Справа № 148/1496/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2016 року Тульчинський районний суд

Вінницької області

В складі головуючого судді Ковганича С.В.

при секретарі Галькевич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тульчині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Юрківська сільська рада Тульчинського району, Шуро-Копіївська сільська рада Тульчинського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Шуро-Копіївська Тульчинського району, Вінницької області. Її дівоче прізвище «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_2 року вона одружилася і після реєстрації одруження перейшла на прізвище чоловіка «ОСОБА_1» Однак при заміні паспорта громадянина України, в грудні 1996 року була допущена помилка і її прізвище в паспорті було записано, «ОСОБА_1», хоча у свідоцтві про одруження прізвище чоловіка і її прізвище було записано «ОСОБА_1». 17 липня 2007 року їй було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 площею 1,2212 га розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району та державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 площею 2,4472 га, розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району.

Так як у паспорті її прізвище було зазначено «ОСОБА_1», то відповідний запис було зроблено і у державних актах на право власності на земельні ділянки.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її брат ОСОБА_2 і після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 0,5416 га та земельну ділянку площею 1,0641 га, розташовані на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району, яку вона прийняла, про що їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її матір ОСОБА_3 і після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 1,0643 га та земельну ділянку площею 0,5418 га, розташовані на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району, яку вона також прийняла, про що їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Так як у паспорті виданого 10 грудня 1996 року її прізвище було зазначено «ОСОБА_1», то відповідний запис було зроблено і у свідоцтвах про право на спадщину за заповітом та законом.

01 травня 2016 року помер її чоловік ОСОБА_4 про що видано відповідне свідоцтво. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4, площею 0,2558 га розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району; на земельну ділянку згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 площею 0,2500 га також розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району. на земельну ділянку згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 площею 0,4196 га також розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району.

При оформленні спадщини після смерті чоловіка вона звернула увагу, що її прізвище не співпадає з прізвищем чоловіка, його «ОСОБА_1», а її «ОСОБА_1» і тому вона звернулась в Тульчинський РВ УМВС, надавши свідоцтво про одруження від ЗО серпня 1970 року, і 24 травня 2016 року їй був виданий паспорт де вже вірно записано її прізвище «ОСОБА_1».

На даний час вона переоформляє договори оренди на земельні ділянки згідно державних актів, і оформляє заповіти на своїх дітей та внуків, але у свідоцтвах про право на спадщину за законом та заповітом після смерті брата та матері і у її держаних актах є розбіжність у написанні її прізвища.

По цій причині ОСОБА_1 звернулася до суду та просить винести рішення, яким встановити факт належності правовстановлюючих документів.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, надавши суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності заяву підтримує, на її задоволенні наполягає.

Представники заінтересованих осіб Юрківської сільської рада Тульчинського району та Шуро-Копіївської сільської рада Тульчинського району в судове засідання не з'явилися, надали суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності заяву підтримують, проти задоволення не заперечують.

Суд, оглянувши матеріали справи, встановив:

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Шуро-Копіївська Тульчинського району, Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження. Дівоче призвіще заявниці «ОСОБА_1» (а.с.24).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року, заявниця одружилася з гр. ОСОБА_5 і після реєстрації одруження перейшла на прізвище чоловіка «ОСОБА_1» (а.с. 10).

Однак при заміні паспорта громадянина України, в грудні 1996 року була допущена помилка в прізвищі заявниці і було записано, «ОСОБА_1», хоча у свідоцтві про одруження зареєстрованого ЗАГС Тульчинського району від ІНФОРМАЦІЯ_2 року прізвище чоловіка заявниці та її прізвище було записано «ОСОБА_1».

17 липня 2007 року заявниці було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 площею 1,2212 га розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району та державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 площею 2,4472 га, розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району (а.с. 11, 12). Так як у паспорті виданного Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій області 10 грудня 1996 року прізвище заявниці було зазначено «ОСОБА_1», то відповідний запис було зроблено і у державних актах на право власності на земельні ділянки.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер брат заявниці - ОСОБА_2 і після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 0,5416 га та земельну ділянку площею 1,0641 га, розташовані на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району, яку вона прийняла, про що було видано свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с. 13, 14).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла матір заявниці - ОСОБА_3 і після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 1,0643 га та земельну ділянку площею 0,5418 га, розташовані на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району, яку заявниця прийняла, про що було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а.с. 15).

Оскільки у паспорті виданого 10 грудня 1996 року прізвище заявниці було зазначено «ОСОБА_1», то відповідний запис було зроблено і у свідоцтвах про право на спадщину за заповітом та законом.

01 травня 2016 року помер чоловік заявниці ОСОБА_4 про що видано відповідне свідоцтво (а.с. 9). Після його смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки При оформленні спадщини після смерті чоловіка заявниця звернула увагу, що її прізвище не співпадає з прізвищем чоловіка , і 24 травня 2016 року заявниці був виданий паспорт де вже вірно записано її прізвище «ОСОБА_1» (а.с.36)..

Відповідно до довідки виданої Юрківською сільською радою Тульчинського району від 04.07.2016 року за № 497 зазначено, що ОСОБА_1, та ОСОБА_1, є однією і тією ж особою і користується та володіє земельними паями площею 1,2212 га. та площею 2,4472 га. (а.с.23), довідки виданої Шуро-Копіївською сільською радою Тульчинського району від 04.07.2016 року за № 483 зазначено, що ОСОБА_1, та ОСОБА_1, є однією і тією ж особою і користується та володіє земельними паями площею 1,0641 га. та площею 0,5416 га. (а.с.22) та довідки виданої Шуро-Копіївською сільською радою Тульчинського району від 04.07.2016 року за № 484 зазначено, що ОСОБА_1, та ОСОБА_1, є однією і тією ж особою і користується та володіє земельними паями площею 1,063 га та площею 0,5418 га. (а.с.22).

Через допущені помилки у вищевказаних документах заявниця не може оформити заповіти на своїх дітей та внуків.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог та на підставі наданих доказів.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК України, відповідно до ст. 60 ЦПК України. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Докази не можуть ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, аналізуючи вище викладене, дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, виходячи з принципів розумності, виваженості та справедливості, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог ОСОБА_1 в заявлених нею межах та про існування правових підстав для їх задоволення.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України судовий збір сплачений заявницею підлягає зарахуванню в прибуток держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.. ст.. 3, 11, 15, 18, 57-60, 64,88, 209-213, 234, 256 п.6, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Юрківська сільська рада Тульчинського району, Шуро-Копіївська сільська рада Тульчинського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 площею 1.2212 га кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_7 розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, виданий на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 21 грудня 2006 року № 631-р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 17 липня 2007 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № НОМЕР_9, виданий на ім'я ОСОБА_1, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 площею 2.4472 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_8 розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, виданий на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 21 грудня 2006 року № 631-р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 17 липня 2007 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_10 виданий на ім'я ОСОБА_1, що свідоцтво про право на спадщину за законом від 6 грудня 2011 року, посвідчене державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори зареєстрованого в реєстрі за № 2-3695, видане на спадщину на земельну ділянку розташовану на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, площею 0,5416 гектарів в межах згідно з планом яка належала померлому ОСОБА_2 на підставі держаного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_14, виданого 18 вересня 2008 року Тульчинською районною державною адміністрацією, Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 28 травня року № 402р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_11, свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 24 грудня року Тульчинською державною нотаріальною конторою за р№ 202128 та зареєстрованого в Поземельній книзі 15 лютого 2010 року за реєстровим номером НОМЕР_13, Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_12, виданого на ім'я ОСОБА_1, що свідоцтво про право на спадщину за законом від 6 грудня 2011 року, посвідчене державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори зареєстрованого в реєстрі за № 2-3695, видане на спадщину на земельну ділянку розташовану на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, площею 1,0641 гектарів в межах згідно з планом яка належала померлому ОСОБА_2, на підставі держаного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_21, виданого 18 вересня 2008 року Тульчинською районною державною адміністрацією, Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 28 травня року № 402р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_15, свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 24 грудня року Тульчинською державною нотаріальною конторою за р№ 2-02127 та зареєстрованого в Поземельній книзі 15 лютого 2010 року за реєстровим номером НОМЕР_17, Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_16, виданого на ім'я ОСОБА_1, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2016 року, посвідчене державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 2-595, видане на спадщину на земельну ділянку розташовану на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, площею 0,5418 гектарів в межах згідно з планом яка належала померлій ОСОБА_3, на підставі держаного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_20, виданого 18 вересня 2008 року Тульчинською районною державною адміністрацією, відділом земельних ресурсів у Тульчинському районі на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 28 травня 2008 року № 402р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_18, Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_19, виданого на ім'я ОСОБА_1,

що свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2016 року, посвідчене державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 2-596, видане на спадщину на земельну ділянку розташовану на території Шуро-Копіївської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, площею 1,0643 гектарів в межах згідно з планом яка належала померлій ОСОБА_3, на підставі держаного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_23, виданого 18 вересня 2008 року Тульчинською районною державною адміністрацією, відділом земельних ресурсів у Тульчинському районі на підставі розпорядження Тульчинської районної державної адміністрації від 28 травня 2008 року № 402р, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_24, Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_22, виданого на ім'я ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Судовий збір сплачений ОСОБА_1 зарахувати в прибуток держави.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Тульчинський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: