Ухвала

іменем україни

19 вересня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Коротуна В.М., Мазур Л.М., ПисаноїТ.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа - Золочівська державна нотаріальна контора, про розірвання договору довічного утримання, за касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 19 жовтня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 11 лютого 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2014 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_5, третя особа - Золочівська державна нотаріальна контора, про розірвання договору довічного утримання та повернення у власність квартиру АДРЕСА_1.

На обґрунтування своїх вимог посилалась на те, що 09 липня 1998 року між нею та ОСОБА_5 було укладено договір довічного утримання, за умовами якого ОСОБА_4 передала у власність відповідачу квартиру АДРЕСА_2, а остання в свою чергу зобов'язалась забезпечувати позивача своїм утриманням. ОСОБА_5 не виконувала свої зобов'язання належним чином.

Враховуючи наведене, позивачка просила розірвати договір довічного утримання, укладений 09 липня 1998 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та передати у власність квартиру АДРЕСА_1.

Рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 19 жовтня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 11 лютого 2016 року, позов задоволено частково.

Розірвано договір довічного утримання, укладений 09 липня 1998 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5

У іншій частині позову відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_5 просить скасувати рішення судів першої й апеляційної інстанцій та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції, обґрунтовуючи свої доводи порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Ухвалюючи рішення у справі, суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, правильно визначився з характером спірних правовідносин та нормами матеріального права, які підлягають застосуванню, повно та всебічно дослідивши наявні у справі докази і надавши їм належну оцінку в силу вимог ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, встановивши, що відповідач не виконує вимоги договору, а саме, не надає позивачу матеріального забезпечення, усунулася від догляду та надання необхідної допомоги ОСОБА_4 протягом тривалого часу, дійшов обґрунтованого висновку про наявність підстав для розірвання договору довічного утримання відповідно до вимог ст. 755 ЦК України.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів першої та апеляційної інстанцій не спростовують, зводяться до переоцінки доказів, отже, судові рішення ухвалено з додержанням норм процесуального та матеріального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_5 відхилити.

Рішення Золочівського районного суду Львівської області від 19 жовтня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 11 лютого 2016 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В.М. Коротун

Л.М.Мазур

Т.О.Писана