачі державних актів на право власності на земельні ділянки було помилково вказано її імя Орикседа, а тому при зверненні до нотаріуса з питанням оформлення спадщини, йому з цих підстав було відмовлено та було запропоновано звернутись до суду. Крім нього, спадкоємцем першої черги за законом є його рідна сестра, однак вона відмовилась від прийняття спадкового майна, що підтверджується доданою заявою. Він постійно проживав із своїми батьками в с. Галич по вул. Димитрова, 16, аж до дня їх смерті. На даний час він продовжує проживати у вказаному житловому будинку.

В судове засідання відповідач ОСОБА_3 не зявилась хоча належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи. Крім цього, нею до суду подано заяву, яка долучена до матеріалів справи, про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає повністю, щодо їх задоволення не заперечує.

Представник відповідача - Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області в судове засідання не зявився хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім цього, визнання ним позову та прохання про розгляд справи у його відсутності, викладено в адресованій суду письмовій заяві, що приєднана до матеріалів справи.

Представник відповідача відділу Держгеокадастру у Підгаєцькому районі в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю щодо їх задоволення не заперечує з підстав викладених у письмовому відзиві в цивільній справі.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою батька позивача, який в свою чергу є її племінником, а тому достовірно знає, що імя матері позивача ОСОБА_5, а не Орикседа. До неї в селі всі звертались на імя Орися. Мати позивача є її братовою, вона все життя працювала в колгоспі і їй було видано земельні паї. Інших осіб із таким прізвищем та імям, як у матері позивача в с. Галич Підгаєцького району Тернопільської області немає.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона проживала по сусідству із батьками позивача, а на даний час проживає по сусідству із позивачем. В селі всі звертались до матері позивача на імя Орися, а в дійсності її імя ОСОБА_5.

Суд, заслухавши пояснення позивача, представника відповідача ОСОБА_2, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності із ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 належали земельні ділянки площею 1,54 га. та 0,089 га. розташовані на території Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку відповідно серії ЯБ №242459 та серії ЯБ №242470 від 10 січня 2008 року.

Із довідки виданої Галицькою сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області за №121 від 25 січня 2016 року, вбачається, що померла ОСОБА_4 на момент смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, з якою на момент смерті проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_8 (помер 04.10.2013 року) та син позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Батьки позивача 13 травня 1962 року одружились, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19 лютого 2016 року. Даним витягом також підтверджується той факт, що імя матері позивача ОСОБА_1 (до державної реєстрації шлюбу Томин) ОСОБА_5 Гілярівна.

Із свідоцтва про народження позивача серії І-ИД №198668 від 08 травня 2014 року вбачається, що батько позивача ОСОБА_8, мати позивача ОСОБА_4, а не ОСОБА_9.

Рідна сестра позивача відповідач ОСОБА_3, 01 травня 1988 року одружилась із ОСОБА_10 у звязку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_9 на прізвище чоловіка ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД №458792 від 01 травня 1988 року виданим Сільцівською сільською радою Бережанського (в даний час Підгаєцького) району Тернопільської області.

09 лютого 2012 року мати позивача ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №133403 від 13 лютого 2012 року виданим Галицькою сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області, яке видавалось на підставі паспорта останньої.

04 жовтня 2013 року батько позивача ОСОБА_8 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №149759 від 07 жовтня 2013 року виданим Галицькою сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області.

Той факт, що вірно імя матері позивача ОСОБА_4, а не ОСОБА_9, окрім пояснень свідків та вищезазначених документів, а саме: витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19 лютого 2016 року, свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії І-ИД №198668 від 08 травня 2014 року, свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії І-ИД №133403 від 13 лютого 2012 року, підтверджується також свідоцтвом про народження матері позивача серії І-ИД №394664 від 18 лютого 1976 року, з якого вбачається, що вона ОСОБА_11.

Відповідач ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини, що залишилась після смерті її батьків, що підтверджується нотаріально посвідченою заявою від 01 березня 2016 року.

Позивач ОСОБА_1 вступив в управління спадковим майном, прийняв спадщину після смерті своєї матері, шляхом постійного проживання разом із нею на час відкриття спадщини і протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України не заявив про відмову від неї, що також підтверджується відмовою приватного нотаріуса Підгаєцького районного нотаріального округу за №11/01-16 від 25 лютого 2016 року.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 підставний, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст.328 ч.1, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, у вигляді земельних ділянок площею 1,54 га. та 0,089 га. розташованих на території Галицької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, що на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку відповідно серії ЯБ №242459 та серії ЯБ №242470 від 10 січня 2008 року, належало ОСОБА_4, яка померла 09 лютого 2012 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: ОСОБА_12