Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1863/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

30.08.2016 року м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі судді Красняка В.І., за участі секретаря Федченко Л.В.,позивача ОСОБА_1, представників відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, представника третьої особи ОСОБА_4, розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовами ОСОБА_1: до приватного підприємця ОСОБА_5 про визнання запису в трудовій книжці про прийняття на посаду водія по перевезенню пасажирів визнати недійсним; до фермерського господарства «Добробут-К» про стягнення розрахунку при звільненні в сумі 3654 гривні з врахуванням індексації та компенсації за затримку виплати заробітної плати та розрахунку при звільненні, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні за період з моменту звільнення по день постановлення судом судового рішення включно та 2000 гривень моральної шкоди, середнього заробітку, зобовязання фермерського господарства «Добробут К» внести запис в трудову книжку за цим же порядковим номером із зазначенням назви посади, дати прийняття та звільнення з цієї посади та перерахувати до ОДПІ в Красилівському районі Хмельницької області єдиний страховий внесок за період з 1 січня по 30 квітня 2015 року, третя особа на стороні позивача без самостійних вимог Красилівська обєднана державна податкова інспекція Головного управління держаної фіскальної служби у Хмельницькій області,

вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до приватного підприємця ОСОБА_5 про визнання запису в трудовій книжці про прийняття на посаду водія по перевезенню пасажирів недійсним задовольнити.

Запис № 38 від 02.01.2015 «Приватний підприємець ОСОБА_5 Прийнятий водієм по перевезенню пасажирів ПП ОСОБА_5 у графі «Відомості про роботу» «згідно трудового договору» в графі «Підстава внесення запису» в трудовій книжці колгоспника УКР №2376947 від 16 квітня 1989 року ОСОБА_1 визнати недійсним.

Зобовязати приватного підприємця ОСОБА_5 внести виправлення до трудової книжки колгоспника УКР №2376947 від 16 квітня 1989 року ОСОБА_1 в частині визнання недійсним запису № 38 від 02.01.2015 «Приватний підприємець ОСОБА_5 Прийнятий водієм по перевезенню пасажирів ПП ОСОБА_5 у графі «Відомості про роботу» «згідно трудового договору» в графі «Підстава внесення запису» в трудовій книжці колгоспника УКР №2376947 від 16 квітня 1989 року ОСОБА_1.

Відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1 до фермерського господарства «Добробут-К» про стягнення розрахунку при звільненні в сумі 3654 гривні з врахуванням індексації та компенсації за затримку виплати заробітної плати та розрахунку при звільненні, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні за період з моменту звільнення по день постановлення судом судового рішення включно та 2000 гривень моральної шкоди, середнього заробітку, зобовязання фермерського господарства «Добробут К» внести запис в трудову книжку за цим же порядковим номером із зазначенням назви посади, дати прийняття та звільнення з цієї посади та перерахувати до ОДПІ в Красилівському районі Хмельницької області єдиний страховий внесок за ОСОБА_6 за період з 1 січня по 30 квітня 2015 року.

Стягнути з відповідача приватного підприємця ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь держави (банк отримувача: ГУДКСУ у Хмельницької області, , код банку отримувача 815013, рахунок отримувача 0279, отримувач УК у Красил. р-ні/Красил. р-н/22030101, призначення платежу: «судовий збір») 551 (пятсот пятдесят одну) гривню 20 копійок судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Красилівський районний суд до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7