Справа № 129/2250/16-ц
Провадження по справі № 2-о/129/154/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" вересня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Кравця В.І.,

розглянувши без участі сторін в місті Гайсин цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Нараївська сільська рада Гайсинського району про встановлення факту родинних стосунків, факту належності спадкового майна до складу спадщини та прийняття спадщини,

установив:

17.08.2016 р. до суду заявлено вимоги, в яких заявники просили встановити факти прийняття ними спадщини внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. в м. Гайсин батька ОСОБА_3, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_1 від 28.12.2001 року та земельна ділянка розміром 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 року, яку він прийняв у спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4 та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. та батьком заявників; вказували, що внаслідок смерті батька ОСОБА_3 залишилася спадщина, вони як спадкоємці за законом після смерті батька, прийняли спадщину, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно доглядали та обробляли вказані земельні ділянки; крім того, у свідоцтві про народження спадкодавця, у графі мати зазначено «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть матері спадкодавця зазначено «ОСОБА_4», що не дає можливості нотаріусу встановити родинні стосунки, що порушує їх право на спадщину, тому встановлення даних фактів їм необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину, а іншим шляхом зробити це неможливо; письмово просили справу розглянути без них, вимоги задовольнити (а.с.29,30).

Заінтересована особа представник АДРЕСА_1 в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с.28).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Нараївка, та «ОСОБА_4» записана у свідоцтві про народження ОСОБА_3 є однією тією ж особою рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_1 від 28.12.2001 року та земельна ділянка розміром 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 року, яку він прийняв у спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4; заявники прийняли спадщину, як спадкоємці за законом, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно доглядали та обробляла вказані земельні ділянки.

Зазначені правовідносини регламентуються:

- ст.ст. 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), за якою у разі спадкування за законом спадкоємцем першої черги є діти померлого; дією, що свідчить про прийняття спадщини є фактичний вступ у володіння та управління спадковим майном;

- ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч. 2 ст. 256 ЦПК України, за якою факт набуття права власності може бути встановлений судом у разі не визначення законом іншого порядку його встановлення та для забезпечення виникнення особистих майнових прав фізичних осіб.

Оскільки ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Нараївка, та «ОСОБА_4» записана у свідоцтві про народження ОСОБА_3 є однією тією ж особою рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_1 від 28.12.2001 року та земельна ділянка розміром 2,12га, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 року, яку він прийняв у спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4; ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після смерті батька, як спадкоємці за законом шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном, іншого способу встановлення цих фактів законом не передбачено, що не дає можливості заявникам реалізувати своє право на спадщину, то їм як спадкоємцям факти належності спадкового майна до складу спадщини, прийняття спадщини та родинних стосунків необхідно встановити рішенням суду, для отриманням заявниками у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 01.09.1978р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_1, батьком якої є ОСОБА_3 (а.с.8);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 04.04.1992р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2, батьком якої є ОСОБА_3 (а.с.10);

-свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 24.08.1952 р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_7. народився ОСОБА_3, матір'ю якого зазначено ОСОБА_5 (а.с.13);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 04.12.2001 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_4. в с. Нараївка померла ОСОБА_4, актовий запис №7 (а.с.11);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 20.05.2002 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_3. в м. Гайсин помер ОСОБА_3, актовий запис №7 (а.с.12);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8 від 28.12.2001 р., виданий на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 19);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_9 від 28.12.2001 р., виданий на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 19);

-довідкою № 475 від 02.08.2016 р. виданою виконкомом АДРЕСА_1, за якою після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 відкрилася спадщина, спадкоємницею померлого за законом є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.18);

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. в с. Нараївка Гайсинського району, доводилась рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. в м. Гайсин Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Гайсин Вінницької області ОСОБА_3, входить земельна ділянка площею 2,12га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території АДРЕСА_1, відповідно до державного акта серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 року виданого на ім'я ОСОБА_6.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Гайсин Вінницької області батька ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: