Номер провадження: 22-ц/785/1248/16
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Артеменко І. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.2016 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Артеменка І.А.,

суддів Суворова В.О.,

ОСОБА_2,

при секретарі Фабіжевській Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційними скаргами представника ОСОБА_3 ОСОБА_4 та Дачного кооперативу «Сонячний» на рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 08 липня 2014 року по справі за позовом прокурора Комінтернівського району Одеської області в інтересах держави в особі Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області до ОСОБА_3 про зобовязання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку № 133, площею 0,0112 га, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої в користування Дачному кооперативу «Сонячний», та зобовязання ОСОБА_3 за власний рахунок привести земельну ділянку у придатний для використання стан, шляхом знесення збудованих на ній будівель та споруд, стягнення судового збору,-

встановила:

У листопаді 2011 року прокурор Комінтернівського району Одеської області звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3, яким просив зобовязати відповідача звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,0112 га, ділянка № 133, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої у користування Дачному кооперативу «Сонячний»; зобовязати відповідача за власний рахунок, привести земельну ділянку площею 0,0112 га, ділянка № 133, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої у користування Дачному кооперативу «Сонячний» у придатний для використання стан, шляхом знесення забудованих на ній будівель та споруд; покласти на відповідача витрати по оплаті судового збору.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 08 липня 2014 року позовні вимоги задоволено.

Зобовязано ОСОБА_3, звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,0112 га, ділянка № 133, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої у користування Дачному кооперативу «Сонячний».

Зобовязано ОСОБА_3, за власний рахунок, привести земельну ділянку площею 0,0112 га, ділянка № 133, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої у користування Дачному кооперативу «Сонячний» у придатний для використання стан, шляхом знесення забудованих на ній будівель та споруд.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір у сумі 214,60 грн.

Не погоджуючись з зазначеним рішенням суду, представник ОСОБА_3 ОСОБА_4 та Дачний кооператив «Сонячний» подали до суду апеляційні скарги, в яких просить рішення суду скасувати, ухвалити по справі нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі, посилаючись на порушення судом норм права.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши суддю-доповідача, який доповів зміст рішення, яке оскаржено, доводи апеляційної скарги, межі, в яких повинні здійснюватись перевірка рішення, встановлюватися обставини і досліджуватися докази, вислухавши думку учасників процесу, колегія суддів вважає необхідним апеляційні скарги задовольнити, з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції.

Задовольняючі позовні вимоги прокурора Комінтернівського району Одеської області в інтересах держави в особі Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області, суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_3 самовільно зайняв на території Новодофінівської сільської ради поза межами населених пунктів, в межах прибережної захисної смуги Чорного моря земельну ділянку №133, площею 0,0112 га, та, пославшись, на ненадання правовстановлюючих документів на право користування ділянкою, зобовязав ОСОБА_3 звільнити ділянку і привести її за власний рахунок у придатний для використання стан шляхом знесення збудованих на ній будівель і споруд.

Однак колегія суддів не може погодитися з висновками суду першої інстанції, оскільки вони не відповідають дійсним обставинам справи, суд неправильно застосував норми матеріального та процесуального права.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 2 постанови від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства відповідно до статті 2 ЦПК, вирішив справу згідно з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин відповідно до статті 8 ЦПК, а також правильно витлумачив ці норми. Обґрунтованим визнається рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, або обставин, що не підлягають доказуванню, а також якщо рішення містить вичерпні висновки суду, що відповідають встановленим на підставі достовірних доказів обставинам, які мають значення для вирішення справи.

Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 08 липня 2014 року зазначеним вимогам не відповідає.

Так, апеляційним судом встановлено, підтверджено матеріалами справи та не спростовується сторонами, що рішенням Комінтернівської районної ради від 3 серпня 1973 року № 289 «Про відвід земель для розміщення літньої бази відпочинку» управлінню механізації тресту «Чорноморгідробуд» надано під розміщення літньої бази відпочинку в тимчасове користування земельну ділянку площею 0,88 га з непридатних для сільського господарства земель радгоспу ім. 50-річчя Великого Жовтня.

Установчими зборами членів Дачного кооперативу «Сонячний» в складі 93 чоловік створено Дачний кооператив «Сонячний», затверджено статут ДК «Сонячний», який зареєстровано рішенням Новодофінівської сільської ради від 24 квітня 1999 року за № 35 (а.с.176-194, т.1).

