Справа № 577/5152/16-ц
Провадження № 2/577/1864/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2016 року

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря Сущенко І.О.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотопі Сумської області справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: Конотопська районна державна нотаріальна контора, управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, уточнивши свої позовні вимоги (а.с.21), прохає суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області, була її матір»ю; встановити факт, що вона прийняла спадщину після смерті матері; встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, за життя на праві приватної власності належали земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га., розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3 виданого 30 червня 1999 року Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області; визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті матері. Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області померла її мати - ОСОБА_3 та після її смерті відкрилася спадщина. До складу спадкового майна якої входять дві земельні ділянки, розташовані не території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області - кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га, які належали померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого 30 червня 1999 року. Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на вирішила оформити у нотаріальній конторі спадщину на своє ім»я, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю є виправлення при зазначенні по батькові власника земельних ділянок. Внести виправлення до державного акту на право приватної власності на землю на даний час вона не має можливості у зв»язку із смертю спадкодавця. Також у свідоцтві про її народження по батькові матері вказано як «ОСОБА_3.», що не відповідає її по батькові в свідоцтві про смерть ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім цього необхідно встановити також факт прийняття нею спадщини після смерті матері. За таких обставин вона змушена звернутися з позовом до суду.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 за довіреністю ОСОБА_1 (а.с. 31) уточнені позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач: Карабутівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з»явився, надала заяву з проханням розглядати справу без участі її представника, зазначивши, що проти задоволення позовних вимог не заперечує (а.с. 26).

Треті особи: управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області та Конотопська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без участі їх представників (а.с. 28-30).

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області у віці 62 років померла ОСОБА_3 (а.с. 5).

Після її смерті відкрилася спадщина.

До складу спадкового майна входять також земельні ділянки, розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га. (а.с. 10,11).

Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, земельна ділянка площею 4,49 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3, яка проживала в с. Нехаївка Конотопського району Сумської області, на підставі рішення Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року. Державний акт на право приватної власності на землю був виданий Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області 30 червня 1999 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 186. В подальшому у вказаний державний акт на право приватної власності на землю сільським головою Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області були внесені зміни та зазначено, що по батькові особи, на ім»я якої виданий державний акт на право приватної власності на землю, є «ОСОБА_3» (а.с. 9).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 6 вересня 2016 року № 272, ОСОБА_3, 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Карабутове Конотопського району Сумської області, до смерті та на день смерті була зареєстрована в селі Нехаївка Конотопського району Сумської області (а.с. 8).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 3,8752 га., яка розташована на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрована у Державному земельному кадастрі на праві власності за ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого на підставі рішення Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року. Вказаній земельні ділянці присвоєний кадастровий номер НОМЕР_1 (а.с. 10).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 0,6194 га., яка розташована на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрована у Державному земельному кадастрі на праві власності за ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого на підставі рішення Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року. Вказаній земельні ділянці присвоєний кадастровий номер НОМЕР_2 (а.с. 11).

За таких обставин, в судовому засіданні доведено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, за життя на праві приватної власності належали земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га., розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

Згідно ч. 1 ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року, який був чинним на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Як вбачається із свідоцтва про народження, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками у свідоцтві про народження зазначені: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_3 (а.с. 6).

21 лютого 1981 року ОСОБА_2, 1958 року народження, зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» (а.с. 7).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8, кожен окремо, підтвердили той факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області була матір»ю позивача.

Суд прийшов до висновку, що слід встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Карабутове Конотопського району Сумської області, була матір»ю позивача.

Статтями 548, 549 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

За повідомленням Конотопської районної державної нотаріальної контори від 8 грудня 2016 року № 9269/16, після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкова справа не заводилася, спадкоємці з заявами про прийняття чи про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися (а.с. 28, 30).

Як вбачається з довідки виконавчого комітету Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 6 вересня 2016 року, ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, так як розпорядилася речами померлої протягом півроку з дня її смерті (а.с. 8).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 кожен окремо також пояснили, що позивач протягом півроку після смерті матері розпорядилася належними їй речами, частину речей та документи забрала собі, доглядала за будинком померлої.

За таких обставин, суд вважає, що позивач прийняла спадщину після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та за нею слід визнати право власності на спадкове майно, зокрема, не земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га., розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

Керуючись ст. ст. 524-527, 529, 548, 549 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року, ст. ст. 10, 57- 60, 88, 209, 212- 215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області, була матір»ю ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняла спадщину після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, за життя на праві приватної власності належали земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га., розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які 30 червня 1999 року Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області на підставі рішення Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року, був виданий державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 3,8752 га. та кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,6194 га., розташовані на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які 30 червня 1999 року Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області на підставі рішення Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року, був виданий державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карабутове Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.