Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/3229/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2016 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Шульги О.М., з секретарем Башинською Н.М., розглянувши в приміщенні суду в м.Коростені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі виконавчого комітету Хотинівської сільської ради про визнання права власності на спадщину у порядку спадкування за заповітом та за законом , -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача в якому зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина у виді ? частини земельної ділянки для ведення селянського господарства та для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою АДРЕСА_1. Вони являються спадкоємцями за законом та за заповітом. У встановлений законом строк звернулись до органів нотаріату з заявою про прийняття спадщини та отримали відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом на частину спадкового майна. Рішенням Коростенського міськрайонного суду від 25.08.2015 року за ними було визнано право власності по ? частині за кожним на житдловий будинок незавершеного будівництва з відповідною частиною надвірних споруд, розташованого по АДРЕСА_1. Спадкове майно у вигляді вищевказаних земельних ділянок до свідоцтва про право на спадщину нотаріусом включено не було з причин відсутності правовстановлюючих документів, оскільки ОСОБА_3, прийнявши за життя спадщину у виді вказаних земельних ділянок після смерті свого батька, не встиг переоформити її на своє ім"я та отримати правовстановлюючий документ. На даний час нотаріус з цих причин відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину на належні спадкодавцю земельні ділянки. Рішенням суду просять визнати:

- за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частку земельної ділянки, загальною площею 0, 0700 га для ведення селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та ? земельної ділянки, загальною площею 0, 2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, споруд, кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1, що залишились після смерті його брата ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року;

- за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на ? частку земельної ділянки, загальною площею 0, 0700 га для ведення селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та ? земельної ділянки, загальною площею 0, 2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, споруд,

кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1, що залишились після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Сторони в судове засідання не з"явились, письмово повідомили про розгляд справи у їх відсутності, у зв"язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Київ помер ОСОБА_3. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до вимог ст. 1222 ЦК України, є спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 за заповітом та законом, відповідно.

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З метою реалізації своїх спадкових прав позивачі звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що стверджується копією спадкової справи №908/2014.

Постановою державного нотаріуса 15 Київської державної нотаріальної контори у видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0, 25 га та на земельну ділянку, площею 0, 07 га , що розташована за адресою АДРЕСА_1 після смерті брата та чоловіка ОСОБА_3 відмовлено із - за відсутності у спадкоємців необхідних документів.

З матеріалів справи слідує, що земельні ділянки, з приводу яких порушено спір, належали на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 ОСОБА_4. ОСОБА_3, як спадкоємець останнього, прийняв спадщину у виді вказаного майна, однак не оформив своїх спадкових прав.

На даний час така можливість втрачена, що є перепоною в реалізації позивачами своїх спадкових прав.

Згідно ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Оскільки спадкоємець, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, є її власником з часу її відкриття, тому позовні вимоги позивачів є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 197, 209, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1222, 1225, 1241, 1268-1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки, загальною площею 0, 0700 га для ведення селянського господарства , кадастровий номер НОМЕР_1 та на ? частки земельної ділянки загальною площею 0, 2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1 за правом спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки, загальною площею 0, 0700 га для ведення селянського господарства , кадастровий номер НОМЕР_1 та на ? частки земельної ділянки загальною площею 0, 2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1 за правом спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Коростенський міськрайонний суд шляхом подачі протягом десяти днів апеляційної скарги.

Суддя: