13.09.2016 227/3359/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2016 року Добропільський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Мавроді Р.Ф.

при секретарі Овчинніковій Ю.О.

за участю

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Добропілля цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Світлівської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, просить визнати за ним право в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері, ОСОБА_3, на земельну частку (пай) на території Світлівської сільської ради, колективного сільськогосподарського підприємства «Добропільське» Добропільського району Донецької області.

Вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його мати, ОСОБА_3 за свого життя вона, була членом КСП «Добропільське». Рішенням Світлівської сільської ради народних депутатів від 24 квітня 1996 року КСП «Добропільське» Добропільського району Донецької області було передано землю розміром 7998,7 га у колективну власність та складено державний акт на право колективної власності на землю, додатком до державного акту на право колективної власності на землю є список громадян-членів КСП, які мають право на земельну частку (пай), серед яких була мати позивача. За життя ОСОБА_3 сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримала.

Представник позивача в судому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник Світлівської сільської ради Добропільського району до суду не з'явився, про час розгляду справи повідомлені належним чином, до суду надано лист щодо розгляду справи без участі їхнього представника, позов визнає.

Заслухавши доводи представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати позивача, ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_2. Також з матеріалів справи вбачається, що померла за життя, була членом КСП «Добропільське». Згідно трудової книжки, ОСОБА_3 22.01.1959 року була прийнята в радгосп «Гірняк», який в подальшому перейменовано в «Добропільський» в якості доярки, 11.09.1975 року звільнена в зв'язку з виходом на пенсію. Рішенням Світлівської сільської ради від 24 квітня 1996 року КСП «Добропільське» Добропільського району Донецької області було передано землю у колективну власність розміром 7998,9 га та складено державний акт на право колективної власності на землю, додатком до державного акту на право колективної власності на землю є список громадян-членів КСП, які мають право на земельну частку (пай), серед яких є мати позивача, хоча помилково вказано прізвище «ОСОБА_2», суд приходить до висновку, що це одна й та сама особа. За життя ОСОБА_3 сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримала. Надалі, як вбачається з листа управління Держгеокадастру у Добропільському районі Донецької області від 03.08.2016 року № 1258 згідно протоколу засідання внутрігосподарської комісії КСП «Добропільське» від 20.02.1997 року мати позивача виключена з первинного списку на земельний пай по КСП «Добропільське».

Відповідно до ст.525 ЦК України (1963 р), часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ст.529 ЦК України 1963 р).

Для придбання спадщини, відповідно до ст.548 ЦК України 1963 року необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст.549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Судом було встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 12.08.1959 року ОСОБА_2 є сином спадкодавиці ОСОБА_3, тобто спадкоємцем першої черги, який в свою чергу прийняв спадщину, так як на час відкриття спадщини фактично вступив в управління спадковим майном.

Відповідно до п.11 постанови Пленуму Верховного Cуду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР.

Так, відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі ст.23 ЗК (в редакції 1990 року) державний акт на землю є документом, що посвідчує право власності на неї фізичної чи юридичної особи. Видає його зазначеній особі та реєструє шляхом внесення до державного реєстру відповідна місцева рада. До державного акта на право колективної власності на землю, який одержує колективне сільськогосподарське підприємство, як його складова частина додається список осіб, що мають таке право.

В листі Державного комітету України по земельних ресурсах № 14-17-V-1066/2611 від 26.06.2000 роз'яснено що указом Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720 ( 720/95) «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено, що право на земельну частку (пай) мають члени сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали та вийшли на пенсію з нього і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Право на земельну частку (пай) громадян в недержавному сільськогосподарському підприємстві виникає з часу передачі земель у колективну власність сільгосппідприємству, що посвідчується державним актом на право колективної власності на землю. Успадкування права на земельну частку (пай) у разі смерті громадян-співвласників колективної власності на землю, зокрема й тих, що не змогли з різних причин отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), здійснюється згідно з нормами Цивільного кодексу України.

Згідно листа Світлівської сільської ради Добропільського району Донецької області від 21.07.2016 року № 28 Державний акт на право колективної власності на землю виданий Ссільськогосподарському підприємству «Добропільське» Добропільського району Донецької області Світлівською сільською радою народних депутатів Донецької області 24.04.1996 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за НОМЕР_4 значиться громадянка ОСОБА_3

Аналізуючи вимоги діючого законодавства суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 було безпідставно виключена зі списку на земельний пай по КСП «Добропільське», так як на час передачі земель у колективну власність сільгосппідприємству була пенсіонеркою, яка раніше працювала в КСП «Добропільське» та вийшла на пенсію з нього.

На даний час позивач позбавлений на даний час можливості оформити спадщину на земельну частку (пай) із-за відсутності правовстановлюючого документа.

На підставі ст.ст. 525, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року) та керуючись ст. ст. 88, 130, 208, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Світлівської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. АДРЕСА_1 ( ІПН НОМЕР_1) право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті матері, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а саме право на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Світлівської сільської ради Добропільського району Донецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Надруковано власноручно у нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Головуючий суддя Р.Ф.Мавроді