Справа № 661/2540/16-ц
Провадження № 2/661/1184/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2016 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючої судді: Сапронової Л.В.

при секретарі: Гаврилюк А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Новокаховської міської ради Херсонської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з зазначеним позовом, посилаючись на те, що 08.09.2013 року померла рідна матір позивачів - ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КГ № 168561, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новокаховського міського управління юстиції у Херсонській області від 10.09.2013 року, актовий запис № 482. Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, а саме квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала на праві приватної власності ОСОБА_4.

Звернувшись до державного нотаріуса Новокаховської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 з метою оформлення спадкових справ після смерті матері, позивачі отримали відмову від 31.08.2016 року за вихідним № 1975/02-14, з якої вбачається, що державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року заведено спадкову справу № 228/13. Спадкоємцями померлої є діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які звернулись з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, проте їм відмовлено у звязку з відсутністю у спадкоємців правовстановлюючих документів для видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з чим було рекомендовано звернутися до суду.

Просить позов задовольнити та визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року, право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1; визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року, право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Представник позивачів ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, у адресованій суду заяві просила розглядати справу у свою відсутність, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач Новокаховська міська рада Херсонської області у судове засідання не з'явилася, у адресованій суду заяві просить справу розглядати у відсутність свого представника та проти задоволення позову не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, суд вважає за можливе судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1,2, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або відмовитись від неї, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Нормами статті 1270 Цивільного кодексу України (далі - ЦК) встановлено шестимісячний строк для прийняття спадщини, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Так, судом встановлено, що 08.09.2013 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КГ № 168561, виданого 10 вересня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новокаховського міського управління юстиції у Херсонській області.

Померла ОСОБА_4, являлася матірю ОСОБА_2 відповідно до свідоцтва про народження (виконаного російською мовою) серії ІІ-ЯК № 857321, виданого міським бюро ЗАГС м. Нова Каховка Херсонської області від 21.04.1972 року, з якого вбачається, що «Козачек Наталья Анатольевна» народилася 31.03.1972 року, в графі батько зазначений «Козачек Анатолий Леонидович», мати «Козачек Татьяна Геннадьевна» та відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-КГ № 082509, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новокаховського міського управління юстиції у Херсонській області вбачається, що ОСОБА_6, 23.06.1989 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, та як наслідок змінила прізвище на «Кулик», а також ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_3, про що свідчить рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 02.04.2014 року, яким встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 Геннадіїаною, яка померла 08.09.2013 року, а саме, що ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_3.

ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВТЕ № 369996, посвідченого приватним нотаріусом Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області ОСОБА_8 від 21.06.2013 року, квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, належала на праві приватної власності, про що також свідчить витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 5233350, виданий приватним нотаріусом Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області ОСОБА_8 від 21.06.2013 року.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до державного нотаріуса Новокаховської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 з метою оформлення спадкових справ після смерті матері, але 31.08.2016 року за вихідним № 1975/02-14 позивачі отримали відмову, з якої вбачається, що державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року заведено спадкову справу № 228/13, спадкоємцями померлої є діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які звернулись з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, проте їм відмовлено у звязку з відсутністю у спадкоємців правовстановлюючих документів для видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з чим було рекомендовано звернутися до суду.

Статтею 1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що позовні вимоги узгоджуються з матеріалами справи, підтверджені належними та допустимими доказами, суд вважає можливим позов задовольнити.

На підставі, ст.ст. 328, 392, 1261, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1267, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 - 215 ЦПК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року, право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 08.09.2013 року, право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя Л. В. Сапронова