Справа № 545/2373/16-ц
Провадження № 2/545/1056/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" серпня 2016 р.

Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Шелудякова Л.В.,

при секретарі Ісай М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Щербанівська сільської ради Полтавського району Полтавської області, третя особа: Полтавська районна державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Посилались на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_3. Вони є дітьми спадкодавця, а тому є спадкоємцями першої черги на майно свого батька, інших спадкоємців не має. Для отримання спадкових прав на майно, яке належало їх батьку, вони не могли вчасно звернутися із заявою до нотаріальної контори. Спочатку, після смерті батька їм було не до того, а потім, ОСОБА_1 тяжко захворів та тривалий час лікувався. В даний час він є інвалідом другої групи.

Позивач ОСОБА_2 також вчасно не змогла звернутися із заявою до нотаріальної контори, так як перебуваючи в скрутному матеріальному становищі вимушена була виїхати на заробітки за кордон до Росії. Оскільки працевлаштування було неофіційним, тож підтверджуючих документів, окрім відповідних відміток в паспорті про перебування за межами України у неї не має.

В травні 2016 року від сусідів батька їм стало відомо про наявність на його ім'я цінних паперів.

Вони в усній формі звернулися до нотаріальної контори з проханням роз'яснити порядок отримання спадщини за їх батьком, де їм повідомили, що ними пропущений термін на подачу заяви про прийняття спадщини.

Саме через відсутність відомостей про наявність цінних паперів, які належали їх батьку ОСОБА_3 та життєвими обставинами, ними пропущено строк для подачі заяви про прийняття спадщини, а тому причини пропуску вказаного строку, вважають є поважними.

Враховуючи вказане, просили визначити додатковий строк тривалістю один місяць після набрання чинності рішення суду для подання до Полтавської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Щербані Полтавського району Полтавської області їх батька ОСОБА_3.

До суду позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 направили заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги просили задовольнити.

Представник відповідача - Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, представник третьої особи - Полтавської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явилися, попередньо надавши суду заяви про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до частини 3 статті 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно частини 1 статті 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін, та інших осіб, які беруть участь у справі.

Так, як встановлено в судовому засіданні і це підтверджується матеріалами справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, який був зареєстрований та постійно проживав АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, яке видане Щербанівською сільською радою Полтавського району Полтавської області 11 квітня 2011 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається із цінних паперів, що підтверджується випискою про стан рахунку в цінних паперах (а.с.19).

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є дітьми спадкодавця, а тому є спадкоємцями першої черги на майно свого батька, інших спадкоємців не має. Родинні відносини позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2, виданого 18 лютого 1967 року та ОСОБА_2, серії НОМЕР_3, виданого 16 листопада 1961 року (а.с.5, 6).

Своєчасно подати заяву про прийняття спадщини позивач ОСОБА_1 не зміг, оскільки тяжко захворів та тривалий час лікувався, що підтверджується відповідними медичними довідками, а саме, довідками Полтавської другої міської клінічної лікарні №984 та від 20 червня 2014 року; довідкою Полтавської першої клінічної лікарні №2747. В даний час ОСОБА_1 є інвалідом другої групи, а тому не міг вчасно звернутися із заявою до нотаріальної контори (а.с.15-18, 21).

Позивач ОСОБА_2 також вчасно не змогла звернутися із заявою до нотаріальної контори, так як перебуваючи в скрутному матеріальному становищі вимушена була виїхати на заробітки за кордон до Росії. Працевлаштування було неофіційним, а перебування її за межами України підтверджується відмітками в паспорті (а.с.13, 14).

Про наявність на ім'я ОСОБА_3 цінних паперів, позивачам стало відмово в травні 2016 року, після чого вони в усній формі звернулися до нотаріальної контори з проханням роз'яснити порядок отримання спадщини за їх батьком, де їм повідомили, що ними пропущений термін на подачу заяви про прийняття спадщини.

Саме через відсутність відомостей про наявність цінних паперів, які належали ОСОБА_3 та життєвими обставинами, позивачами пропущено строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Згідно положень ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позивачі пропустили строк для подачі заяв про прийняття спадщини з поважних причин.

Враховуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 58 - 61, 88, 208-218 ЦПК України

ст.ст.1269, 1270, 1272 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Щербанівська сільської ради Полтавського району Полтавської області, третя особа: Полтавська районна державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю один місяць після набрання чинності рішення суду для подання до Полтавської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка

відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Щербані Полтавського району Полтавської області ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд в десятиденний строк з дня його проголошення, а у разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л. В. Шелудяков