Справа № 444/2095/16-ц
Провадження № 2/444/1044/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи позовні вимоги тим, що 28 квітня 2015 року померла її бабуся ОСОБА_2 що стверджено свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 389233 виданим Магерівською селищною радою. Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, яким все своє майно вона заповіла їй. Заповіт посвідчено Магерівською селищною радою 17.02.2015 року. Такий не змінено і не скасовано. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, житловий будинок в смт. Магерів по вул.. Чкалова 8 , який вона успадкувала але нотаріально не оформила після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 30.07.1957 року в смт. Магерів. З приводу спадкування вона звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори де їй зауважено, що будинок зареєстровано на імя ОСОБА_3, а заповіт складено від імені ОСОБА_2, а тому слід в судовому порядку встановити факт родинності, а саме, що померла ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2, дошлюбне прізвище якої також ОСОБА_3. Про те, що дошлюбне прізвище помрелої ОСОБА_2 - Баландюк стверджено свідоцтвом про шлюб від 6.02.1951 року. Про те, що батьками померлої її бабусі ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, стверджено випискою з метричної книги церковної парафії в стм. Магерів (переклад) від 17.02.1938 року.

Позивачка в судове засідання не прибула, однак подала заяву, просить справу розглядати у її відсутності. Позов підтримує, просить такий задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з»явилися хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак Магерівсьокю селищною радою надіслано листа про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності представника.

Оскільки сторони в судове засідання не з»явилися, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засідання досліджено заявлені в матеріалах справи письмові докази, дослідивши та оцінивши письмові докази, якими обґрунтовувалися позовні вимоги, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 належить задовольнити з наступних підстав.

З свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 389233 виданого Магерівською селищною радою вбачається, що 28.04.2015 року померла ОСОБА_2 (акт. запис №14).

Із заповіту посвідченого від імені ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 Магерівською селищною радою 17.02.2015 року, вбачається, що все своє майно вона заповіла ОСОБА_1

З свідоцтва про одруження серії ЯС № 297125 виданого Магеріським ЗАГ в 1951 році вбачається, що ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і змінила дошлюбне прізвище на «Коман».

З перекладеної із польської мови виписки з метричної книги виданої церквою св. Юрія в смт. Магерів в 1938 році вбачається, що такою стверджено реєстрацію народження ОСОБА_5 дочки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 родинне прізвище її Онушко.

З свідоцтва про право власності на будинковолодіння в смт. Магерів по вул.. Чкалова № 8 від 20.11954 року вбачається, що таке зареєстровано на ім»я ОСОБА_3.

З свідоцтва про смерть 1-ЯР № 528504 виданого Магерівським ЗАГ в 1957 році вбачається, що 30.07.1957 року ОСОБА_3 померла.

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_2 є дочкою померлої ОСОБА_3, а відтак суд прийшов до переконання про задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 197, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 28.04.2015 року ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3 яка померла 30.08.1957 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Ясиновський Р. Б.

Повний текст судового рішення виготовлено 20.10.2016 р.