Справа №461/6235/16-ц
Провадження №2/461/1807/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2016 року м.Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого-судді - Мисько Х.М.

при секретарі - Коружинець Н.В.

з участю: представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, Львівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, в якому просить суд визнати за ним право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 25,8 кв.м. в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що після смерті сестри ОСОБА_5 відкрилася спадщина щодо спадкового майна, квартири АДРЕСА_1, де спадкодавець проживала та була зареєстрована. Позивач звернувся в Першу Львівську державну нотаріальну контору із заявою про відкриття спадщини, однак як виявилось ОСОБА_5, звернувшись із заявою про оформлення свідоцтва про право власності на вказане спадкове майно, не змогла отримати правовстановлюючого документу у зв'язку із смертю. З огляду на обставини, Першою Львівською державною нотаріальною конторою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Протокольною ухвалою судового засідання від 25 жовтня 2016 року, постановленою без виходу до нарадчої кімнати, до участі у справі в якості співвідповідача залучено Львівську міську раду.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала повністю з підстав, викладених у позовній заяві та просила позов задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача Галицької районної адміністрації Львівської міської радив судове засідання не з'явилась, не повідомила суд при причини неявки, не подала заяву про відкладення судового засідання чи про розгляд справи у її відсутності, а тому суд приходить до висновку про можливість розгляду справи у її відсутності на підставі наявних у справі доказів, які суд вважає достатніми.

Представник відповідача Львівської міської ради- ОСОБА_8 в судове засідання не з'явився, 21 грудня 2016 року подав до суду заяву, в якій просить суд проводити розгляд без участі представника Львівської міської ради, а щодо прийняття рішення - покладається на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що квартира АДРЕСА_1 загальною площею 25,8 кв.м. на праві приватної власності належить ОСОБА_5 (наказ Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради №409-Ж-Г від 04.12.2015 року) (а.с. 6-7).

22.10.2015 року померла ОСОБА_5, про що зроблено відповідний актовий запис №487, зареєстрований Галицьким відділ відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється братом ОСОБА_5 (спадкодавця) (а.с. 8).

З матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_2 звернувся в Першу Львівську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, після смерті його сестри.

Спадкоємцем за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України є: ОСОБА_2 (брат померлого).

Крім позивача спадкоємцем є брат померлої - ОСОБА_7. Який згідно заяви від прийняття спадщини за законом відмовився на користь ОСОБА_2 (а.с. 15).

Інших спадкоємців, як встановлено судом, передбачених ст.ст. 1261-1266 ЦК немає.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Згідно з роз'ясненнями, викладеними в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Позивач є рідним братом померлої ОСОБА_5, що підтверджується матеріалами справи. Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 30.03.2016 року зареєстрована спадкова справа №106/2016 після померлої ОСОБА_5 за заявою ОСОБА_2.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 30.03.2016 р., тобто в передбачений ст. 1270 ЦК України строк, звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

Згідно з постановою Першої Львівської нотаріальної контори від 26.02.2014 року, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру за адресою: №9 по вул. Шпитальній, 26 у м. Львові, у зв'язку з тим, що спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів, які підтверджують належність цього майна спадкодавцеві.

Таким чином, в судовому засідання встановлено, що оскільки позивачу нотаріусом було відмовлено в його праві на спадкування через відсутність у нього оригіналу правовстановлюючих документів на квартиру, і він не має можливості отримати оригінали таких документів, в інший спосіб, ніж звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування і захистити своє порушене право не може - наявні правові підстави для задоволення позову та для визнання за позивачем права власності на квартиру АДРЕСА_1.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 58, 60, ч. 4 ст. 174, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1261-1266 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 25,8 кв.м. в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а у разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий суддя Мисько Х.М.