Справа № 678/430/16-ц
Провадження №2-678-488/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2016 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря Козка Л.М.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позовної заяви ОСОБА_1, 09 серпня 2007 року померла її мати ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок, розташований по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району. Вказаний будинок був побудований бабусею позивача ОСОБА_4 та матірю позивача ОСОБА_3 в 1965 році. 1/2 частки будинку належала померлій матері на підставі свідоцтва від 30 січня 1990 року та на яку позивач вже оформила спадкові права, а 1/2 частки померла мати позивача отримала у спадщину після смерті 31 грудня 1988 року своєї матері ОСОБА_4, але не встигла оформити своїх спадкових прав, хоча вступила в управління спадковим майном.

Брат матері позивача ОСОБА_5, який є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, спадщини не приймав та помер 16 листопада 2011 року.

Після смерті матері позивач прийняла спадщину, її рідний брат ОСОБА_2 спадщини не приймав та подав заяву в нотаріальну контору про відмову від належної йому частки в спадковому майні на користь позивача, інші спадкоємці відсутні.

Розпочавши оформляти право власності на 1/2 частку житлового будинку позивач у нотаріуса дізналась про неможливість оформлення спадкових прав, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, їй рекомендовано звернутись до суду.

Про втрату правовстановлюючого документа було подано оголошення в ЗМІ.

Позивач на даний момент немає можливості одержати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки раніше за життя її мати не зареєструвала своє право власності на вказану частку, на даний час мати померла, тому неможливо в позасудовому порядку оформити право власності на 1/2 частки будинковолодіння, це породжує невизначеність у правах позивача, як спадкоємця, позбавляє можливості в повному обсязі володіти, користуватися та розпоряджатися будинковолодінням у звязку з чим просить визнати за нею право власності на 1/2 частку означеного будинковолодіння, як на спадкове майно після смерті 09 серпня 2007 року ОСОБА_3, яка була спадкоємцем ОСОБА_4, що померла 31 грудня 1988 року.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, згідно поданої заяви просить розгляд справи проводити у її відсутність, позов підтримує та просить його задовольнити. Судові витрати залишає за собою.

В судове засідання представник Меджибізької селищної ради Летичівського району не зявився, відповідно до поданої заяви просить справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги визнають.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, згідно поданої заяви просить справу розглядати у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

В п.п. 1, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз'яснено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного Кодексу Української РСР (ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.ст. 524, 525, 534, 548, 549, 553 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця; кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства одного, кількох або всіх спадкоємців за законом; для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини; визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вищевказані дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини; спадкоємець за законом або за заповітом вправі був відмовитися від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Вважалося, що відмовився від спадщини той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчить про прийняття спадщини (ст. 549 Кодексу).

Так, ОСОБА_3 народилася 18 лютого 1930 року, її батьками є ОСОБА_5 Спередонів, ОСОБА_6. Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 09 серпня 2007 року у віці 77 років в с. Русанівці Летичівського району.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 31 грудня 1988 року в с. Русанівці Летичівського району у віці 85 років.

З виписки з погосподарських книг за період 1980-1982 роки, 1983-1985 роки, 1986-1990 роки, виданої 06 жовтня 2016 року Меджибізькою селищною радою Летичівського району, вбачається, що по будинку по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 31 грудня 1988 року, записана головою сімї.

Згідно довідки Меджибізької селищної ради Летичівського району від 10 жовтня 2016 року після смерті ОСОБА_4, яка померла 31 грудня 1988 року, в управління спадковим майном вступила її донька ОСОБА_3, яка проживала з нею на момент смерті без реєстрації за даною адресою.

Відповідно до завіреної Хмельницьким бюро технічної інвентаризації копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 30 січня 1990 року, 1/2 частина житлового будинку з належними йому будівлями і спорудами, який розміщений в с. Русанівці по вул. Набережна, 48 дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4. Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Летичівської районної ради народних депутатів №55 від 23 березня 1989 року.

Згідно технічного паспорта на житловий будинок індивідуального житлового фонду по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району, складеного 12 лютого 1990 року, будинковолодіння складається з: житлового будинку (А-1) 1965 року побудови, загальною площею 73,7 кв.м., з них житлова площа 41,7 кв.м., допоміжна площа 32 кв.м. а також господарських будівель та споруд: сарай (Б), огорожа (1-2).

Таким чином, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 31 грудня 1988 року, в управління спадковим майном вступила її донька ОСОБА_3, яка померла 09 серпня 2007 року, відповідно успадкувала майно на підставі вимог ЦК Української РСР.

Згідно ч. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України в редакції 2003 року, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно змісту ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1233, 1268, 1269, 1273 ЦК України: спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті; право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу; заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини; спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини; спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною.

Так, позивач ОСОБА_1 народилася 24 квітня 1961 року Ленінградському районі Кокчетавської області, її матірю є ОСОБА_3.

Із довідок Шпичинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області від 10 липня 2007 року, від 09 серпня 2007 року, від 15 жовтня 2007 року вбачається, що ОСОБА_3 з 01 червня 2007 року проживала разом з донькою ОСОБА_1, яка здійснювала догляд за нею до її смерті 09 серпня 2007 року.

Відповідно до заяви, посвідченої секретарем Требуховецької сільської ради Летичівського району 12 лютого 2008 року, ОСОБА_2 відмовляється від спадщини після померлої матері ОСОБА_3 на користь своєї сестри ОСОБА_1.

Свідоцтвами про право на спадщину за законом від 19 лютого 2008 року, від 23 вересня 2016 року підтверджується, що спадкоємцем майна ОСОБА_3, яка померла 09 серпня 2007 року, є її дочка ОСОБА_1. Спадкове майно складається з грошових вкладів, 1/2 (однією другої) частки у праві власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району Хмельницької області.

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 27 вересня 2016 року вбачається, що померла ОСОБА_3 була власником 1/1 частки житлового будинку по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району загальною площею 73,7 кв.м., житловою площею 41,7 кв.м. на підставі дубліката свідоцтва про право власності від 07 жовтня 2008 року. За ОСОБА_1 зареєстровано 1/2 частки вказаного житлового будинку.

Позивач зверталася в нотаріальну контору і їй 10 жовтня 2016 року повідомлено, що не може оформити спадщину на 1/2 частку житлового будинку по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, рекомендовано звернутись до суду для визнання права власності на вказане майно.

21 жовтня 2016 року архівним відділом Летичівської районної державної адміністрації видано архівний витяг з рішення виконавчого комітету Летичівської районної Ради народних депутатів від 23 березня 1989 року №55 «Про оформлення права особистої власності на житлові будинки громадян, проживаючих в ІНФОРМАЦІЯ_2 та Русанівці» яким постановлено оформити право особистої власності на житлові будинки громадян сіл Голосків та Русанівці згідно додатку у якому вказано, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є власниками по 1/2 частки на будинковолодіння по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району.

Відповідно до висновку №200/16 про вартість житлового будинку з надвірними будівлями по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району, складеного субєктом оціночної діяльності ПП «Проекція», ринкова вартість обєкта оцінки станом на 14 листопада 2016 року складає 32994,00 грн., а вартість 1/2 частки становить 16497,00 грн.

У Летичівській газеті за 18 листопада 2016 року міститься оголошення, що втрачене свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок у с. Русанівці, вул. Набережна від 30 січня 1990 року, реєстровий №124, видане на підставі рішення Летичівського райвиконкому від 23 березня 1989 року на імя ОСОБА_4, вважати недійсним.

Нотаріальна контора 06 грудня 2016 року повідомила суд, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4, яка померла 31 грудня 1988 року, не відкривалась. Після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 серпня 2007 року, відкрита спадкова справа за заявою дочки померлої ОСОБА_1 та видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади №1045 від 19 лютого 2008 року та на житловий будинок №1-895 від 23 вересня 2016 року. Інших спадкоємців немає.

Сукупність досліджених доказів свідчить про те, що ОСОБА_4 була власником 1/2 частки житлового будинку по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району, вказане майно, як спадкове, у спадщину після її смерті прийняла донька ОСОБА_3, проте не оформила належним чином своє право власності та померла 09 серпня 2007 року, тому права позивача, як спадкоємця за законом, підлягають захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею права власності на спадкове майно на 1/2 частку на житловий будинок по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району Хмельницької області.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи встановлені судом обставини визнання відповідачем та третьою особою позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно п. 9 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 27, 31, 60, 174, 197, 212, 215 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, жителькою вул. Гагаріна, 2 с. Шпиченці Деражнянського району Хмельницької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частки будинковолодіння, що розташоване по вул. Набережна, 48 в с. Русанівці Летичівського району Хмельницької області та складається з: житлового будинку (А-1), 1965 року побудови, загальною площею 73,7 кв.м., з них житлова площа 41,7 кв.м., допоміжна площа 32 кв.м., господарських будівель та споруд: сарай (Б), огорожа (1-2), як на спадкове майно після смерті 09 серпня 2007 року ОСОБА_3.

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис ОСОБА_7

Суддя Летичівського

районного суду ОСОБА_7