Справа № 635/3722/16-ц
Провадження № 2/635/1928/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2016 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Шинкарчука Я.А.,

при секретарі судового засідання - Желізовій О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту сумісного проживання із спадкодавцем та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить суд:

1)встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 проживала разом з матір'ю ОСОБА_3, на день смерті останньої - ІНФОРМАЦІЯ_5;

2)визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,13 га, кадровий номер НОМЕР_1, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі за НОМЕР_3 в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5;

3)визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,13 га, кадровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі за НОМЕР_6 в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

В обґрунтування вимог позовної заяви позивачем зазначено, що вона, ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), народилася ІНФОРМАЦІЯ_6. Її матір'ю є - ОСОБА_3, що підтверджується записом в свідоцтві про народження, актовий запис №17 від 02.08.1963 року. Відповідач по справі - ОСОБА_2, рідна сестра позивача. 19 березня 2010 року, ОСОБА_3, склала на випадок своєї смерті заповіт, згідно якого зробила таке розпорядження: належну їй на праві приватної власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4,13 га, згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, виданого серії НОМЕР_2 Харківською районною державною адміністрацією Харківської області за НОМЕР_3, що розташована на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області та належну їй на праві приватної власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,13 га, згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, виданого серії НОМЕР_5 Харківською районною державною адміністрацією Харківської області за НОМЕР_6, що розташована на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області вона заповідає - ОСОБА_1. Заповіт зареєстрований 19 березня 2010 року, приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Колісник В.О. в реєстрі №205. При цьому, позивач вказує, що в заповіті помилково вказано її рік народження як 1964р., а не 1963р., але дата та місяць вказані правильно. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 померла. Останні роки свого життя вона хворіла та потребувала постійного догляду, тому позивач проживала з нею в будинку АДРЕСА_1, та доглядала її, а після смерті поховала. На день смерті ОСОБА_3 - її чоловік, а батько позивача - ОСОБА_5, проживав і був зареєстрований в будинку АДРЕСА_2. До нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті дружини - він не звертався. Відповідач по справі ОСОБА_2, проживала і була зареєстрована в будинку АДРЕСА_3. До нотаріальної контори із заявою при прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач не зверталась. Проте, коли звернулась до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Колісник В.О. із заяву про оформлення спадщини після смерті матері, отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 11.09.2015, де вказано, що відсутні документи, які підтверджують факт прийняття спадщини позивачем після смерті матері позивача. У зв'язку з викладеним, позивач звертається до суду з відповідним позовом.

В судовому засіданні позивач та її представник не з'явилися, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись. Від представника позивача до суду надано заяву, де зазначено, що вона позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить розгляди справу у її відсутність.

Відповідач в судове засідання не з'явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялась, надала до суду заяву, в якій зазначено, що вона не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить розглядати справу у її відсутність.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помирає ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Тернівською сільською радою Харківського району 06.12.2010 р., на підставі актового запису за №24 вчиненого 06 грудня 2010 року.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 02.08.1963р, виданого Тернівською сільською радою Вовчанського району Харківської області, на підставі актового запису №17 від 02 серпня 1963 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6. Її батьком записано ОСОБА_5, а матір'ю - ОСОБА_3.

У відповідності до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 21 січня 1984 року, виданого Тернівською сільською радою Харківського району Харківської області на підставі актового запису №2 від 21 січня 1984 року, ОСОБА_1 уклала шлюб зі ОСОБА_7, та після укладення шлюбу присвоєно позивачу прізвище ОСОБА_1.

Згідно інформації Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області від 29 лютого 2016 року № 235, ОСОБА_3 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 була зареєстрована і мешкала за адресою: АДРЕСА_1, разом з нею не зареєстрована, але мешкала її донька - ОСОБА_1.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки, згідно з наданою інформацією з Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області від 29 лютого 2016 року під № 235, ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), проживала разом з ОСОБА_3 на день її смерті, але не була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

При таких обставинах, суд вважає встановленим той факт, що ОСОБА_1 проживала разом з її матір'ю - ОСОБА_3, на день смерті останньої - ІНФОРМАЦІЯ_5.

Щодо визнання права власності на спірні земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом суд зазначає наступне.

На підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, належала земельна ділянка з кадастровим номером НОМЕР_1, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 4,13 га. Державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_3.

На підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, належала земельна ділянка з кадастровим номером НОМЕР_4, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,13 га. Державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_6.

Вказана вище інформація узгоджується отриманими з Виконавчого комітету Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області відомостями за №441 від 19.04.2016, що саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 належать вказані вище земельні ділянки.

У 2015 році позивач звернулась до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Колісник В.О., із заяву про оформлення спадщини після смерті матері, на що отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 11.09.2015, де вказано, що відсутні документи, які підтверджують факт прийняття спадщини позивачем після смерті матері - ОСОБА_3.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до наданої з Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області інформації за №1762/01-16 від 16.06.2016, після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що мешкала на час смерті за адерсою: АДРЕСА_1, в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця до держнотконтори з заявою про прийняття або відмову від прийняття спадщини від спадкоємців не надходили. Спадкова справа після вказаного спадкодавця не відкрита будь-яким нотаріусом, свідоцтва про право на спадщину станом на 16.06.2016 нікому не видавалося, що підтверджується довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №44198583 від 16 червня 2016 року. Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №44198600 від 16 червня 2016 року гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, склала заповіт, який був посвідчений 19.03.2010 приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Колісник В.О. та зареєстрованим за №205. Інших заповітів гр. ОСОБА_3 не складала.

У відповідності до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, судом встановлено, що позивач - ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1) є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, прийняла спадщину у встановлений ст. 1270 ЦК України строк, проте

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 197, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту сумісного проживання із спадкодавцем та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 разом з її матір'ю - ОСОБА_3, на день смерті останньої - ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,13 га, кадровий номер НОМЕР_1, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,13 га, кадровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене особами, які брали участь у розгляді справи до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Іншими особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -