Справа № 419/147/16-ц
Провадження № 2/419/61/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2016 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Іванової О. М.,

при секретарі Краснопольському С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2 до Колядівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

15.01.2016 року ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2 звернувся до Новоайдарського районного суду з даним позовом до Колядівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 16.04.2015 року померла його бабуся - ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: земельна частка (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104842, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2; земельна частка (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104843, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2; грошові кошти в сумі 9845,35 грн. на рахунку № 91551673 ТВБВ №10012/019 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк».

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, яким земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104843, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 та грошові кошти в сумі 9845,35 грн. на рахунку № 91551673 ТВБВ №10012/019 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заповідала ОСОБА_1, а земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104842, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 заповідала своїй онукі ОСОБА_2

Позивачі у встановлений законом строк прийняли спадщину після померлої, подавши відповідні заяви.

При зверненні ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2, до приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Луганської області ОСОБА_4 з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, йому було повідомлено, що нотаріус не має можливості посвідчити свідоцтво про право на спадщину, у зв`язку з тим, що у позивача відсутні правовстановлюючі документи щодо належності майна спадкодавцеві, у зв`язку з чим позивачі вимушені звернутись до суду для вирішення питання та визнання права власності на спадкове майно.

На підставі вищенаведеного, ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2 просив суд визнати за ним та за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті бабусі ОСОБА_3

Позивач ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2, на підставі довіреності, у судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву, у якій просив розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача Колядівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області ОСОБА_5 у судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі, не заперечувала проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони обґрунтовані і підтверджуються дослідженими у судовому засіданні доказами.

Судом встановлено факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що 16.04.2015 року померла бабуся позивачів - ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: земельна частка (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104842, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 (а.с.25); земельна частка (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104843, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 (а.с.27); грошові кошти в сумі 9845,35 грн. на рахунку № 91551673 ТВБВ №10012/019 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (а.с.29).

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, яким земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104843, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 та грошові кошти в сумі 9845,35 грн. на рахунку № 91551673 ТВБВ №10012/019 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заповідала ОСОБА_1, а земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104842, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2 заповідала ОСОБА_2 (а.с.21).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений законом строк прийняли спадщину після померлої, подавши відповідні заяви (а.с.22,23).

При зверненні ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2, до приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Луганської області ОСОБА_4 з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, йому було повідомлено, що нотаріус не має можливості посвідчити свідоцтво про право на спадщину, у зв`язку з тим, що у позивача відсутні правовстановлюючі документи щодо належності майна спадкодавцеві (а.с.30), у зв`язку з чим позивачі вимушені звернутись до суду для вирішення питання та визнання права власності на спадкове майно.

Факт того, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є онуком ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 року підтверджується копією свідоцтва про народження позивача, складеного російською мовою, де в графі «мать» зазначено «Бордюг Валентина Викторовна» (а.с.9), копією свідоцтва про народження матері позивача, складеного російською мовою, де в графі «мать» зазначена «Репка Екатерина Даниловна» (а.с.15).

Факт зміни прізвища матері позивача з «Репка» на «Бордюг» підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу (а.с.16).

Факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є онукою ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 року підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки, складеного російською мовою, де в графі «мать» зазначено «Бордюг Валентина Викторовна» (а.с.12), копією свідоцтва про народження матері позивачки, складеного російською мовою, де в графі «мать» зазначена «Репка Екатерина Даниловна» (а.с.15).

Факт зміни прізвища матері позивачки з «Репка» на «Бордюг» підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу (а.с.16).

Факт зміни прізвища позивачки з «Бордюг» на «Ліваренко» підтверджується копією свідоцтва про шлюб, серія I-ЕД № 152202 (а.с.13).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до 1 ч. ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин,а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК України.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку може застосовуватись, як спосіб захисту, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, відповідно до Постанови Пленуму ВСУ Про судову практику у справах про спадкування.

Стаття 16 ЦК України також передбачає такий спосіб захисту права особи, як визнання права.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування позовних вимог, підтверджені письмовими доказами, сумніву у їх достовірності суд не має, визнання права власності на спадкове майно не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб. Відповідач позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення. Позивач, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2, наданими суду доказами, довів, що він та ОСОБА_2 мають право на спадщину після померлої ОСОБА_3, у зв'язку з чим, позовні вимоги підлягають задоволенню шляхом визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

На підставі ст. ст. 1218, 1220, 1221,1225, 1233, 1235 ЦК України, ст. 81 ч. 2 Земельного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 11, 56, 60, 88, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, який діє від свого імені та в інтересах ОСОБА_2 до Колядівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно після ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 року, а саме на:

земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104843, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2;

на грошові кошти в сумі 9845,35 грн. на рахунку в № 91551673 ТВБВ №10012/019 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк».

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на спадкове майно після ОСОБА_3, яка померла 16.04.2015 року, а саме на:

земельну частку (пай) члена КСП ім. Кірова с. Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області, розміром 9,86 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104842, виданого 31.01.1997 року на підставі рішення Новоайдарської районної державної адміністрації від 17.01.1997 року № 3/2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий О.М. Іванова