Справа № 289/1270/16-ц
Номер провадження 2/289/797/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.09.2016 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого - судді Невмержицького І.М.

при секретарі - Шуба В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1,ОСОБА_2 до Осичківської с/ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно,з участю третіх осіб без самостійних вимог:-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги обґрунтовують тим,що після смерті їх тітки залишилось спадкове майно,інших спадкоємців на дане майно не має,тому просили суд визнати за ними у порядку спадкування після смерті тітки право власності на спадкове майно,а саме на:

- цілий житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,який розташований за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р.н., с.Русанівка вул.Дружби,7(сім).Вартість житлового будинку з будівлями визначений в розмірі 26 257,00 гри.;

-цілу земельну ділянку площею 0,6286га,яка складається з земельних ділянок №1 та №2:

ділянка №1 - площею 0,2500 Га цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,які розташовані за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р-н,с.Русанівка,вул.Дружби,7 (сім);

ділянка № 2 - площею 0,3786 Га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства,розташована в с.Русанівка Радомишльського р-ну Житомирської обл.,правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ЖТ,виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 17.06.2004року на підставі Рішення 14 сесії 24 скликання Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл.від 28.03.2004 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6286 га становить 36 644,00 гри.;

- цілу земельну ділянку площею 3,0723 га кадастровий номер - :01:000:0110,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177434, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 3,0723 га становить 40 000,00 грн.;

- цілу земельну ділянку площею 0,6780 га кадастровий номер - :01:000:0109,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177435, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6780 га становить 5000,00 грн.;

- права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ПКСП ім. Несененка с.Осички Радомишльського р-ну Житомирської обл. в розмірі 1314,00 грн. або 0,0003 % від загальної вартості майна відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28.05.2001р., правовстановлюючий документ - Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ЖИ-6 № 231528, виданий 16.01.2002року Осичківською сільською радою Радомишльського р-ну Житомирської обл.

В судовому засіданні позивачки та їх представники не з»явились, надіслали письмову заяву,просили справу розглянути без них,позовні вимоги підтримали у повному обсязі,просили їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про дату,час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надіслав до суду письмову заяву,просив розгляд справи проводити без його участі,з позовними вимогами погодився.

Суд,дослідивши матеріали справи,оцінивши зібрані докази в їх сукупності,приходить до висновку про задоволення позовних вимог,виходячи з наступних підстав.

Виходячи зі змісту ст.3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених,невизнаних або оспорюваних прав,свобод чи інтересів.

Відповідно до ст.ст.10,11 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін,при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.

У судовому засіданні встановлено,що ОСОБА_3 народилася 08.05.1969 року у м.Малин Житомирської області і у Свідоцтві про народження її батьками були записані: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5(Свідоцтво про народження серії 1-ЯК №148838 від 24.05.1969 року,а.с.30).

Також судом встановлено,що ОСОБА_1 народилася 22.03.1973 року у м.Малин Житомирської області і у Свідоцтві про народження її батьками були записані: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5(Свідоцтво про народження серії 1-ТП №358774 від 17.04.1973 року а.с.29).

20 квітня 1991 року Малинським відділом ЗАГС Житомирської області зареєстрований шлюб,актовий запис №57 між ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2,після укладення шлюбу дружина взяла «прізвище» чоловіка «Конотовська» (Свідоцтво про укладення шлюбу від 20.04.1991 року,серії 11-ТП №336788,а.с.31).

20 лютого 2007 року приватним нотаріусом Малинського нотаріального округу в Житомирській області ОСОБА_7 був посвідчений Заповіт згідно якого ОСОБА_8 вчинила заповітне розпорядження згідно якого,все своє майно,рухоме і нерухоме,де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося,що належатиме їй на день смерті на праві власності та все те,на що вона за Законом на час смерті матиме право заповіла в рівних частках кожній:

- ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3 та

- ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2

Тітка позивачів ОСОБА_8 померла 01.04.2007 року у віці 75 років у м.Малин Житомирської області,що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 05.04.2007 року серії І-ТП № 063357(а.с. 23).

Після смерті тітки позивачів відкрилась спадщина, до складу якої зокрема входить:

- цілий житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,який розташований за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р.н., с.Русанівка вул.Дружби,7(сім).Вартість житлового будинку з будівлями визначений в розмірі 26 257,00 гри.;

-ціла земельна ділянка площею 0,6286га,яка складається з земельних ділянок №1 та №2:

ділянка №1 - площею 0,2500 Га цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,які розташовані за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р-н,с.Русанівка,вул.Дружби,7 (сім);

ділянка № 2 - площею 0,3786 Га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства,розташована в с.Русанівка Радомишльського р-ну Житомирської обл.,правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ЖТ,виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 17.06.2004року на підставі Рішення 14 сесії 24 скликання Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл.від 28.03.2004 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6286 га становить 36 644,00 гри.;

- ціла земельна ділянка площею 3,0723 га кадастровий номер - :01:000:0110,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,яка розташована на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177434, виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 3,0723 га становить 40 000,00 грн.;

- ціла земельна ділянка площею 0,6780 га кадастровий номер - :01:000:0109,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177435, виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6780 га становить 5000,00 грн.;

- право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ПКСП ім.Несененка с.Осички Радомишльського р-ну Житомирської обл. в розмірі 1314,00 грн. або 0,0003% від загальної вартості майна відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28.05.2001р., правовстановлюючий документ - Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ЖИ-6 № 231528, виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 16.01.2002року Осичківською сільською радою Радомишльського р-ну Житомирської обл.

У відповідності до ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва, а якщо право власності на нерухоме майно виникає з моменту реєстрації то таке право виникає з моменту державної реєстрації.

Проте,відповідно до п. 4 ч. 2 п.п. 6 Інструкції «Про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах, селищах міського типу УРСР», затвердженої Мінкомунгоспом УРСР від 31.01.1966року за погодженням з Верховним Судом УРСР від 15.01.1996року (яка була чинною до 13.12.1995року) державній реєстрації підлягали тільки будинки і домоволодіння в межах міст і селищ, а інвентаризації домоволодіння в сільській місцевості не підлягали.

Із технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок,вбачається, що зазначене домоволодіння складається з: житлового будинку 1954 року побудови,двох хлівів,вбиральні та огорожі та має оціночну вартість 26 257, 00 грн. (а.с. 32-36).

Відповідно до записів у погосподарських книгах (за 1980-1993 роки) головою домогосподарства за адресою: вул. Дружби, буд. 7 в с. Русанівка Радомишльського району Житомирської області була при житті ОСОБА_8 (а.с.42-45).

У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Судом встановлено, що на «ім»я» тітки позивачів були видані Державні акти на право власності на земельні ділянки,а саме:

-цілу земельну ділянку площею 0,6286га,яка складається з земельних ділянок №1 та №2:

ділянка №1 - площею 0,2500 Га цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,які розташовані за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р-н,с.Русанівка,вул.Дружби,7 (сім);

ділянка № 2 - площею 0,3786 Га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства,розташована в с.Русанівка Радомишльського р-ну Житомирської обл.,правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ЖТ,виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 17.06.2004року на підставі Рішення 14 сесії 24 скликання Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл.від 28.03.2004 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6286 га становить 36 644,00 гри.;

- цілу земельну ділянку площею 3,0723 га кадастровий номер - :01:000:0110,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177434, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 3,0723 га становить 40 000,00 грн.;

- цілу земельну ділянку площею 0,6780 га кадастровий номер - :01:000:0109,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177435, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6780 га становить 5000,00 грн.;

Як зазначили позивачки у позовній заяві,в процесі оформлення спадщини оригінали державних актів були втрачені,що перешкоджає їм прийняти спадщину шляхом звернення до нотаріуса.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов»язки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до положень ч.ч.1,2 ст.1220, ч.1 ст. 1222, ч.3 ст.1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. ст.41,55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для визнання права власності позивача на спадкове майно, а відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,60,209,213-215, 218 ЦПК України,ст.ст.1216, 1217, 1221-1223, 1225, 1258, 1261, 1268-1270 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за:

Конотопською (дошлюбне прізвище - ОСОБА_8)ОСОБА_9,яка народилася 08.05.1969 року у м.Малин Житомирської області(паспорт серії ВМ 276524,виданий Малинським РВ УМВС України в Житомирській області 16.12.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_1,яка народилася 22.03.1973 року у м.Малин Житомирської області (паспорт серії ВМ 116689,виданий Малинським РВ УМВС України в Житомирській області 22.02.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) - в порядку спадкування за Законом після смерті їх тітки - ОСОБА_8, яка померла 01.04.2007 року у віці 75 років у м.Малин Житомирської області право власності в рівних частках кожній на :

- цілий житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, який розташований за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р.н., с.Русанівка вул.Дружби,7(сім).Вартість житлового будинку з будівлями визначений в розмірі 26 257,00 гри.;

- цілу земельну ділянку площею 0,6286га,яка складається з земельних ділянок №1 та №2:

- ділянка №1 - площею 0,2500 Га цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами,які розташовані за адресою: 12241, Житомирська обл., Радомишльський р-н,с.Русанівка,вул.Дружби,7 (сім);

- ділянка № 2 - площею 0,3786 Га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства,розташована в с.Русанівка Радомишльського р-ну Житомирської обл.,правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ЖТ,виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 17.06.2004року на підставі Рішення 14 сесії 24 скликання Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл.від 28.03.2004 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6286 га становить 36 644,00 гри.;

- цілу земельну ділянку площею 3,0723 га кадастровий номер - :01:000:0110,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177434, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 3,0723 га становить 40 000,00 грн.;

- цілу земельну ділянку площею 0,6780 га кадастровий номер - :01:000:0109,цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Осичківської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської обл., правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №177435, виданий 02.06.2003року на підставі Розпорядження голови Радомишльської РДА №135 від 15.05.2003 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,6780 га становить 5000,00 грн.;

Визнати за:

Конотопською (дошлюбне прізвище-Мазуркевич)ОСОБА_9,яка народилася 08.05.1969 року у м.Малин Житомирської області(паспорт серії ВМ 276524,виданий Малинським РВ УМВС України в Житомирській області 16.12.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та

ОСОБА_1,яка народилася 22.03.1973 року у м.Малин Житомирської області (паспорт серії ВМ 116689,виданий Малинським РВ УМВС України в Житомирській області 22.02.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) - в порядку спадкування за Законом після смерті їх тітки - ОСОБА_8,яка померла 01.04.2007 року у віці 75 років у м.Малин Житомирської області в рівних частках кожній право на :

- пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ПКСП ім.Несененка с.Осички Радомишльського р-ну Житомирської обл. в розмірі 1314,00 грн. або 0,0003% від загальної вартості майна відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28.05.2001р., правовстановлюючий документ - Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ЖИ-6 № 231528, виданий на «ім»я» - «Мазуркевич Олександра Сергіївна» 16.01.2002року Осичківською сільською радою Радомишльського р-ну Житомирської обл.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів, починаючи з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І. М. Невмержицький