Справа № 141/196/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2016 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Круглика В.В.

при секретарі Ставничому С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на 4/5 частини земельної ділянки в порядку спадкування, без участі сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на 4/5 частини земельної ділянки в порядку спадкування, згідно із яким 13.11.2006 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області помер батько позивачки - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2. Він похований на місцевому кладовищі в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області. Тіло померлого не було доставлено на судово-медичну експертизу і через відсутність медичного висновку про причину смерті ОСОБА_2 органи реєстрації актів цивільного стану не зареєстрували цей факт. Батько заповіту не залишив.

Спадкоємцями за законом, крім позивачки, є син спадкодавця, брат позивачки, ОСОБА_3, дружина спадкодавця, мати позивачки, ОСОБА_4, дочка спадкодавця, секстра позивачки, ОСОБА_5, які від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 відмовились на користь позивачки, про що написали відповідні заяви, та внук померлого ОСОБА_2 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, (батько якого ОСОБА_7 помер), котрий приймає спадщину в розмірі 1/5 частини усього спадкового майна після смерті діда, інших спадкоємців у спадкодавця не має.

Спадкова справа до майна померлого не відкрита.

Після смерті батька залишилось спадкове майно, яке складається з права власності на земельну ділянку площею 3,4768 га, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 138871 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 16.03.2005 року, який втрачено, про що дано оголошення в газету "Обрії Оратівщини"

Оскільки не встановлено факт смерті ОСОБА_2, тому є необхідність встановити цей факт для подальшого оформлення спадщини, крім того, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку втрачений, тому позивач змушена звернутися в суд для визнання права власності на спадкове нерухоме майно та просить суд встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, помер 13.11.2006 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, та визнати за нею право власності на 4/5 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4768 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 138871 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 16.03.2005 року, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_2, який помер 13.11.2006 року.

Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги просить задоволити.

Представник відповідача - голова Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_8, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників судового розгляду до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв"язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до повідомлення відділу ДРАЦС Оратівського РУЮ у Вінницькій області № 188/3.1-7-16 від 30.09.2015 року, згідно із яким встановлено, що дійсно ОСОБА_2 помер 13.11.2006 року та захоронений без попередньої реєстрації на кладовищі с. Балабанівка Оратіського району Вінницької області, що стверджується довідкою Балабанівської сільської ради № 635 від 30.09.2015 року, однак у зв'язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть із зазначенням причини смерті неможливо зареєструвати смерть ОСОБА_2.

Згідно із свідоцтвом про народження серії І-АМ № 269144 ОСОБА_9 народилася 02.12.1971 року, в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_2, «мати» ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІ-ФП № 274644 ОСОБА_10 та ОСОБА_9 одружились 11.01.1992 року, актовий запис № 1, прізвище дружини після одруження змінено на ОСОБА_10.

Згідно із свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-АМ № 048433 шлюб тіж чоловіком ОСОБА_10 та дружиною ОСОБА_1 розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 18 від 39.06.2009 року. Після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружині привоюється ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-АМ № 170387 ОСОБА_10 та ОСОБА_1 одружились 14.01.2016 року, актовий запис № 02, прізвище дружини після одруження залишено ОСОБА_1.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 138871, виданим Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 16.03.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 3,4768 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 29.01.2016 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_2 на праві приватної власності складає 3,4768 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :05:004:0078, місце розташування Балабанівська сільська рада Оратівського району Вінницької області.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 26.11.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області підтверджено вартість земельної ділянки, площею 3,4768 га, розташованої на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_2, станом на день смерті становила 36 798 (тридцять шість тисяч сімсот дев'яносто вісім гривень).

Відповідно до довідки виконкому Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 635 від 30.09.2015 року, ОСОБА_2 народився 23.10.1950 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5. Помер 13.11.2006 року, захоронений на кладовищі "Глибокий яр" в с. Балабанівка.

Згідно довідки виконкому Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 56 від 27.01.2016 року, ОСОБА_1 являється спадкоємцем після смерті 13.11.2006 року ОСОБА_2.

Відповідно до довідки виконкому Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 1 від 20.01.2016 року встановлено, що відповідно до запису в домовій (господарській книзі) виконавчого комітету Балабанівської сільської ради за № 1, особовий рахунок № 1, помер ОСОБА_2, який народився 23.10.1950 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, на день смерті 13.11.2006 року, був зареєстрований та проживав в с. Балабанівка вул ОСОБА_11 буд.1, Оратівського району Вінницької області. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою був зареєстрований та проживав ОСОБА_7 син, ІНФОРМАЦІЯ_6, помер 24.09.2007 року. Малолітніх та неповнолітніх осіб, які б проживали та були зареєстровані спільно з спадкодавцем, не значиться.

Відповідно до заяви від 02.10.2015 року ОСОБА_4 від прийняття належної їй частки спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 13.11.2006 року, відмовляється та не заперечує, щоб свідоцтво про право на спадщину було видане на ім'я дочки померлого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7. Справжність підпису ОСОБА_4 засвідчено секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_12, та зареєстровано в реєстрі за № 74.

Відповідно до заяви від 08.10.2015 року ОСОБА_5 від прийняття належної їй частки спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 13.11.2006 року, відмовляється на користь доньки померлого ОСОБА_1. Справжність підпису ОСОБА_5 засвідчено секретарем Афанасіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області ОСОБА_13, та зареєстровано в реєстрі за № 41.

Відповідно до заяви від 10.12.2015 року ОСОБА_3 від прийняття належної йому частки спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 13.11.2006 року, відмовляється. Справжність підпису ОСОБА_3 засвідчено в.о.нотаріса нотаріального округу Казані Республіки татарстан ОСОБА_14, та зареєстровано в реєстрі за №3-2274

Згідно письмових свідчень свідків ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійно помер 13.11.2006 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області та похований на місцевому кладовищі.

Згідно із оголошенням в газеті «Обрії Оратівщини» № 5 (979) від 04.12.2016 року втрачено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 138871 на імя ОСОБА_2.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Встановлення зазначеного факту заявнику ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадкових прав, тому враховуючи вище викладене, суд вважає, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Ст.1 Протоколу №1 до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини гарантує право на вільне володіння своїм майном: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права».

Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки у правовстановлюючий документ на земельну ділянку втрачений, юридично оформити прийняття спадщини позивач позбавлена можливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 130, 174, 1216, 1218, 1225, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 3, 60, 130, 208, 209, 212- 215, 256, ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, помер 13.11.2006 року в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, право власності на 4/5 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4768 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 138871 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 16.03.2005 року, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер 13.11.2006 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Круглик