Справа № 645/2307/16-ц
Провадження № 2/645/1645/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2016 року м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Алфьорової Т.М.,

за участю секретаря судових засідань Ляхової І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Харкова цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Харківської міської ради, третя особа: Дванадцята Харківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду від 15 жовтня 1998 року, реєстраційний № 8-98-12905, вони з сином ОСОБА_4 є власниками однокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому частку в спірній квартирі, спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління, оскільки на момент смерті сина проживала разом з сином та була зареєстрована в спадковій квартирі. Згідно з вимогами ст. 1261 ЦК України вона є спадкоємцем першої черги. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, звернулася до Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори, але їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину із - за розбіжностей в прізвищах, так як після реєстрації шлюбу, прийняла прізвище чоловіка, не змінила паспорт, тому просить встановити факт родинних відносин та право власності на ? частину.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі і дав пояснення про обставини викладені вище.

Відповідач Харківська міська рада та третя особа: Дванадцята Харківська державна нотаріальна контора про день і час слухання справи сповіщалися належним чином, про причину не явки не повідомили, заперечень не надали.

Вислухавши представника позивача, свідків та перевіривши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно з вимогами ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Судовим розглядом встановлено, що на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду від 15 жовтня 1998 року, реєстраційний № 8-98-12905, ОСОБА_2 та її син ОСОБА_5 є власниками однокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 25 вересня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входить усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1268, ч.1 ст. 1269 та ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління майном, оскільки на момент смерті сина проживала разом з ним та була зареєстрована в спадковій квартирі, що підтверджується довідкою з місця проживання про склад сім'ї та прописку від 16 лютого 2016 р. № 291, виданою КП "Жилкомсервіс".

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Згідно з вимогами ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право а спадщину на нерухоме майно.

ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем за законом майна ОСОБА_5, яке складається з 1/2 частини однокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Постановою нотаріуса Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори від 21 березня 2016 року відмовлено у вчинення нотаріальної дії, а саме: в видачі свідоцтва про право на спадщину і причина відмови - розбіжності в прізвищі спадкоємця.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У свідоцтві про шлюб, який позивач уклала з ОСОБА_6 у 1962 році, їй було присвоєно прізвище ОСОБА_6, дівоче прізвище - «ОСОБА_6», у свідоцтві про народження спадкодавця вона також вказана, як ОСОБА_7. 16 грудня 1998 року позивач отримала паспорт громадянина України на прізвище ОСОБА_2, тобто на прізвище до одруження.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 пояснили, що тривалий час знають позивача та ії сина ОСОБА_5, який завжди мешкав разом з ОСОБА_2 в їх квартирі АДРЕСА_2, інших дітей у позивача не було, а також не було дітей і у ОСОБА_5

З урахуванням вказаних обставин, суд вважає достатніми представлені докази, що підтверджують законність і правочинність вимог позивача.

Керуючись ст.ст.10 -11, 60, 212, 213,215 ЦІІК України, ст.ст. 15,16, 1217, 1218, 1268 - 1270,1272, 1269 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Харківської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності за законом задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 є матерію ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину однокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, ( загальна площа 31,4 кв. м., житлова площа -18,2 кв. м.) після смерті сина ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий - суддя Т.М. Алфьорова