Справа № 288/1022/16-ц
Провадження № 2/288/585/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/ вступна та резолютивна частини /

05 жовтня 2016 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі Дашинській Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області, третя особа: Попільнянська районна державна адміністрація про визнання укладеної додаткової угоди до договору оренди землі, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. 3,15, 10, 57, 60, 61, 212-215 ЦПК України;

ст. 13, 33 Закону України «Про оренду землі», ст.125 Земельного кодексу України; п.2.17 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від17.05.2011p. №6 "Про деякі питання практики розгляду справ у спорах, що виникають із Земельних відносин"; ч.3 ст.640 Цивільного кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати укладеною між ОСОБА_2 управлінням Держгеокадастру у Житомирській області та ним, ОСОБА_1, додаткову угоду до договору оренди землі № 194 від 31 серпня 2011 року, який зареєстровано у відділі Держкомзему у Попільнянському районі 16 листопада 2011 року, за № 00894, у наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА

До договору оренди землі № 194 від 31 серпня 2011 року, зареєстрованого у відділі Держкомзему у Попільнянському районі 16 листопада 2011 року за № 00894,

м.Житомир «___» _________ 2016 року

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Житомирській області, в особі ___________________________________________________________________, що діє на підставі ___________________________________________________________________,

з однієї сторони , та

ОРЕНДАР: ОСОБА_1, керуючись ст.33 Закону України «Про оренду землі»,

уклали дану Додаткову угоду про наступне:

1. Сторони прийшли до взаємної згоди замінити сторону Орендодавця з Попільнянської районної державної адміністрації Житомирської області на ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Житомирській області та поновити термін дії договору оренди землі № 194, укладеного 31 серпня 2011 року між мною, ОСОБА_1 та Попільнянською районною державною адміністрацією Житомирської області, який зареєстровано 16 листопада 2011 року відділом Держкомзему у Попільнянському районі за № 00894, на нижче наведених умовах:

2Термін дії договору оренди землі № 194 від 31.08.2011 р. поновлюється на 7 (сім) років.

3Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки, на момент укладання даної додаткової угоди, становить 24175.47 грн.

4Розмір орендної плати становить 8 % від нормативно-грошової оцінки земельної ділянки, яка сплачується орендарем у грошовій формі.

5Кадастровий номер земельної ділянки :01:000:0364

6Все те, що не передбачено умовами даної додаткової угоди, діє згідно договору оренди землі № 194, укладеного 31 серпня 2011 року.

6. Дана додаткова угода є невід»ємною частиною договору оренди землі № 194, укладеного 31 серпня 2011 року та зареєстрованого 16 листопада 2011 року відділом Держкомзему у Попільнянському районі за № 00894 .

7. Ця додаткова угода набирає чинності після її підписання сторонами та державної реєстрації.

8. Додаткова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у ОРЕНДОДАВЦЯ, другий - в ОРЕНДАРЯ, третій в органі, який провів його державну реєстрацію.

9. Реквізити та підписи сторін :

ОРЕНДАР ОРЕНДОДАВЕЦЬ

ВЕНГЕР ОСОБА_2 управління Держгеокадастру

Житомирська область, у Житомирській області

Попільнянський район, село Паволоч 10002, м.Житомир, вул.Довженка,45

вул.Бесарабія,69; телефон НОМЕР_1

Банківські реквізити для

перерахування орендної плати:

УДСУ у Попільнянському районі

Код отримувача 04346014, МФО 811039 р/р 0506

__________________________ ________________________

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_3