Справа № 128/2931/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

30 вересня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого судді: Ганкіної І.А.,

при секретарі: Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом; за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

Первинний позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що відповідачка за позовом двоюрідна сестра позивача ОСОБА_1, його батько ОСОБА_3 та її батько ОСОБА_4 були рідними братами. Відповідно до свідоцтва про народження первинного позивача, його батьком зазначений ОСОБА_3, а/з № 3 від 05.01.1957 р. виконкому ОСОБА_5 сільської ради Вінницького району. 16.08.1992 р. його батько помер, а/з№ 49 від 17.08.1992р. виконкому ОСОБА_5 сільської ради Вінницького району. 14.04.2012р. померла тітка ОСОБА_1 та ОСОБА_2, рідна сестра померлих батьків - ОСОБА_6, а/з№ 21 від 17.04.2012 р. виконкому ОСОБА_5 сільської ради Вінницького району. За свого життя спадкодавиця ОСОБА_6 вчинила заповіт, яким все своє майно заповідала нам, племінникам: ОСОБА_1 та відповідачці ОСОБА_2 в рівних частках, заповіт посвідчений 10.08.2005р. сільським головою Лука-Мелешківської сільської ради, р.№485. Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,2500га, що розташована за адресою: вул. Щорса, 62 с. Лука Мелешківська Вінницького району і області цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:005:0208, належить померлій відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ №273519, виданого на підставі рішення 16 сесії 5 скликання Луко-Мелешківської сільської ради від 17.09.2007р. Відповідно до витягу з технічної документації Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі грошова оцінка землі складає 25711.62 грн. Також відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,0772га, що розташована за адресою: вул. Щорса, 62 с. Лука Мелешківська Вінницького району і області цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:005:0209, належить померлій відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ №2735120, виданого на підставі рішення 16 сесії 5 скликання Луко-Мелешківської сільської ради від 17.09.2007р. Відповідно до витягу з технічної документації управління Держгеокадастру у Вінницькому районі грошова оцінка землі складає 1191.19грн. У визначений законом 6-ти місячний строк ОСОБА_1 звернувся за заявою про прийняття спадщини до нотаріуса., де була заведена спадкова справа № 564/2012р. та ОСОБА_1 та ОСОБА_2М прийняли частину спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_6, а саме: по ? частці житлового будинку №62 по вул.. Забуснянська (бувша Щорса) в с. Лука Мелешківська та по ? частці земельної ділянки загальною площею 1.9831га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що нами отримані свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.07.2016р., реєстровий № 564/2012. Отримати в спадщину вищезазначені земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:005:0208 та для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:005:0209 ОСОБА_1 не може, оскільки їх оригінали втрачені. Тому листом від 01.07.2016 р. нотаріусом Вінницької райдержнотконтори ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкові земельні ділянки. Дійсно, надати такі документи- державні акти про право власності на земельні ділянки ОСОБА_1 не може, оскільки вони втрачені, про що в газеті «Подільська зоря» від 07.07.2016р. розміщене відповідне оголошення. Те, що спадкодавиця ОСОБА_6 є власником земельної ділянки площею 0.2500га для будівництва і обслуговування кадастровий номер :02:005:0208 відповідно до державного акту від 11.08.2008р. ЯЖ 273519, виданого на підставі рішення Луко-Мелешківської сільської ради 16 сесії 5 скликання 11.08.2008р. та земельної ділянки площею 0,0772га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:005:0209, відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ №2735120, виданого на підставі рішення 16 сесії 5 скликання Луко-Мелешківської сільської ради від 11.08.2008р. є ОСОБА_7 з державного земельного кадастру про земельну ділянку, відповідно до Витягів НВ-015 та НВ-015. Також збереглись фотокопії зазначених актів про право на земельну ділянку. Відповідно до Витягів з технічної документації грошові оцінки земельних ділянок складають: площею 0.2500га - 25 711.62грн, площею 0.0772га 1191.19грн.

Вторинний позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, посилаючись на те, що 14 квітня 2012 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке наявне у матеріалах справи. За свого життя вона залишила заповіт від 10.08.2005р., відповідно до якого заповідала все своє майно ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина. До складу спадкового майна ввійшли: - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Щорса, 62 в с. Лука- Мелешківська Вінницького району Вінницької області (правовстановлюючий документ спадкодавця Свідоцтво №1155 про право власності на житловий будинок, що видане виконкомом Лука-Мелешківської сільської ради 02 березня 2007 року); - земельна ділянка №15 площею 1,9831 га, що розташована у межах с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (правовстановлюючий документ спадкодавця - Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН №057315, виданий Вінницькою РДА 09 липня 2002 року); - земельна ділянка площею 0,0772 га, що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства (правовстановлюючий документ спадкодавця - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №273520, виданий Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі 11 серпня 2008 року); - земельна ділянка площею 0,25 га , що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (правовстановлюючий документ спадкодавця - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №273519, виданий Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі 11 серпня 2008 року). У встановлений законом строк ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли спадщину та відповідно у Вінницькій районній державній нотаріальній конторі було зареєстровано спадкову справу №564/2012. Доказом прийняття ОСОБА_2 спадщини є ОСОБА_7 про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 26.09.2012р. Оскільки на житловий будинок та земельну ділянку площею 1,9831 га оригінали правовстановлюючих документів були у наявності, вторинна позивачка отримала відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Як вже було зазначено у первісному позові правовстановлюючі документи на дві земельні ділянки було втрачено, про що було розміщено відповідне оголошення у друкованих ЗМІ. Видати дублікати державних актів немає можливості, оскільки на сьогоднішній день такі правовстановлюючі документи не видаються, а оформити новий правовстановлюючий документ на померлу особу теж неможливо, оскільки це буде грубим порушенням чинного законодавства.

В звязку з викладеним вище, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просить визнати за ними право власності на вищезазначене спадкове майно в судовому порядку.

В судове засідання сторони не зявилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.

Первинний позивач (він же відповідач за зустрічним позовом) ОСОБА_1 власні позовні вимоги підтримав, просив його позов задоволити, проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_2 не заперечує.

Первинний відповідач (він же позивач за зустрічним позовом) ОСОБА_2 проти задоволення первинного позову по справі не заперечує, власний позов підтримує та просить задоволити.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

14 квітня 2012 року померла спадкодавиця ОСОБА_6 в с. Лука Мелешківська Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 319853 від 24.07.2015 року, актовий запис № 21 виданого повторно відділом ДРАЦС Вінницького РУЮ у Вінницькій області (а.с.7).

Заповітом на випадок своєї смерті від 10 серпня 2005 року, посвідченого ОСОБА_7 сільським головою ОСОБА_5 - ОСОБА_5 сільської ради та зареєстрованого в реєстрі за № 485, спадкодавиця ОСОБА_6 усе майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла своїй племінниці ОСОБА_2 та своєму племіннику ОСОБА_1 в рівних долях. Даним заповітом скасовано заповіт № 50 від 18.11.1986 року (а.с.8).

14 липня 2016 року ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частку спадкового майна після смерті ОСОБА_6, яка померла 14.04.2012 року (а.с.9-12)

30 грудня 2015 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частку спадкового майна після смерті ОСОБА_6, яка померла 14.04.2012 року, як вбачається з копії спадкової справи № 564/2012 року.

Оформити спадкові права на решту спадкового майна ОСОБА_1 не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на нерухоме спадкове майно, що підтверджується листом нотаріуса від 01.07.2016 року за вих. №02-17 (а.с.13).

Земельна ділянка загальною площею 0,2500 га, що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №273519, виданий Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі 11 серпня 2008 року (а.с.14).

Земельна ділянка загальною площею 0,0772 га, що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №273520, виданий Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі 11 серпня 2008 року (а.с.15).

Земельна ділянка №15 площею 1,9831 га, що розташована у межах с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН №057315, виданий Вінницькою РДА 09 липня 2002 року, копія якого міститься в матеріалах спадкової справи № 564/2012.

Підтвердженням факту того, що державні акти на земельні ділянки загальною площею 0,0772 га та площею 0,2500 га втрачені, є оголошення в газеті «Подільська зоря» від 07.07.2016 року за № 28 (8605) (а.с.16-17).

Відповідно до ОСОБА_7 з технічної документації управління Держгеокадастру у Вінницькому районі грошова оцінка земельної ділянки загальною площею 0,2500 га, розташована за адресою: по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд складає 25711, 62 грн. (а.с. 22).

Відповідно до ОСОБА_7 з технічної документації управління Держгеокадастру у Вінницькому районі грошова оцінка земельної ділянки загальною площею 0,0772 га, що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства складає 1191,19 грн. (а.с.23).

Інших спадкоємців у спадкодавця не було. Заповіт не оспорювався.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України способами захисту цивільних прав та інтересів в суді можуть бути визнання права, а тому у даному випадку існують підстави та необхідність для захисту права спадкоємців шляхом визнання в судовому порядку права власності у порядку спадкування за заповітом, оскільки іншим шляхом захистити цивільне право спадкоємиці неможливо.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За ст. 1233 ЦК України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 1223, 1225, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на ? частки земельної ділянки площею 0,2500га, що розташована за адресою вул. Щорса, 62 с. Лука Мелешківська Вінницького району і області цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:005:0208, після смерті ОСОБА_6, яка померла 14.04.2012 року в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на ? частки земельної ділянки площею 0,0772га, що розташована за адресою вул. Щорса, 62 с. Лука-Мелешківська Вінницького району і області цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:005:0209, після смерті ОСОБА_6, яка померла 14.04.2012 року в с. Лука Мелешківська Вінницького району Вінницької області.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_2 право власності на ? частку земельної ділянки загальною площею 0,0772 га, що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:005:0209 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_2 право власності на ? частку земельної ділянки загальною площею 0,25 га , що розташована по вул. Щорса, 62 в с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:005:0208 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, яка померла 14.04.2012 року в с. Лука Мелешківська Вінницького району Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: