Справа № 346/4506/16-ц
Провадження № 2-о/346/147/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді Хільчука І.І.,

секретаря Олексюк Г.І.,

з участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коломийський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

18 серпня 2016 року ОСОБА_1 звернувся з даною заявою до суду, підтримуючи яку в судовому засіданні пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мама - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Жукотинською сільською радою № НОМЕР_1. Після її смерті, маючи польське походження, а саме по лінії мами, так як вона є полькою, він мав намір виготовити Карту поляка. Однак для оформлення Карти поляка йому необхідно підтвердження родинних зв'язків. Доказом родинних відносин є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин.

Проте як виявилося у наданих ним документах виникли розбіжності, а саме у його свідоцтві про народження, виданому Жукотинським сільЗАГС Коршівського району Станіславської області № НОМЕР_2, актовий запис № 45, помилково вказано прізвище - ОСОБА_1. Батьками вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Відповідно до свідоцтва про народження йому було видано паспорт громадянина України, де вказане також прізвище - ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про одруження батьків виданому Райбюро ЗАГС Коршів від 15 травня 1953 року № НОМЕР_3, актовий запис № 6, вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_1 мами, померла - ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про народження його сестри, ОСОБА_7, виданого 16 травня 1953 року, актовий запис № 103 № 090154 батьками вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_2.

Так як оформити вищевказані документи неможливо через помилку в прізвищі, то просить суд встановити факт, що він є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Михалків, Коломийського району.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але подав до суду заяву, згідно якої проти позову не заперечує та просить справу розглядати без його участі.

З'ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1, виданому Жукотинським сільЗАГС Коршівського району Станіславської області № НОМЕР_2, актовий запис № 45, помилково вказано прізвище - ОСОБА_1. Батьками вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Відповідно до свідоцтва про народження йому було видано паспорт громадянина України, де вказане також прізвище - ОСОБА_1.

Однак відповідно до свідоцтва про одруження батьків, виданому Райбюро ЗАГС Коршів від 15 травня 1953 року № НОМЕР_3, актовий запис № 6, вказано, що шлюб взяли ОСОБА_5 та ОСОБА_6, якій після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_5.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердила факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, зазначивши, що це його мати.

Стаття 256 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Встановлення факту родинних відносин породжує для заявника право на одержання Карти поляка.

Оскільки у свідоцтві про народження заявника допущено помилку у його прізвищі, а свідок в судовому засіданні підтвердила факт родинних відносин, що підтверджується і письмовими документами, то суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Михалків, Коломийського району.

Наведене стверджується: копією свідоцтва про смерть /а.с.4/, копіями свідоцтв про народження /а.с.5,7/, копією свідоцтва про одруження /а.с.6/.

На підставі ст., ст. 234-235, 256-259 ЦПК України та керуючись ст.,ст. 209, 214-216, 218, 294 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Михалків, Коломийського району.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів, з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 346/4506/16-ц.

Суддя Хільчук І. І.