Справа № 636 / 2759 / 16-ц
2 / 636 / 1615 / 2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2016 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Ковригін О.С.

при секретарі Фатєєвої С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4, в якому просять визнати за ОСОБА_1: право власності на земельну ділянку площею 0,1082 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; право власності на земельну ділянку площею 5,8069 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнати за ОСОБА_2: право власності на земельну ділянку площею 0,0859 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; право власності на земельну ділянку площею 5,81 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після свого батька ОСОБА_5, які вони прийняли у спадщину однак через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки не можуть оформити свої спадкові права в досудовому порядку.

В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина, яка складається з чотирьох земельних ділянок, які розташовані на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області. Позивачі прийняли спадщину, оскільки в установлений законодавством строк подали заяви про прийняття спадщини до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області, однак через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів не можуть оформити свої спадкові права та вимушені звернутись до суду.

Позивачі в судове засідання не з'явились, через канцелярію суду надали заяву про слухання справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, та просили суд задовольнити їх в повному обсязі (а.с. 33,36).

Відповідачі в судове засідання не зявилися, належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надали заяви про слухання справи без їх участі, проти задоволення позовних вимог не заперечували (а.с. 34,35).

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

06 березня 2016 року помер ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №528215 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з:

-земельної ділянки, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, ділянка №141 (за межами населеного пункту), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0859 га, кадастровий номер :02:000:0525, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №423916, виданим на підставі Розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Харківської області від 19 грудня 2011 року №948 (а.с. 15);

-земельної ділянки, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, ділянка №139 (за межами населеного пункту), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1082 га, кадастровий номер :02:000:0526, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №423918, виданим на підставі Розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Харківської області від 19 грудня 2011 року №948 (а.с. 16);

-земельної ділянки, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 5,8069 га, кадастровий номер :02:000:0255, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХР №061692, виданим на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.09.2007, №2-2284, серія ВЕХ №000769 (а.с. 17);

-земельної ділянки, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 5,81 га, кадастровий номер :02:00:0311, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ХР №032921, виданим на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10 червня 2002 року (а.с. 18).

За життя ОСОБА_5 заповіт не склав. Таким чином, спадкування після його смерті відбувається за законом.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця, є його дружина, ОСОБА_3, та його діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4.

Наявність родинного звязку між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 як між батьком та донькою відповідно підтверджується:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії IV-ВЛ №371344, відповідно до якого в відомостях про батька ОСОБА_6 зазначений ОСОБА_5 (а.с. 9);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 29 липня 2016 року, відповідно до якого після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 було присвоєно прізвище «Бондаренко» (а.с. 19);

- свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 серії 1-ВЛ №210279, виданим 09 вересня 2003 року, відповідно до якого ОСОБА_8 присвоєно прізвище «Бондаренко» (а.с. 13);

- свідоцтвом про укладення шлюбу із ОСОБА_9 серії 1-ВЛ №200820, виданим 06 грудня 2003 року, відповідно до якого ОСОБА_8 присвоєно прізвище «Чаговець» (а.с. 11).

Наявність родинного звязку між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 як між батьком та донькою відповідно підтверджується:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_10 серії V-УР №1257916, відповідно до якого в відомостях про батька ОСОБА_10 зазначений ОСОБА_5 (а.с. 10);

- свідоцтвом про укладення шлюбу із ОСОБА_11 серії ІІ-ВЛ №456475, виданим 07 вересня 1985 року, відповідно до якого ОСОБА_10 присвоєно прізвище «Смеречанська» (а.с. 12).

Позивачі прийняли спадщину після смерті батька ОСОБА_5, так як у передбачений ч.1 ст.1270 ЦК України подали заяви про прийняття спадщини до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області.

Окрім Позивачів, право на спадкування після смерті ОСОБА_5 мали: відповідач 1 - ОСОБА_3, як дружина померлого; відповідач 2 - ОСОБА_4, як син померлого.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті 06.03.2016 року був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним, на момент смерті, проживали дружина, ОСОБА_3, та син, ОСОБА_4, що підтверджується Довідкою № 227 від 21.06.2016 року, виданою виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Чугуївського району.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від спадщини шляхом подачі до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області у встановлений законом термін заяви про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

Після звернення до державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно Позивачам було відмовлено у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки.

Згідно з ОСОБА_12 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»: Якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Пункт 22-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16.04.2004 року та статті 1225 ЦК України і ст. 131 Земельного кодексу України вказують, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За приписами п. 4.15 п. 4 Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» відсутність оригіналу правовстановлюючого документа є перешкодою позивачу в нотаріальному оформленні своїх спадкових прав.

Згідно Наказу Міністерства юстиції України №914/5 від 26.05.2009 року «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна на підставі рішень судів», Рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Частиною 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється згідно з частиною третьою статті 152 ЗК України, шляхом визнання прав.

На підставі викладеного й у відповідності до Конституції України, керуючись ст.ст. 328, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 131, 152 ЗК України, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 169, 209, 214, 215, 223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, ділянка №139 (за межами населеного пункту), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1082 га, кадастровий номер :02:000:0526, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №423918, виданого на підставі Розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Харківської області від 19 грудня 2011 року №948, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 06.03.2016 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 5,8069 га, кадастровий номер :02:000:0255, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №061692, виданим на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.09.2007, №2-2284, серія ВЕХ №000769, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 06.03.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, ділянка №141 (за межами населеного пункту), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0859 га, кадастровий номер :02:000:0525, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №423916, виданим на підставі Розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Харківської області від 19 грудня 2011 року №948, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 06.03.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 5,81 га (рілля), кадастровий номер :02:00:0311, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР №032921, виданим на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10 червня 2002 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 06.03.2016 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя