Справа № 310/5766/16-ц
У Х В А Л А

Іменем України

14 вересня 2016 року м. Бердянськ

Бердянський міскрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого - судді Пустовіт З.П.

при секретарі Гоноболіній О.І.,

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 в особі законного представника ОСОБА_1, ОСОБА_5 в особі законного представника ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_6, третя особа Головне управління Державної санітарно епідеміологічної служби України в Запорізькій області про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоровю,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі у серпні 2016 року в своїх інтересах та в інтересах своїх неповнолітніх дітей звернулися до Бердянського міськрайонного суду з позовом до фізичної особи підприємця ОСОБА_6 за участю третьої особи, в якому просили стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 7702,95 грн., з яких 452,95 грн. компенсація матеріальної шкоди, 7250,00 грн. відшкодування моральної шкоди; на користь ОСОБА_2 - 7702,95 грн., з яких 452,95 грн. компенсація матеріальної шкоди, 7250,00 грн. відшкодування моральної шкоди; на користь ОСОБА_4 9783,07 грн., з яких 597,07 грн. компенсація матеріальної шкоди, 9186,00 грн. відшкодування моральної шкоди; на користь ОСОБА_5 9756,56 грн., з яких -570,56 грн. компенсація матеріальної шкоди, 9186,00 грн. відшкодування моральної шкоди.

У теперішньому попередньому судовому засіданні сторони подали до суду заяву, в якій просили затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

1) Фізична особа підприємець ОСОБА_6 добровільно відшкодовує особам ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють у власних інтересах та інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5 суму завданої шкоди (моральної та матеріальної) в розмірі 15 000,00 (пятнадцять тисяч грн. 00 коп.), що складається з наступних сум відшкодування: ОСОБА_1 2 500,00 грн., ОСОБА_2 2 500,00, та відповідно ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4 5000,00 грн. та ОСОБА_5 5000,00 грн., що була завдана за умов ситуації, а саме: захворювання на сальмонельоз після вживання їжі в закладі громадського харчування, що є предметом розгляду у цій справі.

2) Сторони домовилися, що сума завданої шкоди (моральної та матеріальної) в розмірі 15 000,00 (пятнадцять тисяч грн. 00 коп.) буде сплачена відповідачем позивачам чотирма частинами: перша частина в розмірі 5 000,00 грн. (пять тисяч грн.) сплачується в момент затвердження сторонами мирової угоди. Друга, третя та четверта рівними частинами в розмірі 3333,33 грн. (три тисячі триста тридцять три грн. 33 коп.) сплачується до 20 числа наступного календарного місця, з дати затвердження судом мирової угоди, тобто до 20 жовтня 2016 року, 20 листопада 2016 року, 20 грудня 2016 року відповідно.

3) Перша частина грошових коштів в розмірі 5 000,00 грн. передається позивачам готівкою, наступні три платежі здійснюються у безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, номер карти КБ «ПриватБанк» 336197.

4) ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють у власних інтересах та інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5, підтверджують, що на момент підписання мирової угоди грошові кошти від Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 отримали: першу частину в оговореній сумі в розмірі 5 000,00 грн. (пять тисяч грн. 00 коп.).

5) Сторони підтверджують, що завдана шкода буде компенсована в повній мірі пiсля сплати коштiв в сумi 15 000 грн. 00 коп. в обумовленi термiни, пiсля чого сторони не матимуть в подальшому жодних претензій один до одного з приводу захворювання на сальмонельоз після вживання їжі в закладі громадського харчування, що є предметом розгляду у цій справі.

Зазначена спільна заява про затвердження мирової угоди приєднана до матеріалів справи.

Представник третьої особи до суду не зявився, про розгляд справи повідомлений належним чином.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.174 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

Згідно із ч.ч.4,5 ст.174 ЦПК України у разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди, вказані в заяві про затвердження мирової угоди, не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси осіб, вчинені в інтересах обох сторін, в тому числі неповнолітніх дітей, про наслідки укладення мирової угоди їм відомі, суд вважає за необхідне відповідно до ст. 175 ч.4,5, ч.1 ст.205 ЦПК України визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Враховуючи викладене, керуючись ч.ч.4,5 ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачами ОСОБА_2, ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та як законний представник неповнолітніх дітей ОСОБА_4 і ОСОБА_5, та представником відповідача фізичної особи підприємця ОСОБА_6 - ОСОБА_3, за якою:

1) Фізична особа підприємець ОСОБА_6 добровільно відшкодовує особам ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють у власних інтересах та інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5 суму завданої шкоди (моральної та матеріальної) в розмірі 15 000,00 (пятнадцять тисяч грн. 00 коп.), що складається з наступних сум відшкодування: ОСОБА_1 2 500,00 грн., ОСОБА_2 2 500,00, та відповідно ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4 5000,00 грн. та ОСОБА_5 5000,00 грн., що була завдана за умов ситуації, а саме: захворювання на сальмонельоз після вживання їжі в закладі громадського харчування, що є предметом розгляду у цій справі.

2) Сторони домовилися, що сума завданої шкоди (моральної та матеріальної) в розмірі 15 000,00 (пятнадцять тисяч грн. 00 коп.) буде сплачена відповідачем позивачам чотирма частинами. Перша частина в розмірі 5 000,00 грн. (пять тисяч грн.) сплачується в момент затвердження сторонами мирової угоди. Друга, третя та четверта рівними частинами в розмірі 3333,33 грн. (три тисячі триста тридцять три грн. 33 коп.) сплачується до 20 числа наступного календарного місця, з дати затвердження судом мирової угоди, тобто до 20 жовтня 2016 року, 20 листопада 2016 року, 20 грудня 2016 року відповідно.

3) Перша частина грошових коштів в розмірі 5 000,00 грн. передається позивачам готівкою, наступні три платежі здійснюються у безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, номер карти КБ «Приват Банк» 336197.

4) ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діють у власних інтересах та інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5, підтверджують, що на момент підписання мирової угоди грошові кошти від Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 отримали: першу частину в оговореній сумі в розмірі 5 000,00 грн. (пять тисяч грн. 00 коп.).

5) Сторони підтверджують, що завдана шкода буде компенсована в повній мірі пiсля сплати коштiв в сумi 15 000 грн. 00 коп. в обумовленi термiни, пiсля чого сторони не матимуть в подальшому жодних претензій один до одного з приводу захворювання на сальмонельоз після вживання їжі в закладі громадського харчування, що є предметом розгляду у цій справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 в особі законного представника ОСОБА_1, ОСОБА_5 в особі законного представника ОСОБА_1 до Фізичної особи підприємця ОСОБА_6, третя особа Головне управління Державної санітарно епідеміологічної служби України в Запорізькій області про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоровю, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області протягом 5 днів з дня її проголошення, а для осіб, які не були присутні під час її проголошення - в цей же строк з дня отримання її копії.

Суддя ОСОБА_7