Справа № 344/131/16-ц
Провадження № 2/344/121/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(мирова угода)

30 березня 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Польської М.В.

при секретарі с/з: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства по будівництву, монтажу та експлуатації засобів телекомунікацій, радіо і телебачення «Свемон-Захід» про зобовязання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до Публічного акціонерного товариства по будівництву, монтажу та експлуатації засобів телекомунікацій, радіо і телебачення «Свемон-Захід» про зобовязання вчинити дії..

Сторони подали до суду письмові заяви про затвердження мирової угоди, а також текст мирової угоди, відповідно до якої:

ОСОБА_2, що є Позивачем по даній справі, далі по тексту іменується "Сторона-1", та Публічне акціонерне товариство Свемон-Захід, що є Відповідачем у справі, в особі Голови правління ОСОБА_3 , що діє на підставі Статуту, далі по тексту іменується "Сторона-2", разом іменуючи «Сторони», враховуючи необхідність мирного врегулювання даного спору, керуючись вимогами трудового контракту № 1 на виконання трудових обовязків від 04 листопада 2005 року, Сторони прийшли до взаємної згоди щодо укладення цієї мирової угоду про нижчезазначене:

1. Сторона 2 визнає, що згідно з умовами трудового контракту № 1 на виконання трудових обовязків від 04 листопада 2005 року, укладеного між Стороною 1 та Стороною 2, зобовязана безоплатно передати Стороні 1 у власність квартиру № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

2. Сторона 2 зобовязується на протязі 5 (пяти) днів з моменту набуття законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди укласти з Стороною 1 договір дарування квартири № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

3. Сторона 1 зобовязується оплати усі витрати на укладення з Стороною 2 договору дарування квартири № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються із тим, що на виконання даної Мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання будь-яких питань відносно предмету спору.

7. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

8. У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди вона буде виконуватись примусово державним виконавцем.

9. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:

ОСОБА_2, що є Позивачем по даній справі, далі по тексту іменується "Сторона-1", та Публічне акціонерне товариство Свемон-Захід, що є Відповідачем у справі, в особі Голови правління ОСОБА_3 , що діє на підставі Статуту, далі по тексту іменується "Сторона-2", разом іменуючи «Сторони», враховуючи необхідність мирного врегулювання даного спору, керуючись вимогами трудового контракту № 1 на виконання трудових обовязків від 04 листопада 2005 року, Сторони прийшли до взаємної згоди щодо укладення цієї мирової угоду про нижчезазначене:

1. Сторона 2 визнає, що згідно з умовами трудового контракту № 1 на виконання трудових обовязків від 04 листопада 2005 року, укладеного між Стороною 1 та Стороною 2, зобовязана безоплатно передати Стороні 1 у власність квартиру № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

2. Сторона 2 зобовязується на протязі 5 (пяти) днів з моменту набуття законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди укласти з Стороною 1 договір дарування квартири № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

3. Сторона 1 зобовязується оплати усі витрати на укладення з Стороною 2 договору дарування квартири № 7 в будинку № 5 на вул. 24 серпня в м. Івано-Франківську.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються із тим, що на виконання даної Мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання будь-яких питань відносно предмету спору.

7. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

8. У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди вона буде виконуватись примусово державним виконавцем.

9. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

У зв'язку з визнанням мирової угоди провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства по будівництву, монтажу та експлуатації засобів телекомунікацій, радіо і телебачення «Свемон-Захід» про зобовязання вчинити дії - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Польська М.В.