Справа № 727/6558/16-ц
Провадження № 2-о/727/206/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Меренчук Р.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає ОСОБА_2, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що вона, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3 народилась 08 вересня 1949 року у смт.Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис №21. При цьому у актовому записі та свідоцтві про народження заявниці була допущена помилка, а саме: в графі «батьки» її мати записана як «Паламарчук Галина Михайлівна».

При цьому, заявниця вказує, що її мати ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5 народилась 04.03.1926 року у с.Малий Вистороп Лебединського району Сумської області, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження, де її імя зазначено «Ганна».

13.03.1948 року її мати зареєструвала шлюб з батьком ОСОБА_6, змінивши прізвище на ОСОБА_6, що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб, де імя матері заявниці вказано «Ганна».

Заявниця вказує, що її батьки, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, побудували житловий будинок №5 по вул.Грушевського у смт.Гвіздець Городенківського району Івано-Франківської області та на підставі рішення селищної ради отримали свідоцтво про право власності на вказаний житловий будинок.

05.04.1998 року батько заявниці ОСОБА_6 помер та оскільки її мати ОСОБА_7 проживала разом із померлим на час відкриття спадщини, то фактично вступила в управління та володіння спадковим майном та прийняла спадщину, що також підтверджується відповідною довідкою селищної ради.

27.03.2016 року мати заявниці ОСОБА_7 померла, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть, де її імя також зазначено як «Ганна». Після смерті матері заявниці відкрилась спадщина, яка складається з рухомого та нерухомого майна, в тому числі і з майна, померлого 05.04.1998 року ОСОБА_6, яке вона фактично прийняла, але юридично не оформила своїх прав.

Заявниця стверджує, що відповідно до вимог Закону спадкоємцями першої черги після смерті померлої є вона, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як діти померлої.

30.08.2016 року заявницею було подано заяву нотаріусу про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_7, однак у звязку з розбіжностями прізвищ у актових записах, у заявниці немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки у актовому записі та свідоцтві про народження заявниці імя її матері зазначено як «Галина», що не збігається з іменем, зазначеним у свідоцтві про смерть «Ганна». При цьому, згідно Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцями є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Також стверджує, що ОСОБА_2, який виступає заінтересованою особою, є її рідним братом та у актовому записі про його народження та в свідоцтві про народження, його матірю вказана ОСОБА_7.

На основі викладеного заявниця просить суд постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_7, яка померла 27 березня 2016 року у селищі Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області та заявницею, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в якості матері та доньки.

В судове засідання заявниця не зявилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, однак до початку розгляду справи спрямував до суду заяву, згідно якої вимоги заяви підтримує повністю, просить їх задовольнити, а також підтверджує той факт, що дійсно відмовляється від спадщини за померлою ОСОБА_7 на користь ОСОБА_1

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження від 1926 року ОСОБА_4 народилась 04.03.1926 року у с.Малий Вистороп Лебединського району Сумської області (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії ЯФ №514774 (а.с.11) 13.03.1948 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, змінивши прізвище на ОСОБА_6 (місце реєстрації Гвіздецький РАЦС).

Також відповідно до копії свідоцтва про народження заявниці серії ЯТ №802653 (а.с.11) ОСОБА_8 народилась 08 вересня 1949 року у м.Гвіздець Гвіздецького району Івано-Франківської області, актовий запис №21. При цьому у свідоцтві про народження заявниці в графі «батьки» її мати записана як «Паламарчук Галина Михайлівна».

Разом з тим, відповідно до копії свідоцтва про народження рідного брата заявниці (третьої особи) серії АГ №932991 (а.с.11 зворот) ОСОБА_2 народився 09 червня 1949 року у с.Малий Гвіздець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис №16. При цьому у свідоцтві про народження в графі «батьки» його мати записана як «Паламарчук Ганна Михайлівна».

Згідно копії свідоцтва про одруження серії 1-МИ №041471 (а.с.17), ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, вийшла заміж за ОСОБА_9, прізвище дружини після одруження ОСОБА_9.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-НМ №227153 (а.с.12), ОСОБА_7 померла 27 березня 2016 року у віці 90 років, про що зроблено актовий запис №8.

Також відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-НМ №001711, ОСОБА_6 помер 05.04.1998 року у віці 75 років, актовий запис №7 (а.с.12 зворот).

Згідно копії свідоцтва про право власності №3091 від 03.09.1987 року на житловий будинок №5 по вул.Скачкова у смт.Гвіздець Городенківського району Івано-Франківської області, даний будинок належить на праві власності ОСОБА_6 (а.с.13).

Відповідно до довідки виконкому Гвіздецької селищної ради Коломийського району №358 від 23.05.2016 року, померлому ОСОБА_6 належить житловий будинок з господарськими будівлями в смт.Гвіздець вул.Грушевського, 5 Коломийського району Івано-Франківської області та на момент смерті ОСОБА_6 з ним проживала ОСОБА_7, яка померла 27.03.2016 року, при цьому заповіт від померлого ОСОБА_6 селищною радою не посвідчувався (а.с.14).

Відповідно до довідки виконкому Гвіздецької селищної ради Коломийського району №348 від 06.06.2016 року, померлій ОСОБА_7 належить житловий будинок з господарськими будівлями в смт.Гвіздець вул.Грушевського, 5 Коломийського району Івано-Франківської області та на момент смерті ОСОБА_7, яка померла 27.03.2016 року, проживала одна, при цьому заповіт від померлої ОСОБА_7 селищною радою не посвідчувався (а.с.15).

Також згідно довідки виконкому Гвіздецької селищної ради Коломийського району №219 від 15.02.2008 року, виданої ОСОБА_7, ОСОБА_7 та ОСОБА_10 є однією і тією ж особою (а.с.18).

При цьому, як вбачається з копії заяви ОСОБА_1 по факту смерті ОСОБА_7, яка померла 27.03.2016 року, заявниця звернулась із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини за померлою матірю (а.с.16).

Таким чином, встановлення факту родинних відносин, заявниці необхідно для оформлення її спадкових прав, тобто необхідно встановити факт, який породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридині наслідки. Суд не вправі відмовити в розгляді зави про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення факту неправильності в актах громадянського стану.

На основі викладеного, враховуючи ряд зазначених письмових доказів, а також заяву третьої особи по справі, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 3, 11, 60, ч.1 п.1 ст. 256, 257 - 259 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_7, яка померла 27 березня 2016 року у селищі Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області була рідною матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: