Справа № 577/2190/16-ц
Провадження № 2-о/577/147/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2016 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Лошкарьовій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: виконавчий комітет Землянської сільської ради Конотопського району, Конотопська районна державна нотаріальна контора про встановлення фактів родинних відносин та факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року, була її матір'ю; встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року була донькою ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року; встановити факт, що вона постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року на час відкриття спадщини у будинку № 12 по вул. Чкалова в с. Землянка Конотопського району Сумської області. Свої вимоги мотивує тим, що 11.09.2006 року померла її мати ОСОБА_2, яка до смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої також входить спадкове майно, яке мати прийняла після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року. За життя мати не оформила спадщину та померла. З січня 2005 року і до дня смерті та на день смерті матері ОСОБА_2 вона фактично проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2. Стан здоров'я матері значно погіршився після смерті бабусі ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року, і вона потребувала постійного стороннього догляду. Однак, оформити спадщину вона не може, оскільки зареєстрована за іншою адресою, ніж спадкодавець, і не підтверджується факт прийняття нею спадщини. Також не підтверджуються родинні відносини між нею та матір'ю, а також між останньою та її матір'ю. Так, в свідоцтві про смерть обох спадкодавців їхні прізвища зазначені однаково Андрєєва, а в її свідоцтві про народження прізвища російською мовою зазначено Андреева. Однак, у свідоцтві про народження її матері прізвище останньої вказано Андреєва замість Андрєєва, також і в витягу про підтвердження її дошлюбного прізвища, воно зазначено як Андреєва замість Андрєєва. Вищевказані обставини і змусили її звернутися з заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа: виконавчий комітет Землянської сільської ради Конотопського району в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу слухати без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі ( а.с. 22).

Заінтересована особа: Конотопська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, проти заявлених вимог не заперечує, при вирішенні питання покладається на розсуд суду ( а.с. 23).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 п.1 ЦПК України факт родинних відносин громадян встановлюється в судовому порядку.

З копії свідоцтва про народження І-БП № 020336 вбачається, що ОСОБА_4 народилася 16.12.1930 року, її батьками сказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ( а.с. 11).

Згідно копії свідоцтва про смерть І-БП № 205751 ОСОБА_3 померла 20.12.2004 року в с. Землянка Конотопського району Сумської області ( а.с. 10). Та згідно копії свідоцтва про смерть І-БП № 041921 ОСОБА_2 померла 11.09.2006 року в с. Землянка Конотопського району Сумської області ( а.с. 9).

З копії заповіту від 21.03.1994 року вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно, яке буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, заповіла ОСОБА_2 ( а.с. 12).

В свідоцтві про народження заявника її прізвище та прізвище її матері російською мовою зазначено Андреева ( а.с. 8).

З копії ОСОБА_7 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 13.04.2016 року вбачається, що ОСОБА_8 25.10.1986 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_7 ( а.с. 13).

Відповідно до ст. 256 ч.2 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З довідки виконкому Землянської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 20.12.2004 року в с. Землянка Конотопського району Сумської області, до смерті та на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4; спадкоємець за заповітом є її дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5; спадкоємець за заповітом спадщину прийняла, так як була зареєстрована та постійно проживала в одному спадковому будинку зі спадкодавцем до дня смерті, на день смерті та по день своєї смерті; після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно; заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчений сільським головою Землянської сільської ради 21.03.1994 року за реєстровим № 4 на ОСОБА_2; заборони на майно померлої по Землянській сільській раді не зареєстровано ( а.с. 15).

Згідно довідки виконкому Землянської сільської ради Конотопського району Сумської області ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 11.09.2006 року в с. Землянка Конотопського району Сумської області, на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4; спадкоємцем за законом є її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7; спадкоємець за законом спадщину прийняла, так як фактично постійно проживала разом зі спадкодавцем в одному спадковому будинку з січня 2005 року до її смерті та на день її смерті 11.09.2006 року включно, але без реєстрації; після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно; заповіту від імені ОСОБА_2 виконкомом Землянської сільської ради не посвідчувалось; заборони на майно померлої по Землянській сільській раді не зареєстровано; земельна ділянка приватизована згідно рішення Землянської сільської ради № 2 від 27.08.1993 року ( а.с. 14).

З роз'яснення Конотопської районної державної нотаріальної контори від 18.05.2016 року від 830/02-47 року вбачається, що для оформлення спадщини ОСОБА_1 рекомендовано в судовому порядку підтвердити факт постійного проживання з спадкодавцем ОСОБА_2, щоб підтвердити факт прийняття спадщини. Також необхідно встановити факт родинних відносин: як матері та доньки ОСОБА_3С та ОСОБА_2, а також як матері та доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ( а.с. 16).

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що заявницю знає з дитинства, вона є її хрещеною. З 1992 року по 2007 проживала в с. Землянка, стверджує, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року, є матір'ю заявника ОСОБА_1, а ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року, є матір'ю ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що заявницю знає з дитинства. З 1992 року по 2002 проживала в с. Землянка, стверджує, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року, є матір'ю заявника ОСОБА_1, а ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року, є матір'ю ОСОБА_2

У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що слід встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року, була матір'ю заявника; встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року була донькою ОСОБА_3, яка померла 20.12.2004 року; встановити факт, що заявник постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла 11.09.2006 року на час відкриття спадщини у будинку № 12 по вул. Чкалова в с. Землянка Конотопського району Сумської області.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11 вересня 2006 року, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11 вересня 2006 року була донькою ОСОБА_3, яка померла 20 грудня 2004 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1 постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла 11 вересня 2006 року на час відкриття спадщини у будинку № 12 по вул. Чкалова в с. Землянка Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Буток Т. А.