Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1214/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" травня 2016 р.

Гусятинський районний cуд Тернопільської області

в складі : головуючого судді Лисюк І.О.

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 02.09.2003 року її бабка ОСОБА_4, яка на випадок смерті залишила заповіт на неї на все своє майно. В бабки був сертифікат на право на земельну частку (пай), який вона мала б успадкувати. При зверненні до нотаріуса я змушена була відмовитись від спадкування вказаного майна, оскільки після успадкування майна бабки мала б заплатити високий податок, а в неї не було коштів. Тому, вона відмовилась, а її мати та її дочка ОСОБА_5, як єдина спадкоємниця бабки по закону, прийняла її спадщину у вигляді земельного сертифікату. Однак, оформивши спадщину в нотаріуса, її мати ОСОБА_5 на другий день помирає . Мати померла 25.03.2007 року . Вона отримала свідоцтво про прийняття спадщини по закону від бабки, однак надалі за життя не встигла переоформити вказаний сертифікат на себе. Мати на випадок смерті залишила заповіт на неї від 11.12.2002 року, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_3 сільської ради, яким заповідала їй (позивачу) все своє майно.

Її батько ОСОБА_6 помер 25.04.2008 року і на випадок смерті залишив заповіт на її брата, а свого сина ОСОБА_2, а саме заповів йому свою земельну ділянку на ведення селянського товарного виробництва згідно Державного акту. Цю земельну ділянку її брат успадкував. На даний час залишилось не успадкованим майно батька, яке не охоплене заповітом, а саме та земельна ділянка, яку успадкувала її мати після бабки та земельна ділянка, яка належала матері. Ці земельні ділянки вони з братом як єдині спадкоємці батька по закону можемо успадкувати разом. Однак, вона, знаючи, що пропустила термін прийняття спадщини після смерті матері, думала що втратила все. Однак, після смерті батька вона б могла теж успадкувати його майно разом з братом, проте до 6-ти місячного терміну не подала заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини батька. Брат не заперечує, щоб спадщину прийняту та не оформлену батьком вона разом з ним спадкувала, оскільки з самого початку наші батьки та бабка мали намір нас поділити порівну, про що складали відповідні заповіти.

Тому вона зверталася в суд для надання їй додаткового строку на прийняття спадщини після смерті батька і судом такий строк їй надано, яким вона надалі скористалась і звернулась до нотаріуса. Нотаріусом їй з братом ОСОБА_2 було переписано одну батькову земельну ділянку згідно державного акту. А на другу земельну ділянку згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) було дано відмову із-затого, що спадкоємцем, а саме їхньою мамою за життя не було до кінця переписано вказаний сертифікат.

Її брат, відповідач по справі - ОСОБА_2 переписав на себе після смерті їх батьків одну цілу і одну половину земельної ділянки. А вона переписала тільки половину земельної ділянки на себе. На даний час залишилась не успадкованою одна земельна ділянка згідно сертифікату і цю земельну ділянку вона бажає успадкувати. Брат не бажає успадковувати надалі цю земельну ділянку і не заперечує, щоб земельну ділянку згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0120130 успадкувала вона.

А тому на підставі вищевикладеного просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 право власності на земельну частку (пай) розміром 3,51 га, згідно сертифікату на право на земельну часту (пай) серії ТР № 0120130, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.

Позивач в судове засідання не зявилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає повністю, викладені в позові обставини відповідають дійсності, і він дійсно не бажає приймати половину вказаної спадщини після смерті батька і хоче, щоб вказану земельну ділянку повністю прийняла і переписала на себе позивачка.

Представник відповідача ОСОБА_3 ради Гусятинського району Тернопільської області подав заяву, в якій позовні вимоги визнають, просить справу слухати без їхнього представника.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0120130 від 20.06.1997 року ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі рішення Гусятинської райдержадміністрації від 20.06.1997 року № 256 належить право на земельну частку (пай) розміром 3,51 га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нове життя» (а.с.15).

ОСОБА_4 померла 02.09.2003 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 169739 від 04.09.2004 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.10).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.03.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за № 540, спадкоємцем майна ОСОБА_4 є її дочка ОСОБА_5, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається з: права на земельну частку (пай), що перебуває в колективній власності Селянської спілки «Нове життя» с. Мала Лука, розміром 3,51 га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0120130; права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Нове життя» с. Мала Лука Гусятинського району Тернопільської області, розміром 0,0148824 пайового фонду, що становить 361 грн. 70 коп., яке належало спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ТР-IV № 006548 від 21.09.2003 року за № 28 (а.с.12).

ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_7, яка 26.11.1954 року після одруження із ОСОБА_8 змінила своє прізвище на «Маленчук», в підтвердження чого свідчать відповідні копії: свідоцтва про народження серії 1-ИД № 153935 від 18.08.2004 року та свідоцтва про одруження серії 1-ИД № 093599 від 18.08.2004 року, виданих повторно Відділом РАЦС Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області (а.с.13).

ОСОБА_5 померла 25.03.2007 року, в підтвердження чого свідчить копія свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 039620 від 27.03.2007 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.11).

Батьками позивачки по справі є спадкодавець ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Позивачка після укладення шлюбу із ОСОБА_9 11.04.1986 року змінила своє прізвище на «Головко», про що свідчать відповідні копії свідоцтва про народження серії VІІ-УР № 1309112 від 10.08.1965 року та свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ИД № 394373 від 11.04.1986 року (а.с.14).

ОСОБА_5 на випадок своєї смерті заповіла усе своє майно ОСОБА_1, що підтверджується копією заповіту від 11.12.2002 року, посвідченого секретарем виконкому ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 153 (а.с.26).

Рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області від 09.12.2011 року в справі № 596/2-903/11 ОСОБА_1, жительці смт. Підволочиськ, вул. Лисенка, 24/12, визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини на майно ОСОБА_5, яка померла 25.03.2007 року тривалістю 3 місяці (а.с.24).

Згідно довідки виконкому ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 905 від 08.12.2015 року спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 25.03.2007 року, до дня своєї смерті постійно проживала та була зареєстрована в спадковому будинку № 26 по вул. Дорофіївка, в с. Мала Лука, Гусятинського району Тернопільської області, разом з нею на день смерті проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (з 1954р. по 25.04.2008 року) (а.с.9).

ОСОБА_6 помер 25.04.2008 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 061925 від 28.04.2008 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.8).

Рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області від 31.12.2015 року в справі № 596/2382/15-ц ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 продовжено строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6, який помер 25.04.2008 року до 4 місяців.

Згідно копії свідоцтва про спадщину за законом від 07.04.2016 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-193, спадкоємцями майна ОСОБА_6, який помер 25.04.2008 року є: його дочка ОСОБА_1 ? частки у спадщині та його син ОСОБА_2 1/3 частки у спадщині. Спадщина складається із: земельної ділянки, площею 3,1556 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, що на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 806150, виданого 28.12.2005 року Гусятинською райдержадміністрацією, кадастровий номер: :01:001:0432, що належала дружині спадкодавця ОСОБА_5, яка померла 25.03.2007 року, спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_6, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Свідоцтво про право на спадщину на ? частку вказаного майна видано ОСОБА_1 (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_6, який помер 25.04.2008 року була заведена спадкова справа № 47571919 згідно свідоцтва про право на спадщину № 58822173. Спадкоємцями майна покійного є по ? частці: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спадкове майно земельна ділянка, площею 3,1556 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :01:001:0432, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, що вбачається із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 43520953 від 07.04.2016 року (а.с.18-23).

Згідно довідки Відділу Держземагенства у Гусятинському районі Тернопільської області № 119/86-15 від 09.12.2015 року ОСОБА_4 включена в списки громадян-членів селянської спілки «Нове життя» на земельну частку (пай) розміром 3,51 га вартістю 01.01.2015 року 94549,34 грн. (а.с.16).

Згідно довідки виконкому ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 905 від 08.12.2015 року спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 25.03.2007 року, до дня своєї смерті постійно проживала та була зареєстрована в спадковому будинку № 26 по вул. Дорофіївка, в с. Мала Лука, Гусятинського району Тернопільської області, разом з нею на день смерті проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (з 1954р. по 25.04.2008 року) (а.с.9).

Як вбачається з відмови № 450/02-14 від 07.04.2016 року державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_10, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки останньою представлено свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Гусятинською державною нотаріальною конторою 24.03.2007 року за реєстроваим № 1352, на імя ОСОБА_5, та сертифікат серії ТР № 0120130, виданий Гусятинською райдержадміністрацією 20.06.1997 року на імя ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) 3,51 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у власності спілки селян «Нове життя» с. Мала Лука Гусятинського району Тернопільської області, без внесених змін, які зазначаються на сертифікаті у звязку з переходом права на земельну частку (пай) (а.с.7).

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

На підставі викладеного, позов ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) розміром 3,51 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0120130, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,57,60 ЦПК України, ст.ст.15,16, 328, 346, 1225, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на земельну частку (пай) розміром 3,51 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0120130, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк