Справа № 182/381/16-ц
Провадження № 2-о/0182/71/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05.02.2016 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Тихомирова І.В.

секретаря - Рахуба О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нікополя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Нікопольське об'єднане управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що архівна довідка № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області, щодо відомостей по нарахуванню заробітної плати Чкаловського РЕМ за період 10.1996 р. - 05.2005 р. на ім'я «ОСОБА_1.» видана на його ім'я - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свою заяву мотивує тим, що з листопада 1981 року по травень 2005 року, згідно записів у трудовій книжці працював у:

РП «Сільхозенерго» Чкаловського району Кокчетаївської області Республіки Казахстан у період з листопада 1981 року по січень 1991 року;

Совхоз «Ленінський» Чкаловського району Кокчетаївської області Республіки Казахстан у період з січень 1991 року по березень 1995 року;

Згідно Архівної довідки (про перейменування) № 1211 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області (БІН 11; адреса: 151001, м.Тайинша, м-н Залізнодорожний, 27) - совхоз «Ленінське» Чкаловського району Кокчетаївської області (з 07.10.1993 року - Кокшетаускої області) з 09.08.1994 року перейменовано у КП «Казахстан» с. Чкалово Чкаловського району Кокшетаускої області (з 01.06.1997 року - Тайиншинського району Північно-Казахстанської області).

Працював у Чкаловський РЕМ Тайиншинського району Північно-Казахстанської області Республіки Казахстан у період з березня 1995 року по березень 2005 року.

19 серпня 2015 року Управлінням Пенсійного фонду України в м. Нікополі та Нікопольському районі Дніпропетровської області мені призначено пенсію за віком.

Для отримання відомостей щодо моєї заробітної плати за період з листопада 1981 року по травень 2005 року, які застосовуються у розрахунку та визначення розміру моєї пенсії, Управлінням Пенсійного фонду України в м. Нікополі та Нікопольському районі Дніпропетровської області в вересні 2015 року було зроблено відповідні запити до Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області (БІН 11; адреса: 151001, м.Тайинша, м-н Залізнодорожний, 27), перший за №12917/05/10 від 17.09.2015р., другий за №13027/05/10 від 21.09.2015р.

На зазначені запити Комунальний державний заклад «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області надав Архівні довідки:

Архівна довідка № 1211 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області (БІН 11; адреса: 151001, м.Тайинша, м-н Залізнодорожний, 27), щодо відомостей по нарахуванню заробітної плати РП «Сельхозэнерго» за період 11.1981р.- 01.1991р. на ім'я «ОСОБА_1.»

Архівна довідка № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області (БІН 11; адреса: 151001, м.Тайинша, м-н Залізнодорожний, 27), щодо відомостей по нарахуванню заробітної плати Чкаловського РЕМ за період 10.1996р.- 05.2005р. на ім'я «ОСОБА_1.»

Однак, Архівна довідка № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області не містить відомостей про моє повне ім'я, а лише містить відомості про моє прізвище на російській мові «ОСОБА_1» та мої ініціали на російській мові «ОСОБА_1».

В зв'язку із підтвердження трудового стажу вимушений звернутися до суду.

Заявник, представник заявника у судове засідання не з'явилися надіслали на адресу суду клопотання про слухання справи за їх відсутності на своїх вимогах наполягають.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з'явився, надавши заяву про слухання справи за їх відсутності, просить прийняти рішення на розсуд суду (а.с. 26).

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника зацікавленої особи.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 р. у с. Веселий Подол Урицького району Кустанайської області (а.с.5).

З листопада місяця 1981 р. по травень місяць 2005 р, згідно записів у трудовій книжці працював у:

РП «Сільхозенерго» Чкаловського району Кокчетаївської області Республіки Казахстан у період з листопада 1981 року по січень 1991 року;

Совхоз «Ленінський» Чкаловського району Кокчетаївської області Республіки Казахстан у період з січень 1991 року по березень 1995 року; (а.с. 8-10)

Згідно Архівної довідки (про перейменування) № 1211 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області (БІН 11; адреса: 151001, м.Тайинша, м-н Залізнодорожний, 27) - совхоз «Ленінське» Чкаловського району Кокчетаївської області (з 07.10.1993 року - Кокшетаускої області) з 09.08.1994 року перейменовано у КП «Казахстан» с. Чкалово Чкаловського району Кокшетаускої області (з 01.06.1997 року - Тайиншинського району Північно-Казахстанської області). (а.с.11-24)

Згідно архівної довідки № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області є відомості по нарахуванню заробітної плати Чкаловського РЕМ за період 10.1996р.- 05.2005р. на ім'я «ОСОБА_1.» (а.с. 11-13)

Все вищенаведене знайшло своє підтвердження залученими до матеріалів справи документами. За таких обставин у суду не викликає сумніву той факт, що в архівній довідці № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015 р. зазначено саме прізвище, ім'я та по-батькові заявника.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України заява оплачена судовим збором.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки № 1216 ЮЛ-Ж від 08.10.2015 р. Комунального державного закладу «Тайиншинський районний архів» управління культури, архівів і документації Північно-Казахстанської області акімата Північно-Казахстанської області, щодо відомостей по нарахуванню заробітної плати Чкаловського РЕМ за період 10.1996 р. - 05.2005 р. на ім'я «ОСОБА_1.».

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Нікопольський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Тихомиров