Справа № 215/2084/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2016 року Тернівський районний суд м.Кривого Рогу

у складі:

головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.

при секретарі - Зоріній А.В.

за участю представника

позивача, адвоката ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі №1 справу за позовом ОСОБА_2 до виконкому Тернівської районної у місті ради, виконкому Криворізької міської ради, треті особи: ОСОБА_3, Реєстраційна служба Криворізького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, та визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

12.05.2016 р. ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до виконкому Тернівської районної у місті ради /далі Виконком-1/, виконкому Криворізької міської ради /далі Виконком-2/ про встановлення факту родинних відносин з матірю ОСОБА_4, яка померла 17.03.2005 р. та батьком ОСОБА_5 який помер 20.11.2014 р. в м.Кривому Розі; визнання права власності на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1, 420 шт. простих іменних акцій ПрАТ «ПІВНГЗК» після смерті батьків, вклад в ПАТ «ОСОБА_6 Аваль» після смерті батька ОСОБА_5, як за спадкоємицею першої черги за законом.

В обґрунтування вказує що є донькою померлих, прізвище батьків записано «Козодаєв», «Козодаєва», тоді як дошлюбне прізвище позивача, та її брата третьої особи по справі «Козадаєва», «Козадаєв», інші дані крім однієї літери співпадають

Спадкова квартира належить батькам а також брату ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності, їх частки є рівними по 1/3 частині кожного. Матері належать акції, а батькові грошовий вклад на депозитному рахунку №748 від 22.12.2008 р. в ПАТ «ОСОБА_6 Аваль».

Позивач звернулася у встановлений ст.1269 ЦК України строк до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено в видачі свідоцтва в звязку з не підтвердженням факту родинних відносин. Рідний брат ОСОБА_3 спадщину після батьків не прийняв, заяву про прийняття спадщини не подав, тому просить визнати за нею право власності на 2/3 частини квартири, акції та вклад як за єдиною спадкоємицею за законом відповідно до ст.1261, 1269 ЦК України.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, вказує що Брат позивача ОСОБА_3 хоч і є співвласником квартири, але разом з батьками не проживав, фактично спадщину не прийняв, не звернувся також з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини.

Відповідачі ОСОБА_7 1 і Виконком-2 направили до суду клопотання про розгляд справи в відсутності представників.

Третя особа Реєстраційна служба Криворізького міського управління юстиції повідомлена про час та місце розгляду справи.

Опитаний адміністрацією Синельниківської ВК-94, третя особа ОСОБА_3, який відбуває покарання у вигляді позбавлення волі, позов не визнав, вказує що не перебьууває в родинних відносинах з позивачем а.с.59-60.

Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним позов задовольнити частково, в частині позову про визнання права власності позивачу відмовити.

Із свідоцтва про реєстрацію шлюбу позивача ОСОБА_2, її свідоцтва про народження, та свідоцтв про смерть ОСОБА_4 та ОСОБА_5 а.с.14-19 вбачається, що прізвища спадкодавців та дошлюбне спадкоємця «Козадаєва» співпадають, їх по батькові та імена ідентичні, прізвища різняться однією літерою, що згідно ст.256 ч.1, п.1 ЦПК України, дає суду підстави для встановлення факту родинних відносин. Вказаний факт має для заявника правове значення, при відсутності іншого порядку його встановлення, тому слід встановити факт родинних відносин між донькою ОСОБА_2 та її померлими батьками.

В частині позову про визнання права власності в порядку спадкування ОСОБА_2 слід відмовити.

Відповідно до ст.ст.1261, 1268, 1269 ЦК України - визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, або звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є діти подружжя, та батьки.

Як видно з постанови нотаріуса від 10.02.2016 р. а.с.27, позивачу було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину з за відсутності документального підтвердження родинних відносин з батьками.

Згідно глави 89, ст.1297 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину. Таким чином оформлення права на спадщину, передбачає обов»язкову видачу свідоцтва про право на спадщину, яке є правовстановлюючим документом.

Як вказав ВССУ в листі №16.05.2013 № 24-753/0/4-1 про судову практику у справах про спадкування, та як зазначено в постанові Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.95.2008 р. « Про судову практику у справах про спадкування» - визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Спір про визнання права власності, відповідно до ст.392 ЦК України, може бути заявлений в суді лише власником майна, а не спадкоємцем, та якщо це право власності оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документа який засвідчує це право.

Суд вважає, що обраний позивачем спосіб захисту свого права стосовно визнання права власності на спадкове майно, не відповідає правовідносинам які склалися, оскільки виняткові обставини для такого захисту права позивача відсутні.

Перешкоди для оформлення права на спадщину в нотаріальному порядку усунуті встановленням факту родинних відносин, тому в частині позову про визнання права власності на спадкове майно позивачу слід відмовити.

На підставі ст.ст.1261, 1268, 1269, 1261, 1297 ЦК України, керуючись ст.10,27,31,60, 209 ч.3, 212-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково, встановити факт родинних відносин фізичних осіб, що ОСОБА_4 яка померла 17.03.2005 р. в м.Кривому Розі Дніпропетровської області є матірю, а ОСОБА_5 який помер 20.11.2014 р. в м.Кривому Розі, Дніпропетровської області є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2.

В частині позову про визнання права власності в порядку спадкування ОСОБА_2 відмовити.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі 10 днів з дня проголошення рішення апеляційну скаргу в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м.Кривого Рогу.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: