Провадження № 2о/200/187/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2016 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Кудрявцевої Т.О.

при секретарі Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша державна нотаріальна контора Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що вона народилася 29.09.1948 року і у свідоцтві про її народження, виконаному російською мовою батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Відповідно до свідоцтва про одруження, виконаного російською мовою, 25.09.1970 року в Жовтневому Будинку щастя м. Дніпропетровськ, між нею (ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було укладено шлюб і вона як дружина отримала прізвище ОСОБА_5. За роки, що минули, її матір кілька разів змінювала паспорт і в останньому її паспорті у прізвищі була допущена посилка - замість ОСОБА_3 її записали як ОСОБА_3, але вона тоді не придала цьому належної уваги та залишила паспорт з таким прізвищем.

Згідно з заповітом від 23.09.2013 року, посвідченим секретарем виконавчого комітету Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, реєстровий номер 42, вона - ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. За цим заповітом їй було заповідано все майно де б воно не було та з чого б воно не складалося, всі майнові права та обов"язки, що належали заповідачу на час посвідчення заповіту.

Після смерті її матері 26.09.2013 року відкрилася спадщина, проте Першою державною нотаріальною конторою Магдалинівського району Дніпропетровської області їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки в свідоцтві про її народження в графі мати вказана: «Дмитриєнкова», а свідоцтво про смерть видане на імя «Дмитрієнко Олександри Пилипівни».

Посилаючись на зазначене, заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла 26.09.2013 року, є її матір'ю, оскільки встановлення цього факту має для неї юридичне значення.

В судове засідання заявниця не зявилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі.

Представник Магдалинівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, надав суду заяву в якій просить винести рішення згідно з чинним законодавством.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядує справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні, заявниця народилася 29.09.1948 року, в свідоцтві про її народження серії ЯС №882418, виданому Котовським райбюро РАЦС, її прізвище на російській мові вказано як "Дмытриенкова", прізвища, ім»я та по-батькові її батьків на російській мові записані як "Дмытриенков Марк Алексеевич" та "Дмытриенкова Александра Филиповна".

25.09.1970 року при реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 заявниця змінила своє прізвище з "Дмытриенкова" (російською мовою) на "Онищенко", тобто «Онищенко» на українській мові.

Згідно з заповітом від 23.09.2013 року, посвідченим секретарем виконавчого комітету Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, реєстровий номер 42, ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. За цим заповітом їй було заповідано все майно де б воно не було та з чого б воно не складалося, всі майнові права та обов"язки, що належали заповідачу на час посвідчення заповіту.

26.09.2013 року мати заявниці померла, в свідоцтві про її смерть серії І-КИ №531047, виданому виконавчим комітетом Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, її прізвище зазначено як "Дмитрієнко".

Після смерті матері заявниця звернулася до Магдалинівської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок (домоволодіння) загальною площею приміщень 61,3 кв.м., що розташована за адресою: Дніпропетровська область Магдалинівський район с.Личкове вул..Лікарська, буд.4, з посиланням на те, що з наданих заявницею документів вбачається, що у вказаному свідоцтві про її народження в графі мати вказана «Дмитрієнкова Олександра Пилипівна», а свідоцтво про смерть матері видано на ім»я «Дмитрієнко Олександра Пилипівна», тому неможливо встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3

Факт родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3, а саме те, що ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1 підтверджується:

-свідоцтвом про народження заявниці серії ЯС №882418, виданим Котовським с/ЗАГС, в якому ім»я та по батькові матері заявниці «Александра Филиповна» співпадає з іменем та по батькові матері позивачки, зазначеними в свідоцтві про її смерть українською мовою як «Олександра Пилипівна»;

-довідкою від 22.07.2016 року, виданою Магдалинівським сільським головою про те, що на момент смерті 26.09.2013 року матері ОСОБА_3 вона та ОСОБА_1 проживали разом та вели спільне господарство.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, яка померла 26.09.2013 року, є матір"ю ОСОБА_1 Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення і необхідно для отримання спадщини після смерті матері у вигляді вищевказаного домоволодіння.

Зважаючи на те, що законом не визначено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги заявниці та встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 26.09.2013 року, є її матір'ю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлою 26.09.2013 року, а саме те, що ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Суддя Т.О. Кудрявцева