Рішенням Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 29 грудня 1999 року за № 53-II «Про вилучення земельної ділянки у ВАТ «Чорноморгідробуд» управління механізації та надання її Дачному кооперативу «Сонячний» для експлуатації бази відпочинку на умовах оренди» вилучено у ВАТ «Чорноморгідробуд» земельну ділянку площею 1,8 га та надано ДК «Сонячний» земельну ділянку площею 1,7434га в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди терміном на 15 років для експлуатації фактично існуючої бази відпочинку (а.с.209, т.1).

27 березня 2000 року між Новодофінівською сільською радою та ДК «Сонячний» укладено та нотаріально посвідчено договір оренди земельної ділянки загальною площею 1,7437 га, що знаходиться на території Новодофінівської сільської ради в с. Вапнярка, для несільськогосподарського використання строком на 15 років (а.с.141-143, т.2).

Рішенням Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району від 22 грудня 2011 року №156-У «Про затвердження коригування генерального плану с. Вапнярка, надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо зміни меж с. Вапнярка та утворення нових вулиць в с. Вапнярка», надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо зміни меж с. Вапнярка Комінтернівського району за рахунок земель державної та приватної власності на території Новодофінівської сільської ради (за межами населеного пункту) згідно з коригуванням генерального плану с. Вапнярка. Доручено виконкому Новодофінівської сільської ради замовити в ліцензованій землевпорядній організації розробку проекту землеустрою щодо зміни меж с. Вапнярка. Утворено нові вулиці (а.с.121, т.1).

За змістом пояснювальної записки до коригування генерального плану с. Вапнярка корегувальний план передбачав розвиток рекреаційної зони з включенням в перспективні межі села трьох існуючих баз відпочинку, ДК «Сонячний» та будівництва бази відпочинку сімейного типу.

Актом від 19 вересня 2013 року інвентаризації та протоколом від 19 вересня 2013 року обстеження в натурі меж земельної ділянки, яка перебуває в оренді ДК «Сонячний» та яку фактично займає ДК «Сонячний», встановлено, що землекористування ДК «Сонячний» складається з трьох земельних ділянок, розташованих на узбережжі Чорного моря на території Новодофінівської сільської ради (за межами населеного пункту).

Під час проведення інвентаризації встановлено, що частина фактичного землекористування ДК «Сонячний» знаходиться за межами адміністративно-територіального утворення, а саме Новодофінівської сільської ради.

ДК «Сонячний» фактично використовуються земельні ділянки загальною площею 3,0047 га, в тому числі: ділянка № 1 площею 2,5042 га земель під дачними будинками з господарськими будівлями і дворами; ділянка № 2 площею 0,4746 га земель під дачними будинками з господарськими будівлями і дворами; ділянка № 3 площею 0,0259 га земель під дачними будинками будівлями і дворами (інші).

Площа землекористування ДК «Сонячний» збільшилась на 1,2613 га; частина земельної ділянки, яка перебуває в довгостроковій оренді строком на 15 років в ДК «Сонячний», а саме ділянка площею 0,0219 га фактично не використовується; категорія земель землі рекреаційного призначення; цільове призначення земельних ділянок для колективного дачного будівництва. На частину земельних ділянок загальною площею 2,1573 га ДК «Сонячний» встановлено обмеження прибережні захисні смуги вздовж морів.

Розпорядженням Комінтернівської районної державної адміністрації від 12 липня 2012 року за № 923/А-2012 «Про створення комісії по інвентаризації земельної ділянки, переданої в довгострокову оренду ДК «Сонячний» на території Новодофінівської сільської ради (за межами населеного пункту)» створено комісію по інвентаризації земельної ділянки загальною площею 1,7437 га, яка перебуває в довгостроковій оренді строком на 15 років в ДК «Сонячний» та використовується для експлуатації бази відпочинку «Сонячний» на території Новодофінівської сільської ради (поза межами населеного пункту) (а.с.122, т.1).

Розпорядженням Комінтернівської районної державної адміністрації від 19 вересня 2013 року за № 512/А-2013 «Про внесення змін до розпорядження від 12 липня 2012 року № 923/А-2012» надано дозвіл ДК «Сонячний» на проведення інвентаризації земельної ділянки загальною площею 3,0047 га, яка перебуває в довгостроковій оренді строком на 15 років та яку кооператив фактично займає для експлуатації бази відпочинку «Сонячний» на території Новодофінівської сільської ради (за межами населеного пункту) (а.с.125, т.1).

Як вбачається з довідки Новодофінівської сільської ради від 30 вересня 2013 року за № 02-18/615 ДК «Сонячний» входить в межі села Вапнярка Комінтернівського району.

На підставі розпорядження Комінтернівської районної державної адміністрації від 19 вересня 2013 року № 512/А-2013 проведена інвентаризація фактичної земельної ділянки загальною площею 3,0047 га, яка знаходиться в користуванні ДК «Сонячний».

ДК «Сонячний» приймає дольову участь у розробці проекту землеустрою щодо зміни меж села Вапнярка на території Новодофінівської сільської ради (а.с.131, т.1).

Рішенням Новодофінівської сільської ради від 4 червня 2014 року за № 544-У «Про погодження проекту землеустрою щодо зміни меж с. Вапнярка…» погоджено проект землеустрою щодо зміни меж с. Вапнярка Новодофінівської сільської ради, розроблений на підставі рішення сесії Новодофінівської сільської ради від 22 грудня 2011 року № 156-У з урахуванням генерального плану с. Вапнярка, яким передбачено розширення меж села за рахунок включення в межі населеного пункту прилеглих до нього земель сільськогосподарського та іншого призначення загальною площею 78,599 га зі збільшенням площі території населеного пункту до 207,8052 га. (а.с.234, т.1).

Рішенням Комінтернівської районної ради від 18 серпня 2014 року № 601-УІ «Про затвердження проекту землеустрою щодо зміни села Вапнярка…» затверджено проект землеустрою щодо зміни села Вапнярка. Змінено межі населеного пункту села Вапнярка загальною площею 207,8052 га. Рекомендовано управлінню Держземагенства у Комінтернівському районі та Новодофінівській сільській раді внести відповідні зміни до земельно-кадастрової документації (а.с.235, т.1).

Як вбачається з рішення Новодофінівської сільської ради від 24 вересня 2014 року № 580-У «Про надання ДК «Сонячний» дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в довгострокову оренду строком на 49 років для будівництва та експлуатації протизсувних споруд на території с. Вапнярка…» ДК «Сонячний» надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в довгострокову оренду строком на 49 років орієнтовною площею 1,3 га для будівництва та експлуатації протизсувних споруд на території с. Вапнярка (а.с.236, т.1).

19 грудня 2014 року проведена державна реєстрація в Державному земельному кадастрі земельної ділянки площею 1,6986 га цільового призначення «для будівництва та обслуговування обєктів рекреаційного призначення» вид використання «для експлуатації бази відпочинку «Сонячний» ДК «Сонячний» на праві оренди.

15 січня 2015 року проведена державна реєстрація права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права комунальної власності Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області на земельну ділянку площею 1,6986 га, цільового призначення «для будівництва та обслуговування обєктів рекреаційного призначення» вид використання «для експлуатації бази відпочинку «Сонячний».

21 січня 2015 року проведена державна реєстрація права власності в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права оренди до 27 березня 2030 року ДК «Сонячний» належної Новодофінівській сільській раді на праві комунальної власності земельної ділянки площею 0,0447 га, цільового призначення «для будівництва та обслуговування обєктів рекреаційного призначення» вид використання «для експлуатації бази відпочинку «Сонячний».

З Додаткової угоди № 2 від 15 травня 2015 року до договору оренди земельної ділянки від 27 березня 2000 року вбачається, що термін дії договору оренди земельної ділянки загальною площею 1,7433 га пролонговано до 27 березня 2030 року.

З довідки Новодофінівської сільської ради від 16 жовтня 2014 року за № 02-16/566 вбачається, що згідно затвердженого генерального плану с. Вапнярка, на підставі рішення Комінтернівської районної ради від 18 серпня 2014 року № 601-УІ «Про затвердження проекту землеустрою щодо зміни меж села Вапнярка…», рішення Новодофінівської сільської ради від 4 червня 2014 року №544-У «Про погодження проекту землеустрою щодо зміни меж села Вапнярка…» ДК «Сонячний» входить в межі села Вапнярка та знаходиться на землях комунальної власності Новодофінівської сільської ради (а.с.237, т.1).

Довідкою Новодофінівської сільської ради від 21 квітня 2015 року № 02-18/188 підтверджено, що земельна ділянка площею 1,7437 га (1,6986 га + 0,0447 га=1,7433 га) в ДК «Сонячний» знаходиться на умовах оренди для експлуатації бази відпочинку «Сонячний»; земельна ділянка площею 1,3 га для будівництва та експлуатації протизсувних споруд знаходить в процесі оформлення згідно рішення від 24 вересня 2014 року № 580-У «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в довгострокову оренду…».

Оформлення земельної ділянки площею 1,3 га підтверджено висновками департаменту екології та природних ресурсів Одеської обласної державної адміністрації, висновком управління Держгеокадастру у Комінтернівському районі Одеської області, висновком Державного агентства водних ресурсів України, викопіюванням з генплану села Вапнярка.

Таким чином, аналізуючи зазначене, колегія суддів дійшла висновку, що рішенням сільської ради у 1999 році ДК «Сонячний» надано земельну ділянку площею 1,7434 га, що знаходилась в с. Вапнярка, з нотаріальним посвідченим 27 березня 2000 року договору оренди терміном на 15 років для експлуатації фактично існуючої бази відпочинку.

В порядку корегування генерального плану с. Вапнярка, визначення нових меж села у 2011-2013 роках проведено інвентаризацію землекористування, в результаті якої обстеженням в натурі меж земельної ділянки, яку фактично займав ДК «Сонячний», встановлено, що частина фактичного землекористування ДК «Сонячний» знаходиться за межами Новодофінівської сільської ради як адміністративно-територіального утворення та що ДК «Сонячний» фактично використовуються земельні ділянки загальною площею 3,0047га.

У 2013-2014 роках розроблено проект землеустрою щодо змін села Вапнярка, проведено погодження та затвердження проекту сільською і районною радами відповідно.

За затвердженим у 2014 році районною радою генеральним планом с. Вапнярка ДК «Сонячний» із фактичним землекористуванням 3,0047 га (1,7434 га в пролонгованій оренді до 2030 року для експлуатації бази відпочинку та 1,3 га в процесі оформлення в оренду для будівництва та експлуатації протизсувних споруд) є таким, що входить в межі села Вапнярка та знаходиться на землях комунальної власності Новодофінівської сільської ради.

Таким чином, на даний час вся територія Дачного кооперативу «Сонячний» включена до генерального плану села Вапнярка, земля на території Новодофінівської сільської ради, що включає всі раніше спірні земельні ділянки, в тому числі й ті, що не перебували в оренді ДК «Сонячний», проте фактично ним займалися, є комунальною власністю Новодофінівської сільської ради.

ДК «Сонячний» входить в межі села Вапнярка та знаходиться на території Нофодофінівської сільської ради, а, тому ДК «Сонячний» розташовується на землях комунальної власності Новодофінівської сільської ради.

На підставі зазначеного, колегія суддів дійшла висновку, що Комінтернівська районна адміністрація, в інтересах якої предявлено прокурором позов, не має відношення до земель комунальної власності сільської ради в цілому та, зокрема, до земель, переданих сільською радою дачному кооперативу в користування на правах довгострокової оренди.

Відповідно до довідки ДК «Сонячний» від 12.05.2012 року, ОСОБА_3 є членом дачного кооперативу «Сонячний», відповідно до протоколу загальних зборів № 9 від 24.02.2009 року з правом володіння та розпорядження будівлі № 133 (а.с.48, т.1).

ОСОБА_3 була видана книжка члена кооперативу (а.с.49, т.1), він сплачує членські та цільові внески, кошти на оплату податку на землю, що підтверджується копіями квитанцій (а.с.50-51, т.1).

В апеляційній скарзі ДК «Сонячний» зазначає, що ОСОБА_3 не самовільно зайняв земельну ділянку з розташованим на неї будинком № 133, а згідно рішення та договору ДК «Сонячний», але суд першої інстанції на зазначене уваги не звернув.

Як зазначив ДК «Сонячний» до моменту звернення прокуратури до суду вважалося, що ділянка № 133 знаходиться в межах земельної ділянки кооперативу відповідно до договору оренди.

Оскільки в відповідності зі ст. 97 Земельного кодексу України, чинного на момент утворення кооперативу, правовстановлюючі документи на землекористування мали тільки ситуаційне зміст і чіткого визначення фактичного розміщенні земельних ділянок на місцевості, їх меж та площ не проводилося.

