Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2016 року

Волноваський районний суд, Донецької області

в складі головуючого: судді Ромахова В.І.

при секретарі Чемезової Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільний позов ОСОБА_1 до Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності у порядку спадкування ,-

В С Т А Н О В И В

Позивач звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності в порядку спадкування і свої доводи мотивує тим, що 12 грудня 2015 року померла її мати ОСОБА_2, у віці 77 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 16,330 га, кадастровий номер № -04-000-0097 та -04-000-0285, яка розташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту серія ДН № 144044.

Оскільки у заповіті, зроблено помилку при написанні її прізвища, а саме замість «Гаврилок» записано «Гаврилюк», в тексті заповіту не ідентифіковано нерухоме майно, не зрозуміло, про яку земельну ділянку йде річ, також є розбіжності у написанні її дати народження в свідоцтві про народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_1, а за паспортом та свідоцтвом про укладання шлюбу дата її народження вказана 24 листопада 1963р., тому їй у видачі свідоцтва було відмовлено і запропоновано звернутися до суду.

Позивач до судового засідання не зявилась, але надала суду заяву слухати справу без її участі, на позовних вимогах наполягає.

Відповідачі до судового засідання не зявились, але надали заяви слухати справу без участі представника, позов визнають.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності зі ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом є діти і той з подружжя, який пережив, тобто я є спадкоємцем першої черги.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не витікає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно п.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У судовому засіданні встановлено, що 12 грудня 2015 року померла мати позивача - ОСОБА_2, у віці 77 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Родинні відносини з спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про народження на імя ОСОБА_3, в графі мати зазначено ОСОБА_2.

Після одруження прізвище позивача змінено на Гаврилок, що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу від 24.07.1982р. серія ІІІ-НО №463229.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яку позивач приймає як спадкоємець першої черги (ст. 1261 ЦКУ). Із спадкового майна залишилась земельна ділянка загальною площею 16,330 га, кадастровий номер № -04-000-0097 та -04-000-0285, яка розташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту серія ДН № 144044.

11.05.2016 року позивач звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_4 з подана заявою про прийняття спадщини та відкрита спадкова справа №203 за реєстровим №43813942.

В постанові нотаріуса було зазначено, що на підставі п.3.1 п.3 Положення про Спадковий реєстр, затвердженого наказом МЮУ 07.07.2011 року №1810/5, при заведенні спадкової справи після померлого, нотаріусом, на підставі відомостей Спадкового реєстру, було виготовлено інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №43806412 від 11.05.2016 року, з якої вбачається необхідність надсилання запитів щодо посвідчених заповітів до інших державних нотаріальних контор, приватних нотаріусів чи сільських/селищних рад України, а саме до Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області та до Донецького обласного державного нотаріального архіву, який переміщений до м. Красноармійськ, з якого документи нотаріального архіву та нотаріального діловодства запросити неможливо, оскільки вони фактично знаходяться у м.Донецьк, їх перевезення до м. Краматорськ на сьогодні є неможливим.

Щодо посвідченого заповіту нотаріусом надіслано запит до Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області, на який отримано копію заповіту, посвідченого секретарем виконкому Степнянської сільської ради 27 грудня 2004 року за реєстровим №203 в якому встановлено помилку при написанні прізвища спадкоємця, а саме замість «Гаврилок» записано «Гаврилюк», а також в тексті заповіту не ідентифіковано нерухоме майно, не зрозуміло, про яку земельну ділянку йде річ.

Також є розбіжності у написанні дати народження позивача. В свідоцтві про народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_1, а за паспортом та свідоцтвом про укладання шлюбу дата її народження вказана 24 листопада 1963р.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом є правонабувачем прав після смерті спадкодавця ОСОБА_2. Спадкодавець ОСОБА_2 має на праві власності земельну ділянку загальною площею 16,330 га, кадастровий номер № -04-000-0097 та -04-000-0285, яка розташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту серія ДН № 144044, тому позивач має право на спадщину за законом і на підставі ст. ст. 1216-1222, 1258, 1265, 1270 ЦК України позов підлягає задоволенню.

На стягненні судових витрат позивач не наполягає.

На підставі ст.ст. 1216 -1222, 1258, 1265, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 27, 31, 60, 88, 131, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності у порядку спадкування ,- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, 24 листопада 1963року народження та ОСОБА_2, яка померла 12 грудня 2015 року у смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області , як рідні донька та матір.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку загальною площею 16,330 га, кадастровий номер № -04-000-0097 та -04-000-0285, яка розташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту серія ДН № 144044, що залишилися після смерті ОСОБА_2, померлої 12.12.2015р.

Оригінал рішення зберігається у справі № 221/2953/16-ц, провадження № 2-о/221/513/2016, у архіві Волноваського районного суду Донецької області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду, Донецької області протягом 10-ти днів, з наступного дня після проголошення через Волноваський районний суд.

Особи які брали участь в судовому засіданні але не були присутніми при оголошенні судового рішення протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В.І.Ромахов