Справа №366/3659/16-ц
Провадження №2/366/686/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 грудня 2016 року Іванківський районний суд Київської області в складі:

головуючої - судді Тетервак Н.А.,

при секретарі - Німченко Н.Ю.,

розглянувши в порядку ст. 197 ЦПК України, в смт. Іванків справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оранської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі , через представника за довіреністю ОСОБА_3, звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно.

Позивачі посилаються на те, що 18 жовтня 2010 року померла їх мати ОСОБА_4, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

На день смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно:

-житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с.Оране

-Іванківського району Київської області, по вул.Червоний шлях,115;

-земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2173 га, розташована в с.Оране Іванківського району Київської області по вул.Червоний шлях,115;

-земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1550 га, розташована в с.Оране Іванківського району Київської області по вул.Червоний шлях..

Спадщину після смерті матері позивачі прийняли протягом шести місяців з дня її смерті, подавши 30 березня 2011 року до Іванківської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (спадкова справа №159/2011).

01 грудня 2016 року вони звернулися до Іванківської районної державної нотаріальної контори з проханням видати свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно. В цей же день отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок їм було відмовлено, оскільки не було пред»явлено правовстановлюючого документа на будинок, що підтверджується постановою державного нотаріуса Іванківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №897-02-31 від 01.12.2016р.

Спадковий житловий будинок по вул.Червоний шлях,115 в с.Оране Іванківського району Київської області було побудовано в 1958 році, а решту наявних біля нього господарських будівель і споруд в період з 1958 по 2008 роки, але ніяких правовстановлюючих документів на вказане майно не було оформлено.

Земельна ділянка площею 0,2173 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на якій розташоване вказане домоволодіння, успадкована позивачами відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом, посвідчених державним нотаріусом Іванківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 01.12.2016р. та зареєстрованих в реєстрі за №2597 і № 2598.

Єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 є вони, її дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Інших спадкоємців, які б мали право на успадкування, немає.

Позивачі просять визнати за ними , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 18 жовтня 2010 року, право спільної часткової власності по ? частині кожній: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район с.Оране, вул.Червоний шлях,115.

У судове засідання сторони не з»явилися.

Представник позивачів, ОСОБА_3, подав до суду заяву про те, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримує та просить розглядати справу без його участі.

Відповідач, Оранська сільська рада, надіслали до суду листа про те, що не заперечують проти позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Просять справу розглянути без участі представника сільської ради.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

З свідоцтва про смерть ОСОБА_7 1-ОК № 198592 слідує, що ОСОБА_4 померла 18 жовтня 2010 року.

Отже, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають право особи, визначені в заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

З копії свідоцтва про народження Серії ЯШ №925033 слідує, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та з копії свідоцтва про народження Серії ГД №755072 слідує, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 Їх батьками є: ОСОБА_9 та ОСОБА_4.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу Серія I-БК №285267 слідує, що ОСОБА_8 одружилась з ОСОБА_10 22.07.1972 р. та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_10.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу Серія III-БК №383690 слідує, що ОСОБА_7 одружилась з ОСОБА_11 09.07.1984 р. та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_11.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З постанови державного нотаріуса Іванківської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №897-02-31 від 01.12.2016р. слідує, що позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район с.Оране, вул.Червоний шлях,115, що належав ОСОБА_4, померлої 18 жовтня 2010 року, в зв»язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності на вказаний житловий будинок.

За даними нотаріальної контори після ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 18 жовтня 2010 року спадщину прийняли: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заявою №280 від 30 березня 2011 року. Інших спадкоємців не має. (с/с 159/2011).

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом Серія НВІ №757401 слідує, що спадкоємцями зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_4, яка померла 18.10.2010р. є : її дочка ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_5, на ? частку та її дочка- Пашинська ОСОБА_12,1954р.н., на ? частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 0,2173 га, кадастровий номер : :01:006:0008, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться в с.Оране, вул.Червоний шлях,115 Іванківського району Київської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №242505. Свідоцтво про право на спадщину на ? частку вищевказаного майна видане ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом Серія НВІ №757402 слідує, що спадкоємцями зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_4, яка померла 18.10.2010р. є : її дочка ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_5, на ? частку та її дочка- Пашинська ОСОБА_12,1954р.н., на ? частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 0,2173 га, кадастровий номер : :01:006:0008, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться в с.Оране, вул.Червоний шлях,115 Іванківського району Київської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №242505. Свідоцтво про право на спадщину на ? частку вищевказаного майна видане ОСОБА_2.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом Серія НВІ №757403 слідує, що спадкоємцями зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_4, яка померла 18.10.2010р. є : її дочка ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_5, на ? частку та її дочка- Пашинська ОСОБА_12,1954р.н., на ? частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 0,1550 га, кадастровий номер : :01:009:0016, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Оране, вул.Червоний шлях Іванківського району Київської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №242506. Свідоцтво про право на спадщину на ? частку вищевказаного майна видане ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом Серія НВІ №757404 слідує, що спадкоємцями зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_4, яка померла 18.10.2010р. є : її дочка ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_5, на ? частку та її дочка- Пашинська ОСОБА_12,1954р.н., на ? частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 0,1550 га, кадастровий номер : :01:009:0016, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Оране, вул.Червоний шлях Іванківського району Київської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №242506. Свідоцтво про право на спадщину на ? частку вищевказаного майна видане ОСОБА_2.

З довідки Оранської сільської ради №590 від 06.10.2016р. слідує, що ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_4, померла 18.10.2010 року та згідно записів погосподарської книги №1 за (2006-2010 рр.) особовий рахунок №88 будинок за адресою: с.Оране, вул.Червоний шлях,115 належав їй на прав власності.

Відповідно до даних Технічного паспорта житловий будинок №115 по вулиці Червоний шлях в с.Оране Іванківського району Київської області, власником якого є ОСОБА_1 - побудований у 1958 році.

Отже, маються підстави для задоволення позову.

Судові витрати залишити за позивачами.

На підставі наведеного ст.ст386,392,1216,1218,1223,1261,1268,1269, 1270, 1296,1297, 1298 Цивільного кодексу України , керуючись ст. ст. 10 , 60, 88, 174,197, 208-215 ЦПК України , ст. 4 Закону України «Про судовий збір», - суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, 1951 р.н.(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 18 жовтня 2010 року, право спільної часткової власності по ? частині кожній на:

- житловий будинок (загальною площею 55,4 кв.м., житловою площею 33,0 кв.м. в плані під літ. «А», «а») з господарськими будівлями і спорудами (сараї «Б», «Г», гараж «В», погріб окремо збудований «Д», літня кухня «Е», вбиральня «Ж», ворота/хвіртка -1, огорожа 2, 3, 4), що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район с.Оране, вул.Червоний шлях,115 (сто п»ятнадцять).

Судові витрати залишити за позивачами.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд на протязі 10 днів, після одержання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі подачі апеляції після прийняття рішення Апеляційним судом Київської області.

Суддя: