Справа № 521/6670/16-ц
Провадження №2-о/521/162/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2016 року Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Лукьяновій В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Одеський торгово економічний інститут, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просить ухвалити рішення суду, яким встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, померлої 18.01.2006 року.

У підтвердження своїх вимог заявник вказує на те, що 18.01.2006 року померла її матір. У свідоцтві про смерть її прізвище вказано як «Заїкіна», проте як правильно «Заікіна». У звязку з вказаною розбіжністю у прізвищі заявник не може оформити допомогу, як для сироти та змушена звернутися до суду щодо встановлення факту родинних відносин.

Заявник приймала участь у судовому засіданні, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Одеського торгово економічного інститут у судовому засіданні участі не приймав, про дату, час та місце розгляду справи був сповіщений у встановленому законом порядку, заперечення на позов не надходило.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши думку учасників процесу, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ч. 1 п. 1. ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні встановлено, що 10.11.1994 року народилася ОСОБА_2 Відповідно до свідоцтва про народження, що знаходиться у матеріалах справи, її батьками записані російською «ОСОБА_4 и ОСОБА_5».

15.01.1994 року батьки заявника уклали шлюб та їм присвоєні прізвища: чоловіку ОСОБА_5, дружині ОСОБА_5. Даний факт підтверджується копією свідоцтва про шлюб, який знаходиться у матеріалах справи.

18.01.2006 року померла матір заявника та на підставі цього Міським відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Донецької області видане свідоцтво про смерть серії І-НО №089170, відповідно до якого прізвище померлої записано як «Заїкіна», проте як правильно українською «Заікіна».

26.10.2013 року помер батько заявника ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Міським відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Донецької області серії І-НО №741010, де його прізвище записано вірно «Заікін». Копія вказаного свідоцтва про смерть знаходиться у матеріалах справи та була досліджена у судовому засіданні.

На даний час заявник навчається в Одеському торгово економічному інституті та мешкає у гуртожитку за адресою: м. Одеса, вул. 25-ї Чапаївської дивізії, 4. На підставі того, що заявник є сиротою, їй належить до сплати допомога, однак у звязку з розбіжністю у її прізвищі та прізвище матері у свідоцтві про смерть вона не може реалізувати свої права щодо оформлення допомоги.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 підтверджується наступними документами, які знаходяться у матеріалах справи та були досліджені у судовому засіданні, а саме: копією паспорту заявника, де її прізвище записано як «Заікіна», а на російській мові «Заикина»; копією свідоцтва про народження серії І-НО №310194, де її батьками записані «ОСОБА_4 и ОСОБА_5»; копією свідоцтва про шлюб серії VI-НО №337759, відповідно до якого подружжю присвоєно прізвища «ОСОБА_5 и ОСОБА_5»; копією свідоцтва про смерть матері заявника серії І-НО №089170, де прізвище померлої записано як «Заїкіна»; копією свідоцтва про смерть батька заявника серії І-НО №741010, де його прізвище записано «Заікін».

Зазначений недолік не дає заявнику у повній мірі розпоряджатися своїми правами та порушує її інтереси, що в решті решт змусило її звернутися з відповідною заявою до суду з метою встановлення родинних відносин для оформлення допомоги.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 3 ч. 1 та ч. 2 ст. 258 ЦПК України, у заяві повинно бути зазначено докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини.

Таким чином, суд вважає, що у матеріалах справи достатньо доказів на підтвердження даного факту, а саме факту родинних відносин, відповідно до якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, померлої 18.01.2006 року.

На підставі викладеного, керуючись п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, ч.ч. 1, 2 ст. 258 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, померлої 18.01.2006 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десяти денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий