Справа № 128/1937/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2. звернулися до суду з позовом до Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з: господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,2046 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, земельної ділянки площею 0,1558 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Спадщину позивачі прийняли, подавши приватному нотаріусу Вінницького районного нотаріального округу Нідзельській І.Є. заяви про прийняття спадщини.

19.03.2014 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Нідзельською І.Є. позивачам видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку кожному земельної ділянки площею 0,2046 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 та на 1/2 частку кожному земельної ділянки площею 0,1558 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Житловий будинок з господарським будівлями та спорудами АДРЕСА_1 був побудований та належав батькові позивачів - ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер.

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 12.04.2012 року за дружиною ОСОБА_6, матір'ю позивачів ОСОБА_4 визнано право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарським будівлями та спорудами АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,2046 га та на земельну ділянку площею 0,1558 га, що розташовані на території Лука - Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області.

Право власності на земельні ділянки ОСОБА_4 зареєструвала відповідним чином, отримавши 18.10.2012 року державні акти на право власності на земельні ділянки.

Право власності на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_4 не зареєструвала.

За повідомленням Луко-Мелешківської сільської ради від 21.04.2016 року № 119 та виписки з погосподарської книги № 4 особовий рахунок НОМЕР_1 на будинок АДРЕСА_1 відкритий на голову сім'ї ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішенням Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 20.11.2015 року АДРЕСА_1 перейменована та їй присвоєна назва «АДРЕСА_1».

Спадкоємцями за заповітом ОСОБА_4 є її сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частках кожний, інших спадкоємців немає.

28.03.2016 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Нідзельською І.Є. позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, оскільки у них відсутні документи про реєстрацію права власності спадкодавця ОСОБА_4 на зазначений будинок. У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформація про реєстрацію права власності ОСОБА_4 на зазначений будинок також відсутня.

Таким чином, позивачі не мають змоги отримати свідоцтва про право власності за заповітом на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у нотаріуса та вимушені звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_1 не з'явилися, надали суду заяви, в яких позовні вимоги підтримують, змін та доповнень не мають, просять суд їх задоволити та розглянути справу у їх відсутність.

Відповідач, представник Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, оскільки позов ОСОБА_1 та ОСОБА_1 сільська рада визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, оглянувши копію спадкової справи № 11/2013 майна померлої ОСОБА_4 та матеріали інвентаризаційної справи № 1331 на об'єкт нерухомого майна, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 01.11.2012 року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,2046 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 та земельної ділянки площею 0,1558 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли її діти, позивачі по справі, подавши приватному нотаріусу Вінницького районного нотаріального округу Нідзельській І.Є. заяви про прийняття спадщини, про що свідчить витяг про реєстрацію 08.04.2013 року в Спадковому реєстрі спадкової справи після смерті ОСОБА_4, номер в Спадковому реєстрі 54353109, номер у нотаріуса 11 (а.с.9).

19.03.2014 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Нідзельською І.Є. позивачам видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку кожному на земельну ділянку площею 0,2046 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 та на 1/2 частку кожному на земельну ділянку площею 0,1558 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 15 - 26).

28.03.2016 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Нідзельською І.Є. позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, оскільки відсутні документи про реєстрацію права власності спадкодавця ОСОБА_4 на зазначений будинок. У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформація про реєстрацію права власності ОСОБА_4 на зазначений будинок також відсутня (а.с. 27).

Житловий будинок з господарським будівлями та спорудами АДРЕСА_1 був побудований та належав батькові позивачів - ОСОБА_6, що підтверджується технічним паспортом на будинок, виготовленим КП «ВООБТІ» 03.10.2011 року (а.с. 33 - 35).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 24.01.2011 року (а.с. 10).

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 12.04.2012 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом вирішено: визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку «А», прибудови «а», веранда «а-1», погреба з шиєю «п/Б», сараю «б», сараю «Б», вбиральні «В», криниці №1, воріт з хвірткою №2, огорожі №3 та належав ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Лука - Мелешківська Вінницького району Вінницької області; визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,3604 га, що розташована на території Лука -Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - 0,1558 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,2046 га -для ведення особистого селянського господарства, що належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 25.09.2002 року ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Лука - Мелешківська Вінницького району Вінницької області (а.с. 36 - 37).

Відповідно до ч.3 ст. 61 ЦПК України бставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Право власності на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_4 не зареєструвала, про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с. 29).

Згідно повідомлення Лука - Мелешківської сільської ради від 21.04.2016 року № 119 та виписки з погосподарської книги № 4 особовий рахунок НОМЕР_1 на будинок АДРЕСА_1 відкритий на голову сім'ї ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 30 - 31).

Рішенням Лука- Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 20.11.2015 року АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області перейменована та їй присвоєна назва «АДРЕСА_1» (а.с. 32).

Згідно довідки приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської І.Є. від 22.04.2016 року № 232/02-14 спадкоємцями за заповітом ОСОБА_4 є її сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частках кожний, інших спадкоємців у матері ОСОБА_4 немає (а.с. 28).

Згідно звіту оцінювача № 007 про незалежну оцінку майна, станом на 11.04.2016 року ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 складає 214 422 грн. 00 коп. (а.с. 38 - 40).

Ч.1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивача щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцями за заповітом, позивачі успадковують спадкову масу в рівних частках.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1233, 1267 - 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом, по 1/2 частці за кожним, на житловий будинок з прибудовами, господарським будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку «А», прибудови «а», веранди «а-1», погребу з шиєю «п/Б», сараю «б», сараю «Б», убиральні «В» криниці №1, воріт з хвірткою №2, огорожі №3 та належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :