РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.12.2016

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

судді Заворотної О.Л.

секретаря судового засідання Дякович О.О., Шклярука М.В.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Черепівківської сільської ради Хмельницького району про встановлення фактів, що мають юридичне значення

встановив:

В листопаді 2016 року заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що 08.05.2015 помер її батько ОСОБА_2 Заявниця після смерті свого батька звернулась до Хмельницької районної державної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, листом від 24.12.2015 №4356/02 -14 у видачі свідоцтва про право на спадщину ій відмовлено, оскільки у свідоцтві про народження заявниці прізвище батька зазначено як «Трохимчук», а у свідоцтві про смерть прізвище зазначено як «Трофимчук». Крім цього спадкодавцеві на праві власності належав житловий будинок, розташований в с. Черепівка, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок, разом з тим в правовстановлюючому документі прізвище власника зазначено «Трохимчук» замість «Трофимчук», у звязку з чим звернулась до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В судовому засіданні заявник підтримала вимоги, просила встановити факт родинних відносин та факт належності спадкодавцеві правовстановлюючого документу.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав до суду клопотання про слухання справи за відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

08 травня 2015 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-БВ № 254212, після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок в с. Черепівка Хмельницького району.

ОСОБА_1 після смерті свого батька звернулась до Хмельницької районної державної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, листом від 24.12.2015 №4356/02 -14 у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки у свідоцтві про народження заявника серії І-АГ №583180, виданого 11.07.1967р., прізвище батька зазначено як «Трохимчук», а у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено як «Трофимчук».

Факт родинних відносин заявниці та спадкодавця підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, серія А № 3062337, свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серія VIII-УР № 487044, довідкою Черепівківської сільської ради Хмельницького району від 10.11.2016р. № 318, поясненнями свідка ОСОБА_5

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право оформити спадщину у встановленому законом порядку.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 03.12.1990р. ОСОБА_2 належав будинок та господарські споруди, розташований по вул. Першотравневій, 27 в с. Черепівка Хмельницького району.

В даний час заявник не може належним чином розпоряджатися належним їй за законом майном, позаяк внести виправлення прізвища «Трохимчук» на «Трофимчук» у правовстановлюючому документі є неможливим.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Спір про право у заявника відсутній.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 08 травня 2015 року підтверджений в судовому засіданні. Також належить встановити належність ОСОБА_2 свідотцва про право приватної власності на житловий будинок від 03.12.1990р., яке було видано на імя «Трохимчука Василя Івановича».

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 258 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 08 травня 2015 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва право особистої власності на житловий будинок № 27 по вул. Першотравневій, в с. Черепівка Хмельницького району від 03.12.1990р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів після його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: