Справа №: 615/1051/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 вересня 2016 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Токмакової А.П.

при секретарі Антоненко М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Валки Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Мельниківська сільська рада Валківського району Харківської області, Валківська районна державна адміністрація Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в:

11.08.2016 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 20.08.2002 року Мельниківською сільською радою Валківського району Харківської області на підставі рішення XIV сесії XXІІІ скликання Мельниківської сільської ради народних депутатів Харківської області на земельну ділянку загальною площею 5,26 га, що знаходиться на території Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області, призначеної для ведення товарно-сільськогосподарського виробництва, та сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданий 02.06.1993 року Валківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі розпорядження Валківської районної державної адміністрації Харківської області від 07.04.1997 року за № 136, на право на земельну частку (пай) розміром 6,7 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Маяк» Валківського району Харківської області, належать ОСОБА_2 ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В обґрунтування своїх вимог вказує, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_2 ОСОБА_2 заявник у встановленому законом порядку звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. На підставі заяви відкрита спадкова справа № 17/2016 рік, але оформити спадкові права на земельну ділянку в нотаріальній конторі неможливо, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю, по-батькові батька вказано «ОСОБА_2», а в сертифікаті на право на земельну частку (пай), по-батькові батька вказано «ОСОБА_2», замість правильного по-батькові відповідно до його особистих документів - «ОСОБА_2». Як вказує заявник, факт, що державний акт та сертифікат дійсно належать померлому підтверджується трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_3 та договором оренди земельної ділянки від 24.01.2007 року, де власником земельної ділянки вказаний ОСОБА_2 ОСОБА_2. Через смерть спадкодавця виправити розбіжності в написанні по-батькові померлого в позасудовому порядку не можливо.

Заявник подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, вказавши, що заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області, також подав до суду клопотання про розгляд справи без участі представника, не заперечує проти задоволення заяви.

За таких обставин суд розглянув справу за відсутності учасників та дослідивши надані докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що батьком заявника є ОСОБА_2 ОСОБА_2, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, виданого 10.07.1979 року гор./б ЗАГС м. Шевченко, Каз. ССР, актовий запис №1322.

Відповідно до даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого 08.04.2016 року виконавчим комітетом Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис №09, особисті дані особи, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Валки Харківської області, значаться як ОСОБА_2 ОСОБА_2.

Батьками померлого ОСОБА_2 ОСОБА_2 є ОСОБА_2 ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого 17.05.1954 року Краснояружським рай ЗАГС Білгородської області, актовий запис №145.

28.03.1973 року ОСОБА_2 ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_7, виданого 28.05.1973 року м. Шевченко, гор. ЗАГС Мангишлакської області, актовий запис №222.

Разом з тим, в Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданому на підставі рішення XIV сесії XXIII скликання Мельниківської сільської ради народних депутатів від 27.12.2001 року і зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 19, власником земельної ділянки площею 5,26 га, що розташована на території Мельниківської сільської ради Валківського району

Харківської області та передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_9 та кадастровий номер НОМЕР_10, значиться ОСОБА_2 ОСОБА_2, який мешкає в с. Мельникове Валківського району Харківської області.

Із наданої заявником фотокопії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Валківської районної державної адміністрації Харківської області за № 136 від 07.04.1997 року і зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 16.03.1999 року за № 97, слідує, що право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Маяк», розміром 6.7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належить ОСОБА_2.

Той факт, що Державний акт та Сертифікат дійсно належать померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 ОСОБА_2 підтверджується трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_11 та договором оренди земельної ділянки від 24.01.2007 року та Актом приймання-передачі земельної ділянки згідно договору оренди земельної ділянки №20 від 24.01.2007 року, де власником земельної ділянки вказаний ОСОБА_2 ОСОБА_2.

За інформацією приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Габінет Ю.І. № 380/02-17 від 25.07.16 року після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 ОСОБА_2 відкрита спадкова справа № 17/2016 рік на підставі заяви про прийняття спадщини сина ОСОБА_1, зареєстрованої за № 99. Спадкоємці за законом дружина спадкодавця ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_7 подали заяви про відмову від прийняття спадщини. Заповіту спадкодавець не залишав. Інших заяв про прийняття та/або відмову від прийняття спадщини на дату звернення не надходило.

До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 5,26 га, яка належала спадкодавцю згідно державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, однак по-батькові власника у ньому вказане як ОСОБА_2, а в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, по-батькові власника зазначено як ОСОБА_2, хоча згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 по-батькові спадкодавця - ОСОБА_2.

Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. При цьому нотаріус обов'язково перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, коло спадкоємців, наявність заповіту, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються відповідні документи (п.п.4.12, п.п.4.14 п.4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮ України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в МЮ України 22.02.2012 року за № 282/20595).

Спадкові права на належну ОСОБА_2 ОСОБА_2 земельну ділянку площею 5,26 га та земельну частку (пай) розміром 6.7 умовних кадастрових гектар, спадкоємець ОСОБА_1 в нотаріальному порядку оформити не може у зв'язку з розбіжностями у написанні по-батькові спадкодавця та власника майна, тому йому рекомендовано звернутися до суду.

З огляду на викладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника, оскільки наведені докази свідчать про право власності померлого ОСОБА_2 ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 5,26 га, що розташована на території Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області та передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_9 та кадастровий номер НОМЕР_10, та земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Маяк», розміром 6.7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), тому суд встановлює факт належності йому правовстановлюючих документів, що відповідає положенням п.6 ч.2 ст.256 ЦПК України.

Спір про цивільне право ніким не заявлено, тому справу розглянуто судом в порядку окремого провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 20.08.2002 року Мельниківською сільською радою Валківського району Харківської області на підставі рішення XIV сесії XXІІІ скликання Мельниківської сільської ради народних депутатів Харківської області на земельну ділянку загальною площею 5,26 га, що знаходиться на території Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - належить ОСОБА_2 ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданий 02.06.1993 року Валківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі розпорядження Валківської районної державної адміністрації Харківської області від 07.04.1997 року за № 136, на право на земельну частку (пай) розміром 6,7 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Маяк» Валківського району Харківської області, де по батькові власника вказано «ОСОБА_2» - належить ОСОБА_2 ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Токмакова А.П.