Справа № 495/251/16-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

30 березня 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючого одноособово судді Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, та уточнивши позовні вимоги просять суд:

встановити факт належності житлового будинку розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область, померлій 20.11.2013 р. ОСОБА_3;

визнати факт прийняття спадщини ОСОБА_1, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., та складається із: житлового будинку загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., літ. «А», літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Є», вбиральня літ. «Ж», споруди 1-4, розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область;

визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно, яке відкрилося після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., яке складається із: житлового будинку загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., літ. «А», літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Є», вбиральня літ. «Ж», споруди 1-4, розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область;

визнати факт прийняття спадщини ОСОБА_2, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., та складається із: земельної ділянки загальною площею 4,12 га в межах згідно з планом, котра розташована на території Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, масив № 10, ділянка № 2;

визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., яке складається із: земельної ділянки загальною площею 4,12 га в межах згідно з планом, котра розташована на території Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, масив № 10, ділянка № 2.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали заяви, відповідно до яких позов підтримують та просять задовольнити.

Представник відповідача - Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про визнання позовної заяви, та розгляд справи в його відсутність.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20.11.2013 року померла ОСОБА_3 мати позивачів, згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 358999, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 1062.

Факт родинних відносин між позивачами, які між собою є рідними сестрами, та спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_1 серії ІІІ-ЖД № 310615 виданого 30.06.1981 року Старокозацькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, та свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_2 серії ІІІ-ЖД № 414658 виданого 13.07.1978 року Старокозацькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області.

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії ІІІ-ЖД № 346521 від 23.02.1992 року позивачка ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, в звязку з чим її прізвище було змінене на ОСОБА_1

Відповідно до Свідоцтва про одруження (повторно) серії І-ЖД № 005630 виданого 11.07.2005 року позивачка ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, в звязку з чим її прізвище було змінене на ОСОБА_2

Після смерті ОСОБА_3 мати позивачів, відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 4,12 га в межах згідно з планом, котра розташована на території Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, масив № 10, ділянка № 2, а також житлового будинку загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область.

Факт належності померлій ОСОБА_3 вищевказаної земельної ділянки підтверджується наявною в матеріалах справи копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ОД №051385, виданого на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 26.03.2003 року № 382/2003, на імя ОСОБА_3

Факт належності померлій 20.11.2016 року ОСОБА_3 житлового будинку за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область підтверджується відповідною довідкою Петрівської сільської ради №436 від 31.12.2015 р., виданої на підставі записів по господарської книги №7 (особовий рахунок №365).

З довідки виданої Виконавчим комітетом Петрівської сільської ради від 01.07.2015 року № 208, №209 вбачається, що ОСОБА_3, яка померла 20.11.2013 року, на день смерті постійно була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею за вказаною адресою була зареєстрована її дочка ОСОБА_1

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого для прийняття спадщини, не заявив про відмову від спадщини.

Позивачі в заяві зазначили, що вони згідно законодавства є спадкоємцями першої черги, доньками спадкодавця. Після смерті матері, здійснюють догляд за майном, сплачують належні платежі та необхідні внески, що у відповідності до приписів ст. 1261,1268 ЦК України, свідчить про фактичне прийняття спадщини. В свою чергу спадкоємці між собою домовилися про розподіл спадкового майна, що не суперечить нормам діючого законодавства (ч. 2 ст. 1278 ЦК України).

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, однак в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене майно, їй було відмолено у звязку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно та рекомендовано звернутись до суду за захистом своїх прав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкоємство здійснюється за заповітом і за законом.

Відповідно до ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) спадщини, до складу якої входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Від спадщини позивачі не відмовлялися.

З огляду на викладене, враховуючи, що факт належності спадкового майна спадкодавцю знайшов своє підтвердження в матеріалах справи, позивачі не відмовлялися від прийняття спадщини, здійснюють належний догляд за майном, сплачують необхідні рахунки щодо майна спадкодавця, являються згідно чинного законодавства єдиними спадкоємцями першої черги, та враховуючи вищевказане суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст., 1216, 1217, 1225, 1218,1261, 1268 ЦК України, ст. 81, 131 Земельного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 60, 209, 213-215, 256, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 року, житлового будинку розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область, загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., який в цілому складається з: літ. «А» - житловий будинок, літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Є», вбиральня літ. «Ж», споруди 1-4.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., яка складається із: житлового будинку загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., який в цілому складається з: літ. «А» - житловий будинок, літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Є», вбиральня літ. «Ж», споруди 1-4, розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., яке складається із: житлового будинку загальною площею 76,1 кв.м., житловою площею 51,7 кв.м., який в цілому складається з: літ. «А» - житловий будинок, літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Є», вбиральня літ. «Ж», споруди 1-4, розташованого за адресою: вул. Мічуріна № 13, с. Петрівка, Білгород-Дністровський район, Одеська область.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., та складається з: земельної ділянки загальною площею 4,12 гектарів в межах згідно з планом, котра розташована на території Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, масив № 10, ділянка № 2.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої 20.11.2013 р., яке складається із: земельної ділянки загальною площею 4,12 га в межах згідно з планом, котра розташована на території Петрівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, масив № 10, ділянка № 2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя