№ 243/1640/16-ц
№ 2-о/243/150/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2016 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Руденко Л.М.

при секретарі - Врублевській К.В.

розглянув у попередньому відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Андріївська сільська рада Словянського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

26.02.2016 р. до Словянського міськрайонного суду з вказаною заявою звернулася ОСОБА_1, посилаючись на те, що 24 червня 2007 року у селі Андріївка Слов'янського району помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого залишилася спадщина - житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розташований у селі Андріївка Слов'янського району, по вулиці Самойленка, 29, земельна ділянка, яка розташована за тією ж адресою та земельна ділянка сільськогосподарського призначення, площею 5.7103 га, яка розташована у селі Андріївка на землях Андріївської сільської ради.

Вона отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку, які розташовані у селі Андріївка Слов'янського району, по вулиці Самойленка, 29. Свідоцтва про право на спадщину видані 09 листопада 2013 року державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори, зареєстровані в реєстрі за номерами 1090, 1091, 1092.

Земельна ділянка площею 5.7103 га належала її батькові на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561, виданого 07.08.2006 року на підставі розпорядження голови Слов'янської райдержадміністрації від 02.06.2006 року. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 20. Зазначена земельна ділянка складається з двох земельних ділянок: ділянка № 1 площею 0,9049 га, кадастровий № :01:000:0761 та ділянка № 2 площею 4,8054, кадастровий № :02:000:0103.

Нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку, оскільки прізвище батька у державному акті серія ДН №191561 не співпадає з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про його смерть.

У свідоцтві про смерть прізвище батька вказано «Білик», таке ж прізвище було вказане у його паспорті на підставі якого видавалося та заповнювалося свідоцтво про смерть, у державному акті серія ДН №191561 прізвище спадкодавця зазначене - «Бєлік».

Викладене підтверджено і свідоцтвами про право на спадщину на інше спадкове майно, у яких прізвище спадкодавця зазначене «Білик».

З урахуванням постанови нотаріуса про відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку вона не є її власником та правонабувачем, можливість внесення змін у Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561 у частини виправлення прізвища спадкодавця втрачена.

Те, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561 належить саме спадкодавцеві ОСОБА_2 підтверджується доданими до цієї заяви письмовими доказами.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561, спадкодавцеві ОСОБА_2 їй необхідно для оформлення своїх спадкових прав - одержання свідоцтва про право на спадщину на своє ім'я.

Просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 191561, виданого 07.08.2006 року на підставі розпорядження голови Словянської райдержадміністрації від 02.06.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 20 спадкодавцеві ОСОБА_2, який помер 24 червня 2007 року у селі Андріївка Словянського району.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні не була присутня, але надала до суду заяву, в якій просила суд розглянути справу без її участі, підтримала вимоги в повному обсязі.

Зацікавлена особа Андріївська сільська рада Словянського району Донецької області у судовому засіданні не була присутня, але надала до суду заяву, в якій просила суд розглянути справу без участі її представника, з вимогами згодна, заперечень не має.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

24 червня 2007 року у селі Андріївка Слов'янського району помер батько заявника - ОСОБА_2, після смерті якого залишилася спадщина - житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розташований у селі Андріївка Слов'янського району, по вулиці Самойленка, 29, земельна ділянка, яка розташована за тією ж адресою та земельна ділянка сільськогосподарського призначення, площею 5.7103 га, яка розташована у селі Андріївка на землях Андріївської сільської ради.

Заявник отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку, які розташовані у селі Андріївка Слов'янського району, по вулиці Самойленка, 29. Свідоцтва про право на спадщину видані 09 листопада 2013 року державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори, зареєстровані в реєстрі за номерами 1090, 1091, 1092. (а.с. 10, 19, 22)

Земельна ділянка площею 5.7103 га належала батькові заявника на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561, виданого 07.08.2006 року на підставі розпорядження голови Слов'янської райдержадміністрації від 02.06.2006 року (а.с. 6,7). Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 20. Зазначена земельна ділянка складається з двох земельних ділянок: ділянка № 1 площею 0,9049 га, кадастровий № :01:000:0761 та ділянка № 2 площею 4,8054, кадастровий № :02:000:0103.

Нотаріусом ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за

законом на зазначену земельну ділянку, оскільки прізвище батька у державному акті серія ДН №191561 не співпадає з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про його смерть. (а.с. 9)

У свідоцтві про смерть прізвище батька заявника вказано «Білик», таке ж прізвище було вказане у його паспорті на підставі якого видавалося та заповнювалося свідоцтво про смерть, однак у державному акті серія ДН №191561 прізвище спадкодавця зазначене - «Бєлік».

Викладене підтверджено і свідоцтвами про право на спадщину на інше спадкове майно, у яких прізвище спадкодавця зазначене «Білик».

На підставі Наказу Міністерства Аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 № 537 втратила чинність Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22 червня 2009 року №325.

Статтею 26 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень передбачено, що у разі зміни ідентифікаційних даних суб'єкта права, відомостей про об'єкт нерухомого майна, у тому числі зміни його технічних характеристик, виявлення технічної помилки в записах Державного реєстру прав чи документах, виданих за допомогою програмнихзасобів ведення цього реєстру (описка, друкарська, граматична, арифметична чи інша помилка) зміни до Державного реєстру прав вносяться за заявою власника, або іншого правонабувача.

Подання та отримання документів за заявою про внесення змін до записів Державного реєстру прав здійснюються у порядку, передбаченому для державної реєстрації прав.

Відповідно до статей 2, 18 зазначеного вище Закону заява про державну реєстрацію прав подається особисто власником, або іншим правонабувачем - стороною правочину, у яких виникло речове право, або уповноваженими ними особами.

З урахуванням постанови нотаріуса про відмову у видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку вона не є її власником та правонабувачем, можливість внесення змін у Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561 у частини виправлення прізвища спадкодавця втрачена.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від ЗО травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №191561, спадкодавцеві ОСОБА_2 заявнику необхідно для оформлення своїх спадкових прав - одержання свідоцтва про право на спадщину на своє ім'я.

Всі перелічені докази переконують суд в тому, що встановити факт належності правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 191561, виданого 07.08.2006 року на підставі розпорядження голови Словянської райдержадміністрації від 02.06.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 20 спадкодавцеві ОСОБА_2, який помер 24 червня 2007 року у селі Андріївка Словянського району.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 130, 209, 212, 214, 215, 256 п. 6, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа: Андріївська сільська рада Словянського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 191561, виданого 07.08.2006 року на підставі розпорядження голови Словянської райдержадміністрації від 02.06.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 20 спадкодавцеві ОСОБА_2, який помер 24 червня 2007 року у селі Андріївка Словянського району.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: