Справа № 460/199/13 Головуючий у 1 інстанції: Гоцко В.І.
Провадження № 22-ц/783/2860/16 Доповідач в 2-й інстанції: Приколота&nbsp; Т.І.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2016 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого-судді: Приколоти Т.І.

суддів: Ніткевича А.В., Федоришина А.В.

при секретарі: Івановій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Яворівського районного суду Львівської області від 29 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, приведення її до попереднього стану та відшкодування завданої шкоди,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 29 квітня 2015 року позов задоволено частково.

Зобов»язано ОСОБА_2 звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, шляхом знесення металевої огорожі, площею 0,0443 га, що розташована в селі Когути Яворівського району Львівської області і належить на праві власності ОСОБА_3

Зобов»язано ОСОБА_2 привести самовільно зайняту земельну ділянку (облаштоване водоймище), площею 0,038 га, що розташована в селі Когути Яворівського району Львівської області і належить на праві власності ОСОБА_3, у попередній стан, придатний для використання за цільовим призначенням, шляхом засипання грунтового покриву.

В задоволенні інших позовних вимог відмовлено.

Рішення суду оскаржив ОСОБА_2 Вважає, що рішення ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права при неповно з'ясованих обставинах, які мають значення для справи, а висновки суду не відповідають дійсним обставинам справи. У апеляційній скарзі просить скасувати рішення суду та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову. Зазначає, що, земельної ділянки позивача ОСОБА_3 він не займає і ніколи не займав Вказує, що водойму та огорожу, було зроблено у 2006 році його тестем ОСОБА_4, а у 2009 році, водойму було розширено із-за наявності води на поверхні всієї земельної ділянки.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи в межах доводів апеляційної скарги та заявлених позовних вимог, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу належить відхилити.

Встановлено, що позивач ОСОБА_3 зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1.

З матеріалів справи, а саме з рішення XIV сесії VI скликання Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області за №339 від 13 жовтня 2011 року вбачається, що було вирішено затвердити технічну документацію із землеустрою, щодо підготовки та видачі ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 0,2300 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в селі Когути Яворівського району Львівської області та передано йому безоплатно у власність земельну ділянку в селі Когути, площею 0,2300 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №148826 від 29 грудня 2011 року, виданий ОСОБА_3, на підставі рішення Новояворівської міської ради, 14 сесії 6 скликання №339 від 13 жовтня 2011 року, підтверджує його право власності на земельну ділянку, площею 0,2300 га, наданої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в селі Когути Яворівського району Львівської області.

Відповідно до статті 1 Земельного кодексу України, земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право на землю гарантується. Використання власності на землю не може завдати шкоди правам і свободам громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію і природні якості землі.

З копії акту від 7 серпня 2008 року вбачається, що розглянувши заяви та надані документи мешканців села Когути ОСОБА_3 та ОСОБА_2 стосовно встановлення межі між їхніми господарствами, депутатська комісія Новояворівської міської ради з питань використання земель, благоустрою територій та захисту навколишнього середовища встановила, що межа земельної ділянки між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відповідає плану-схемі земельної ділянки, яка була надана ОСОБА_3, згідно рішення сесії Новояворівської міської ради за №765 від 25 січня 2006 року і не накладається на земельну ділянку ОСОБА_2, на що той безпідставно заперечує.

Згідно акту обстеження земельної ділянки ОСОБА_3 в селі Когути Яворівського району Львівської області від 18 вересня 2009 року, комісією Новояворівської міської ради було встановлено, що ОСОБА_2 викопав ставок та збудував огорожу навколо нього. Огорожею відгороджено частину земельної ділянки, приблизно площею 0,045 га, на яку рішенням сесії Новояворівської міської ради за №765 від 26 січня 2006 року, ОСОБА_3 було надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки з метою передачі у власність для обслуговування житлого будинку та господарських споруд.

Частиною 2 статті 158 Земельного кодексу України передбачено. що виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Копія листа від 29 листопада 2011 року підтверджує письмове звернення позивача ОСОБА_3 до відповідача ОСОБА_2 з пропозицією самостійно демонтувати і вивезти, встановлену на земельній ділянці ОСОБА_3 огорожу (металеву сітку з стовпцями), з попередженням про зверненням до суду про відшкодування завданих збитків.

Копія акту перевірки головним спеціалістом відділу оперативного контролю дотримання вимог земельного законодавства Управління з контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства в Львівській області, щодо дотримання вимог земельного законодавства ОСОБА_2, та щодо можливого використання земельної ділянки ОСОБА_3 в селі Когути Яворівського району Львівської області від 29 травня 2012 року підтверджує, що частина земельної ділянки ОСОБА_3, яка належить йому відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 0,2300 га, наданої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в селі Когути Яворівського району Львівської області, площею 0,0443га, самовільно зайнята ОСОБА_2 шляхом встановлення огорожі (металева сітка) та облаштування ставка на площі 0,038 га, (знято верхній шар грунту без спеціального дозволу), чим порушено ст.ст.125, 126, 168 Земельного кодексу України та передбачено відповідальність за ст.ст.53-1, 53-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Актом також визначено розмір заподіяної, відповідачем ОСОБА_2, шкоди за самовільне зайняття земельної ділянки та зняття верхнього грунтового покриву без спеціального дозволу.

Відповідно до приписів Управління з контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства в Львівській області від 8 червня 2012 року зобов»язано ОСОБА_2 усунути порушення земельного законодавства, щодо самовільного зайняття ним земельної ділянки ОСОБА_3 в селі Когути Яворівського району Львівської області.

Згідно до частини 2 статті 152 Земельного кодексу України, власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов»язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

Стаття 212 Земельного кодексу України передбачає, що самовільно зайняті земельні ділянки підлягають поверненню власникам землі або землекористувачам без відшкодування затрат, понесених за час незаконного користування ними. Приведення земельних ділянок у придатний для використання стан, включаючи знесення будинків, будівель і споруд, здійснюється за рахунок громадян або юридичних осіб, які самовільно зайняли земельні ділянки. Повернення самовільно зайнятих земельних ділянок провадиться за рішенням суду.

На підставі наявних у справі доказів суд прийшов до вірного до висновку, що відповідач ОСОБА_2 самовільно зайняв частину земельної ділянки шляхом встановлення огорожі (металевої сітки) та облаштував водоймище на площі 0,038 га, що знаходиться в селі Когути Яворівського району Львівської області і належить на праві власності ОСОБА_3, а тому ОСОБА_2 слід зобов»язати звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, шляхом знесення металевої огорожі, площею 0,0443 га, що розташована в селі Когути Яворівського району Львівської області і належить на праві власності ОСОБА_3, а також зобов»язати привести самовільно зайняту земельну ділянку (облаштоване водоймище), площею 0,038 га, що розташована в селі Когути Яворівського району Львівської області і належить на праві власності ОСОБА_3., у попередній стан, придатний для використання за цільовим призначенням, шляхом засипання грунтового покриву.

Суд першої інстанції мотивував свої висновки щодо відмови у задоволенні частини позовних вимог, оскільки на підтвердження під ставності таких не надано належних та допустимих доказів.

Колегія суддів вважає, що оскаржуване рішення ухвалене судом на підставі наявних у справі доказів, оцінених судом належним чином кожного окремо на їх достовірність, допустимість та достатність, взаємний зв'язок у сукупності; встановлених судом обставини.

При встановленні зазначених обставин судом першої інстанції не було порушено норм матеріального і процесуального права, рішення суду відповідає вимогам закону та обставинам справи. Висновки суду ґрунтуються на аналізі зібраних по справі доказів.

З такими висновками суду належить погодитися, оскільки ним правильно визначено характер спірних правовідносин та встановлено дійсні обставини справи. Доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду. Підстави для скасування рішення суду відсутні, а тому апеляційну скаргу належить відхилити

Керуючись ст. 303, п.1 ч.1, ст.307, ст.ст. 308, 313, ч.1 п.1 ст.314, ст.315, 319 ЦПК України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Яворівського районного суду Львівської області від 29 квітня 2015 року залишати без змін.

Ухвала Апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і з цього часу протягом двадцяти днів може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: