Справа № 161/2958/16-ц
Провадження № 2-о/161/96/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 квітня 2016 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі головуючого судді Подзірова А.О., при секретарі Кубяк О.В., розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Луцьк цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 26.02.2034 року у с. Сколашів (ОСОБА_2) народилась його мати ОСОБА_3 (друге імя Кристина) ОСОБА_4.

Під час окупації ОСОБА_2 фашистською Німеччиною мама пішла до першого класу, що підтверджується посвідкою від 3 липня 1943 року, хоча у ній вона вказана як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У звязку із угодою від 9 вересня 1944 року між УPCP та Польським Комітетом національного визволення у 1945 році сімя його діда, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 була переселена у Волинську область із с. Сколошів Ярославського повіту Жешківського воєводства (ОСОБА_2).

Пізніше його маму в документах почали зазначати як «Люся» чи «Людмила».

Так, у архівній довідці Державного архіву Волинської області від 1 лютого 2016 року № 260/01-20 зазначено, що у погосподарських книгах Муравищенської сільської ради Ківерцівського району за 1950-1952 роки є відомості про господарство ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, в складі сім»ї якого значиться: ОСОБА_6 Степа, діти - Люся, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Інших дітей у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 крім його матері, які б народились 26 лютого 1934 року не було.

12 серпня 1956 року мама, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, одружилась із ОСОБА_8. Після одруження їй було присвоєно прізвище «Міщук». Даний факт підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 16 січня 2016 року.

Встановлення факту родинних відносин із його мамою дасть змогу заявнику оформити шенгенську візу для виїзду за кордон.

Просить суд, встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином ОСОБА_9 (ОСОБА_7) Петрівни, яка померла 23 квітня 2008 року та була переселена у 1945 році у Волинську область із с. Сколошів Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_2) у звязку з Угодою від 09 вересня 1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення у сім ї ОСОБА_5.

Заявник в судове засідання не зявився, його представник ОСОБА_10, подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності. Вимоги заяви підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Візового центру ОСОБА_2 в м. Луцьку в судове засідання не зявився.

Дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Як вбачається із змісту п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів справи вбачається, що 26.02.2034 року у с. Сколашів (ОСОБА_2) народилась ОСОБА_3 (друге імя Кристина) ОСОБА_5. Батьками в актовому записі про її народження вказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_11, що підтверджується скороченим витягом з актового запису про народження відділу реєстрації актів цивільного стану у Радимно ОСОБА_2 від 29 жовтня 2015 року (а.с.7).

З посвідки від 3 липня 1943 року вбачається, що мати заявника, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 навчалась у першому класі с. Сколошів Ярославського повіту Жешківського воєводства (ОСОБА_2) (а.с. 17).

У звязку із угодою від 9 вересня 1944 року між УPCP та Польським Комітетом національного визволення у 1945 році сімя діда заявника ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 була переселена у Волинську область із с. Сколошів Ярославського повіту Жешківського воєводства (ОСОБА_2), що підтверджується архівною довідкою Державного архіву Львівської області від 15 січня 2016 року № М-31707. Разом із дідом були переселені члени родини: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_6; ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 9). Також, з архівної довідки Державного архіву Волинської області від 01 лютого 2016 року № 259/01-20 вбачається, що у погосподарських книгах Муравищенської сільської ради Ківерцівського району за 1947-1949 роки є відомості про господарство ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, в складі сімї якого значиться: ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_4, діти - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 10 ). Крім того, у архівній довідці Державного архіву Волинської області від 1 лютого 2016 року № 260/01-20 зазначено, що у погосподарських книгах Муравищенської сільської ради Ківерцівського району за 1950-1952 роки є відомості про господарство ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, в складі сімї якого значиться: ОСОБА_6 Степа, діти - Люся, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 11).

12 серпня 1956 року мама заявника, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, одружилась із ОСОБА_8. Після одруження взяла прізвище чоловіка «Міщук», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 16 січня 2016 року (а.с.13 ).

Також родинні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_7 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 від 3 серпня 1961 року серія III УР №471446 (а.с.12 ).

За таких обставин, суд приходить до висновку, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_3 (друге імя Кристина) ОСОБА_7 1934 є однією самою особою та є матерю заявника.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_9 (ОСОБА_7) Петрівни, яка померла 23 квітня 2008 року.

Встановлення даного факту родинних відносин встановлюється з метою оформлення шенгенської візи для виїзду за кордон.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 11, 57, 58, 59, 60, 88, 209, 210, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, с у д, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_9 (ОСОБА_7) Петрівни, яка померла 23 квітня 2008 року та була переселена у 1945 році у Волинську область із с. Сколошів Ярославського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_2) у звязку з Угодою від 09 вересня 1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення сімї ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду Подзіров А.О.