Справа № 127/1055/16-ц
Провадження № 2/127/1692/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

24.03.2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Куйдан Ю.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені.

Позовна заява мотивована тим, що 10.01.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту за №0, відповідно до якого банк надав позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 46000 швейцарських франків, а позичальник зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 09 січня 2029 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 09,99 % річних.

Додатковою угодою №2 від 17.06.2009 року до договору про надання споживчого кредиту №0 від 10.01.2008 року сторони домовились перенести щомісячний строк сплати процентів, так погашення нарахованих процентів відбувається з 01 по 25 числа кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.

Для забезпечення виконання зобовязань за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10.01.2008 року було укладено договір між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 за №172200 від 10.01.2008 року.

12.01.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 12000 швейцарських франків, а позичальник зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 13.06.2022 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 10,49 % річних.

Погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, погашення суми кредиту та сплата процентів відбувається шляхом сплати ануїтетних платежів у розмірі 135 швейцарських сантимів в день сплати ануїтетних платежів. День сплати ануїтетних платежів це 12 число кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.

Додатковою угодою №1 від 09.01.2009 року до договору про надання споживчого кредиту №0 від 12.01.2008 року сторони домовились змінити розмір ануїтетного платежу:

-у період з 12.02.2009 року по 12.07.2009 року розмір ануїтетного платежу становить 100,19 швейцарських франків;

-у період з 12.08.2009 року до кінця терміну дії кредитного договору розмір ануїтетного платежу становить 136 швейцарських франків.

Для забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за договором про надання споживчого кредиту №0 від 12.01.2008 року було укладено договір поруки між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 за №172520 від 12.01.2008 року.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Позивач взяті на себе зобовязання виконав у повному обсязі, проте відповідач всупереч умовам кредитного договору не здійснює платежів для погашення суми заборгованості за кредитом та нарахованими процентами, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання.

Таким чином станом на 14.01.2016 року заборгованість відповідача з повернення кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за кредитним договором №0 від 10.01.2008 року та кредитним договором №0 від 12.01.2008 року становить 44841,47 швейцарських франків та пеня у розмірі 39788,34 грн., з яких заборгованість за кредитним договором № 0 з : заборгованість за простроченим кредитом 32308,85 швейцарських франків; заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом 4046,29 швейцарських франків; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 15669,65 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом 21471,94 грн., за кредитним договором №0 : заборгованість за простроченим кредитом 7916,40 швейцарських франків; заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом 569,93 швейцарських франків; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 1300,32 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом 1346,43 грн.

Представник позивача подав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Відповідачі в судове засідання не зявились з невідомих суду причин, про день, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

10.01.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту за №0.

Відповідно до умов кредитного договору, банк надав позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 46000 швейцарських франків, а позичальник зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 09 січня 2029 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за коритування кредитом проценти у розмірі 09,99 % річних.

Погашення кредиту повинно відбуватись щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів, згідно п. 1.3.4. кредитного договору відбувається з 01 по 10 числа кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.

Додатковою угодою №2 ві 17.06.2009 року до договору про надання споживчого кредиту №0 від 10.01.2008 року сторони домовились, перенести щомісячний строк сплати процентів, так погашення нарахованих процентів відбувається з 01 по 25 число кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.

Для забезпечення виконання зобовязань за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10.01.2008 року було укладено договір між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 за №172200 від 10.01.2008 року.

12.01.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 12000 швейцарських франків, а позичальник зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 13.06.2022 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 10,49 % річних.

Погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, погашення суми кредиту та сплата процентів відбувається шляхом сплати ануїтет них платежів у розмірі 135 швейцарських сантимів в день сплати ануїтет цих платежів. День сплати ануїтет них платежів це 12 число кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.

Додатковою угодою №1 від 09.01.2009 року до договору про надання споживчого кредиту №0 від 12.01.2008 року сторони домовились змінити розмір ануїтетного платежу:

-у період з 12.02.2009 року по 12.07.2009 року розмір ануїтетного платежу становить 100,19 швейцарських франків;

-у період з 12.08.2009 року до кінця терміну дії кредитного договору розмір ануїтетного платежу становить 136 швейцарських франків.

Для забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за договором про надання споживчого кредиту №0 від 12.01.2008 року було укладено договір поруки між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 за №172520 від 12.01.2008 року.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Позивач взяті на себе зобовязання виконав у повному обсязі, проте відповідач всупереч умов кредитного договору не здійснює платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам , чим порушує взяті на себе договірні зобовязання.

Станом на 14.01.2016 року заборгованість відповідача ОСОБА_1 з повернення кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за кредитним договором №0 від 10.01.2008 року та кредитним договором №0 від 12.01.2008 року становить 44841,47 швейцарських франків та пеня у розмірі 39788,34 грн., з яких заборгованість за кредитним договором № 0 складається з наступного: заборгованість за простроченим кредитом 32308,85 швейцарських франків; заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом 4046,29 швейцарських франків; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 15669,65 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом 21471,94 грн., за кредитним договором №0: заборгованість за простроченим кредитом 7916,40 швейцарських франків; заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом 569,93 швейцарських франків; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 1300,32 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом 1346,43 грн.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 1049 ЦК України передбачений обовязок позичальника повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем), у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно з ч. 1 ст. 546 ЦК України виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Статтею 554 ЦК України визначено, що в разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ч. 4 ст. 559 ЦПК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов»язання не пред»явить вимоги до поручителя. З довідок-розрахунків за кредитом та процентам за користування кредитом вставлено, що позичальник ОСОБА_1 здійснив останні платежі з погашення кредиту 28.10.2014 р., з погашення процентів 25.01.2015 р, а позовом до суду банк звернувся 21.01.2016 р.

Відтак позовні вимоги до поручителя ОСОБА_2 задоволенню не підлягають.

Питання судових витрат суд вирішує відповідно до ст. 88 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 525,526,530,546,549,554, 559, 1048-1050,1054 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (місцезнаходження: 61050, м. Харьків, просп. Московський, буд. 60, рахунок №113 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) з ОСОБА_3 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) суму боргу з повернення кредитних коштів та відсотків за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10 січня 2008 року в розмірі 36 355,14 (Тридцять шість тисяч триста пятдесят пять) швейцарських франків 14 сантимів.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк"

(місцезнаходження: 61050, м. Харків, просп. Московський, буд.60, рахунок №0113 в AT "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код 09807750) з ОСОБА_3 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) суму боргу по сплаті пені за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10 січня 2008 року в розмірі 37 141,59 (Тридцять сім тисяч сто сорок одна) гривня 59 копійок.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (місцезнаходження: 61050, м. Харків, просп. Московський, буд.60, рахунок №113 в AT "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код 09807750) з ОСОБА_3 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) суму боргу з повернення кредитних коштів та відсотків за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту (при застосуванні ануїтетної схеми погашення) №0 від 12 січня 2008 року в розмірі 8 486,33 (Вісім тисяч чотириста вісімдесят шість) швейцарських франків 33 сантими.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (місцезнаходження: 61050, м. Харків, просп. Московський, буд.60, рахунок №0113 в AT "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код 09807750) з ОСОБА_3 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) суму боргу по сплаті пені за договором про надання споживчого кредиту (при застосуванні ануїтетної схеми погашення) №0 від 12 січня 2008 року в розмірі 2 646,75 (Дві тисячі шістсот сорок шість) гривень 75 копійок.

В задоволенні позовних вимог до ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь AT "УкрСиббанк" суму сплаченого судового збору в розмірі 16 338, 83 (Шістнадцять тисяч триста тридцять вісім) гривень 83 копійки.

Заочне рішення суду може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів, яка подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Позивач може подати апеляційну скаргу на рішення суду протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Відповідачі можуть подати апеляційну скаргу на рішення суду протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення суду без задоволення.

Суддя