Справа № 585/3147/16-ц
Номер провадження 2-о/585/269/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого-судді Ганзя О.Д., з участю секретаря Шаповаленко Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Прилуцька районна державна адміністрація Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом у якому прохала суд встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 16.08.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП №092367, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції Сумської області, доводиться рідною сестрою ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та рідною тіткою ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) Л.Д., ІНФОРМАЦІЯ_3. А також встановити юридичний факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлій 16.08.2008 року, правовстановлюючого документа, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №245661 від 08.06.2005 року, виданого на підставі розпорядження Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області №453 від 27.12.2004 року, на імя «Шептун Ганни Йовтухівни». Заявниця свої вимоги мотивувала тим, що у звязку з допущеними помилками, зокрема у свідоцтві про народження померлої, паспорті, державному акті, заявниця не може отримати в ОСОБА_3 міській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове нерухоме майно, що належало на праві власності спадкодавці ОСОБА_4.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала і прохала їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 подала до суду заяву з проханням справу розглянути за її відсутності, так як за станом здоровя не може бути присутньою в судовому засіданні. Вимоги заяви прохала задовольнити в повному обсязі. Одночасно зазначила, що за життя її рідна сестра ОСОБА_4 в її присутності передала її дочці ОСОБА_1 належний їй Державний акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №245661 від 08.06.2005 року та збиралася скласти заповіт на її дочку, але не встигла, так як померла. Тому вона підтверджує той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №245661 від 08.06.2005 року належить її сестрі ОСОБА_4

Від заінтересованих осіб ОСОБА_3 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області та Прилуцької районної державної адміністрації надійшли листи з проханням розгляд справи провести у їх відсутності їхніх представників, проти задоволення заяви не заперечують.

Судом встановлено, що 16.08.2008 року в місті Ромни Сумської області померла рідна сестра матері заявниці ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП №092367,виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції Сумської області (а.с. 16).

Після її смерті відкрилася спадщина у виді земельної ділянки, але в в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №245661 від 08.06.2005 року, виданого на підставі розпорядження Прилуцької райдержадміністрації Чернігівської області №453 від 27.12.2004 року, власником земельної ділянки (паю) значиться ОСОБА_4 «Йовтухівна» (а.с. 17).

Крім того, імя по-батькові ОСОБА_4 не співпадає із іменем по батькові її рідної сестри матері заявниці ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5 (а.с. 11)

Вказані обставини унеможливлюють оформленню спадкових прав заявниці.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1) ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено судом, відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії І-ЕЛ №388741 виданого Прилуцьким райвідділом ЗАГСу від 17.03.1976 року, на російській мові остання помилково записана як ОСОБА_6 «Евтухиевна», коли в дійсності вона «Евтихиевна», а батьками записані: батько ОСОБА_6 «Евтух» Кириллович, мати ОСОБА_7 (а.с. 15).

У свідоцтві про народження серії І-УР №039901 від 01.11.1960 року, виданого Василівським сільським ЗАГСом Роменського району Сумської області, заявниці ОСОБА_1 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_2) Л.Д. її батьками записані: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_2 «Явтухівна» (а.с. 9 зв), що є не правильним, бо в дійсності вона ОСОБА_2 «Євтихіївна».

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_5 серії ЯВ №848363, виданого районним ЗАГСом міста Прилуки від 14.08.1951 року, на російській мові прізвище, імя та по-батькові матері заявниці записано вірно ОСОБА_9 «Евтихиевна», а її батьками записані: батько ОСОБА_10, мати ОСОБА_7 (а.с. 11).

24 вересня 1947 року ОСОБА_9 уклала шлюб із громадянином ОСОБА_11 і після реєстрації шлюбу було присвоєно прізвища: чоловіку ОСОБА_11, дружині ОСОБА_11, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4 від 14.07.2016 року. В майбутньому цей шлюб було розірвано (а.с. 13).

23 листопада 1955 року мати заявниці вдруге уклала шлюб із громадянином ОСОБА_8, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №3 від 14.07.2016 року, та після реєстрації шлюбу було присвоєно прізвища: чоловіку ОСОБА_8, дружині ОСОБА_8 (а.с. 12)

В паспорті громадянина України серії НМ №132387, виданого Прилуцьким МРВ УМВС України в Чернігівській області від 05.02.2003 року, у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера, у посвідченні ветерана війни учасника війни рідна сестра матері заявниці помилково записана як ОСОБА_4 «Євтухівна» (а.с. 14), коли в дійсності вона ОСОБА_4 «Євтихіївна». У пенсійному посвідченні №127156 від 01.01.1980 року на російській мові остання записана як ОСОБА_6 «Евтуховна», що є не вірно, бо в дійсності на російській мові вона ОСОБА_6 «Евтихиевна» (а.с. 15зв).

Обставини родинних відносин між фізичними особами ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її рідною сестрою ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та племінницею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8) підтверджені показами свідків свідками ОСОБА_12 та ОСОБА_13

Встановлення фактів не пов'язане з вирішенням спору про право, при цьому наявний спір про факти, які мають безспірний характер і необхідні заявниці для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 209, 212, 214-215, 218, п.5 ч.2 ст. 234, п. п. 1, 6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Прилуцька районна державна адміністрація Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити юридичний факт і визнати, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 16.08.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 092367, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ромни Роменського міськрайонного управління юстиції Сумської області, доводиться рідною сестрою ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та рідною тіткою ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 16.08.2008 року, правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 245661 від 08.06.2005 року, виданого на підставі розпорядження Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області № 453 від 27.12.2004 року, на імя «Шептун Ганни Йовтухівни».

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, без участі яких було проголошено судове рішення протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_15

Повний текст рішення виготовлено 02 вересня 2016 року.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_15