Справа № 596/1793/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" вересня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Козяр Л.В.

при секретарі Кузик М.Я.

за участю позивача: ОСОБА_1

представника позивача - адвоката Книша Р.В.

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Гусятинського районного суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із вказаним позовом, у якому зазначив, що 02.05.2016 року ОСОБА_3 своїми незаконними умисними діями спричинив йому легкі тілесні ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я та змусило його звернутися до лікарні. За час лікування позивач витратив грошові кошти на ліки в загальній сумі 650 грн. та кошти в сумі 360 грн. на проїзд. Крім того, стверджує що такими діями відповідач завдав йому і моральну шкоду, яка виразилась у погіршенні стану здоров'я, почастішанні головного болю, розмір якої оцінює в сумі 8000 грн.. Просить суд стягнути з відповідача на свою користь зазначену суму коштів.

У судовому засіданні позивач зменшив позовні вимоги - просить стягнути з відповідача 1010 грн. матеріальної та 6000 моральної шкоди, яку було завдано злочином, що мав місце 02.05.2016 року, дані позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні заперечував проти задоволення позовних вимог, вважає їх безпідставними та необґрунтованими.

Заслухавши пояснення осіб, які брали участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Вироком Гусятинського районного суду Тернопільської області від 16.06.2016 року ОСОБА_3 було визнано винуватим у вчиненні злочину за ст. 125 ч.1 КК України. Вказаний вирок набрав законної сили.

Із змісту даного вироку вбачається, що внаслідок протиправних дій відповідача, які виразились в нанесенні потерпілому декількох ударів правою рукою в обличчя, а після того, рукою зловив за шию потерпілого та почав його трясти та рукою натиснув на ліве око останнього, в наслідок чого потерпілому були спричинені тілесні ушкодження у вигляді синця та чотирьох саден на голові, крововиливу в білковій оболонці лівого ока, садна в ділянці щитовидного хряща, синця на правій кисті, що відносяться до легких тілесних ушкоджень, які потягли короткочасний розлад здоров'я.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Згідно з ч. 1 ст. 22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Зважаючи на надання позивачем товарного чеку від 05.05.2016 року на суму 25,00 грн., а також копій трьох повісток про виклик до суду та заключення №289 від 10.05.2016 року Гусятинської ЦКРЛ, на підтвердження понесених витрат на проїзд із с. Вікно в смт. Гусятин, вартість якого згідно довідки виданої Гусятинською автостанцією 05.05.2016 року становить 23 гривні 86 копійок, суд приймає як належні докази та не спростовуються відповідачем, матеріальна шкода, яка підлягає відшкодуванню позивачу на момент звернення до суду з даним позовом становить 215,88 грн..

Відповідно до ч. 1 ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав, а ч. 3 цієї ж статті цього ж Кодексу передбачено, що розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Згідно ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

При визначенні розміру відшкодування моральної шкоди, суд керується вимогами ст.ст. 23, 1167 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди» від 31.03.1995 року, враховує глибину, тривалість фізичних і душевних страждань, яких зазнав позивач внаслідок неправомірних дій відповідача та з врахуванням вимог розумності і справедливості визначає розмір моральної (немайнової) шкоди в сумі 1500 гривень.

В іншій частині позову відмовити за необґрунтованістю, про що свідчить не надання суду доказів вчинення відповідачем неправомірних дій, якими позивачу було завдано матеріальної та моральної шкоди.

На підставі наведеного та керуючись, ст. ст. 10, 57, 209, ЦПК України, ст. 1166, 1167 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 215 (двісті п'ятнадцять ) гривень 88 копійок матеріальної шкоди та 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень моральної шкоди та в користь держави 551 (п'ятсот п'ятдесят одну) гривню 20 копійок судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Тернопільської області протягом 10 днів з дня оголошення через Гусятинський районний суд Тернопільської області.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду Л.В. Козяр