Справа №442/4088/16-ц
Провадження №2-о/442/71/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2016 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Крамара О.В.

при секретарі - Малик О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі справу за заявою ОСОБА_4, зацікавлена особа Дрогобицька державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме про те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначена у її ОСОБА_4 свідоцтві про народження як «мати - ОСОБА_2», є її мамою, а також встановити факт належності правовстановлюючого документу: заповіту від 22.07.1999 року, посвідченого Грудзівською Любов Осипівною - секретарем виконкому Ступницької сільської ради народних депутатів, зареєстрованого в реєстрі №15, де у графі зазначено: «Я, ОСОБА_2», її матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своєї заяви покликається на те, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. За життя, 22.07.1999 року вона склала заповіт, яким усе належне майно заповіла їй - ОСОБА_4. Проте, у заповіті допущено описку, а саме ім'я матері помилково вказано як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Окрім цього, в селі маму завжди називали «ОСОБА_2», а тому у свідоцтві про її народження у графі відомостей про матір вказано «ОСОБА_2». Через неправильні записи вона не може отримати свідоцтво про прийняття спадщини.

Заявниця подала до суду заяву про розгляд її заяви без повного фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Просить заяву задоволити.

Представник Дрогобицька державна нотаріальна контора подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, з приводу задоволення заяви покладається на думку суду.

Оскільки сторони в судове засідання не з?явилися, то фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності до ч.2 ст. 197 ЦПК України - не здійснюється.

З'ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя, 22.07.1999 року ОСОБА_2 заповіла все належне їй майно своїй дочці ОСОБА_4.

У свідоцтві про народження ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 у графі відомостей про матір вказано «ОСОБА_2».

Рішенням місцевого суду Дрогобицького району Львівської області від 09.11.2001 року було встановлено факт належності довідки-витягу з по господарської книги за 1947-1948 р.р. с.Ступниця Дрогобицького району видана Ступницькою сільською радою Дрогобицького району 24.05.2001 року за №50 на ім'я ОСОБА_2, 1930 року народження, - ОСОБА_2, 1930 року народження.

У відповідності до ч.3 ст.61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах суд вважає, що встановлення фактів, про який просить заявниця, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та встановлення факту родинних відносин і належності правовстановлюючих документів має для заявниці юридичне значення (дає право на отримання свідоцтва про право на спадщину), а тому підстав для відмови у задоволенні заяви, судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 209, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_4 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме про те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначена у її - ОСОБА_4 свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 як «мати - ОСОБА_2», є мамою ОСОБА_4.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу: заповіту від 22.07.1999 року, посвідченого Грудзівською Любов Осипівною - секретарем виконкому Ступницької сільської ради народних депутатів, зареєстрованого в реєстрі №15 - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Суддя Крамар О.В.