Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" вересня 2016 р. Справа153/478/16-ц

Категорія 38

Код суду: 231

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ЛюбинецькоїОнілової А.Г.

за участю секретаря с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 заявив позов до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, вказав, що 08 липня 2012 року у селі Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області померла його бабуся ОСОБА_4. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається із земельної частки (паю) розміром 1,7307 умовних кадастрових га. на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошових заощаджень у ОСОБА_3 філії Ямпільського ощадбанку №2915/02 на рахунку №11561/91. За життя, а саме 14.08.2003 бабуся склала заповіт, яка заповіла його батьку ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) та грошові заощадження. Зазначив, що його батько не встиг прийняти спадщину після смерті матері, так як 29.08.2012 помер. Вказав, що він є таким, що прийняв спадщину після смерті батька, так як звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за ним право власності на спадкове майно на земельну частку (пай), розміром 1,7307 умовних кадастрових га на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка до дня смерті належала його бабусі ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право на земельну ділянку серії ЯВ №682846 та грошові заощадження, у порядку спадкування за заповітом.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано письмове клопотання за вих..№02-18-136 від 10.05.2016 за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_6 не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_2 про що 14.07.2016 за вх..№3990 подав заяву про розгляд справи без його участі.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Із досліджених письмових доказів, що є у справі судом встановлено, що ОСОБА_4 померла 08.07.2012 у селі Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим 09.07.2012. Із копії свідоцтва про народження, виданого 27.08.2013 встановлено, що 19.12.1981 у с. Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області народився ОСОБА_2 батьками якого записано ОСОБА_5 та ОСОБА_7 Із копії свідоцтва про смерть, виданого 29.08.2012 встановлено, що 26.08.2012 у с. Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_5 Із копі заповіту від 14.08.2003 встановлено, що ОСОБА_4 заповіла своєму синові ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) розміром 1,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі колишнього КСП «Промінь» належне їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0504849, виданого Ямпільською РДА 21.03.2002, право на пайовий фонд майна КСП «Промінь» реорганізованого в СТОВ «Колос» визначене в розмірі 2944 гривні належне на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ XXYII №011240, виданого ОСОБА_8 сільрадою 04.04.2002, грошові заощадження у ОСОБА_8 філії Ямпільського ощадного банку №2915/02 на рахунку №11561/91. Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №371/02-31 від 20.04.2016 встановлено, що оскільки заповідалось право на земельну частку (пай) розміром 1,80 умовних кадастрових гектарах, а померлій належала земельна ділянка площею 1,7307 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, тому потрібно встановити факт що це є одна і таж сама земельна ділянка. Із копії ощадної книги встановлено, що у ОСОБА_4 відкрито рахунок №11561/00 у філії №2915/02 відділення в с. Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області. Із копії звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, що належить ОСОБА_4 встановлено, що експертна грошова оцінка земельної ділянки, площею 1,7307 га становить 30463 гривні. Із копії спадкової справи №364/2012 щодо майна померлої ОСОБА_4 встановлено, що 31.08.2012 ОСОБА_2 подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 за заповітом на майно яке залишене після її смерті та після смерті його батька. Із копії розпорядження Ямпільської РДА Вінницької області №68 від 12.02.2008 встановлено, що ОСОБА_4 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 1,7307га, яка знаходиться в с. Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0504849, виданого Ямпільською РДА Вінницької області 21.03.2002, яке було заповідане спадкодавцем ОСОБА_4 батькові позивача ОСОБА_5.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

Відповідно до ст.1222,1223 ЦК України батько позивача ОСОБА_5 був спадкоємцем за заповітом і мав право на успадкування майна ОСОБА_4

Відповідно до ч.1 ст.1276 ЦК України, якщо спадкоємець а заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія), а оскільки батько позивача ОСОБА_5 помер 29.08.2012, тобто через місяць після своєї матері ОСОБА_4 і відповідно не встиг належним чином оформити свої права на спадкове майно, тому ОСОБА_2 має право на спадкове майно, що залишилося після смерті спадкодавця за заповітом ОСОБА_4, яка померла 08.07.2012 у порядку спадкової трансмісії.

ОСОБА_2 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлої не претендує на спадщину після її смерті, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті ОСОБА_4, так як наявна відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії щодо цього спадкового майна, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог. Невизнане право позивача підлягає судовому захисту.

Виходячи із викладеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Спірні правовідносини врегульовані ст.ст. 1222, 1223, 1269, 1276 ЦК України.

Керуючись ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.ст.1222, 1223, 1269, 1276 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 1,7307 га у межах згідно плану, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки №:02:002:0435, яка належала до дня смерті ОСОБА_4, посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №682846, виданим на підставі розпорядження Ямпільської РДА Вінницької області №68 від 12.02.2008, у порядку спадкування за заповітом (спадкова трансмісія).

Визнати за ОСОБА_2 право власності на грошові заощадження з усіма відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться на рахунку №11561/91 філія № 2915/02, який відкритий в Ямпільському відділенні с. Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області у ВАТ «Державний ощадний банк України», які до дня смерті належали ОСОБА_4, у порядку спадкування за заповітом (спадкова трансмісія).

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду через Ямпільський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.Г.ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА