Справа № 369/7791/16-ц
Провадження № 2-з/369/22/16
УХВАЛА

Іменем України

30.08.2016 року року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді: Волчка А.Я.,

за участю секретаря: Раситюк М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про забезпечення доказів , -

в с т а н о в и в:

В серпні 2016 року заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернувся з заявою до Києво-Святошинського районного суду Київської області про забезпечення доказів.

Свої вимоги обґрунтував тим, що 11 жовтня 2015 року помер чоловік ОСОБА_1 та батько малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживав та був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1.

На день смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина, яка складається з:

-квартири №132 в будинку №15, розташованому по вулиці Толстого Льва в місті Житомирі, належної померлій 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом на 1/2 частку був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/4 частки квартири №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткової в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, належної померлому 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4;

-1/4 частки квартири №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткової в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, належної померлій 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом на 1/2 частку був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично до не оформив своїх спадкових прав;

-1/4 частки квартири №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткової в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, належної померлому 25 березня 2005 року ОСОБА_6, спадкоємицею якого за законом була ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року, котра спадщину, що ; залишилася після смерті ОСОБА_6 фактично прийняла, але юридично не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої за законом на 1/2 частку був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,200 га, розташованої за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул. Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, належної померлій 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,070 га, розташованої за адресою: Гореничі

Києво-Святошинського району Київської області, та наданої для ведення особистого селянського господарства, належної померлій ЗО квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки права на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, належного померлій ЗО квітня 2011 року ОСОБА_5, 1 спадкоємцем якої за законом був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,6028 га, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, належної померлій 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом, був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично.не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,4631 га, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, належної померлій 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав;

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,0701 га, розташованої за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі, належної померлій ЗО квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом був її син -ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав.

Крім ОСОБА_4, спадкоємцем за законом померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5 є її син - ОСОБА_7, який спадщину після смерті своєї матері прийняв шляхом подачі до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області заяви про прийняття спадщини в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини (заява № 609 від 25.05.2011, яка приєднана до с/с № 282/2011 до майна померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5).

Інших спадкоємців у померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5, крім ОСОБА_4 та ОСОБА_7, немає.

Спадщину, що залишилася після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1 прийняла шляхом подання нею, дружиною спадкодавця ОСОБА_4 15.01.2016 року заяви за р. №14 до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа № 6/2016 до майна померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4.

Крім ОСОБА_1 спадкоємицею за законом після померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4 є його малолітня дочка - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка прийняла спадщину після смерті батька на підставі п. 4 ст. 1268 Цивільного кодексу України.

Інших спадкоємців, крім ОСОБА_1, та малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у ОСОБА_4 немає.

26.07. 2016 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Києво- Святошинської районної державної нотаріальної контори за р. №992 про видачу їй після померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 132 в будинку № 15, розташованому, по вулиці Толстого Льва в місті Житомирі, належну померлій ЗО квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом на 1/2 частку спадщини був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав, без урахування інтересів іншого спадкоємця померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_7, а також на все інше вказане вище спадкове майно.

26.07.2016 року на імя ОСОБА_1 та на імя малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, (в рівних частках кожній) після померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4 видані свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири № 132 в будинку 15, розташованому по вулиці Толстого Льва в місті Житомирі, належної померлій ЗО квітня 2011 року ОСОБА_5, спадкоємцем якої за законом на був її син - ОСОБА_4, котрий спадщину, що залишилася після смерті матері фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.07.2016 року за вих.№1367/02-31, винесеної ОСОБА_8, державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно (крім квартири в Житомирі), так як нею не надано документів, що підтверджують право власності померлих 30 квітня 2011 року ОСОБА_5 та 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4 на дане спадкове майно.

В зв'язку з цим необхідно зазначити, що документи, що підтверджують право власності померлих 30 квітня 2011 року ОСОБА_5 та 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4 на дане спадкове майно знаходяться у іншого спадкоємця - ОСОБА_7, який відмовляється надати ці документи для пред'явлення в нотаріальну контору та сам не надає їх в нотаріальну контору.

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.07.2016р. на даний час в даному державному реєстрі значиться зареєстрованим право власності на нерухоме майно за ОСОБА_5 тільки квартира АДРЕСА_2.

Відповідно до листа БТІ №933 від 15.07.2016р. право власності на квартиру АДРЕСА_3 зареєстровано за ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Враховуючи викладене, з метою захисту порушених прав ОСОБА_1 та прав її малолітньої дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6 має намір звернутися з позовною заявою до Києво- Святошинського районного суду про визнання права власності на вищезазначене спадкове майно.

Однак, у неї немає достатніх доказів щоб подати до суду такий позов.

Такими доказами зокрема мають бути:

-належним чином завірені копії спадкових справ:

1)№ 282/2011 до майна померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5;

2)№ 6/2016 до майна померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4, які знаходяться в Києво-Святошинській районній державній нотаріальній конторі;

3)до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Дані спадкові справи знаходяться в Києво-Святошинській районній державній нотаріальній конторі (08151, м.Боярка, вул.Б.Хмельницького,113), а спадкова справа до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6 може знаходитись у Київському обласному державному нотаріальному архіві (08200, м.Ірпінь, вул.Жовтнева, 34).

-належним чином завірені копії матеріалів інвентаризаційної справи на квартиру №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткова в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, яка знаходиться в КП Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області".

-належним чином завірені копії рішень Гореницької сільської ради про передачу у

власність ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року: і

1)земельної ділянки площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташованої за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул. Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельної ділянки площею 0,070 га, розташованої за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та наданої для ведення особистого селянського господарства;

3)земельної ділянки площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

4)земельної ділянки площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області

5)земельної ділянки площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташованої за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі, вул.Петровського,22.

6)передачу права на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

-належним чином завірені копії державних актів про право власності ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року та мешкала в с.Гореничі, вул.Цвіткова, на наступні земельні ділянки:

1)земельну ділянку площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташовану за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул.Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельну ділянку площею 0,070 га, розташовану за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та надану для ведення особистого селянського господарства;

3)земельну ділянку площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району < Київської області;

4)земельну ділянку площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

5)земельну ділянку площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташовану за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі вул.Петровського,22.

6)на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Дані документи можуть знаходитись в Управлінні Держгеокадастру у Києво- Святошинському районі (м.Київ, вул.Янтарна,12).

Вищезазначені документи у заявника відсутні і можуть бути витребувані тільки

судом.

На підставі вищевказаного просили суд постановити ухвалу про забезпечення доказів.

1.Витребувати з Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (08114, с.Гореничі, вул.Соборна,204) належним чином завірені копії рішень про передачу у власність ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року:

1)земельної ділянки площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташованої за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул. Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельної ділянки площею 0,070 га, розташованої за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та наданої для ведення особистого селянського господарства;

3)земельної ділянки площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

4)земельної ділянки площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області

5)земельної ділянки площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташованої за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі, вул.Петровського,22.

6)передачу права на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

2.Витребувати з КП Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області (08131, с. Софіївська Борщагівка, вул. Київська, буд. 24) - належним чином завірені копії матеріалів інвентаризаційної справи на квартиру №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткової в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області.

3.Витребувати з Управління Держгеокадастру у Києво-Святошинському районі (м.Київ, вул.Янтарна,12) належним чином завірені копії державних актів про право власності ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року та мешкала в с.Гореничі, вул.Цвіткова, на наступні земельні ділянки:

1) земельну ділянку площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташовану за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул.Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельну ділянку площею 0,070 га, розташовану за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та надану для ведення особистого селянського господарства;

3)земельну ділянку площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

4)земельну ділянку площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

5)земельну ділянку площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташовану за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі вул.Петровського,22.

6)на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

4.Витребувати з Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори (08151, м.Боярка, вул.Б.Хмельницького,! 13) належним чином завірені копії спадкових справ:

1)№282/2011 до майна померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5;

№6/2016 до майна померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4;

2)до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

5.Витребувати з Київського обласного державного нотаріального архіву (08200, м.Ірпінь, вул.Жовтнева, 34) належним чином завірену копію спадкової справи, до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Сторони в засідання не з'явились, проте їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

У зв'язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву представник відповідача про забезпечення доказів слід задовольнити з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 3 ст. 133 ЦПК України за заявою заінтересованої особи суд може забезпечити докази до пред»явлення нею позову.

Статтею 135 ЦПК України визначено, що заява про забезпечення доказів розглядається судом, який розглядає справу, а якщо позов ще не пред'явлено, - місцевим загальним судом, у межах територіальної підсудності якого можуть бути вчинені процесуальні дії щодо забезпечення доказів. Заява про забезпечення доказів розглядається протягом п'яти днів з дня її надходження з повідомленням сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Присутність цих осіб не є обов'язковою. У разі обґрунтованої вимоги заявника, а також якщо не можна встановити, до кого може бути згодом пред'явлено позов, заява про забезпечення доказів розглядається судом невідкладно лише за участю заявника. Питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою. Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає розгляду справи. Якщо після вчинення процесуальних дій щодо забезпечення доказів позовну заяву подано до іншого суду, протоколи та інші матеріали щодо забезпечення доказів надсилаються до суду, який розглядає справу.

За таких обставин суд, зважаючи, що відповідно до ст. 32 Конституції України та ст. 28 Закону України Про інформацію позивач не зможе власними силами отримати вказані ним докази, тобто у нього існують складнощі в їх отриманні, приходить до висновку про необхідність задоволення його заяви про забезпечення доказів.

Виходячи з вищенаведеного, керуючись ст.ст. 133, 135, 209, 210, 293 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2про витребування доказів - задовольнити.

1. Витребувати з Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (08114, с.Гореничі, вул.Соборна,204) належним чином завірені копії рішень про передачу у власність ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року:

1)земельної ділянки площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташованої за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул. Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельної ділянки площею 0,070 га, розташованої за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та наданої для ведення особистого селянського господарства;

3)земельної ділянки площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

4)земельної ділянки площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташованої на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області

5)земельної ділянки площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташованої за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі, вул.Петровського,22.

6)передачу права на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

2.Витребувати з КП Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області (08131, с. Софіївська Борщагівка, вул. Київська, буд. 24) - належним чином завірені копії матеріалів інвентаризаційної справи на квартиру №8 в будинку №4, розташованому по вулиці Цвіткової в селі Гореничі Києво-Святошинського району Київської області.

3.Витребувати з Управління Держгеокадастру у Києво-Святошинському районі (м.Київ, вул.Янтарна,12) належним чином завірені копії державних актів про право власності ОСОБА_5, яка померла 30 квітня 2011 року та мешкала в с.Гореничі, вул.Цвіткова, на наступні земельні ділянки:

1) земельну ділянку площею 0,200 га, кадастровий №:01:006:0005, розташовану за адресою: с. Гореничі Києво-Святошинського району Київської області, вул.Глібова, 2, та наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

2)земельну ділянку площею 0,070 га, розташовану за адресою: Гореничі Києво- Святошинського району Київської області, та надану для ведення особистого селянського господарства;

3)земельну ділянку площею 0,6028 га, кадастровий №:05:001:0084, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

4)земельну ділянку площею 0,4631 га, кадастровий №:07:002:0153, розташовану на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області;

5)земельну ділянку площею 0,0701 га, кадастровий №:01:006:0006, розташовану за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, село Гореничі вул.Петровського,22.

6)на земельну частку (пай) площею 1.85 в умовних кадастрових гектарах в КСП ім. Шевченка Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

4. Витребувати з Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори (08151, м.Боярка, вул.Б.Хмельницького,! 13) належним чином завірені копії спадкових справ:

1)№282/2011 до майна померлої 30 квітня 2011 року ОСОБА_5;

№6/2016 до майна померлого 11 жовтня 2015 року ОСОБА_4;

2)до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

5. Витребувати з Київського обласного державного нотаріального архіву (08200, м.Ірпінь, вул.Жовтнева, 34) належним чином завірену копію спадкової справи, до майна померлого 25 березня 2005 року ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.Я.Волчко