Справа № 715/854/16-ц
Провадження № 2/715/458/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2016 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Судді Цуркана В.В.

за участю:

секретаря судового засідання Майщук С.В.

представника позивачів ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідачів ОСОБА_3

ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_5, ОСОБА_6, в інтересах та від імені яких діє законний представник ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_5 і ОСОБА_6, в інтересах та від імені яких діє законний представник ОСОБА_1 звернулися до суду із позовною заявою до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно, в якій просили прийняти рішення яким визнати за ОСОБА_5 та за ОСОБА_6 право власності по 1/2 частки нерухомого майна після смерті ОСОБА_7.

В судовому засіданні сторони подали заяву про закриття провадження у справі і визнання мирової угоди, та надали суду укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, на наступних умовах:

1. Сторони дійшли згоди, що спадкове нерухоме майно, яке розташоване на території Старововчинецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області та належало спадкодавцю ОСОБА_7, який помер 19.07.2015 року, до складу якого входять:

- житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами по вул. Л.О. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок літ. «А», загальна площа 49,6 кв.м., у т.ч. житлова площа 24,3 кв.м., сараї літ. «Б», «В», «Г», «Д». «Є», убиральня літ. «Е», ворота № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, вимощення № І;

- 1/4 частина квартири АДРЕСА_1;

- земельна ділянка площею 0,2500га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд по вул. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0148;

- земельна ділянка площею 0,1331 га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0149;

- земельна ділянка площею 0,2389га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0160;

- право на земельну частку (пай) у колективній власності колгоспу «Дружба народів» розміром 2,20 в умовних кадастрових гектарах,

успадковане спадкоємцями за законом першої черги ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, і являється їхнім спільним майном.

2. Сторони дійшли згоди, що з метою забезпечення нерухомого майна та забезпечення використання його за цільовим призначенням, його слід розділити між сторонами, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, а саме:

2.1 Житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами по вул. Л.О. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок літ. «А», загальна площа 49,6 кв.м., у т.ч. житлова площа 24,3 кв.м. сараї літ. «Б», «В», «Г», «Д», «Є», убиральня літ. «Е», ворота № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, вимощення № І; земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд по вул. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0148; земельну ділянку площею 0,1331га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0149, слід виділити та визнати право власності за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

2.2. 1/4 частину квартири АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,2389 га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0160; право на земельну частку (пай) у колективній власності колгоспу «Дружба народів» розміром 2,20 в умовних кадастрових гектарах, слід виділити та визнати право власності за ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_1.

3. Сторони дійшли згоди, що таке вирішення спору та визнання права власності на нерухоме майно, вказане у п.п. 2.1 та 2.2 цієї Угоди за спадкоємцями за законом першої черги ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідає спільній волі сторін, інтересам спадкодавців, можливості збереження майна, використання його за цільовим призначенням.

4. Сторони по даній мировій угоді дійшли згоди, що судові витрати по даній справі повязані зі сплатою судового збору, отримання правової допомоги тощо, які сплатили (понесли) сторони при зверненні до суду та в ході судового розгляду не відшкодовуються і не компенсуються іншою стороною.

5. Сторони по даній мирові угоді стверджують, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави, дана мирова угода не порушує нічиїх прав та/або законних інтересів і відповідає вимогам чинного законодавства, укладена добровільно і без примусу.

6. Сторони стверджують, що не мають одна до одної інших майнових претензій на час підписання цієї угоди і не будуть пред'являти в майбутньому одна до одної майнових претензій стосовно цього та/або іншого майна.

7. Сторонам по даній мировій угоді роз'яснено, що відповідно до ч.4 ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ч.3 ст.206 ЦПК України, провадження по даній цивільній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовом про той же предмет і з тих же підстав. Дані наслідки їм зрозумілі, вони не порушують прав сторін по даній мировій угоді і сторони просять Глибоцький районний суд Чернівецької області постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди на умовах викладених в даній мировій угоді.

8. Ця мирова угода укладена українською мовою в пяти примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу. Перший примірник зберігається в матеріалах цивільної справи №715/854/16-ц в Глибоцькому районному суді Чернівецької області, інші - надаються сторонам у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання, затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Враховуючи, що укладена мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.130, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України постановляє ухвалу про визнання мирової угоди та закриває провадження у справі.

На пiдставi наведеного та керуючись ст.ст.130, 175, 205, 206, 210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, в інтересах і від імені яких діє законний представник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, за умовами якої сторони визначили:

1. Спадкове нерухоме майно, спадкове нерухоме майно, яке розташоване на території Старововчинецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області та належало спадкодавцю ОСОБА_7, який помер 19.07.2015 року, до складу якого входять: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами по вул. Л.О. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок літ. «А», загальна площа 49,6 кв.м., у т.ч. житлова площа 24,3 кв.м., сараї літ. «Б», «В», «Г», «Д». «Є», убиральня літ. «Е», ворота № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, вимощення № І; 1/4 частина квартири АДРЕСА_1; земельна ділянка площею 0,2500га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд по вул. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0148; земельна ділянка площею 0,1331 га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0149; земельна ділянка площею 0,2389га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0160; право на земельну частку (пай) у колективній власності колгоспу «Дружба народів» розміром 2,20 в умовних кадастрових гектарах, успадковане спадкоємцями за законом першої черги ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, і являється їхнім спільним майном.

2. З метою забезпечення нерухомого майна та забезпечення використання його за цільовим призначенням, спадкове нерухоме майно слід розділити між сторонами, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, а саме:

2.1 Виділити та визнати право власності за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що розташовані по вул. Л.О. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок літ. «А», загальна площа 49,6 кв.м., у т.ч. житлова площа 24,3 кв.м. сараї літ. «Б», «В», «Г», «Д», «Є», убиральня літ. «Е», ворота № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, вимощення № І; земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд по вул. Копельмана, № 26 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0148; земельну ділянку площею 0,1331 га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0149.

2.2. Виділити та визнати право власності за ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/4 частину квартири № 4, що розташована по вул. Т.Шевченка, № 2 в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області; земельну ділянку площею 0,2389га для ведення особистого селянського господарства в с. Старий Вовчинець Глибоцького району Чернівецької області, кадастровий номер - :01:002:0160; право на земельну частку (пай) у колективній власності колгоспу «Дружба народів» розміром 2,20 в умовних кадастрових гектарах,

3. Вирішення спору та визнання права власності на нерухоме майно, вказане у п.п. 2.1 та 2.2 цієї Угоди за спадкоємцями за законом першої черги ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідає спільній волі сторін, інтересам спадкодавців, можливості збереження майна, використання його за цільовим призначенням.

4. Судові витрати по даній справі повязані зі сплатою судового збору, отримання правової допомоги тощо, які сплатили (понесли) сторони при зверненні до суду та в ході судового розгляду, не відшкодовуються і не компенсуються іншою стороною.

5. Сторони по даній мирові угоді стверджують, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави, дана мирова угода не порушує нічиїх прав та/або законних інтересів і відповідає вимогам чинного законодавства, укладена добровільно і без примусу.

6. Сторони стверджують, що не мають одна до одної інших майнових претензій на час підписання цієї угоди і не будуть пред'являти в майбутньому одна до одної майнових претензій стосовно цього та/або іншого майна.

Провадження у справi закрити у звязку iз визнанням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

СУДДЯ: