Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.03.2016 року м. Бар

Барський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого, судді Хитрука В.М.

при секретарі Малюгової А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом

ВСТАНОВИВ:

Свої вимоги до суду позивач за первісним позовом ОСОБА_1 мотивувала тим, що 19 липня 2014 року помер її батько ОСОБА_4. На день його смерті відкрилася спадщина, яка складається з грошових вкладів у відділенні № НОМЕР_1 «КБ «НАДРА» на загальну суму 115 120 грн. 63 коп. та 38 434, 16 доларів США. Позивач є спадкоємцем майна ОСОБА_4 за законом, прийняла спадщину, однак не може оформити спадкові права нотаріально через недоведеність факту родинних відносин зі спадкодавцем, оскільки у свідоцтві про її народження помилково вказано її дошлюбне прізвище «Вічужаніна». А тому, звернулася до суду з даним позовом та просить ухвалити рішення, яким встановити факт її родинних відносин зі спадкодавцем та визнати за нею право власності на 1/3 частку спадкового майна.

Свої вимоги до суду позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 мотивувала тим, що 19 липня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_4. На день його смерті відкрилася спадщина, яка складається з грошових вкладів у відділенні № НОМЕР_1 «КБ «НАДРА» на загальну суму 115 120 грн. 63 коп. та 38 434, 16 доларів США; ? частки квартири АДРЕСА_1 та грошового вкладу в сумі 27 845 грн. 90 коп. на рахунку № 17829 у Барському ТВБВ 10001/056 (2017) Ощадного банку України. Позивач є спадкоємцем майна ОСОБА_4 за законом, прийняла спадщину, однак не може оформити спадкові права через спір з відповідачами, які не виконали певні домовленості. А тому, звернулася до суду з даним позовом та просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на грошові вклади, які зберігаються у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № НОМЕР_1 КБ «Надра»: 1/3 частку грошового вкладу на рахунку № 82157 в сумі 11243 грн. 76 коп. з усіма належними відсотками; 1/3 частку грошового вкладу № 1451250 в сумі 27 129 грн. 78 коп. з усіма належними відсотками; 1/3 частку грошового вкладу на рахунку № 78405728 у розмірі 1106, 00 доларів США з усіма належними відсотками; 1/3 частку грошового вкладу в сумі 916,67 доларів США з усіма належними відсотками; 1/3 частку грошового вкладу на рахунку № 1451243 в сумі 10788,71 доларів США з усіма належними відсотками; ? частку квартири АДРЕСА_2; грошового вкладу в сумі 27 845 грн. 96 коп. з усіма належними процентами та компенсацією на рахунку № 17829 у Барському ТВБВ 10001/056 (2917) Ощадного Банку України.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_6 у судовому засіданні свої позовні вимоги підтримали повністю та наполягає на їх задоволенні. Зустрічний позов ОСОБА_2 визнали повністю та не заперечували проти його задоволення.

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 у судовому засіданні свої позовні вимоги підтримала повністю та наполягала на їх задоволенні. Зустрічний позов ОСОБА_1 визнала повністю та не заперечувала проти його задоволення.

Відповідач по справі ОСОБА_3 позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнала повністю, не заперечувала проти їх задоволення, просила справу розглядати без її участі, про що зазначила в письмовій заяві до суду.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що багато років знає сімю ОСОБА_1, а тому впевнено ствердила що померлий 19 липня 2014 року ОСОБА_4 був рідним її батьком. Дошлюбне прізвище позивача «Вичужаніна».

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, прийнявши визнання позову відповідачем ОСОБА_3, оскільки це не буде суперечити закону і не порушуватиме прав сторін та свобод чи інтересів інших осіб, вважає, що первісний та зустрічні позови є доведеними та обґрунтованими а тому їх необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного.

19 липня 2014 року помер ОСОБА_4, який був зареєстрований та постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-АМ № 295262 від 21 липня 2014 року.

На день смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з грошових вкладів у відділенні № НОМЕР_1 «КБ «НАДРА», що знаходиться в місті Бар, вулиця Пролетарська (ОСОБА_7), 11:

1. № 78211627 / відкритий 06 березня 2007 року/ поточного рахунку, до якого емітована платіжна картка залишок коштів з належними відсотками складає 0, 00 грн.;

2. № 78405728 / відкритий 23 травня 2007 року/ поточного рахунку , до якого емітована платіжна картка залишок коштів з належними відсотками складає 3 318, 02 долара США;

3. №78405729 / відкритий 23 травня 200 року/ поточного рахунку, до якого емітована платіжна картка залишок коштів з належними відсотками складає 0, 00 євро;

4. № 82157 /відкритий 07 березня 2007 року / накопичувального рахунку, до якого емітована платіжна картка - залишок коштів з належними відсотками 33 731, 28 грн.;

5. № 1451250 / відкритий 15 травня 2012 року/ депозитний рахунок, до якого емітована платіжна картка залишок коштів з належними відсотками складає 81 389 грн. 35 коп.;

6. № 150891 / відкритий 24 травня 2007 року / накопичувального рахунку, до якого емітована платіжна картка - залишок коштів з належними процентами складає 2 750 доларів США;

7. № 1451243 / відкритий 15 травня 2012 року / депозитного рахунку, до якого емітована платіжна картка залишок коштів з належними відсотками складає 32 366, 14 доларів США;

8. ? частки квартири АДРЕСА_1;

9. Грошового вкладу в сумі 27 845 грн. 9 коп. з усіма належними процентами та компенсацією на рахунку № 17829 у Барському ТВБВ 10001/056 (2017) Ощадного банку України.

Власність належності спадкодавцю ОСОБА_4 ? частки вище зазначеної квартири підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, яке видано 22 грудня 2002 року Бюро по приватизації державного житлового фонду Барської міської ради, зареєстрованого у КП «Барське районне бюро технічної інвентаризації».

Належність ОСОБА_4 грошових вкладів у відділенні № НОМЕР_1 «КБ «НАДРА» підтверджується повідомлення Банку № 532/БТ від 23.06.2015 року.

Належність ОСОБА_4 грошового вкладу у Барському ТВБВ Ощадного банку № 10001/056 в філії 10001/056 (2917) на рахунку № 17829 на суму 27 845,96 грн.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Всі спадкоємці відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України прийняли спадщину після смерті батька та чоловіка шляхом подачі заяви до Барської державної нотаріальної контори.

ОСОБА_3 вже отримала у Барській державній нотаріальній конторі на своє імя свідоцтво про право на спадщину за законом.

Враховуючи, що є три спадкоємці першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкове майно ділиться в рівних частках відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України.

У п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року зі змінами і доповненнями, вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У свідоцтві про народження та у свідоцтві про шлюб ОСОБА_1 її дошлюбне прізвище записано «Вічужаніна». Прізвище спадкодавця ОСОБА_4.

Ураховуючи тотожність прізвища та імені ОСОБА_4 у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження позивача, місце проживання та місце його смерті, які співпадають, суд приходить до висновку про те, що він є рідним батьком ОСОБА_1.

Крім того, вказаний факт підтвердили в судовому засіданні свідок та не заперечували сторони по справі.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком. Даних про його заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, показання свідка об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Ці докази суд у відповідності із ст.ст. 58, 59 ЦПК України вважає належними та допустимими, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування та одержані у встановленому законом порядку.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 130, 174 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлого 19 липня 2014 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті 19 липня 2014 року ОСОБА_4, а саме на:

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 82157 в сумі 11243 грн. 76 коп. з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 1451250 в сумі 27 129 грн. 78 коп. з усіма належними відсотками;

1/3 грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 78405728 в сумі 1106, 00 доларів США з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11 на рахунку № 150891 в сумі 916.67 долара США з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 1451243 в сумі 10788,71 долара США з усіма належними відсотками.

Позов ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті 19 липня 2014 року ОСОБА_4, а саме на:

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 82157 в сумі 11243 грн. 76 коп. з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 1451250 в сумі 27 129 грн. 78 коп. з усіма належними відсотками;

1/3 грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 78405728 в сумі 1106, 00 доларів США з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11 на рахунку № 150891 в сумі 916.67 долара США з усіма належними відсотками;

1/3 частку грошового вкладу у ПАТ «Комерційний банк ОСОБА_5» у відділенні № 0108 (м. Бар, вулиця Героїв Майдану (Пролетарська), 11) на рахунку № 1451243 в сумі 10788,71 долара США з усіма належними відсотками.

? частку квартири АДРЕСА_2, загальною площею 45,3 кв. м, житловою площею 30, 6 кв. м, що складається з кімнати площею 16,69 кв. м, кімнати площею 13,89 кв. м, кухні площею 5,47 кв. м, коридору площею 5, 08 кв. м, вбиральні площею 1,01 кв. м, ванної площею 2, 12 кв. м, вбудованої шафи площею 0, 39 кв. м, балкон площею 0,7 кв. м;

грошовий вклад з усіма належними процентами та компенсаціями у Барському ТВБВ Ощадного банку № 10001/056 в філії 10001/056 (2917) на рахунку № 17829 на суму 27 845,96 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення, а неприсутніми особами в той же строк з дня отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги в Апеляційний суд Вінницької області через Барський районний суд Вінницької області.

Суддя: