Справа № 468/337/16-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.04.2016 року Баштанський районний суд Миколаївської області

в складі: судді Копейки Т.О.

за участю секретаря Медведєва Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Баштанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Баштанського районного управління юстиції Миколаївської області,

В С Т А Н О В И В:

заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, на підтвердження своїх вимог в заяві зазначила, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою України та що перебуваючи на тимчасово окупованій території АР Крим народила дівчинку в Євпаторійському пологовому будинку.

Через відмову прикордонних сил Російської Федерації надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території, вона зареєструвала факт народження дитини та отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території.

По приїзду на територію України, вона звернулася до відділу ДРАЦС Баштанського РУЮ для державної реєстрації народження дитини, але їй було відмовлено в реєстрації народження, в звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих "державними органами" на території не підконтрольній України та було запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту народження.

На підставі викладеного просила встановити факт народження нею дитини в м. Євпаторія АР Крим.

Представник заявника до суду зявився, просив задовольнити вимоги в повному обсязі. Пояснивши, що дійсно заявниця є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яку вона народила в м. Євпаторія АР Крим перебуваючи в шлюбі із ОСОБА_3. Встановлення факту народження дитини необхідне їм для реалізації своїх прав, як громадян України, та пов'язане з виїздом з тимчасово окупованої території України. Також просив внести в актовий запис про народження дитини відомості про батьків, як зазначено в свідоцтві про народження дитини, виданому на окупованій території. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи у їх відсутність. Про день, час та місце слухання справи повідомлений вчасно та належним чином. Заперечень проти заявлених вимог чи заяв про відкладення судового розгляду справи від нього до суду не надходило.

Заслухавши пояснення представника заявника, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних обставин:

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, а згідно п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В судовому засіданні встановлено, що дійсно ОСОБА_1 (заявник) та ОСОБА_3 з 20 листопада 2004 року перебувають в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження та мають дитину - дівчинку, яка народилася 14 червня 2014 року в м. Євпаторія АР Крим, що підтверджується копією дубліката медичного свідоцтва серії 35 № 002982 про народження дитини, виданого 01.07.2015 року Євпаторійським пологовим будинком та свідоцтвом про народження дитини виданим 18.06.2014 року відділом ДРАЦС Євпаторійського МУЮ в Автономній республіці Крим, де містяться відомості про народження ОСОБА_2 -ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Євпаторія АР Крим, а також відомості про батьків дитини: батько ОСОБА_3 гр. України і мати ОСОБА_1 гр. України.

Згідно відмови у проведенні державної реєстрації №8-03.05 від 31.03.2016 року, встановлено, що відділом ДРАЦС Баштанського РУЮ у Миколаївській області було відмовлено ОСОБА_1 (заявнику по справі) у державній реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої 14 червня 2014 року, оскільки заявником було предявлено для підтвердження факту народження дитини медичний документ, форма яких не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150.13024.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з п.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно ч. 1 ст. 122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Відповідно до п.1 та п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в ОСОБА_4, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Підставами для проведення державної реєстрації Правил державної реєстрації актів громадянського стану в ОСОБА_4 народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150.13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до ч.1 абз. 1,5 ч.4 ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п.1 ч.1ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією.

Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

На підставі вищевикладеного та оцінивши надані докази в їх сукупності, в тому числі як виняток і дублікат медичного свідоцтва про народження і свідоцтво про народження дитини видане 18.06.2014 року відділом РАГС Євпаторійської МУЮ в АР Крим, з метою ефективного захисту прав осіб, що проживають на тимчасово окупованій території, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ), яка відповідно до українського законодавства має застосовуватись судами при розгляді справ як джерело права, виходячи з інтересів заявника, що проживає на окупованій території, суд приходить до висновку про доведеність заявлених вимог в частині встановлення факту народження ОСОБА_1 дитини ОСОБА_2, яка народилася 14 червня 2014 року в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 62, 212, 213, 215-218, 256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2, яка народилася 14 червня 2014 року в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянкою ОСОБА_4, яка перебуває у шлюбі із ОСОБА_3.

Внести в актовий запис про народження ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 відомості про батьків, зазначивши, матір'ю дитини: ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянку України, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_5, а батьком - ОСОБА_3 -ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, гр. України.

Рішення підлягає негайному виконанню

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

СУДДЯ: