Справа № 404/5437/16-ц
Номер провадження 2-о/404/251/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2016 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді Кулінка Л.Д.

за участю секретаря Чайка О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кіровоградський міський відділ державної реєстрації смерті ОСОБА_2 територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженця міста Бугульма, Татарстан, місце смерті АДРЕСА_1, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4.

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_1 в серпні 2016 року звернувся до Кіровоградського міського відділу державної реєстрації смерті ОСОБА_2 територіального управління юстиції у Кіровоградській області з метою реєстрації смерті його батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Проте, листом Відділу від 19.08.2016 року заявнику відмовлено у державній реєстрації, в зв'язку з тим, що батько помер в місті Феодосії Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою територією України. Встановлення факту смерті ОСОБА_1 необхідне для реалізації права щодо оформлення спадщини.

Заявник в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву (вх. № 28705 від 08.09.2016 року) про розгляд заяви про встановлення факту смерті без його участі, вимоги заяви підтримує.

Представник Кіровоградського міського відділу державної реєстрації смерті ОСОБА_2 територіального управління юстиції у Кіровоградській області в судове засідання не з'явився. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 17). Причини неявки суду не повідомив, заяв та заперечень не подавав.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши наявні в матеріалах справи та досліджені в судовому засіданні докази, суд встановив таке.

Глава 6 Цивільного процесуального кодексу України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року № 15) "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті відповідно до пункту 8 частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що згідно ксерокопії паспорту громадянина України, серії НОМЕР_1, виданого 25.10.1996 року Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Бугульма, Татарстан (а.с.7).

ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2 від 10.04.1972 року, актовий запис за № 994 (а.с. 6)

Згідно до лікарського свідоцтва про смерть. серії 3512 № 002577 від 29.07.2016 року, виданого Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Феодосійський медичний центр», ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 від гіпостатичної пневмонії, легенево-серцевої недостатності, хронічної обструктивної хвороби легень (а.с. 8).

За довідкою про смерть № 1089 від 29.07.2016 року, виданою Феодосійським міським відділом запису актів громадянського стану, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Феодосія, Республіка Крим (а.с. 9).

Після смерті батька ОСОБА_1 в серпні 2016 року звернувся до Кіровоградського міського відділу державної реєстрації смерті ОСОБА_2 територіального управління юстиції у Кіровоградській області з метою отримання державної реєстрації факту смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Проте, листом № 631-09/01.1-09 від 19.08.2016 року Кіровоградським міським відділом державної реєстрації смерті ОСОБА_2 територіального управління юстиції у Кіровоградській області відмовлено у державній реєстрації факту смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, оскільки заявником для підтвердження даного факту пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 19).

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Пунктом 1 частини 1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно частини 2 та 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частино 3 статті 49 Цивільного кодексу України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

За частиною 2 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів.

Частина 3 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначає, що державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

В пункті 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року роз'яснено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, що полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою.

Частиною 1 статті 257-1 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, вважає встановленим факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міста Бугульма, Татарстан, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Феодосія, Автономної Республіки Крим, на тимчасово окупованій території України.

Даний факт встановлено для здійснення спадкування після ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до частини 4 статті 257-1 Цивільного процесуального кодексу України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 49 Цивільного кодексу України; статями 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 88, 208 - 215, 218, 256 - 259, 292, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міста Бугульма, Татарстан, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Феодосія, Автономної Республіки Крим, на тимчасово окупованій території України.

Судові витрати вважати по фактично понесеним заявником.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кіровського Л. Д. Кулінка

районного суду

м.Кіровограда