Єдиний унікальний номер 725/1986/16-ц
Номер провадження 2/725/412/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.06.2016

Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:головуючого судді Іщенко І. В. при секретаріБерекеля О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадщину. Посилалися в позові на те, що1 серпня 1997 року помер брат позивачки ОСОБА_2, що постійно проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач за цим позовом є спадкоємцем за законом після смерті брата. Факт родинних відносин позивача з спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_3 №І-МИ № 201680, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції 10.06.2014 року (повторно). Довідкою державного архіву Чернівецької області № 1/2116 від 17.11.14 року про те що в книзі реєстрації актів про народження громадян м.Чернівці Чернівецької області є відомості про те, що 14 травня 1938 року народився ОСОБА_2, син ОСОБА_4 та ОСОБА_5. ОСОБА_3 змінила прізвище на «Мудряк», що підтверджується свідоцтвом про шлюб Н-АГ №265000, виданим бюро записів актів громадського стану Чернівецької міської ради 31.03.1968 року. Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 не має. На день смерті ОСОБА_2, який був спадкоємцем після батьків, залишилося спадкове майно, а саме : фундамент з погрібом, вбиральна та огорожа, які знаходяться по вул. Козятинській №16 в м. Чернівці, вартістю 5440 грн. Оскільки житловий будинок, що був розташований у м. Чернівці на вулиці Козятинській, № 16 в 1997 році був зруйнований пожежею і залишився тільки фундамент з погрібом, вбиральна та огорожа . ОСОБА_2 був спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 08 травня 1960 року, фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, що підтверджується довідкою №871 від 19.06.2014 р. ТОВ «ТД Укрвторресурс» та чотирма довідками ТОВ «ТД Укрвторресурс» від 02.09.2014 року . ОСОБА_5 в свою чергу була спадкоємицею після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який помер 01 вересня 1954 року, фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав (копія архівної довідки державного архіву Чернівецької області № 1/2116 від 17.11.14 року про те що в книзі реєстрації актів про одруження громадян м. Чернівці Чернівецької області є відомості про те, що 10 жовтня 1934 року ОСОБА_4, 30 років одружився із ОСОБА_6, 23 років та копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 додаються) що підтверджується довідкою №871 від 19.06.2014 р. ТОВ «ТД Укрвторресурс» та чотирма довідками ТОВ «ТД Укрвторресурс» від 02.09.2014 року. Житловий будинок, що був розташований у м. Чернівці на вулиці Козятинській, № 16 був побудований ОСОБА_4 у 1949 році, який помер 01 вересня 1954 року, але за час життя він не оформив правовстановлюючі документи, що підтверджується Рішенням виконкому Чернівецької міської ради депутатів трудящих №1275 від 4 грудня 1953 року «про залишення у тимчасовому користуванні земельної ділянки будівельного кварталу. Позивачка фактично прийняла спадщину після померлого ОСОБА_2, Однак коли звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії додається) у зв'язку з тим, спадкоємцем не надані правовстановлюючі документи, які б підтверджували право власності померлого на вищевказане майно.

При проведенні розгляду справи представник позивачки в залі судового засідання позов підтримав повністю, надав пояснення аналогічні змісту позовних вимог. Просив позов задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав, вказав, що в документах позивачки є неточності. Просив в позові відмовити.

Заслухавши сторони по справ, дослідивши письмові докази, суд вважаєж, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що серпня 1997 року помер брат позивачки ОСОБА_2, що постійно проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач за цим позовом є спадкоємцем за законом після смерті брата. Факт родинних відносин позивача з спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_3 №І-МИ № 201680, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції 10.06.2014 року (повторно). Довідкою державного архіву Чернівецької області № 1/2116 від 17.11.14 року про те що в книзі реєстрації актів про народження громадян м.Чернівці Чернівецької області є відомості про те, що 14 травня 1938 року народився ОСОБА_2, син ОСОБА_4 та ОСОБА_5. ОСОБА_3 змінила прізвище на «Мудряк», що підтверджується свідоцтвом про шлюб Н-АГ №265000, виданим бюро записів актів громадського стану Чернівецької міської ради 31.03.1968 року. Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 не має. На день смерті ОСОБА_2, який був спадкоємцем після батьків, залишилося спадкове майно, а саме : фундамент з погрібом, вбиральна та огорожа, які знаходяться по вул. Козятинській №16 в м. Чернівці, вартістю 5440 грн. Оскільки житловий будинок, що був розташований у м. Чернівці на вулиці Козятинській, № 16 в 1997 році був зруйнований пожежею і залишився тільки фундамент з погрібом, вбиральна та огорожа . ОСОБА_2 був спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 08 травня 1960 року, фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, що підтверджується довідкою №871 від 19.06.2014 р. ТОВ «ТД Укрвторресурс» та чотирма довідками ТОВ «ТД Укрвторресурс» від 02.09.2014 року . ОСОБА_5 в свою чергу була спадкоємицею після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який помер 01 вересня 1954 року, фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав (копія архівної довідки державного архіву Чернівецької області № 1/2116 від 17.11.14 року про те що в книзі реєстрації актів про одруження громадян м. Чернівці Чернівецької області є відомості про те, що 10 жовтня 1934 року ОСОБА_4, 30 років одружився із ОСОБА_6, 23 років та копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 додаються) що підтверджується довідкою №871 від 19.06.2014 р. ТОВ «ТД Укрвторресурс» та чотирма довідками ТОВ «ТД Укрвторресурс» від 02.09.2014 року. Житловий будинок, що був розташований у м. Чернівці на вулиці Козятинській, № 16 був побудований ОСОБА_4 у 1949 році, який помер 01 вересня 1954 року, але за час життя він не оформив правовстановлюючі документи, що підтверджується Рішенням виконкому Чернівецької міської ради депутатів трудящих №1275 від 4 грудня 1953 року «про залишення у тимчасовому користуванні земельної ділянки будівельного кварталу. Позивачка фактично прийняла спадщину після померлого ОСОБА_2, Однак коли звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії додається) у зв'язку з тим, спадкоємцем не надані правовстановлюючі документи, які б підтверджували право власності померлого на вищевказане майно.

Відповідно ст. 548, 549 ЦК Української РСР, що діяв на час виникнення спадкових правовідносин, для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

ОСОБА_7 вступила в фактичне управління та володіння спадковим будинком, оскільки вона постійно мешкала з народження по день смерті брата 1 серпня 1997 року в житловому будинку за адресою вул. Козятинська №16 в м. Чернівці, що підтверджується довідками ТзОВ «ТДУкрвторесурс» від 02.09.2014 року .

Фундамент з погрібом, вбиральна та огорожа, які знаходиться по вул. Козятинській №16 в м. Чернівці, використовуються позивачкою для зберігання сільсько-господарської продукції, яку вона вирощує на прилеглій земельній ділянці та яку вона не може приватизувати через відсутність правовстановлюючих документів на дане майно. Також позивачка не може відновити будинок.

Відповідно довідці ЧК ОБТІ № 365 від 24.02.2016р. ринкова вартість об'єкта -фундамента з погрібом, який знаходиться по вул. Козятинській №16 в м. Чернівці, становить 2953 грн. та вартість вбиральні 2487 грн., огорожа - малоцінна. Відповідно з цієї суми розраховано судовий збір.

Згідно ст. 392 ЦК України: «Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності».

На підставі наведеного та керуючись , ст.ст. 209,212-215,218 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, індифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на спадкове майно, що складається з : фундамент загальною площею 40,9 кв.м. означеного в плані під літ. «ф-т», погріб загальною площею 7,50 кв.м. означеного в плані під літ. «пг», вбиральня загальною площею 1,00 кв.м. означена в плані під літ. «Б», огорожа загальною площею 43,4 кв.м. означена в плані під літ. №1, яке знаходиться по вул. Козятинській №16 в м. Чернівці в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 01.08.1997 року в м. Чернівці.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий - суддя ____________________ Іщенко І.В.