Провадження № 2-о/234/1172/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2016 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Лутай А.М.

при секретарі - Пагуліч Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2, про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 09.09.2016р звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що в м.Донецьку Донецької області, який являється тимчасово окупованою територією України, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її колишній чоловік - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується довідкою про причину смерті №4262 від 31.12.2015р, дублікатом лікарського свідоцтва про смерть №4262 від 02.09.2016р, які видані «республіканським бюро судових експертиз «днр» та свідоцтвом про смерть серії днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р. Свої вимоги мотивує тим, що від спільного шлюбу між нею та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син ОСОБА_4. Зазначає, що вона і з сином позбавлені можливості звернутися до нотаріуса для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, так як свідоцтво про смерть серії днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р відносно останнього видане на тимчасово окупованій території - в м.Донецьку, дане свідоцтво про смерть не створює правових наслідків, а реєстрація смерті померлого вважається не проведеною. Крім того, на даний момент у відсутність законного свідоцтва про смерть батька дитини, у неї постійно виникають перепони з реєстрацією та зняттям з реєстрації сина, вона не має можливості виїхати до родичів із сином за межі України. У зв'язку з цим її представник звернулась до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції (надалі Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ) у Донецькій області для отримання законного свідоцтва про смерть батька дитини - ОСОБА_3, де було відмовлено, з посиланням на те, що надані нею документи не відповідають формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р №1150/13024, а також на документи, видані на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Просить встановити факт смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Донецьку Донецької області.

Заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримала в повному обсязі, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заявника - ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилась, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, в заяві зазначила, що вимоги ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі.

Від заінтересованої особи: Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ в Донецькій області до суду надійшло повідомлення про відсутність заперечень проти заяви та розгляду даної справи у відсутність представника.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника, її представника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно довідки від 22.07.2015р № 1426/49778, наданої із УСЗН м.Краматорська - заявниця ОСОБА_1 взята на облік, як особа, яка переміщена за адресою: АДРЕСА_1, із АДРЕСА_2. В даній довідці зазначені відомості про неповнолітню особу, що прибула разом із особою, яка переміщується: син - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З наданої копії рішення Будьоннівського районного суду м.Донецька від 25.05.2011р (справа №2-837/11) убачається, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 розірваний. Рішення суду набрало чинності 04.06.2011р.

З копії свідоцтва про народження (серії НОМЕР_2, виданого 18.01.2002р відділом РАГС Київського районного управління юстиції м.Донецька, актовий запис №34) убачається, що батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Згідно дублікату лікарського свідоцтва про смерть №4262, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Донецьку Донецької області. Даний дублікат лікарського свідоцтва виданий 02.09.2016р «міністерством охорони здоров'я «республіканського бюро судово-медичної експертизи «днр» м.Донецька. З довідки про причину смерті ОСОБА_3 №4262 (до форми №106/у) від ІНФОРМАЦІЯ_4, зазначена причина смерті останнього, зокрема, закрита черепна мозкова травма з переломом кісток черепа й крововилив під оболонку головного мозку.

Також, факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 та поховання його на мусульманському кладовищі Донецького міського цвинтаря «Пролетар» 31.12.2015р підтверджується Актом судово-медичного дослідження від ІНФОРМАЦІЯ_4, виданого «республіканським бюро судово-медичної експертизи «днр»; довідкою із мусульманської громади «Зірка пророку» м.Донецька за №13 від 02.09.2016р.

Згідно копії свідоцтва про смерть (серія днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р, виданого Будьоннівським відділом ЗАГС м.Донецька «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр» батько малолітнього ОСОБА_3 ОСОБА_4 - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 42 роки в м.Донецьку Донецької області.

З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої представнику заявниці ОСОБА_5 19.08.2016р із Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області за №3387/3-42, убачається, що для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 до вищевказаного Відділу було надане свідоцтво про смерть серії днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р, яке видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме Будьоннівським відділом ЗАГС м.Донецька «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», у зв'язку з чим представнику заявниці було відмовлено у державній реєстрації смерті батька її дитини.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 ЗУ „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за № 1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за № 1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…

Встановлено, що з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_3 представник заявниці зверталася до Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області. Однак, у вищевказаному їй було відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті батька дитини заявниці був наданий документ, а саме свідоцтво про смерть серії днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р, який є недійсним, так як цей документ виданий незаконним органом на тимчасово окупованій території України - Будьоннівським відділом ЗАГС м.Донецька «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», та вважається незаконним і не створює правових наслідків.

Судом встановлено, що заявниця представляє інтереси своєї дитини - ОСОБА_3 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, батько якого - ОСОБА_3 помер в м.Донецьку Донецької області, який на той момент являється тимчасово окупованою територією України, в наслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території, та їх діяльність вважаються незаконними.

Отже, вищевказане свідоцтво про смерть серії днр НОМЕР_1 від 04.01.2016р, стосовно смерті ОСОБА_3, є недійсним і не створює правових наслідків, у зв'язку з чим заявнику не можливо отримати в законному порядку свідоцтво про смерть батька її дитини.

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_3 дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Донецьку Донецької області, а тому суд вважає необхідним встановити факт його смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.

Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.10, 11, 30, 60, 212-215, 256, 257? ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2, про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в місті Донецьк Донецької області, громадянина України, та який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, в місті Донецьк Донецької області, Україна.

На час смерті ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: Україна, АДРЕСА_2

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_5 України, підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: А.М.Лутай