Провадження № 2/522/9122/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 грудня 2016 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі цивільну справу за позовом обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» до ОСОБА_1, третя особа: Приватне підприємство «Фірма «Кворум» про визнання інформації недостовірною, захист ділової репутації та зобовязання вчинити певні дії:

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом про визнання інформації недостовірною, захист гідності, честі та ділової репутації та зобовязання вчинити певні дії. В подальшому, позивач уточнив свої позовні вимоги та просив визнати недостовірною та такою, що порушує особисте немайнове право Обслуговуючого кооператива «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» на недоторканість ділової репутації інформацію про обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Віндзор», поширену ОСОБА_1 27 листопада 2016 року о 12:54 на веб-сайті «Волнорез» (за адресою: http://volnorez.com.ua/ novosti), що міститься у матеріалі під назвою: «Еще одна строительная проблема в Одессе», стосовно будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, а саме: «Никаких мало-мальски прикрывающих застройщика оснований и нет… В конце-то концов, существуют же какие-то сроки, законы, условия!»; «Что нас обезопасит от таких вот самовольных захватов «вкусной» земли и чужой собственности?»; «Ясное дело, застройщику, городским властями и службам до лампады и состояние исторической части города, и беды его жителей»; «Застройщиков интересует только лишь прибыль, им плевать на неудобства, убытки и проблемы, которые они создают нам, одесситам»; «Кран, который в полном беззаконии лезет из глубин строительной площадки» та просив зобовязати ОСОБА_1 спростувати протягом тижня з дня набрання рішенням суду законної сили недостовірну інформацію про обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» аналогічним способом шляхом поширення через мережу Інтернет на веб-сайті «Волнорез» (за адресою: http://volnorez.com.ua/ novosti).

Позивач мотивує свої вимоги тим, що будівництво 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом, розміщеного за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 повністю проводиться у відповідності з нормами діючого законодавства. А поширення інформації зазначеного змісту є такою, що підриває авторитет обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» (далі ЖБТ «Віндзор»), погіршує ділову репутацію серед будівельних товариств та негативно впливає на відношення необмеженого кола осіб до проведення будівництва, знижує попит у населення, а також конкурентноспроможність порівняно з іншими будівельними товариствами.

Сторони в судове засідання не з'явились, про день, місце та час розгляду справи були повідомлені належним чином. Представник позивача та третьої особи звернувся до суду з заявою про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідач в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги не визнав. Заперечень проти вимог позовної заяви не надав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

27 листопада 2016 року о 12:54 на веб-сайті «Волнорез» (за адресою: http://volnorez.com.ua/ novosti), розміщено матеріал під назвою: «Еще одна строительная проблема в Одессе», стосовно будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9. В зазначеній інформації, мають місце відомості про порушення ЖБТ «Віндзор» діючого законодавства, стосовно будівництва будинку за адресою: м. Одеса, вул.. Заславського, 9. Зі змісту поширеної інформації вбачається, що доводи стосуються певної діяльності ЖБТ «Віндзор», тобто позивача у цій справі.

Судом встановлено, що згідно з статтею 22 Закону України «Про планування і забудову територій», статтею 12 Закону України «Про основи містобудування», відповідно до рішення Одеської міської ради №1716-XXIV від 26.09.2003 року «Про затвердження «Правил забудови м.Одеси» (надалі «Правила забудови м.Одеси») та згідно з рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 251 від 29.06.2005 року Приватному підприємству «Фірма «Кворум» (далі - ПП «Фірма «Кворум») надано дозвіл на проектування та будівництво багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 7-9. Пунктом 2.2. зазначеного рішення зобов'язано ПП «Фірма «Кворум» вжити заходи щодо викупу нежилих будівель та споруд комунальної власності Одеської міської ради, розташованих по вул. Заславського, 9.

За договором купівлі-продажу № 206, реєстраційний номер 11532 від 08.08.2007 року ПП «Фірма «Кворум» придбало у Одеської міської ради індивідуально визначене майно комунальної власності у вигляді домоволодіння, що знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, буд.9, та в цілому складається з адміністративного корпусу літ. «А», гаражу-майстерні літ. «Б», гаражів-складів літ «Д», «Е», майстерень літ. «К», «Л», загальною площею 1001,7 кв.м, туалету-душа літ. «Ж», трансформаторної літ. «В», №1 огорожа; ІІ мостіння, розташованого на земельній ділянці 1685 кв.м. Характеристика обєкта купівлі-продажу наводиться у технічному паспорті, виданому КП «ОМБТІ та РОН» від 10.07.2007 року. Відповідно до умов договору № 206 від 08.08.2007 року ПП «Фірма «Кворум» внесено вартість обєкта купівлі-продажу 802 417,20 грн., валютний еквівалент 158 894, 50 доларів США на рахунок Представництва по управлінню комунальною власністю Одеської міської ради. Відповідно до Акту вибору земельної ділянки для розміщення обєкту 9-ти поверхової будівлі з мансардою від 06.02.2008 року, отриманого ПП «Фірма «Кворум», а в подальшому згідно із висновком управління архітектури та містобудування Одеської міської ради №57/09 від 16.03.2009 року передбачено знесення індивідуально придбаного майна комунальної власності у вигляді домоволодіння, що визначене малоцінними будовами, які знаходиться за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9. Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 594 від 20.05.2008 року юридичну адресу об'єкту проектування змінено на: м. Одеса, вул. Заславського, 9.

Згідно із «Правилами забудови м.Одеси» щодо визначення можливості та доцільності розміщення обєкта будівництва багатоповерхового житлового будинку за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9 ПП «Фірма «Кворум» погоджено програму-завдання на проведення досліджень історико-культурної спадщини м. Одеси №01-05/К-82 від 22.11.2007 року, затверджену управлінням з питань охорони обєктів культурної спадщини Одеської міської ради. Пунктом 1 програми-завдання зазначено, що комплекс забудови частини кварталу в межах вул. Заславського, Базарної, Преображенської, Успенської, входить до історичного ареалу міста Одеси. У відповідності до п. 8 постанови КМУ № 318 від 13.03.2002 року «Про затвердження Порядку визначення меж та режимів використання історичних ареалів населених місць, обмеження господарської діяльності на території історичних ареалів населених місць» опрацюванню проектної документації на будівництво, реконструкцію будівель і споруд у межах історичних ареалів повинно передувати розроблення історико - містобудівних обґрунтувань. Згідно із визначенням, наданим п.1.2.2. наказу № 69/299 від 05.11.2007 року Міністерства культури і туризму, Міністерства регіонального розвитку та будівництва України, історико-містобудівне обґрунтування - науково-дослідна робота, якою визначається можливість будівництва об'єкта на конкретній території в межах історичного ареалу населеного місця, об'ємно-просторові параметри об'єкта з урахуванням його впливу на пам'ятки (об'єкти культурної спадщини), а також на збереження традиційного характеру середовища.

ПП «Фірма «Кворум» отримано історико-містобудівне обґрунтування на будівництво в межах історичної забудови багатоквартирного житлового будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, яке затверджене протоколом засідання Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області №02/08 від 05.02.2008 року, узгоджене начальником управління архітектури та містобудування Одеської міської ради, начальником управління охорони об'єктів культурної спадщини Одеської міської ради, начальником управління охорони об'єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, головою Державної служби з питань національної культурної спадщини 11.02.2008 року. У відповідності до п. 1 постанови КМУ №336 від 15.03.2006 року «Про Державну службу з питань національної культурної спадщини» зазначена державна служба є урядовим органом державного управління, що діє у складі Міністерства культури і туризму і йому підпорядковується. Пунктом 19 статті 5 Закону України «Про охорону культурної спадщини» зазначено, що до повноважень центрального органу виконавчої влади у сфері охорони культурної спадщини відноситься погодження програм та проектів містобудівних, архітектурних та ландшафтних перетворень в історичних ареалах населених місць. Підпунктом 23 пункту 4 постанови КМУ №336 від 15.03.2006 року зазначені повноваження надано Міністерством культури і туризму Державній службі з питань національної культурної спадщини.

Отже, історико-містобудівне обґрунтування належним чином погоджено у межах повноважень, наданих Міністерством культури і туризму - центральним органом виконавчої влади у сфері охорони культурної спадщини. Окрім того, історико-містобудівне обґрунтування належним чином узгоджено висновками управління архітектури та містобудування Одеської міської ради № 1185/07 від 28.12.2007 року, № 57/09 від 16.03.2009 року. Згідно з висновком № 1185/07 від 28.12.2007 року ПП «Фірма «Кворум» 06.02.2008 року отримано Акт вибору земельної ділянці для розміщення обєкта будівництва 9-ти поверхової будівлі з мансардою, який погоджений управлінням архітектури та містобудування Одеської міської ради, Одеською міською санітарно-епідеміологічною службою, Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Одеській області, Управлінням земельних ресурсів Одеської міської ради, начальником управління охорони об'єктів культурної спадщини Одеської міської ради, Управлінням інженерного захисту території міста та розвитку узбережжя Одеської міської ради, Управлінням екологічної безпеки Одеської міської ради, Головним управлінням земельних ресурсів в Одеській області.

Згідно зі ст.1 Закону України «Про планування і забудову територій» містобудівна документація - це затверджені текстові і графічні матеріали, якими регулюються планування, забудова та інше використання територій. Розроблена містобудівна документація щодо обґрунтування та погодження розміщення обєкта будівництва розглянута у складі позитивних висновків про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, для будівництва 2-х секційного 9-ти поверхового житлового будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом наступними органами:

- управлінням архітектури та містобудування Одеської міської ради № 199/001-15/3950 від 15.08.2008 року, № 154пз/01-15/6007 від 20.11.2008 року;

- управлінням охорони обєктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації № 01-17/8741 від 04.12.2008 року;

- Одеською обласною санітарно-епідеміологічною станцією № 3-1/101-з від 30.12.2008 року;

- Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Одеській області

№ 3814/03-06-12 від 10.04.2009 року;

- управлінням Держкомзему у м. Одеса № 262/В від 08.05.2009 року.

Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 1167 від 25.09.2008 року запропоновано Одеській міській раді погодити місце розташування 2-х секційного 9-ти поверхового жилого будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 та надати ПП «Фірма «Кворум» згоду на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9.

Рішенням Одеської міської ради № 3603-V від 09.10.2008 року погоджено місце розташування 2-х секційного 9-ти поверхового жилого будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 та надано згоду на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9.

Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 754 від 24.06.2009 року запропоновано Одеській міській раді надати ПП «Фірма «Кворум» земельну ділянку площею 0,1730 га (категорія земель за основним цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови) в оренду за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 для будівництва 2-х секційного 9-ти поверхового жилого будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом. Рішенням Одеської міської ради № 4505-V від 07.07.2009 року надано ПП «Фірма «Кворум» земельну ділянку площею 0,1730 га (категорія земель за основним цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови) в оренду за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 для будівництва 2-х секційного 9-ти поверхового жилого будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом; а також затверджено договір оренди землі між Одеською міською радою та ПП «Фірма «Кворум».

Договір оренди земельної ділянки площею 0,1730 га за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 укладено 20.10.2009 року, зареєстровано в реєстрі за № 3698, кадастровий номер

№ :25:005:0001.

Згідно із ст.14 Закону України «Про основи містобудування» виконавчі органи міських рад у містах обласного значення забезпечують надання замовнику вихідних даних (архітектурно-планувального завдання, завдання на проектування і технічних умов) для проектування об'єктів архітектури. В січні 2009 року згідно із п.п. 4.3, 4.4 «Правил забудови м.Одеси» ПП «Фірма «Кворум» отримано паспорт на проектування обєкту багатоквартирного житлового будинку по вул. Заславського, 9 із вихідними даними на проектування, у складі архітектурно-планувального завдання № 4 від 12.01.2009 року, затвердженого управлінням архітектури та містобудування Одеської міської ради, та технічних умов.

ПП «Фірма «Кворум» отримано наступні технічні умови на проектування та інженерне забезпечення житлового будинку по вул. Заславського, 9:

-управління інженерного захисту території міста та розвитку узбережжя Одеської міської ради № 93 від 07.11.2008 року;

-ВАТ «Одесаобленерго» № 531-08 (2-ТУ) від 31.07.2008 року;

-філія «Інфоксводоканал» ТОВ «Інфокс» № 1275-29 від 08.07.2008 року;

-ВАТ «Одесагаз» № 246 від 02.03.2009 року;

-територіального органу Державного пожежного нагляду ГУ МНС України в Одеській області № 14-1649 від 24.06.2008 року та № 22-2479 від 18.10.2010 року;

-ЗАТ «ОТІС» № 07 від 01.07.2008 року;

-центру телекомунікаційних послуг Одеської філії ВАТ «Укртелеком» № 36 від 02.07.2008 року;

-управління Державтоінспекції УМВС України в Одеській області № 7/205 ТУ від 08.07.2008 року;

-КП «Міські дороги» № 73 від 26.11.2008 року.

У відповідності до довідки № 94 від 05.12.2016 року ПП «Фірма «Кворум» перераховано пайову участь у розвитку інженерних мереж м.Одеси у розмірі 240 001,45 грн., а саме: 156 406,00 грн. - ВАТ «Одесаобленерго» № 531-08 (2-ТУ) від 31.07.2008 року, 45 410,00грн. - філія «Інфоксводоканал» ТОВ «Інфокс» № 1275-29 від 08.07.2008 року, 19 185,45 грн. КП «Міські дороги» № 73 від 26.11.2008 року, а також на виконання технічних умов центру телекомунікаційних послуг Одеської філії ВАТ «Укртелеком» № 36 від 02.07.2008 року здійснено демонтаж та перенос розподільної фідерної лінії вартістю 19000,00 грн. Отже, ПП «Фірма «Кворум» виконано повністю всі фінансові зобовязання та зобовязання щодо будівництва інженерних мереж на виконання всіх вищезазначених технічних умов та пайової участі у розвитку інженерної інфраструктури міста.

Також, ПП «Фірма «Кворум» отримано наступні позитивні висновки погодження проекту будівництва жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9:

-управління з питань охорони обєктів культурної спадщини Одеської міської ради № 01-05/7 від 29.01.2008 року;

-Одеської обласної санітарної епідеміологічної станції МОЗ України № 75 від 06.02.2009 року;

-управління інженерного захисту території міста та розвитку узбережжя Одеської міської ради № 52 від 18.02.2009 року;

-територіального органу Державного пожежного нагляду ГУ МНС України в Одеській області № 22-1526 від 02.07.2009 року;

-управління архітектури та містобудування Одеської міської ради № 57/09 від 16.03.2009 року, згідно до якого проект підлягає комплексному розгляду в Одеській філії ДП «Укрдержбудекспертиза» в Одеській області;

-рішення ВАТ «Одесаобленерго» № 531-08/10 від 29.06.2010 року.

Також суд зазначає, що згідно зі ст. 24 Закону України «Про планування та забудову територій» комплексний висновок і проект рішення про дозвіл на будівництво готуються спеціально уповноваженим органом з питань містобудування та архітектури; дозвіл на будівництво надається на підставі комплексного висновку щодо відповідності запропонованого будівництва містобудівній документації, державним будівельним нормам, місцевим правилам забудови. Висновок управління архітектури та містобудування Одеської міської ради № 57/09 отримано 16.03.2009 року. Згідно зазначеної статті Закону, «Порядку вирішення питань розміщення обєктів містобудування та надання вихідних даних для ії проектування (розділ Правил забудови м.Одеси)», затвердженого рішенням Одеської міської ради від 07.10.2009 року, виконавчий комітет Одеської міської ради рішенням № 74 від 25.02.2010 року надав дозвіл на будівництво 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 обслуговуючому кооперативу «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» та вніс зміни в рішення виконавчого комітету Одеської міської ради № 251 від 29.06.2005 року, якими функції замовника будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 передано ЖБТ «Віндзор».

За договором купівлі-продажу реєстраційний номер 2648 від 25.08.2010 року ЖБТ «Віндзор» придбало у ПП «Фірма «Кворум», за умови подальшого знесення та здійснення будівництва, домоволодіння, що знаходиться за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, буд.9, та в цілому складається з адміністративного корпусу літ. «А», гаражу-майстерні літ. «Б», майстерні літ. «К», трансформаторної літ. «В», №1 огорожа; ІІ мостіння, загальною площею 581,3 кв.м, згідно технічного паспорту, виданого КП «ОМБТІ та РОН» від 21.08.2010 року, що розташоване на земельній ділянці 1685 кв.м, кадастровий номер :25:005:0001.

Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 309 від 10.06.2010 року «Про розірвання договору оренди земельної ділянки площею 0,1730 га за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, укладеного між Одеською міською радою та ПП «Фірма «Кворум», зазначену земельну ділянку передано ЖБТ «Віндзор» у довгострокову оренду терміном на 49 років.

Рішенням Одеської міської ради № 6213-V від 13.07.2010 року погоджено проект договору оренди землі між Одеською міською радою та ЖБТ «Віндзор» та передано у довгострокову оренду земельну ділянку площею 0,1730 га за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 терміном на 49 років для будівництва та подальшої експлуатації 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом.

Договір оренди земельної ділянки площею 0,1730 га за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 укладено між Одеською міською радою та ЖБТ «Віндзор» 25.08.2010 року, зареєстровано в реєстрі за № 2657, кадастровий номер № :25:005:0001.

Статтею 5 Закону України «Про основи містобудування» передбачено, що при здійсненні містобудівної діяльності повинні бути забезпечені: розробка містобудівної документації, проектів конкретних об'єктів згідно з вихідними даними на проектування, з дотриманням державних стандартів, норм і правил, регіональних і місцевих правил забудови, розміщення і будівництво об'єктів відповідно до затверджених у встановленому порядку містобудівної документації та проектів цих об'єктів.

ЖБТ «Віндзор» отримано позитивний висновок Філії ДП «Укрдержбудекспертиза» в Одеській області комплексної державної експертизи проекту 2-х секційного 9-ти поверхового житлового будинку з мансардою, вбудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, - № 16-00191-10 від 22.10.2010 року (надалі комплексної державної експертизи). Комплексною державною експертизою надано позитивний висновок відповідності проектної документації будівництва діючим в Україні будівельним нормам і правилам, у тому числі санітарного та епідеміологічного благополуччя населення, охорони праці, охорони навколишнього середовища, енергозбереження та енергоефективності, пожежної безпеки, а також містобудівним та архітектурним вимогам з урахуванням отриманих позитивних висновків:

-управління архітектури та містобудування № 57/09 від 16.03.2009 року;

-Одеської обласної СЕС МОЗ України № 1003 від 04.10.2010 року;

-територіального управління державної інспекції з енергозбереження по Одеській області № 18-15/0220/10/РП від 22.09.2010 року;

-експертизи ДП Чорноморський експертно-технічний центр національного НДІ промислової безпеки та охорони праці № 51.-01.-31-1310.10 від 21.09.2010 року.

Згідно із висновком управління інженерного захисту території міста та розвитку узбережжя Одеської міської ради № 52 від 18.02.2009 року у 2008 році було виконано комплекс вишукувальних робіт за програмою, погодженою управлінням інженерного захисту території міста та розвитку узбережжя, яким встановлено тип ґрунтових умов, категорія ґрунтів майданчику за сейсмічними властивостями, а також, що підземні виробітки під «плямою» запроектованої будівлі відсутні, що наведено, також, у позитивному висновку комплексної державної експертизи; проектна документація будівництва розроблена у відповідності до ДБН В.1.1-5-2000 «Будинки та споруди на підроблюваних територіях і просідаючих ґрунтах». Висновок комплексної державної експертизи обґрунтовано звітом «Виявлення сейсмічної небезпеки будівельного майданчику по вул. Заславського, 9 в м. Одесі за даними сейсмічного районування генерування розрахункових акселерограм». Розрахункова сейсмічність майданчику забудови прийнята 7 балів. Комплексною державною експертизою зазначено, що «Висновком про технічний стан будівель та споруд, прилеглих до території будівництва багатоквартирного жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом по вул. Заславського, 9, рекомендації щодо виключення негативного впливу проектованого багатоквартирного жилого будинку на існуючі будівлі та споруди» (надалі висновок про технічний стан будівель та споруд) приведено комплекс необхідних заходів для збереження існуючих будівель, розташованих по периметру майданчику забудови. Конструктивно-технологічні заходи щодо виключення негативного впливу нового будівництва на існуючі будівлі наведені п.1 та п.2 розділу 5 висновку про технічний стан будівель та споруд а саме: в якості основи проектованої будівлі прийняті пальові фундаменти з призматичних паль, занурюваних вдавлюванням, посилення основи прилеглих будівель шляхом влаштування шпунтової стінки з металопрокату та буронабивних паль; вісі найближчих паль від граней фундаментів існуючих будівель розташовані на відстані 2,28-2,44м; виконано консольне примикання ростверків до стін існуючих будівель. П.8.3.2. проекту організації будівництва зазначено, що відсутність динамічних навантажень на навколишні існуючі будівлі робить спосіб занурювання паль методом вдавлювання незамінним при будівництві пальових основ в умовах щільної міської забудови. На виконання умов договору № 12-20 від 20.12.2010 року, журналу занурювання паль на будмайданчику по вул. Заславського, 9 з 10.03.2011 року по 26.09.2011 року та журналу занурювання шпунтів на будівельному майданчику за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 здійснено відповідні роботи згідно із проектною документацією, що зазначено п.1.1 цього договору.

