КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/2319/16-ц
Провадження № 2-к/552/2/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.06.2016 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Васильєвої Л.М.

при секретарі Орламенко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава заяву ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,-

В С Т А Н О В И В:

05.05.2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із клопотанням про визнання в України рішення Суду по сімейним справам у Рішон де Ціоні ( ОСОБА_2 Ізраіль) від 24 червня 2013 року по справі 38835-06-12.

Посилалась на те, що вона народилась 18 січня 1979 року в м. Полтава, про що Київським районним відділом РАГС в книзі реєстрації актів про народження, 19 лютого 1979 проведений запис за № 267. Оскільки її батьки не були у зареєстрованому шлюбі , відомості про її батька були записані зі слів матері, з підстав, передбачених ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім»ю України, який був чинний на час її народження. Отже її прізвище записане по прізвищу матері , а батьком зазначений ОСОБА_3. 22.08.1998 року в Тахтаулівській сільській раді Полтавського району і області вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_4Є, після реєстрацію шлюбу прийняла його прізвище, а після розірвання шлюбу, 09.11.2005 року, залишила прізвище ОСОБА_4. 13.04.2012 року в Октябрському відділі РАЦС Полтавського МУЮ вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла його прізвище.

У червні 2013 року вона та її біологічний батько , ОСОБА_6, який у 1998 році з України емігрував до ОСОБА_2 Ізраїль, звернулися до Суду по сімейним справам у Рішон де Ціоні ОСОБА_2 Ізраіль про визнання ОСОБА_6 її батьком. Рішенням цього суду від 24.06.2013 року ОСОБА_6 визнаний її батьком З метою внесення змін до актового запису про її народження просила визнати в Україні рішення Суду по сімейним справам у Рішон де Ціоні ОСОБА_2 Ізраіль від 24.06.2013 року про визнання ОСОБА_6 її батьком.

У судовому засіданні представник ОСОБА_1 , адвокат ОСОБА_7, підтримав клопотання, просив його задовольнити з підстав, що в ньому викладені.

Зацікавлена особа Київський районний у м. Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області надав заяву про розгляд справи у відсутність їхнього представника, при вирішенні клопотання покладались на суд.

Заслухавши представника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи суд дійшов до наступних висновків .

Рішенням Суду по сімейним справам у Рішон де Ціоні ОСОБА_2 Ізраіль від 24.06.2013 року ОСОБА_6 визнано батьком ОСОБА_1.

Із довідки адвоката нотаріуса ОСОБА_8 від 28.03.2016 року ( а.с. 11) убачається, що вказане рішення не оскаржене та не опротестовано, а отже набрало чинності.

/ Із декларації ОСОБА_6, яка посвідчена адвокатом-нотаріусом ОСОБА_8 28.03.2016 року убачається, що ОСОБА_6, громадянин ОСОБА_2 Ізраіль, свідчить про те, що 24.06.2013 року він одержав рішення з питання встановлення його батьківства відносного його доньки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та він ніколи , ні до рішення суду, ні після, не відмовлявся та не відмовляється від батьківства щодо дочки ОСОБА_1 .

Ч. 1 ст. 399 ЦПК України передбачено, що рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Між Україною та ОСОБА_2 Ізраіль міжнародний договір про визнання рішень судів цих держав на їх територіях не укладався.

12 січня 1993 року укладений Меморандум про взаєморозуміння та основні принципи співробітництва між Україною та ОСОБА_2 Ізраїль ч. 2 ст. 10 якого передбачено, що сторони співробітничатимуть також з питань взаємної правової допомоги в цивільних і кримінальних справах.

Ч. 7 ст. 401 передбачено, що у визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 396 цього Кодексу.

Підстав, визначених ст..396 ЦПК України для відмови у задоволенні клопотання ОСОБА_1 судом не встановлено, а отже наявні підстави для задоволення клопотання ОСОБА_1

Керуючись ст.. 399-401 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати в Україні Рішення Суду по сімейним справам у Рішон де Ціоні ( ОСОБА_2 Ізраіль) від 24 червня 2013 року по справі 38835-06-12 яким встановлено, що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_1.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя Л.М. Васильєва