РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.01.2016 року Першотравневий районний суд

Донецької області

в складі:

головуючого судді ТРЕГУБЕНКО С.В.

при секретарі ПАВЛІЧЕВОЇ А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Мангуш цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,яка діє за довіреністю в інтересах ОСОБА_2

до

Бердянської сільської ради Першотравневого району Донецької області,

про

визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачки, яка діє за довіреністю, звернулася до суду з позовом до Бердянської сільської ради Першотравневого району про визнання за ОСОБА_2 право власності на: домоволодіння №4 по вул.Степова в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області,загальною площею 36,4 кв.м,житловою площею 18,6 кв.м та земельну ділянку,розташовану в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області по вул.Степова,4,площею 0,200 га, кадастровий номер :03:000:0039,в порядку спадкування,після померлої 06.05.2015 року матері ОСОБА_3, вказавши на таке.

ОСОБА_2В.є донькою-Коваленко ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження та реєстрацію шлюбу.

ОСОБА_3,на підставі свідоцтва про право приватної власності на будівлю, належало домоволодіння №4 по вул.Степова в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області,а також земельна ділянка під зазначеним домоволодінням.

06.05.2015 року ОСОБА_3 померла.

Після смерті матері,у встановлений законом строк, ОСОБА_2звернулася з письмовими заявами до Першотравневої державної нотаріальної контори про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на домоволодіння та земельну ділянку.

Однак,у видачі свідоцтв про право власності на домоволодіння та земельну ділянку ОСОБА_2було відмовлено,бо оригінал свідоцтва про право власності на домоволодіння відсутній,а адреса земельної ділянки в державному акті вказана як с.Бердянське Першотравневого района, вул.Степова,34.

Таким чином, ОСОБА_2,яка фактично прийняла спадщину за законом та подала до нотаріальної контори відповідні заявипро прийняття спадщини, не має можливості оформити її в установленому порядку.

В судове засідання представник позивачки,яка діє за довіреністю не з*явилася,до суду надала письмову заяву про розгляд справи в її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Бердянської сільської ради Першотравневого району в судове засідання також не з*явився ,до суду від Бердянської сільської ради надійшла письмова заява про розгляд справи в їх відсутності.

У відповідності до вимог ст.ст.169, 197 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, з урахуванням доказів, що є у матеріалах цивільної справи, приходить до наступного.

Так,дійсно ОСОБА_2 є донькою-Коваленко ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження та реєстрацію шлюбу.(а.с.4).

Відповідно до копії свідоцтва про право приватної власності на будівлю, ОСОБА_3належало домоволодіння №4 по вул.Степова в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області.(а.с.5).

Згідно державного акту серії ЯГ №748612 від 20.11.2006 року на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_3 була власницею земельної ділянки,площею 0,2000 га, розташованої в с.Бердянське Першотравневого району по вул.Степова,4 з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.(а.с.7).

Отже,оскільки земельна ділянка надана для обслуговування житлового будинку та господарських споруд,а житловий будинок з господарськими прибудовами розташовані в с.Приазовське,а не в с.Бердянське,тому суд вважає,що в державному акті на право приватної власності допущена помилка щодо фактичного розташування земельної ділянки.

06.05.2015 року ОСОБА_3 померла.(а.с.4)

В ст.1216 ЦК України зазначено,що спадкування є перехід прав та обов*язків (спадщини) від фізичної особи,яка померла (спадкодавця),до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини,ст.1218 ЦК України,входять усі права та обов*язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1220 Цивільного кодексу України,спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

ОСОБА_2В.є єдиною спадкоємицею,про що свідчить довідка державної нотаріальної контори.(а.с.20).

Постановами про відмову вчинення нотаріальних дій,ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на домоволодіння та земельну ділянку відмовлено,так як відсутній оригінал свідоцтва про право власності на домоволодіння,а в державному акті не вірно вказана адреса земельної ділянки.(а.с.9-10).

Виходячи з наведеного та приймаючи до уваги,що після смерті ОСОБА_3залишилася копія свідоцтва про право власності на домоволодіння,а в державному акті на право власності на земельну ділянку,помилково вказана адреса розташування земельної ділянки,тому позовні вимоги представника позивачки підлягають задоволенню.

Отже,за ОСОБА_2 необхідно визнати право власності на домоволодіння №4 по вул.Степова в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області,загальною площею 36,4 кв.м,житловою площею 18,6 кв.м та на земельну ділянку,розташовану в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області по вул.Степова,4,площею 0,200 га, кадастровий номер :03:000:0039,в порядку спадкування,після померлої 06.05.2015 року матері ОСОБА_3.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1216,1218,1220 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1,яка діє за довіреністю в інтересах ОСОБА_2 -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння №4 по вул.Степова в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області,загальною площею 36,4 кв.м,житловою площею 18,6 кв.м.,в порядку спадкування,після померлої 06.05.2015 року матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку,розташовану в с.Приазовське Першотравневого району Донецької області по вул.Степова,4,площею 0,200 га, кадастровий номер :03:000:0039,в порядку спадкування,після померлої 06.05.2015 року матері ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області в місті Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: С.В. Трегубенко