Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" серпня 2016 р. Справа № 608/1303/16-ц

Номер провадження2-о/608/81/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т. Б.,

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, в якій вказала, що народилася 27 квітня 1969 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області. В її свідоцтві про народження батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

25 травня 1998 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4, яка являється її тіткою по матері, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право заповіла їй. Її тітка, ОСОБА_4, померла 29 червня 2005 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті тітки залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 1,36 га цільове призначення якої для ведення товарного сільського виробництва, що розміщена на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, спадкоємцем якого є вона. В установленому законом порядку вона звернулася в Чортківську державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Проте в усному порядку їй було запропоновано звернутися в суд щодо невідповідності документів. У заповітному розпорядженні, у довідці ПАП «Нива», у договорі оренди земельного паю, у свідоцтві про смерть та у довідці Колиндянської сільської ради тітка значиться як «Вовк Анелія Іванівна», а в державному акті на право власності на земельну ділянку тітка записана як, «Вовк Неля Іванівна». Така розбіжність в документах змусила її звернутися до суду по питанню встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задоволити.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у відсутності представника нотаріальної контори, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, врахувавши думку заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_7 народилася 27 квітня 1969 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії 1-ИД № 373094, виданим повторно 26 вересня 1975 року. Її батьками значаться: ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

25 травня 1998 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_1, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1.

29 червня 2005 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 померла, про що 01 липня 2005 року в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №14 та Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серії І-ИД № 010268.

Після її смерті відкрилася спадщина, однак, через розбіжності в документах заявниця не може оформити спадщини.

В заповітному розпорядженні, посвідченому Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, у довідці Приватного агропромислового підприємства «Нива», у договорі оренди земельного паю, у свідоцтві про смерть та у довідці Колиндянської сільської ради виданої для Чортківської держнотконтори для спадкової справи, тітка заявниці значиться, як «Вовк Анелія Іванівна», а в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ТР №059482 тітка записана як, «Вовк Неля Іванівна».

З довідки №2374 виданої 26 липня 2016 року Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що в селі Давидківці Чортківського району Тернопільської області з 1929 року по день смерті 29 червня 2005 року проживала і була зареєстрована громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З виписки з по господарської книги № 1 за 1958-1960 роки особовий рахунок №56 вбачається, що головою двору була ОСОБА_8, члени сім»ї: ОСОБА_3 дочка; ОСОБА_9 дочка; ОСОБА_10 син; ОСОБА_11 - син.

З викопіювання з погосподарської книги № 1 за 2001-2005 роки вбачається, що головою сім»ї є ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом встановлено, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 059482, власником 1,36 га земельної ділянки, розташованої на території Давидківської сільської ради Чортківського ради, є ОСОБА_9.

Однак, в заповітному розпорядженні, у довідці ПАП «Нива», у договорі оренди земельного паю, у свідоцтві про смерть та у довідці Колиндянської сільської ради, виданої для Чортківської держнотконтори для спадкової справи тітка заявниці значиться як «ОСОБА_4, що унеможливлює оформлення спадщини.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили той факт, що померла ОСОБА_4 була тіткою ОСОБА_1, їм відомо, що ОСОБА_4 була власницею земельної ділянки на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, чому в Державному акті вона вказана як ОСОБА_9 їм не відомо.

Враховуючи наведене, зіставляючи дані, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити факт родинних відносин та належності правовстановлюючого документу в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 29 червня 2005 року ОСОБА_4 була тіткою ОСОБА_1.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №059482, виданого на підставі розпорядження Чортківської райдержадміністрації від 21 травня 2003 року №203 на ім`я ОСОБА_9, - померлій 29 червня 2005 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1303/16-ц

Рішення набрало законної сили " " ____________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ___________________ року.

Секретар: