провадження № 2о/200/193/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2016 року Бабушкінський районний суд міста Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Кудрявцевої Т.О.

за участю секретаря - Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Амур-Нижньодніпровський районний у місті Дніпропетровську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті її матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Ровеньки Луганської області на тимчасово окупованій території. В обґрунтування вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року на непідконтрольній Україні території - м.Ровеньки, Луганської області померла її мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. По факту смерті ОСОБА_2 на непідконтрольній території України в зоні проведення АТО отримано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 08.09.2015 року, видане від імені відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ровеньківської міської служби Луганської області. За місцем постійного проживання, а саме: АДРЕСА_1 ОСОБА_2 було поховано.

Враховуючи те, що органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт смерті її матері, оскільки свідоцтво про її смерть видано установою «Луганської народної республіки», тому їй потрібно у судовому порядку встановити факт смерті матері, померлої на тимчасово окупованій території. Встановлення зазначеного факту для неї має юридичне значення, оскільки вона отримає можливість зареєструвати смерть матері відповідно до норм діючого законодавства щодо реєстрації актів цивільного стану та отримати Свідоцтво про смерть на бланку, виготовленому за єдиним зразком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 «Про затвердження зразків актових записів цивільного стану та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Заявник в судове засідання не з'явилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, та підтримала вимоги, викладені у заяві про встановлення факту смерті.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, надав суду заяву, в якій просили розглянути справу без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно до ч.4 цієї статті ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до ч.5 цієї статті - копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ч.2 ст. 258 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Як встановлено судом та підтверджується матеріалами справи, згідно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 20.10.1979 року Ровенським бюро РАЦС, зареєстровано народження "ОСОБА_1" (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2, матір'ю якої зазначена "ОСОБА_1" (російською мовою), про що зроблено відповідний актовий запис № 55.

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3, виданого 27.11.1999 року Відділом РАЦС Жовтневої районної ради м. Дніпропетровська, вбачається, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 27 листопада 1999 року зареєстрували шлюб, в зв"язку з чим прізвищем заявниці є "ОСОБА_1". Перебування у шлюбі з ОСОБА_4 підтверджується також паспортом громадянина України серії НОМЕР_4 виданим на ім"я ОСОБА_1. Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_5 року на непідконтрольній Україні території - м. Ровеньки, Луганської області, померла мати заявниці - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка відповідно до Довідки від 10.12.2014 року № про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2

Згідно із копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 08.09.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ровенської міської реєстраційної служби Луганської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Ровеньки Луганської області, у віці 68 років.

Суд враховує, що АДРЕСА_1 станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р АДРЕСА_1 входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті своєї матері у встановленому чинним законодавством України порядку. Вказане підтверджується Відмовою у проведенні державної реєстрації смерті від 02.11.2016 року № 2994/10-122, виданою Амур-Нижньодніпровським районним у місті Дніпропетровську відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Враховуючи вищевикладені обставини та надані письмові докази, судом встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка села Трубнєвка Ружинського району Житомирської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м.Ровеньки Луганської області у віці 68 років. При цьому органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт її смерті, оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане установою «Луганської народної республіки».

Судом встановлено, що встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення і необхідно для реєстрації смерті ОСОБА_2 відповідно до норм діючого законодавства щодо реєстрації актів цивільного стану та отримання Свідоцтва про смерть матері на бланку, виготовленому за єдиним зразком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 «Про затвердження зразків актових записів цивільного стану та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог, є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 197, 208, 209, 212-215, 256-259, 294, 296 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки села Трубнєвка Ружинського району Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Ровеньки Луганської області, Україна.

Роз'яснити, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.О. Кудрявцева