Справа № 673/1569/15-ц
Провадження № 2/673/107/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 лютого 2016 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Болишевій М.О.

з участю представника позивача ОСОБА_2 та представника третьої особи Зеленовської Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Деражня, за правилами ч. 2 ст. 197 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, з участю відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі Хмельницької області, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2015 року позивач ОСОБА_4 звернулася в суд з позовом до Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що вона являється спадкоємцем за заповітом всього майна її баби - ОСОБА_5, якої з 1996 року немає в живих.

Так, будучи спадкоємцем до майна своєї баби відповідно до заповіту від 23 січня 1996 року, позивач просить визнати за нею право на спадкове майно ОСОБА_5, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області,яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Суворова с. Коржівці, за рахунок земель резервного фонду Коржовецької сільської ради у розмірі 2,5 умовних кадастрових гектарах, вартістю 54 125 грн.

Своє звернення до суду із даним позовом позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її дід - ОСОБА_6. Спадщину після смерті діда прийняла її баба - ОСОБА_5, яка до дня смерті проживала із спадкодавцем та перебувала з ним в шлюбі. Спадщину, яку прийняла баба після смерті діда складається із права на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області,яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Суворова с. Коржівці. Зазначену спадщину після смерті діда ОСОБА_5 прийняла проте не переоформила на своє ім'я.

Повідомленням нотаріуса від 27.11.2015 року за вих. № 1825/01-16 їй було відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нею не були подані документи для оформлення спадщин на право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності спілки селян імені Суворова с. Коржівці Деражнянського району Хмельницької області, що належало ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадкоємцем якого була дружина ОСОБА_5, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Дослідивши матеріали справи відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_6 дід позивачки, який до дня смерті проживав у АДРЕСА_1. На день смерті ОСОБА_6 в житловому будинку проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_5, що підтверджується довідкою Коржовецької сільської ради від 04.11.2015 року №338 (а.с.)

Статтями 548,549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, який був чинним на час відкриття спадщини, було передбачено, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени коллективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право

колективної власності на землю.

В архівній довідці районного трудового архіву від 23.11.2015 р. №13 вказано, що ОСОБА_6 працював з 1944 року по 1983 рік в колгоспі ім. Суворова та після ліквідації колгоспу був членом спілки селян імені Суворова с. Коржівці Деражнянського району Хмельницької області.

В повідомленні відділу Держгеокадастру у Деражнянському районні Хмельницької області від 04.11.2015 року вказано, що ОСОБА_6 був включений до списку громадян - членів спілки селян ім. Суворова с. Коржівці під порядковим №208, який додається до державного акта на право колективної власності на землю.

На думку суду, даний факт свідчить про те, що спадкодавець ОСОБА_6 за життя набув права на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка перебувала у колективній власності спілки селян ім. Суворова.

25 січня 1996 року померла ОСОБА_5. Спадкоємцем до майна померлої за заповітом від 23 січня 1996 року є позивачка.

Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.09.2008 року вбачається, що ОСОБА_4 являється спадкоємцем за законом до майна померлої ОСОБА_7

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.

Встановлено, що після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_5, включно із правом на земельну частку (пай), яким за життя був наділений дід позивачки. Перехід права на земельну частку (пай) відбувся від діда позивачки до її баби - ОСОБА_5, яка у відповідності до спадкових норм передала це право своїй сподкоємиці за заповітом ОСОБА_4

В довідці Коржовецької сільської ради від 04.11.2015року № 337 зазначено, що по землях Коржовецької сільської ради є наявні землі резервного фонду.

Разом з тим, згідно положень ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншими правовстановлюючими документами.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе позов ОСОБА_4, задовольнити та визнати за нею право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка перебувала у колективній власності спілки селян іменні Суворова, за рахунок земель резервного фонду Коржовецької сільської ради у розмірі 2,5 га, в умовних кадастрових гектарах.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 197, 208, 209 та 212-213 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Коржовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Суворова с. Коржівці, за рахунок земель резервного фонду Коржовецької сільської ради у розмірі 2,5 га, в умовних кадастрових гектарах.

Повне рішення суду буде складено протягом п'яти днів з дня закінчення розгляду справи.

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя О.С. Дворнін