Справа № 317/3201/16-ц
№/п 2/317/1479/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2016 року м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Гончаренко П.П.

при секретарі Ігнатченко Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом, суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, в якому зазначив, що 04.02.1949р. його батьки: ОСОБА_4, 1927р.н., та ОСОБА_5, 1930р.н., уклали шлюб. В цьому шлюбі 04.04.1954р. народився позивач. З 1977р. батьки позивача постійно проживали та були зареєстровані за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

28.11.2006р. помер батько позивача ОСОБА_4 Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 1,5692 га, розташована на території Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ділянка № 81, кадастровий номер :06:001:1106, яка була передана йому у власність на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 008569 від 04.04.2003р. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заповіту батько не залишив, тому згідно зі ст. 1223 ЦК України спадкування відбувається за законом. Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З 2003р. і до смерті батька позивач проживав без реєстрації разом з батьками за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Відрадне, вул. Набережна, буд. 7. Вони проживали однією сім`єю за вказаною вище адресою, разом харчувалися, позивач робив покупки для себе та батьків, вирішував інші побутові питання, піклувався про батьків.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Тому позивач вважає, що спадкоємцями першої черги, які прийняли спадщину після ОСОБА_4, є він та дружина спадкодавця ОСОБА_5 Інші спадкоємці спадщину не прийняли.

Таким чином, після смерті батька позивач та його матір ОСОБА_5 успадкували в рівних частках, тобто по ?, належну спадкодавцеві земельну ділянку. Але в нотаріальному порядку своє право на спадщину не оформили.

20.06.2009р. померла мати позивача ОСОБА_5 Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла ? частина вказаної вище земельної ділянки, отриманої нею в порядку спадкування за законом після чоловіка.

Заповіту ОСОБА_5 не залишила, тому згідно зі ст. 1223 ЦК України спадкування відбувається за законом. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є її діти: позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_5 позивач та відповідач ОСОБА_2 звернулися до Запорізької районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини на користь позивача.

Отже, позивач вважає, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 він отримав 1/3 частину спірної земельної ділянки. Але оформити своє право на спадщину після смерті батька та матері в нотаріальному порядку позивач не може через відсутність оригіналу Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 008569 від 04.04.2003р. Постановою державного нотаріуса йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку саме через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа.

Крім того, в паспортах батьків позивача та в свідоцтвах про їх смерть їх прізвища записані як ОСОБА_5, а прізвище позивача в його паспорті записано як ОСОБА_1.

На час смерті батька позивача останній проживав разом з ним без реєстрації, а постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини є обставиною, що свідчить про прийняття спадщини.

Виходячи із наведеного, позивач просить суд встановити, що він є сином ОСОБА_4, померлого 28.11.2006р., та ОСОБА_5, померлої 20.06.2009р. Встановити факт постійного проживання позивача разом з ОСОБА_4 за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Відрадне, вул. Набережна, буд. 7 з 2003р. по 28.11.2006р. Визнати за ним право власності на ? частину спірної земельної в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 28.11.2006р., та на 1/3 частину спірної земельної ділянки в порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_5, померлої 20.06.2009р.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_6 позовні вимоги підтримали в повному обсязі, підтвердили обставини, викладені в позові, позов просили задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, заперечень проти позову не надав, про дату та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про те, що позовні вимоги визнає в повному обсязі, обставини, викладені в позові, підтверджує, просить суд слухати справу за його відсутністю.

Вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши надані докази та матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з таких підстав:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народився 04.04.1954р., його батьками є ОСОБА_4, 1927р.н., та ОСОБА_5, 1930р.н. Батьки позивача з 04.02.1949р. перебували в шлюбі. З 1977р. батьки позивача постійно проживали та були зареєстровані за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

28.11.2006р. помер батько позивача ОСОБА_4 Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 1,5692 га., розташована на території Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ділянка № 81, кадастровий номер :06:001:1106, яка була передана йому у власність на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 008569 від 04.04.2003р. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Факт належності земельної ділянки за життя ОСОБА_4 підтверджується витягом з Державного земельного кадастру № НВ-015 від 23.10.2015р.

Заповіту ОСОБА_4 не залишив, тому згідно зі ст. 1223 ЦК України спадкування відбувається за законом.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Отже, постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини є обставиною, що свідчить про прийняття спадщини.

Із довідки виконкому Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області від 06.06.2016р. вбачається, на час смерті ОСОБА_4 разом з ним за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Відрадне, вул. Набережна, буд. 7, проживали його дружина ОСОБА_5 та син ОСОБА_1, який постійно проживав за вказаною адресою з 2003р. без реєстрації.

Крім довідки сільради, факт постійного проживання позивача з батьком підтвердили допитані судом свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, які показали суду, що з початку 2003р. позивач проживав однією сім`єю за вказаною адресою з батьками, доглядав батьків, які за віком та станом здоров`я потребували такого догляду, разом з ними харчувався, робив покупки для себе та батьків, утримував худобу, порався в городі. Похованням батька займався позивач. Інші діти з ОСОБА_4 не мешкали, свідки їх у батьків ніколи не бачили.

Отже, спадкоємцями першої черги, що прийняли спадщину після ОСОБА_4, відповідно до ст. 1268 ЦК України стали позивач та дружина спадкодавця ОСОБА_5 Інші спадкоємці спадщину не прийняли.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заведена.

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 позивач та його матір ОСОБА_5 успадкували в рівних частках, тобто по ?, належну спадкодавцеві земельну ділянку, але в нотаріальній конторі своє право на спадщину не оформили.

20.06.2009р. померла мати позивача - ОСОБА_5

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла, зокрема, ? частина спірної земельної ділянки, отриманої нею в порядку спадкування за законом після чоловіка.

Заповіту ОСОБА_5 не залишила, тому згідно зі ст. 1223 ЦК України спадкування відбулося за законом. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Із матеріалів спадкової справи ОСОБА_5, копія якої була надана Запорізькою районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що позивач та відповідач звернулися до Запорізької районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері, а третя особа - ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини на користь позивача.

Отже, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 позивач отримав 1/3 частину спірної земельної ділянки (1/2 : 3 х 2 = 2/6 = 1/3).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивач позбавлений можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на частини спірної земельної ділянки після смерті батька та матері через відсутність оригіналу Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 008569 від 04.04.2003р. Так, постановою державного нотаріуса Запорізької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 04.03.2016р. йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку саме через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа. У зв`язку з цим право власності позивача підлягає захисту в судовому порядку.

Крім того, в паспортах батьків позивача та в свідоцтвах про їх смерть їх прізвища записані як ОСОБА_5, а прізвище позивача в його паспорті записано як ОСОБА_1. До того ж у позивача відсутнє документальне підтвердження його постійного проживання разом із батьком на час відкриття спадщини. Вказані обставини також є перешкодою в отриманні позивачем свідоцтв про право на спадщину за законом на частини спірної земельної ділянки після смерті його батька та матері.

Суд, з огляду на наведені вище обставини та докази, вважає доведеним факт родинних відносин позивача з батьками та факт постійного проживання позивача з батьком на час смерті останнього.

Керуючись, ст.ст. 10, 11, 197, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 1220, 1221, 1223, 1261, 1268 ЦК України суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, померлого 28.11.2006 року та ОСОБА_5, померлої 20.06.2009 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_4 за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Відрадне, вул. Набережна, буд. 7 з 2003 року по 28.11.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_1, право власності на ? частину земельної ділянки площею 1,5692 га., розташованої на території Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ділянка № 81, кадастровий номер :06:001:1106, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 28.11.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_1, право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,5692 га., розташованої на території Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ділянка № 81, кадастровий номер :06:001:1106, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_5, померлої 20.06.2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Запорізький районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: П.П. Гончаренко