Справа № 199/5043/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

05.08.2016 року м. Дніпро

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

Головуючий-суддя Богун О.О.

при секретарі Строменко Є.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпропетровську цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Лівобережне об'єднання управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У липні 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зазначивши, що заявник при досягненні пенсійного віку звернувся до Лівобережного об'єднання управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську з приводу призначення йому пенсії за віком. Однак йому було відмовлено в оформлені документів для призначення пенсії, оскільки є розбіжності в написанні його прізвище в трудовій книжці, а саме в трудовій книжці зазначено прізвище - «ОСОБА_1», а згідно паспорту заявника, його прізвище зазначено, як «ОСОБА_1».

У зв'язку з викладеним просить визнати, що трудова книжка від 14.09.1971 видана на ім'я ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

В судове засідання заявник не з'явився, надавши заяву з проханням слухати справу в його відсутності, на задоволені заяви наполягав.

Представник заінтересованої особи - Лівобережне об'єднання управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи сповіщений належним чином, про причини не явки суду не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що 23.06.2016 ОСОБА_1 при досягненні пенсійного віку звернувся до Лівобережного об'єднання управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську з приводу призначення йому пенсії за віком.

Однак йому було відмовлено в оформлені документів для призначення пенсії, оскільки існують розбіжності в написанні його прізвище в трудовій книжці, а саме в трудовій книжці зазначено прізвище - «ОСОБА_1», а згідно паспорту заявника, його прізвище зазначено, як «ОСОБА_1».

14 вересня 1971 року на ім'я ОСОБА_1 видана трудова книжка, в якій не вірно зазначено прізвища заявника, а саме - «ОСОБА_1», тоді як, згідно паспортних даних прізвище - «ОСОБА_1».

Факт належності трудової книжки від 14 вересня 1971 року заявнику підтверджується наявними у матеріалах справи документами: копією паспорту заявника, ідентифікаційним номером, свідоцтвом про укладення шлюбу, Державним актом на право власності на земельну ділянку.

Факт встановлення належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому можливість оформити пенсію за віком.

За змістом п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем, ім'ям, по-батькові, зазначеним в паспорті.

Таким чином, вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.256, 259, 214, 215, 222 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Лівобережне об'єднання управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме, трудової книжки від 14 вересня 1971 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: