Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Волноваха 01 квітня 2016року

Волноваський районний суд, Донецької області

у складі: головуючого судді Гальченко І.В.

при секретарі Сєрих І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу по заяві ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ РАГСу Волноваського райуправління юстиції про встановлення факту народження, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із зазначеною заявою, якою просить встановити факт того, що батьки його матері ОСОБА_2 є по національності батько поляк, а мати українка, мотивуючи свої вимоги тим, що його мати ОСОБА_2 народилася 19.05.1934року, про що була зроблена актова запис про народження за №12 від 20.05.1934року Петрівським відділенням РАГС м.Донецьк, померла його мати 19.03.2010року; зберіглося свідоцтво про народження матері, де вказані її батьки батько ОСОБА_3 і мати ОСОБА_4, але в самому свідоцтві про народження його матері не вказані їхні національності, хоча його дідусь (батько матері) є по національності поляком. У зв'язку з проведенням АТО в Донецькій області, він вимушений поїхати жити на постійне проживання до своїх родичів у Польщу, для чого почав збирати документи. Для підтвердження того, що його дідусь і мати по національності поляки, він звернувся до Петрівського ВРАГСу м.Донецька і йому видали довідку про те, що його дідусь (батько його матері) ОСОБА_3 по національності поляк, а його дружина українка. Але, оскільки у зв'язку з тим, що зараз м.Донецьк, Донецької області є територією, яка тимчасово не контролюється Державою Україна, то будь-яке рішення видане органом чи посадовою особою на тимчасово не підконтрольній Україні території є недійсним і не створює правових наслідків. Довідка видана ДРП МЮ ДНР, тобто не існуючою державою і не має юридичної сили на території України. Тому він просить встановити факт того, що батько його матері по національності поляк, а мати його матері по національності українка.

Заявник подав заяву про розгляд справи за його відсутності, на своїх вимогах наполягає.

Зацікавлена особа відділ РАГС Волноваського райуправління юстиції проти заяви не заперечує, просили розглянути справу в їхній відсутності, у зв'язку з чим справа у відповідності зі ст.272 ЦПК України слухалося в їхній відсутності.

Вислухавши пояснення свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню по наступних підставах.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6 показали суду, що заявника знаютть багато років, дружать родинами, його мати ОСОБА_2 була полячка і часто розповідала їм, що її батько поляк, одружився на місцевій українки і залишився жити тут, усі їхні родичі по батьковій лінії живуть у Польщі, мати заявника померла 19.03.2010року, заявник її ховав. Тепер у зв'язку з проведенням АТО, він вирішив поїхати до родичів у Польщу і там хоче залишитись, а для скорішого оформлення громадянства, йому слід надати докази того, що його дідусь і мати по національності поляки, та і прізвище матері польська ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 є матірью заявника (а.с.8), вона померла 19.03.2010року (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 вона народилась 19.05.1934року, про що була зроблена актова запис про народження за №12 від 20.05.1934року Петрівським відділенням РАГС м.Донецьк, Донецької області (а.с.9), її батько ОСОБА_3, а мати ОСОБА_4.

Згідно довідки про народження, яка видана 14.03.2016року за №7-76/159 ОСОБА_2 народилась 19.05.1934року, її батьки: батько ОСОБА_3 по національності поляк, мати ОСОБА_4 по національності українка (а.с.15). Вказана довідка видана Державною реєстраційною палатою Міністерства Юстиції Донецької народної республіки, тобто видана в м.Донецьк, Донецької області. Вказана території у зв'язку з проведенням АТО є тимчасово не підконтрольною державі Україна територією.

Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014року №1207-УП - будь-яке рішення видане органом чи посадовою особою на тимчасово не підконтрольній Україні території є недійсним і не створює правових наслідків.

Але оскільки в судовому засіданні двоє свідків підтвердили факт того, що дідусь заявника (батько його матері) був поляк, тому у суду немає підстав сумніватися в поясненнях заявника і свідків про те, що заявник є сином померлогї ОСОБА_2, батько якої мав національність поляк і слід визнати цей факт, оскільки зазначений факт має юридичні наслідки - він надає право отримати документи рідства з особою, яка має національність поляк.

Керуючись ст.ст.15, 208-209, 212-215, 256-258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт того, що батьки ОСОБА_2, яка народилась 19.05.1934року, померла 19.03.2010року, і є матірью заявника ОСОБА_1, це батько ОСОБА_3 по національності поляк, мати ОСОБА_4 по національності українка.

Рішення може бути оскаржене в Донецький апеляційний суд через Волноваський районний суд протягом 10-ти днів з наступного після його проголошення дня.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №221/1640/16-ц в архиві райсуду.

Суддя: