Справа № 484/5742/15-ц
Провадження № 2/177/540/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 квітня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі: секретаря Зборівської І. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

21.03.2016 року на адресу суду з Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області на розгляд за підсудністю надійшли матеріали позовної заяви представника ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», в якій він просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» заборгованість за кредитним договором б/н від 01.04.2011 року станом на 30.11.2015 року в загальному розмірі 14 996 грн., яка включає заборгованість: за кредитом 1798,50 грн., по процентам за користування кредитом 9307,21 грн., за пенею та комісією 2700 грн., а також штраф 500 грн. фіксована частина і 690,29 грн. процентна складова; стягнути судовий збір в розмірі 1218 грн.

В обґрунтування предявлених вимог вказує, що 01.04.2011 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та відповідачем укладено кредитний договір, за умовами якого позивач надав відповідачеві кредит в розмірі 1800 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування ним в розмірі 30 % на рік на суму залишку заборгованості з кінцем терміном повернення, що відповідає строку дії картки.

Фактично вказаний Договір є договором приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг, згоду на укладення якого відповідач підтвердила своїм підписом у Заяві.

Свої зобовязання за договором банк виконав належним чином, надавши відповідачу кредит в обумовленому розмірі. Натомість відповідач, в порушення умов договору, свої зобовязання не виконала, в результаті чого станом на 30.11.2015 року має заборгованість в загальному розмірі 14 996 грн., яку позивач просить суд стягнути з ОСОБА_2 в примусовому порядку.

Представник позивача в судове засідання не зявився, згідно його клопотання, викладеного в прохальній частині позову та окремою заявою, просить розгляд справи здійснювати за його відсутності, позовні вимоги підтримує (а.с.3 зворот, 33, 39).

Відповідач ОСОБА_2 правом на участь в судовому засіданні не скористалась, повідомлена належним чином (а.с.79) згідно поданої заяви просить справу розглянути без неї, позовні вимоги визнає частково: заборгованість по тілу кредиту та по відсоткам визнає, в частині нарахування комісії та неустойки у формі штрафу та пені просить суд вирішити згідно вимог діючого законодавства України (а.с.80).

У звязку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши письмові матеріали цивільної справи, надавши оцінку доказам в їх сукупності, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01.04.2011 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_2 укладено кредитний договір шляхом підписання анкети-заяви про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг в ПАТ «ПРИВАТБАНК», згоду на укладення якого відповідач підтвердила своїм підписом у Заяві позичальника (а.с.6, 8-31).

Своїм підписом у Заяві відповідач надала згоду на те, що вказана Заява разом з Умовами та Правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами складають між нею та Банком Договір про надання банківських послуг, який по своїй суті є договором приєднання в розумінні ч.1 ст. 634 ЦК України.

Згідно довідки про умови кредитування з використанням кредитки «Універсальна, 55 днів пільгового періоду» та заяви позичальника (а.с.6,7) ОСОБА_2 отримала кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту в розмірі 1800 грн. з видачою кредитної картки «Універсальна» MasterCard Mass зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 30% річних (за базовою ставкою 2,5% в місяць) зі строком внесення щомісячних платежів до 25 числа місяця, наступного за звітним, з визначенням їх розміру (включаючи плату за використання кредитних коштів в звітному періоді) в 7% від заборгованості, але не менше 50 грн. та не більше її залишку.

Як визначено п.1.1.7.12 умов та Правил (а.с.19), договір діє протягом 12 місяців з моменту укладення. Якщо протягом цього строку жодна зі сторін не проінформувала іншу сторону про припинення договору, він автоматично пролонгується на такий же строк.

Погашення заборгованості за кредитом, сплата відсотків за користування ним, комісії здійснюються позичальником шляхом поповнення картки через внесення на неї коштів в готівковому чи безготівковому порядку та зарахування їх банком на картковий рахунок позичальника (п.2.1.1.12.3 Умов та Правил надання банківських послуг, а.с.29).

Крім того, за користування кредитом позичальник сплачує банку проценти за пільговою відсотковою ставкою 0,01% річних в межах встановленого пільгового періоду до 55 днів за кожною платіжною операцією, за умови погашення заборгованості до 25 числа місяця, наступного за датою виникнення заборгованості, що визначено п.2.1.1.12.2 та п. 2.1.1.12.4 Умов та Правил надання банківських послуг (а.с.29) та згідно відомостей в графі «Пільговий період» Довідки про умови кредитування (а.с.7).

Згідно п. 2.1.1.12.8 Умов та Правил надання банківських послуг (а.с.30) банк стягує з позичальника комісію за обслуговування кредиту у відповідності до Тарифів, Довідки про умови кредитування, зокрема, комісію за зняття готівки в банкоматах і пунктах видачі готівки ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» 4% від суми операції, в банкоматах інших банків України 4%+5 грн./1$, в закордонних банкоматах 4%+30 грн./3$; комісію за моніторинг неактивної картки в розмірі залишку коштів на картковому рахунку, але не більше 10 грн. (чи еквіваленту по курсу НБУ) в місяць; комісію за безготівковий розрахунок в системі Приват 24 за рахунок власних коштів - 1%, за рахунок кредитного ліміту 3%, в ТСП та інтернет покупках 0% (а.с.7).

У випадку несвоєчасного погашення заборгованості, позичальник зобов'язаний сплатити банку неустойку у вигляді:

- пені, яка складається з добутку пені (1) (базова процентна ставка по договору 2,5% : 30 нараховується за кожен день прострочки) та пені (2) (1% від заборгованості, але не менше 30 грн. в місяць, яка нараховується 1 раз в місяць при наявності прострочки по кредиту чи процентам 5 чи більше днів при виникненні прострочки на суму більше 50 грн.), що слідує з п.2.1.1.12.6.2 договору (а.с.7, 29-зворот)

- штрафу в розмірі 500 грн. + 5% від суми заборгованості за кредитним лімітом з урахуванням нарахованих та прострочених процентів і комісій у випадку порушення строків платежів за будь-яким із грошових зобовязань, передбачених договором, більш ніж на 30 днів (п.2.1.1.7.6 Умов та Правил надання банківських послуг), який підлягає сплаті в першу чергу (а.с.7,27).

Як слідує з п.1.1.5.25 Умов та Правил надання банківських послуг (а.с.18), за несвоєчасну оплату послуг, передбачених кредитним договором, Умовами та Правилами, клієнт сплачує банку за кожним випадком порушення пеню в розмірі 0,1 % від суми заборгованості, але не вище подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на період, за який сплачується пеня, за кожен день прострочення.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит, сплатити проценти.

В силу ст.ст.525, 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, при цьому одностороння відмова від виконання зобовязань не допускається.

ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» свої зобов'язання за кредитним договором від 01.04.2011 року виконав, надавши відповідачу кредит в розмірі 1800 грн.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що правовідносини, які склалися між сторонами, є грошовим зобов'язанням, у якому, серед інших прав та обов'язків сторін, на боржників покладено цивільно-правовий обов'язок з повернення отриманих кредитних коштів, якому відповідає право вимоги кредитора (ч.1 ст.509 ЦК України) вимагати їх повернення.

В порушення умов договору ОСОБА_2 свої зобовязання належним чином не виконала, сплативши востаннє 28.05.2013 року в сумі 9,03 грн. в рахунок погашення за наданим кредитом (а.с.4 зворот), в результаті чого станом на 30.11.2015 року утворилась заборгованість в загальному розмірі 14 996 грн., яка включає заборгованість: за кредитом 1798,50 грн., по процентам за користування кредитом 9307,21 грн., за пенею та комісією 2700 грн., а також штраф 500 грн. фіксована частина і 690,29 грн. процентна складова (а.с.4-5).

Імперативним приписом ст.625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним зобовязання.

Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму. У разі порушення зобовязання настають правові наслідки встановлені договором або законом (ч.1 ст. 611 ЦК України).

Виходячи зі змісту ст.ст.546,548,549 ЦК України, виконання зобовязання може забезпечуватися відповідно до вимог закону або умов договору, зокрема, неустойкою, яку боржник повинен сплатити в разі порушення зобовязання.

Отже, у звязку з неналежним виконанням ОСОБА_2 своїх кредитних зобов'язань, з урахуванням норм чинного законодавства, визначеним умовами кредитування розміром штрафу як спеціального заходу захисту майнових інтересів кредитора на випадок порушення зобов'язань боржником, виходячи з істотності допущення відповідачем порушень протягом всього строку користування кредитом, визначений позивачем станом на 30.11.2015 року розмір заборгованості за кредитом 1798,50 грн., по процентам за користування кредитом 9307,21 грн., а також штраф 500 грн. фіксована частина і 690,29 грн. процентна складова (а.с.4-5) суд вважає обґрунтованим.

Щодо вирішення питання про обґрунтованість предявленої позивачем вимоги щодо сумарного стягнення заборгованості по пені та комісії в загальній сумі 2700 грн., суд виходить з наступного.

Відповідно до ч.3 ст.509 ЦК України зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

За змістом ч.1 ст.14 ЦК України, цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків, який є обов'язковим для виконання сторонами (ст.ст. 626,629 ЦК України).

Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ст. 628 ЦК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 14 ЦК України особа не може бути примушена до дій, вчинення яких не є обов'язковим для неї.

Системний аналіз наведених вище норм чинного законодавства України приводить суд до переконання, що при здійсненні будь-яких кредитних нарахувань, включених до кредитної заборгованості, банк повинен суворо дотримуватися умов, встановлених договором, у тому числі і в частині формулювання назв таких нарахувань, що забезпечило б прозорість і однозначність вимог банку.

Згідно п.3.1. Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених Постановою Правління НБУ від 10.05.2007 року №168 банки зобов'язані в кредитному договорі або додатку до нього надавати детальний розпис сукупної вартості кредиту з урахуванням процентної ставки за ним, вартості всіх супутніх послуг, а також інших фінансових зобов'язань споживача, у тому числі із зазначенням переліку, розміру і бази розрахунку всіх комісій (тарифів) банку, що пов'язані з наданням, обслуговуванням і погашенням кредиту, у тому числі комісії за обслуговування кредитної заборгованості, розрахунково-касове обслуговування, здійснення валютно-обмінних операцій, юридичне оформлення тощо.

Так, судом встановлено, що окремим платежем, обовязок по сплаті якого покладений на відповідача за договором є "комісія за зняття з кредитної картки готівки в розмірі 3% від суми операції", яку в аспекті положень п.3 Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту суд розцінює як додаткову плату за розрахунково-касове обслуговування при користуванні кредитними коштами, зняття яких автоматично здійснюється безпосередньо в момент видачі готівки шляхом списання з карткового рахунку.

В той же час, умовами кредитного договору, Правилами надання споживчого кредиту та Умовами кредитування не конкретизовано сплату позичальником комісії як супутньої послуги банку, що входить до сукупної вартості кредиту, не визначено її розмір, базу розрахунку, натомість будь-яких застережень стосовно тотожності даного платежу з «комісією», яку позивач предявляє в позові сумарно з пенею, суду не надано, а суд з власної ініціативи позбавлений можливості вирішувати незаявлену позивачем вимогу, зважаючи на положення ч.1 ст.11 ЦПК України та п.3 постанови Верховного суду України "Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 року №14.

Також суд критично ставиться до заявлення заборгованості по пені сумарно з комісією, оскільки виходячи з природи комісії як складової частини основного зобовязання, що входить до сукупної вартості кредиту, а пені як штрафної санкції за порушення виконання зобовязань, вони не можуть нараховуватись разом, що суперечить їх правовій сутності та меті застосування в рамках кредитно-зобовязальних правовідносин, тому суд приходить до переконання, що включення позивачем до розрахунку заборгованості сумарно «комісії та пені» не ґрунтується на умовах кредитного договору та вимогах Закону і свідчить про існування неузгодженості між їх умовами та предявленими позивачем вимогами.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи викладене та те, що в розрахунку заборгованості (а.с.4) в графі "Сума комісії та пені (накопичувальним підсумком)" розмір заборгованості визначено в 2700 грн., натомість в частині розрахунку у визначенні загальних сум (а.с.5) вона вказана виключно як заборгованість по комісії, що не узгоджується між собою та викликає у суду сумнів в достовірності та належності наданого позивачем розрахунку як доказу в обґрунтування заявлених вимог, тому суд приходить до висновку про відсутність правових підстав для її стягнення.

Аналізуючи перелічені вище докази в їх сукупності, встановлення обставин неналежного виконання ОСОБА_2 кредитно-договірних зобовязань, обґрунтованість розміру заявлених позивачем вимог в частині стягнення заборгованості за кредитним договором від 01.04.2011 року станом на 30.11.2015 року за кредитом 1798,50 грн., по процентам за користування кредитом 9307,21 грн., а також штраф 500 грн. фіксована частина і 690,29 грн. процентна складова, суд дійшов висновку про те, що допущене відповідачем порушення умов договору є істотним, а тому з неї на користь ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» підлягає стягненню сума заборгованості за вказаним договором станом на 30.11.2015 року в загальному розмірі 12 296 грн. (з розрахунку: 1798,50+9307,21+500+690,29).

Враховуючи часткове задоволення позовних вимог, в силу ч.1 ст.79, ч.1 ст.88 ЦПК України, суд присуджує з відповідача на користь позивача понесені ним та документально підтверджені судові витрати у вигляді судового збору (а.с.1) пропорційно розміру задоволених вимог 82 % (12 296 грн.*100% : 14 996 грн. = 82 %) в розмірі 998,76 грн. (1218 грн. * 82 % /100%).

Керуючись ст. ст.4-10, 15, 60, 74, 79, 88 ч.1, 208 ч.1 п.2, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилася в с. Орджонікідзе Криворізького району Дніпропетровської області, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, с. Орджонікідзе, Криворізький район, Дніпропетровська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК», , МФО 305299, рахунок для погашення заборгованості № 3111, заборгованість за кредитним договором б/н від 01.04.2011 року станом на 30.11.2015 року в загальному розмірі 12 296 (дванадцять тисяч двісті девяносто шість) грн. 00 коп., яка складається із:

- заборгованості за кредитом 1798 (одна тисяча сімсот девяносто вісім) грн. 50 коп.;

- заборгованості по процентам за користування кредитом 9307 (девять тисяч триста сім) грн. 21 коп.;

- штрафу - 500 (п'ятсот) грн. фіксована частина, 690 (шістсот девяносто) грн. 29 коп. - процентна складова.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилася в с. Орджонікідзе Криворізького району Дніпропетровської області, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, с. Орджонікідзе, Криворізький район, Дніпропетровська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК», , МФО 305299, рахунок для погашення заборгованості № 3111, в рахунок відшкодування сплати судового збору в розмірі 998 (девятсот девяносто вісім) грн. 76 коп.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: