Справа №443/1399/16-ц Провадження №2/443/702/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.09.2016 року Жидачівський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Сидорака Б.Г. за участю секретаря Рибакової І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.Жидачеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеним позовом. В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її бабуся ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер дід ОСОБА_3 ОСОБА_4 їх смерті відкрилася спадщина до складу якої входить: належний спадкодавцям житловий будинок, господарські будівлі і споруди у АДРЕСА_1, а також земельні ділянки, які розташовані на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області. Дане будинковолодіння відносилось до суспільної групи колгоспний двір членами якого були дід ОСОБА_5, бабуся ОСОБА_3 її мати ОСОБА_2 та сама позивачка ОСОБА_1. Позивачка з матір"ю фактично прийняли спадщину так як постійно проживали в даному будинку та користуються земельними ділянками. Проте при зверненні до нотаріуса з приводу оформлення спадщини, нотаріус своєю постановою відмовив у видачі свідоцтва про спадщину за законом після смерті спадкодавців через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (житловий будинок, господарські будівлі і споруди та земельні ділянки). Оскільки за вказаних обставин у позасудовому порядку вона не може оформити право власності на спадкове майно, тому змушена за визнанням свого права звернутись до суду. У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з"явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала із підстав, зазначених у позовній заяві, та просила їх задовольнити. Відповідачка ОСОБА_2, подала заяву про розгляд заяви за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечила та зазначила, що відмовляється від своєї частки в майні колгоспного двору та від своїх права на майно на користь позивачки. У зв"язку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно із положеннями ст.ст.328-330 ЦК України право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону. Відповідно до положень ст.ст.1217,1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За вимогами ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а відповідно до ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи. Відповідно до ст.ст.1268,1269 ЦК України для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини або не проживав постійно із спадкодавцем, але подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини. Приписами ст.ст.1274 ЦК України встановлено, що спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Згідно із ст.81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку відповідно до ст.1225 ЦК України, переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. У Постанові Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11), а факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.12). На випадок смерті спадкодавці ОСОБА_3 та ОСОБА_5 заповітів не залишили, а тому спадкування здійснюється за законом. Факт родинних відносин позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 із спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_5 стверджується копіями свідоцтв про їх народження та свідоцтв про одруження(а.с.4,7,8). Факт належності колгоспному двору майна стверджується витягом з погосподарської книги с.Чорний Острів Жидачівського району(а.с.10), з якого вбачається, що будинковолодіння на АДРЕСА_1 відносилось до суспільної групи колгоспний двір та його членами були спадкодавці ОСОБА_3 та ОСОБА_5, а також позивачка та відповідачка. Із копій Державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 від 05.08.2011 року вбачається, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Жидачівської РДА від 15.05.2008 року за №440, є власником земельних ділянок площею : 0,4847 га, 0,0747 га, 0,2561 га та 1,2131 га в межах згідно з планом. Земельні ділянки розташовані на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акти зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00797,00798, 00799,00800 - 05.08.2011 року. Позивачка ОСОБА_1, як внучка спадкодавця, тобто спадкоємець п"ятої черги за законом (ст.ст.1223,1264 ЦК України) постійно проживаючи із спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, вважається відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, такою, що прийняла спадщину.

Відповідачка ОСОБА_2 дочка спадкодавця, як спадкоємець першої черги за законом (ст.ст.1223,1261 ЦК України), не подала у шестимісячний строк до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а тому вважається такою, що спадщину не прийняла, а також вона своєю письмовою заявою до суду зазначила, що відмовляється від прийняття належної їй частки у спадковому майні після смерті батька ОСОБА_5 на користь позивачки -своєї дочки.

За таких обставин та враховуючи відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є підставними, їх слід задовольнити та визнати за позивачкою право власності у порядку спадкування за законом на цілий житловий будинок загальною площею - 104,7 кв.м, житловою площею - 82,4 кв.м та господарські будівлі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки площею: 0,4847 га, 0,0747 га, 0,2561 га та 1,2131 га, що належали ОСОБА_5 на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області.

Керуючись ст.ст.15,57-60,208-209,212-215,218 ЦПК України, ст.ст.1216-1218,1220-1223, 1225,1261,1268,1270,1274 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с.Чорний Острів Жидачівського району Львівської області в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 року право власності на:

- житловий будинок загальною площею 104,7 кв.м., житловою площею 82,4 кв.м. та господарські будівлі і споруди у АДРЕСА_1;

- земельну ділянку площею 0,4847 га, яка розташована на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, який виданий Жидачівською РДА Львівської області 15.05.2008 року та зареєстрований 05.08.2011 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00797;

- земельну ділянку площею 0,0747 га, яка розташована на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, який виданий Жидачівською РДА Львівської області 15.05.2008 року та зареєстрований 05.08.2011 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00798;

- земельну ділянку площею 0,2561 га, яка розташована на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, який виданий Жидачівською РДА Львівської області 15.05.2008 року та зареєстрований 05.08.2011 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00799;

- земельну ділянку площею 1,2131 га, яка розташована на території Чорноострівської сільської ради Жидачівського району Львівської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4, який виданий Жидачівською РДА Львівської області 15.05.2008 року та зареєстрований 05.08.2011 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00800.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Жидачівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, що не були присутні при проголошенні рішення - в той же строк з часу одержання його копії.

Рішення набирає законної сили протягом десяти днів з дня його проголошення, якщо не буде подана апеляційна скарга. У випадку подачі апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий-суддя _________________________