Отже, у складі проектної документації будівництва, а також при здійсненні будівництва багатоквартирного жилого будинку проведено вичерпний комплекс необхідних заходів, що повністю виключає та унеможливлює негативний вплив будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку по вул. Заславського, 9 на існуючі будівлі та споруди.

Проектна документація будівництва відповідає діючим нормам ДБН В.2.2-15-2005 «Будинки і споруди. Житлові будинки. Основні положення», ДБН 360-92** «Містобудування. Планування та забудова міських і сільських поселень», ДБН В.1.1-7-2002 «Пожежна безпека обєктів будівництва», ДБН В.1.1-5-2000 «Будинки та споруди на підроблюваних територіях і просідаючих ґрунтах (ОСОБА_2 Будинки і споруди на підроблюваних територіях. ОСОБА_2 Будинки і споруди на просідаючих ґрунтах)», ДБН А.2.1-1-2008 «Інженерні вишукування для будівництва», ДБН В.2.6-31:2006 «Теплова ізоляція будівель», ДБН В.2.3-15:2007 «Автостоянки і гаражі для легкових автомобілів», ДБН В.1.2-2:2006 «Навантаження і впливи. Норми проектування», ДБН В.2.2-17-2006, ДержСанПіН 173-96. Фасадна секція (флігель) А, із висотною відміткою від рівня 0.000 35,05 м, та дворова секція (флігель) Б, із висотною відміткою від рівня 0.000 35,00 м, 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку по вул. Заславського, 9 об'єднані цільовим призначенням, об'ємно-планувальними, архітектурними, конструктивними, технічними, технологічними вирішеннями проектної документації будівництва, у тому числі щодо інженерного забезпечення об'єкта будівництва. У відповідності до генплану єдиний вхід та вїзд-виїзд до флігеля Б здійснюється з території двору через арку флігеля А, запроектовану за рахунок внутрішнього об'єму флігеля А. Завершення будівництва здійснюється за єдиною проектною документацією.

Згідно із висновком управління архітектури та містобудування про можливість оформлення документів на оренду земельної ділянки та визначення сервітутів та обмежень № 54/01-15/797 від 31.03.2010 року ЖБТ «Віндзор» необхідно виконати умови висновку управління архітектури та містобудування № 57/09 від 16.03.2009 року, а також зазначено, що земельна ділянка по вул. Заславського, 9 розташована в охоронній зоні будівель-памяток архітектури та містобудування місцевого значення, в межах історичного ареалу «Історичний центр», на території багатоквартирної житлової забудови, де можлива вибіркова реконструкція території.

Пунктами 14 та 15 постанови КМУ «Про затвердження Порядку визначення меж та режимів використання історичних ареалів населених місць, обмеження господарської діяльності на території історичних ареалів населених місць» № 318 від 13.03.2002 року зазначено, що в охоронних зонах нове будівництво можливе тільки у виняткових випадках за проектами, погодженими в порядку, визначеному законодавством; крім того, у зонах регулювання забудови нові будівлі регламентуються за розташуванням, прийомами організації, висотою, довжиною фасадів, масштабом, характером членувань, пластичним і кольоровим вирішенням, функціональним використанням.

Приймаючи до уваги досліджені факти, суд встановив, що ЖБТ «Віндзор» виконані повністю архітектурні та містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки по вул. Заславського, 9, а також, вимоги додержання режиму використання для земель історико-культурного призначення та їх охоронних зон, історичних ареалів населених місць, у тому числі вимоги висновку управління архітектури та містобудування № 57/09 від 16.03.2009 року та № 54/01-15/797 від 31.03.2010 року, що підтверджені належним чином дозволом на будівництво у вигляді рішення виконавчого комітету Одеської міської ради № 74 від 25.02.2010 року, рішенням Одеської міської ради № 6213-V від 13.07.2010 року, рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 280 від 30.10.2014 року.

Проектна документація будівництва затверджена висновком державної комплексної експертизи; розроблено та проведено вичерпний комплекс необхідних заходів, що повністю виключає та унеможливлює негативний вплив будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку по вул. Заславського, 9 на існуючі будівлі та споруди; будівельні роботи виконуються відповідно до розробленої належним чином робочої документації, а отриманий ЖБТ «Віндзор» дозвіл на виконання будівельних робіт № 689 від 27.10.2010 року є чинним до завершення будівництва жилого будинку за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9.

Відповідно до вимоги Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в Одеській області № 05/1-320 від 21.01.2013 року, вимог ДБН В.1.2-14-2009 та ДСТУ-Н Б В.1.2-ХХ:201Х (ДCTУ-Н Б В.1.2-16:2013, затвердженого наказом Мінрегіону України № 195 від 14.05.2013 року) щодо визначення категорії складності обєкту будівництва розроблено та затверджено розрахунок категорії складності об'єкту будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, яким жилий будинок віднесено до класу наслідків СС2 та ІV категорії складності. Актом перевірки дотримання вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в Одеській області від 24.04.2013 року при будівництві багатоповерхового житлового будинку по вул. Заславського, 9 порушень вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил не виявлено.

Окрім того, у відповідності до визначення, наданого статтею 1 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» щодо містобудівних умов та обмеження забудови земельної ділянки, ЖБТ «Віндзор» виконані повністю містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки, планувальні та архітектурні вимоги до проектування і будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями і підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 щодо поверховості та щільності забудови земельної ділянки, меж земельної ділянки, її благоустрою та озеленення, інших вимог до обєктів будівництва, встановлених законодавством та містобудівною документацією, що підтверджується Актом інспекції ДАБК в Одеській області від 24.04.2013 року. Згідно зі статтею 1 Закону України «Про архітектурну діяльність» проект - документація для будівництва об'єктів архітектури, що складається з креслень, графічних і текстових матеріалів, інженерних і кошторисних розрахунків, які визначають містобудівні, об'ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні та технологічні рішення, вартісні показники конкретного об'єкта архітектури, та відповідає вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил.

Відповідно до п.4 постанови КМУ «Про Порядок надання дозволу на виконання будівельних робіт» № 1104 від 30.09.2009 року для одержання дозволу на виконання будівельних робіт замовник будівництва подає інспекції державного архітектурно-будівельного контролю проектну документацію на будівництво, погоджену та затверджену в установленому законодавством порядку. Дозвіл № 689 інспекції державного архітектурно-будівельного контролю в Одеській області на виконання будівельних робіт з будівництва багатоповерхового житлового будинку по вул. Заславського, 9 отримано ЖБТ «Віндзор» 27.10.2010 року у відповідності до постанови КМУ № 1104 від 30.09.2009 року.

Відповідно до пункту 8 розділу V «Прикінцеві положення» Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», дозволи на виконання будівельних робіт, отримані до набрання чинності цим Законом (до 12.03.2011), є чинними до завершення будівництва обєкта. Завершення будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9 здійснюється з додержанням вимог Закону України «Про охорону культурної спадщини», постанови КМУ «Про затвердження Порядку визначення меж та режимів використання історичних ареалів населених місць, обмеження господарської діяльності на території історичних ареалів населених місць» №318 від 13.03.2002 року, ДБН 360-92**.

Листом № 01-11/6392 від 09.12.2016 року управління архітектури та містобудування Одеської міської ради щодо відповідності наявних документів на завершення будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 законодавству у сфері містобудівної діяльності з урахуванням затвердженого плану зонування території міста Одеси, визначено, що територія, де розміщено багатоповерховий жилий будинок, визначена як Г-1 зона загальноміського центру, яка призначена для розташування багатоквартирних житлових будинків тощо.

Тобто, будівництво обєкту 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою:

м. Одеса, вул. Заславського, 9 відповідає функціональному призначенню території зони, переважним видам використання земельних ділянок в межах територіальної зони загальноміського центру Г-1 та відповідає режиму використання та забудови територій в межах комплексної охоронної зони історичного центру щодо забезпечення охорони історичного середовища, об'єктів культурної спадщини.

Окремо слід зазначити, що частиною 2 підрозділу 5.2. розділу 5 «Пояснювальної записки плану зонування території м.Одеси», затвердженого рішенням Одеської міської ради № 1316-VII від 19.10.2016 р. «Про затвердження плану зонування території (зонінгу) м. Одеси» зазначено, що рішення про надання земельної ділянки або дозволу на будівництво обєктів містобудування, прийняті до набуття чинності Зонінгу, є чинними протягом встановленого законодавством терміну дії дозволу.

Протоколом № 17 засідання комісії з визначення пайової участі замовника у розвитку інфраструктури м. Одеси від 21.10.2014 року, рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 280 від 30.10.2014 року надано дозвіл ЖБТ «Віндзор» на продовження строків завершення будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 до 31.12.2018 року згідно з проектною документацією, затвердженою позитивним висновком комплексної державної експертизи Філії ДП «Укрдержбудекспертиза» в Одеській області № 16-00191-10 від 22.10.2010 року.

Окрім цього, у відповідності до статтей 7, 40 розділу 5 «Прикінцеві положення» Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради № 280 від 30.10.2014 року затверджено договір про пайову участь замовника у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Одеси від 30 жовтня 2014 року № 031/КС, яким зазначено, що замовником ПП «Фірма «Кворум» вже перераховано пайову участь при будівництві офісних приміщень та підземного паркінгу при будівництві за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 у розмірі 246314,00грн., що підтверджено довідкою № 94 від 05.12.2016 року. Залишкова сума пайової участі при будівництві даного обєкта становить 1967968,92 грн. Оплата за договором від 30 жовтня 2014 року № 031/КС здійснюється згідно із графіком оплати коштів пайової участі замовника у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Одеса. Відповідно до довідки № 34 від 05.12.2016 року загальна сума пайової участі, вже перерахована ЖБТ «Віндзор» до міського бюджету, становить 1147981,87 грн.

Отже, приймаючи до уваги перерахування ПП «Фірма «Кворум» 08.08.2007 року за придбання за умови подальшого знесення малоцінних будов за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 коштів у розмірі 802 417,20 грн.; перерахованих коштів пайової участі у розмірі 246314,00грн.; суми пайової участі ЖБТ «Віндзор» у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Одеси у розмірі 1967968,92 грн., загальні надходження до міського бюджету від будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 складають 3016700,12 грн. Окремо, ПП «Фірма «Кворум» перераховано пайову участь у розвитку інженерних мереж м.Одеси у розмірі 240 001,45 грн. у відповідності до отриманих технічних умов.

У відповідності до статті 7 Закону України «Про архітектурну діяльність» проектна документація на будівництво об'єктів погоджується з підприємствами, установами та організаціями, які надали технічні умови щодо інженерного забезпечення об'єктів архітектури, лише у разі неможливості виконання цих умов при проектуванні об'єкта. Проектна документація будівництва виконана у відповідності до отриманих технічних умов, а отже не потребую додаткових узгоджень з підприємствами, установами та організаціями, які надали технічні умови ПП «Фірма «Кворум» та ЖБТ «Віндзор» щодо будівництва та інженерного забезпечення обєкту 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9. Слід зазначити, що вихідні дані на проектування, у тому числі містобудівні умови та обмеження будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 у тому числі у складі технічних умов, які визначають містобудівні, об'ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні, технологічні вирішення проектної документації будівництва, у тому числі щодо інженерного забезпечення об'єкта будівництва, не потребують коригувань, додаткових погоджень та внесення змін, є діючими до завершення будівництва та можуть змінюватись тільки за згодою замовника цього будівництва.

