Справа № 128/2276/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

22 червня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Ганкіної І.А.

при секретарі Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 11.11.2015 року померла її мати ОСОБА_2. Родинний звязок заявниці ОСОБА_1,С з померлою підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-АВ № 190954, де в графі «мати» записана ОСОБА_3. За життя померла склала заповіт, за яким все своє майно, з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилося і взагалі все те, що буде належати їй на момент смерті і на що вона за законом матиме право заповіла заявниці ОСОБА_1. Однак, у встановлений законом порядок, ОСОБА_1 не може звернутись до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на майно що залишилось після смерті матері ОСОБА_2 (як спадкоємиця першої черги), так як їй необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 є її матір'ю. В написанні імені матері заявниці, а саме в Свідоцтві про народження Серія ІІ-АВ №190954 виданому 18 червня 1969 року в графі «мати» було невірно вказано ім'я померлої, - замість «Генефа» записано «Анна». Заявниця звертає увагу суду, що в інших документах ім'я померлої значиться, як «Генефа»: свідоцтво про народження, свідоцтво про смерть, заповіт та інші документи. Оскільки ОСОБА_2 померла, заявниця не має змоги виправити дану помилку в адміністративному порядку, тому єдиним правовим засобом поновлення порушеного права є встановлення судом факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1. Такі розбіжності в документах перешкоджають ОСОБА_1 належним чином оформити спадкові права після смерті матері ОСОБА_2 (як спадкоємиці першої черги), тому вона змушена звертатись з даною заявою до суду. Факт родинних відносин між померлою 11 листопада 2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується Випискою з погосподарської книги за 1971-1973 р.р., 1980-1982 р.р, 1986-1990 р.р, та довідкою Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Вищевказані обставини стали підставою для звернення до суду із даною заявою, в якій заявник просить встановити факт, що кушнір ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 11.11.2015 року є матірю кушнір ОСОБА_5.

В судове засідання сторони не з'явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_6 вимоги заяви підтримує в повному об`ємі, просить суд їх задоволити.

Заінтересована особа представник Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області просить заяву розглядати у їх відсутність, при розгляді справи покладається на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, а саме: копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2, серії І-АМ № 335696 від 12.11.2015 року виданого виконавчим комітетом Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області (а.с.5); копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії ІІ-АВ № 190954 від 18.06.1969 року виданого повторно (а.с.6); копію свідоцтва про народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, серії ІІ-АВ № 190945 від 16.06.1969 року виданого повторно (а.с.7); Виписки з погосподарських книг за 1971-1973 р.р., 1980-1982 р.р, 1986-1990 р.р, (а.с.8-10); довідку № 1703 від 12.05.2016 року видану виконавчим комітетом Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, про те що ОСОБА_1 дійсно є дочкою ОСОБА_2, була зареєстрована та проживала в погосподарському номері своїх батьків (а.с.11); копію заповіту ОСОБА_2 від 12.03.2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 46 (а.с.12) - вважає за можливе задоволити вимоги заяви у підтриманих заявниками межах, оскільки вони, підтверджуються письмовими доказами.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити фат родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла 11.11.2015 року, а встановлення його має юридичне значення для заявника, то з метою забезпечення реалізації його прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт про який просить заявник.

На підставі наведеного та керуючись 15, 30, 60, 61, 214, 215, 223, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин - задоволити. Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 11 листопада 2015 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: