Справа № 286/2165/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗАОЧНЕ

15 вересня 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельні ділянку в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 (надалі позивач) звернулася в суд з позовом до Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (надалі відповідач) про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 (померлим 15.10.2007 року) та ОСОБА_4 (померлою 13.01.2008 року), що вони були чоловіком та дружиною, а остання була матір»ю ОСОБА_2 (померлого 04.04.2008 року), встановити факт того, що ОСОБА_2 є його двоюрідним дядьком, про визнання права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області, площею 1,8507 га, кадастровий номер :07:000:0101, площею 0,7085 га, кадастровий номер :09:000:0048, які належали померлому 15.10.2007 року ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №042558 та серії ЖТ №042557, площею 1,2282 га, кадастровий номер :10:000:0174, площею 2,4021 га, кадастровий номер :12:000:0001, які належали померлій 13.01.2008 року ОСОБА_4 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №040985 та серії ЖТ №040986, мотивуючи тим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 Г.М. померли. Після їх смерті відкрилась спадщина на належні їм майно та майнові права, зокрема на спірні земельні ділянки, яку (спадщину) прийняв їх син, а дядько позивача, ОСОБА_2, але юридично не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер 04.04.2008 року. Він як спадкоємець 5-ої черги за законом після смерті ОСОБА_2 звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право власності на земельні ділянки, проте нотаріус законною постановою відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки втрачені оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, є тільки копії, також не було доведено факту родинних відносин, що ОСОБА_1 дійсно є двоюрідним племінником ОСОБА_2 (спадкоємець 5-ої черги), ОСОБА_2, є сином ОСОБА_4, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3, є чоловіком та дружиною, відтак позивач не в змозі нотаріально оформити належну йому спадщину, тому просить позов задоволити та визнати за ним право власності на спірне спадкове майно.

Сторони в судове засідання не з'явились, хоча були повідомлені своєчасно та належним чином про дату, час і місце розгляду справи судом, що стверджується наявними у справі повідомленнями про вручення поштового відправлення.

Позивач в позові просить справу слухати у її відсутність. Відповідач заперечення на позов не надав, про причину неявки до суду не повідомив, а тому розгляд справи проводиться на підставі ст.224 ЦПК України в заочному порядку за згодою позивача при відсутності підстав для його відкладення, передбачених ст.169 ЦПК України.

Відповідач надав лист про розгляд справи без участі їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 15.10.2007 року, що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №8 від 24.05.2016 року (а.с.22). Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно та майнові права.

Як вбачається з копії державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №042558 та серії ЖТ №042557 виданих 23.12.2002 року Овруцькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 05.11.2002 року за №315, на ім'я ОСОБА_3, останньому на праві власності належать земельні ділянки площею 1,8507 га, кадастровий номер :07:000:0101 та площею 0,7085 га, кадастровий номер :09:000:0048, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.10,11).

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла його дружина, ОСОБА_4, але юридично не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла 13.01.2008 року, що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №5 від 24.05.2016 року (а.с.23). Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме земельні ділянки площею 1,2282 га, кадастровий номер :10:000:0174, площею 2,4021 га, кадастровий номер :12:000:0001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області, які належали ОСОБА_4 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №040985 та серії ЖТ №040986, виданих 23.12.2002 року Овруцькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 05.11.2002 року за №315 (а.с.12,13).

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її син, ОСОБА_2, але юридично не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер 04.04.2008 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №081936 від 05.04.2008 року (а.с.16).

До дня своєї смерті ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 були зареєстрований та проживали в житловому будинку по вул. Центральній, 36 в селі Гошів Овруцького району Житомирської області, що підтверджується довідкою виконкому Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області №2037 від 13.10.2015 року (а.с.19).

Відтак, після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв ОСОБА_1, подавши вчасно заяву про прийняття спадщини за законом до Овруцької державної нотаріальної контори.

Постановою державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 13.07.2016 року №1222/02-31 встановлено, що ОСОБА_1 , дійсно прийняв спадщину за законом після померлого 04.04.2008 року ОСОБА_2, подавши вчасно заяву про прийняття спадщини за законом до Овруцької нотаріальної контори Житомирської області; однак, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки після померлого спадкодавця, оскільки втрачені оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, є тільки копії, також не було доведено факту родинних відносин, що ОСОБА_1 дійсно є двоюрідним племінником ОСОБА_2 (спадкоємець 5-ої черги), ОСОБА_2, є сином ОСОБА_4, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3, є чоловіком та дружиною (а.с.24-25).

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язані довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення прав заявника.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є чоловіком та дружиною, ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є двоюрідним племінником підтверджується зокрема копіями: виписки з по господарської книги №4 Гошівської сільської ради за 1967-1969 роки (а.с.4-6), свідоцтва про народження серії І-ЯК №135979 (а.с.7), паспорта серії НН 069805 виданого 28.02.1996 року (а.с.8), свідоцтва про народження серії І-ТП №291552 виданого 08.01.1976 року (а.с.9), довідки виданої Овруцьким відділом РАЦС (а.с.14), свідоцтва про смерть серії І-ТП №033165 виданого 21.06.2006 року (а.с.15), свідоцтва про смерть серії І-ТП №081936 виданого 05.04.2008 року, свідоцтва про смерть серії І-КЕ №268492 виданого 12.06.2014 року, довідки виданої виконкомом Гошівської сільської ради Овруцького району від 13.10.2015 року за №2036 (а.с.18), довідки виданої виконкомом Гошівської сільської ради Овруцького району від 13.10.2015 року за №2037 (а.с.19), довідки виданої виконкомом Гошівської сільської ради Овруцького району від 13.10.2015 року за №2038 (а.с.20), повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №8 від 24.05.2016 року (а.с.22), повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №5 від 24.05.2016 року (а.с.23).

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин а саме те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є чоловіком та дружиною, ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є двоюрідним племінником.

Встановлення факту родинних відносин для позивача має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

З повідомлення державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори Житомирської області ОСОБА_6 від 16.08.2016 року за №№1427/01-16, 1426/01-16, 1428/01-16, 1425/01-16 вбачається, що після померлого 15.10.2007 року ОСОБА_3, померлої 13.01.2008 року ОСОБА_4, померлого 04.04.2008 року ОСОБА_2, померлої 10.06.2014 року ОСОБА_7, спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину до їх контори не зверталися.

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 13.09.2016 року за номерами 67939474, 67939751, 67939852, 67940019 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Великохайчанської сільської ради Овруцького району Житомирської області права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження не зареєстровані.

Однак, спадщину на земельні ділянки позивач оформити не може, оскільки втрачені оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, є тільки копії, також не може довести факт родинних відносин між ним та спадкодавцями.

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема якщо це право не визнається іншою особою.

На підставі викладеного за позивачем слід визнати право власності на земельні ділянки.

Позивачем сплачено судовий збір в сумі 2204,80 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212-215, 218, 224-225,256,259,294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, померлим 15.10.2007 року та ОСОБА_4, померлою 13.01.2008 року, а саме що вони є чоловіком та дружиною.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, померлою 13.01.2008 року та ОСОБА_2, померлим 04.04.2008 року, а саме що вони є матір»ю та сином.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є двоюрідним племінником ОСОБА_2, померлого 04.04.2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельні ділянки площею 1,8507 га, кадастровий номер :07:000:0101, площею 0,7085 га, кадастровий номер :09:000:0048, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області, які належали на праві власності померлому 15.10.2007 року ОСОБА_3 на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №042558 та серії ЖТ №042557, виданих 23.12.2002 року на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації від 05.11.2002 року за №315, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 558 та №557 відповідно;

- земельні ділянки 1,2282 га, кадастровий номер :10:000:0174, площею 2,4021 га, кадастровий номер :12:000:0001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області, які належали на праві власності померлій 13.01.2008 року ОСОБА_4 на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №040985 та серії ЖТ №040986, виданих 23.12.2002 року на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації від 05.11.2002 року за №315, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 206 та №207 відповідно.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Апеляційний суд Житомирської області позивачем протягом десяти днів з дня його проголошення, відповідачем - в цей же строк з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення (крім відповідача), можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_8