Справа №718/1966/16-ц
Провадження №2/718/816/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2016 року Кіцманський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Мізюка В.М., секретаря Безушко М.Д. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, Кіцманської районної державної адміністрації, про уточнення списку громадян, яким було передано земельні ділянки у власність із земель колективної власності реформованого КСП

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до відповідачів про уточнення списку громадян, яким було передано земельні ділянки у власність із земель колективної власності реформованого КСП, мотивуючи свої вимоги тим, що їй на підставі сертифікату серії НОМЕР_1 належить право на земельну частку, у землі яка перебувала у колективній власності СС «Україна», розміром 1,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. 13.09.2004 розпорядженням №513 громадянам які володіли сертифікатами було передано у власність земельні ділянки, згідно списку громадян яким надаються земельні ділянки. Однак, належний їй сертифікат не був включений у вказаний список, а тому, дізнавшись про це, вона звернулась до Нижньостановецької сільської ради, де їй пояснили, що очевидно було допущено помилку під час розпаювання земель. Вважає даний факт таким що порушує її законні права, а тому просила позов задовольнити.

Позивачка подала до суду заяву про підтримання своїх позовних вимог.

Представники відповідачів, Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області та Кіцманської районної державної адміністрації, подали заяви про розгляд справи за наявними в матеріалах документами.

Суд, дослідивши матеріали справи та подані заяви, вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Згідно ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 3, 15 ЦПК України особа має конституційне право на судовий захист своїх цивільних прав і може звернутися із позовом про захист порушеного, оспореного або невизнаного права у спосіб, передбачений ЦК України.

Ч. 1 ст. 60 ЦПК України передбачено, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.

Так, встановлено, що ОСОБА_1 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 10.02.1997 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Україна», розміром 1,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 6).

Розпорядженням Кіцманської РДА Чернівецької області №513 від 13.09.2004 року затверджено технічну документацію по передачі земельний часток (паїв) земель пайового фонду членів колишньої селянської спілки «Україна». Надано у власність громадянам земельні ділянки, які належать їм відповідно сертифікатів на право на земельну частку (пай), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно додатку №1. Додатком №1 до розпорядження він 13.09.2004 року №512 є список громадян, яким надаються земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель пайового фонду колишньої СС «Україна». Даний список не містить прізвища ОСОБА_1 (а.с. 7-8).

Судом встановлено, що згідно схеми розподілу земельних часток (паїв) між громадянами, які вийшли з членів селянської спілки «України» с. Нижні Станівці Кіцманського району Чернівецької області, на полі №25 є вільні земельні ділянки пайового фонду, які можуть передаватися у власність громадянам власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) селянської спілки «Україна» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дана обставина підтверджується довідкою виконавчого комітету Нижньостановецької сільської ради №2318 від 05.11.2015 року (а.с. 10).

Зокрема, встановлено та підтверджено довідкою №1382 виданою 06.10.2014 року виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, сплачувала земельний податок за земельну частку (пай) з 2004 року по 2014 рік (а.с. 11).

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-1V. вказується, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Також ч. 3 ст. 1 цього ж Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Постановою Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року - № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» передбачено, що невнесення до списку осіб, які мають право на земельну частку - пай особи, яка є членом КСП не може позбавити її права на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. «Про порядок паювання земель, переданих у колективну у власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу.

Враховуючи наведене, всебічно, повністю і об'єктивно дослідивши матеріали справи, суд вважає, що помилкове невнесення ОСОБА_1 до списку громадян яким надаються земельні ділянки із земель пайового фонду СС «Україна» порушує її законне право на земельну частку (пай), а тому позов підлягає задоволенню

На підставі ст.ст. 3,15, 10, 57, 60, 61, 212-215 ЦПК України, керуючись Указом Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-1V, Постановою Пленуму Верховного суду України від 16.04.2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»; суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Внести зміни у список громадян, яким було передано земельні ділянки у власність із земель пайового фонду членів колишнього СС «Україна» на території Нижньостановецької сільської ради на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації №513 від 13.09.2004 року «Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) у власність громадяам з земель пайового фонду колишньої СС «Україна» в частині включення у список громадянку ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, які належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий Кіцманською районною державною адміністрацією та зареєстрований 12.02.1997 року за №603.

Зобов'язати Нижньостановецьку сільську раду Кіцманського району Чернівецької області передати ОСОБА_1 з пайового фонду сільської ради земельну ділянку розміром 1,17 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а в разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: В.М. Мізюк