Справа № 297/2867/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2016 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого: Ільтьо І. І.,

при секретарі Куні О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Берегово цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Ержебет, заінтересована особа: Мужіївська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в Берегівський районний суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів вказавши, що житловий будинок садибного типу в с. Мужієво по вул. Шкільній № 14 належить їй на праві приватної власності та зареєстрований на «ОСОБА_1 Еву-Елизавета Степанівна» в БТІ на підставі свідоцтва про право власності від 15.03.1993 року на 1/2 частину будинку, свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 березня 1993 року на 1/6 частину в будинку, який виданий на імя «ОСОБА_1 Еву-Елизавета Стефанівна» та договору купівлі-продажу від 22 листопада 1994 року на 2/6 частини будинку, який виданий на імя «ОСОБА_1 Еву-Елизавета Степанівна». Згодом після отримання в 2012 року громадянства Угорської Республіки її правильне імя та прізвище «ОСОБА_1 Ержебет», тобто її імя в угорському паспорті не збігається з іменем, яке зазначене в правовстановлюючих документах.

Однак, в Берегівській нотаріальній конторі, яка видала заявнику дані правовстановлюючі документи, її повідомили про неможливість внесення змін у правовстановлюючі документи та було порекомендовано звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1-Е. в судове засідання не зявилася, однак подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Мужіївської сільської ради, в судове засідання не зявився, однак подав заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, проти задоволення заяви ОСОБА_1-Е. не заперечує.

Перевіривши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які заявник посилалася, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на ствердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заяву задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, в свідоцтві про право власності від 15 березня 1993 року, виданого Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, зазначена як «ОСОБА_1 Ева-Елизавета Степанівна», реєстр 1-1022, на 1/2 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, буд. 14; Свідоцтві про право на спадщину за законом від 15 березня 1993 року, виданого Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, зазначена як «ОСОБА_1 Ева-Елизавета СтеФанівна», реєстр 1-1042, на 1/6 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, буд. 14; Договорі купівлі-продажу від 22 листопада 1994 року, посвідчений Берегівською державною нотаріальною конторою, державним нотаріусом ОСОБА_2, укладений між ОСОБА_3, ОСОБА_4 за згодою її матері ОСОБА_5 та заявницею «ОСОБА_4 Ева-Елизаветою Степанівною», реєстр № 1-8272, на 2/6 частини будинку в с. Мужієво вул. Шкільна, 14.

В той же час, відповідно до паспорта громадянина ОСОБА_6 № 043697RA від 13.02.2013 року, правильне прізвище, імя, по батькові «ОСОБА_1 Ержебет».

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані, суд прийшов до висновку, що свідоцтво про право власності від 15 березня 1993 року, видане Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, на імя «ОСОБА_1 Ева-Елизавета Степанівна», реєстр 1-1022, на 1/2 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, буд. 14; Свідоцтво про право на спадщину за законом від 15 березня 1993 року, видане Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, на імя «ОСОБА_1 Ева-Елизавета Стефанівна», реєстр 1-1042, на 1/6 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, буд. 14; Договор купівлі-продажу від 22 листопада 1994 року, посвідчений Берегівською державною нотаріальною конторою, державним нотаріусом ОСОБА_2, укладений між ОСОБА_3, ОСОБА_4 за згодою її матері ОСОБА_5 та заявницею «ОСОБА_4 Ева-Елизаветою Степанівною», реєстр № 1-8272, на 2/6 частини будинку в с. Мужієво вул. Шкільна, 14- належить «ОСОБА_1 Ержебет» ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Ержебет, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме:

свідоцтва про право власності від 15 березня 1993 року, виданого Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, на імя «ОСОБА_1 Ева-Елизавета Степанівна», реєстр 1-1022, на 1/2 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, 14;

свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 березня 1993 року, виданого Берегівською державною нотаріальною конторою, старшим державним нотаріусом ОСОБА_2, на імя «ОСОБА_1 Ева-Елизавета Стефанівна», реєстр 1-1042, на 1/6 частину будинку в с. Мужієво по вул. Шкільній, 14;

договору купівлі-продажу від 22 листопада 1994 року, посвідчений Берегівською державною нотаріальною конторою, державним нотаріусом ОСОБА_2, укладений між ОСОБА_3, ОСОБА_4 за згодою її матері ОСОБА_5 та «ОСОБА_4 Ева-Елизавета Степанівна», реєстр № 1-8272, на 2/6 частини будинку в с. Мужієво вул. Шкільна, 14.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ільтьо І. І.