Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.10.2016 Справа №607/6433/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Зарічній О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 предявила до суду позов до відповідачів ОСОБА_2, Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в якому просить визнати за нею право власності на ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд площею 0, 0920 га, кадастровий номер :02:001:1645, яка знаходиться по вулиці І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 04 січня 2016 року частково задоволено її (ОСОБА_1Є.) позов до ОСОБА_2, Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, визнано за нею ОСОБА_1 право власності на ? частку житлового будинку із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, загальною площею 127, 0 кв. м., житловою площею 86, 5 кв. м. В задоволенні позовних вимог щодо визнання за нею права власності на земельні ділянки відмовлено, у звязку із передчасністю заявлених позовних вимог. Вказані земельні ділянки входять у спадкову масу, однак, отримати відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, у видачі свідоцтва про право власності на спадщину на земельні ділянки неможливо, оскільки відповідач ОСОБА_2 відмовився надати будь-які документи на земельні ділянки.

В процесі розгляду справи позивачка ОСОБА_1 подала заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площею 0, 0920 га, кадастровий номер :002:001:1645, яка знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА№392736 від 10 листопада 2005 року; визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства площею 0,10 га, кадастровий номер №:02:001:1646, яка знаходиться в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №392737 від 10 листопада 2005 року; визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 18 га, кадастровий номер №:02:001:1647, яка знаходиться в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №392737 від 10 листопада 2005 року.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не зявилася, попередньо в заяві про збільшення розміру позовних вимог, заявила клопотання про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив, клопотання про розгляд справи за його відсутності не подавав.

Від відповідача ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області надійшла заява про розгляд справи за відсутності їх представника не заперечують щодо задоволення позовних вимог.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних у ній доказів, за відсутності сторін та представника третьої особи.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 березня 2015 року задоволено позов ОСОБА_5 до ОСОБА_1, Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та визнано за ОСОБА_2 право власності на ? частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, загальною площею 127,0 кв. м. житловою 86, 5 кв. м.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 січня 2016 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільського району Тернопільської області задоволено частково, визнано за ОСОБА_1 право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, загальною площею 127, 0 кв.м., житловою 86, 5 кв. м., в порядку спадкування за законом після померлої 07 травня 2014 року дочки ОСОБА_6.

Вказаним судовим рішенням ОСОБА_1 відмовлено в частині позовних вимог щодо визнання за нею права власності на ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0, 20 га, кадастровий номер :02:001:1645, що знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області; ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,10 га, кадастровий номер 020011646, яка знаходиться в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, що належить спадкодавцю ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №392737 від 10 листопада 2005 року; ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 18 га, кадастровий номер 020011647, що знаходиться в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області та належить спадкодавцю ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №392737 від 10 листопада 2005 року, у звязку із їх передчасністю, оскільки у матеріалах справи немає обгрунтованої постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки.

З метою оформлення своїх спадкових прав на вказані земельні ділянки, позивачка ОСОБА_1 звернулась у тернопільську районну державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори №419/02-14 від 09 лютого 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, площею 0, 0988 га та площею 0, 1832 га, а саме державних актів на право власності на земельні ділянки, які необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину, а також неможливо встановити факт родинних відносин матері та дочки.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 січня 2016 року встановлено факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_6, зокрема встановлено, що ОСОБА_1 є матірю ОСОБА_6.

Відповідно ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

ОСОБА_7 викладених у позові обставин, у позивачки ОСОБА_1 була усна домовленість із відповідачем ОСОБА_2, за якою відповідач пообіцяв їй надати документи на вказані земельні ділянки для оформлення спадкових прав, в порядку спадкування за законом після смерті дочки ОСОБА_6 Однак, відповідач ухиляється від надання їй необхідних документів, у звязку із чим позивачка змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Довідкою №292 виданою 25 січня 2016 року виконкомом Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області стверджується, що за ОСОБА_8, яка була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 (померла 07 травня 2014 року) числиться земельна ділянка загальною площею 0,37 га, в тому числі для ведення особистого селянського господарства площами 0, 10 га та 0, 18 га; для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,09 га, що розташовані в селі Великі Гаї Тернопільського району. Заборона на земельні ділянки відсутня.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру №НВ-014 від 02 грудня 2014 року земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, площею 0, 0920 га, що знаходиться у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:1645 належить на праві приватної власності ОСОБА_6 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Великогаївської сільської ради №259 від 29 грудня 2004 року, документ, що посвідчує право Державний акт на право власності на земельну ділянку від 10 листопада 2005 року ЯА392736.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

В силу ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Частиною 1 статті1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п.20 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 Про судову практику у справах про спадкування, спадкування за законом здійснюється почергово. За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_7 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом установлено, що єдиними спадкоємцями за законом майна спадкодавця ОСОБА_6 є мати померлої ОСОБА_1 та чоловік померлої ОСОБА_2

ОСОБА_7 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший розмір не визначений заповітом.

У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року вказано, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч. 4 ст.120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди.

Верховний Суд України 13 квітня 2016 року при розгляді цивільної справи №6-253цс16 висловив правову позицію, згідно якої при переході права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди.

Враховуючи те, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 січня 2016 року визнано за ОСОБА_1 право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, загальною площею 127,0 кв.м., житловою 86,5 кв. м., в порядку спадкування за законом після померлої 07 травня 2014 року дочки ОСОБА_9, суд вважає, що позовні ОСОБА_1 в частині визнання за нею права власності на ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площею 0, 0920 га, кадастровий номер :02:001:1645, яка знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА№392736 від 10 листопада 2005 року, слід задовольнити частково та визнати за нею право власності на земельну ділянку пропорційно отриманої частки спадкового майна, а саме визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площею 0, 0920 га, кадастровий номер :002:001:1645, яка знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру №НВ-016 від 12 січня 2016, земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0, 1832 га, кадастровий номер :02:001:1647 належить на праві приватної власності ОСОБА_9 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Великогаївської сільської ради №259 від 29 грудня 2004 року, документ, що посвідчує право Державний акт на право власності на земельну ділянку від 10 листопада 2005 року ЯА392737.

Також, відповідно до ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру №НВ-016 від 12 січня 2016 року земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0988 га, кадастровий номер :02:001:1646 належить на праві власності ОСОБА_6, на підставі рішення органу місцевого самоврядування Великогаївської сільської ради №259 від 29 грудня 2004 року, документ, що посвідчує право Державний акт на право власності на земельну ділянку від 10 листопада 2005 року ЯА 392737.

Вимогами ст. 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про порушення прав позивачки, які підлягають до захисту шляхом часткового задоволення її позовних вимог визнання за нею права власності на ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площею 0, 0920 га, кадастровий номер :02:001:1645, яка знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області; на ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1832 га, кадастровий номер :02:001:1647, що знаходиться в с. . ОСОБА_10, Тернопільського району Тернопільської області; на ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0988 га, кадастровий номер :02:001:1646, що знаходиться в с. . ОСОБА_10, Тернопільського району Тернопільської області.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 210, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1225, 1264, 1268 ЦК України, суд, ч. 4 ст. 120 Земельного кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площею 0, 0920 га, кадастровий номер :02:001:1645, яка знаходиться за адресою: вул. І. Франка, 5-А у с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області;

- ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1832 га, кадастровий номер :02:001:1647, що знаходиться в с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області;

- ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0988 га, кадастровий номер :02:001:1646, що знаходиться в с. Великі Гаї, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після померлої 07 травня 2014 року ОСОБА_6.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_11