Провадження № 2-о/641/319/2016 Справа № 641/7681/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2016 року м. Харків

Комінтернівський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді - Онупко М.Ю.,

за участю секретаря - Нагорної М.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Комінтернівський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту смерті особи, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м.Донецьк, та проживала по день смерті за адресою: АДРЕСА_1.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 посилається на те, що його мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року вдома, а саме в Ворошилівському районі м. Донецьк. Про це видано лікарське свідоцтво про смерть № НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть від 26.08.2016 року видане Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР. 08.09.2016 року він вернувся до Комінтернівського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області для того, щоб зареєструвати смерть матері, однак йому було відмовлено. Оскільки, заявником було подано документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Також зазначив, що встановлення факту смерті необхідно йому для реалізації законних прав, а в подальшому для оформлення спадщини.

Враховуючи вищевикладене заявник був вимушений звернутися з заявою про встановлення факту смерті до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву про встановлення факту смерті підтримав та пояснив, що його мати хворіла на рак легенів тривалий час. Вивезти її з тимчасово окупованої території на територію підконтрольну Україні не було можливості. Також зазначив, що його мати мешкала за адресою: АДРЕСА_1 разом з його батьком, де й померла близько 11 години ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Про смерть матері йому повідомив батько по телефону. Батько викликав міліцію, яка зафіксувала факт смерті. Вона була похована 13.08.2016 року о 12 годині в м. Донецьк на кладовищі «Донецьке море». Зазначив, що встановлення факту смерті його матері необхідно для оформлення спадкових прав.

Представник заінтересованої особи Комінтернівського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідків, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

На обґрунтування обставин, викладених у заяві, заявником до матеріалів справи надано наступні докази.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України № 1 від 08.09.2016 року матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_2 (а.с. 7).

Згідно до відмітки в копії паспорту Серія НОМЕР_1 виданого Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій обл., 18.08.1998 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8).

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № НОМЕР_2, виданого Комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2 м. Донецьк» ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в державі АДРЕСА_2. Вказане лікарське свідоцтво посвідчене печаткою Донецької Народної Республіки (а.с. 9).

Як вбачається з довідки про причину смерті (до форми № 106/у № НОМЕР_2) від ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у зв'язку з раком нижньої долі лівої легені. Вказана довідка посвідчене печаткою Донецької Народної Республіки (а.с. 9).

З свідоцтва про смерть № НОМЕР_3 від 26.08.2016 року, яке посвідчене печаткою Донецької Народної Республіки вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с. 10).

08.09.2016 року листом № 924/15.4-01-07 Комінтернівським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державній реєстрації смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Донецьк, оскільки заявником подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 11).

Допитаний в судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_3 пояснив, що він є племінником заявника та ІНФОРМАЦІЯ_4 року йому стало відомо про смерть бабусі зі слів його матері ОСОБА_4 Померла є його бабусею, та йому відомо, що вона тривалий час хворіла на рак легенів. Останні два місяці її стан погіршився. 13.08.2016 року він був присутній при її похованні в м. Донецьк. Також зазначив, що бабуся померла вдома в м. Донецьк.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що він товаришує з заявником, та мешкає в м. Донецьк. ІНФОРМАЦІЯ_4 року йому зателефонував заявник та повідомив про смерть його матері, а також про день та час її поховання. Також зазначив, що він був знайомий з померлою та йому відомо, що вона хворіла. Він був присутній 13.08.2016 року на похоронах, які відбулись приблизно о 13 годині. Мати заявника була похована на кладовищі «Донецьке море» в м. Донецьк Ленінського району.

Суд не має підстав для сумніву стосовно об'єктивності пояснень цих свідків, у зв'язку з тим, що вказані особи ніяким чином не зацікавлені в наслідках розгляду цієї справи і їх пояснення об'єктивно співвідносяться з іншими доказами по справі.

У відповідності до вимог ст. ст. 10, 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі - Постанова) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені ст. 257-1 ЦПК України.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Згідно ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

У відповідності до приписів Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 N 545, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 р. за N 1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров'я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма N 106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров'я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи.

Статтею 60 ЦПК України встановлено, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

У відповідності до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Враховуючи зазначене, а також приймаючи до уваги відсутність протиріч в місці та даті смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Донецьк Донецької області, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Факт, який просить встановити заявник, має для нього юридичне значення, оскільки встановлення факту смерті його матері є підставою для державної реєстрація смерті, отримання свідоцтва про право на спадщину та не суперечить вимогам Закону і відповідає законним інтересам заявника.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10,11,212,214,215,218,256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мав місце ІНФОРМАЦІЯ_4 року в місті Донецьк Донецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: М. Ю. Онупко