Справа № 2-167/11
Провадження № 2-во/346/15/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про виправлення описки в ухвалі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.12.2011 року, постановленій в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Комфорт-Хауз» про розірвання договору та стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

представник заявника ОСОБА_2 звернувся до суду із вказаною заявою, зазначаючи, що 20.12.2011 року Коломийським міськрайонним судом постановлено зазначену ухвалу, якою визнано мирову угоду, укладену між вказаними сторонами. Згідно з останньою договір підряду на будівництво бані з дерева, укладений між сторонами в м.Києві 13.04.2008 року, вважається розірваним за їхньою взаємною згодою з моменту набрання законної сили цією ухвалою. За згодою сторін заборгованість відповідача перед позивачем за вказаним договором підряду становить 24 000 доларів США, які відповідач зобовязується повернути протягом пяти місяців з дня набрання законної сили вказаною ухвалою.

17.03.2016 року вказаним представником заявника отримано копії вищевказаної ухвали та мирової угоди, при ознайомленні з якими з'ясувалось, що в тексті даної ухвали назва відповідача зазначена як «Комфорт-Хаус», а в мировій угоді - «Комфорт-Хауз». Тому він просить виправити описки, допущені у вказаній ухвалі, а саме замість назви відповідача «приватне підприємство «Комфорт Хаус» вказати «приватне підприємство «Комфорт-Хауз».

11.04.2016 року зазначений представник заявника звернувся із заявою про розгляд вказаного питання у його відсутності.

Інші особи, які брали участь у справі, в судове засідання не з'явилися, однак, згідно ч. 4 ст. 219 ЦПК України їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що у тексті вищевказаної ухвали від 20.12.2011 року назва відповідача зазначена як «Комфорт-Хаус», а в мировій угоді - «Комфорт-Хауз» (а.с. 161-162, 193, 194).

Згідно з договором підряду, укладеним 13.04.2008 року між приватним підприємством «Комфорт-Хауз» (підрядник) в особі директора ОСОБА_3 та ОСОБА_1, підрядник взяв на себе зобовязання своїми силами і засобами побудувати двоповерховий деревяний банний комплекс загальною площею 110 кв.м. згідно з кресленнями, що є невідємним додатком до договору (Додаток №4 (а.с. 30-33)) .

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Тому вищевказані описки слід виправити та у всьому тексті ухвали зазначити правильну назву відповідача.

В звязку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь управі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.219, 293 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

виправити описки, допущені в тексті ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.12.2011 року, постановленій в цивільній справі № 2-167/11, за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Комфорт-Хауз» про розірвання договору та стягнення заборгованості, якою визнано мирову угоду, укладену між цими сторонами, вказавши в цій ухвалі назву відповідача як «приватне підприємство «Комфорт-Хауз».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Калинюк О. П.