Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/161/16-ц

№пр. 2/384/53/2016

24 травня 2016 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Сорокіної О.О.,

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Вільшанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності в порядку спадкування та поділ спадкового майна,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності в порядку спадкування та поділ спадкового майна, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області помер ОСОБА_4, який доводився чоловіком ОСОБА_2 та батьком ОСОБА_3. Досягнувши повної згоди між собою щодо розподілу спадкового майна у визначений законом строк позивачі звернулися до державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори Кіровоградської області із заявами про право на спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_4, при цьому вказали, що бажають укласти договір про поділ зазначеного спадкового майна. У заявах про прийняття спадщини позивачі зазначили свою згоду про розподіл спадкового майна та просили видати свідоцтво про право на спадщину за законом, а саме: ОСОБА_2 на земельну ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,59 га, яка розташована на території Добрянської сільської ради, ОСОБА_3 на житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_2 відмовлено у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що залишилась після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року. Також відмовлено ОСОБА_3 у видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2, що залишився після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року. Відмову мотивовано тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку, а як правовстановлюючий документ на житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_3, надано договір купівлі-продажу будинку, посвідчений Добрянською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 27 січня 1992 року за реєстром № 2, покупцем згідно якого є ОСОБА_4, в якому не вказана повна адреса будинку, а саме не зазначена вулиця та номер будинку, через що неможливо встановити що цей договір є правовстановлюючим документом на житловий будинок під АДРЕСА_3, тобто не можливо в даному випадку визначити склад спадщини. Однак, право власності на зазначений спадковий житловий будинок спадкодавцем не було зареєстровано у відділенні БТІ, тобто не була здійснена обов'язкова державна реєстрація. Таким чином, незважаючи на те, що позивачі бажають розділити спадкове майно шляхом укладення договору про поділ спадкового майна та відповідно до цього договору реалізувати своє право на спадщину, вони не в змозі це зробити через неможливість вчинення нотаріальних дій з вищевказаних підстав. Натомість, їх волевиявлення направлене на поділ спадкового майна пояснюється тим, що вони постійно проживають в АДРЕСА_3, в якому також проживав до дня смерті ОСОБА_4, після смерті якого, позивачі користуються цим будинком та земельною ділянкою, які належали померлому. Тобто, після придбання зазначеного житлового будинку ОСОБА_4, кожен з позивачів проживав за вказаною адресою та особисто підтримував житловий будинок та підсобне господарство у належному стані. Спору щодо поділу спадкового майна у них немає. Вказаний поділ між ними відповідає їх дійсному волевиявленню. Вони в повній мірі розуміють наслідки такого поділу та бажають його настання. У зв'язку з наведеним, ОСОБА_1 просить визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,59 га, яка розташована на території Добрянської сільської ради, що залишилась після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року та визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, жилою площею 99,2 кв. м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_3 що залишився після смерті батька, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити позов.

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник позивачів в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутність представника Добрянської сільської ради Вільшанського району, позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 1 ЦПК України, завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч.1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до п.1 роз'яснень постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування": спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року № 3425-ХП "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року № 2709-ІУ "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 525 ЦК Української РСР 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, а тому до правовідносин необхідно застосовувати чинне на час відкриття спадщини законодавство - Цивільний Кодекс УРСР 1963 року.

Статтею 86 ЦК Української РСР 1963 року було встановлено, що відносини власності регулюються Законом України "Про власність", цим Кодексом, іншими законодавчими актами.

Частина друга статті 12 Закону України "Про власність", який діяв на час смерті спадкодавця, передбачала, що громадянин набуває права власності на доходи від участі в суспільному виробництві, індивідуальної праці, підприємницької діяльності, вкладення коштів у кредитні установи, акціонерні товариства, а також на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

За нормами ч.1 ст. 524 ЦК Української РСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ч.1 ст. 529 ЦК Української РСР 1963 року).

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно вимог ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Як вбачалось з норм ч.1 ст. 562 ЦК Української РСР 1963 року поділ спадкового майна провадиться за згодою спадкоємців, що прийняли спадщину.

В судовому засіданні встановлено, що 03 травня 1978 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, та змінила прізвище з "ОСОБА_5" на "ОСОБА_5", про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 повторно виданого 09.02.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вільшанського районного управління юстиції у Кіровоградської області (а.с.6).

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с. Степковка Первомайського району Миколаївської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 26 березня 1981 року Степківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області. Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_2.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 повторно виданого 10 лютого 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вільшанського районного управління юстиції у Кіровоградської області (а.с.5).

Відповідно до інформації Вільшанської державної нотаріальної контори за №210/01-16 від 14.04.2016 року та наданими інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року у Вільшанській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа №28/2016 від 02 березня 2016 року на підставі заяв про прийняття спадщини, які подали ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є спадкоємцями за законом.

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори, від 02 березня 2016 року, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,59 га, яка розташована на території Добрянської сільської ради, що залишилась після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку. Крім цього, відповідно до вказаної постанови ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_2, що залишився після смерті його батька, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, оскільки неможливо визначити склад спадщини (а.с.8).

Судом встановлено, що ОСОБА_4, за життя, за договором купівлі-продажу від 27 січня 1992 року, зареєстрованого в реєстрі за №2, придбав жилий будинок, житловою площею 41 кв.м, що знаходяться за адресою: с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області ( а.с. 12-14).

Відповідно до архівної довідки Ульяновського КМБТІ за № 16 виданої 19 лютого 2016 року, право власності на жодне домоволодіння в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області за ОСОБА_4 не зареєстровано (а.с.11).

Згідно з технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок розташований по АДРЕСА_2 виготовленого Ульяновським КМБТІ, зазначений будинок побудований у 1986 році (а.с.15-19).

Згідно з довідкою Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області за №460 від 03 березня 2016 року, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, відповідно до договору купівлі-продажу посвідченого 27 січня 1992 року Добрянською сільською радою на праві власності належав будинок, розташований по АДРЕСА_2

Окрім того, ОСОБА_4, за життя належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,5872 га, яка розташована на території Добрянської сільської ради, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру (а.с.21).

Відповідно до довідки Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області від 03 березня 2016 року за №555, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_2. На день смерті разом з ним були зареєстровані та проживали його спадкоємці: дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та син, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.26).

Згідно з погосподарськими книгами Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області особовий рахунок НОМЕР_5 за 1991-1995 роки, НОМЕР_6 за 1996-2000 роки, позивачі проживали разом з ОСОБА_4 в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.27-28). ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживають в АДРЕСА_3, про що свідчать записи у копіях погосподарських книг, особовий НОМЕР_7 за 2006-2015 роки (а.с. 31-32).

Згідно з довідкою Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області за №460 від 03 березня 20016 року, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, відповідно до договору купівлі-продажу від 27 січня 1992 року на праві власності належав будинок, розташований по АДРЕСА_2

Як вбачається з оголошення, надрукованого 05.03.2016 року в 10 випуску газети «Зорі н ад Синюхою», Державний акт на право приватної власності на землю, виданий Вільшанською райдержадміністрацією, серії НОМЕР_8 від 25.07.2002 року на ім'я ОСОБА_4 втрачений.

Враховуючи вище наведене, керуючись положеннями ст.ст. 58-60, 212-213 ЦПК України, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені вимоги позивачів, оскільки спірне майно належало спадкодавцю і спадкоємці, які у встановленому законом порядку його прийняли, дійшли згоди між собою щодо його розподілу. Інших спадкоємців по справі немає і відсутні будь-які докази на спростування законності заявлених позивачами позовних вимог.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що є усі достатні підстави для визнання за ОСОБА_2 права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,59 га., яка розташована на території Добрянської сільської ради, та визнання за ОСОБА_3 права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, жилою площею 99,2 кв. м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2, що залишилися після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області, оскільки вони є спадкоємцями за законом, вчасно звернулися із заявою про прийняття спадщини та дійшли угоди між собою щодо поділу спадкового майна.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1, 3, 10, 11, 15, 58-60, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності в порядку спадкування та поділ спадкового майна - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 5,59 га, яка розташована на території Добрянської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області,

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на житловий будинок, жилою площею 99,2 кв. м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Добрянка Вільшанського району Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна