Дело № 333/3775/16-ц
Пр. № 2-д/333/8/16
12.09.2016 года г. Запорожье
Коммунарский районный суд г. Запорожья, в составе председательствующего судьи Кулик В.Б., при секретаре Довгаль А.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании г. Запорожье поручение судьи Губкинского городского суда Белгородской области Грешило Н.В. о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 и ОСОБА_2, -
21.07.2016 года в Коммунарский районный суд г. Запорожья поступило с Главного территориального управления юстиции в Запорожской области поручение Губкинского городского суда Белгородской области о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 и ОСОБА_2, проживающего по адресу: г.. Запорожье, ул. Плавневая, 15.
Указанное поручение подлежит оставлению без выполнения по следующим основаниям.
Судом принимались все меры, предусмотренные Гражданским процессуальным кодексом Украины (далее по тексту ГПК Украины).
Согласно ч. 2 ст. 132 ГПК Украины, решение судебного поручения по сбору доказательств является обязательным для того суда, которому оно адресовано. Во исполнение требований ст. 132 ГПК Украины Коммунарским районным судом были совершены следующие процессуальные действия.
В судебные заседания, назначенные на 12.09.2016 года и 12.10.2016 года вызывался ОСОБА_2 для допроса его в качестве свидетеля, однако последний в судебные заседания не явился, о времени, дате и месте рассмотрения поручение сообщалось судом надлежащим образом, однако в суд возвратились конверты с почтовой отметкой «по указанному адресу не проживает», второй конверт с отметкой «за истечением срока хранения ».
Судом, во исполнение указанного судебного поручения были направлены запросы в соответствующие органы, которые сообщили следующую информацию:
- Сектор адресно-справочной работы УДМС Украины в Запорожской области отметил, что по учетам адресно-справочного подразделения УДМС в Запорожской области ОСОБА_2 не зарегистрирован. На повторный запрос суда о сообщении места регистрации ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, Сектор адресно-справочной работы УДМС Украины в Запорожской области сообщил, что ОСОБА_3, 20.01.1981 года зарегистрирован 1997 года по адресу:. Запорожье, ул. Плавневая, д. 15.
- Департамент регистрационных услуг Запорожского городского совета сообщил, что «Постановлением Кабинета Министров Украины от 02.03.2016 года № 207 «Об утверждении Правил места проживания и Порядка передачи органами регистрации информации в Единый государственный демографический реестр» установлено, что передача информации о регистрации/снятия с регистрации места жительства/пребывания физических лиц из реестров территориальных общин в Единый государственный демографический реестр осуществляется после введения в эксплуатацию соответствующих программных средств. На период до 01.01.2007 года информация от исполнительных органов сельских, поселковых, городских советов, их должностных лиц, сельских голов, осуществляющие регистрацию/снятие с регистрации места проживания/пребывания физических лиц в Единый государственный демографический реестр может передаваться в бумажном и электронном виде.
- Акимовский РС УДМС Украины в Запорожской области указал, что ими проведена проверка регистрации по месту жительства на территории Украины гражданина ОСОБА_1 вместе с несовершеннолетним сыном. Проведенной проверкой установлено, что согласно записи в домовой книге Переможненского сельского совета Акимовского района, которая начата 23.03.1988 года и закончена 28.02.1990 года, под номером 344 действительно есть запись о регистрации места жительства ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_3 по паспорту бывшего СССР серии 1-ЛЕ 667489, выданном ВВС Губкинского района, Белгородской области от 26.02.1977 года. С 20.08.1989 года ОСОБА_1 был постоянно зарегистрирован в ІНФОРМАЦІЯ_4 (название улицы и дома не указано). В тот же день и по тому же адресу под номером 348 домовой книги зарегистрирована сожительница ОСОБА_1 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, уроженка ІНФОРМАЦІЯ_6 по паспорту бывшего СССР серии У11-ЖС 747456, выданном ВВС Коммунарского РВК г. Запорожья от 06.01.1981 года. Сведения о регистрации несовершеннолетних детей вместе с родителями не внесены в домовую книгу. Однако, в хозяйственной книге указано, что вместе с семьей Самсонова-Маслаковой проживали: пасынок ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; падчерица ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7; пасынок ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8; падчерица ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_9 и дочь ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_10, что было подтверждено ответом на запрос работникам Переможненского сельского совета. Согласно «Инструкции по ведению похозяйственного учета в сельских, поселковых и городских советах» по хозяйственный учет не предусматривает регистрационных действий и не несет каких-либо правовых последствий для объектов, относительно которых он осуществляется. Основными информационными источниками по хозяйственного учета являются не только любые документальные свидетельства, а именно: паспорта, свидетельства о рождении, но и устные сообщения, заявления граждан, а также наглядная информация, полученная во время обходов и проверок. Поэтому, работниками Переможненского сельского совета, которые работали на период с 1986 по 1991 года, действительно могли быть внесены недостоверные данные о фамилии детей Маслаковой-Самсонова с устных сообщений граждан.
- Председатель Горьковского сельского совета сообщил, что сельсовет создан и работает с 1992 года, в архивных документах (по хозяйственным и домовых книгах) сельского совета данных о ОСОБА_1, 07.11.1960 года нет. До 1992 года все данные о жителях населенных пунктов и Горьковского сельского совета и их регистрацию должны находиться или в Переможненский сельском совете Акимовского района Запорожской области, или в Акимовском РС УДМС Украины в Запорожской области.
- Сельский председатель Чапаевского сельского совета Пологовского района Запорожской области сообщил, что согласно по хозяйственной книги ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2, 22.07.1985 года зарегистрировал свое место жительство по адресу: ул. Пушкина, д. 3, с. Чапаевка Пологовского района Запорожской области, прибывшие из Днепропетровской области Криворожского района с. Красная Балка. Вместе с ним 22.07.1985 года зарегистрировали свое место жительство по выше указанному адресу ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 и ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, прибыл из г. Кривой Рог. До 05.12.1988 года ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, был зарегистрирован с такими членами семьи: жена - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5; сын жены - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; дочь - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7; сын - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8. Где, 05.12.1988 года ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 вместе с выше указанными членами семьи выбыл в г. Запорожье. За период с 05.12.1988 года по 05.04.1995 год ОСОБА_1, 07.11.1960 года на территории Чапаевского сельского совета не регистрировал свое место жительство.
- Сельский голова Переможненский сельского совета Акимовского района Запорожской области, сообщил, что гр. ОСОБА_1 действительно проживал на территории Переможненского сельского совета в с. Степное, о чем есть запись в архивных документах, которые хранятся в Переможненском сельском совете, а именно - дело № 296 «Запорожский областной государственный архив Исполком Переможненского сельського Совета народных депутатов с. Переможное Акимовского района Запорожской области дело № 396 похозяйственная книга том 29 с. Степовое пос. М. Горького на 1986-90 годы на 16 листах». На 17 странице указанного документа зафиксировано запись: «Глава семьи - ОСОБА_1, с. Степовое» «Список членов семьи: ОСОБА_1, глава семьи - ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_4, сожительница, ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_2, пасынок, ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_5, падчерица, ІНФОРМАЦІЯ_7; ОСОБА_6, пасынок, ІНФОРМАЦІЯ_8; ОСОБА_7, падчерица, ІНФОРМАЦІЯ_11; ОСОБА_8, дочь, ІНФОРМАЦІЯ_10». Отчество гр. «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1»; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_11» в данном архивном документе не указано. Название улицы в данном документе не указано. Относительно регистрации места жительства - указанна информация хранится в архиве Акимовского РС УДМС. С 1992 года с. Степное отошло к Горьковскому сельскому совету. Других записей в архиве сельского совета о проживании ОСОБА_1 или членов его семьи - нет.
Согласно ч. 1 ст. 417 ГПК Украины суды Украины выполняют поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи по вручению вызовов в суд или других документов, допроса сторон или свидетелей, проведения экспертизы или осмотра на месте, совершение других процессуальных действий, переданных им в порядке, установленным международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_11 Украины, а если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам.
Согласно ч. 3 ст. 417 ГПК Украины выполнения судебного поручения осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом. По просьбе иностранного суда процессуальные действия могут совершаться при исполнении судебного поручения с применением права другого государства, если такое применение не противоречит законам Украины.
Согласно ч. 5 ст. 417 исполнение судебного поручения подтверждается протоколом судебного заседания, другими документами, составленными или полученными при исполнении поручения, заверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
Согласно ч. 6 ст. 417 ГПК Украины в случае, если нет возможности выполнить поручение иностранного суда, суд Украины в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_11 Украины, или если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам, возвращает такое поручение иностранному суду без исполнения с указанием причин и подает соответствующие документы, подтверждающие это.
При указанных обстоятельствах, Коммунарский районный суд. Запорожье в установленные сроки не имеет возможности выполнить поручение судьи Губкинского городского суда Белгородской области Грешило Н.В. о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 и ОСОБА_2, поэтому возвращает без исполнения в связи с отсутствием ОСОБА_2 по зарегистрированному месту жительства (пребывания) и невозможностью установить его фактического проживания (пребывания), поэтому не имел возможности отобрать у него объяснения, а также предоставление справочной информации о периоде, времени и месте совместного проживания ОСОБА_1 с ОСОБА_2
Отдельное поручение судьи Губкинского городского суда Белгородской области Грешило Н.В. о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 и ОСОБА_2 - оставить без исполнения.
Вернуть отдельное поручение судьи Губкинского городского суда Белгородской области Грешило Н.В. о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 и ОСОБА_2.
Все собранные при выполнении отдельного поручения материалы немедленно переслать в Главное территориальное управление юстиции в Запорожской области.
Постановление апелляционному обжалованию не подлежит.
Судья: В.Б. Кулик