Яготинський районний суд Київської області
ун. № 382/920/16-ц
пр. № 2/382/482/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2016 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Бурзель Ю.В.,

за участю секретаря - Нікішина П.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Яготині Київської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Супоївської сільської ради Яготинського району Київської області про визнання права власності,

в с т а н о в и в:

У червні 2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з вказаним позовом.

Зазначали, що 13 січня 1948 року їх батьки, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зареєстрували шлюб. Під час шлюбу, у 1964 році батьки побудували будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько, ОСОБА_3

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить: 1/2 частина житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина, ОСОБА_4 та вони, його діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2

У визначений законом строк ОСОБА_1, ОСОБА_2 спадщину не прийняли, ОСОБА_4 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталась, однак на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем, від спадщини не відмовлявся, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, а тому є такою, що прийняла спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла їх мати, ОСОБА_4

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є вони, її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2

У встановлений законом строк вони звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.

Посилаючись на те, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вони не можуть, оскільки за життя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не отримали правовстановлюючий документ на побудований житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, просили визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, установити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, визнати за ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, по 1/2 частиці за кожною.

У судовому засіданні представник позивачів підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомленний належним чином. Однак від нього до суду надійшла заява про визнання позову, в якій крім іншого просив справу слухати у його відсутність.

Суд, дослідивши надані докази, дійшов наступних висновків.

Установлено, що 13 січня 1948 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб в Супоївській сільській раді Яготинського району Київської області, актовий запис № 2 (а.с. 11).

Під час шлюбу, у 1964 році ОСОБА_3 та ОСОБА_4 побудували житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3 (зв. а.с. 11).

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить: 1/2 частина житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина, ОСОБА_4 та діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с. 7-12).

У визначений законом строк ОСОБА_1, ОСОБА_2 спадщину не прийняли, оскільки не вчинили жодних дій, передбачених ст. 549 ЦК УРСР.

ОСОБА_4 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталась, однак на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем, від спадщини не відмовлявся, та прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4 (зв. а.с. 11а).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2

У встановлений законом строк ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.

Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вони не можуть, оскільки за життя спадкодавці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не отримали правовстановлюючий документ на побудований житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Як вбачається з копії технічного паспорта на жилий будинок із господарськими спорудами та будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, вбачається, що вказане нерухоме майно збудовано у 1964 році.

Згідно до ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР вважається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як роз'яснив Державний комітет будівництва, архітектури та житлової політики України у своєму листі від 23 березня 1999 року одним з документів, необхідних для оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна, збудовані до 5 серпня 1992 року, є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається бюро технічної інвентаризації.

Згідно із роз'ясненнями Міністерства юстиції України, викладеними в листі від 21 березня 2005 року в разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Ураховуючи те, що житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, є спільним майном подружжя, оскільки побудований під час шлюбу у 1964 році, у визначений законом строк ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_4 у встановлений законом строк, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, прийняли спадщину, однак не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через непроведення первинної реєстрації права власності на житловий будинок, що входить до складу спадщини та відсутність правовстановлюючого документу на нього, і те, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає за можливе задовольнити заявлені ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги.

Керуючись ст. ст. 524, 529, 549 ЦК УРСР, ст. ст. 1217, 1218, 1261 ЦК України, ст. ст. 60, 174, 212-215, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Установити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, прийняла спадщину після смерті чоловіка, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, по 1/2 частці за кожною.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Яготинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.В. Бурзель