Єдиний унікальний номер 722/1388/16-ц
Номер провадження 2-о/722/24/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2016 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

судді: Ратушенка О.М.

секретаря: Кушнір І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Шебутинецька сільська рада Сокирянського району рада Чернівецької області про встановлення факту реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із вказаною вище заявою.

Посилався на те, що 05.12.2007 року помер ОСОБА_2, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1. За свого життя, ОСОБА_2 склав заповіт, згідно якого все своє майно заповів йому. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки, яка перебуває у колективній власності підприємства «Прогрес», що розташоване в с. Шебутинці Сокирянського району Чернівецької області. Вказану земельну ділянку спадкодавець успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_3, яка померла 18.11.1998 року, але за життя не оформив свого права власності.

Оскільки крім нього, інші спадкоємці після смерті ОСОБА_2 відсутні, 14.04.2016 року він звернувся до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, в чому йому було відмовлено у звязку з відсутністю підтвердження сімейних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як між чоловіком та дружиною.

Розбіжність полягає у тому, що в свідоцтві про народження дружини спадкодавця відомості про неї записані як «Цуркан Анна Павловна». При укладенні нею першого шлюбу, їй було присвоєне прізвище чоловіка «Писарчук-Харабара». В подальшому вказаний шлюб було розірвано, і вже при укладенні шлюбу із спадкодавцем, прізвище дружини на момент реєстрації зазначалось як «Харабара», а після реєстрації було присвоєне прізвище «Степура». Після смерті дружини спадкодавця було видане свідоцтво про її смерть, де за незрозумілих причин, відомості про неї вказані як «Цуркан Ганна Павлівна», тобто записане її дівоче прізвище, так само як це зроблено в колись належному їй сертифікаті на право на земельну частку.

Через це, у нього немає можливості документально підтвердити факт сімейних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як між чоловіком та дружиною, а тому він не може реалізувати свої спадкові права, в звязку з чим просив встановити факт реєстрації шлюбу 13.07.1952 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, прізвище якої на момент реєстрації шлюбу вказувалось як «Харабара», яка проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1, де й померла 18.11.1998 року.

Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилися, однак подали до суду заяви, в яких заявник свої вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити, а представник заінтересованої особи не заперечив щодо задоволення заяви ОСОБА_1 При цьому, просили розглянути справу без їхньої присутності.

У звязку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, заявили клопотання про розгляд справи без їхньої присутності, суд у відповідності до вимог ч.2 ст.158 ЦПК України, вважає за можливе провести судовий розгляд у судовому засіданні без присутності сторін та вирішити справу на підставі наявних у ній доказів.

Зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши досліджені письмові докази по справі, які є належними та допустимими, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення з наведених у ній підстав.

Наведене вище обєктивно підтверджується документами, наявними у матеріалах справи, а саме: копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії ЯЕ №408939, виданого за актовим записом №44 від 27.05.1954 року; копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №948803 між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, виданого за актовим записом №57 від 11.12.1973 року; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-НО №351483 між ОСОБА_2 та ОСОБА_8, виданого за актовим записом №520 від 20.07.1983 року; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії І-МИ №039520, виданого за актовим записом №30 від 19.11.1998 року; копією сертифікату на право на земельну частку серії ЧВ №0184533 від 26.01.1998 року; копією витягу з погосподарської книги с. Шебутинці Сокирянського району Чернівецької області за 1953-1955 роки; відповіддю завідувача Сокирянського РС УДМС України в Чернівецькій області за вих. №7321/846 від 12.05.2016 року; копією заповіту, складеного ОСОБА_2 28.04.2004 року, посвідченого секретарем Шебутинецькоїсільської ради Сокирянського району Чернівецької області за реєстраційним №61; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії І-МИ №040532, виданого за актовим записом №27 від 07.12.2007 року; постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №382/02-31 від 14.04.2016 року, виданою приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 3, 6, 58, 60-61, 64, ч.2 ст.158, ст.174, ч.2 ст.197, ст.ст.208-209, 212-215, 218, п.5 ч.2 ст.234, ст.235, п.4 ч.1 ст.256, ст.ст. 259, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 13.07.1952 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, прізвище якої на момент реєстрації шлюбу вказувалось як «Харабара», яка проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1, де й померла 18.11.1998 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: