Справа № 177/2823/15-ц
Провадження № 2/177/240/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 квітня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі: секретаря Дзиговської Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з позовом 22.11.2015 року, в якому просить визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.10.2009 року, право власності на 1/2 частину земельних ділянок площею 4,1934 га та площею 2,7807 га, що розташовані на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В обґрунтування предявлених вимог вказує, що 18.10.2009 року померла мати позивача ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на все належне їй за життя майно, в тому числі й на вище вказані земельні ділянки. За життя заповіт спадкодавицею не складався.

При зверненні позивача як спадкоємиці першої черги в порядку спадкування за законом до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, постановою нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Дійсно, за життя матері позивача 08.08.2003 року розпорядженням голови Криворізької РДА Дніпропетровської області їй у приватну власність передано земельну частку (пай) в натурі загальною площею 6,9741 га із земель колективної власності колишнього КСП «Красний Забойщик» та видано державні акти на право приватної власності на землю. В 2005 році ОСОБА_3 виготовила технічну документацію на землю, розділивши її на дві земельні ділянки площею 4,1934 га та 2,7807 га.

Оскільки правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки після смерті ОСОБА_3 відсутні, позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права, тому представник позивача звернувся до суду з вказаним позовом в її інтересах.

Представник позивача правом на участь в судовому засіданні не скористався, надав заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі (а.с.16,43).

Представник відповідача Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області надав заяву про розгляд справи за його відсутності, при вирішенні справи покладався на розсуд суду (а.с.21).

Відповідач ОСОБА_2 в контексті ст.76 ЦПК України вважається повідомленим належним чином, в судове засідання не зявився (а.с.40).

У звязку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18.10.2009 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії І-КИ № 602892, виданим 12.11.2014 року (повторно) Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Криворізького РУЮ Дніпропетровської області (а.с.10).

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_1 позивачем у справі, як між матірю та рідною донькою, підтверджується рішенням Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 18.09.2015 року, яке набрало законної сили 03.11.2015 року (а.с.11-13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне їй за життя майно, в тому числі й на виділену їй за життя на підставі розпорядження голови Криворізької районної державної адміністрації Дніпропетровської області №710-р від 08.08.2003 року та передану згідно акту від 10.03.2005 року як власникові сертифікату ДП 0173188 на земельну частку (пай) земельну ділянку площею 6,9741 га із земель колективної власності колишнього КСП «Красний Забойщик», що розташована на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області (а.с.9-зворот).

Зазначену земельну ділянку площею 6,9741 га ОСОБА_3 розділено на дві земельні ділянки №1 площею 4,1934 га та №2 площею 2,7807 га згідно кадастрового плану з виготовленням технічної документації та присвоєнням кадастрових номерів :01:018:0002 та :01:015:0002 відповідно (а.с.9).

Як слідує з відповіді Управління Держгеокадастру в Криворізькому районі Дніпропетровської області № 9-404-99.17-2849/2-16 від 10.02.2016 року (а.с.36) право приватної власності ОСОБА_3 на земельні ділянки посвідчено державним актом серії ДП № 006716, зареєстрованим 13.05.2004 року за № 55.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261-1265 ЦК України (ст.1223 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В ході судового розгляду судом достеменно встановлено, що спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 є її рідні діти донька ОСОБА_1 позивач у справі, та син ОСОБА_2, які на момент смерті спадкодавиці були зареєстровані та проживали разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14), тобто фактично прийняли спадщину після її смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За життя заповітів від імені ОСОБА_3 нотаріальною конторою та Червоненською сільською радою Криворізького району Дніпропетровської області не посвідчувалось, що підтверджується довідкою сільської ради №773 від 11.11.2014 року та Інформаційною довідкою зі спадкового реєстру № 42410245 від 10.12.2015 року (а.с.14,25).

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.12.2015 року (а.с.24) вбачається, що після смерті ОСОБА_3, померлої 18.10.2009 року заведено спадкову справу за номером у спадковому реєстрі 56781525.

Аналогічні відомості містяться і в листі Шостої Криворізької державної нотаріальної контори від 10.12.2015 року (а.с.23), в якому також зазначено, що окрім ОСОБА_1 до нотаріальної контори ніхто не звертався. Свідоцтво про право на спадщину за законом видано ОСОБА_1 19.11.2015 року на 1/3 частину квартири, спір відносно якої судом вже вирішено в рамках цивільної справи № 177/146/15-ц рішенням суду від 18.09.2015 року (а.с.11-13).

При зверненні позивача до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 у вигляді 1/2 частки від належних їй за життя земельних ділянок площею 4,1934 га та площею 2,7807 га, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, постановою нотаріуса від 19.11.2015 року (а.с.15) у вчиненні нотаріальної дії їй відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на зазначене спадкове майном та рекомендовано звернутись до суду.

Як вказував представник позивача та даний факт нічим не спростований, Державний акт на право приватної власності на землю, зареєстрований 13.05.2004 року за № 55, на земельну ділянку площею 6,9741 га (ділянка №1 - 4,1934 га, ділянка № 2 - 2,7807 га) дійсно видавався за життя ОСОБА_3, проте втрачений.

Отже, відсутність оригіналу Державного акту перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку після її поділу в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому її успадкування має здійснюватися виключно в судовому порядку.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, з урахуванням наявності іншого спадкоємця першої черги ОСОБА_2 третя особа у справі, який також має право на 1/2 частину спадкового майна, суд приходить до висновку про обґрунтованість предявлених позовних вимог та вважає за необхідне визнати за позивачем як за спадкоємицею першої черги в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.10.2009 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,7807 га та на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1934 га, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, які за життя належали ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № 006716 від 13.05.2004 року.

Керуючись ст. ст.4-10, 15, 60, 74, 79, 88 ч.1, 208 ч.1 п.2, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 як за спадкоємицею першої черги в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18 жовтня 2009 року:

- право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1934 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області;

- право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,7807 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області,

які за життя належали спадкодавиці ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № 006716 від 13.05.2004 року (в загальній площі 6,9741 га).

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: