Справа № 454/1019/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 листопада 2016 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Веремчук О. А. ,

при секретарі Баран О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокальської міської ради про встановлення факту належності майна та визнання права власності,,,

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до Сокальської міської ради про встановлення факту належності майна та визнання права власності з наступних пыдстав : 04.01.2016 року помер її чоловік ОСОБА_2 За життя йому було виділено земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0675 га за адресою м. Сокаль вул. В.Сивака 3. У серпні 2015 року чоловік виготовив технічну документацію на земельну ділянку та згідно рішення сесії Сокальської міської ради №1057 від 30.09.2015р. затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передано у власність. Також згідно даного рішення зобов'язано ОСОБА_2 зареєструвати речове право на вищевказану земельну ділянку у встановленому законодавством порядку. Оскільки через важку онкологічну хворобу чоловік не встиг оформити належним чином право власності на земельну ділянку, а відтак вона немає можливості прийняти у спадщину дану земельну ділянку, тому позивачка як спадкоємець першої черги звернулася в суд із даним позовом. Так просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 на праві власності з 30.09.2015р., земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0675 га. за адресою м. Сокаль вул. В.Сивака 3, з кадастровим номером земельної ділянки :01:011:0101; а також визнати за ОСОБА_1 право власності на вказану земельну ділянку.

В судове засідання позивач та її представник ОСОБА_3 не прибули, однак надали суду заяву в якій просять розгляд справи проводити у їхній відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просили задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не прибула, однак суду надано заяву про розгляд справи у відсутності представника виконавчого комітету Сокальської міської ради. Зазначає, що оскільки оформити право на спадщину в нотаріальному порядку можливо лише за умови правовстановлюючих документів на спадкове майно, а рішення органу місцевого самоврядування не є підставою для реєстрації права власності. Таким чином оформити документи на померлу особу не можливо, та на підставі ст. 19 ЗУ "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" підставою для реєстрації права власності може бути рішення суду. На підставі наведеного просить позов задоволити.

Дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі, в свою чергу, не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Згідно із ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно рішення №1057 від 30.09.2015р. Сокальськоъ міської ради ОСОБА_2 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та передано у власність ділянку площею 0,0675га за адресою м. Сокаль вул. В.Сивака 3. Також згідно рішення зобов'язано зареєструвати речове право на вищевказану земельну ділянку у встановленому законодавством порядку.

Із досліджених в судовому засіданні матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 був інвалідом ІІІ групи та знаходився на лікуванні в хірургічному відділенні 3 04.11.2015р. по 25.11.2015р. та проходив курс хіміотерапії.

Як встановлено з оглянутої копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ №408190 встановлено, що ОСОБА_2 помер 04.01.2016 року у віці 57 років.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 отримав земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0675 га. за адресою м. Сокаль вул. В.Сивака 3, виготовив технічну документацію та отримав Витяг з Державного земельного кадастру за №:01:011:0101 із планом та описом меж, затвердив проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та отримав у власність цю земельну ділянку площею 0,0675 га. Проте зареєструвати речове право на вищевказану земельну ділянку у встановленому законодавстві порядку за життя не встиг.

Відповідно до ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини.

З оглянутої копії свідоцтва про шлюб серії І-СГ №366726 встановлено, що ОСОБА_2 п.с. та ОСОБА_1В перебували у шлюбі із 01.07.1959 року.

Із заяв №116 та №117 від 24.02.2016 року встановлено, що ОСОБА_4 та мороз ОСОБА_5 після смерті батька - ОСОБА_2 відмовляються від одержання спадкового майна за законом в користь дружини померлого - ОСОБА_1

Таким чином позивачка являється єдиним спадкоємцем за законом після смерті покійного чоловіка ОСОБА_2

Так згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1261 ЦК зазначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ст. 1218 ч.1 ЦК встановлює , що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В ст. 1225 ч. 1. ЦК України зазначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

В свою чергу, дослідженої відповіді нотаріуса Сокальської державної нотаріальної контори від 16.02.2016р. №205/02-14, встановлено, що для видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно потрібно подати правовстановлюючі документи. У зв'язку відсутності правовстановлюючих документів у ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,0675 га , яка передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - неможливо видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, яка надавалася гр. ОСОБА_2.

Згідно пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином у судовому засіданні встановлено, що позивачка являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_2, бажає прийняти спадкове майно, проте за відсутності правовстановлюючого документу немає такої можливості, тому враховуючи доводи позивачки, визнання відповідачем позовних вимог -суд задовольняє позовні вимоги.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

позов задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 на праві власності з 30.09.2015 року , земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд площею 0,0675 га за адресою м.Сокаль вул.Сивака, 3 , кадастровий номер земельної ділянки :01:011:0101.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд площею 0,0675 га за адресою м.Сокаль вул.Сивака, 3 , кадастровий номер земельної ділянки :01:011:0101.

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: О. А. Веремчук