Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" березня 2016 р. Справа153/2007/15-ц

Категорія 38

Код суду: 231

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ГОЛОВІНА В.А.

за участю секретаря с/з ОСОБА_1

позивача, фізичної особи ОСОБА_2

представника позивача, адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом позивача, фізичної особи ОСОБА_2 до відповідача, державного органу Тростянецької сільської ради Ямпільського району, Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, факту родинних стосунків, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Тростянецької сільської ради Ямпільського району, Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, факту родинних стосунків, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Вказала, що 16 вересня 1999 року в м.Ямполі, Вінницької області помер її дід з боку матері ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай), і яку фактично прийняла мати позивача ОСОБА_5, яка являлася рідною донькою покійного, так як звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до Ямпільської державної нотаріальної контори, де було заведено спадкову справу, однак належним чином не оформила спадкове майно. 27 січня 2000 року в м.Ямполі, Вінницької області померла баба позивача з боку матері ОСОБА_6. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай), і яку фактично прийняла мати позивача ОСОБА_5, яка являлася рідною донькою покійної, так як вступила в управління та володіння спадковим майном, поскільки проживала з покійною разом. 20 березня 2003 року в м.Ямполі Вінницької області померла мати позивача ОСОБА_5. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на земельні частки (пай), які вона успадкувала після смерті своїх батьків: ОСОБА_4 та ОСОБА_6, однак за життя належним чином не встигла оформити своє право на спадщину. Позивач зазначила, що вона являється спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_5 і фактично спадщину прийняла, так як вступила в управління та володіння спадковим майном, поскільки проживала з покійною разом. Однак оформити належним чином своє право на спадщину позивач не може, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, тому змушена звернутись до суду і просить задоволити заявлені вимоги.

Представник позивача, адвокат ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав. Просив задоволити їх в повному обємі.

Відповідач Тростянецька сільська рада, Ямпільського району, Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за підписом сільського голови з клопотанням справу розглядати у відсутність представника сільської ради.

Відповідно до ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав, суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

В судовому засіданні встановлено: що ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області, являється батьком ОСОБА_5, яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області. ОСОБА_6, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямполі, Вінницької області, являється матірю ОСОБА_5, яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) та після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай).

Також судом встановлено: що Сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, серія ВН №0323024, виданий Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_7 дійсно належить ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області та Сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, серія ВН №0323025, виданий Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_8 дійсно належить ОСОБА_6, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямпіль, Вінницької області.

Крім цього, в судовому засіданні встановлено, що 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області померла мати позивача і донька покійних: ОСОБА_4 та ОСОБА_6 ОСОБА_5, яка, відповідно до ст.549 ЦК України (ред.1963 року), вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4, так як звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до Ямпільської державної нотаріальної контори, де було заведено спадкову справу, однак належним чином не оформила спадкове майно, а також відповідно до ст.549 ЦК України (ред.1963 року), вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6, так як вступила в управління та володіння спадковим майном покійної ОСОБА_6

Із повідомлення Ямпільської державної нотаріальної контори №32/01-16 від 20.01.2016 року встановлено, що 23 листопада 1999 року заведено спадкову справу №322/99 до майна померлого 16 вересня 1999 року в м.Ямпіль, Вінницької області ОСОБА_4. Заяву про прийняття спадщини подала донька померлого ОСОБА_5. Інших заяв щодо прийняття чи відмови від спадщини в спадковій справі не значиться. Також з даного повідомлення встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після померлої 27.01.2000 в м.Ямполі, Вінницької області ОСОБА_6 та померлої 20.03.2003 року в м.Ямпіль, Вінницької області ОСОБА_5 до Ямпільської державної нотаріальної контори не подавалися. Спадкові справи не заведено.

З повідомлення приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_9 №5/01-16 від 11.01.2016 року встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після померлого 16.09.1999 в м.Ямполі, Вінницької області ОСОБА_4, померлої 27.01.2000 в м.Ямполі, Вінницької області ОСОБА_6 та померлої 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області ОСОБА_5 до приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_9 не подавалися. Спадкові справи не заведено.

З Постанови державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1447/02-31 від 24 грудня 2015 року встановлено, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на Сертифікат на земельну частку (пай), серії ВН №0323024, на земельну ділянку, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, виданий на імя ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області та Сертифікат на земельну частку (пай), серії ВН №0323025, на земельну ділянку, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, виданий на імя ОСОБА_8, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямполі, Вінницької області, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач ОСОБА_2 має право на захист судом своїх невизнаних прав щодо спадщини, що відкрилася після смерті матері ОСОБА_5.

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Визначаючи, якими правовими нормами слід керуватися при вирішенні зазначеного спору (нормами Цивільного кодексу України в ред.1963 року чи Цивільного кодексу України в ред.2004 року), суд виходить з наступного.

Відповідно до п.4 та п.5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 01 січня 2004 року, норми цього Кодексу застосовуються до правовідносин, які виникли після набуття ним чинності, тобто після 01 січня 2004 року. Правила Книги 6 цього Кодексу застосовуються до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкодавців до набрання цим Кодексом чинності.

Пленум Верховного Суду України в абз.3 п.1 Постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснив, що у разі відкриття спадщини до 01 січня 2004 року застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема Цивільний кодекс Української РСР, якщо строк на її прийняття закінчився до 01 січня 2004 року.

Шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті матері позивача ОСОБА_5 закінчився 23 вересня 2003 року, таким чином застосуванню для вирішення заявленого позивачем позову підлягають норми Цивільного кодексу України в ред.1963 року, який з 01 січня 2004 року втратив чинність, але був чинним на момент виникнення та існування спірних правових відносин.

Відповідно до ст.529 ЦК України (ред.1963 року) позивач ОСОБА_2 являється спадкоємцем першої черги спадкоємців і має право на успадкування майна померлої матері ОСОБА_5.

Також судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 відповідно до ст.549 ЦК України (ред.1963 року) вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5, так як фактично вступила в управління та володіння її спадковим майном.

Враховуючи ту обставину, що ніхто, крім позивача ОСОБА_2, із спадкоємців померлої ОСОБА_5 не претендує на спадщину після її смерті, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті матері ОСОБА_5, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, обставини справи визнані сторонами, і в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, суд вважає встановленими обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному об'ємі.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, ст.273 ЦПК (ред.1963 р.), ст.ст.529,549 ЦК України (ред.1963 р.), суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області, Сертифікату на право на земельну частку (пай), розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, серія ВН №0323024, виданого Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_7.

Встановити факт належності ОСОБА_6, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямполі, Вінницької області, Сертифікату на право на земельну частку (пай), розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, серія ВН №0323025, виданого Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_8.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області, являється рідним батьком ОСОБА_5, яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямполі, Вінницької області, являється рідною матірю ОСОБА_5 яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області.

Встановити факт прийняття ОСОБА_5, яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області, спадщини що залишилася після смерті батька ОСОБА_4, який помер 16.09.1999 року в м.Ямполі, Вінницької області.

Встановити факт прийняття ОСОБА_5, яка померла 20.03.2003 року в м.Ямполі, Вінницької області, спадщини що залишилася після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 27.01.2000 року в м.Ямполі, Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай), згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВН №0323024, виданого Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_7, у порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай), згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВН №0323025, виданого Ямпільською РДА, Вінницької області 08 липня 1997 року на ім'я ОСОБА_8, у порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.А.ГОЛОВІН