Справа № 159/179/16-ц
Провадження № 2/159/250/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді Восковської О.А.

з участю секретаря Горішної Н.В.

позивача (відповідача за зустрічним позовом) ОСОБА_1

представника позивача

(представника відповідача за зустрічним позовом) ОСОБА_2

відповідача (позивача за зустрічним позовом) ОСОБА_3

представника відповідача

(представника позивача за зустрічним позовом) ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення ідеальних часток у спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя, -

в с т а н о в и в :

У провадженні Ковельського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення ідеальних часток у спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

У ході судового розгляду справи сторони дійшли спільної згоди з приводу врегулювання спору і подали суду проект мирової угоди.

За умовами мирової угоди сторони погодили, що у власність ОСОБА_3 переходить: 1) земельна ділянка 17 (кадастровий номер :03:005:0028), загальною площею 800 кв.м., яка розташована в Закарпатській області, Ужгородський район, с.Баранинці вул.ОСОБА_5 (мікрорайон Східний) - цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), 2) земельна ділянка (кадастровий номер :11:011:0044), загальною площею 807 кв.м., яка розташована в Закарпатській області, Ужгородський район, с.Баранинці «Східний» мікрорайон - цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Крім цього, ОСОБА_1 зобовязаний сплатити на користь ОСОБА_3, як різницю у вартості часток в майні, кошти в сумі 5 000 (пять тисяч) доларів США, або гривневий еквівалент на дату сплати в строк до 23 квітня 2016 року.

У свою чергу, сторони погодили, що у власність ОСОБА_1 переходить ціла квартира АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 7936984). Крім цього, ОСОБА_3 має право проживати в ІНФОРМАЦІЯ_1 до 23 березня 2017 року та зобовязана добровільно знятись із реєстраційного обліку місця проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, не пізніше ніж 27 березня 2017 року.

Також сторони погодили, що зобовязані передати один одному правовстановлюючі документи на вищевказане майно не пізніше 31.03.2016 року.

Судові витрати по справі залишаються за сторонами.

Сторони просять суд визнати такий проект поданої ними мирової угоди. Наслідки закриття провадження при визнанні мирової угоди сторонам у справі зрозумілі.

Суд, перевіривши умови поданої мирової угоди, вважає, що вона складена відповідно до вимог чинного законодавства, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, і тому її слід визнати, а провадження у справі закрити.

Судові витрати по справі залишаються за сторонами.

Керуючись ст. ст.175, 205,206,210 ЦПК України, ст.ст.57,61 СК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на наступних умовах:

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку 17 (кадастровий номер :03:005:0028), загальною площею 800 кв.м., яка розташована в Закарпатській області, Ужгородський район, с.Баранинці вул.ОСОБА_5 (мікрорайон Східний) - цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та на земельну ділянку (кадастровий номер :11:011:0044), загальною площею 807 кв.м., яка розташована в Закарпатській області, Ужгородський район, с.Баранинці «Східний» мікрорайон - цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Зобовязати ОСОБА_1 сплатити на користь ОСОБА_3, як різницю у вартості часток в майні, кошти в сумі 5 000 (пять тисяч) доларів США, або гривневий еквівалент на дату сплати в строк до 23 квітня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на цілу трьохкімнатну квартиру, що знаходиться в м.Ковелі Волинської області по бульвару Л.Українки, 35/10 (Договір купівлі продажу, укладений на ім»я ОСОБА_3, нотаріально посвідчений приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу ОСОБА_6С 26.10.2004 року, зареєстрований в реєстрі за №5125). Залишити за ОСОБА_3 право користування (проживання) квартирою №10 по бульвару Л.Українки, 35 в м.Ковелі Волинської області до 23 березня 2017 року та зобовязати останню знятись із реєстраційного обліку місця проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, не пізніше ніж 27 березня 2017 року.

Сторони зобовязані передати один одному правовстановлюючі документи на вищевказане майно не пізніше 31.03.2016 року.

Судові витрати по справі залишити за сторонами.

Розяснити сторонам наслідки закриття провадження у справі в звязку із визнанням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення ідеальних часток у спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення.

ГоловуючаОСОБА_7