Згідно зі статтями 30, 40 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» не можуть тягнути в подальшому фінансових обовязків або обовязків щодо будівництва замовником ЖБТ «Віндзор» зовнішніх мереж або обєктів інженерної інфраструктури поза межами його земельної ділянки без зменшення розміру пайової участі у розвитку інфраструктури м. Одеса на суму їх кошторисної вартості та внесення відповідних змін у договір про пайову участь.

Також, суд зазначає, що ЖБТ «Віндзор» виконує повністю свої обовязки щодо умов договору оренди землі, у тому числі фінансові обовязки щодо внесення орендної плати за земельну ділянку. Згідно із довідкою № 34 від 05.12.2016 року розмір орендної плати за земельну ділянку за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9 перерахований до міського бюджету м. Одеси встановлює 253338, 10грн. Будівництво 2-х секційного багатоквартирного жилого будинку по вул. Заславського, 9 розпочато ЖБТ «Віндзор» у 2010 році. Тимчасове припинення робіт з будівництва жилого будинку зумовлене розглядом судової справи № 2а-2954/09 за адміністративним позовом Товариства сприяння обороні України, Одеської обласної організації Товариства сприяння обороні України до Одеської міської ради, виконавчого комітету Одеської міської ради про визнання дій незаконними щодо вилучення нерухомого майна, розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9. Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 09 червня 2016 року було відхилено касаційну скаргу Одеської обласної організації Товариства сприяння обороні України, постанову Приморського районного суду м. Одеси від 19.08.2015 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.11.2015 року залишено без змін.

Таким чином, в 2013 року ЖБТ «Віндзор» було позбавлено можливості виконання комплексних заходів щодо завершення будівництва при наявності судового спору щодо малоцінних будівель, розташованих за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9. За результатами розгляду Вищим адміністративним судом України зазначеного спору ЖБТ «Віндзор» отримало можливість виконання комплексних заходів із завершення будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9.

Розпорядженням міського голови № 112 від 18.02.2015 року узгоджено тимчасове закриття руху автотранспорту по вул. Заславського (на ділянці від будинку №7 до будинку №11) у термін до 31.12.2018 року. Департаментом муніципальної безпеки Одеської міської ради надано дозвіл

№ НОМЕР_1 «Віндзор» на встановлення тимчасового огородження.

До того ж, судом встановлено, що вантажопідіймальний кран КБ-403А, реєстраційний номер

№ 11099, заводський номер № 1626 відповідає розробленому та погодженому належним чином будгенплану у складі проектної документації будівництва. Відповідно до регламенту позачергового повного технічного огляду вантажопідіймального крану від 05.12.2016 року, здійсненого державним підприємством «Чорноморський експертно-технічний центр держпраці» вантажопідіймальний кран пройшов повний технічний огляд та визнаний придатним до подальшої експлуатації. Монтаж вантажопідіймального крану здійснено з додержанням діючих норм законодавства, а саме: наказу Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду № 132 від 18.06.2007 року Про затвердження Правил будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів (НПАОП 0.00-1.01-07), у тому числі п.5.3.4 та п.5.3.5, що підтверджено Актом огляду металевих конструкцій крану перед монтажем від 08.11.2016 року та Актом проведення монтажних робіт і налагодження вантажопідіймального крану від 11.11.2016 року.

Досліджені судом факти визначають, що будівництво жилого будинку по вул. Заславського, 9 цілком відповідає статтям. 1, 2 Закону України «Про основи містобудування» у якості містобудівної діяльності, як цілеспрямованої діяльності по створенню та підтриманню повноцінного життєвого середовища, яка включає планування, забудову та інше використання територій, проектування, будівництво об'єктів містобудування, спорудження інших об'єктів, реконструкцію історичних населених пунктів при збереженні традиційного характеру середовища, створенню соціальної, інженерної і транспортної інфраструктур м. Одеси; а також відповідає одному з головних напрямів містобудівної діяльності: забезпеченню високих архітектурно-планувальних, функціональних і конструктивних якостей об'єкта містобудування, тобто 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку за адресою: м.Одеса, вул. Заславського, 9.

Отже, суд приходить до висновку, що склад проектної та містобудівної документації, документів дозвільного характеру, всебічно досліджений судом та отриманий ПП «Фірма «Кворму» та ЖБТ «Віндзор» щодо будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 є повним, достатнім та діючим до завершення будівництва цього обєкту, а саме: проектна та містобудівної документація, документи дозвільного характеру у цьому складі є належним чином затвердженими та погодженими, не потребують коригувань, внесення змін та доповнень, додаткових погоджень, у тому числі щодо вимог плану зонування (зонінгу) території м. Одеси, повністю відповідають архітектурним та містобудівним вимогам та обмеженням, чинному законодавству у сфері містобудівної діяльності, охорони культурної спадщини, чинним будівельним нормам, державним стандартам і правилам, та є діючими до завершення будівництва обєкта 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9, а будівництво 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з мансардою, офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9 проводиться у відповідності з діючим законодавством України.

