Справа № 219/7231/16-ц
Провадження № 2-о/219/717/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 вересня 2016 року. Артемівський місьркайонний суд Донецької області у складі:

головуюючого судді - Радченко Л.А.,

при секретарі - Лосинської І.М.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бахмута цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області,, про встановлення факту народження,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту народження, в якій вказала, що 05.12.2014року вона народила хлопчика ОСОБА_1, в м.Армянськ, Автономної Республіки Крим, про що свідчить свідоцтво про народження № І-АЯ № 530665 від 10.12.2014р., яке видане Армянським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. 20.07.2016р. при зверненні до ВДРАЦС по м.Артемівську з заявою про державну реєстрацію народження дитини, заявниці було відмовлено у державній реєстрації народження дитини, посилаючись на наказ Міністерства юстиції України від 29.10.2014р. № 1801/5, від 25.11.2014р. № 147/7 та інші нормативні акти.

Встановлення даного факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини, тому, просить встановити факт того, що громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Армянськ Республіки Крим, Україна, дійсно народила дитину чоловічої статі, 05 грудня 2014 року в місті Армянськ, Автономної Республіки Крим, Україна.

В судовому засіданні заявниця наполягала на заявлених вимогах та просила їх задовольнити, дала пояснення аналогічні викладеним в заяві.

В судове засідання представник зацікавленої особи Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області не з,явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином відповідно до ст.ст.74,76 ЦПК України, заява про відкладення розгляду справи від нього до суду не надійшла, суд, заслухавши думку заявниці, яка не заперечувала проти розгляду справи у відсутність зацікавленої особи, вважає можливим розглянути справу у її відсутність.

В судовому засідання свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що її дочка ОСОБА_1 дійсно народила дитину чоловічої статі 05.12.2014р. в м.Армянськ, Автономної Республіки Крим та на теперішній час дочка з онуком мешкають разом із нею в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області.

Суд, заслухавши заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституціїта законів України.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» Україна в особі своїх державних органів, зокрема і судів, вживає всіх можливих заходів, у тому числі щодо захисту та дотримання прав і свобод внутрішньо переміщених осіб.

Згідно з п.11 ч.1 ст. 9 вищевказаного закону внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно зіст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбаченихКонституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п.18постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року,рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.

Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Отже, територія, на якій народилася дитина заявника, а саме, м.Армянськ АРК, є тимчасово окупованою територією України.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, 04.01.1988р.н., уродженка м.Армянськ, Республіки Крим, є громадянкою України, зареєстрована за адресою: м.Армянськ АРК, вул..Симферопольська,9/138 , і що підтверджується копією паспорта, оригінал якого був оглянутий в судовому засіданні( а.с.6-8).

Також, судом встановлено, що заявник разом зі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, фактично мешкають без реєстрації за адресою: с.Іванівське Бахмутського району, вул. Шосейна,65, що підтверджується довідкою Іванівської сільської ради ( с.с.55).

Відповідно до відмови у проведенні державної реєстрації народження ВДРАЦС по м.Артемівську Артемівського МРУЮ в Донецькій області від 20.07.2016р., відділом було розглянуто документи, які подані для державної реєстрації народження дитини чоловічої статі, народженої 05.12.2014р. ОСОБА_1, а саме копія свідоцтва про народження № 530665 від 10.12.2014р., яке видане Армянським міським відділом актів цивільного стану МРК; копія паспорта матері. Оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред,явлено медичний документ, який не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров,я України від 08.08.2006р. № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024, ОСОБА_1 було відмовлено в державній реєстрації народження дитини, яка народилась 05.12.2014р. (а.с.9).

Факт народження ОСОБА_1 дитини 05.12.2014р. підтверджується, також, довідками про народження № 93 від 05.12.2014р., № 119 від 10.12.2014р., відповідно до яких ОСОБА_1 народила 05.12.2014р., дитину чоловічої статі ОСОБА_1, в м.Армянськ, Автономної Республіки Крим, (а.с.12,13), індивідуальною картою вагітної та породіллі № 266 ( а.с.35-50), фотокартками ( а.с.52-53).

В той же час, суд не приймає як належний доказ свідоцтво про народження № І-АЯ № 530665 від 10.12.2014р., яке видане Армянським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є нікчемними на території України, тобто, не породжують жодних юридичних наслідків для органів державної влади та інших юридичних та фізичних осіб, які знаходяться на контрольованій Україною території.

Оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації народження дитини документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт народження дитини підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення. Крім того, іншого порядку для вирішення зазначеної ситуації Законодавством України не визначено.

Також суд попереджає заявника , що за подвійне громадянство дитини несуть відповідальність батьки.

Керуючись ст. ст.3, 5,6,8,10,15,26ч.2,57,107,208,213,215,256-259, 257-1 ЦПК України, ст. ст. 125, 135, 144 Сімейного кодексу України,ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області,, про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт того, що громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Армянськ, Республіки Крим, Україна, дійсно народила дитину чоловічої статі, 05 грудня 2014 року, в місті Армянськ, Республіки Крим, Україна.

Рішення, відповідно до ст..257-1 ч.4 ЦПК України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення видати особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення .

На рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційна скарга до апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.А.Радченко