Справа № 289/987/16-ц
Номер провадження 2/289/652/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.08.2016 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Сіренко Н.С.,

при секретарі Галькевич Ю.В.,

за відсутності сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на державний акт на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

24.06.2016 позивачі звернулися до суду із позовом до Вишевицької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, а саме визнати по 1/2 на кожного з позивачів право на земельні ділянки, видані на ім'я ОСОБА_3 згідно Державного акта серії НОМЕР_3 площею 2,53 га та ОСОБА_4, Державний акт серії НОМЕР_4 площею 2,08 га. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що після смерті батьків позивачів залишилось спадкове майно, інші спадкоємці на дане майно не претендують, тому просять суд визнати за ними у порядку спадкування після смерті батьків право власності на зазначене спадкове майно.

У судове засідання сторони не з'явились, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили суд їх задовольнити.

Враховуючи вищевикладені обставини, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно зі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.

Відповідно до ст.ст. 59, 60 ЦПК України доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

При цьому, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, надавши до суду належні та допустимі докази на їх підтвердження, крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК України, тобто тягар доказування лежить на сторонах цивільно-правового спору.

Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, у Свідоцтві про народження від 19.07.1955 серії НОМЕР_5 її батьками записані: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с.6-7,11,16).

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, у Свідоцтві про народження від 30.10.1965 серії НОМЕР_6 її батьками записані: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с.8-9,12,17).

Згідно матеріалів справи, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 79 років в с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 28.04.2015 серії НОМЕР_7 (а.с. 18), а ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86 років в с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 14.01.2016 серії НОМЕР_8 (а.с. 19).

Згідно матеріалів справи до складу спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, входить :

- право власності на земельну ділянку розміром 2,08 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_4 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 25.02.2003 року (а.с.20);

- право власності на земельну ділянку розміром 2,53 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 03.06.2003 року (а.с.21).

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого все своє майно він заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (спадкова справа а.с.6).

За життя ОСОБА_4 склала також заповіт, згідно якого все своє майно вона заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (спадкова справа а.с.5 зворот).

Згідно матеріалів спадкової справи № 52/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та спадкової справи № 167/2015 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3, у встановлений законом строк із заявами про прийняття спадщини після смерті останніх до нотаріуса звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_2. ОСОБА_9 звернувся із заявами про відмову від прийняття спадщини (спадкова справа № 52/2016 а.с.14 зворот, спадкова справа № 167/2015 а.с.10).

Згідно наданих приватним нотаріусом Мельниченко Н.М. позивачеві роз'яснень вбачається, що в зв'язку з відсутністю у спадкодавців правовстановлюючих документів на спірні земельні ділянки (через неточності у написанні прізвищ), позивачу рекомендовано звернутися до Радомишльського районного суду для вирішення питання в судовому порядку (а.с.47,48).

Рішенням Радомишльського районного суду Житомирської області від 13.04.2016 у цивільній справі № 289/376/16-ц, встановлено факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, Є БАТЬКАМИ - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки та жительки с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, проживаючої в м. Києві, а вони відповідно їх дочками (а.с.22).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно положень ч.ч. 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1222, ч. 3 ст. 1223 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

Як вбачається з ч. 1 п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для визнання права власності позивачів на оспорювані земельні ділянки, а відтак позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 59, 60, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235, 1268-1270, 1273 ЦК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на державний акт на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на:

- 1/2 земельної ділянки площею 2,08 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_4 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 25.02.2003;

- 1/2 земельної ділянки площею 2,53 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 03.06.2003,

у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою с. Вишевичі Радомишльського району Житомирської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 право власності на:

- 1/2 земельної ділянки площею 2,08 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_4 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 25.02.2003;

- 1/2 земельної ділянки площею 2,53 га для ведення селянського господарства, яка розташована на території Вишевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 03.06.2003,

у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. С. Сіренко