Справа № 724/153/16-ц
Провадження № 2-о/724/22/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2016 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

при секретарі: Рижак О.В.

за участю сторін:

представника заявника: ОСОБА_1

представника заінтересованої особи: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Територіальна громада м. Хотин в особі Хотинської міської ради про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

09 лютого 2016 року заявник ОСОБА_3 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви посилається на те, що 03 вересня 2000 року помер її батько ОСОБА_4. Після смерті батька відкрилась спадщина на все належне йому майно. Зазначає, що вона вчасно звернулася до Хотинської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини, однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, та надано розяснення стосовно необхідності підтвердження родинних відносин між нею та її батьком.

Тому, підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити заявлені вимоги та встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_4 та нею ОСОБА_3, а саме те, що він являється її рідним батьком.

Заявник - ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, але була належним чином повідомлена про день та час слухання справи.

Представник заявника - ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав вимоги заявника та просив задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення вимг заяви.

Вислухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 03.09.2000 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 073934 від 12.12.2001 року (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження померлого, вбачається, що його прізвище, імя та по батькові зазначено як «Галущак Іван Георгійович» (а.с.8).

Згідно із засвідченим перекладом документа з румунської мови на українську мову № 132 вбачається, що дитина, усиновлена Георгієм та ОСОБА_5 з с. Пашківці, згідно рішення суду м. Хотин № 10322 від 07 травня 1938 року, імя дитини «Іван Галущак».

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_6, серії ІІ-АВ № 642975 від 21.07.1971 року, вбачається, що в графі про батька вказаний саме ОСОБА_7 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії І-МИ № 292878 від 20.11.1977 року вбачається, що заявник уклала шлюб з ОСОБА_8 та змінила своє прізвище з «Галущак» на «Дячук» (а.с10).

Однак, як встановлено судом, та підтверджено матеріалами справи заявнику ОСОБА_3 під час звернення в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку з недоведеністю родинних відносин, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1150/02-14 від 18 грудня 2015 року.

Отже, як було встановлено судом та доведено в судовому засіданні, ОСОБА_4, який помер 03.08.2000 року та заявник ОСОБА_3 являються рідними батьком та донькою, а тому суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ними.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10, 57-60, 234, 235, п.1 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (до шлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_9 та померлим ОСОБА_4, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька м. Хотин вул. Чернівецька 5, Чернівецької області, являється рідною донькою ОСОБА_4, який помер 03 вересня 2000 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд терміном десять днів з дня його оголошення, а особами, які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання ними копії рішення суду.

Суддя: А.І. Руснак