Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.04.16 року Першотравневий районний суд Донецької області

в складі :

головуючого судді Топузової Н.М.

при секретарі Орчелота І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в п.г.т. Мангуш справу окремого провадження за заявою заявника ОСОБА_1, зацікавлені особи:ОСОБА_2,ОСОБА_3, відділ реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження із наступних підстав :

Заявник ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір*ю ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 23.07.1981 року,яке видане Пролетарським відділом ЗАЦС м. Донецька, актовий запис №749.

Її син ОСОБА_3 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2, про що у Донецькому міському відділі реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції зроблено відповідну актову запис за №1740.

ІНФОРМАЦІЯ_3 о 06.35 год., ОСОБА_2 народила дівчинку вагою 3750,0 грамів, зріст 59 см.

Пологи відбулися в зоні проведення антитерористичної операції у пологовому відділенні ЦМКЛ № 9 в м. Донецьк. При народженні дитини, батьки отримали медичне свідоцтва про народження дитини №103 від 16.02.2016 року та свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , серія НОМЕР_1 від 09.03.2016 року.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зі старшою дитиною та народженою дівчинкою ОСОБА_4 не можуть переселитися з м. Донецьк, з окупованої території до місця мешкання, яке розташоване у АДРЕСА_2 із-за відсутності у дівчинки свідоцтва про народження.

Згідно діючого законодавства України, для отримання свідоцтв про народження дитини ,вона звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції у Донецькій області, але відповіддю №610/3-34 від 08.04.2016 року, їй було роз'яснено, що для реєстрації народження дітей необхідно пред'явлення заявником оригіналу медичного свідоцтва про народження. Також роз*яснено, що медичні документи, а саме медичні свідоцтва про народження дитини №103 оформлено медичним закладом, яке розташовано на тимчасово непідконтрольних територіях тому є нелегітимним.

Вони не мають можливості в даний час надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини (медичне свідоцтва про народження, або дублікат медичного свідоцтва про народження які б відповідали діючому законодавству), у зв*язку з чим орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року.

Встановити даний факт народження дитини необхідно для державної реєстрації народження дитини, отримання свідоцтва про народження дитини, що дасть можливість оформи в УПСЗН Першотравневої РДА допомогу у зв*язку з народженням дитини, а також отримати допомогу на дітей, які переміщені з району проведення антитерористичної операції.

Іншим чином встановити даний факт не можливо. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини даною жінкою.

Факт народження дитини підтверджується обмінною картою №70 пологового будинку талоном 3, витягом з амбулаторної картки дитини (історія розвитку дитини та дані про сім*ю .

Частиною 1 ст. 133 СК України передбачено, що якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір*ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до ч.1 ст.144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.7 ЗУ "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року ратифікованою постановою ВР України №789-ХП від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. При народженні дівчинки, батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надали їй прізвище ім.*я та по батькові ОСОБА_4.

У зв*язку з тимчасовими заходами на період проведення антитерористичної операції КМУ було прийнято розпорядження від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», у додатку 1 до вказаного розпорядження до такого населеного пункту віднесено м. Донецьк

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремою провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України, якою передбачені особливості провадження у

справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, передбачено:

1.Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

2.Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

3.У рішенні про встановлення факт у народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

4.Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

5.Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Таким чином,заявник вимушений звернутися до суду, та просить суд :

-.Встановити факт народження у ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки м. Донецька, громадянки України , місце реєстрації якої АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 у Пролетарському районі м. Донецька, Україна, дитини - дівчинки ОСОБА_4.

-Зазначити місцем народження дитини її фактичне місце народження Пролетарський район м. Донецька, держава Україна.

-Батьком дитини записати ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянина України, уродженця м. Донецька, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_3 який перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11, про що у Донецькому міському відділі реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції зроблено відповідну актову запис за №1740 від 19 листопада 2005 року.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з*явилася, надала заяву про підтримку вимог та розгляд справи за її відсутності.

Предствник зацікавленої відділ реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції в Донецькій області не з*явився, надав заяву про розгляд справи за їх відсутності та що не заперечують проти задоволення вимог заявника.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 не з*явилася,надала заяву про підтримку вимог та розгляд справи за її відсутності.

Зацікавлена особа ОСОБА_3 у судове засідання не з*явився,про місце та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Справу вирішено розглянути за відсутності сторін у письмовому провадженні.

В підтвердження своїх вимог ,заявником надані наступні докази у фотокопіях:

Свідоцтво про народження/а.с. 5/, паспорт ОСОБА_2/а.с. 6/,довідка /а.с. 8/, паспорт ОСОБА_2./а.с. 9/,довідка/а.с. 10/,свідоцтво про шлюб/а.с. 11/ , медичне свідоцтво про народження центральної міської клінічної лікарні №9 міста Донецька №103 від 16.02.2016 року/а.с. 12,відмова у проведенні державної реєстрації народження/а.с. 14/, обмінна карта№70 пологового будинку у пологового будинку центральної міської клінічної лікарні №9 міста Донецька /а.с. 15/,історія розвітку дитини /а.с. 16/.

Суд, з урахуванням у сукупності усіх доказів, приходить до наступного :

Судом встановлено, що ОСОБА_2 має дочку, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у Пролетарському районі м.Донецька , про що є медичне свідоцтво про народження №103 від ІНФОРМАЦІЯ_3 центральної міської клінічної лікарні №9 міста Донецька. ОСОБА_2 перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 з 19 листопада 2005 року та дитина народилася у шлюбі.

Можливості отримати оригінали вказаних документів у заявника не має, через знаходження медичної установи на тимчасово окупованій території.

Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 259 КПК України:

1. У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

2. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження дитини-дівчинки у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , місцем народження якої є Пролетарський район м. Донецьк.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження її онуки, виданого державним органом України, а саме встановити факт народження дитини - ОСОБА_4,зазначивши дату народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , місцем народження дитини її фактичне місце народження Пролетарський район м.Донецька Донецької області , держава Україна,записавши матір'ю дитини ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України, уродженку м.Донецька, зареєстровану за адресою АДРЕСА_4 ,батьком дитини записати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянина України, уродженця м.Донецька, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_5

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 256-259, 257-1 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи:ОСОБА_2,ОСОБА_3, відділ реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту народження дитини-задовольнити.

Встановити факт народження дитини - дівчинки ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, у Пролетарському районі міста Донецька Донецької області Україна, у матері ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки м. Донецька, громадянки України , місце реєстрації якої АДРЕСА_1, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянином України, уродженцем м. Донецька, зареєстрованим за адресою АДРЕСА_3.

Батьком дитини записати ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянина України, уродженця м. Донецька, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_3.

Дане рішення підлягає негайному виконанню

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення .можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: Н.М.Топузова .