провадження 2-о/331/103/2016
справа 331/6100/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2016 р. Жовтневий районний суд м. Запоріжжя у складі

головуючого судді Смолки І.О.,

при секретарі Качан К.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Запорізький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту смерті,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження І-АГ №278625, виданим Міським ЗАГС м. Бердянськ Запорізької області 25.09.1969 року.

Після початку АТО в м. Донецьку він разом з родиною переїхав до міста Запоріжжя, а його мати не змогла залишити житло та все майно, що знаходилось в м. Донецьк, та залишилась наглядати за ним.

26 червня 2016 року його мати ОСОБА_2 померла внаслідок інфаркту лівої напівкулі головного мозку.

Про смерть матері його повідомили телефоном, після чого він виїхав до м. Донецька, де отримав тіло матері і поховав її.

В зв'язку зі смертю його матері в м. Донецьку він отримав Лікарське свідоцтво про смерть форми №106/у в комунальній установі «Центральна міська клінічна лікарня міста Донецька» - установи, з якої він забирав тіло своєї матері для поховання.

Перевести тіло матері до м. Запоріжжя він не мав можливості, тому, щоб поховати в м. Донецьк, вимушений був отримувати довідки та інші документи в органах т.зв. ДНР.

Так, комунальною установою «Центральна міська клінічна лікарня міста Донецька» йому було видано довідку про причину смерті №403 від 27.06.2016р. Потім за фіскальним чеком №8970 від 27.06.16р. він сплатив за організацію поховання на кладовищі в м. Донецьк, де й поховав мати. 28.06.2016 року він отримав свідоцтво про смерть своєї матері в органі т.зв. ДНР - Донецькому міському відділі запису актів цивільного стану державної реєстраційної палати міністерства юстиції ДНР (серія ДНР №025269). Про поховання йому також видали Свідоцтво про поховання та довідку №403 від 30.06.2016р. КП «Ритуальна служба міста Донецька» про поховання.

Відповідно до статті 53 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» заявник має право як особа, що здійснила поховання пенсіонера, отримати допомогу на поховання пенсіонера, для чого йому необхідно здійснити державну реєстрацію смерті матері в певний час.

Оскільки заявник вважає легітимними документи про смерть лише ті, що видані державними органами України, він звернувся до Запорізького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області за реєстрацією факту смерті своєї матері.

Орган РАЦС (листом №443/02-08-05-158 від 23.08.2016р.) відмовив йому в державній реєстрації смерті в зв'язку з тим, що ним надано документ невстановленої законодавством України форми (заявником надано Свідоцтво про смерть т.зв. ДНР) форма затверджена наказом міністерством охорони здоров'я так званої ДНР), тому не може бути підставою для державної реєстрації смерті.

Крім того, встановлення факту смерті його матері необхідно для подальшого оформлення спадщини за своєю матір'ю.

На час смерті своєї матері та на сьогоднішній день м. Донецьк не підконтрольне Україні, на цій території проводиться антитерористична операція. Державні органи України там не функціонують. Тому отримати в м. Донецьк документи, що є підставою для реєстрації факту смерті матері, заявник не може.

Тому, на підставі вищевикладеного, заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце народження: смт. Ушумун, Тигдінського району Амурської області), місце смерті м. Донецьк, яка настала 26 червня 2016 року.

У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не зявився.

Суд розглядає заяву у відсутності зацікавленої особи.

Заслухавши пояснення ОСОБА_1, дослідивши матеріали заяви, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню, з наступних підстав:

судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження І-АГ №278625, виданим Міським ЗАГС м. Бердянськ Запорізької області 25.09.1969 року.

Після початку АТО в м. Донецьку він разом з родиною переїхав до міста Запоріжжя, а його мати не змогла залишити житло та все майно, що знаходилось в м. Донецьк, та залишилась наглядати за ним.

26 червня 2016 року його мати ОСОБА_2 померла внаслідок інфаркту лівої напівкулі головного мозку.

Про смерть матері його повідомили телефоном, після чого він виїхав до м. Донецька, де отримав тіло матері і поховав її.

В зв'язку зі смертю його матері в м. Донецьку він отримав Лікарське свідоцтво про смерть форми №106/у в комунальній установі «Центральна міська клінічна лікарня міста Донецька» - установи, з якої він забирав тіло своєї матері для поховання.

Перевести тіло матері до м. Запоріжжя він не мав можливості, тому, щоб поховати в м. Донецьк, вимушений був отримувати довідки та інші документи в органах т.зв. ДНР.

Так, комунальною установою «Центральна міська клінічна лікарня міста Донецька» йому було видано довідку про причину смерті №403 від 27.06.2016р. Потім за фіскальним чеком №8970 від 27.06.16р. він сплатив за організацію поховання на кладовищі в м. Донецьк, де й поховав мати. 28.06.2016 року він отримав свідоцтво про смерть своєї матері в органі т.зв. ДНР - Донецькому міському відділі запису актів цивільного стану державної реєстраційної палати міністерства юстиції ДНР (серія ДНР №025269). Про поховання йому також видали Свідоцтво про поховання та довідку №403 від 30.06.2016р. КП «Ритуальна служба міста Донецька» про поховання.

Відповідно до статті 53 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» заявник має право як особа, що здійснила поховання пенсіонера, отримати допомогу на поховання пенсіонера, для чого йому необхідно здійснити державну реєстрацію смерті матері в певний час.

Оскільки заявник вважає легітимними документи про смерть лише ті, що видані державними органами України, він звернувся до Запорізького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області за реєстрацією факту смерті своєї матері.

Орган РАЦС (листом №443/02-08-05-158 від 23.08.2016р.) відмовив йому в державній реєстрації смерті в зв'язку з тим, що ним надано документ невстановленої законодавством України форми (заявником надано Свідоцтво про смерть т.зв. ДНР) форма затверджена наказом міністерством охорони здоров'я так званої ДНР), тому не може бути підставою для державної реєстрації смерті.

Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10:2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940.

Згідно статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупованою територією визначається:

сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій;

внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України;

повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

Відповідно до частин 1-3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014р. № 1207- VII, державні органи і органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Заява обґрунтована, доказана, вимоги законні, тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,11,212-215, 234, 256, 257-1, 258 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: смт. Ушумун, Тигдінського району Амурської області, місце смерті: м. Донецьк, яка настала 26 червня 2016 року.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення, особами, які були відсутні у судовому засіданні, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Смолка І.О.