Справа № 605/57/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"11" лютого 2016 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Дармограй Т.І.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2 вказуючи, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 11 грудня 1969 року, в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 11 листопада 2010 року та в державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 29 травня 2006 року, прізвище його рідної сестри вказано - ОСОБА_3, а в паспорті серії НОМЕР_4 від 20 березня 2002 року виданому Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області його прізвище записано - ОСОБА_2, внаслідок чого він не може прийняти спадкове майно, що залишилось після смерті сестри, а тому звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Представник заявника ОСОБА_1.в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, обгрунтовує їх доводами викладеними у заяві та просить задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Мирненської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона проживає по сусідству із представником заявника, а тому достовірно знає, що заявник ОСОБА_2 є рідним братом померлої ОСОБА_3

Заявник проживав по сусідству із своєю рідною сестрою, доглядав за нею і похоронив її. Вважає, що у документах заявника було допущено автоматичну помилку у написанні його прізвища, замість - ОСОБА_2, вказано - ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що вона працює в територіальному центрі. Представник заявника була опікуном померлої сестри заявника - ОСОБА_3 Їй відомо, що заявник ОСОБА_2 та померла ОСОБА_3 були рідним братом та сестрою. Вважає, що у документах заявника було допущено автоматичну помилку у написанні його прізвища.

Суд, заслухавши представника заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_2 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мирне Бережанського (в даний час Підгаєцького) району Тернопільської області, в сім'ї батька - ОСОБА_6 та матері - ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 08 вересня 1976 року виданим Мирненською сільською радою Бережанського району Тернопільської області.

Із довідки виданої виконкомом Мирненської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області від 20 січня 2016 року за №16 вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі №1 за 1944-1946 роки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є братом і сестрою.

ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мирне Бережанського (в даний час Підгаєцького) району Тернопільської області, в сім'ї батька - ОСОБА_6 та матері - ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 11 грудня 1969 року виданим Мирненською сільською радою Бережанського району Тернопільської області.

З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 25 січня 2016 року за №34-1908-99.5-40/34-16 виданого відділом Держгеокадастру у Підгаєцькому районі Тернопільської області видно, що ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 29 травня 2006 року належала земельна ділянка площею 3,08 га. розташована на території Мирненської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11 листопада 2010 року, виданим Мирненською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області.

Той факт, що ОСОБА_3 була рідною сестрою заявника - ОСОБА_2, крім вищезазначеної довідки виданої Мирненською сільською радою Підгаєцького району та пояснень свідків, підтверджується також тим, що в свідоцтві про народження заявника і в свідоцтві про народження ОСОБА_3 зазначено одні й ті ж батьки.

За наведених вище обставин, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_2 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним братом ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Р. О. Горуц