Справа №: 343/2269/16-ц
Провадження №: 2-о/0343/75/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2016 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Монташевич С. М.,

секретаря Шикор Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Вигодська селищна рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 просить встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13.05.2016 р., свідоцтва про право власності на житло від 30.04.1996 р., виданого виконкомом Вигодської селищної Ради народних депутатів. Заяву мотивує тим, що 13 травня 2016 року помер його батько ОСОБА_2 Після його смерті залишилося спадкове майно за законом, а саме 1/5 чатина квартири АДРЕСА_1. Він є єдиним спадкоємцем першої черги, який проживав з батьком на час його смерті. Інші спадкоємці з батьком не проживали та не зверталися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини у шестимісячний строк. Коли він звернувся до нотаріуса за оформленням його спадкових прав, остання повідомила про розбіжності у написанні прізвища його батька у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про право власності на житло, тому рекомендувала звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності його батьку свідоцтва про право власності на житло від 30.04.1996 р. Розбіжності у написанні прізвища виникли через невірний його переклад з російської мови на українську мову, так як на час отримання свідоцтва про право власності на житло у батька був паспорт громадянина УРСР. У 1996 році його батьки приватизували належну їм квартиру, в якій вони проживали, й отримали у Вигодській селищній раді свідоцтво про право власності на житло від 30.04.1996 р., згідно якого квартира № 23, яка знаходиться у смт. Вигода по вул. І.Франка, 39, належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам її сімї: ОСОБА_4 чоловік, ОСОБА_1 син, ОСОБА_5 дочка, ОСОБА_6 внук. Для належного оформлення спадщини після смерті батька йому необхідно встановити факт належності останньому свідоцтва про право власності на житло від 30.04.1996 р., виданого виконкомом селищної Ради народних депутатів.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_7 в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підтримала, просила її задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Вигодської селищної ради в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява належить до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справу про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої зазначені у документі, не збігається з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з копії свідоцтва про право власності на житло від 30 квітня 1996 року квартира № 23, яка знаходиться у смт. Вигода по вул. І.Франка, 39, належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам її сімї: ОСОБА_4 чоловік, ОСОБА_1 син, ОСОБА_5 дочка, ОСОБА_6 внук (а.с. 12). У даному документі прізвище чоловіка зазначене як «ОСОБА_4Г.», однак вірним є прізвище «ОСОБА_2Г.».

Про правильність прізвища ОСОБА_2 та його проживання у ІНФОРМАЦІЯ_2 свідчать:

- світлокопія паспорта серії СС № 137510, виданого 01 серпня 1996 року Долинським РВ УМВС України у Івано-Франківській області, власником якого зазначений ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. У вказаному документі наявна відмітка про реєстрацію місця проживання останнього у смт. Вигода, вул. І.Франка, 39/23 (а.с. 8-9);

- світлокопія свідоцтва про народження І-НМ № 064710 від 02 березня 1999 року, згідно якого батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_2 (а.с. 7);

- світлокопія свідоцтва про смерть серії І-НМ № 231397 від 13 травня 2016 року, згідно якого ОСОБА_2 помер 13 травня 2016 року (а.с. 10):

- світлокопія довідки № 184/02-14 від 13.05.2016 р., виданої Вигодською селищною радою, яка свідчить про те, що ОСОБА_2, який помер 13 травня 2016 року, проживав разом зі своїм сином ОСОБА_1 за адресою смт. Вигода, вул. І.Франка, 39/23 Долинського району Івано-Франківської області та вів спільне господарство (а.с. 11).

При таких доказах суд приходить до висновку, що свідоцтво про право власності на житло від 30.04.1996 р., згідно якого квартира № 23, яка знаходиться у смт. Вигода по вул. І.Франка, 39, належить ОСОБА_2, який народився 10 жовтня 1951 року та помер 13 травня 2016 року.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло породжує для заявника настання правових наслідків, оскільки він зможе оформити свої спадкові права на вищевказану частку квартири.

На підставі викладеного, ст.ст. 234, 256 Цивільно-процесуального кодексу України, керуючись ст. ст. 208, 209, 213, 214, 215, 259 Цивільно-процесуального кодексу України, суд,

В И Р I Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який народився 10 жовтня 1951 року та помер 13 травня 2016 року, свідоцтва про право власності на житло від 30.04.1996 р., виданого виконкомом Вигодської селищної Ради народних депутатів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подачі апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: