Справа № 346/2132/16-ц
Провадження № 2-о/346/81/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого-судді - Потятинника Ю.Р.,

з участю секретаря - Васильчук Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коломийське об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, яку мотивує тим, що свою трудову діяльність розпочав з 1983 року у колгоспі «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області, трактористом (відповідно до запису у трудовій книжці за порядковим №1 - наказ №3 від 13.04.1983 р.). На цій роботі йому оформили трудову книжку.

26.12.1987року був виключений з членів колгоспу «Родина» за власною заявою (запис у трудовій книжці за порядковим №2 - протокол № 10 від 26.11.1987).

26.01.1988року прийнятий у члени колгоспу «Ленінська зірка», Коломийського району Івано-Франківської області (запис у трудовій книжці за порядковим №3 - протокол № 2 від 25.02.1988).

06.04.1990року у звязку із розподілом колгоспу переведений у колгосп імені ОСОБА_2 Коломийського (запис у трудовій книжці за порядковим №4 - протокол № 4 від 18.04.1990).

06.04.1990року прийнятий у члени колгоспу імені ОСОБА_2 Коломийського району (запис у трудовій книжці за порядковим №5 - протокол № 3 від 24.05.1990).

30.11.1996 року вибув із членів спілки селян імені ОСОБА_2 Коломийського району (запис у трудовій книжці за порядковим №6 - протокол № 11 від 30.11.1996).

01.06.2001 року прийнятий в автослужбу слюсарем по ремонту автомашин по 5-му розряду ВАТ «Коломийський сирзавод» (запис у трудовій книжці за порядковим №6 - наказ №169-к від 01.06.2001).

13.05.2003звільнений за згодою сторін п.1 ст.36 КЗпП України (запис у трудовій книжці за порядковим №7 - наказ №57-к від 12.05.2003).

18.08.2003прийнятий на роботу акумуляторником 5-го розряду на дільницю транспорту та механізації на КГІ «Коломияводоканал» (запис у трудовій книжці за порядковим №8 - наказ №331 від 18.08.2003).

06.08.2009 переведений слюсарем з ремонту автомобілів 5-го розряду на ДТ та М (запис у трудовій книжці за порядковим №9 - наказ №275 від 06.08.2009).

07.05.2010 переведений слюсарем з ремонту агрегатів ДТ та М (запис у трудовій книжці за порядковим №10).

28.02.2014 звільнений з роботи за згодою сторін п.1 ст.36 КЗпП України (запис у трудовій книжці за порядковим №11 - наказ №21-к від 28.02.2014).

Перший його запис в трудовій книжці було зроблено 03.04.1983 року. Працівник кадрової роботи, коли заповняв його трудову книжку в графі «прізвище» написав ОСОБА_3. На внутрішній титульній сторінці зроблено виправлення на ОСОБА_1 згідно паспорта серії СС 511955 від 23.03.1998 року, виданого Коломийським РВ УМВС в Івано-Франківській області.

Нещодавно, він звернувся до Коломийського обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області із заявою про перерахунок його пенсії, однак працівниками Коломийського обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області виявлено помилку у документі, що підтверджує його зайнятість, а саме.

В архівній довідці, виданій архівним сектором Верхньорогачицької районної державної адміністрації Херсонської області №116/01-52 від 19.03.2015 року факт його працевлаштування зафіксовано у розрахунково- платіжних відомостях та книгах обліку та заробітної плати за період з квітня 1983 року по грудень 1987 року трудового стажу колгоспу «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області, де значиться прізвище ОСОБА_4, а не ОСОБА_1. Ця помилка у відомостях про його трудову діяльність тягнеться з моменту його першого запису в трудовій книжці, хоча, раніше, на внутрішній титульній сторінці зроблено виправлення на ОСОБА_1 згідно паспорта серії СС 511955 від 23.03.1998 року, виданого Коломийським РВ УМВС в Івано-Франківській області. Дані помилки зумовлені неуважністю відповідальних за заповнення вищевказаної трудової книжки працівників при заповненні правовстановлюючих документів і як наслідок, допущенні механічних помилок, зокрема, таких як невірного написання мого прізвища, які є перешкодою в зарахуванні певного періоду трудової діяльності до його загального трудового стажу.

Провести виправлення його прізвища у вищевказаній архівній довідці, виданій архівним сектором Верхньорогачицького районної державної адміністрації Херсонської області №116/01-52 від 19.03.2015 року де було допущено помилку неможливо у звязку з тим, що працівники архівного підрозділу не мають права вносити виправлення в архівні документи.

Без виправлення його прізвища з «Федосюк» на вірне «Федасюк» у архівних документах (розрахунково-платіжних відомостях та книгах обліку трудового стажу та заробітної плати колгоспу «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області за період з 1983 по 1987 роки Коломийське обєднане управління Пенсійного фонду України Івано- Франківської області не має повноважень взяти до уваги вищевказану архівну довідку та провести перерахунок його пенсії зарахувавши до загального трудового стажу період його трудової діяльності з 1983 по 1987 роки у колгоспі «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області. Тому, просить встановити факт, що: архівна довідка №116/01-52 від 19.03.2015, видана завідувачем архівного сектору Верхньорогачицької районної державної адміністрації Херсонської області, де зазначено облік розрахунків по оплаті праці та книгах обліку трудового стажу колгоспу «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області за період 1983 по 1987 роки, члена колгоспу «Федосюка» ОСОБА_5, належить, йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судове засідання не зявився, але подав до суду заяву в якій просить справу розглядати у його відсутності, заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи: Коломийське об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не з»явився, але подав заяву в якій просить справу розглядати без його участі. Проти задоволення заяви не заперечив.

Суд, аналізуючи обставини встановлені в судовому засіданні та дослідивши зібрані докази, а саме: копію архівної довідки від 19.03.2015 №116/01-52, де зазначено, що у документах архівного фонду колгоспу «Родина» Верхньорогачицького району Херсонської області у розрахунково-платіжних відомостях та книгах обліку трудового стажу та заробітної плати за період з квітня 1983 року по грудень 1987 року значиться ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2; копію повторного свідоцтва про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3; копію трудової книжки ОСОБА_1; копію воєнного квитка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4; копію свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування ОСОБА_1; копію пенсійного посвідчення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 № серії ААИ №389283 ; копію посвідчення водія ОСОБА_1 РР №186162 ; копію свідоцтва №079420 від 29 червня 1988 року, про те, що ОСОБА_1 з 15 квітня 1988 по 24 червня 1988 р. навчався пофесії слюсар Коломийський учбовий класс, йому присвоєно 4 розряд по професії слюсар; копії паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні на підставі вищевказаних доказів встановлено, що архівна довідка №116/01-52 від 19.03.2015, видана завідувачем архівного сектору Верхньорогачицької районної державної адміністрації Херсонської області видана на «Федосюка» ОСОБА_5, належить, заявнику, прізвище якого згідно паспорта «Федасюк».

На підставі викладеного та керуючись ст. 197 ч.2, 213-215, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити. Встановити, факт, що архівна довідка №116/01-52 від 19.03.2015, видана завідувачем архівного сектору Верхньорогачицької районної державної адміністрації Херсонської області, де зазначено облік розрахунків по оплаті праці та книгах обліку трудового стажу колгоспу «Родина», Верхньорогачицького району Херсонської області за період 1983 по 1987 роки, члена колгоспу «Федосюка» ОСОБА_5, належить, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів після проголошення рішення суду, або отримання копії повного рішення, через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Потятинник Ю. Р.