Справа №303/5545/16-ц
ряд. стат. звіту - 9
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2016 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Куцкір Ю.Ю.

при секретарі Славич М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Мукачівське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересована особа - Мукачівське об'єднане управління пенсійного фонду України в Закарпатській області.

Заява мотивована тим, що у трудовій книжці ім'я заявника зазначено як ОСОБА_2, а в інших документах як ОСОБА_1, що у свою чергу перешкоджає йому належним чином оформити пенсію.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився надіславши до суду заяву в якій просить суд розглянути справу без його участі та заяву задоволити з мотиві викладених в ній.

Представник Мукачівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України - Маковський О.Ф. в судове засідання не з'явився надіславши до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечує.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Мукачівським РВ УМВС України в Закарпатській області 28.03.1996 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4, 5).

Із Трудової книжки заповненої Зняцівською сільською радою слідує, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і працює у колгоспі ім. Чапаєва з 1973 року (а.с. 6).

Із Довідок №470 від 11.07.2016 року, №490 від 07.09.2016 року та №491 від 07.09.2016 року вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебував членом колгоспу ім. Чапаєва с. Зняцьово з січня 1973 року по жовтень 1974 рік та з травня 1977 року по грудень 2002 року (а.с. 7-9).

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що у Трудовій книжці допущена помилка у написанні імені заявника, а саме зазначено ОСОБА_2, замість ОСОБА_1.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 57-60, 64, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, -

РІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що Трудова книжка колгоспника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка розпочата з 1973 року та Довідка №490 від 07.09.2016 року про період роботи у колгоспі ім. Чапаєва з відомостями про кількість відроблених трудоднів з травня 1977 року по грудень 1984 року, з січня 1986 року по грудень 1991 рік та з січня 1994 року по березень 2000 року, яка видана сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю "Зняцівське" на "ОСОБА_1" належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зазначений в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Мукачівським РВУ МВС України в Закарпатській області 28.03.1996 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга через Мукачівський міськрайонний суд до апеляційного суду Закарпатської області протягом 10 днів з дня його оголошення, а особою, яка брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Ю.Ю. Куцкір