Провадження № 2-о/235/325/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2016 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

при секретарі Ярмаченко В.В.

заявник ОСОБА_1, представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійськ (не з»явились)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Красноармійську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійськ Донецької області, про встановлення факту смерті особи в певний час, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 22.12.2015 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час, вказавши на підтвердження своїх вимог, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, про що 19.06.2015 року Гірницким ВДРАЦС РС Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 705 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3

Про причину смерті ОСОБА_2 була видана довідка № 209 від 17.06.2015 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3, про що 19.06.2015 року Гірницким ВДРАЦС РС Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 706 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4.

Про причину смерті ОСОБА_3 була видана довідка № 211 від 18.06.2015 року.

Довідки про причину смерті також були видані в м.Макіївці.

За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_2, до одруження ОСОБА_2, перебували у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_5, виданим Палацом одружень м.Макіївки Донецької області 17.12.1979 року.

Прізвище ОСОБА_2 було присвоєно ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 09.03.1973 року ВРАЦС Димитровського міського управління юстиції Донецької області, що підтверджується довідкою від 27.11.2006 року № 465/07-86. З цієї довідки вбачається, що до реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 ОСОБА_2 мала прізвище ОСОБА_2.

Згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу Серії НОМЕР_6, виданим МВ ЗАГС 09.09.1974 року, шлюбу між ОСОБА_5 і ОСОБА_2 розірвано 09.09.1974 року, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис за № 376.

ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_6, що підтверджується тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 Серії НОМЕР_7 батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Ці особи були також батьками ОСОБА_6

ОСОБА_6 є батьком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_8, оскільки вона прізвище ОСОБА_1 змінила на ОСОБА_1 у зв»язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_10 16.09.2000 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії НОМЕР_9.

Отже, ОСОБА_2, доводиться заявниці рідною тіткою, а її чоловік ОСОБА_3 - дядьком.

ОСОБА_2 і ОСОБА_3 на момент смерті знаходилися в м.Макіївка, оскільки вони там були зареєстровані та проживали по АДРЕСА_1 і після взяття їх на облік як осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується довідками від 17.11.2014 року № та від 17.11.2014 року № .

Місто Макіївка розпорядженням КМУ від 17.11.2014 року № 1085-р включено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.2 ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VІІ датою початку окупації є 20 лютого 2014 року.

Статтею 9 Закону № 1207-VІІ передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окуповані території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (частина перша). Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та

їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (частина друга). Будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті. Є недійсним і не створює правових наслідків (частина третя).

Оскільки вказані вище свідоцтва про смерть ОСОБА_2 і ОСОБА_3, видані на території міста Макіївка 19.06.2015 року, тобто після 20.02.2014 року в період тимчасової окупації, то ці документи є недійсними.

У зв»язку з тим, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 перебували на обліку в УСЗН Димитровської міської ради заявниця 08.12.2015 року звернулася до Відділу ДРАЦС Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області із заявою щодо видачі свідоцтв про їх смерть в порядку, передбаченому чинним законодавством.

У відповідь на її заяву від 08.12.2015 року Відділ ДРАЦС листом від 12.12.2015 року № 2759/03.2-28 відмовив у проведенні державної реєстрації смертей ОСОБА_2 та ОСОБА_3, оскільки документи, надані для проведення такої реєстрації, зокрема, свідоцтва про їх смерть, є недійсними, оскільки видані органом, який тимчасово не здійснює свої повноваження та в цьому ж листі було роз»яснино, що реєстрацію смерті вказаних осіб можливо провести тільки на підставі рішення суду про встановлення факту їх смерті.

Таким чином заявниці необхідно встановити факт смерті вищевказаних осіб для отримання свідоцтв про їх смерть, оскільки орган державної реєстрації актів цивільного стану не може провести державну реєстрацію смерті на підставі документів, які є недійсними.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з»явилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійську Донецької області у судове засідання не з'явився, про час розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи буз участі представника.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги заявника законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, про що 19.06.2015 року Гірницким ВДРАЦС РС Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 705 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.9).

Про причину смерті ОСОБА_2 була видана довідка № 209 від 17.06.2015 року (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3, про що 19.06.2015 року Гірницким ВДРАЦС РС Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 706 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.11).

Про причину смерті ОСОБА_3 була видана довідка № 211 від 18.06.2015 року (а.с.12).

Довідки про причину смерті також були видані в м.Макіївці.

За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_2, до одруження ОСОБА_2, перебували у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_5, виданим Палацом одружень м.Макіївки Донецької області 17.12.1979 року (а.с.13).

Прізвище ОСОБА_2 було присвоєно ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 09.03.1973 року ВРАЦС Димитровського міського управління юстиції Донецької області, що підтверджується довідкою від 27.11.2006 року № 465/07-86 (а.с.14). З цієї довідки вбачається, що до реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 ОСОБА_2 мала прізвище ОСОБА_2.

Згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу Серії НОМЕР_6, виданим МВ ЗАГС 09.09.1974 року (а.с. 16), шлюбу між ОСОБА_5 і ОСОБА_2 розірвано 09.09.1974 року, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис за № 376.

ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_6, що підтверджується тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 Серії НОМЕР_7 батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Ці особи були також батьками ОСОБА_6 (а.с. 15).

ОСОБА_6 є батьком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_8 (а.с.18), оскільки вона прізвище ОСОБА_1 змінила на ОСОБА_1 у зв»язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_10 16.09.2000 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії НОМЕР_9 (а.с.19).

Отже, ОСОБА_2, доводиться заявниці рідною тіткою, а її чоловік ОСОБА_3 - дядьком.

ОСОБА_2 і ОСОБА_3 на момент смерті знаходилися в м.Макіївка, оскільки вони там були зареєстровані та проживали по АДРЕСА_1 і після взяття їх на облік як осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується довідками від 17.11.2014 року № та від 17.11.2014 року № (а.с.20-21).

Місто Макіївка розпорядженням КМУ від 17.11.2014 року № 1085-р включено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.2 ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VІІ датою початку окупації є 20 лютого 2014 року.

Статтею 9 Закону № 1207-VІІ передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окуповані

території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (частина перша). Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (частина друга). Будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті. Є недійсним і не створює правових наслідків (частина третя).

Оскільки вказані вище свідоцтва про смерть ОСОБА_2 і ОСОБА_3, видані на території міста Макіївка 19.06.2015 року, тобто після 20.02.2014 року в період тимчасової окупації, то ці документи є недійсними.

У зв»язку з тим, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 перебували на обліку в УСЗН Димитровської міської ради заявниця 08.12.2015 року звернулася до Відділу ДРАЦС Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області із заявою щодо видачі свідоцтв про їх смерть в порядку, передбаченому чинним законодавством.

У відповідь на її заяву від 08.12.2015 року Відділ ДРАЦС листом від 12.12.2015 року № 2759/03.2-28 відмовив у проведенні державної реєстрації смертей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.22), оскільки документи, надані для проведення такої реєстрації, зокрема, свідоцтва про їх смерть, є недійсними, оскільки видані органом, який тимчасово не здійснює свої повноваження та в цьому ж листі було роз»яснино, що реєстрацію смерті вказаних осіб можливо провести тільки на підставі рішення суду про встановлення факту їх смерті.

Таким чином заявниці необхідно встановити факт смерті вищевказаних осіб для отримання свідоцтв про їх смерть, оскільки орган державної реєстрації актів цивільного стану не може провести державну реєстрацію смерті на підставі документів, які є недійсними.

Відповідно до ч.2 ст. 2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» смерть підлягає державній реєстрації.

Частиною 1 ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров»я або судово-медичною установою (пункт перший); рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (пункт другий).

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

На підставі п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявником документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов»язаний обґрунтувати свою заяву посиланням на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Таким чином, судом встановлено, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, законні та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст. 55 Конституції України, п.8 ч.1 ст. 256, ст.. 258 ЦПК України, суд:

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в Гірницькому районі м. Макіївка, Донецької області.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в Гірницькому районі м. Макіївка, Донецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: