Справа № 350/331/16-ц
Номер провадження 2/350/307/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2016 року смт.Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Пулика М.В.

секретаря судового засідання Юречко Т.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа орган опіки та піклування Нижньострутинської сільської ради про дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей без згоди одного із батьків, -

В С Т А Н О В И В :

У своїй позовній заяві позивачка просить суд ухвалити рішення, яким надати дозвіл неповнолітнім ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючим АДРЕСА_1 на тимчасовий виїзд за межі України в Чехію разом із нею до їх повноліття. Стягнути з відповідача судові витрати.

В основу своїх позовних вимог позивачка зіслалася на те, що з відповідачем перебувала у зареєстрованому шлюбі, який розірвано рішенням Рожнятівського районного суду від 11 червня 2014 року, дочок ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 передано їй виховання.

Її мати ОСОБА_5 офіційно працює та проживає в Чехії до якої вона, позивачка, виїжджає в гості. Маючи таку змогу, вона хоче, щоб її неповнолітні дочки тимчасово виїжджали разом із нею за кордон в Чехію. Вважає, що такі поїздки позитивно вплинуть на їхній духовний та фізичний розвиток. Відповідач не дає згоди на виїзд дітей, тому вона змушена звернутися до суду з позовом.

У судовому засіданні ОСОБА_1позовні вимоги уточнила , просила суд дати дозвіл неповнолітнім дітям на тимчасовий виїзд на період шкільних літніх канікул з 01 червня по 30 липня 2016 року включно, за межі України в Чеську Республіку, в її супроводі , без згоди батька ОСОБА_2

Відповідач у судовому засіданні позов не визнав.

Представник третьої особи, в судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Копією рішення про розірвання шлюбу (а.с.8) та копією свідоцтв про народження дітей (а.с.9,10) підтверджено, що сторони перебували у зареєстрованому шлюбі, від якого народилися дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, які згідно довідки №2 26 від 14 березня 2016 року (а.с.12) проживають разом з позивачкою.

Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі чи супроводі осіб, які уповноважені ними.

При розгляді справ про надання дозволу на виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу одного із батьків необхідно виходити з положень закону України "Про порядок виїзду і в"їзду в Україну громадян України" , Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.1995 року № 231, Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 у редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 25.08.2010року № 724 (з наступними змінами), якими передбачено можливість вирішення у судовому порядку питання про виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу одного із батьків.

Відповідно до п. 2 ст. 4 Закону про порядок виїзду з України, оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Згідно п. 3 Правил перетинання державного кордону виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку.

Відповідно до п. 4 цих Правил виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: 1) за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску; 2) без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків, зокрема у разі пред'явлення документів або їх нотаріально засвідчених копій: рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

З огляду на вказане, чинне законодавство вимагає при виїзді з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків, зазначення у дозвільному документі держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_5 офіційно працює та проживає у Чеській Республіці, запрошує ОСОБА_1 разом з дітьми ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 відвідати її в Чеській Республіці на 60 днів, з 01.06.2016 до 30.07.2016 року та зобов'язується покривати витрати, пов'язані з їх перебуванням ( а.с.21).

У зв'язку із наявністю між сторонами непорозумінь, суд приходить до переконання, що надання судом дозволу для тимчасового виїзду дітей за кордон без згоди батька протягом червня-липня 2016 року буде відповідати інтересам дітей та жодним чином не порушить прав батька на участь у спілкуванні з дітьми та в їх вихованні.

Суд вважає, що поїздка за кордон буде сприяти духовному та фізичному розвитку дітей, причин, які б унеможливлювали тимчасовий виїзд дітей за кордон, не встановлено. Тому відмова батька ОСОБА_2 надати нотаріально посвідчену згоду на тимчасовий виїзд дитини за кордон є необгрунтованою.

За таких обставин, суд вважає за необхідне надати неповнолітнім ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючим АДРЕСА_1 дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон в Чеську Республіку на час шкільних літніх канікул, тобто в період з 01 червня 2016 року по 30 липня 2016 року включно.

Питання судових витрат суд вирішує згідно ст.88 ЦПК України.

На підставі ст.4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в"їзду в Україну громадян України", п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянина України для виїзду за кордон і проїзних документів, їх тимчасового затримання та вилучення", ст. ст. 9,10,12 Конвенції про права дитини, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 223, 296 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Дати дозвіл неповнолітнім ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителям АДРЕСА_1 на тимчасовий виїзд на період шкільних літніх канікул з 01 червня по 30 липня 2016 року включно, за межі України в Чеську Республіку, в супроводі матері ОСОБА_1 без згоди батька ОСОБА_2.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, яка подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд.

Суддя: