Справа № 743/1499/16-ц
Провадження № 2/743/466/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2016 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретаріОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду справу

за позовомОСОБА_3
доВеликовіської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області
провизнання права власності на земельні ділянки, в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулася з позовом до Великовіської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області з позовом про визнання права власності на земельні ділянки, в порядку спадкування.

В обгрунтування позову вказує, що:

- вона є спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 р.;

- спадкова маса складається з земельних ділянок, що розташовані на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею: 0,0306 га (кадастровий номер :05:001:0297); площею 4,1168 га (кадастровий номер :07:001:0189); площею 2,0180 га (кадастровий номер :07:001:0190); з земельної ділянки площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011; з земельної ділянки площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012;

- вказані земельні ділянки вона не може оформити у нотаріуса у зв'язку з наявністю підчисток у записі про кадастровий номер, що присвоєний земельній ділянці, у назві населеного пункту де мешкає особа, на ім'я якої видано державний акт, про що державним нотаріусом винесені постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

З урахуванням викладеного, ОСОБА_4 просила визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року, право власності на земельні ділянки:

- площею 0,0306 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:001:0297;

- площею 4,1168 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0189;

- площею 2,0180 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0190;

- площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011;

- площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012.

В судове засідання позивачка ОСОБА_4 та представник Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області не з'явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

По справі встановлено, що:

- ЯРИЛОВЕЦЬ (до шлюбу ЖЕЛДАК) ОСОБА_6 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 (свідоцтво про одруження ЯР № 699921);

- ОСОБА_5 помер 16 грудня 2011 р., що стверджується свідоцтвом про смерть (серія 1-ЕЛ № 178435);

- 22 березня 2012 р. в Ріпкинській районній державній нотаріальній конторі, за заявою ОСОБА_3 про прийняття спадщини за законом, була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 р..

По справі встановлено, шо 3 березня 2003 р. Великовіською сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області на імя ОСОБА_5, на підставі рішення Великовіської сільської ради Ріпкинського району від 6 лютого 2003 р. (6 сесія 24 скликання), був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 046900, який посвідчував належність останньому права власності на земельні ділянки загальною площею 6,16 га в межах згідно з планом (з яких 4,12 га рілля, 0,03 га багаторічні насадження, 2,01 га кормові угіддя), що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 81. При цьому, у назві населеного пункту (с.Звеничів) де мешкає особа, на ім'я якої видано державний акт (ОСОБА_5І.) міститься підчистка.

Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки № НВ-016 від 18.10.2016 р., № НВ-016 від 18.10.2016 р., № НВ-016 від 18.10.2016 р. та Витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 07.12.2016 р. №№ 32-28-99.3-2327/2-16 підтверджується, що

- земельній ділянці площею 0,0306 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :05:001:0297 та вказана нормативна грошова оцінка земельної ділянки, станом на 01.01.2016 р.;

- земельній ділянці площею 4,1168 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :07:001:0189 та вказана нормативна грошова оцінка земельної ділянки, станом на 01.01.2016 р.;

- земельній ділянці площею 2,0180 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :07:001:0190 та вказана нормативна грошова оцінка земельної ділянки, станом на 01.01.2016 р..

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.11.2016 р. № 4454/02-31, винесеної державним нотаріусом Першої чернігівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 було відмовлено ОСОБА_4 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,0306 га (кадастровий номер :05:001:0297), площею 4,1168 га (кадастровий номер :07:001:0189), площею 2,0180 га (кадастровий номер :07:001:0190), що розташовані на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у зв'язку з тим, що нею не прийнято від представника спадкоємця Державний акт на право приватної власності на землю (серії IV-ЧН № 046900), який містить підчистки у назві населеного пункту де мешкає особа, на ім'я якої видано державний акт.

По справі встановлено, шо 11 грудня 2009 р. Великовіською сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області на імя ОСОБА_5, на підставі рішення Великовіської сільської ради Ріпкинського району від 25 травня 2009 р. (16 сесія 5 скликання), був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку (Серії ЯЖ № 799680), який посвідчував належність останньому права власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011. При цьому, у записі про кадастровий номер, що присвоєний земельній ділянці міститься підчистка.

По справі встановлено, шо 11 грудня 2009 р. Великовіською сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області на імя ОСОБА_5, на підставі рішення Великовіської сільської ради Ріпкинського району від 25 травня 2009 р. (16 сесія 5 скликання), був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку (Серії ЯЖ № 799681), який посвідчував належність останньому права власності на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012. При цьому, у записі про кадастровий номер, що присвоєний земельній ділянці міститься підчистка.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.12.2016 р. № 6052/02-31, винесеної державним нотаріусом Першої чернігівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 було відмовлено ОСОБА_4 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011 та площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012, у зв'язку з тим, що нею не прийнято від представника спадкоємця Державні акти на право власності на земельну ділянку (Серії ЯЖ № 799680) та (Серії ЯЖ № 799681) у записах про кадастрові номери, що присвоєні земельним ділянкам яких міститься підчистка.

Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно ч. 3 ст. 152 ЗК України шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом способів захисту (стаття 16 ЦК України).

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Підставою звернення позивачки до суду з даним позовом є неможливість оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року у Першій чернігівській державній нотаріальній конторі, у зв'язку з наявністю підчисток у записі про кадастровий номер, що присвоєний земельній ділянці, у назві населеного пункту де мешкає особа, на ім'я якої видано державний акт.

На думку суду, наявністю вказаних постанов про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса Першої Чернігівської державної нотаріальної контори доведено неможливість позасудового оформлення права власності на вказані земельні ділянки та пасивне заперечення наявності у ОСОБА_4 субєктивного цивільного права на спадкування даних обєктів нерухомого майна за законом, яке безпосередньо не спричиняє шкоди субєктивному праву, але створює невпевненість у правовому статусі носія субєктивного права.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне захистити права ОСОБА_4 в спосіб, передбачений ст. 152 ЗК України та ст. 16 ЦК України, який відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, а саме шляхом визнання за останньою, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року, право власності на земельні ділянки:

- площею 0,0306 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:001:0297;

- площею 4,1168 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0189;

- площею 2,0180 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0190;

- площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011;

- площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 13, 14, 60, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. 152 ЗК України, ст.ст. 15, 16, 328, 392 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області - задовольнити.

1) Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0306 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:001:0297, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року.

2) Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 4,1168 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0189, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року.

3) Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 2,0180 га, що розташована на території Великовіської сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0190, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року.

4) Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, по вул. Кутузова, 27, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0011, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року.

5) Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом, що розташована в с.Звеничів Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0012, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 16 грудня 2011 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків