Справа № 127/4499/16-ц
Провадження № 2/127/2614/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2016 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Сичука М.М.,

при секретарі Кондратюк І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», Публічного акціонерного товариства «Брокбізнесбанк», Вінницької міської ради, за участю третьої особи без самостійних вимог Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

09.03.2016 року позивач звернулася до суду з вказаним позовом до відповідачів ПАТ «Державний Ощадний банк України, ПАТ «Брокбізнесбанк» згідно уточнених позовних вимог просила визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, як на майно отримане в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 07.11.2013 року; право власності на грошовий вклад в ПАТ «Ощадбанк» на поточному рахунку № 8912 в розмірі 2777,28 грн. в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4; право власності на грошовий вклад в ПрАТ «Брокбізнесбанк» в розмірі 15287,68 грн., в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4

Обґрунтовуючи свої вимоги позивач зазначає, що 07.11.2013 року в м. Свердловську, Луганської області, помер її чоловік ОСОБА_4, який до дня смерті був зареєстрований та постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, мікрорайон Центральний 1, кв. 83, де ОСОБА_1 проживала із спадкодавцем у спільній квартирі. Після смерті спадкодавця залишилась спадщина, яка складається з однокімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_2, грошовий вклад у сумі близько 15000 грн., у відділенні ПАТ «Брокбізнесбанк» м. Свердловська, Луганської області та грошовий вклад у відділенні ПАТ «Ощадбанку» м. Свердловська, Луганської області, в розмірі близько 3000 грн. Відомості щодо права власності на спадкову квартиру підтверджуються нотаріально посвідченим договором дарування квартири від 13.05.2010 року та довідкою з департаменту архітектури, містобудування та кадастру Вінницької міської ради від 16.02.2016 року.

Визнання права власності на вклад в порядку спадкування після смерті чоловіка тягне за собою правові наслідки для Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та уповноваженої особи Фонду на ліквідацію ПАТ «Брокбізнесбанк», які згідно ст. 27 ЗУ визначають вкладників, які мають право на відшкодування коштів за вкладами. Тому ОСОБА_1 вимушена звернутися до суду з позовом про визнання права власності на вклад, який належав спадкодавцю на праві власності з метою подальшого звернення до Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та уповноваженої особи Фонду на ліквідацію ПАТ «Брокбізнесбанк».

Впродовж шести місяців після відкриття спадщини, а саме 10.04.2014 року, ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Свердловського міського нотаріального округу Луганської області, ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. За наслідками її звернення, 10.04.2014 року нотаріусом було відкрито спадкову справу № 16/2014, що підтверджується витягом про реєстрацію заяви в спадковому реєстрі заяв про прийняття спадщин.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 27.05.2016 року залучено до участі у справі в якості співвідповідача Вінницьку міську раду.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 16.06.2016 року залучено в якості третьої особи без самостійних вимог Фонд гарантування вкладів фізичних осіб.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 позов підтримав, посилаючись на викладені обставини та доводи, просив позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в ході судового розгляду позов визнали в повному обсязі.

Представник відповідача ПАТ «Брокбізнесбанк» ОСОБА_7 просив відмовити в задоволенні позову, однак просив урахувати всі обставини справи.

Представник відповідача ПАТ «Державний ощадний банк України» ОСОБА_8 заперечував проти задоволення позовних вимог.

Представник Вінницької міської ради ОСОБА_9 при вирішенні спору поклалася на розсуд суду.

Суд, заслухавши осіб, які беруть участь в справі, з'ясувавши обставини справи, перевіривши їх письмовими доказами шляхом дослідження, приходить до наступного.

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ № 396780 вбачається, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4 (а.с. 28).

Судом встановлено, що 07.11.2013 року помер чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській області (а.с. 26).

Після смерті спадкодавця залишилась спадщина, яка складається з однокімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_2, грошовий вклад у відділенні ПАТ «Брокбізнесбанк» м. Свердловська, Луганської області та грошовий вклад у відділенні ПАТ «Ощадбанку» м. Свердловська, Луганської області. Відомості щодо права власності на спадкову квартиру підтверджуються нотаріально посвідченим договором дарування квартири від 13.05.2010 року та довідкою з департаменту архітектури, містобудування та кадастру Вінницької міської ради від 16.02.2016 року.

Визнання права власності на вклад в порядку спадкування після смерті чоловіка тягне за собою правові наслідки для Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та уповноваженої особи Фонду на ліквідацію ПАТ «Брокбізнесбанк», які згідно ст. 27 ЗУ визначають вкладників, які мають право на відшкодування коштів за вкладами.

Впродовж шести місяців після відкриття спадщини, а саме 10.04.2014 року, ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Свердловського міського нотаріального округу Луганської області, ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. За наслідками її звернення, 10.04.2014 року нотаріусом було відкрито спадкову справу № 16/2014, що підтверджується витягом про реєстрацію заяви в спадковому реєстрі заяв про прийняття спадщин.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є дружина ОСОБА_1 та їхні спільні діти: ОСОБА_2, та ОСОБА_3

У перебігу строку для прийняття спадщини на території Луганської області у м. Свердловську почалася антитерористична операція та бойові дії.

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких і органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Свердловськ Луганської області, включено у перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, у звязку з чим на даний час неможливим є також заміщення нотаріуса, який заводив вищевказану справу, іншим нотаріусом та взагалі вчинення нотаріальних дій, повязаних з цією справою, відповідно до законодавства.

Згідно листа Філії Луганське обласне управління «Ощадбанк» від 05.04.2016 року № 87/03-10/1016 на імя ОСОБА_4 відкрито рахунок № 8912.

Згідно довідки «Державного ощадного Банку України» Філії Вінницьке обласне управління від 17.06.2016 року № 1524 станом на 16.06.2016 року залишок грошей у національній валюті України на поточному рахунку № 8912 в ТВБВ № 10001/0120 філії Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк» становив 2777,28 грн. Власником зазначеного поточного рахунку є ОСОБА_4

Відповідно до відповіді ПАТ «Брокбізнесбанк» на дату запровадження тимчасової адміністрації (на 03.03.2014 року) залишок коштів по рахунку № 2072 складає 15287,68 грн.

Зазначені обставини, зокрема, відсутність спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_4 унеможливлює видачу заявникові свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4

Відповідно до положень ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки що належали спадкодавцеві на момент відкриття і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Право на вклад в силу положень ст. 1228 ЦК України входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Статтею 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини ( ст. 1270 ч. 2 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з п. 10.15 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою правління Національного банку України від 12.11.2003 р. № 492, банк здійснює виплату вкладу спадкоємцю власника рахунку на підставі відповідного свідоцтва про право на спадщину, дозволу нотаріуса на отримання спадкоємцем частини вкладу спадкодавця або за рішенням суду.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його невизнання та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права, примусове виконання обов'язку в натурі, визнання незаконними дії чи бездіяльності органу місцевого самоврядування.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Також, власник майна, згідно ст. 392 ЦК України, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4 і, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася у встановленому законом порядку із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до приватного нотаріуса Свердловського міського нотаріального округу Луганської області ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа залишилася на тимчасово окупованій території України, однак судом було вжито всіх заходів щодо її витребування та огляду в судовому засіданні. При цьому інші спадкоємці першої черги в ході судового розгляду визнали позов в повному обсязі.

Враховуючи встановлені судом обставини справи, беручи до уваги всі досліджені судом докази в їх сукупності, зважаючи на те, що позивач є спадкоємцем першої черги і в інший спосіб він позбавлений права оформити спадкові права, а саме права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, як на майно отримане в порядку спадкування, на грошові кошти, що знаходяться на рахунках у ПАТ «Ощадбанк» та ПрАТ «Брокбізнесбанк» в порядку спадкування за законом, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, доведеними, разом з тим підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1228, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 3, 10-11, 57- 60, 212,214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», Публічного акціонерного товариства «Брокбізнесбанк», Вінницької міської ради, за участю третьої особи без самостійних вимог Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, як на майно отримане в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 07.11.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на грошовий вклад в ПАТ «Ощадбанк» на поточному рахунку № 8912 в розмірі 2777 гривень 28 копійок в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 07.11.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на грошовий вклад в ПАТ «Брокбізнесбанк» на картковому рахунку № 2074 в розмірі 15287 гривень 68 копійок в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 07.11.2013 року.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний термін з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в той самий строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя