Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/1155/16-ц
Провадження № 2/321/465/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2016 року смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Олійника М.Ю.

за участю:

секретаря судового засідання Засько О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

В позовній заяві, що надійшла до Михайлівського районного суду від ОСОБА_1 вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер її батько ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_6 померла її мати ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,60 га розташована по АДРЕСА_1, яка складається з земельних ділянок площею 0,25 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер НОМЕР_3; та площею 0,35 га призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4. Згідно заповіту від 10 листопада 2010 року, ОСОБА_4, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку в розмірі 4,5412 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого Михайлівською районною державною адміністрацією Запорізької області 1 серпня 2006 року, розташовану на території Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, житловий будинок розташований в АДРЕСА_1 та земельну ділянку в розмірі 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 виданого ОСОБА_2 сільською радою Михайлівського район Запорізької області 6 грудня 1995 року та грошові вклади з усіма нарахованими до них процентами та компенсаційними виплатами, що зберігаються у ТВБВ № 10007/0219 ВАТ «Державний ощадний банк України» в с. Плодородне Михайлівського району Запорізької області, особовий рахунок НОМЕР_9, НОМЕР_10, заповіла ОСОБА_1. Позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва на спадщину, однак постановою приватного нотаріуса Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області від 12 серпня 2016 року представнику позивача ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом так як ним не було надано правовстановлюючий документ на земельну ділянку площею 0,60 га, що розташована в АДРЕСА_1, яка складається з земельних ділянок площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_3; та площею 0,35 га кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_4, що не дозволяє отримати їй свідоцтво про право на спадщину. Відсутність оригіналу правовстановлюючого документу позбавляє позивача можливості успадкувати спадкове майно після смерті матері, у зв'язку з чим вона просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи за її відсутності, просить задовольнити позовні вимоги.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не з'явився, але надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи за його відсутності, просить задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області не з'явився, але надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи при його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, та неявки третіх осіб, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3 (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_4 (а.с. 6).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП НОМЕР_6, ОСОБА_3 належала земельна ділянка розміром 0,60 га у межах згідно з планом, яка розташована на території АДРЕСА_1, призначена для ведення особистого підсобного господарства, виданого 6 грудня 1995 року ОСОБА_2 сільською радою (а.с. 22).

Згідно свідоцтва про право на спадщину від 29 жовтня 2014 року, приватний нотаріус Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6, посвідчила, що на підставі заповіту, посвідченого секретарем Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області 10 листопада 2010 року, зареєстрованого у реєстрі за №40, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, є її дочка - ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_8, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків: НОМЕР_1. яка мешкає та зареєстрована в АДРЕСА_2. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: житлового будинку АДРЕСА_1 (сто дев'яностий), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав спадкодавиці на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Михайлівською державною нотаріальною конторою Запорізької області 24 квітня 2009 року за реєстровим №571. право власності зареєстровано в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно Комунальним підприємством «Михайлівське районне архітектурно-планувальне та техінвентаризаційне бюро» Запорізької області 29 квітня 2009 року (а.с 14).

Згідно свідоцтва про право на спадщину від 24 квітня 2009 року, державний нотаріус Михайлівської державної нотаріальної контори Запорізької області Павлюк Л.В. посвідчує, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем всієї частки майна гр. ОСОБА_3, який(а) помер(ла) ІНФОРМАЦІЯ_5, є його(її) дружина гр. ОСОБА_4, яка мешкає та зареєстрована в АДРЕСА_1. зареєстрована у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів із присвоєнням ідентифікаційного номера НОМЕР_2. Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки, площею 0.60 га (нуль цілих шістдесят сотих гектара), що розташована на території АДРЕСА_1, наданої для ведення особистого підсобного господарства, належної спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6. виданого ОСОБА_2 сільською радою Михайлівського району Запорізької області, 06 грудня 1995 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 91, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_8 (а.с. 30).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку в стислій формі від 17 серпня 2016 року, земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, площа ділянки 2500 кв.м., кадастровий номер НОМЕР_3, складає 17675 грн. (а.с. 16-18).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку в стислій формі від 17 серпня 2016 року, земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, за адресою: АДРЕСА_1, площа ділянки 3500 кв.м., кадастровий номер НОМЕР_4, складає 20720 грн. (а.с. 19-21).

Згідно рішення Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області від 19 квітня 2016 року за № 1, з метою приведення у відповідність до вимог чинного законодавства України правоустановчих документів на землю здійснити розподіл земельної ділянки за цільовим призначенням відповідно до вимог Державного земельного кадастру площею: а) 0,25 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 б) 0,35 га - для ведення особистого селянського господарства АДРЕСА_1 (а.с.23).

Відповідно до витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 31 травня 2016 року, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована: АДРЕСА_1, площею 0,2500 га, зареєстрована в Управлінні Держгеокадастру у Василівському районі Запорізької області 31 травня 2016 року (а.с. 24-26).

Відповідно до витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 31 травня 2016 року, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована: АДРЕСА_1, площею 0,3500 га, зареєстрована в Управлінні Держгеокадастру у Василівському районі Запорізької області 31 травня 2016 року (а.с. 27-29).

Згідно заповіту від 10 листопада 2010 року, ОСОБА_4, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку в розмірі 4,5412 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого Михайлівською районною державною адміністрацією Запорізької області 1 серпня 2006 року, розташовану на території Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, житловий будинок розташований в АДРЕСА_1 та земельну ділянку в розмірі 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 виданого ОСОБА_2 сільською радою Михайлівського район Запорізької області 6 грудня 1995 року та грошові вклади з усіма нарахованими до них процентами та компенсаційними виплатами, що зберігаються у ТВБВ № 10007/0219 ВАТ «Державний ощадний банк України» в с. Плодородне Михайлівського району Запорізької області, особовий рахунок НОМЕР_9, НОМЕР_10, заповіла ОСОБА_1 (а.с. 31).

Згідно технічного паспорту на садибний житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 складається з наступного: житлового будинку - «А1», веранда - «а1», літня кухня «Б1», гараж «В1», сарай - «Г1», вбиральня - «У1», огорожа «1», водопровід «2» (а.с. 32-33).

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом на спадщину, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_4

Відповідно до статті 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ст.. 126 ЗК України , право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Пунктом 4 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що державна реєстрація прав проводиться на підставі: державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід права та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід'ємною частиною правовстановлюючого документа.

В свою чергу право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч.2 ст.1299 ЦК України).

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на ім'я особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

7 жовтня 2014 року представник позивача ОСОБА_5 звернувся до приватного нотаріуса Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області Ворожбянової А.А. із заявою про прийняття спадщини.

Згідно Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій виданою приватним нотаріусом Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області Ворожбяновою А.А. від 12 серпня 2016 року за вих. № 273/33-2014/02-14, ОСОБА_5, якій діє на підставі довіреності, від імені ОСОБА_1, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 її матері - ОСОБА_4, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1.

Для правильного вирішення спору про спадкування суд на підставі відповідних документів зобов'язаний перевірити: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства осіб, які звернулись з позовом в суд (докази родинних та інших відносин), наявність заповіту та його чинність (виписка з Спадкового реєстру), наявність спадкової справи (виписка із Спадкового реєстру), факт прийняття спадщини спадкоємцем при визнанні права власності, відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Свідоцтво про право на спадщину, відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат», видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

Отже, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що спадкове майно дійсно належало спадкодавцю ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, позивач в свою чергу також прийняла спадщину, проте оформити своє право вона не може через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів. Таким чином визнання права власності не порушує права інших осіб та іншим шляхом вирішити питання в позасудовому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. ст. 4, 8, 9, 10, 14, 15, 21, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Старобогданівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,60 га розташовану по АДРЕСА_1, яка складається з земельних ділянок площею 0,25 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер НОМЕР_3; та площею 0,35 га призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Михайлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області М.Ю.Олійник