Справа № 373/964/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2016 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно ,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаним позовом та просять визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_7 площею 4,0506 га (кадастровий номер - НОМЕР_4), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року її сина - ОСОБА_3, якому ділянка належала відповідно до державного акту на право власності серії НОМЕР_3; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_7 площею 4,0506 га (кадастровий номер - НОМЕР_4), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька - ОСОБА_4, який при житті прийняв спадщину, але не оформив після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року свого сина - ОСОБА_3 та якому ділянка належала відповідно до державного акту на право власності серії НОМЕР_3; визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку НОМЕР_6 площею 3,6274 га (кадастровий номер - НОМЕР_5), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька - ОСОБА_4, якому ділянка належала відповідно до державного акту на право власності серії НОМЕР_8.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_5 позов підтримав, просить задовольнити.

Від відповідача - Єрковецької сільської ради надійшла заява про визнання позову та слухання справи у відсутності його представника.

За правилами ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивачів та дослідивши матеріали справи судом було встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Єрковці, Переяслав-Хмельницького району, Київської області помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_9( а.с.6).

ОСОБА_3 при житті володів земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництваНОМЕР_7, площею 4,0506 га, що розташована на території Єрковецької сільської ради, Переяслав-Хмельницького району, Київської області, яка була надана йому відповідно до розпорядження Переяслав-Хмельницької районної адміністрації від 05.08.2005 року №44.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом серія НОМЕР_3 виданим 05 жовтня 2006 року на ім'я ОСОБА_3, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №25 (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_3, спадщину прийняли його батьки - позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_4 у спосіб передбачений ст.549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року).

Факт прийняття спадщини підтверджується довідками Єрковецької сільської ради №201 та №202 від 24 березня 2016 року, згідно якої ОСОБА_1 та ОСОБА_4 фактично вступили в управління та володіння спадковим майном після смерті свого сина ОСОБА_3 (а.с.11-12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Єрковці Переяслав-Хмельницького Київської області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_10(а.с.18).

ОСОБА_4 при житті володів земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництваНОМЕР_6, площею 3,6274 га, що розташована на території Єрковецької сільської ради, Переяслав-Хмельницького району, Київської області, яка була надана йому відповідно до розпорядження Переяслав-Хмельницької районної адміністрації від 05.08.2005 року №444(а.с.23).

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом серія НОМЕР_8 виданим 05 жовтня 2006 року на ім'я ОСОБА_4, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №23 (а.с.23).

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числі і на майно, яке він прийняв у спадщину після смерті сина ОСОБА_3.

Спадкоємцем майна ОСОБА_4 є його син - ОСОБА_2 позивач по справі. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження позивача (спадкова справа №87 а.с.5).

Позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину, після смерті ОСОБА_4у спосіб передбачений ст.549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року).

Факт прийняття спадщини підтверджується довідкою Єрковецької сільської ради №200 від 24 березня 2016 року, згідно якої ОСОБА_2 фактично вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті свого батька ОСОБА_4(а.с.21).

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, судом не встановлено.

Постановою від 17 березня 2016 року за №785/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області, відмовив ОСОБА_1 у видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року її сина ОСОБА_3 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_11 виданий та зареєстрований на ім'я спадкодавця після його смерті. (а.с. 16).

Постановою від 17 березня 2016 року за №787/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області, відмовив ОСОБА_2 у видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька ОСОБА_4 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_11 виданий та зареєстрований на ім'я спадкодавця після його смерті. (а.с. 17).

Постановою від 17 березня 2016 року за №786/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області, відмовив ОСОБА_2 у видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька ОСОБА_4 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_12 виданий та зареєстрований на ім'я спадкодавця після його смерті. (а.с. 17).

Правовідносини по прийняттю позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України, то на підставі ч.3 ст.5 та п.4 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України (в редакції 2003 року), до них підлягають застосуванню положення ЦК УРСР(в редакції 1963 року).

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦПК Української РСР(в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст.548 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ч.1-2 ст.116 Земельного кодексу України, в редакції від 25 жовтня 2001 року №2768-ІІІ, громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що земельна ділянка НОМЕР_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0506 га, що розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, за життя належала ОСОБА_3, 1/2 частина якої підлягає спадкуванню позивачем ОСОБА_1 та 1/2 її частина була успадкована ОСОБА_4 і підлягає спадкуванню позивачем ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом.Земельна ділянка НОМЕР_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,6274 га, що розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, за життя належала ОСОБА_4 і підлягає спадкуванню позивачем ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 529, 548, 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), ст.116 Земельного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57-62, ст.174, ст. 212-215 ЦПК України суд ,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_7 площею 4,0506 га (кадастровий номер НОМЕР_4), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року її сина - ОСОБА_3, якому ця ділянка належала відповідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_11 від 05 жовтня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_7 площею 4,0506 га (кадастровий номер НОМЕР_4), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька - ОСОБА_4, який прийняв та не оформила спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року свого синаОСОБА_3 та якому ця ділянка належала відповідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_11 від 05 жовтня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності на земельну ділянку НОМЕР_6 площею 3,6274 га (кадастровий номер НОМЕР_5), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька - ОСОБА_4, якому ця ділянка належала відповідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_12 від 05 жовтня 2006 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.О.Залеська