Справа № 366/681/16-ц
Провадження 2/366/160/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 квітня 2016 року Іванківський районний суд Київської області в складі: Головуючої - судді Тетервак Н.А.,

При секретарі - Німченко Н.Ю.,

За участю сторін:

ОСОБА_1,

Відповідач-не з»явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванків цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Старосоколівської сільської ради Іванківського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті її матері, ОСОБА_3,яка померла 03 серпня 2009 року,а саме: на житловий будинок,що знаходиться в селі Старі Соколи по вул.. Ворошилова, 23 Іванківського району Київської області та дві земельні ділянки розміром 0,1627 га та 0,3655 га, які розташовані в с. Ст.Соколи по вулиці Ворошилова Іванківського району Київської області,які належали ОСОБА_3 згідно Державних актів серії ЯК№727130,№727122,виданих Старосоколівською сільською радою на підставі рішення Старосоколівської сільської ради №286 30 ої сесії 5 скликання від 23.09. 2009 року.

Позивачка мотивує позов тим,що 03 серпня 2009 року в селі Старі Соколи Іванківського району Київської області померла її мати,ОСОБА_3. ОСОБА_4 та її батько,ОСОБА_5,- помер 05 травня 2004 року.

Син ОСОБА_6 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 2 серпня 2014 року.

За життя ОСОБА_3 заповіт не складала.

На день смерті ОСОБА_3 на праві приватної власності їй належав житловий будинок з господарськими будівлями в с.Старі Соколи по вул.Ворошилова, 23, а також дві земельні ділянки, розміром 0,1627 га та 0,3655 га, які розташовані в с. Ст.Соколи по вулиці Ворошилова Іванківського району Київської області.

Після смерті матері вона прийняла спадщину,проте, в нотаріальній конторі їй відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину,оскільки на житловий будинок відсутні правовстановлюючі документи,а на земельні ділянки державні акти видані після смерті ОСОБА_3. Крім того, між нею та спадкодавцею не підтверджено родинні відносини,так як у її документах про народження вказано,що її мати-Макаренко ОСОБА_8,хоча правильне ім»я її матарі-Ганна.

Такі розбіжності у її документах та відсутність правовстановлюючих документів перешкоджають їй отримати свідоцтво про право на спадщину у адміністративному порядку,а тому вона вимушена звертатися в суд.

В судовому засіданні позивака позов підтримала.

Суду пояснила,що рішення Старосоколівської сільської ради про надання матері земельної ділянки прийнято за її життя- 19 серпня 2008 року. Державний акт видано вже після її смерті.

Відповідач в судове засідання не з»явився. Подав заяву, в якій позов визнає та просить розглядати без участі представника відповідача.

Вислухавши позивачку, свідків, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факти , що мають юридичне значення.

З копії свідоцтва про народження серії ІІ-АВ№ 407734 слідує,що ОСОБА_9 народилася 10.04. 1951 року в селі Ст.Соколи Іванківського району Київської області. Її батьком є- Макаркенко ОСОБА_5 Михайлович;мати- ОСОБА_10.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-БК№ 397200 слідує,що ОСОБА_11 та ОСОБА_9 уклали шлюб, який був зареєстрований 13 липня 1986 року в м.Києві відділі ЗАГС Московського району,актовий запис № 1018.

Після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище: ОСОБА_11.

Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13, суду пояснили,що позивачка їх двоюрідна сестра. Народилися вони в одному селі-Ст.Соколи,знали її матір та батька. Їх батько був рідним братом батька ОСОБА_2. Підтвердили,що ОСОБА_3 була матір»ю ОСОБА_2.

Отже, маються підстави для задоволення позову в частині встановлення факту родинних відносин між спадкодавцею ОСОБА_3 та спадкоємцею -ОСОБА_2.

З копії свідоцтва про смерть ОСОБА_14 І-ОК№ 161648 слідує,що ОСОБА_3 померла 03 серпня 2009 року.

Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина і позивач, як спадкоємець першої черги за законом має право претендувати на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України(далі-ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов»язків(спадщини) від фізичної особи,яка померла(спадкодавця),до інших осіб(спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.02. 2016 року №89/02-31 слідує,що ОСОБА_15,державний нотаріус Іванківськолї районної державної нотаріальної контори відмовила ОСОБА_2 у видачі СВІДОЦТВА про право на спадщину:

-на житловий будинок, який знаходиться за адресою :Київська область Іванківський район село Старі Соколи вулиця Ворошилова,23,що належав ОСОБА_3, яка померла 03 серпня 2009 року, у зв»язку з відсутністю документів,що підтверджують право власності на будинок;

-на земльну ділянку розміром 0,1627га,цільове призначення-для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в селі Старі Соколи вулиця Ворошилова,23 Іванківського району Київської області,на земельну ділянку розміром 0,3655 га,цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства,яка розташована в селі Старі Соколи вулиця Ворошилова Іванківського району Київської області, і належали ОСОБА_3, яка померла 03 серпня 2009 року, у зв»язку з відсутністю документів,що посвідчують право власності на вказані земельні ділянки(державні акти видані після смерті спадкодавці) та не доказано родинних відносин із спадкодавцею.

За даними нотаріальної контори після ОСОБА_3 спадщину прийняла ОСОБА_2 заявою від 21 січня 2010 року.

З довідки Старосоколівської сільської ради від 18.02. 2016 року слідує,що житловий будинок по вул..Ворошилова,23 в селі Старі Соколи Іванківського району Київської області на праві власності належав ОСОБА_3.

З Технічного паспорту на садибний житловий будинок №23 по вулиці Ворошилова в селі Старі Соколи Іванківського району Київської області слідує,що власник побудував вказаний будинок в 1961 році. Господарські будівлі збудовано у період з 1961 по 1990 роки.

Отже, позов в цій частині слід задовольнити.

Позивачка, за зміненими позовними вимогами просить визнати за нею право у порядку спадкування на завершення процедури приватизації земельних ділянок розміром 0,1627 га та 0,3655 га, які розташовані в с. Ст.Соколи по вулиці Ворошилова Іванківського району Київської області право на приватизацію яких її мати,ОСОБА_3 набула за життя, але державні акти про право власності були видані після її смерті.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7, про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК).

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності:

-ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки;

-виготовлення технічної документації на земельні ділянки;

-визначення меж земельної ділянки в натурі;

-погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами;

- одержання у встановленому порядку Державного акта на землю;

- реєстрація права власності на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК.

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯК № 727130 та з копії Державного акту серії ЯК №727122 слідує,що ОСОБА_3, яка проживає в селі Старі Соколи на підставі рішення Старосоколівської сільської ради від 23 вересня 2009 року №286 є власником земельної ділянки площею 0,1627 га та площею 0,3655га.

Отже, рішення Старосоколівської сільської ради Іванківського району Київської області прийняте після смерті ОСОБА_3.

З рішення Старосоколівської сільської ради від 19 серпня 2008 року №189 слідує,що ОСОБА_3 надано згоду на виготовлення технічної документації на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,75 га( 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,50га для ведення особистого селянського господарства),що розташована в селі Старі Соколи Іванківського району Київської області по вул..Ворошилова, 23 Іванківського району Київської області.

Враховуючи те, що спадкодавець ОСОБА_3 набула майнове право на земельну ділянку, оскільки за її життя було прийнято рішення компетентним органом про передачу земельної ділянки їй у власність, однак не набула права власності, оскільки не отримала державний акт та не провела його державної реєстрації, то, відповідно, і спадкоємець - позивач у справі - набула лише майнове право в порядку спадкування на дану земельну ділянку.

За таких обставин суд вважає, що уточнена позовна заява підлягає задоволенню.

Судові витрати позивач згодна нести самостійно.

На підставі викладеного, ст.ст. 1216, 1218, 1223, 1225 ЦК України, ст. 125,126 Земельного кодексу України,керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 208, 213-215, 256 ЦПК України, ст.4 Закону України »Про судовий збір»,суд - В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт,що ОСОБА_2,10.04. ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 03 серпня 2009 року та спадкоємцею першої черги за законом.

Визнати за ОСОБА_2, 10.04. 1951 р.н.( (ід.код НОМЕР_1) право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла 03.08.2009 року, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в селі Старі Соколи по вулиці Ворошилова,№ 23(Двадцять три) Іванківського району Київської області,.

Будинок розміром житлової площі 45,7 кв.метрів,загальної площі 78,0 кв.метрів в плані під літ»А»,веранда»а»,прибудова»аІ»,ганок.

Надвірні будівлі: огорожа-1,ворота/хвіртка-2,огорожа-3,колодязь-І.

Визнати за ОСОБА_2, 10.04. ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 03 серпня 2009 року, право на завершення процедури приватизації, а саме на отримання на своє ім'я витягу з Державного земельного кадастру та свідоцтва про право власності:

-на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0026, площею 0,1627 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку,господарських будівель і споруд, що розташована за адресою:Київська область, Іванківський район село Старі Соколи вулиця Ворошилова, 23.

-на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0044, площею 0,3655 га, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою:Київська область, Іванківський район село Старі Соколи вулиця Ворошилова.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів,з часу поголошення,а сторонами, які не були присутні в суді- в той же строк,з дня одержання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на оскарження, а в разі подачі апеляції, після прийняття рішення Апеляційним судом Київської області.

Суддя: