Справа № 344/3922/16-ц
Провадження № 2-о/344/101/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_3, Генеральне консульство Республіки Польща у місті Львові про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з онукою ОСОБА_3, мотивуючи її тим, що 06.03.1984 року рішенням народного суду м. Івано-Франківська ІваноФранківської обл. розірвано шлюб між заявником та ОСОБА_5, зареєстрований 06.08.1977 р., а.з. №369. За час перебування у шлюбі у сторін народився син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Рішенням суду сина ОСОБА_6 залишено проживати з матір"ю. Згодом дружина вийшла заміж за ОСОБА_8, який за рішенням виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради народних депутатів від 10.03.1996 року усиновив сина заявника ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після усиновлення сину було змінено прізвище та побатькові. Проте, заявника ОСОБА_1, як батька дитини не було позбавлено батьківських прав. 24.03.2001 року його син ОСОБА_6 поновив своє прізвище та побатькові. ІНФОРМАЦІЯ_3 у сина заявника народилась донька ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_5 син помер. Онука ОСОБА_3 разом із своєю матір"ю ОСОБА_2 зареєстровані та проживають із заявником в його квартирі, онука вважає його своїм дідом, а її мати є для заявника невісткою. Встановлення родинних відносин між заявником та онукою необхідне для отримання карти поляка для онуки, що надасть їй можливість безкоштовно навчатись у Республіці Польща. З врахуванням згаданих обставин заявник просив заяву задоволити.

Заявник, представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2, яка діє в інтересах ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила задоволити.

Представник заінтересованої особи Генерального консульства Республіки Польща у місті Львові в судове засідання не з"явився попередньо подав заяву, якою повідомив, що польська консульська установа в Україні не може бути заінтересованою особою у цивільній справі громадянина України (а.с.29).

Суд вислухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, з копії виписки з рішення народного суду м. Івано-Франківська Івано-Франківської обасті від 06.03.1984 року розірвано шлюб між заявником та ОСОБА_5, зареєстрований 06.08.1977 р., а.з. №369. Сина ОСОБА_6 залишено при матері (а.с.12). Даний факт підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.13).

Як вбачається із копії рішення виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради народних депутатів №97 від 10.03.1996 року "Про усиновлення ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1" було надано дозвіл ОСОБА_8 усиновити сина дружини від перешого шлюбу ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, а.з. про народження №2384, виданий відділом ЗАГС Івано-Франківського МВК 05.02.1992 року. Та зобов"язано Відділ реєстрації актів громадянського стану Івано-Франківського МВК змінити прізвище та по батькові неповнолітнього на ІНФОРМАЦІЯ_6, в актовому записі про народження дитини записати батьком ОСОБА_8 (а.с.14).

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису змін, доповнень вбачається, що 02.04.1996 року внесено зміни до відомостей про усиновлення на підставі рішення про усиновлення №97 від 19.03.1996 року Івано-Франківським МВК. Змінено відомості про дитину: прізвище "ОСОБА_6" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", по батькові "ОСОБА_6" на "ІНФОРМАЦІЯ_6"; змінено відомості про батька: прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_8", власне ім"я "ОСОБА_1" на "ОСОБА_8", по батькові "ОСОБА_1" на "ОСОБА_8"; відомості, що усиновлення: усиновитель ОСОБА_8" (а.с.9, 10).

Проте, як вбачається з інформації наданої архівним відділом Івано-Франківської міської ради, що в рішенні виконавчого комітету міської Ради народних депутатів №97 від 19.03.1996 року "Про усиновлення ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1" даних про позбавлення батьківства ОСОБА_1 не виявлено (а.с.15).

За заявою ОСОБА_6 24.03.2001 року було внесено зміни в актовий запис про зміну імені №118 від 24.03.2001р., відділу державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції. А саме, здійснено зміни відомостей про дитину: прізвище "ІНФОРМАЦІЯ_6" на "ОСОБА_6", по батькові "ІНФОРМАЦІЯ_6" на "ОСОБА_6" (а.с.9, 10). Даний факт підтверджується копією довідки відділу реєстрації актів громадянського стану Івано-Франківського міського управління юстиції Івано-Франківської області від 24.03.2001 року (а.с.17).

Як вбачається з матеріалів справи та підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 виданого 21.06.2001 року у ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась донька ОСОБА_3 (а.с.11). Відповідно до довідки про склад сім"ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб виданої власнику квартири АДРЕСА_1 про те, що до складу сім"ї (зареєстрованих) входять ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 онука (а.с.19).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 помер у віці 28 років про що в книзі реєстрації смертей 12.11.2007 року зроблено відповідний запис за №1711 (а.с.18).

Отже, всі наведені докази та покази учасників процесу вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживаючий в АДРЕСА_1 є дідом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. А тому, за таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256-259, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 є дідом неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Пастернак І.А.