Провадження №2/485/648/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2016 року Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді Лисенка М.Є.,

при секретарі Бондаренко С.В.,

за участі позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №2 в м.Снігурівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

01 грудня 2016 року позивачка звернулася до суду з вказаним позовом. В заяві послалася на наступне.

11 липня 1998 року в с.Фурманівка Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим помер ОСОБА_5 - чоловік ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4.

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) площею 6,51 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП "Світла Дача", що належало спадкодавцю на підставі сертифікату.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 згідно витягу із спадкового реєстру прийняли спадщину, оскільки на момент смерті спадкодавця проживали разом з ним.

На даний час ОСОБА_6 Крим є тимчасово окупованою територією.

При зверненні до Снігурівської нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, останнім відмовлено у зв"язку з заведенням спадкової справи на тимчасово окупованій території.

У зв"язку з тим, що спадкоємці не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, позивачка просила суд визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) в рівних частках.

У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала повністю та просила про їх задоволення.

Представник відповідача проти задоволення позовних вимог заперечень не мала.

Заслухавши сторін, свідка, дослідивши докази, суд прийшов до наступного.

Відповідно до положень ст.ст.1216-1218, 1220-1223, 1225 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той із подружжя, який його пережив та батьки.

Судом встановлено, що 11 липня 1998 року в с.Фурманівка Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим помер ОСОБА_5, про що свідчить надана копія свідоцтва про його смерть серії 1-АП №041040, виданого 13 липня 1998 року Долинненською сільською радою Бахчисарайського району Автономної ОСОБА_6 Крим, актовий запис №17 (а.с.6).

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Світла Дача" площею 6,51 умовних кадастрових гектарів, що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №013606, виданого 20 квітня 1996 року Снігурівською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 16 квітня 1996 року №146-Р та зареєстрованого 24 квітня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №106 (а.с.7-8).

Згідно копії витягу зі Спадкового реєстру, спадкову справу після смерті ОСОБА_5 заведено 14 січня 1999 року Бахчисарайською державною нотаріальною конторою Автономної ОСОБА_6 Крим. Відомостей про видачу свідоцтв про право на спадщину витяг не має (а.с.5).

Як вбачається з листа Міністерства юстиції України від 19 жовтня 2016 року №К-23902 на звернення представника ОСОБА_3 щодо оформлення спадщини, яка відкрилася на неконтрольованій Україною території Автономної ОСОБА_6 Крим, повідомлено, що набуття та припинення права власності на нерухоме майно, яке знаходиться на тимчасово окупованій території, здійснюється відповідно до законодавства України за межами тимчасово окупованої території. На тимчасово окупованій території будь-який правочин щодо нерухомого майна, у тому числі щодо земельних ділянок, є вчиненим з порушенням вимог Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території", інших законів України, вважається недійсним з моменту вчинення і не створює юридичних наслідків. Спадкоємці, які виявили бажання прийняти спадщину на нерухоме майно, розташоване на території Автономної ОСОБА_6 Крим, мають право звернутися до будь-якого нотаріуса, який здійснює діяльність за межами тимчасово окупованій території, із заявою про прийняття спадщини. У разі підтвердження зведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви та роз"яснює право подачі її за місцезнаходженням цієї справи. Для захисту прав щодо спадкового майна спадкоємці мають право звернутися до суду для вирішення питання щодо визнання за ними права власності на спадкове майно (а.с.10-13).

За такого матеріали спадкової справи судом не досліджувалися.

У відповідності до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є його дружина, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб, виданого 10 квітня 1991 року Долиннеською сільською радою Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим, актовий запис №5, та їх син ОСОБА_4, який на момент відкриття спадщини був неповнолітнім, що підтверджується копією свідоцтва про його народження, виданого 21 травня 1993 року Червонозірською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області, актовий запис №9 (а.с.9).

Постановою завідувача Снігурівської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 від 18 листопада 2016 року відмовлено спадкоємцям у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну частку (пай), у зв"язку з заведення спадкової справи в іншій нотаріальній конторі (а.с.4).

Факт прийняття спадщини ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердив у судовому засіданні допитаний в якості свідка ОСОБА_8, який пояснив, що він є орендарем вказаної земельної частки (паю) вже 15 років. Документи на земельну частку відсутні, укладав договір з Снігурівською райдержадміністрацією. Знає, що спадкоємці намагалися оформити спадкові права на нерухоме майно, але за відсутністю коштів цього не зробили.

Суд вважає, що позивачкою надано достатньо доказів того, що спадкодавець являвся власником нерухомого майна, на яке претендують ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та які не можуть використати своє право на спадщину за заведення спадкової справи на окупованій території, вирішити питання іншим шляхом вона також не має можливості, у зв"язку зі смертю власника земельної частки (паю), а тому вимоги позивачки знайшли своє підтвердження у ході розгляду справи і підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.3, 15, 57, 60, 88, 208, 209, 213 215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 1/2 частці кожному право на земельну частку (пай) площею 6,51 умовних кадастрових гектарів у землі КСП "Світла Дача", що належала ОСОБА_5, який помер 11 липня 1998 року, на підставі сертифікату серії МК №013606, виданого 20 квітня 1996 року Снігурівською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 16 квітня 1996 року №146-Р.

На рішення суду першої інстанції може бути подано апеляційну скаргу в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Снігурівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