РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2016 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд хмельницької області у складі:

головуючої судді Логінової С.М.,

при секретарі Ленчицькій А.Б.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

за участю представника позивача ОСОБА_2

за участю відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10.09.2015 р. задоволено його позовні вимоги до ОСОБА_3 про стягнення боргу у сумі 40000 грн., 3 % річних у сумі 1523,73 грн., інфляційних втрат в сумі 16168,14 грн.

ОСОБА_1 просить стягнути з ОСОБА_3 3 % річних від суми боргу у розмірі 1368,50 грн. та інфляційні втрати в сумі 8490,79 грн.

У подальшому позивач уточнив позовні вимоги, вказавши, що відповідно до довідки Хмельницької філії ПАТ КБ «Приватбанк» відповідач погашала заборгованість наступними платежами:

11.06.2015 р. - 183,18 грн., 22.06.2015 р. - 379,39 грн., 13.07.2015 р. - 183,18 грн., 24.07.2015 р. - 386,95 грн., 12.08.2015 р. - 183,18 грн., 31.08.2015 р. - 516,70 грн., 14.09.2015 р. - 183,18 грн., 29.09.2015 р. 360,88 грн., 13.10.2015 р. - 183,18 грн., 27.10.2015 р. - 317,24 грн., 11.11.2015 р. - 183,18 грн., 25.11.2015 р. - 300,23 грн., 14.12.2015 р. - 205,79 грн., 25.12.2015 р. - 520,13 грн., 12.01.2016 р. - 205,79 грн., 27.01.2016 р. - 340,27 грн., 12.02.2016 р. - 205,79 грн., 26.02.2016 р. - 340,27 грн., 11.03.2016 р. - 205,79 грн., 23.03.2016 р. - 340,27 грн., 12.04.2016 р. - 202,30 грн., 27.04.2016 р. - 341,98 грн., 12.05.2016 р. - 212,42 грн.

Загальна сума інфляційних втрат за період несвоєчасного погашення заборгованості з липня 2015 р. по травень 2016 р. становить 3244,21 грн. Загальна сума 3% річних від простроченої суми за період 01.07.2015 р.-05.06.2016 р. становить 796,68 грн.

В зв'язку з простроченням виконання грошового зобов'язання відповідачкою, рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10.09.2015 р. вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 три проценти річних від простроченої суми у сумі 1523,73 грн. та інфляційні нарахування у сумі 1616814 грн., а всього 17691,87 грн. Вказана сума залишилась сталою на день подання позовної заяви.

Сума інфляційних втрат за несвоєчасне виконання рішення суду щодо сплати коштів становить 1461,34 грн. Загальна сума 3% річних від простроченої суми за період 23.09.2015 р. - 05.06.2016 р. становить 373,08:

Позивач просить стягнути з ОСОБА_3 3% річних від простроченої суми в розмірі 1169,76 грн. та інфляційні нарахування в розмірі 4705,55 грн.

Позивач та його представник у судовому засіданні вимоги позовної заяви, з урахуванням їх уточнення, підтримали з підстав, викладених у позовній заяві, просили позов задовольнити.

Відповідач у судовому засіданні позов не визнала, вказавши, що розрахунок, проведений відповідачем, невірний.

Заслухавши думку позивача та його представника, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно зі ст. 1050 ч. 1 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Частиною 2 статті 625 ЦК України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до правової позиції, висловленої в постанові Верховного Суду України від 25.06.2014 року по справі № 6-25цс14 передбачена статтею 625 ЦК України відповідальність застосовується до правовідносин зобов'язального характеру, які виникають з приводу грошових зобов'язань. У силу положень статей 524, 533-535, 625 ЦК України грошовим є зобов'язання, яке виражається в грошових одиницях України (грошовому еквіваленті в іноземній валюті), тобто будь-яке зобов'язання зі сплати коштів. Таким чином, грошовим зобов'язанням є таке правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана сплатити гроші на користь другої сторони (кредитора), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Підставою застосування відповідальності, передбаченої частиною другою статті 625 ЦК України, є прострочення боржником виконання грошового зобов'язання. Тобто порушенням грошового зобов'язання є невиконання боржником обов'язку сплатити грошові кошти.

Згідно ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 28.02.2014 р. задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу у сумі 40000 грн.

У подальшому рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10.09.20165 р. стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 три проценти річних від простроченої суми у сумі 1523 грн. 73 коп. та інфляційні нарахування у сумі 16168,14 грн., а всього 17691,87 грн.

На користь позивача відповідач сплачує щомісячно кошти.

Судом встановлено, що відповідно до довідки Хмельницької філії ПАТ КБ «Приватбанк» відповідач погашала заборгованість наступними платежами:

11.06.2015 р. - 183,18 грн., 22.06.2015 р. - 379,39 грн., 13.07.2015 р. - 183,18 грн., 24.07.2015 р. - 386,95 грн., 12.08.2015 р. - 183,18 грн., 31.08.2015 р. - 516,70 грн., 14.09.2015 р. - 183,18 грн., 29.09.2015 р. 360,88 грн., 13.10.2015 р. - 183,18 грн., 27.10.2015 р. - 317,24 грн., 11.11.2015 р. - 183,18 грн., 25.11.2015 р. - 300,23 грн., 14.12.2015 р. - 205,79 грн., 25.12.2015 р. - 520,13 грн., 12.01.2016 р. - 205,79 грн., 27.01.2016 р. - 340,27 грн., 12.02.2016 р. - 205,79 грн., 26.02.2016 р. - 340,27 грн., 11.03.2016 р. - 205,79 грн., 23.03.2016 р. - 340,27 грн., 12.04.2016 р. - 202,30 грн., 27.04.2016 р. - 341,98 грн., 12.05.2016 р. - 212,42 грн.

Суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача підлягають стягненню інфляційні витрати за користування чужими коштами.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» від 3 липня 1991 року індексація грошових доходів населення це встановлений законами та іншими нормативно-правовими актами України механізм підвищення грошових доходів населення, що дає можливість частково або повністю відшкодовувати подорожчання споживчих товарів і послуг.

При застосуванні індексу інфляції слід мати на увазі, що він розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць шляхом множення суми заборгованості на момент її виникнення на сукупний індекс інфляції за період прострочення. При цьому сума боргу, яка сплачується з 1 по 15 день відповідного місяця, індексується з урахуванням цього місяця, а якщо сума боргу сплачується з 16 по 31 день місяця, розрахунок починається з наступного місяця. Аналогічно, якщо погашення заборгованості здійснено з 1 по 15 день відповідного місяця, інфляційні втрати розраховуються без врахування цього місяця, а якщо з 16 по 31 день місяця, то інфляційні втрати розраховуються з урахуванням цього місяця.

Сума інфляційних нарахувань за період несвоєчасного погашення заборгованості з липня 2015 р. по травень 2016 р. становить 3244,21 грн., яка розрахована наступним чином:

Сума боргу за невиконання своїх зобов'язань перед позивачем з урахуванням отриманих сум станом на 01.07.2015 р. становить 34197,17 грн. (40000,00 грн. - 5802,83 грн. (оплата за період 07.2014 р. - 06.2015 р.).

Липень-серпень 2015 року, жовтень 2015 р., лютий 2016 р. - індекс інфляції від'ємний.

Сума боргу на 01.09.2015 р. з урахуванням сплати за липень 2015 р. (183,18 грн. + 386,95 грн.) та серпень 2015 р. (183,18 грн. + 516,70 грн.) становить 32927,16 грн.

Індекс інфляції за вересень 2015 р. складав 102,3%, тому інфляційні нарахування становлять: 32927,16 грн. - 183,18 грн.х2,3:100 = 753,11 грн.

Індекс інфляції за листопад 2015 р. складав 102,0%, тому інфляційні нарахування становлять: 32743,98 грн. - 360,88 грн. - 183,18 грн. - 317,24 грн. 183,18 грн. = 31699,50 грн.х2,0:100 = 633,99 грн.

Індекс інфляції за грудень 2015 р. складав 100,7%, тому інфляційні нарахування становлять: 31699,50 грн. - 300,23 грн. - 205,79 грн. = 31193,48 грн.х0,7:100 = 218.35 грн.

Індекс інфляції за січень 2016 р. складав 100,9%, тому інфляційні нарахування становлять: 31193,48 грн. - 520,13 грн. - 205,79 грн. = 30467,56 грн.х0,9:100 = 274,20 грн.

Індекс інфляції за березень 2016 р. складав 101,0%, тому інфляційні нарахування становлять: 31193,48 грн. - 340,27 грн. - 205,79 грн. - 340,27 грн. - 205,79 грн. = 30101,36 грн.х1:100=301,01 грн.

Індекс інфляції за квітень 2016 р. складав 103,5%, тому інфляційні нарахування становлять: 30101,36 грн. - 340,27 грн. - 202,30 грн. = 29558,79 грн.х3,5:100 = 1034,55 грн.

Індекс інфляції за травень 2016 р. складав 100,1%, тому інфляційні нарахування становлять: 29558,79 грн. - 341,98 грн. - 212,42 грн. = 29004,39 грн.х0,1:100 = 29,00 грн.

Також відповідач прострочив виконання грошового зобов'язання, а тому має сплатити позивачці три проценти річних від простроченої суми за період з 01.07.2015 р. по 05.06.2016 р. у сумі 796,68 грн., які розраховані наступним чином:

за період 01.07.2015 р.-12.07.2015 р. 34197,17 грн.х3%:365х12 дн. = 33,72 грн.

за період 14.07.2015 р.-23.07.2015 р. 34197,17 грн. - 183,18 грн. = 34013,99 грн.х3%:365х10 дн. = 27,95 грн.

за період 25.07.2015 р.-11.08.2015 р. 34013,99 грн. - 386,95 грн. = 33627,04 грн.х3%:365х18 дн. = 49,74 грн.

за період 13.08.2015 р.-30.08.2015р. 32627,04 грн. - 183,18 грн. = 32443,86 грн.х3%:365х18 дн. = 47,99 грн.

за період 01.09.2015р.-13.09.2015р. 32443,86 грн. 516,70 грн. = 31927,16 грн.х3%:365х13 дн. = 34,11 грн.

за період 15.09.2015р.-28.09.2015р. 31927,16 грн. - 183,18 грн. = 31743.98 грн.х3%:365х14 дн. = 36,52 грн.

за період 30.09.2015 р.-12.10.2015 р. 31743,98 грн. - 360,88 грн. = 31383,10 грн.х3%:365х13 дн. = 33,53 грн.

за період 14.10.2015 р.-26.10.2015 р. 31383,10 грн. - 183,18 грн. = 31199,92 грн.х3%:365х13 дн. = 33,33 грн.

за період 28.10.2015р.-10.11.2015 р. 31199,92 грн. - 317,24 грн. = 30882,68 грн.х3%:365х14 дн. = 35,53 грн.

за період 12.11.2015 р.-24.11.2015 р. 30882,68 грн. - 183,18 грн. = 30699,50 грн.х3%:365х13 дн. = 32,80 грн.

за період 26.11.2015 р.-13.12.2015 р. 30699,50 грн. - 300,23 грн. = 30399,27 грн.х3%:365х18 дн. = 44,97 грн.

за період 15.12.2015 р.-24.12.2015 р. 30399,27 грн. - 205,79 грн. = 30193,48 грн.х3%:365х10 дн. = 24,81 грн.

за період 26.12.2015 р.-31.12.2015 р. 30193,48 грн. - 520,13 грн. = 29673,35 грн.х3%:365х6 дн. = 14,63 грн.

за період 01.01.2016 р.-11.01.2016 р. 29673,35 грн.х3%:366х11 дн. = 26,75 грн.

за період 13.01.2016 р.-26.01.2016 р. 29673,35 грн. - 205,79 грн. = 29467,56 грн.х3%:366х14 дн. = 33,81 грн.

за період 28.01.2016 р.-11.02.2016р. 29467,56 грн. - 340,27 грн. = 29127,29 грн.х3%: 366х16 дн. = 38,19 грн.

за період 13,02.2016 р.-25.02.2016р. 29127,29 грн. - 205,79 грн. = 28921,50 грн.х3%: 366х13 дн. = 30,81 грн.

за період 27.02.2016 р.-10.03.2016р. 28921,50 грн. - 340,27 грн. = 28581,23 грн.х3%:366х13 дн. = 30,45 грн.

за період 12.03.2016 р.-22.03.2016 р. 28581,23 грн. - 205,79 грн. = 28375,44 грн.х3%: 366х11 дн. = 25,58 грн.

за період 24.03.2016 р.-11.04.2016 р. 28375,44 грн. - 340,27 грн. = 28035,17 грн.х3%: 366х19 дн. = 43,66 грн.

за період 13.04.2016 р.-26.04.2016 р. 28035,17 грн. - 202.30 грн. = 27832,87 грн.х3%:366х14 дн. = 31,93 грн.

за період 28.04.2016 р.-11.05.2016 р. 27832,87 грн. - 341,98 грн. = 27490.89 грн.х3%:366х14 дн. = 31,54 грн.

за період 13.05.2016 р.-05.06.2016 р. 27832,87 грн. - 212,42 грн. = 27620,45 грн.х3%:365х24 дн. = 54,33 грн.

Сума інфляційних втрат, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача за несвоєчасне виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду від 10.09.2015 р. щодо сплати коштів становить 1461,34 грн., яка розрахована наступним чином:

- за період з листопада 2015 р. по січень 2016 р. у сумі 642,21 грн. (17691,87х3,63:100);

- за період березень 2016 р. - травень 2016 р. у сумі 819,13 грн. (17691,87х4,63:100).

Три проценти річних від простроченої суми, присудженої рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10.09.2015 р., за період з 23.09.2015 р. по 05.06.2016 р. становить 373,08 грн., та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача та розраховані наступним чином:

- за період з 23.09.2015р. по 31.12.2015р. - 17691,87 грн.х3%:365дн.х100 дн. = 145,41 грн.;

- з період 01.01.2016 р. по 05.06.2016 р. - 17691,87 грн.х3%:366дн.х157 дн. = 227,67 грн.

Таким чином, з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 слід стягнути три проценти річних у сумі 1169 грн. 76 коп. та інфляційні нарахування за період у сумі 4705,55 грн., а всього 5875,31 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 16, 60, 88, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 15, 16, 599, 612, 625, 1050 ЦК України суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 три проценти річних від простроченої суми у сумі 1169 грн. 76 коп. та інфляційні нарахування у сумі 4705,55 грн., а всього 5875,31 грн. (пять тисяч вісімсот сімдесят пять грн. 31 коп.)

Стягнути з ОСОБА_3 у дохід держави судовий збір у сумі 551,20 грн.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.