Суддя Матвієвська Г. В.
Cправа № 644/6195/16-ц
Провадження № 2/644/2486/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.09.2016 року Орджонікідзквський районний суд м.Харкова у складі : судді Матвієвської А.В., при секретарі Нестеренко К.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 пред'явив позов до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики, обгрунтовуючи його тими обставинами, що 21.07.2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір позики, відповідно до якого позивач передав у власність відповідачу грошові кошти в сумі 30000,00 доларів США, що станом на момент передачі грошових коштів, відповідно до курсу НБУ, еквівалентно 349800,00 грн., а відповідач зобовязався повернути позивачу таку ж суму грошових коштів, еквівалентну 30000,00 доларів США до 21.07.2015 року, на підтвердження укладення договору позики відповідач написав розписку від 21.07.2014 року, передача коштів у позику була здійснена під час написання розписки 21.07.2014 року, що вказано в самій розписці, встановлене місце виконання договору за місцем проживання позивача, а саме м.Харків, вул.. Верстатна,буд.2. проте відповідач у визначений строк гроші не повернув, в усній формі строк повернення було продовжено до 20.10.2015 року, але в оговорений термін грошові кошти відповідач не повернув та станом на 21.07.2016 року 30000,00 доларів США відповідно до курсу НБУ, еквівалентно 744300,00 грн. Позивач просив стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 грошові кошти в сумі 744300,00 грн., що відповідно до курсу НБУ, станом на 21.07.2016 рік, становить 30000,00 доларів США.

У судове засідання сторони через канцелярію суду надали спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди та укладену і підписану сторонами мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, просили розглянути, провадження у справі закрити. Через канцелярію суду позивач особисто надав заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, затвердити мирову угоду, а представник відповідача за довіреністю № 800, посвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 21.08.2016 року ОСОБА_3 надав також заяву з проханням розглянути справу без його участі, просив затвердити мирову угоду від 23.08.2016 року, підписану сторонами, що надана суду.

За умовами мирової угоди ,

ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 р.) домовились, що під Мировою угодою розуміється домовленість (дійсне волевиявлення) між ними стосовно спільного та добровільного вирішення спору.

ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) визнає заборгованість ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), за договором позики від 21.07.2014 р. укладеним між ними в сумі 744300,00 грн..

ОСОБА_6 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) у рахунок погашення заборгованості за договором позики від 21.07.2014 p., яка складає 744300,00 грн. 00 коп., передає у власність ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1.

4.Чмирь ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), у зв'язку із укладенням мирової угоди, відмовляється від позовних вимог у повному обсязі.

5.Право власності на квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1, виникає у ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 р.) з моменту визнання цієї мирової угоди Орджонікідзевським районним судом м. Харкова шляхом постановлення відповідної ухвали та державної реєстрації права власності на нерухоме майно, в порядку, що визначений чинним законодавством України.

6.Мирова угода набирає чинності з дня її визнання Орджонікідзевським районним судом м. Харкова і є обов'язковою для Сторін.

7.Ця мирова угода, з моменту набуття чинності ухвали про її визнання, є підставою для реєстрації права власності на квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1, за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.).

8.Сторони цієї мирової угоди заявляють та гарантують, що укладення та виконання цієї мирової угоди відповідає дійсним намірам та домовленостям сторін. Укладення та виконання цієї мирової угоди не порушує права та інтереси будь-яких третіх осіб та/або неповнолітніх, що не є сторонами цієї мирової угоди.

9. Юридичні наслідки укладення мирової угоди відповідно до ст.ст. 175, 206 Цивільного

процесуального кодексу України сторонам зрозумілі.

10.Наслідки укладення мирової угоди, передбачені вимогами ст.ст. 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України сторонам зрозумілі.

11.У всьому іншому сторони будь яких претензій один до одного не мають.

12.Дана мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один для Орджонікідзевського районного суду м. Харкова.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_2 з другої сторони, за якою:

1. ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 р.) домовились, що під Мировою угодою розуміється домовленість (дійсне волевиявлення) між ними стосовно спільного та добровільного вирішення спору.

ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) визнає заборгованість перед ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), за договором позики від 21.07.2014 р. укладеним між ними в сумі 744300,00 грн..

ОСОБА_6 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_3, виданий Московським РВХМУУМВС України в Харківській області 01.08.1996 р) у рахунок погашення заборгованості за договором позики від 21.07.2014 p., яка складає 744300,00 грн. 00 коп., передає у власність ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1.

4.Чмирь ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.), у зв'язку із укладенням мирової угоди, відмовляється від позовних вимог у повному обсязі.

5.Право власності на квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1, виникає у ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 р.) з моменту визнання цієї мирової угоди Орджонікідзевським районним судом м. Харкова шляхом постановлення відповідної ухвали та державної реєстрації права власності на нерухоме майно, в порядку, що визначений чинним законодавством України.

6.Мирова угода набирає чинності з дня її визнання Орджонікідзевським районним судом м. Харкова і є обов'язковою для Сторін.

7.Ухвала про визнання мирової угоди, є підставою для реєстрації права власності на квартиру, що знаходяться за адресами: АДРЕСА_1, за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт ЕН323757, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 25.03.2004 p.).

8.Сторони цієї мирової угоди заявляють та гарантують, що укладення та виконання цієї мирової угоди відповідає дійсним намірам та домовленостям сторін. Укладення та виконання цієї мирової угоди не порушує права та інтереси будь-яких третіх осіб та/або неповнолітніх, що не є сторонами цієї мирової угоди.

9. У всьому іншому сторони будь яких претензій один до одного не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення /отримання/ апеляційної скарги.

Суддя