Справа № 2/366/36/16
Пр.№366/3286/15-ц;
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11 січня 2016 року Іванківський районний суд Київської області в складі:

головуючої - судді Тетервак Н.А.,

при секретарі - Німченко Н.Ю.,

з участю сторін:

позивачки - ОСОБА_1,

представника позивачки - ОСОБА_2,

відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Іванків

справу за позовом ОСОБА_1 до ТЕРМАХІВСЬКОЇ сільської ради,ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та надання додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин, про надання додаткового строку для прийняття спадщини.

Позивачка посилається на те,що 06 лютого 2005 року померла її прабабуся, ОСОБА_4, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина.

Вона має бажання успадкувати майно ОСОБА_4, та звернулася з заявою в Іванківську районну державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, але їй відмовили у заведенні спадкової справи,так як не встановлено її родинних відносин із спадкодавцем, а також вона пропустила шестимісячний строк,встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини.

Вона не зверталася з заявою про прийняття спадщини, оскільки на день відкриття спадщини після ОСОБА_4 була неповнолітня,окрім того, в 2005 році хворіла і за станом свого здоров»я не могла звернутися з заявою про прийняття спадщини.

Крім того, вона не може підтвердити документально родинні відносини з спадкодавцем, ОСОБА_4, яка була матір»ю її бабусі, ОСОБА_5( мати її батька-Бовтрука ОСОБА_6(, оскільки в свідоцтві про одруження ОСОБА_7(бабусі) з ОСОБА_8(дід) помилково вказано її ім.»я «Ганна», хоча в інших документах :як у свідоцтві про народження Серії ЯЦ № 393905 вказано, що ОСОБА_7 народилася 01.08. 1943 р. і її батьком був - ОСОБА_9,матір»ю -ОСОБА_10.

В свідоцтві про народження її батька,ОСОБА_11,серії У-УР№ 0447377 вказано,що його батьком був-Бовтрук ОСОБА_12; мати- Бовтрук ОСОБА_13,проте, з довідки Іванківського районного управління юстиції від 05.12. 2007 року № 384 слідує,що ОСОБА_8 та ОСОБА_14 уклали шлюб, який було зареєстровано в Термахівській сільській раді 30 серпня 1959 року,актовий запис №10. Після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище - БОВТРУК.

Така описка у документах про реєстрацію шлюбу її дідуся ОСОБА_8 та бабусі ОСОБА_5( батьки її батька -ОСОБА_11 ) унеможливлюють оформити спадщину в адміністративному порядку.

Позивачка просить встановити факт,що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є правнучкою ОСОБА_4, яка померла 06 лютого 2005 року та визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивачка та представник позивачки позов підтримали.

Позивачка доповнила,що спадкодавця, ОСОБА_4 - бабуся його батька по материнській лінії. Її батько, ОСОБА_11, помер в 2013 році, а до цього часу він мав намір оформити спадщину на свою користь,але не оформив. Так як після смерті батька вони з братом залишилися єдиними спадкоємцями, то спадщину має намір оформити вона.

Відповідач, Термахівська сільська рада, до суду не зявився, надіслав до суду заяву,в якій позов визнає та просить справу розглядати без участі представника.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав.

Вислухавши позивачку,представника позивачки, відповідача, вивчивши матеріали справи та допитавши свідка ОСОБА_15,ІНФОРМАЦІЯ_3 яка підтвердила,що ОСОБА_1 дійсно є правнучкою ОСОБА_4, з якою вона проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4,по сусідству,знає її дочку ОСОБА_16,бабусю позивачки,її батька, та може підтвердити їх родинні стосунки.

Так відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України, якщо відповідач визнає позов і маються підстави для його задоволення, суд позов задовольняє.

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

З копії свідоцтва про смерть серії І-ОК№ 002885 слідує, що ОСОБА_4 померла 06 лютого 2005 року.

Отже, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З матеріалів справи вбачається,що ОСОБА_4 заповіту не залишила.

Ст. 1270 ЦК України встановлює строки для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( тобто, з 06 лютого 2005 року ).

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу , не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщини.

Позивачка посилається на те, що вона на час відкриття спадщини була неповнолітньою, а крім того, хворіла.

Також позивачка посилається на те,що між нею та спадкодавцею не встановлено родинні відносини.

З копії свідоцтва про народження Серії УІ-БК№ 446764 ОСОБА_1, 02.03. ІНФОРМАЦІЯ_5 слідує,що її батьком є ОСОБА_11; мати-Бовтрук ОСОБА_17.

З копії свідоцтва серії У-УР№ 0447377 про народження ОСОБА_11 слідує,що його батьком є-Бовтрук ОСОБА_12; мати - ОСОБА_5.

З довідки Іванківського РУЮ від 05.12. 2007 року № 384 слідує, що ОСОБА_8 та ОСОБА_14 уклали шлюб, який було зареєстровано в Термахівській сільській раді 30 серпня 1959 року,актовий запис №10. Після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище - БОВТРУК.

З копії свідоцтва про народження Серії ЯЦ№ 393905 слідує,що ОСОБА_7 народилася 1.08.1943 р. Її батьком є- Костюченко ОСОБА_18; мати- Костюченко ОСОБА_19.

Свідок ОСОБА_15 підтвердила,що ОСОБА_7,після одруження ОСОБА_8 дійсно мати ОСОБА_11,бабуся ОСОБА_1,а отже, позивачка,ОСОБА_1 -є правнучкою спадкодавці, ОСОБА_4, яка померла 06.02. 2005 року.

Отже, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина і позивачка, як спадкоємець п»ятої черги(ст.1265ЦК), має право претендувати на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Ст. 1270 ЦК України встановлює строки для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини .

З Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Іванківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_20 № 824/02-31 від 03.11. 2015 року слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у заведенні спадкової справи після смерті ОСОБА_4, яка померла 06 лютого 2005 року у зв»язку з пропуском строку для прийняття спадщини та не доказано родинні відносини. Спадкова справа не заводилася.

Згідно ч..2 ст. 1272 ЦК України за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. З матеріалів справи вбачається,що після смерті ОСОБА_4 інші спадкоємці до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не зверталися.

Згідно ч.3 ст. 1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідач, Термахівська сільська рада та ОСОБА_3, позов визнали , і суд вважає, що маються всі підстави для його задоволення.

На підставі наведеного, ст. 1270, ст. 1272 Цивільного кодексу України, керуючись ст. 10, 60, 208,209,212, 213, 215, 256-258 ЦПК України, ст. 4 ЗУ »Про судовий збір»,- суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,02.03. ІНФОРМАЦІЯ_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) є правнучкою ОСОБА_4, яка померла 06 лютого 2005 року.

ОСОБА_1, 02.03. 1990 р.н.(ідентифікаційний номер НОМЕР_1)- визначити додатковий строк для прийняття спадщини після смерті її прабабусі, ОСОБА_4, яка померла 06 лютого 2005 року в селі Термахівка Іванківського району Київської області, 2(два) місяці після набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд протягом 10 днів з часу отримання проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі подачі апеляції- після прийняття рішення апеляційним судом.

Суддя: