Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2016 року

Волноваський районний суд, Донецької області

у складі: головуючого: судді Ковей Л.В.

при секретарі - Метьолкіной Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом про визнання права власності на спадщину за законом і свої доводи мотивує тим, що 06 березня 1997 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, проживали разом однією сімєю за адресою вул. Наріманова, б. № 41, у м. Волноваха, Донецької області. 21 липня 2014 року ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилась спадщина яка складається з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, по вул. Наріманова, № 38, у м. Волноваха, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 827083, виданого 17.12.2012 року Волноваської міською радою; та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по пров. Ініціативному № 3, у м. Волноваха, що належала спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу від 27.12.2012 року, реєстровий номер 4088, посвідченому Волноваської державною нотаріальною конторою; обєкт незавершеного будівництва, житловий будинок готівкою 82 % за адресою пров. Ініціативний № 3, м. Волноваха, що належав спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу від 27.12.2012 року, реєстровий номер 4090, посвідченому Волноваської державною нотаріальною конторою. Позивачка прийняла спадщину в встановленому законом порядку звернулася до нотаріальної контори, де отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за адресою вул. Наріманова № 38, у м. Волноваха. На інші обєкти спадщини отримати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки за життя спадкодавець не встиг зареєструвати право власності за собою, в звязку з чим змушена звернутися до суду. Також спадкоємцем першої черги є донька спадкодавця відповідач у справі, яка спадщину в встановленому законом порядку не прийняла.

Позивачка в судове засідання не зявилася, а подала заяву про розгляд справи у її відсутності, на позові наполягає.

Відповідач також не зявилася і подала заяву до суду, про розгляд справи у її участь, проти позов не заперечує, тому суд вважає можливим розгляд справи у відсутності сторін, на підставі наявних по справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до договору від 27 грудня 2012 року купівлі-продажу обєкту незавершеного будівництва жилого будинку готівкою 82 %, ОСОБА_3 купив належний на праві власності ОСОБА_4 обєкт незавершеного будівництва, жилий будинок готівкою 82 % за адресою Донецька область, Волноваський район, м. Волноваха, провулок Ініціативний, будинок № 3, розташований на земельній ділянці площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:006:0118, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Договір посвідчений Волноваською державною нотаріальною конторою 27.12.2012 року, реєстровий номер 4090. Одночасно з цим договором посвідчено договір купівлі-продажу земельної ділянки, на якій розташований відчужуваний обєкт, копія якого є наявною у справі.

Згідно Інформаційної довідки від 11.03.2016 року виданою КП «Волноваське бюро технічної інвентаризації», право власності на цілий жилий будинок № 3, готівкою 82 %, по пров. Ініціативному у м. Волноваха, вартістю 237 735 гривень, жилою площею 60,80 кв.м., загальною площею 270,50 кв.м., не зареєстровано, що також є наявною у справі.

З договору купівлі-продажу земельної ділянки від 27 грудня 2012 року, посвідченого 27 грудня 2012 року державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 за реєстровим номером 4088, копія якого є наявною у справі вбачається, що ОСОБА_3 купив, а ОСОБА_4 продала йому належну їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 700972, виданого Волноваським районним відділом земельних ресурсів Донецької області 18 лютого 2008 року, земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:006:0118, розташовану за адресою м. Волноваха, провулок Ініціативний № 3, Донецької області, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 700972, виданого 18 лютого 2008 року Волноваським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,1000 га, розташованої у м. Волноваха, пров. Ініціативний №3, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Відповідно до запису в Державному акті, зробленого державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори Донецької області ОСОБА_5, право власності на цю земельну ділянку переходить до ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 27.12.2012 року за реєстровим номером 4088, копія якого є наявною у справі.

З листа від 16.03.2016 року № 29-28-0.5-782/2-16 відділу Держгеокадастру у Волноваському районі, що є наявним у справі вбачається, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться в м. Волноваха, провулок Ініціативний № 3, вартістю 186 960 гривень, на підставі Державного акту серії ЯЕ № 700972.

Родинні відносини спадкоємця і спадкодавця підтверджуються, копією свідоцтва про укладення шлюбу серія I-НО № 374024, згідно якого ОСОБА_3 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 06 березня 1997 року, про що Волноваським відділом РАГС Донецької області 06.03.1997 року в книзі реєстрації актів про укладання шлюбу зроблено запис за № 31. Після укладання шлюбу подружжю присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_3, дружині ОСОБА_3, копія якого є наявною у справі.

З свідоцтва про народження серія I-НО № 035033 на імя ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Волноваським відділом РАГС Донецької області 29.10.1997 року, копія якого є наявною у справі вбачається, що спадкодавець ОСОБА_3 є батьком відповідача по справі ОСОБА_2

Про те, що позивачка зверталася з приводу отримання спадщини, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 вбачається з свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.05.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу, реєстр № 245, що дає суду право визнати, що у відповідності до вимог чинного законодавства, позивачка звернулася за отриманням спадщини.

Згідно відповіді № 43/01-16/16 від 16.03.2016 року приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу Донецької області, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на інше спадкове майно, а саме обєкт незавершеного будівництва жилого будинку та земельної ділянки у м. Волноваха пров. Ініціативний № 3, оскільки спадкодавець не зареєстрував право власності на спадкове майно і надано розяснення звернутися до суду з цього приводу, що є наявним у справі.

Аналіз приведених судом доказів свідчить, що спадкодавець ОСОБА_3 є власником жилого дому разом з господарськими будівлями і спорудами, та присадибної земельної ділянки за адресою провулок Ініціативний № 3, у м. Волноваха, Донецької області, позивач прийняла спадщину у встановленому законом порядку, отримати нотаріальне свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок та присадибну земельну ділянку за вищезазначеною адресою не може в звязку з тим, що спадкодавець за життя не зареєстрував на себе право власності у встановленому порядку, тому позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1216-1218, 1220-1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 15, 208-209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження м. Волноваха, Донецької області, зареєстрована і мешкає м. Волноваха вул. Наріманова б. № 41, Донецької області, паспорт серії ВТ № 097911 виданий Волноваським РВ ГУ ДМС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 право власності на спадщину за законом на обєкт незавершеного будівництва - цілий житловий будинок готівкою 82% за адресою провулок Ініціативний, будинок № 3, у м. Волноваха, Донецької області, житловою площею 60.80 кв.м., загальною площею 270,50 кв.м., вартістю 237 735 гривень разом з господарськими будівлями та спорудами, який належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу обєкту незавершеного будівництва жилого будинку готівкою 82% від 27 грудня 2012 року, посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 27.12.2012 року, реєстровий номер 4090, та на земельну ділянку площею 0,1000 гектарів, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :01:006:0118, за адресою провулок Ініціативний, № 3, м. Волноваха, Донецької області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 27 грудня 2012 року, посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 27 грудня 2012 року, реєстровий номер 4088, Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №700892, в порядку спадкування за законом, після смерті спадкодавця ОСОБА_3, який помер 21 липня 2014 року у с. Первомайське, Ясинуватського району, Донецької області.

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 223 ЦПК України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд Донецької області шляхом подання в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти денного строку з дня отримання копії цього рішення.

Оригінал рішення знаходиться у матеріалах цивільної справи №221/961/16-ц, № 2/221/323/2016 року, що знаходиться у архіві Волноваського районного суду Донецької області.

Суддя

Волноваського районного суду ОСОБА_7

25.03.2016