Справа № 538/441/16-ц
Провадження № 2/538/215/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2016 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі :

головуючого судді Сегета Я.С.

при секретарі Волошиній Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиці Полтавської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Заводської міської ради Лохвицького району Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в Лохвицький районний суд Полтавської області до Заводської міської ради Лохвицького району Полтавської області прохаючи встановити факт, що її покійному батьку ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, дійсно належить житловий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами за № 30 по вул. Крупської в м. Червонозаводське Лохвицького району Полтавської області, на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві власності та визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом, після смерті батька ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, право власності на житловий будинок А-1 загальною площею 66,6 кв.м, житловою площею 39,3 кв.м з господарськими будівлями та спорудами ( сарай - Б, прибудова до сараю - б, прибудова до сараю -б1, погріб В, убиральня Г, сарай Д, огорожа № 1, огорожа № 2 ), який знаходиться за адресою м Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), 30 Лохвицького району Полтавської області; встановити факт, що земельна ділянка для обслуговування будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,10 га, кадастровий номер якої 53226106.51:51:001, яка розташована в м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30, Лохвицького району Полтавської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 088787, виданого Червоноза-водською міською радою 24 10.2003р. є тією самою, що й земельні ділянки - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0400 га, кадастровий номер якої :51:010:0060 - для ведення особистого селянського господарства площею 0,0600 га, кадастровий номер якої :51:010:0061, які знаходяться м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30, і належать ОСОБА_2 та визнати за нею, як спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0400 га, кадастровий номер :51:010:0060, яка знаходиться в м. Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), 30 Лохвицького району Полтавської області, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0600 га, кадастровий номер :51:010:0061, яка знаходиться в м. Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), 30 Лохвицької району Полтавської області.

В судове засідання позивачка не з"явилась, надіславши до суду заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримує. Відповідач представник Заводської міської ради Лохвицького району Полтавської області в судове засідання не з"явився, надіславши до суду заяву про слухання справи без його участі, позовні вимоги визнає.

За відсутності учасників процесу розгляд цивільної справи здійснено в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Ознайомившись із матеріалами цивільної справи, дослідивши та давши оцінку доказам по справі суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованою Верховною радою України 17.07.1997р., кожен при вирішенні питань щодо його цивільних прав і обовязків або встановленні обґрунтованості будь якого кримінального обвинувачення, висунутого проти нього, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Суд зазначає, що Конвенція про захист прав і основоположних свобод людини є складовою частиною загальнонаціонального законодавства України.

28.03.2014 року помер батько позивачки ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ( а. с. 5 ). Після його смерті залишилося спадкове майно у склад якого входить житловий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в м. Червонозаводське вул. Крупської, буд. 30 Лохвицького району Полтавської області та земельної ділянка площею 0,10 гектарів в межах згідно з планом, цільове призначення якої обслуговування будинку, ведення особистого селянського господарства, що знаходяться за адресою м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30 Лохвицького району Полтавської області.

При зверненні до Другої лохвицької державної нотаріальної контори з питанням оформлен-ня спадкових прав, нотаріус роз"яснила, що не може видати свідоцтво на право власності на вищевказане майно, у зв"язку з розбіжністю в нумерації об"єкту нерухомого майна та відстутністю державної реєстрації права власності на спадкове майно, та в зв"язку з розбіжністю у кадастровому номері земельної ділянки ( а. с. 37-38 ).

Заповіт спадкодавцем посвідчувався нотаріусом Лохвицької державної нотаріальної контори 02 лютого 1982 року за реєстровим № 206 на житловий будинок з допоміжними господарчими побудовами, що розтшований за адресою м. Червонозаводське вул. Крупської, буд. 30 Лохвицького району Полтавської області на користь дочки ОСОБА_1 ( а. с. 10 ). Інших спадкоємців, які мають право на обов"язкову частку у спадщині у спадкодавця не має.

ОСОБА_2 на день смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується довідкою, виданою Червонозавод-ською міською радою Лохвицького району Полтавської області 12 лютого 2016 року за № 693 ( а. с. 6 ).

У договорі про надання земельної ділянки в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 29.04.1956 року вказана адреса сел. Сталінка, вул. ім. Крупської, 26 ( а. с. 11 ).

У відповідності до довідки, виданої управлінням житлово-комунального господарства КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» від 27.11.2015 року № 128 даний житловий будинок за адресою м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30, зареєстрований за ОСОБА_3, на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку ( а. с. 14 ).

Відповідно до технічного паспорту, виданого на імя ОСОБА_2, 15.06.1988 року проведено інвентаризацію будинку за адресою м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30 Лохвицького району Полтавської області.

З метою роз"яснення щодо даних розбіжностей у документах позивачка звернулася до Червонозаводської міської ради, де отримала відповідь, що змін у нумерації поштової адреси домоволодіння по вул. Крупської, 26, не приймалося. Відповідно до рішення Виконавчого комітету Полтавської обласної ради депутатів трудящих від 08.12.1961р. за № 725 та Указу Президії Верховної Ради Української PCP ві 12.11.1977р. селище Сталінка перейменовано на м. Червонозаводське. Згідно Розпорядження Червонозаводської міської ради від 15.02.2016р. за № 08 вулиця Крупської перейменована на вулицю Яблунева. Технічний паспорт, виданий ПП «Бюро послуг та консультацій» від 25.11.2015р., на житловий будинок з надвірними господарськими будівлями по вул. Крупської, 30, в м. Червонозаводське.

Даний житловий будинок знаходиться на приватизованій земельній ділянці загальною площею 0,10 га, цільове призначення якої обслуговування будинку, ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по вул. Крупської, 30 м. Червонозаводське, Лохвицького району Полтавської області і належить померлому на підставі державного акту серії ПЛ № 088787, виданого Червонозаводською міської радою 24.10 2003 року ( а. с. 24 ).

На земельну ділянку у м. Червонозаводське вул. Крупської, 30 у 2003 році була розроблена технічна документація відповідно до якої земельній ділянці, для обслуговування будинку, ведення особистого селянського господарства, площею 0,10 га було присвоєно кадастровий номер 53226106:51:51:001 та на підставі розробленої технічної документації виготовлений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку.

Згідно інформації наданої відділом Держгеокадастру у Лохвицькому райої Полтавської області від 07.12.2015р. за № 270-01-03/1374, дана земельна ділянка, у відповідності до змін, які відбулися у законодавстві, поділена на дві земельні ділянки і змінено класифікатор виду використання земельної ділянки і відповідно кожній присвоєно окремі кадастрові номери, які не співпадають з кадастровим номером вказаним у державному акті ( а. с. 21 ).

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває права власності на майно на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фі-зичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спа-дкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обо-в'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Суд визнає, що позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування є законними та обгрунтованими, а тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ст. ст. 10, 11, 197, 209, 212-216, 218, 234, 256, 294 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1223, 1261, 1218, 1225 ЦК України, суд, -

р і ш и в:

Позовну заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що батьку ОСОБА_1, ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, дійсно належить житловий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами за № 30 по вул. Крупської в м. Червонозаводське Лохвицького району Полтавської області, на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві власності.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом, після смерті батька ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, право власності на житловий будинок А-1 загальною площею 66,6 кв.м, житловою площею 39,3 кв.м з господарськими будівлями та спорудами ( сарай - Б, прибудова до сараю - б, прибудова до сараю - б1, погріб В, убиральня Г, сарай Д, огорожа № 1, огорожа № 2 ), який знаходиться за адресою м Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), буд. 30 Лохвицького району Полтавської області.

Встановити факт, що земельна ділянка для обслуговування будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,10 га, кадастровий номер якої 53226106.51:51:001, яка розташована в м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30, Лохвицького району Полтавської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 088787, виданого Червонозаводською міською радою 24 10.2003р. є тією самою, що й земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0400 га, кадастровий номер якої :51:010:0060, для ведення особистого селянського господарства площею 0,0600 га, кадастровий номер якої :51:010:0061, які знаходяться м. Червонозаводське, вул. Крупської, 30, і належать ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 28.03.2014 року, право власносі на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0400 га, кадастровий номер :51:010:0060, яка знаходиться в м. Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), буд. 30 Лохвицького району Полтавської області, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0600 га, кадастровий номер :51:010:0061, яка знаходиться в м. Червонозаводське, вул. Яблунева ( колишня вул. Крупської ), буд. 30 Лохвицької району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі до Лохвицького районного суду в 10-ти денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ Я.С.СЕГЕТ