справа № 361/2648/16-ц
провадження № 2/361/1858/16
РІШЕННЯ

Іменем України

13 червня 2016 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
за участю секретаря ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до ОСОБА_5 сільської ради Броварського району Київської області про визнання права на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документа на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У травні 2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, у якому просили визнати за ними в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 27 листопада 2013 року, право на завершення приватизації та одержання кожним із них правовстановлюючих документів на ? частку земельних ділянок площею 2,0695 га і 2,5324 га, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери :03:005:0008 та :05:009:0015 відповідно.

В обґрунтування позову зазначали, що 27 листопада 2013 року померла їхня мати ОСОБА_6, після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, у тому числі на вказані вище земельні ділянки.

13 листопада 1991 року ОСОБА_6 склала заповіт, яким все належне їй майно заповідала своїмдітям: сину ОСОБА_3 та дочці ОСОБА_4

У встановлений законом строк вони звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини після смерті матері.

02 серпня 2014 року нотаріальною конторою їм видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частку кожному на житловий будинок із відповідними надвірними будівлями і спорудами, що знаходяться за адресою: село Бервиця Броварського району Київської області, вулиця Героя Ступака, 1, що належав померлій ОСОБА_6

Також ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває колективній власності КСП Заплавний, розміром 4,22 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно із сертифікатом серії РН № 331527.

За життя їхній матері ОСОБА_6 були виділені в натурі дві земельні ділянки площею 2,0695 га та 2,5324 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери :03:005:0008, :05:009:0015 відповідно, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада. Дата державної реєстрації цих земельних ділянок 18 жовтня 2013 року.

У видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на вказані вище спірні земельні ділянки державним нотаріусом їм відмовлено, оскільки право власності на ці земельні ділянки на імя матері ОСОБА_6 зареєстровано 31 березня 2014 року після її смерті.

Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судове засідання не зявилися, подали до суду заяви, у яких просили розглянути справу за їхньої відсутності та задовольнити позов.

Відповідач ОСОБА_5 сільська рада Броварського району Київської області до суду теж не зявилася, подала заяву, у якій зазначала, що заперечень проти позову вона не має, просила розглянути справу у відсутність їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.

27 листопада 2013 року у віці 89 років померла ОСОБА_6, про що свідчить свідоцтво про її смерть серії І-ОК № 294160.

Із заповіту від 13 листопада 1991 року, посвідченого заступником голови ОСОБА_5 сільської ради ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі за № 21, вбачається, що ОСОБА_6 все своє майно, що належатиме їй на день смерті, заповідала в рівних частках сину ОСОБА_3 та дочці ОСОБА_4, позивачам у справі.

Із спадкової справи № 223/2014 до майна померлої 27 листопада 2013 року ОСОБА_6 видно, що 03 квітня 2014 року в установлений законом строк із заявами про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області звернулися позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4

02 серпня 2014 року спадкоємцям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 нотаріальною конторою видано кожному свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частку житлового будинку із господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться у селі Бервиця Броварського району Київської області по вулиці Героя Ступака, 1.

Суд встановив, що на час відкриття спадщини ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП Заплавний, розміром 4,22 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом серії РН № 331527.

18 жовтня 2013 року спадкодавцю ОСОБА_6 ще за її життя в натурі було виділено дві земельні ділянки площею 2,0695 га та 2,5324 га, кадастрові номери :03:005:0008 і :05:009:0015, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада.

Державна реєстрація права власності на ці земельні ділянки за ОСОБА_6 проведена після смерті спадкодавця 31 березня 2014 року.

Листами від 11 березня 2016 року за вих. №№ 869/02-14 та 870/02-14 у видачі позивачам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 свідоцтв про право на спадщину за заповітом на ? частку кожному вказаних вище земельних ділянок Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області відмовлено, оскільки право власності на ці земельні ділянки за спадкодавцем ОСОБА_6 зареєстровано після її смерті.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи, тобто здатність мати цивільні права та обовязки, припиняється у момент її смерті.

За змістом норм ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до п. п. в, г ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; прийняття спадщини.

За змістом положень ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

У ч. 1 ст. 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із розясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, що містяться у п. 3.5 інформаційного листа Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно із ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_6 за життя розпочала процедуру приватизації виділених їй у власність в натурі двох земельних ділянок площею 2,0695 га і 2,5324 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 прийняли спадщину після смерті матері, суд дійшов висновку, що позов ґрунтується на вимогах закону та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 60, 209, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 27 листопада 2013 року, право на завершення приватизації та одержання на своє імя правовстановлюючого документа на ? частку земельної ділянки площею 2,0695 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада, кадастровий номер :03:005:0008.

Визнати за ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 27 листопада 2013 року, право на завершення приватизації та одержання на своє імя правовстановлюючого документа на ? частку земельної ділянки площею 2,0695 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада, кадастровий номер :03:005:0008.

Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 27 листопада 2013 року, право на завершення приватизації та одержання на своє імя правовстановлюючого документа на ? частку земельної ділянки площею 2,5324 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада, кадастровий номер :05:009:0015.

Визнати за ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 27 листопада 2013 року, право на завершення приватизації та одержання на своє імя правовстановлюючого документа на ? частку земельної ділянки площею 2,5324 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_5 сільська рада, кадастровий номер :05:009:0015.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І. М.