Справа № 664/1080/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 червня 2016 року Цюрупинський районний суд

Херсонської області

в складі: суддя Никифорова Є.О.,

секретар судового засідання Імшеницька К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олешки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського РУЮ Херсонської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що заявник є полькою за національністю.

Заявник зазначає, що вона звернулась до відділу РАЦС Цюрупинського РУЮ у Херсонській області із проханням виправити національність її батька у актовому записі про її народження та отримала відмову оскільки в свідоцтві про шлюб її батьків - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 національність нареченого вказана як «українець», що не відповідає дійсності, оскільки її батько є поляком. Вона сама вважає себе полькою і на даний момент вона має намір звернутись до посольства Польщі в Україні для оформлення документів для «карти поляка» і запис у актовому записі про її національність як «українка» може зашкодити їй у оформленні цих документів. Вона відносить себе до польської національності і вона бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність.

В судове засідання заявник не зявилась, від неї надійшла заява, в якій просить задовольнити її заяву та розгляд справи провести за її відсутністю.

В судове засідання представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського РУЮ Херсонської області не зявився.

Дослідивши матеріали справи суд встановив, що ОСОБА_1 народилася 03.08.1977 року. В свідоцтві про її народження національність її батька ОСОБА_2 вказана «українець». В актовому записі про шлюб батьків заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_3 національність нареченого вказана «українець». Разом з тим, в свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_2 національність батька дитини вказана «поляк». Зазначене підтверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_1, висновком Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського РУЮ від 29.04.2016 р.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність.

Відповідно до ч. 2 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до положення ст. 11 ЗУ «Про національні меншини України» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Отже, заявник має достатні підстави для визнання її належності до польської національності, але не може реалізувати своє право в позасудовому порядку. За таких обстави встановлення факту належності до певної національності можливе шляхом встановлення даного факту, який має для заявника юридичне значення, оскільки заявник вважає себе полькою і на даний момент вона має намір звернутись до посольства Польщі в Україні для оформлення документів для «карти поляка» і запис у актовому записі про її національність як «українка» може зашкодити їй у реалізації прав, що мають етнічні поляки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, ст. 300 ЦК України, ст. 11 ЗУ «Про національні меншини України», суд

в и р і ш и в :

ОСОБА_4 Олександрівни задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є полькою за національністю.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського РУЮ Херсонської області внести зміни до актового запису №59 від 02.09.1977 року про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши національність батька дитини «поляк».

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Цюрупинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Є.О. Никифоров