Справа № 2/359/2222/2016
№ 359/6550/16-ц
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2016 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого судді Саган В.М.

при секретарі Степаненко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2, представник позивачів ОСОБА_3, до Мирненської сільської ради Бориспільського району Київської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

встановив:

Представник позивачів звернувся до суду із позовною заявою про визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/2 частці кожному на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,54 гектарів, розташовану на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, котрий помер 28 липня 2013 року.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з'явились, представник позивачів надав суду заяву з клопотанням розглядати справу у його відсутності, просив позовну заяву задовольнити в повному обсязі, змін та доповнень до позову не має.

Відповідач, Мирненська сільська рада Бориспільського району Київської області, свого представника для розгляду справи не відрядила, надала суду заяву з клопотанням розглядати справу у відсутності їхнього представника, позов повністю визнають, заперечень по суті справи не мають.

В зв'язку з неявкою всіх учасників судового розгляду, фіксування судового процесу не проводилося, відповідно до ст. 197 ЦПК України.

Суд дослідивши, проаналізувавши всі зібрані по справі докази, дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення позовної заяви зважаючи на наступне.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна особа зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Судом встановлено, що 28 липня 2013 року помер батько позивачів, ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть.( а.с. 60).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, на земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованих в с. М. Єрківці, вул. Дружби (колишня вулиця Гагаріна), буд 16, Бориспільського району Київської області, на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, та на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Подільської сільської ради, Баришівського району Київської області. Також після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,54 гектарів, розташовану на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Бориспільською районною державною нотаріальною конторою, Київської області 27 жовтня 2009 року за №1-3064, яка належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-КВ №056931 від 26 березня 2001 року, ОСОБА_5( а.с.14), яка померла 15 листопада 2008 року. Спадщину на земельну ділянку прийняла мати позивачів, ОСОБА_6, відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 27.10.2009 року.( а.с.13), яка виготовляла технічну документацію щодо отримання державного акту на право власності на земельну ділянку, але не оформила своїх спадкових прав у звязку зі смертю, 15.03.2013 року.( а.с.7).

Позивачі отримали свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/2 частці на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, на земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованих в с. М. Єрківці, вул. Дружби (колишня вулиця Гагаріна), буд 16, Бориспільського району Київської області, на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Подільської сільської ради, Баришівського району Київської області (а. с.8-12).

Щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області позивачі отримали повідомлення про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Відмова обґрунтована обставиною, що мати позивачів за життя не оформила своє спадкове право на цю земельну ділянку (а. с. 19 ).

Отже, за правилами ч. 1 ст. 1223 ЦК України позивачі мають право на спадкування за законом, як особи першої черги споріднення.

Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за законом чи заповітом прийняти спадщину або відмовитись від її прийняття.

Позивачі у встановлений законодавством строк звернулись до державної нотаріальної контори, однак через відсутність правовстановлювальних документів на земельну ділянку площею 1,54 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, на ім'я спадкодавця ОСОБА_4, не можуть успадкувати вищезазначену земельну ділянку, й отримати свідоцтво про право на спадкування за законом.

Ці обставини суд встановив на підставі належних в справі документів, а саме: копій паспортів, копій свідоцтвв про смерть, копій свідоцтв про право на спадщину за законом, копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку згідно державного акту серії ІІ-КВ №056931 від 26 березня 2001 року, копії державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №056931, копії повідомлення про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Судом також враховано, що мати позивачів за життя намагалась отримати правовстановлювальні документи на земельну ділянку та уклала договір в 2011 році на виконання робіт по виготовленню технічної документації щодо виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку, однак ОСОБА_6 в зв»язку зі смертю не встигла їх отримати. У зв'язку з тим, що правовстановлювальні документи на земельну ділянку не виготовлені, а реєстрацію права власності на померлу особу не можливо провести, позивачі звернулись з позовом до суду, оскільки однією з підстав для реєстрації права власності на нерухоме майно, відповідно до пункту 2.1. та пункту 10 додатку №1 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року №7/5, - є рішення суду про визнання права власності. Крім того, таке рішення є підставою для оформлення права власності на земельну ділянку й відповідно до ЗК України. Право власності на нерухоме майно, яке є об'єктом спадщини, в даному випадку земельна ділянка площею 1,54 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, підлягає державній реєстрації, у зв'язку з цим, відповідно до ст. 182 та ч. 2 ст. 331 ЦК України, - воно виникає з моменту такої реєстрації. Для цього є необхідність визнати за позивачами право власності на нерухоме майно, що є об'єктом спадщини, оскільки відсутність правовстановлювальних документів позбавляє спадкоємців здійснити реєстрацію власності й прийняти спадщину за законом.

Вказані обставини свідчать про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у зв'язку з тим, що їх права щодо володіння, користування та розпорядження спадковим майном порушуються, а тому підлягають захисту відповідно до ст. 392 ЦК України, оскільки не визнаються органом, який здійснює державну реєстрацію нерухомого майна.

Крім того, згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У цьому зв'язку судом встановлено, що мати позивачів займалася належним оформленням земельної ділянки до моменту своєї смерті, про що свідчить укладення договору з ДП Центр Державного земельного кадастру на виконання робіт по виготовленню технічної документації щодо виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку, а також і яким правомірно скористалися позивачі підтверджуючи своє право власності.

Сам факт наявності свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку згідно Державного акту серії ІІ-КВ №056931 від 26.03.2001 р. свідчить, що майно після смерті ОСОБА_5 було успадковане матірю позивачів.

Встановлено, що мати позивачів ОСОБА_6 , з незалежних від її волі причин-смерті, не змогла належним чином оформити право власності на земельну ділянку площею 1,54 га, яке підтверджується копією державного акту серії ІІ-КВ №056931, виданого 26.03.1996 р. на ім'я ОСОБА_5, спадкоємцем якого вона була, а спадкодавець ОСОБА_4 , відповідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6, проте у встановлений шестимісячний строк після її смерті-помер.

Тобто, у відповідності зі ст. 81 ЗК України спадкодавець за життя мав підстави на набуття права власності на визначену земельну ділянку та фактично набув це право.

Згідно ст. 125 ч.1 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування, виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Частина перша ст. 1225 ЦК України вказує на те, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи наведене, відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, слід визнати право власності позивачів,у рівних частинах, в порядку спадкування на земельну ділянку розміром 1,54 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області.

На підставі ст. ст. 392, 1218, 1225, 1266, 1268, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 4, 10, 60, 61, 88, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_2(ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, померлого 28 липня 2013 року, право власності по 1/2 частці кожному на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,54 га, розташовану на території Мирненської сільської ради, Бориспільського району Київської області, яка належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-КВ №056931 від 26.03.2001 року, ОСОБА_5, яка померла 15.11.2008 року та яку успадкувала ОСОБА_6, котра померла 15.03.2013 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги через Бориспільський міськрайонний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Саган В. М.