Також підтвердженням факту відсутності самовільного зайняття земельної ділянки є те, що для приведення земельних правовідносин до вимог діючого законодавства, за клопотанням Дачного кооперативу «Сонячний», розпорядженням голови Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області від 12.07.2012 року № 923/А-2012 року «Про створення комісії по інвентаризації земельної ділянки, яка передана в довгострокову оренду ДК «Сонячний» на території Новодофінівської сільської ради (за межами населеного пункту)» створена комісія по інвентаризації земельної ділянки загальною площею 1,7437 га, яка перебуває в довгостроковій оренді у Дачного кооперативу «Сонячний»

До роботи комісії залучені фахівці зацікавлених організацій, землевпорядну організацію, що має ліцензію на проведення землевпорядних робіт.

06.09.2012 року Дачний кооператив «Сонячний» та Одеський науково-дослідний та проектний інститут землевпорядкування заключили договір № 2586 на «виконання землевпорядних (землеоціночних) робіт. Предметом Договору є розробка технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) ДК «Сонячний» площею 1,7434 га на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (інвентаризація земель) на підставі клопотання Дачного кооперативу «Сонячний».

Таким чином, прокуратура захищає інтереси держави в особі Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області, а держава в особі голови Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області дозволяє Дачному кооперативу «Сонячний» привести документацію до вимог земельного законодавства України та встановити реальні кордони земельної ділянки Дачного кооперативу «Сонячний».

Єдиним доказом самовільного зайняття ОСОБА_3 земельної ділянки позивач вказує протокол про адміністративне правопорушення від 15.08.2011 року за № 103683, складений державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чорного моря за ст. 53-1 КУпАП, та постанову про накладання адміністративного стягнення за скоєння правопорушення. Зазначена постанова ґрунтується лише на протоколі, складеному тим же інспектором Дяченко Ю.В.. Але складання протоколу та притягнення ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності, з огляду на вищевикладене, не може бути підставою для задоволення позову.

Статтею 211 ЗК України передбачена відповідальність за порушення земельного законодавства, зокрема, за самовільне зайняття земельної ділянки (п. «б» ч.1). За змістом статті 212 ЗК України самовільно зайняті земельні ділянки підлягають поверненню власникам землі або землекористувачам; приведення земельних ділянок у придатний для використання стан, включаючи знесення будівель і споруд, здійснюється за рахунок громадян, які самовільно зайняли земельні ділянки.

Аналізуючи усі зазначені обставини, колегія суддів дійшла висновку про недоведеність самовільного зайняття членом ДК «Сонячний» ОСОБА_3 земельної ділянки, що нині знаходиться в довгостроковому користуванні ДК «Сонячний», входить в межі села Вапнярка та належить на праві комунальної власності Новодофінівській сільській раді.

Ні власник земельної ділянки - Новодофінівська сільська рада, ні землекористувач, - ДК «Сонячний» не підтверджують самовільне зайняття земельної ділянки ОСОБА_3, та відповідно не зверталися з вимогами про повернення та приведення її у попередній стан шляхом знесення тимчасової будівлі.

Таким чином, суд першої інстанції, при ухваленні рішення, не в повному обсязі встановив обставини, що мають значення для справи, та в порушення вказаних вище норм матеріального та процесуального права безпідставно задовольнив позовні вимоги прокурора Комінтернівського району Одеської області в інтересах держави в особі Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області.

Відповідно до ч. 1. ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

На підставі викладеного колегія суддів дійшла висновку, що рішення суду першої інстанції є необґрунтованим та підлягає скасуванню з ухваленням по справі нового рішення про відмову у задоволенні позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 303, 307 ч. 1 п. 2, ст. 309 ч. 1 п.п. 3, 4, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області, -

вирішила:

Апеляційні скарги представника ОСОБА_3 ОСОБА_4 та Дачного кооперативу «Сонячний» задовольнити.

Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 08 липня 2014 року скасувати.

Ухвалити по справі нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог прокурора Комінтернівського району Одеської області в інтересах держави в особі Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області до ОСОБА_3 про зобовязання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку № 133, площею 0,0112 га, що розташована на території Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту), в межах прибережної захисної смуги Чорного моря, біля земельної ділянки, наданої в користування Дачному кооперативу «Сонячний», та зобовязання ОСОБА_3 за власний рахунок привести земельну ділянку у придатний для використання стан, шляхом знесення збудованих на ній будівель та споруд, стягнення судового збору відмовити.

Рішення колегії судів набирає законної сили з моменту проголошення.

Рішення колегії суддів може бути оскаржено у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня проголошення до суду касаційної інстанції.

Судді апеляційного суду Одеської області

ОСОБА_5

ОСОБА_2

ОСОБА_6