справа № 133/1627/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.08.2016 року

Козятинський міськрайонний суд

Вінницької області

В складі головуючого Судді Воронюк В.А.

при секретарі Полонській Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині

справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Зозулинецька сільська рада Козятинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно була його бабою по батькові.

В обґрунтування заявлених вимог вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба - ОСОБА_2, яка на день смерті проживала в АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке він прийняв. Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем виконкому Зозулинецької сільської ради Козятинського району Вінницької області 31 липня 1997 року за реєстром №39, він являється єдиним спадкоємцем всього майна померлої баби. Інших спадкоємців за заповітом та спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку, немає. На даний час він не має можливості належним чином оформити спадкові права, оскільки документально не підтверджується факт родинних відносин з померлою, що впливає на розмір сплати податку при оформленні свідоцтва про право на спадщину нотаріусом. В свідоцтві про народження його батька ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі мати зазначено на російській мові -ОСОБА_2. Відповідно до свідоцтва про смерть ім'я померлої зазначено як «ОСОБА_2». Відповідно до актового запису про народження баби її ім'я при народженні - «ОСОБА_2». В свідоцтві про одруження від 8 квітня 1958 року також ім'я баби зазначено як «ОСОБА_2». У зв'язку із тим, що існують розбіжності в документах, а саме - невірно зазначене ім'я померлої в свідоцтві про народження його батька, він документально не може підтвердити факт родинних відносин з померлою бабою, тому вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа - представник Зозулинецької сільської ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, проте подав заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, не заперечує проти встановлення даного факту.

Заслухавши заявника, свідків , дослідивши докази, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.3)

Після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем на яке згідно заповіту посвідченого секретарем виконкому Зозулинецької сільської ради Козятинського району Вінницької області 31 липня 1997 року за реєстром №39 являється заявник - ОСОБА_1 (а.с.4)

Позивач спадщину прийняв у встановлений законом строк, проте не може оформити своїх спадкових прав із-за неможливості довести родинних відносин між ним та його покійною бабою,

оскільки існують розбіжності в написанні імені спадкодавця в правоустановлюючих документах.. Так відповідно до свідоцтва про народження його батька - ОСОБА_3, який народився 06.10.1958 року, в графі мати зазначено на російській мові - "ОСОБА_2", тоді як відповідно до свідоцтва про смерть ім'я померлої звучить як " ОСОБА_2 " так як і в свідоцтві про народження останньої (а.с.9,10,11).

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була бабою по батьківській лінії ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про смерть спадкодавиці , де прізвище спадкодавиці зазначено "ОСОБА_2 " по-батькові ОСОБА_2 (а.с.3,9), в свідоцтві про народження батька заявника в графі " мати " прізвище зазначено також" ОСОБА_2 ", по батькові "ОСОБА_2 " (а.с.11). Місце народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 с.Сошанськ Козятинського району Вінницької області.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що померла ОСОБА_2 дійсно була матірю ОСОБА_3 та бабою ОСОБА_1.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти , від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Отже, з урахуванням зазначених вище обставин,суд вважає доведеним той факт , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була бабою заявника - ОСОБА_1 по батьковій лінії .

Керуючись ч.2ст.234 ,ст.235, ч.1 ст. 256 ЦПК України суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити .

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була бабою заявника - ОСОБА_1 по батьковій лінії.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області, через Козятинський міськрайонний суд, протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя підпис В.А. Воронюк

Згідно з оригіналом.

суддя

секретар

12.08.2016