Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Є.у.№331/7281/15
Провадження №22-ц/778/936/16 Головуючий у 1 інстанції: Федченко І.М.
Суддя-доповідач: ОСОБА_1
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Запорізької області у складі:

головуючого: Пільщик Л.В.

суддів: Сапун О.А.

ОСОБА_2

при секретарі: Евальд Д.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_3 про виправлення описок, допущених при виготовленні повного тексту рішення апеляційного суду Запорізької області від 30 березня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», треті особи: Фонд гарантування вкладів фізичних осіб в особі уповноважена особа, ліквідатор Акціонерного товариства «Дельта Банк» ОСОБА_4, про захист прав споживачів та повернення грошових коштів за договорами банківських вкладів, -

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17 грудня 2015 року позов ОСОБА_3 було задоволено частково. Стягнуто з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_3 за договорами банківських вкладів грошові кошти у розмірі 12 708,09 доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 341 212 грн. 21 коп.

Стягнуто з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 3 412 грн. 12 коп.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

На зазначене рішення ПАТ «Дельта Банк» подало апеляційну скаргу, яка задоволена рішенням апеляційного суду Запорізької області від 30 березня 2016 року. Рішення Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17 грудня 2015 року скасоване. Ухвалене нове рішення, яким позов ОСОБА_3 залишено без задоволення.

18 квітня 2016 року ОСОБА_3 звернулася до апеляційного суду Запорізької області з заявою про виправлення описок, допущених у тексті судового рішення від 30 березня 2016 року. Посилалася на те, що в рішенні апеляційного суду Запорізької області від 30 березня 2016 року судом допущені описки, а саме: процентна ставка на суму вкладу вказана 10,5%, тоді як слід зазначити 10,25% (пропуск цифри «2» в 4-му абзаці 1-го листа та в 3-му абзаці 4-го листа); дата отримання нею 200 000 грн. вказана 15 березня 2015 року, тоді як слід зазначити 15 червня 2015 року (описка у 12-му абзаці 2-го листа); у прізвищі представника відповідача в 6-му абзаці 3-го листа пропущено букву, зазначено «Раствороу», тоді як слід вказати «Растворову»; в 3-му та в 9-му абзацах 4-го листа зазначене невірне прізвище позивача, вказано «Приймаченко», слід вказати вірне «Кирпиченко»; у 8-му абзаці 5-го листа невірно вказано залишок коштів на рахунку № 4554, пропущено цифру «1» (вказано цифру «2 708,09», слід зазначити цифру «12 708,09»).

Особи, які беруть участь у справі, у судове засідання не зявилися, про час і місце розгляду заяви повідомлені відповідно до вимог статті 74 ЦПК України.

Розглянувши доводи заяви та дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно статті 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Як вбачається з матеріалів справи, 19 грудня 2013 року ОСОБА_3 у відділенні № 4 ПАТ «Дельта Банк» уклала договір банківського вкладу № 6290, процентна ставка на суму вкладу встановлена 10,25% річних ( а. с. 12 ). 15 червня 2015 року ОСОБА_3 через ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» отримала 200 000 грн. в межах суми відшкодування, що гарантується Фондом гарантування вкладів фізичних осіб. З довідки №05-3076178, яка видана 03 вересня 2015 року Тимчасовою адміністрацією ПАТ «Дельта Банк», видно, що ОСОБА_3 у банку відкрито рахунок № 4554, на якому станом на 03 вересня 2015 року обліковується залишок коштів у розмірі 12 798,09 доларів США ( а. с. 40 ).

Разом з тим, при виготовленні повного тексту судового рішення від 30 березня 2016 року апеляційним судом Запорізької області допущені технічні описки, а саме: процентна ставка на суму вкладу вказана 10,5%, тоді як слід зазначити 10,25% ( пропуск цифри «2» в 4-му абзаці 1 листа та в 3-му абзаці 4-го листа ); дата отримання ОСОБА_3 200 000 грн. вказана 15 березня 2015 року, тоді як слід зазначити 15 червня 2015 року ( описка у 12-му абзаці 2-го листа рішення ); у прізвищі представника відповідача в 6-му абзаці 3-го листа рішення пропущено букву, зазначено «Раствороу», тоді як слід вказати «Растворову»; в 3-му та в 9-му абзацах 4-го листа рішення зазначене невірне прізвище позивача «Приймаченко», слід вказати «Кирпиченко»; у 8-му абзаці 5-го листа рішення невірно вказано залишок коштів на рахунку № 4554, пропущено цифру «1» ( вказано цифру «2 708,09», слід зазначити цифру «12 708,09» ).

З огляду на викладене, необхідно виправити технічні описки, допущені в тексті рішення апеляційного суду Запорізької області від 30 березня 2016 року по даній справі.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Заяву ОСОБА_3 про виправлення описок, допущених у тексті судовому рішенні, задовольнити.

Виправити описки, допущені в тексті рішення апеляційного суду Запорізької області від 30 березня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», треті особи: Фонд гарантування вкладів фізичних осіб в особі уповноважена особа, ліквідатор Акціонерного товариства «Дельта Банк» ОСОБА_4, про захист прав споживачів та повернення грошових коштів за договорами банківських вкладів.

В 4-му абзаці 1-го листа та в 3-му абзаці 4-го листа рішення процентну ставку на суму вкладу виправити з 10,5% на правильну 10,25%; у 12-му абзаці 2-го листа рішення дату отримання ОСОБА_3 200 000 грн. виправити з 15 березня 2015 року на правильну 15 червня 2015 року; в 6-му абзаці 3-го листа рішення виправити прізвище представника відповідача з «Раствороу» на правильне «Растворову»; в 3-му та в 9-му абзацах 4-го листа рішення прізвище позивача «Приймаченко» виправити на правильне «Кирпиченко»; у 8-му абзаці 5-го листа рішення залишок коштів на рахунку №4554 з цифри «2 708,09» виправити на правильну цифру «12 708,09».

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, може бути оскаржена в касаційному до вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: