Справа № 758/9984/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2016 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Трегубенко Л. О.,

при секретарі - Лемішко А. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Колодяжненська сільська рада Романівського району Житомирської області, - про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_1, звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Колодяженська сільська рада Романівського району Житомирської області, - про встановлення факту родинних відносин.

Обгрунтовує тим, що у с. Колодяжне Дзержинського (нині -«Романіського») району Житомирської області ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 - мати, ОСОБА_3.

Після смерті батьків відкрилась спадщина на земельні ділянки (паї) відповідно Державних актів на право власності на земельну ділянку, вона єдиний першої черги спадкоємець за законом.

Нотаріальна контора в прийнятті документів на оформлення спадщини відмовила, оскільки у свідоцтві про смерть батько зазначений по-батькові як - «ОСОБА_2», у свідоцтві про смерть матері зазначене прізвище - «ОСОБА_3», що не відповідає відомостям про батьків у її свідоцтві про народження, де батько зазначений по-батькові як -«ОСОБА_2», а прізвище матері -«ОСОБА_3», на що раніше не зважала.

За життя батьки у зареєстрованому шлюбі між собою не перебували, мати носила прізвище -«ОСОБА_3», на яке виданий і Державний акт на право власності на земельну ділянку, батько у такому документі зазначений по-батькові як - «ОСОБА_2», що відповідає записам у свідоцтвах про смерть батьків.

Факт родинних відносин між нею та померлими батьками ніким не оспорюється, однак вказані в документах розбіжності перешкоджають оформленню спадщини за законом.

Заявник просила встановити факт, що вона є рідною донькою померлих батьків.

У судове засідання заявник не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, просить встановити факт родинних відносин між нею та померлими батьками.

Заінтересована особа: Колодяжненська сільська рада Романівського району Житомирської області, з заявою ознайомлена, підтримує, просить розглянути справу за відсутності представника та ухвалити відповідне рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин між заявником і померлими батьками обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами у відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Суд установив, що у с. Колодяжне Дзержинського (нині -«Романіського») району Житомирської області після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80 років, та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 85 років, відкрилась спадщина на земельні ділянки (паї): площею 3.2259 га кадастровий номер НОМЕР_1; площею 1.1850 га кадастровий номер НОМЕР_2, цільового призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території цього ж населеного пункту, що належали кожному з них на підставі Державних актів на право власності на земельні ділянки ( а. с. ).

Єдиним першої черги спадкоємцем за законом є заявник, як донька померлих.

Нотаріальна контора відмовила заявнику в оформленні спадщини, оскільки виявились розбіжності в документах, що свідчать про родинні відносини з покійними, зокрема: у свідоцтві про смерть батька померлий зазначений по-батькові як - «ОСОБА_2», у свідоцтві про смерть матері зазначене прізвище - «ОСОБА_3», що не відповідає відомостям про батьків у її свідоцтві про народження, де батько зазначений по-батькові як - «ОСОБА_2», прізвище матері - «ОСОБА_3» ( а. с. ).

За життя батьки заявника в зареєстрованому шлюбі між собою не перебували, мати носила прізвище -«ОСОБА_3», і саме на це прізвище їй виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку, в аналогічному документі батько зазначений по-батькові як - «ОСОБА_2», що відповідає записам у свідоцтвах про смерть ( а. с. ).

Заявник, ОСОБА_1, за паспортом громадянина України, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колодяжне Дзержинського (нині -«Романіського») району Житомирської області ( а. с. ).

Відповідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 25.02.1955 Колодяжненською сільською радою Дзержинського району Житомирської області, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колодяжне Дзержинського району Житомирської області, батьки: батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_5 ( а. с. ).

Заявник дошлюбне прізвище - «ОСОБА_1» змінила на - «ОСОБА_1» при укладенні шлюбу з ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_4, виданим 29.07.1983 відділом ЗАГС Подільського райвиконкому м. Києва ( а. с. ).

Факт родинних відносин між заявником та померлими батьками ніким не оспорюється, об»єктивно підтверджений матеріалами справи, однак вказані в документах розбіжності перешкоджають оформленню спадщини за законом.

Суд вважає встановленим факт, що заявниця, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, які за життя проживали у с. Колодяжне Дзержинського (нині -«Романіського») району Житомирської області, та задовольняє заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 57-60, 64, 179, 208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, які за життя проживали у с. Колодяжне Дзержинського (нині -«Романіського») району Житомирської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд міста у встановленому законом порядку.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. О. Трегубенко