Справа № 184/1498/16-ц
Номер провадження 2/184/558/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.09.2016м. Покров

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Томаш В.І., при секретарі Михайловій Т.В., розглянувши в м. Покров цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 «про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом»,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з вказаним позовом і просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок № 48 з надвірними спорудами по вул. Осипенко в м. Покров (м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області загальною площею 58,7 кв. м. та житловою площею 42,1 кв. м. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0863 га, кадастровий номер :01:126:0032, що належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на земельну ділянку серії ЯЛ № 068442 від 09.12.2010 року, яка має цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд по вул. Осипенко № 48 в м. Покров (м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3.

Позивачка в судове засідання не зявилась, але надала суду письмову заяву, у якій підтримує позов в повному обсязі та просить розглянути справу за її відсутності.

Відповідачка в судове засідання не зявилась, але надала суду письмову заяву, в якій не заперечує проти позовних вимог позивача та просить розглянути справу за її відсутності, з позовними вимогами позивача згодна.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені позивачем вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

Судом встановлено, що 22 листопада 2013 року померла рідна мати позивачки ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок № 48 з надвірними спорудами по вул. Осипенко в м. Покров (на той час м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області вартістю 168650 грн. за оцінкою фахівця та на земельну ділянку площею 0,0863 га, яка була надана для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд вартістю 74173,09 грн. відповідно довідки Держгеокадастру. Вказаний житловий будинок загальною площею 58,7 кв. м. та житловою площею 42,1 кв. м. належав ОСОБА_3 разом з надвірними спорудами на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.09.2007 року після смерті чоловіка позивачки та її батька ОСОБА_4 Державна реєстрація право власності на її ім'я була здійснена КП «МБТІ» м. Нікополь 03.01.2008 року. Земельна ділянка площею 0,0863 га, кадастровий номер :01:126:0032 належала матері позивачки на праві власності на підставі Державного акту на земельну ділянку серії ЯЛ № 068442 від 09.12.2010 року. Вона має цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд по вул. Осипенко № 48 в м. Покров (колишній м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області. Заповіту на випадок своєї смерті ОСОБА_3 не залишила. Спадкоємцями першої черги за законом після її смерті були позивачка та її рідний брат ОСОБА_5. Кожен з них прийняв спадщину після смерті їхньої матері ОСОБА_3, звернувшись з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Орджонікідзевського нотаріального округу ОСОБА_6 09.04.2014 року на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини вказаним нотаріусом була відкрита спадкова справа № 50/2014, а також була здійснена реєстрація спадкової справи в Спадковому реєстрі за № 55956895. Однак жоден з них не звертався до вказаного приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину до 2016 року. 06.01.2016 року брат позивачки ОСОБА_5 помер. Наскільки відомо позивачці, заповіту він не залишив. Спадкоємцем першої черги за законом після його смерті є його донька ОСОБА_2, яка прийняла спадщину після смерті свого батька, звернувшись з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса в м. Київ, тобто за зареєстрованим місцем постійного проживання свого померлого батька. Після смерті її батька в м. Київ залишилася квартира на його ім'я, а також банківські вклади теж на його ім'я, на які його донька претендує і має намір отримати у спадщину. Вказаний житловий будинок № 48 по вул. Осипенко в м. Покров Дніпропетровської області, який позивачка успадкувала разом з її батьком, їй взагалі не потрібен і вона не має наміру оформляти його частину на своє ім'я. Вона заявила позивачці, щоб вона оформляла спадщину на весь вказаний житловий будинок тільки на своє ім'я. З цього питання ОСОБА_1 звернулася з заявою до приватного нотаріуса ОСОБА_6 і просила її видати свідоцтво про право на спадщину на її ім'я на весь житловий будинок з надвірними спорудами, а не на його частку. Однак нотаріус надала позивачці роз'яснення, відповідно до якого вона не має такої можливості і надала їй ОСОБА_6 від 08.08.2016 року, відповідно до якого їй для вирішення питання про визнання за нею права власності на весь житловий будинок з надвірними спорудами слід звернутися до суду. Відповідачка по справі після смерті свого батька не мала можливості відмовитися від спадщини тільки з тієї підстави, що їй не потрібен вказаний житловий будинок, тому що окрім 1/2 частини зазначеного житлового будинку після смерті її батька відкрилася спадщина ще і на квартиру в м. Київ і на грошові кошти, від яких вона не має наміру відмовлятися.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом відносяться діти спадкодавця , той з подружжя, який його пережив, батьки померлого.

Таким чином, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 48 з надвірними спорудами по вул. Осипенко в м. Покров Дніпропетровської області загальною площею 58,7 кв. м. та житловою площею 42,1 кв. м. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0863 га, кадастровий номер :01:126:0032, що належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на земельну ділянку серії ЯЛ № 068442 від 09.12.2010 року, яка має цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд по вул. Осипенко № 48 в м. Покров Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3.

Керуючись ст. ст. 16, 1216, 1217, 1223, 1261, 1269 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209 213 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок № 48 з надвірними спорудами по вулиці Осипенко в місті Покров (колишній м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області загальною площею 58,7 квадратних метрів та житловою площею 42,1 квадратних метрів в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0863 га, кадастровий номер :01:126:0032, що належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на земельну ділянку серії ЯЛ № 068442 від 09.12.2010 року, яка має цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд по вулиці Осипенко № 48 в місті Покров (колишній м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його ухвалення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_7