Справа № 128/3007/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

08.09.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участю секретаря Свистун Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сосонської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вищевказаним позовом, мотивуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Сосонка, Вінницького району Вінницької області померла їх мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якого входять: земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Десна», що знаходиться в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області, розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1. Вони є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері та прийняли спадщину шляхом подання нотаріусу заяв про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. На земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Десна», що знаходиться в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області, розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) нотаріус видав їм свідоцтва про право на спадщину законом по 1/2 частці кожному. Однак, отримати у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами вони не можуть, так як при житті мати не оформила право власності на житловий будинок та не отримала правовстановлюючий документ на нього на своє ім'я. В зв'язку з зазначеним ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, по 1/2 частці за кожним на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що складається з: житлового будинку «А», ґанку, хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, колодязя питного № 4.

В судове засідання сторони не з'явились, попередньо через канцелярію суду подали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому позивачіОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також їх представник ОСОБА_4 позовні вимоги підтримують і просять їх задовольнити, представник відповідача - сільський голова Сосонської сільської ради Вінницького району Вінницької області позовні вимоги визнає, не заперечує щодо їх задоволення.

Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки учасників процесу, викладені у поданих через канцелярію суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 1 статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26.09.2005 року (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого також входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, загальною площею 96,8 кв.м, житловою площею 68,1 кв.м, який згідно відомостей технічного паспорта, виготовленого КП «ВООБТІ» від 18.07.2016 року, в цілому складається з: житлового будинку «А», ґанку, хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, колодязя питного № 4 (а.с.25-29).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 вказаного спадкового майна підтверджується довідкою № 553, виданою виконкомом Сосонської сільської ради Вінницького району Вінницької області 29.07.2016 року, відповідно до якої житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 належав померлій ОСОБА_3 (а.с.30); довідкою № 555, виданою виконкомом Сосонської сільської ради Вінницького району Вінницької області 29.07.2016 року, відповідно до якої спадкодавець ОСОБА_3 дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17).

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивачі ОСОБА_2 (син спадкодавця), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 09.10.2009 року (а.с.16), та ОСОБА_1 (дочка спадкодавця), що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.14) і копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 23.01.1981 року, згідно якого позивач змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (а.с.15).

Позивачі спадщину після смерті матері ОСОБА_3 прийняли, так як у встановлений законом строк подали заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, про що свідчить копія спадкової справи № 632/2009, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 (а.с.42). На частину спадкового майна, а саме: на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Десна», що знаходиться в АДРЕСА_1, розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 отримали свідоцтва про право на спадщину за законом, що також підтверджується копією спадкової справи № 632/2009, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою до майна померло ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 (а.с.41-55).

Інших спадкоємців першої черги за законом та спадкоємців за заповітом, а також осіб, які б мали право на обов`язкову частку в спадщині, немає.

Відповідно до ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі на спадкове будинковолодіння позивачі не мають можливості, так як спадкодавець ОСОБА_3 за життя не отримала правовстановлюючі документи на вказане майно, що підтверджується письмовою відмовою Вінницької районної державної нотаріальної контори № 2098/02-17 від 04.08.2016 року (а.с.32 ).

Згідно пункту 23 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 на законних підставах володіла і користувалася вищевказаним житловим будинком, а позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняли спадщину після неї.

Оцінюючи в сукупності всі досліджені по справі докази, суд вважає, що вимоги позивачів доведені повністю, визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Крім того, оскільки позивачами не заявлено вимоги про стягнення з відповідачів судових витрат, пов`язаних зі сплатою судового збору, суд вважає залишити їх за позивачами.

На підставі викладеного та керуючись постановою Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст.328, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.3, 11, 15, 59, 60, 61, 88, 174, 158, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, загальною площею 96,8 кв.м, житловою площею 68,1 кв.м, який в цілому складається з: житлового будинку «А», ґанку, хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, колодязя питного № 4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, загальною площею 96,8 кв.м, житловою площею 68,1 кв.м, який в цілому складається з: житлового будинку «А», ґанку, хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, колодязя питного № 4.

Судові витрати залишити за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська