Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25 лютого 2016 року Біловодський районний суд Луганської області у складі:

головуючого-судді: Булгаковій Г.В.

при секретарі: Негода В.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська, Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції Луганської області -

встановив:

Заявник - ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Луганську померла її свекруха -ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Похованням та оформленням відповідних документів займалася вона.

07 жовтня 2015 року Жовтневим районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції було видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2

Однак, оскільки вищезазначене свідоцтво про смерть свекрухи, яке видане на тимчасово окупованій території України в м. Луганську не може бути визнане дійсним на території України, що унеможливлює її право на оформлення допомоги на поховання.

У зв'язку з чим вона вимушена була звернутися до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 народження, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_7 року в м. Луганську.

В судовому засіданні заявник - ОСОБА_1, доповнила та уточнила свою заяву та просила суд : встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Аннєнково-Лісне Майнського району Куйбишевської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 року, у віці 97 років в м. Луганськ, Україна. Причина смерті - дифузний мелкоочаговий кардіосклероз.

Представник заінтересованої особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції Луганської області в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву в якій не заперечують проти задоволення вимог заявника та просить справу розглядати в його відсутність.

Суд, вислухавши заявника, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, вважає вимоги заяви обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як передбачено ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання - ч. 1 ст. 257 ЦПК України.

Згідно паспорту заявника - ОСОБА_1 зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_1

Згідно паспорту померлої ОСОБА_2, вона була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.10/.

З медичної документації, виданої лікарем - терапевтом ОСОБА_5 , вбачається, що смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м. Луганську, причина смерті - дифузний мелкоочаговий кардіосклероз /а.с.11/.

Пільговим попереднім договором-заказом на надання ритуальних послуг від ІНФОРМАЦІЯ_7 року, підтверджується, що прізвище, ім'я та по-батькові померлого є ОСОБА_2, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_6 року, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_7 року; дата поховання - 06.10.2015 року, замовник - ОСОБА_1 /а.с.12/.

З договору-замовлення на організацію та проведення поховань вбачається, що 06 жовтня 2015 року о 15-00 годині ритуальна служба організувала та провела поховання померлої ОСОБА_2, замовником вказана заявник ОСОБА_1 /а.с.13/.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що він є братом заявника - ОСОБА_1, яка була невісткою померлої ОСОБА_2 Вони були сусідками та мешкали в смт. Станиця-Луганська. Однак, коли їх будинки були пошкоджені внаслідок обстрілів, то вони разом переїхали тимчасово до м. Луганська, бо у ОСОБА_1 там була квартира. Оскільки ОСОБА_2 вже була літньою жінкою, то дуже хворіла. Та ІНФОРМАЦІЯ_7 року вона померла в м. Луганську. Поховали її також у м. Луганську. Похованням займалася заявник - ОСОБА_1 Він був на кладовищі, бачив могилу та хрест з відповідною табличкою, був на поминках.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона є сусідкою заявника - ОСОБА_1 Їй відомо, що дійсно її свекруха - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року в м. Луганську, вона була з 1917 року народження та дуже хворіла. ЇЇ похованням займалася заявник - ОСОБА_1 Вона була на кладовищі, бачила могилу, хрест з відповідною табличкою, була на поминках.

У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі -фельдшерська довідка про смерть);- лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;- рішення суду про оголошення особи померлою;- рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;- повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;- повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно наказу Міністерства юстиції України № 1847/5 від 05.11.2014 року «Про внесення змін до наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» було тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області (Антрацитівського, Краснодонського, Лутугинського, Перевальського, Слов'яносербського, Свердловського, Станично-Луганського районів, міст Алчевськ, Антрацит, Брянка, Кіровськ, Красний Луч, Краснодон, Луганськ, Первомайськ, Ровеньки, Свердловськ, Стаханов). Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Відповідно до п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

За таких обставин, аналізуючи надані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1, оскільки факт того, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року у віці 97 років в м. Луганську, Україна від дифузного мелкоочагового кардіосклерозу підтверджено поясненнями свідків та письмовими доказами, а тому у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість цих фактів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 60, 209, 212-215, 234, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції Луганської області - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Аннєнково-Лісне Майнського району Куйбишевської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 року, у віці 97 років в м. Луганську, Україна. Причина смерті - дифузний мелкоочаговий кардіосклероз.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Біловодський районний суд Луганської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий-суддя: Г.В.Булгакова