№ 243/5848/16-ц
№ 2/243/2992/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

12 вересня 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді - Руденко Л.М.,

при секретарі - Дручиніній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Слов'янську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради про відшкодування шкоди,

В С Т А Н О В И В :

20 липня 2016 року до Слов'янського міськрайонного суду звернулася ОСОБА_1 з позовом про відшкодування шкоди до Управління Житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради, мотивуючи свої вимоги тим, що їй на праві власності належить 51/100 частка житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1.

28 червня 2016 року під час вітровію на вказаний житловий будинок впало дерево - тополя, яке росло уздовж проїжджої частини дороги. Внаслідок падіння дерева було пошкоджено шиферне покриття даху, стропил та обрешітки даху, часткове руйнування дерев'яного перекриття над прибудовою. Димохід з труб від газового котла та витяжок було вдавлено в приміщення прибудови. Також пошкоджено шиферне покриття вхідного тамбуру, спричинена тріщина між несучою стіною будинку та тамбуром.

Загальний розмір заподіяної шкоди склав 23 879 гривень. Факт пошкодження будинку внаслідок падіння дерева зафіксовано Актом, складеним комісією Слов'янської міської ради від 29.06.2016 року. Розмір спричиненої шкоди підтверджується звітом про незалежну оцінку розміру збитку від 18.07.2016 року.

Відповідно до своїх повноважень Слов'янською міською радою було створено спеціальний виконавчий орган для забезпечення здійснення з іншими суб'єктами комунальної власності благоустрою населеного пункту - УЖКГ Слов'янської міської ради, яке діє на підставі Положення про УЖКГ Слов'янської міської ради, затвердженого рішенням Слов'янської міської ради від 15 грудня 2010 року №59-111-6.

Позивач вважає, що падіння аварійного дерева на будинок, який належить позивачеві на праві власності, є наслідком бездіяльності УЖКГ Слов'янської міської ради, яке не виконало своїх повноважень щодо організації робіт з благоустрою, внаслідок чого дерево протягом тривалого часу відповідно до Правил утримання зелених насаджень не оглядалось та своєчасно не була встановлена його аварійність, а тому саме воно, як спеціально створений Слов'янською міською радою орган виконавчої влади, зобов'язано нести відповідальність за шкоду, завдану внаслідок пошкодження її будинку.

Крім того, позивачем були понесені витрати на оплату вартості незалежної оцінки розміру збитку в сумі 700 гривень.

Просить суд стягнути з відповідача - Управління житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради на її користь в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої

внаслідок неналежного виконання відповідачем покладених обов'язків - 23 879 гривень та 700 гривень, сплачених нею за незалежну оцінку розміру збитку.

Позивач в судовому засіданні не була присутня, але надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, підтримала позовні вимоги в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник відповідача - Управління житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради, надав до суду письмове клопотання про визнання позову в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні з достовірністю було встановлено, що :

- за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на 51/100 частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується договором купівлі-продажу частки житлового будинку від 05.11.2013 року (а.с.9);

- 28 червня 2016 року під час вітровію на житловий будинок АДРЕСА_1 впало дерево - тополя, яке росло уздовж проїжджої частини дороги, у зв'язку з чим будинок отримав механічні пошкодження, що підтверджується актом обстеження насадження по АДРЕСА_2 від 29.06.2016 року.

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», до повноважень міських рад у сфері благоустрою населених пунктів належить визначення на конкурсних засадах підприємств, установ, організацій, тобто балансоутримувачів, відповідальних за утримання об'єктів благоустрою.

Статтею 15 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», передбачено, що балансоутримувач забезпечує належне утримання та своєчасний ремонт об'єкта благоустрою власними силами або може на конкурсних засадах залучити для цього інші підприємства, установи, організації.

Згідно ст. 13 Закону України «Про благоустрій населених пунктів» до об'єктів благоустрою населених пунктів належить, зокрема, прибудинкова територія.

У ст. 21 цього Закону вказано, що елементами благоустрою є зелені насадження на прибудинкових територіях.

Відповідно до ст.20 Закону України «Про благоустрій населених пунктів» організацію благоустрою населених пунктів забезпечують місцеві органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування відповідно до повноважень, установлених законом. Благоустрій здійснюється в обов'язковому порядку на всій території населеного пункту (села, селища, міста).

Відповідно до своїх повноважень Слов'янською міською радою було створено спеціальний виконавчий орган для забезпечення здійснення з іншими суб'єктами комунальної власності благоустрою населеного пункту - УЖКГ Слов'янської міської ради, яке діє на підставі Положення про управління житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради, яке затверджене рішенням Слов'янської міської ради від 15 грудня 2010 року №59-111-6.

Наказом Міністерства будівництва України від 10.04.2006р. №105, затверджено Правила утримання зелених насаджень у населених пунктах України, зареєстровано Міністерством юстиції

України 27.07.2006р. за №880/12754, які є обов'язковими для виконання усіма установами, підприємствами, організаціями та громадянами, які займаються проектуванням, створенням, ремонтом і утриманням зелених насаджень, розташованих на територіях населених пунктів України.

Згідно п. 5.5 Правил, відповідальними за збереження зелених насаджень і належний догляд за ними є :

на об'єктах благоустрою державної чи комунальної власності - балансоутримувачі цих об'єктів;

на територіях установ, підприємств, організацій та прилеглих територіях - установи, організації, підприємства;

на територіях земельних ділянках, які відведені під будівництво, - забудовники чи власники цих територій;

на безхазяйних територіях, пустирях - місцеві органи самоврядування;

на приватних садибах і прилеглих ділянках - їх власники або користувачі.

Відповідно до п. 5.8 Правил догляд за зеленими насадженнями на вулицях, площах, бульварах, майданах повинен проводитися спеціалізованими підприємствами, організаціями зеленого господарства, які укомплектовані спеціальною технікою та механізмами, кваліфікованими спеціалістами, на умовах договору з балансоутримувачем.

У судовому засіданні було встановлено, що несвоєчасне і неналежне виконання своїх обов'язків щодо знесення дерев з боку УЖКГ Слов'янської міської ради потягло за собою наслідки - пошкодження житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, від падіння дерева, яке росло уздовж проїжджої частини дороги, та заподіяння матеріальної шкоди.

Згідно ст. 1166 ЦК України шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.

З акту обстеження насадження по АДРЕСА_2 від 29.06.2016 року, вбачається наступне: на час проведення обстеження пошкоджене дерево породи «тополя Болле» було видалено. На місці залишилась частина стовбура та кореневої шийки. У кореневої шийки діаметр дерева складає 88 см. Орієнтовна висота дерева складала приблизно 17-19 м, вік 50-55 років. Дерево росло уздовж проїжджої частини дороги і відноситься до насаджень спеціального призначення. При візуальному огляді на момент обстеження кореневої шийки та частини стовбура виявлено ураження стовбура гнилизною, насадження мало незадовільну якісну характеристику на фоні попереднього ослаблення та внаслідок вітролому було повалено, що спричинило пошкодження житлового будинку по АДРЕСА_1 (а.с.6).

Відповідно до висновку про вартість майна від 11.07.2016 року ринкова вартість збитків, заподіяних внаслідок падіння тополі, яка росла уздовж проїжджої частини дороги, на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, під час вітровію 28.06.2016 р. складає 23 879 (двадцять три тисячі вісімсот сімдесят дев'ять) грн.. без ПДВ (а.с.3).

Згідно повідомлення Слов'янської міської ради від 11.07.2016 року 29 червня 2016 року за

адресою позивача виїжджали члени комісії по встановленню стану зелених насаджень і їх відновлюваної вартості. За фактом падіння дерева породи тополя був складений відповідний акт. Раніше дерево по АДРЕСА_1 не обстежувалось, дозвільні документи на знос дерева не оформлювались (а.с.5).

Згідно зі ст. 1192 ЦК України, потерпіла особа може вимагати відшкодування шкоди в розмірі затрат, які необхідні для відновлення попереднього стану пошкодженого майна.

Суд, враховуючи вищевикладене та повне визнання позову відповідачем, приходить до висновку про необхідність стягнути з відповідача на користь позивача матеріальну шкоду саме у сумі 23 879 грн.

Також позивач просила суд стягнути з відповідача 700 гривень, сплачених нею за незалежну оцінку розміру збитку. Суд вважає, що дані вимоги підлягають задоволенню, оскільки знайшли своє підтвердження залученою до матеріалів справи квитанцією.

Відповідно до частини 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» за подання до суду позовної заяви майнового характеру, яка подана фізичною особою, справляється судовий збір у розмірі 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 5 розмірів мінімальної заробітної плати. Судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду.

Таким чином, судовий збір за подання даного позову складає 551,20 грн. Ухвалою суду від 25.07.2016 року позивачеві було відстрочено сплату судового збору до ухвалення рішення у справі.

Відповідно до частини 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Тобто, з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір у розмірі 551,20 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 64, 66, 88, 209 ч.3, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1167, 1192 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради про відшкодування шкоди задовольнити.

Стягнути з Управління Житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради /Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3, / на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 23 879 гривень та 700 гривень за незалежну оцінку розміру збитку, а всього 24 579 грн. (двадцять чотири тисячі п'ятсот сімдесят дев'ять гривень 00 копійок).

Стягнути з Управління Житлово-комунального господарства Слов'янської міської ради /Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3, / на користь держави на

р/р 0075, банк отримувача - ГУ ДКСУ у Донецькій області, отримувач - Слов'янське УК /Слов'янськ/ 22030001, код ЄДРПОУ (банку) - 37803368, МФО - 834016, код класифікації доходів бюджету - 22030001, судовий збір в розмірі 551,20 грн. (п'ятсот п'ятдесят одна гривня 20 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: