Справа № 353/528/16-ц
Провадження № 2-о/353/50/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

за участю: cекретаря - Бойко В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Жуківська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області, ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що в АДРЕСА_1 проживала його мати ОСОБА_3 і її належало право на земельну частку (пай) у розмірі 72,90 умовних кадастрових гектара у землі, яка перебуває у колективній власності КСС «Єдність», що в с.Жуків Тлумацького району Івано-Франківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй на день смерті майно. Заявник ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України та фактично прийняв спадщину після смерті матері, оскільки проживав разом з нею, вів спільне господарство, як єдиний син доглядав за матір'ю, проводив її похорон. В нотаріальному порядку заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності за законом на спадкове майно у зв'язку з тим, що не підтверджено факт родинних відносин, а саме: у свідоцтві про народження заявника помилкового зазначено прізвище та ім'я матері як «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3», а також не підтверджено факт його проживання (реєстрації) із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини. А тому, з метою прийняття спадщини заявнику необхідно встановити факт його родинних відносин з матір'ю ОСОБА_3 та факт його постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, причин неявки суду не повідомив, хоча про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений.

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, однак до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що заявлені вимоги підтримує, просив заяву задовольнити та справу розглянути без його участі.

В минулих судових засіданнях заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 заяву підтримали з підстав, наведених в заяві, просили встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_3 дійсно являється його матір'ю, та факт того, що він постійно проживав разом з матір'ю ОСОБА_3 по день її смерті без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1.

Представник заінтересованої особи - Жуківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області та заінтересована особа ОСОБА_2 (сестра матері) в судове засідання не з'явилися, однак на адресу суду подали до суду заяви, в яких зазначили, що не заперечують щодо задоволення вимог заявника та справу просять розглянути у їх відсутність.

Свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які є жителями АДРЕСА_1 та знайомими заявника, в судовому засіданні засвідчили той факт, що ОСОБА_3 дійсно є матір'ю ОСОБА_1 та те, що ОСОБА_1 постійно проживав разом з матір'ю ОСОБА_3 до дня її смерті, вів з нею спільне господарство та надалі проживає за вказаною адресою.

Суд заслухавши заявника, його представника та свідків, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно довідки Жуківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області №223/02-11 від 06.04.2016 року ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала по АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Відповідно до копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 18.03.2016 року ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай), розміром 72,90 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСС «Єдність», що в АДРЕСА_1 (а.с. 10). Дані відомості також підтверджуються довідкою Жуківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 150/02-11 від 16.03.2016 року, в якій зазначено, що ОСОБА_3 дійсно була включена в списки громадян, що мають право на середню частку (пай), які є складовою проекту роздержавлення і приватизації земель для ведення товарного виробництва Жуківської сільської ради під № 532 від 16.01.1996 року, розмір земельної частки (паю) становить - 72,9 умовних кадастрових гектара (а.с. 11).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року та її батьками були: ОСОБА_7 та ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 5). Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 (заявник), він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року та в графі мати зроблено запис ймовірно «ОСОБА_3» (а.с. 7). Проте згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 (заявник) від 11.08.2016 року, витребуваного на запит суду вбачається, що матір'ю заявника вказано ОСОБА_3, а заявником, який звернувся до органу державної реєстрації актів цивільного стану вказано ОСОБА_8 (а.с. 46-47). Також вказане свідоцтво про народження заявника містить виправлення і в частині зазначення прізвища новонародженої дитини (заявника).

Згідно копії паспорту громадянина України, серії НОМЕР_2, виданого Тлумацьким РВ УМВС в Івано-Франківській області 09.03.2000 року (а.с. 4) та копії членського квитка № НОМЕР_3 від 12.09.1987 року (а.с. 6) прізвище, ім'я та по батькові матері заявника зазначено як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а в посвідченні про втрату годувальника НОМЕР_4 від 02.01.1985 року вказано ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 (мати заявника) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 3).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Звернувшись до приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославської Н.В., заявник отримав відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що не підтверджено факт родинних відносин та факт проживання (реєстрації) спадкоємця ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, що підтверджується постановою приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославської Н.В. № 125/02-31 від 12.04.2016 р. (а.с. 13).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Для звернення в нотаріальну контору із заявою на оформлення спадщини за законом заявнику необхідно представити документи, які б підтверджували, що він дійсно являється сином спадкодавця та постійно проживав однією сім'єю з спадкодавцем - ОСОБА_3 (мати заявника) по день її смерті за адресою: АДРЕСА_1. Згідно довідки, виданої Жуківською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області №223/02-11 від 06.04.2016 року, ОСОБА_1 (заявник) постійно проживав без реєстрації разом з матір'ю ОСОБА_3 по день її смерті у господарстві за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 9). Згідно довідки Жуківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 391 від 21.03.2016 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н., є сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с. 8). Також факт того, що ОСОБА_3 дійсно є матір'ю ОСОБА_1 та факт спільного проживання ОСОБА_1 (заявника) разом з ОСОБА_3 (мати заявника) в судовому засіданні ствердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Для звернення в нотаріальну контору із заявою на оформлення спадщини заявнику необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між ним та його матір'ю, оскільки в документах, які посвідчують факт родинних відносин, існують розбіжності в частині прізвища, імені та по батькові спадкодавця, та відсутні документи на підтвердження його постійного проживання разом зі спадкодавцем - ОСОБА_3 (мати заявника), що позбавляє його можливості оформити спадкове майно на своє ім'я.

Заслухавши заявника, його представника та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин та факту спільного проживання заявника зі спадкоємцем, а тому, оскільки ці факти дійсно мають для заявника юридичне значення, заяву слід задовольнити.

На підставі п. 1 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, уродженець та житель АДРЕСА_1 є сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, постійно проживав разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_1 року, за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд Івано-Франківської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна