Справа № 357/6864/16-ц
У Х В А Л А

10 серпня 2016 року cуддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області Подрєзова Г. О. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу;

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернулася до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області в порядку ст..ст. 109,110 ЦПК України та на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, ратифікованої Верховною Радою України 10.11.1994 року з позовом до ОСОБА_3, громадянина ОСОБА_4, проживаючого 0117, ОСОБА_4, м. Тбілісі, смт. Авчала, вул..Андронікашвілі, провулок 1, будинок №61 про розірвання шлюбу.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач проживає в ОСОБА_4.

Відповідно до вимог ст. 127 ЦПК України - після відкриття провадження у справі суд невідкладно надсилає особам, які беруть участь у справі, копії ухвали про відкриття провадження у справі. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі відповідачу надсилається копія позовної заяви з копіями доданих до неї

документів, а третій особі - копія позовної заяви.

Також, згідно з вимогами ст. 132 ЦПК України - суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії.

Питання надання правової допомоги між державами СНД врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку було підписано 22 січня 1993 року у м. Мінську. Відповідно до ст. 83 Конвенції вона набула чинності 8 серпня 1993 року, ратифікована Верховною РадоюУкраїни 10 листопада 1994 року і набула чинності 14 квітня 1995 року. Протоколом до Конвенції від 28 березня 1997 року запроваджений обовязковий переклад російською мовою, у випадку виконання документів державними мовами Договірних сторін.

Враховуючи викладене, необхідно доручити відповідному компетентному суду провести процесуальні дії : вручити копію позовної заяви та додатків до неї відповідачу по справі, роз"яснити права надання суду пояснення щодо визнання (заперечення) позову, надання доказів по справі, з"ясувати питання щодо особистої участі у розгляді справи.

Відповідно до вимог ч.І п.6 ст.201 ЦПК України, суд зупиняє провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 127,132,201 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 - ОСОБА_2

до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу та призначити справу до розгляду на 01 березня 2017 року о 10:00 год.

Доручити компетентному суду ОСОБА_4 вчинити процесуальні дії по справі за позовом ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, а саме:

- вручити копію позовної заяви з додатками відповідачу;

- отримати ( за наявності) письмові пояснення (заперечення) проти позову з додатками на їх підтвердження;

- отримати відповідь щодо чи визнає відповідач позов, чи бажає відповідач особисто брати участь у справі, чи згодний на розгляд справи за його відсутності;

Направити протокол та всі зібрані по справі докази до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області за адресою Україна, Київська область, м. Біла Церква, вул. Турчанінова,7.

Ухвала підлягає виконання судом, якому вона направляється.

Провадження у справі зупинити на час виконання іноземним судом судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі, може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя: X у ОСОБА_5

Суддя ОСОБА_5