Справа № 450/1347/16-ц Провадження № 2/450/1138/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" жовтня 2016 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Данилів Є.О.

при секретарі Курпіта П.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

встановив:

01.06. 2016 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування. У позовній заяві, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, позивачі просять суд визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на: 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1, 4307 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0, 3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0, 5212 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на: 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1, 4307 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5212 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року; 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року.

Позивачі у позовній заяві як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликаються на наступні обставини:

внаслідок смерті ОСОБА_4, що мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина, у склад якої увійшло право власності на зазначене вище майно. Сторони у справі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, проте здійснити спадкування в позасудовому порядку не мають можливості, оскільки спадкодавцем не було виготовлено правовстановлюючих документів на частину спадкового майна.

На підставі наведеного позивач у позовній заяві просить суд задоволити заявлені позовні вимоги.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилися, проте подали до суду письмові заяви у яких просять суд розглядати справу без їхньої участі, заявлені позовні вимоги підтримують, позов просять задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, проте подала до суду письмову заяву у якій просить суд розглядати цивільну справу без її участі, позовні вимоги заявлені позивачами вона визнає.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

ОСОБА_5 за час свого життя, з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно, набув право власності на земельну ділянку загальною площею 0,9044 га, яка складається з двох: перша площею 0,5212 га, друга площею 0,3832 призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується Державним актом НОМЕР_3 від 29.03.2002 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 21.11.2003 року. Згідно ч. 2 ст. 524 ЦК України 1963 року спадкування після смерті ОСОБА_5 відбувалося за законом почергово. Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України 1963 року до кола спадкоємців першої черги увійшли: дружина померлого ОСОБА_4, його діти: ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2.

В силу вимог ст. 548 ЦК України 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 549 ЦК України 1963 року спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. На момент смерті ОСОБА_6 з ним постійно проживала його дружина ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою № 469 від 18.04.2016 року виданою Звенигородською сільською радою Пустомитівського району Львівської області. Таким чином, ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6.

Встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 від 07.08.2012 року. У відповідності до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України внаслідок її смерті відкрилася спадщина, у склад якої, згідно вимог ч. 1 ст. 1218 ЦК України, крім іншого увійшло право власності на: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4307 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5212 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року та право на яку було успадковане ОСОБА_4; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року та право на яку було успадковане ОСОБА_4 Степанівною.

Спадкування після смерті ОСОБА_4 згідно вимог ч. 1 ст. 1258 ЦК України відбувається за законом почергово, оскільки спадкодавець заповіту не складав. В силу вимог ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 належать: позивач ОСОБА_1 факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та позивачем підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_6 від 03.07. 1954 року, Свідоцтвом про зміну імені НОМЕР_7 від 19.05. 1971 року, Випискою із рішення Сихівського районного суду від 02.08. 2006 року у справі № 23181; позивач ОСОБА_2 факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та позивачем підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_8 від 12.11. 2015 року; відповідач ОСОБА_3 факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та відповідачем підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_9 від 11.10. 1989 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_10 від 31.05. 1986 року.

Із довідки № 469 від 18.04.2016 року, видана Звенигородською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_4 до дня смерті , тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1, спільно проживала разом із своє дочкою ОСОБА_7, сином ОСОБА_2 та дочкою ОСОБА_1, які доглядали її до дня їїї смерті, у житловому будинку АДРЕСА_1 , який рахується за її дочкою ОСОБА_7.

В силу вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Враховуючи письмову заяву відповідача з якої слідує, що остання на спадкове майно не претендує, суд прийшов до висновку, що єдиними спадкоємцями майнових прав ОСОБА_4, які претендують на спадкове майно спадкодавця є позивачі у справі. Згідно вимог ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом набув право власності на спадкове майно, що є предметом спору; те що спадкодавець за час свого життя не розпорядився свої правом на зазначене вище майно; те, що позивачі є спадкоємцями першої черги спадкування після смерті спадкодавця, які вчинили дії, що свідчать про прийняття ними спадщини; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому, крім судового, порядку позивачі не мають можливості реалізувати своє право на спадщину, суд прийшов до висновку, що заявлені позивачами позовні вимоги підставні, а тому підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 1 ст. 88, ч. 2 ст. 197, ст.ст. 209, 212 - 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 1218, 1225, ч. 1 ст. 1258, ст. 1261, ч. ч. 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, ст.ст. 529, 548, 549 ЦК України 1963 року, суд, -

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, - задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1, 4307 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0, 3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0, 5212 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року;

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1, 4307 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5212 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3832 га, розташовану на території Звенигородської сільської ради, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту НОМЕР_2 від 29.03.2002 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішенням.

СуддяЄ. О. Данилів