Згідно положень ст.ст. 15, 16, 23, ч.3 ст. 297, ст. 299 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання шляхом звернення до суду з позовом про захист її гідності, честі та ділової репутації та/або відшкодування моральної шкоди, завданої приниженням честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Статтею 3 Конституції України закріплено, що людина, її життя і здоровя, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Відповідно до ст. 28 Конституції України, ст. 297 Цивільного кодексу України кожен має право на повагу до його гідності та честі, гідність та честь фізичної особи є недоторканними.

Відповідно до ст. 9 ЗаконуУкраїни «Про інформацію» всі громадяни України, юридичні особи і державні органи мають право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення та зберігання відомостей, необхідних їм для реалізації ними своїх прав, свобод і законних інтересів, здійснення завдань і функцій. Однак, реалізація права на інформацію громадянами, юридичними особами і державою не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні, екологічні та інші права та інтереси фізичних та юридичних осіб.

Відповідно до ст. 200 ЦК України, ст. 1 Закону України „Про інформацію, інформацією є документовані або публічно оголошені відомості про події та явища, що мали або мають місце у суспільстві, державі та навколишньому середовищі.

Згідно ст.ст. 5, 44 Закону України „Про інформацію усі учасники інформаційних відносин, в тому числі телерадіоорганізації та їх працівники, зобовязані дотримуватись таких принципів, як гарантованість права на інформацію; відкритість, доступність інформації та свобода її обміну; обєктивність, вірогідність інформації; повнота і точність інформації.

Відповідальність за порушення законодавства про інформацію несуть особи, винні у вчиненні таких порушень, як: надання інформації, що не відповідає дійсності, поширення відомостей, що не відповідають дійсності, ганьблять честь і гідність особи.

Згідно ч. 3 ст. 32 Конституції України кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе.

У випадках поширення відомостей, що принижують репутацію організації, остання, якщо вона є юридичною особою, має право звернутися до суду з вимогами про їх спростування, незалежно від того, якою особою (фізичною чи юридичною) поширено ці відомості.

Згідно з частиною третьою статті 277 ЦК України негативна інформація, поширена про особу, вважається недостовірною, якщо особа, яка її поширила, не доведе протилежного.

Згідно з положеннями статті 277 ЦК України і статті 10 ЦПК України обов'язок довести, що поширена інформація є достовірною, покладається на відповідача, проте позивач має право подати докази недостовірності поширеної інформації. Позивач повинен довести факт поширення інформації відповідачем, а також те, що внаслідок цього було порушено його особисті немайнові права.

Враховуючи викладен, суд приходить до висновку, що поширення інформації зазначеного змісту є такою, що підриває авторитет обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельне товариство «Віндзор», принижує гідність й репутацію серед будівельних товариств.

Отже, суду не надані належні та допустимі докази тих обставин, які зазначені відповідачем ОСОБА_1 стосовно здійснення позивачем діяльності щодо будівництва, який суперечить вимогам чинного законодавства та інтересам суспільства.

Відповідно до передбаченого ст. 11 ЦПК України принципу диспозитивності цивільного судочинства суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень (ч.1 ст.60 ЦПК України)

За правилом ст. 277 ЦК України спростування недостовірної інформації здійснюється незалежно від вини особи, яка її поширила. Спростування недостовірної інформації здійснюється у такий же спосіб, у який вона була поширена.

Таким чином, інформація поширена ОСОБА_1 через мережу Інтернет, 27 листопада 2016 року до невизначеного кола осіб стосовно Обслуговуючого кооператива «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» не відповідає дійсності, тобто є недостовірною, тому порушує особисте немайнове право Обслуговуючого кооператива «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» на недоторканність ділової репутації.

Отже, за правилами ст. 277 ЦК України спростування недостовірної інформації ОСОБА_1 підлягає здійсненню у такий же спосіб, у який вона була поширена.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 23, 275, 276, 277, 297 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Позов Обслуговуючого кооператива «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» задовольнити.

Визнати інформацію про обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Віндзор», поширену ОСОБА_1 27 листопада 2016 року о 12:54 на веб-сайті «Волнорез» (за адресою: http://volnorez.com.ua/ novosti), що міститься у матеріалі під назвою: «Еще одна строительная проблема в Одессе», стосовно будівництва 2-х секційного багатоповерхового жилого будинку з офісними приміщеннями та підземним паркінгом розміщений за адресою: м. Одеса, вул. Заславського, 9

«никаких мало-мальски прикрывающих застройщика оснований и нет… В конце-то концов, существуют же какие-то сроки, законы, условия!»;

«Что нас обезопасит от таких вот самовольных захватов «вкусной» земли и чужой собственности?»;

«Ясное дело, застройщику, городским властями и службам до лампады и состояние исторической части города, и беды его жителей»;

«Застройщиков интересует только лишь прибыль, им плевать на неудобства, убытки и проблемы, которые они создают нам, одесситам»;

«кран, который в полном беззаконии лезет из глубин строительной площадки»

недостовірною та такою, що порушує особисте немайнове право Обслуговуючого кооператива «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» на недоторканість ділової репутації.

Зобовязати ОСОБА_1 спростувати протягом тижня з дня набрання рішенням суду законної сили недостовірну інформацію про обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Віндзор» аналогічним способом шляхом поширення через мережу Інтернет на веб-сайті «Волнорез» (за адресою: http://volnorez.com.ua/ novosti).

Рішення може бути оскаржено сторонами до апеляційного суду Одеської області, через Приморський районний суд міста Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя

Приморського районного

суду міста Одеси ОСОБА_3

15.12.2016