Справа № 604/1068/16-ц
Провадження № 2-о/604/72/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2016 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Скориківська сільська рада Підволочиського району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме про належність ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданого на підставі рішення Підволочиської районної державної адміністрації від 04 грудня 1996 року № 473 на ім'я ОСОБА_2, посилаючись на те, що після смерті батька ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом, проте при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину йому відмовили у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із розбіжностями у документах щодо запису прізвищ спадкодавця. Враховуючи те, що у позасудовому порядку виправлення помилки неможливо - просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, проте подав заяву, згідно якої просить справу розглянути без його участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Скориківської сільської ради Підволочиського району, будучи в установленому порядку повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, хоча подали заяву, згідно якої просять справу слухати у їх відсутності, із заявленими вимогами згідні.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти :

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_2 видане 31 жовтня 1998 року Скориківською сільською радою Підволочиського району.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Україна», розміром 3,10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) НОМЕР_3 виданого на підставі рішення Підволочиської районної державної адміністрації від 04 грудня 1996 року № 473.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 06 січня 1971 року.

Як убачається із листа роз'яснення приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу № 703 від 03 листопада 2016 року ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із завою про видачу на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що залишилась після смерті ОСОБА_2, проте йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії оскільки у правовстановлюючому документі на спадкове майно, зокрема у сертифікаті на право на земельну частку (пай) НОМЕР_3 прізвище власника зазначено «ОСОБА_2», що не відповідає прізвищу спадкодавця вказаному у свідоцтві про смерть.

Таким чином судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до якого заявник є спадкоємцем за законом, проте у зв'язку із розбіжністю у прізвищі спадкодавця, зазначеному у сертифікаті НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай), до запису зазначеного в інших належних спадкодавцеві документах, заявник ОСОБА_1 позбавлений права отримати спадщину.

Однак, судом встановлено, що у пред'явлених суду документах, зокрема в свідоцтві про смерть, сертифікаті на право на земельну частку (пай), свідоцтві про народження заявника - ім'я та по батькові спадкодавця «ОСОБА_2» є ідентичними, що свідчить про те, що «ОСОБА_2 » та «ОСОБА_2» - одна і та ж особа, при цьому запис прізвища «ОСОБА_2» у сертифікаті НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай), виданому на підставі рішення Підволочиської районної державної адміністрації від 04 грудня 1996 року № 473 суд розцінює як вчинений помилково. Вказане підтверджується також довідкою виконавчого комітету Скориківської сільської ради, згідно якої земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,10 га, яка розташована на території Скориківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області належна ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, за даними , що містяться в сільській раді, заборона /арешт відсутня.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦК України суд розглядає заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року суд, на підставі п. 6 ст.256 ЦПК України, може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких , що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту. страхового свідоцтва (Полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту належності сертифікату НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Україна», розміром 3,10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого на підставі рішення Підволочиської райдержадміністрації від 04 грудня 1996 року № 473 на ім'я «ОСОБА_2» - «ОСОБА_2», померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, зокрема здійснення права на одержання спадщини, тому, відповідно до ст. 256 ЦПК України, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 256,257,259,294,296 ЦПК України, п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності сертифікату НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Україна», розміром 3,10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого на підставі рішення Підволочиської райдержадміністрації від 04 грудня 1996 року № 473 на ім'я «ОСОБА_2» - «ОСОБА_2», померлому ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б.Сташків