Вищий спеціалізований суд україни з розгляду цивільних і кримінальних справ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючогоКузнєцова В.О.,
суддів: Євтушенко О.І.,Ізмайлової Т.Л.,
Кадєтової О.В.,Мостової Г.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз» про захист прав споживачів, визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити дії за касаційною скаргою ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23 вересня 2015 року, ухвалу апеляційного суду Волинської області від 28 грудня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2015 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 звернулись до суду з указаним позовом, із урахуванням уточнених позовних вимог станом на 23 вересня 2015 року просили визнати неправомірним та скасувати нарахування публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз» (далі - ПАТ «Волиньгаз») ОСОБА_7 заборгованості з оплати за послуги з газопостачання за період з 2008 по 2015 роки по АДРЕСА_1, виходячи із об'єднаних показників лічильників у житловому будинку та літній кухні за вказаною адресою, та визнати такими, що відповідає показанням лічильника № 5449 розрахунок за надані послуги тільки у літній кухні по АДРЕСА_1 за період з 2008 року по липень 2015 року із переплатою у розмірі 11 362,96 грн; зобов'язати Ковельське управління газового господарства ПАТ «Волиньгаз» укласти договір на постачання газу із ОСОБА_7 по АДРЕСА_1 (літня кухня); зобов'язати відповідача повернути переплачені кошти в розмірі 11 362,96 грн споживачу ОСОБА_7; визнати неправомірним та скасувати нарахування відповідачем споживачу ОСОБА_6 заборгованості по оплаті за послуги з газопостачання за об'єднаними показаннями лічильників житлового будинку та літньої кухні по АДРЕСА_1 за період з 2008 по 2015 роки та визнати таким, що відповідає показникам лічильника № 4764 показники, які зафіксовані позивачем за період із 2008 року по липень 2015 року у розмірі 9 243,03 грн, як переплата за надані послуги; зобов'язати Ковельське управління газового господарства ПАТ «Волиньгаз» укласти договір на постачання газу зі споживачем ОСОБА_6 по АДРЕСА_1 (житловий будинок); зобов'язати відповідача повернути ОСОБА_6 переплачені кошти у розмірі 9 243,03 грн.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що у 2002 році ОСОБА_7 та ПАТ «Волиньгаз» в особі Ковельського управління газового господарства уклали два договори на газопостачання домоволодіння по АДРЕСА_1 відповідно до двох встановлених лічильників № НОМЕР_3 та № НОМЕР_2.

ОСОБА_7 щомісяця повідомляла відповідачу показники лічильників по телефону та справно сплачувала рахунки за газ. Водночас представники ПАТ «Волиньгаз» жодного разу не здійснювали контрольного зняття показників лічильників.

06 липня 2015 року на адресу ОСОБА_6 надійшло повідомлення про відключення газопостачання від її житлового будинку.

Після звернення до відповідача їй пояснили, що газопостачальної організацією було зроблено перерахунок оплати за надані послуги з 01 січня 2008 року, виходячи із об'єднаних показників двох лічильників, що призвело до збільшення ціни за газ, диференційованої залежно від місячного обсягу споживання газу.

За умов укладення двох договорів та з урахуванням того, що ОСОБА_6 проживає у житловому будинку, а ОСОБА_7 - у літній кухні по АДРЕСА_1, у відповідача не було підстав для спільного обліку споживання газу за такими договорами та нарахування споживачу ОСОБА_6 заборгованості, виходячи із сукупного обсягу споживання газу за двома лічильниками.

Крім того, надані відповідачем акти звірки, відповідно до яких після незрозумілого перерахунку у позивачів існує заборгованість, не відповідають наданим раніше відповідачем витягам із особових рахунків, відкритих за двома договорами.

Рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23 вересня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Волинської області від 28 грудня 2015 року, в позові відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 просять скасувати судові рішення у справі, мотивуючи свої вимоги порушенням судами норм процесуального права і неправильним застосуванням норм матеріального права, та направити справу на новий розгляд.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Обговоривши доводи касаційної скарги, перевіривши матеріали справи, колегія суддів Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, виходив з того, що позивачі на підтвердження своїх позовних вимог належних та допустимих доказів не надали, також заявлені вимоги не грунтуються на вимогах закону.

Судами встановлено, що 12 лютого 2002 року укладено договір НОМЕР_2 про надання послуг з газопостачання між ВАТ «Волиньгаз» та ОСОБА_6 на газоспоживаючі об'єкти по АДРЕСА_1 (приміщення житлового будинку). У зв'язку із виконанням незалежної газифікації об'єктів із споживачем ОСОБА_6 та начальником Ковельського УГГ ВАТ «Волиньгаз» ОСОБА_12 укладено договір про безперервне постачання природного газу з обумовленням прав та обов'язків сторін, умов та порядку оплати, відповідальності сторін.

Договором НОМЕР_3 про надання послуг з газопостачання від 12 лютого 2002 року на газоспоживаючі об'єкти по АДРЕСА_1 (на господарську будівлю - літню кухню), укладеного із виконанням незалежної газифікації такі об'єктів із споживачем ОСОБА_6 та начальником Ковельського УГГ ВАТ «Волиньгаз» ОСОБА_12 укладено договір про безперервне постачання природного газу з обумовленням прав та обов'язків сторін, умов та порядку оплати, відповідальністю сторін.

Відповідно до розрахунку заборгованості про особовому рахунку НОМЕР_1 споживача ОСОБА_6 АДРЕСА_1 за:

- 2012 рік пільгова норма споживання в міжопалювальний період становить 36 куб. м, пільгова норма споживання в опалювальний період становить - 614 куб. м, об'єм споживання газу за 2011 рік - 4824 куб. м , об'єм спожитого газу за 2011 рік по о/р НОМЕР_3 складає 3959 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2011 рік - 8783 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 78876 куб. м, станом на грудень -82897 куб. м, всього за 2012 рік спожито газу 4635 куб. м, нараховано до оплати 6 609,39 грн, сплачено 6020,37 грн, переплата 6,86 грн;

- 2013 рік пільгова норма споживання в міжопалювальний період становить 36 куб. м, пільгова норма споживання в опалювальний період становить - 614 куб. м, об'єм споживання газу за 2012 рік - 4635 куб. м, об'єм спожитого газу за 2012 рік по о/р НОМЕР_3 складає 3078 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2012 рік - 7713 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 83511 куб. м, станом на грудень -87233 куб. м, всього за 2013 рік спожито газу 4336 куб. м, нараховано до оплати 5 651,88 грн, сплачено 7 285,43 грн, переплата 1 640,41 грн;

- 2014 рік пільгова норма споживання в міжопалювальний період становить 36 куб. м до 30 вересня 2014 року, з 01 жовтня 2014 року - 18 куб. м, пільгова норма споживання в опалювальний період до 30 вересня 2014 року становить - 614 куб. м, після 01 жовтня 2014 року - 410 куб. м, об'єм споживання газу за 2013 рік - 4336 куб. м, об'єм спожитого газу за 2013 рік по о/р НОМЕР_3 складає 1992 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2013 рік - 6328 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 87847 куб. м, станом на грудень - 92051 куб. м, всього за 2014 рік спожито газу 4818 куб. м, нараховано до оплати 10 143,81 грн, сплачено 2 575 грн, борг складає 5 928,40 грн;

- 2015 рік пільгова норма споживання в міжопалювальний період становить 18 куб. м, пільгова норма споживання в опалювальний період становить - 410 куб. м, об'єм споживання газу за 2014 рік - 4818 куб. м, об'єм спожитого газу за 2014 році по особовому рахунку НОМЕР_3 складає 4121 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2011 рік - 8939 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 92653 куб. м, станом на 08 липня 2015 - 94503 куб. м, всього за 2015 рік спожито газу 2452 куб. м, нараховано до оплати 7 402,41 грн, сплачено 5 500,00 грн, борг складає 7 830,81 грн.

Відповідно до розрахунку заборгованості по особовому рахунку НОМЕР_1 споживача ОСОБА_6 АДРЕСА_1 за:

- 2012 рік - об'єм споживання газу за 2011 рік - 3959 куб. м, об'єм спожитого газу за 2011 рік по о/р НОМЕР_2 складає 4824 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2011 рік - 8783 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 44200 куб. м, станом на грудень - 46478 куб. м, всього за 2012 рік спожито газу 3078 куб. м, нараховано до оплати 6 919,95 грн, сплачено 7 368,05 грн, переплата 50,2 грн;

- 2013 рік - об'єм споживання газу за 2012 рік - 3078 куб. м, об'єм спожитого газу за 2012 рік по о/р НОМЕР_2 складає 4635 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2012 рік - 7713 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 47978 куб. м, станом на грудень - 48470 куб.м, всього за 2013 рік спожито газу 1992 куб. м, нараховано до оплати 4 478,42 грн, сплачено 5 065,68 грн, переплата 637,46 грн;

- 2014 рік - об'єм споживання газу за 2013 рік - 1992 куб. м, об'єм спожитого газу за 2013 рік по о/р НОМЕР_2 складає 4336 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2013 рік - 6328 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 48740 куб. м, станом на грудень - 52591 куб. м, всього за 2013 рік спожито газу 4121 куб. м, нараховано до оплати 13 979,03 грн, сплачено 2 561,62 грн, борг 10 779,95 грн;

- 2015 рік - об'єм споживання газу за 2014 рік - 4121 куб. м, об'єм спожитого газу за 2014 рік по о/р НОМЕР_2 складає 4818 куб. м, підсумковий об'єм споживання газу по о/р НОМЕР_2 та о/р НОМЕР_3 за 2014 рік - 8939 куб. м, показник спожитого газу станом на січень складає 52891 куб. м, станом на 08 липня 2015 року - 53988 куб. м, всього за 2014 рік спожито газу 1397 куб. м, нараховано до оплати 5 830,64 грн, сплачено 0.00 грн, борг 16 610,59 грн.

Відповідно до ст. ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно з вимогами статей 10, 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до п. 10 Правил надання населенню послуг з газопостачання, затверджених постановою Кабінету міністрів України № 2246 від 09 грудня 1999 року (зі змінами відповідно до Постанови КМ України від 09 квітня 2008 року № 346) розрахунок населення за надані послуги з газопостачання здійснюється починаючи з 01 січня 2007 року за роздрібними цінами, диференційованими залежно від обсягів споживання, що встановлені НКРЕ, за показаннями лічильників газу, а у разі їх відсутності за нормами споживання природного газу.

Згідно з п. п. 17, 29 Правил надання населенню послуг з газопостачання, затверджених постановою Кабінету міністрів України № 2246 від 09 грудня 1999 року відповідно розрахунковим періодом для визначення розміру оплати послуг з газопостачання є календарний місяць. Плата за надані протягом розрахункового періоду послуги з газопостачання вноситься не пізніше 10 числа наступного місяця, якщо договором не встановлено інший строк. Споживач зобов'язаний своєчасно вносити плату за надані послуги з газопостачання.

Постановою КМУ від 9 квітня 2008 року № 346 в пункт 10 Правили внесено зміни, якими визначено, що у разі розміщення за однією поштовою адресою кількох об'єктів, що належать споживачеві на правах власності або користування, місячний обсяг споживання природного газу для застосування роздрібних цін, диференційованих залежно від місячних обсягів споживання, визначається як суми показників приладів обліку, встановлених на таких об'єктах.

З урахуванням наведеного, та того, що у матеріалах справи відсутні докази введення літньої кухні як окремого об'єкту нерухомості, колегія суддів погоджується з висновками судів попередніх інстанцій про те, що відповідач правомірно нараховував плату за природний газ по особовим рахункам НОМЕР_2 та НОМЕР_3 за діючими цінами, в залежності від сумарних обсягів спожитого природного газу по двом особовим рахункам споживача - ОСОБА_6

Наявність двох окремих договорів про надання послуг з газопостачання, укладених між ОСОБА_6 та ВАТ «Волиньгаз» не спростовує зазначених вище висновків судів попередніх інстанцій, оскільки на момент нарахування плати за газопостачання літня кухня була господарською будівлею домоволодіння, належного ОСОБА_6

Також суди дійшли вірного висновку про те, що оскільки позивачем не проводилася оплата за спожитий газ, дії відповідача по припиненню газопостачання житлового будинку ОСОБА_6 ґрунтуються на нормах чинного законодавства і є правомірними.

Доводи касаційної скарги, матеріали справи та зміст оскаржуваних судових рішень, не дають підстав для висновку про неправильне застосування судами норм матеріального права і порушення норм процесуального права, які передбачені нормами ЦПК України як підстави для скасування рішень.

Згідно ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Керуючись ч. 1 ст. 336, ст.337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_6 та ОСОБА_7відхилити.

Рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23 вересня 2015 року, ухвалу апеляційного суду Волинської області від 28 грудня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Судді:В.О. Кузнєцов О.І. Євтушенко Т.Л. Ізмайлова О.В. Кадєтова Г.І. Мостова