Справа №329/847/16-ц
Провадження 2-д/329/3/2016
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2016р. смт. Чернігівка

Чернігівський районний суд Запорізької області в складі: головуючого судді Поди Н.М., при секретарі Сивак В.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення мирового судді дільничного суду Бєловського судового району Курської області про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1,

ВСТАНОВИВ:

08.09.2016р. до Чернігівського районного суду Запорізької області згідно із розпорядження голови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 2710/38-14 від 02.09.2014р., яким змінено підсудність судових справ, підсудних судам у зоні проведення антитерористичної операції надійшло клопотання мирового судді дільничного суду Бєловського судового району Курської області ОСОБА_2 про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1, а саме вручити документи ОСОБА_1 про розірвання шлюбу за позовом ОСОБА_3, відібрати у ОСОБА_1, проживаючого за адресою: Україна, м. Кіровське, м-н Гірняцький,1/61 пояснення стосовно вказаного позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що доручення іноземного суду про проведення окремих процесуальних дій підлягає поверненню через неможливість його виконання з наступних підстав

Відповідно до п. 3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації від 27.06.2008 року № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 02.07.2008 року № 573/15264, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло. На прохання іноземного компетентного органу під час виконання доручення процесуальні дії можуть учинятися із застосуванням права (процесуального закону) іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку, - у разі одержання разом з дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.

Згідно п. 3.5.6 вказаної Інструкції у разі виявлення під час виконання іноземного доручення обставин, що вказують на наявність підстав для відмови у виконанні іноземного доручення в Україні, суд України через Головне управління юстиції повертає іноземне доручення Мін'юсту із зазначенням обставин, що на його думку, передбачають відмову у виконанні іноземного доручення. Якщо Мін'юст не визнає зазначені судом України обставини достатніми для відмови у виконанні доручення, доручення з необхідними роз'ясненнями повертають через Головне управління юстиції до суду України, який забезпечує його виконання. Якщо Мін'юст уважає зазначені судом України обставини достатніми для відмови у виконанні доручення, він проводить консультації з центральним органом запитуючої держави з метою визначення умов, на яких можливо виконати іноземне доручення, та за результатами проведених консультацій або надсилає доручення до суду України з повідомленням визначених умов, на яких іноземне доручення підлягає виконанню, або відмовляє у наданні правової допомоги та повертає іноземне доручення до запитуючої держави.

Відповідно до п. 3.7. Інструкції у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Так, в дорученні вказана адреса відповідача: Україна, Донецька область, м.Кіровське, мікрорайон Гірняцький,1/61.

Відповідно до ч.2 ст. 418 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Однак, з 27.11.2014р. ЗД УДППС «Укрпошта» призупинено приймання до пересилання поштових відправлень на адресу населених пунктів Донецької та Луганської областей, у тому числі в напрямку м. Кіровське Донецької області, про виклик сторін до суду, з причини неможливості такої відправки через проведення на території Донецької області антитерористичної операції.

На сьогоднішній день приймання поштових відправлень не поновлено через загострення суспільно-політичної ситуації на території Донецької та Луганської областей, проведенням бойових дій», підвищення ризику виникнення загрози життю та здоров'ю працівників поштового звязку, блокуванням шляхів проїзду до окупованих територій.

В зв'язку з чим суд позбавлений можливості виконати передбачені ч. 2 ст. 418 ЦПК України дії, а саме: вручити відповідачу виклик до суду та документи.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне доручення мирового судді дільничного суду Бєловського судового району Курської області про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 повернути до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області через неможливість вручення відповідачу пакету документів.

Керуючись Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації від 27.06.2008 року № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 02.07.2008 року № 573/15264, ст.ст. 208-210, 417, 418 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Доручення мирового судді дільничного суду Бєловського району Курської області про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 повернути до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, у зв'язку з неможливість його виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя