РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №666/6540/15-ц

Пров. №2/766/2621/16

17 жовтня 2016 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області

у складі: головуючого судді Ус О.В.,

секретар Ханіков І.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судового засідання міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради, треті особи: виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради - орган опіки та піклування, ОСОБА_2 про визнання права забудовника в порядку спадкування та за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору ОСОБА_3 до ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_1, Антонівської селищної ради, треті особи: виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради - орган опіки та піклування, Перша Херсонська державна нотаріальна контора про визнання прав забудовника в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

В листопаді 2015 року позивачі ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, який уточнив до розгляду справи за суттю та просив:

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 1/4 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті сина - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок: літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 1/2 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, 1/4 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

В обгрунтування позову зазначив, що 02.01.2008 року помер ОСОБА_4, після смерті якого залишився житловий будинок, який розташований за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5. На час смерті спадкодавця з ним проживали та фактично прийняли спадщину його син ОСОБА_1, дружина ОСОБА_5. ОСОБА_5 померла 01.09.2014 року, тому спадкоємця залишились лише батько, син та сестра померлого. При зверненні до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 державним нотаріусом було відмовлено в зазначеному, оскільки відсутній документ, що свідчить про право власності спадкодавця на зазначене спадкове майно.

15 лютого 2016 року до суду з позовною заявою звернулась третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору ОСОБА_2, в якому просила визнати за нею 1/4 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

В обгрунтування позову зазначила, що вона є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4, оскільки є його донькою. Про смерть батька дізналась від ОСОБА_1, який є її дідом та повідомив, що спадкодавець помер від отруєння спиртними напоями. 18.03.2012 року звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_1, однак їй повідомлено, що вона пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 10.08.2016 року, ОСОБА_2 визначено додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер 02 січня 2008 року.

При зверненні до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, їй повідомлено, що відсутні правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, в зв'язку з чим, рекомендовано звернутись до суду.

Сторони в судове засідання не з'явились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Суд, розглянувши заяви сторін про розгляд справи у їх відсутність, керуючись 158 ЦПК України, ухвалив розглядати справу у відсутність сторін, внаслідок чого відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалося.

Судом встановлено, що відповідно до архівного витягу з рішення виконкому Антонівської селищної Ради народних депутатів від 03.12.1991 року за №84 "Про питання індивідуального будівництва" ОСОБА_4 виділено земельну ділянку площею 0,06 га. в смт. антонівка по вул. Коцюбинського під індивідуальне будівництво житлового будинку (арк. справи 10).

Згідно з архівним витягом з рішення виконкому Антонівської селищної Ради народних депутатів від 03.03.1992 року за №18 "Про питання індивідуального будівництва" ОСОБА_4 дозволено будівництво нового двуповерхового житлового будинку розмірами 8,56Х11,78 м., загальною площею 103,1 кв.м.. житловою площею 65,4 кв.м.. сарая-літньої кухні розміром 4,0Х6,0 м., по проекту затвердженому УГА на підставі листа міськархітектури №1716 від 02.03.1992 року. Будівництво закінчити до 03.03.1995 року та сдати будинок в експлуатацію в смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 (арк. справи 11).

Документи про прийняття в експлуатацію домоволодіння та реєстрації права власності відсутні.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-КГ №013241 від 21.12.2001 року виданого Антонівською селищної ради Дніпровського району м. Херсона вбачається, що 21 грудня 2001 року укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (арк. справи 8).

Згідно свідоцтва про народження серії І-КГ №087980 виданого Дніпровським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Херсона ОСОБА_1 народився 03 квітня 1999 року, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (арк. справи 9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-КГ №483443 виданого Антонівською сільською радою Дніпровського району м. Херсона Гаркуша ОСОБА_6 народилась 29 серпня 1989 року, батьком є ОСОБА_4 (арк. справи 76).

ОСОБА_4 помер 02 січня 2008 рокуу с. Антонівка у м. Херсоні, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №061823 виданого Антонівською селищною радою м. Херсона (арк. справи 6).

ОСОБА_7 померла 01 вересня 2014 року у м. Херсон, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-КГ №185530 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпровського районного управління юстиції у м. Херсоні (арк. справи 7).

Згідно з рішенням Виконавчого комітету Дніпровської районної у м. Херсоні ради від 12.09.2014 року за № 249 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено статус дитини-сироти (арк. справи 19).

Рішенням Виконавчого комітету Дніпровської районної у м. Херсоні ради від 10.10.2014 року за №263 ОСОБА_1 призначено піклувальником над неповнолітнім онуком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, до його повноліття (арк. справи 18).

Відповідно до акту від 04.12.2015 року складеного головою квартального комітету № 14, станом на 02.01.2008 року за адресою: м. Херсон, сел. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5, з померлим ОСОБА_4 постійно проживали: дружина ОСОБА_5, син ОСОБА_1, а станом на 01.09.2014 року за зазначеною адресою з померлою ОСОБА_5 постійно проживав син ОСОБА_1 (арк. справи 32). Тобто, позивач ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті батька, оскільки на момент відкриття спадщини постійно з ним проживав.

За матеріалами спадкової справи №336 заведеної 21 квітня 2008 року вбачається, що з заявою про прийняття спадщини після померлого 02.01.2008 року ОСОБА_4 звернувся ОСОБА_1, 21.04.2008 року, який є батьком померлого, зазначене підтверджено відповідною заявою, наявною в матеріалах спадкової справи (арк. справи 44). Іншими спадкоємцями є дружина померлого ОСОБА_5, малолітній син померлого ОСОБА_1

ОСОБА_5 померла 01.09.2014 року.

Листом державного нотаріуса Першої Херсонської державної нотаріальної контори за №423/02-14 від 05.062.2013 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності спадкодавця на майно (арк. справи 47).

18.03.2012 року до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_2, яка є донькою померлого ОСОБА_1 (арк. справи 50).

Листом державного нотаріуса Першої Херсонської державної нотаріальної контори за №382/01-16 від 18.03.2013 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки остання пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори із відповідною заявою, роз'яснено право звернення до суду із відповідним позовом (арк. справи 50 на зворотньому боці).

Згідно повідомлення в.о. начальника КП "ХБТІ" ХОР від 21.08.2015 року за №2619, станом на 31.12.2012 року на домобудівлю, яка розташована за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 право власності не оформлено (арк. справи 51).

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 10.08.2016 року позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_1, Антонівської селищної ради, треті особи: виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради - орган опіки та піклування, Перша Херсонська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку на прийняття спадщини задоволено. Визначено ОСОБА_2 додатковий строк 1 (один) місяць для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер 02 січня 2008 року.

Листом державного нотаріуса Першої Херсонської державної нотаріальної контори від 23.09.2016 року за №1084/02-14 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, що свідчать про право власності померлого ОСОБА_4 на спадкове майно.

Відповідно до ч.2 ст. 12 Закону України Про власність громадянин набуває права власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

Позивач ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину за приписами ч.3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, не заявив у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк про відмову від прийняття спадщини. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до положень ст. 1223 ЦК України мають право на спадкування за законом, оскільки також є спадкоємцями першої черги.

Відповідно до приписів Цивільного кодексу України (статті 1268, 1269) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 УК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, вони є такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини; абз.1 п.3 вказаної постанови зазначає, що якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво, до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

Право користування земельною ділянкою, наданою для забудови, згідно ч.2 ст. 413 ЦК України, може передаватися землекористувачем у порядку спадкування.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №461 від 13.04.2011 року, якою затверджено Порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, прийняття в експлуатацію приватного житлового будинку проводиться на ім'я забудовника.

Виходячи зі змісту ч. 1 і 2 ст.331 ЦК України, ч. 1 ст. 182 ЦК України та п. 25 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, ч. 7 ст.16 Закону України "Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень", право власності на новостворене нерухоме майно виникає у особи, яка створила це майно, після закінчення будівництва об'єкта нерухомості, введення його в експлуатацію, отримання свідоцтва про право власності та реєстрації права власності.

Отже, якщо об'єкт будівництва не був завершений спадкодавцем чи не був прийнятий в експлуатацію, або право власності не було за ним зареєстроване, то до складу спадщини входять усі належні спадкодавцеві як забудовнику права та обов'язки, а саме: право власності на будівельні матеріали та обладнання, які були використані спадкодавцем у процесі цього будівництва; - право завершити будівництвом об'єкт (як правонаступник спадкодавця - замінений у порядку спадкування забудовник); - право передати від свого імені для прийняття в експлуатацію завершений будівництвом об'єкт; - право одержати на своє ім'я свідоцтво про право власності та зареєструвати право власності.

Враховуючи вказане, первісний позов підлягає задоволенню, в частині визнання за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, прав і обовязків забудовника в порядку спадкування за законом на 1/4 частину домоволодіння та за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, прав і обов'язків забудовника в порядку спадкування за законом на 1/2 частину домоволодіння за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 після смерті ОСОБА_4, який помер 02.01.20008 р. в тій самій частині, в якій таке право було отримано спадкодавцем.

Зустрічний позов також підлягає задоволенню, в частині визнання за ОСОБА_2 прав і обовязків забудовника в порядку спадкування за законом на 1/4 частину домоволодіння за адресою: м.Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 після смерті ОСОБА_4, який помер 02.01.20008 р. в тій самій частині, в якій таке право було отримано спадкодавцем.

На підставі ст. ст. 1218, 1223, 1260, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 214-215, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_1 до Антонівської селищної ради, треті особи: виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради - орган опіки та піклування, ОСОБА_2 про визнання права забудовника в порядку спадкування та за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору ОСОБА_3 до ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_1, Антонівської селищної ради, треті особи: виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради - орган опіки та піклування, Перша Херсонська державна нотаріальна контора про визнання прав забудовника в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 1/4 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті сина - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок: літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 1/2 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

Визнати за ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, 1/4 частину права забудовника житлового будинку за адресою: м. Херсон, смт. Антонівка, вул. Коцюбинського, 5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4, в тому числі на житловий будинок літ. "А", який складається з житлового будинку площею 99,0 кв.м., цокольного поверху площею 99 кв.м., входу до цокольного поверху площею 4,8 кв.м., туалет літ. "Б" площею 1,3 кв.м.; душ літ. "В" площею 1,3 кв.м., сарай літ. "Г" площею 16,7 кв.м., водопровід №1, ворота №2, огорожа №3, басейн №4, мостіння І.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяОСОБА_8