Справа № 594/860/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2016 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої Губіш О.А.

при секретарі: Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 0, 75 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району, як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, що належала покійному на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 018980, вказуючи, що Борщівською державною нотаріальною конторою їй було відмовлено в видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно через те, що право власності на дану земельну ділянку за її чоловіком було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03 січня 2014 року, тоді як чоловік помер 12 серпня 2011 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилася, у поданій до суду заяві просила розгляд справи провести без її участі, позов підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився, від голови сільської ради ОСОБА_6 до суду надійшла заява, в якій такий просив розгляд справи провести без участі представника сільської ради.

Треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_5 в судове засідання не з»явилися. Від них в матеріалах справи містяться письмові заяви, в яких просили справу слухати у їх відсутності, при цьому зазначили, що не заперечують щодо задоволення позовних вимог позивача.

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не з»явився. Про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином. Заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи до суду не подав.

За таких обставин, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов слід задоволити, виходячи з наступного.

Як встановлено судом, ОСОБА_7 помер 12 серпня 2011 року в с.Залісся Борщівського району Тернопільської області, що в ході судового розгляду було стверджено свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 126860, виданого ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 12 серпня 2011 року.

Також встановлено, що до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_7, окрім іншого, входить земельна ділянка площею 0, 75 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯГ №018980.

Після смерті ОСОБА_7, його дружина позивач ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, подавши заяву до Борщівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини та отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0, 0927, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0, 75 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради та належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯГ №018980 їй було відмовлено, оскільки право власності на дану земельну ділянку було зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03 січня 2014 року, реєстрацій номер об»єкта нерухомого майна 08, номер запису про право власності 4167299, про що свідчить інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №49158505, виданого Борщівською державною нотаріальною конторою 05 грудня 2015 року, тоді як ОСОБА_7 помер 12.08.2011 року. В зв»язку з чим, позивачу було рекомендовано звернутися в суд для визначення належності спадкового майна ОСОБА_7 і наступної належності їй як спадкоємцю за законом. Наведене вбачається з листа Борщівської держнотконтори №1470/02-14 від 05.12.2015 року.

Як вбачається з довідки ОСОБА_2 сільської ради №668 від 25.05.2016 року, ОСОБА_7 на праві приватної власності належала земельна ділянка (пай) площею 0, 75 га, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №018980, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

З копії даного Державного акта вбачається, що ОСОБА_7, на підставі розпорядження Борщівської районної державної адміністрації від 27.02.2006 року №94, є власником земельної ділянки площею 0, 75 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди за №10.

Вартість даної земельної ділянки власником якої є ОСОБА_7, становить 21382, 90 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-9961-4077/2-16 від 31.05.2016 року видане відділом Держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області).

Отже, в судовому засіданні встановлено, що померлому ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 018980 належала спірна земельна ділянка, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради.

Також встановлено, що після його смерті, позивач по справі у визначеному законом порядку, як спадкоємець за законом, заявила про свої спадкові права, проте, оформити такі не змогла у звязку з тим, що право власності на дану земельну ділянку за її чоловіком було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03 січня 2014 року, тоді як чоловік помер 12 серпня 2011 року.

Окрім позивача, спадкоємцями за законом до майна померлого є треті особи по справі ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4, однак вони відмовилися від прийняття спадщини, про що подали відповідні заяви до нотаріальної контори. Заповіту ОСОБА_7 не складав.

Зазначене випливає з інформації Борщівської державної нотаріальної контори №1470/02-14 від 05.12.2015 року, матеріалів спадкової справи № 20 за 2012 рік від 19.01.2012 року відкритої до майна померлого ОСОБА_7, відповідно до яких виключно позивачем заявлялись права щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_7.

Таким чином, аналізуючи всі досліджені в ході судового розгляду докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 як спадкоємець за законом, має право на спадщину, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_7 і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0, 75 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 0, 75 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлому 12 серпня 2011 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 018980.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами які не були присутні при його оголошенні в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Головуюча: