Єдиний унікальний номер 341/118/16-ц
Номер провадження 2/341/208/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2016 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Юсип І.М.

секретаря судового засідання: Король І.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тустанської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

20.01.2016 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом про визнання права власності на ? частини домоволодіння в АДРЕСА_1 як спадкове майно після смерті свого батька ОСОБА_4. Вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер їх батько-ОСОБА_4 після якого відкрилась спадщина за законом,оскільки заповіт останнім не складався. Вони є спадкоємцями першої черги а також їх мати ОСОБА_3,яка відмовилася від прийняття спадщини. На час смерті батька вони проживали разом з ним, вели спільне господарство і тому вважають,що вони прийняли спадщину у встановленому законом порядку тобто не заявляли відмови від неї. Будучи спадкоємцями за законом, не можуть оформити спадщину, оскільки нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів у померлого на належний йому будинок , який не виготовлявся. Просять позов задовольнити.

17.02.2016 р. ОСОБА_1 подала заяву про збільшення позовних вимог в якій вказала,що помер її батько ОСОБА_4 після якого відкрилася спадщина де вона являється спадкоємцем частини майна батька. Однак по-батькові її батько в різних документах зазначений по різному, а саме: у свідоцтві про смерть її тата останній записаний по-батькові «ОСОБА_4», у свідоцтві про народження її тата по-батькові він записаний « ОСОБА_4», у свідоцтві про одруження її батьків тато по-батькові записаний « ОСОБА_4, однак у свідоцтві про її народження у графі «батько» її тато по-батькові зазначений неправильно як « ОСОБА_4» замість правильного « ОСОБА_4» а тому вона не може довести,що ОСОБА_4 є її батьком. Просить заву задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_4,який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 і по-батькові який у свідоцтві про її народження у графі « батько» записано неправильно, а саме « ОСОБА_4» замість правильного « ОСОБА_4» Просить заяву задовольнити

В судове засідання сторони не з'явилися. Позивачі подали суду заяви в яких просять справу розглядати без їх участі ( а.с.27-28,52-53).

Представник Тустанської сільської ради в судове засідання представника не направив,надіславши листа в якому зазначає,що з позовними вимогами згідні,просить справу розглядати без участі представника.( а.с.34,55 ).

Відповідач ОСОБА_3 надіслала заяву в якій просить справу розглядати без її участі,позовні вимоги визнає. ( а.с. 35,54).

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи в їх сукупності вважає, що позов про визнання права власності та заява про встановлення факту родинних відносин підлягають до задоволення з наступних підстав.

Як встановлено судом, предметом розгляду справи є будинковолодіння по АДРЕСА_1, правовстановлюючі документи на який не виготовлялися. Даний факт підтверджується довідкою ОКП ""Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації №29 від 05.03.2015 р. від 27.01.2015 року ( а.с. 23 ).

Відповідно до технічного паспорту цей житловий будинок збудованийу 1983 року. (а.с. 20-22).

З довідок Тустанської сільської ради за №№ 120-121 від 14.02.2015 р. вбачається,що на час смерті ОСОБА_4, батька позивачів, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4,що підтверджується копією свідоцтва про смерть ( а.с.11) за ним рахувалося домогосподарство в АДРЕСА_1 і разом з ним проживали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( а.с.14).

Про те,що після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на вказане будинковолодіння, власником якого він був підтверджено довідкою сільської ради за № 120 від 14.02.2015 р. і заповіт від його імені у виконачому комітеті сільської ради не складався і не посвідчувався ( а.с.15).

Із заяв ОСОБА_3 на адресу приватного нотаріуса Галицького районного нотаріального округу та Галицького районного суду вбачається,що остання,яка є дружиною померлого ОСОБА_4 ( а.с.10) відмовилася від прийняття спадщини після його смерті в користь своїх дочок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( а.с. 10,12-13 ).

Через відсутність заповіту спадкування здійснювалося за законом між його дітьми ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Як зазначено в ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця) до іншої особи (спадкоємця).

Згідно з положеннями частин 1,2 ст. 1220, ч.1 ст.1222, ч.3 ст.1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття cпадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1,3 ст. 1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 Кодексу він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин, поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч.1 ст.1270 ЦК строк.

Із заяв ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на адресу приватного нотаріуса Галицького районного нотаріального округу Дзерів О.Л. вбачається що останні звернулися із такими про видачу їм свідоцтва про право на спадщину після смерті батька. ( а.с.17,19 ).

З відповіді на нотаріуса на заяви позивачів видно,що їм відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на житловий будинок АДРЕСА_1 неможливо, у зв'язку з тим,що правовстановлюючий документ відсутнійлиста ( а.с. 16).

Заявами ОСОБА_3 на адресу Приватного нотаріуса Галицького районного нотаріального округу та Галицького районного суду підтверджується факт її відмови на прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_4 в користь її дочок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( а.с.12).

Таким чином, позивачі , будучи спадкоємцями за законом, бажаючи прийняти спадщину у вигляді будинковолодіння після смерті батька ОСОБА_4, вчинили дії, передбачені законом щодо прийняття спадщини, і вона належить їм з часу відкриття.

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане будинковолодіння позивачам відмовлено через те, що правовстановлюючий документ на ім'я спадкодавця не виготовлявся.

Згідно технічного паспорту та довідки Івано-Франківського ОБТІ від 05.03.2015 р. № 29 дане будинковолодіння складається із: А - житлового будинку - загальною площею 106,6 кв.м.,житлової :60,4 кв.м.; Б - літньої кухні - площею 54.4 кв.м.; В - стодоли - площею 13.4 кв.м.; Г сараю- площею 30 кв.м.; Д - убиральні - площею 1.0 кв.м.; № - колодязь- Пм 12,0; № 1 - ворота площею 6,0 кв.м.; № 2 - огорожа площею 36,6 кв.м.; № 3 - огорожа - площею 45,6 кв.м., загальною вартістю 350 076 грн.( а.с.20-23);

Факт родинних стосунків між позивачем ОСОБА_2 та її батьком ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про її народження ( а.с.9).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 вбачається,що її батько зазначений як ОСОБА_4 ( а.с.7).

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Встановлено, що мати ОСОБА_1 - ОСОБА_3 дівоче прізвище якої «ОСОБА_3». одружилася із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.10-11).

З копій свідоцтва про народження ОСОБА_2 видно,що її батьками є : ОСОБА_4 та ОСОБА_3 а з копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 її батьками є -ОСОБА_4 та ОСОБА_3. ( а.с.7-9).

З довідки Тустанської сільської ради № 141 від 04.02.2016 р. вбачається,що померлий ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є одна і та сама особа ( а.с.49).

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин , як дочки -ОСОБА_1 і її батька ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задоволити.

Встановлено, що заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем померлого ОСОБА_4 тому встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.

На підставі наведеного, ст.ст. ст. 1268,1273, ст. 386 ЦК України, керуючись ст.ст. 214-215, 224-226,256 п.1 ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 є батьком ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частини спадкового майна задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на ? частини будинковолодіння та господарських споруд АДРЕСА_1, інвентаризаційною вартістю 350 076,00 гривень і які на день смерті належали її батьку ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на ? частини будинковолодіння та господарських споруд АДРЕСА_1, інвентаризаційною вартістю 350 076,00 гривень і які на день смерті належали її батьку ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з часу його проголошення через Галицький районний суд.

Суддя:І. М. Юсип