Справа № 472/945/16-ц
Провадження №2-о/472/79/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2016 року смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді - Орленко Л.О.,

при секретарі - Крамарчук Л.Б.,

з участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 3 смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Варюшинська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

20 жовтня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів.

В обґрунтування своїх вимог вказала, що вона згідно з Державним актом на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого Варюшинською сільською радою народних депутатів на підставі рішення № 4 від 07 вересня 1994 року, є власником земельної ділянки площею 0,25 га., наданою для обслуговування жилого будинку та згідно з Державним актом на право приватної власності на земельну ділянку НОМЕР_3, виданого Варюшинською сільською радою народних депутатів на підставі рішення від 07.09.1994 року № 4, є власником земельної ділянки площею 0,15 га., наданою для ведення особистого підсобного господарства. Однак, в Державних актах на право приватної власності на земельні ділянки НОМЕР_2, НОМЕР_3 допущена помилка в написанні її прізвища, а саме: зазначено "ОСОБА_1", тоді коли відповідно до всіх наявних документів вона значиться як "ОСОБА_1".

З метою виправлення вказаної помилки вона звернулася з відповідною заявою до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області та отримала відповідь про неможливість внесення виправлень до державних актів. Тому, вона змушена звернутися до суду та просить суд встановити факт належності їй Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською радою народних депутатів та зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 163 на ім'я "ОСОБА_1", та Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською радою народних депутатів та зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 164 на ім'я "ОСОБА_1".

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 суду пояснила, що через допущену помилку в державних актах вона позбавлена можливості розпоряджатися належним майном на свій розсуд. Належність їй державних актів підтверджується матеріалами справи. Просить заяву задовольнити.

Представник Варюшинської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, але до суду від сільского голови надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника та із зазначенням про те, що відповідач не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд за згодою заявника відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає можливим розглядати справу у відсутність представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 10 вересня 1994 року на ім'я заявника Варюшинською сільською Радою народних депутатів було видано Державний акт НОМЕР_2 на право приватної власності на землю та передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,25 гектарів, що розташована на території с. Варюшино Варюшинської сільської ради, наданої для обслуговування жилого будинку, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 163 на ім'я "ОСОБА_1". - (а.с. 5).

10 вересня 1994 року на ім'я заявника Варюшинською сільською Радою народних депутатів було видано Державний акт НОМЕР_3 на право приватної власності на землю та передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 гектарів, що розташована на території с. Варюшино Варюшинської сільської ради, наданої для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 164 на ім'я "ОСОБА_1". - (а.с. 6).

Але, в державних актах невірно зазначено прізвище заявника "ОСОБА_1" замість вірного "ОСОБА_1", що не відповідає паспорту громадянина Україна. На час оформлення державного акту заявник не звернула уваги на правильність написання її прізвища.

При зверненні заявниці до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області з заявою про внесення виправлень до державних актів на право приватної власності на землю, їй було відмовлено та надано інформацію за вих. № 2/19-15 від 01.12.2015 року про те, що з набуттям чинності Законів України "Про Державний земельний кадастр", "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 "Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру" повноваження територіальних органів Держземагенства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) земель, права сервітуту, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфецій) з 1 січня 2013 року припинилися - (а.с.7). Крім того, факт належності заявнику ОСОБА_1 державних актів на право приватної власності на землю НОМЕР_2, НОМЕР_3 підтверджується: даними листа відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області за вих. № 2/19-15 від 01.12.2015 року про видання 10 вересня 1994 року державних актів на право власності на земельні ділянки ОСОБА_1, в яких було допущено помилку в написанні її прізвища, замість правильного прізвища "ОСОБА_1" зазначено неправильно"ОСОБА_1"; пенсійним посвідченням НОМЕР_4 від 15.02.2005 року, з якого вбачається, що її прізвище "ОСОБА_1" (а.с. 9); випискою, виданою Варюшинською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області № 441/02-12 від 01.122016 року, з якої вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 та має в приватній власності земельну ділянку розміром 0,40 га. (0,25 га. - для обслуговування житлового будинку, 0,15 га. - для ведення особистого селянського господарства); даними свідоцтва про народження НОМЕР_5 про те, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками були "ОСОБА_2" иа "ОСОБА_3 "; даними паспорта громадянина України НОМЕР_6 від 06 червня 2001 року, відповідно до якого прізвище заявника "ОСОБА_1".

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначене в документі, не збігається з прізвищем, ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінивши докази в сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською радою народних депутатів та Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською радою народних депутатів ОСОБА_1, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 11-1, 15, 58, 59, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Варюшинська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с. Варюшине Веселинівського району Миколаївської області, ідентифікаційний номер:НОМЕР_1, проживає по АДРЕСА_1, Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 163 на ім'я "ОСОБА_1", та Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, виданого 10 вересня 1994 року Варюшинською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 164 на ім'я "ОСОБА_1".

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суд

Миколаївської області Л.О. Орленко