Справа № 604/288/16-ц
Провадження № 2/604/157/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Могачевської В.Й.

за участю секретарів судового засідання Козак І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Підволочиськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Підволочиської селищної ради Тернопільської області та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із позовною заявою до Підволочиської селищної ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно житловий будинок, який розташований в смт. Підволочиськ по вул. Сонячна, 12 Тернопільської області та кошти на зберігальній книжці номер рахунку 91554156 в сумі 4344 крб.

Обгрунтовуючи свої позовні вимоги позивачі посилалися на те, що 10 січня 2009 року помер їхній батько ОСОБА_4, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції Тернопільської області в книзі реєстрації смертей зроблено актовий запис за № 7 (свідоцтво про смерть І-ИД № 080243).

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок, який розташований в смт. Підволочиськ по вул. Сонячна, 12 Тернопільської області та кошти на зберігальній книжці номер рахунку 91554156 в сумі 4344 крб.

До вказаного майна вони обоє являються спадкоємцями першої черги за законом і спадщину після смерті батька прийняли.

У 2014 році Підволочиською державною нотаріальною конторою до майна померлого ОСОБА_4 заведено спадкову справу № 41/2014, згідно матеріалів справи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину шляхом спільного проживання із спадкодавцем на день його смерті, що підтверджується довідками виданими Підволочиською селищною радою Підволочиського району Тернопільської області.

07 травня 2014 року на імя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 4,0016 га та 0,1280 га по ? (одній другій) частці кожному.

Після прийняття спадщини, вони уклали між собою усну угоду про розподіл спадкового майна після смерті батька, а саме ОСОБА_1 успадковує житловий будинок, що розташований в смт. Підволочиськ по вул. Сонячній, 12 Тернопільської області, а ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 4344 крб., які знаходяться на зберігальній книжці номер рахунку 91554156.

Однак, 11 березня 2016 року ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори ОСОБА_5. Згідно даної постанови нотаріус відмовив їй у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, по причині відсутності правовстановлюючого документа на спадкове майно.

З огляду на вказане, вони, позивачі, змушені звернутися з даним позовом до суду.

До початку розгляду справи по суті, позивачі змінили свої позовні вимоги, просили залишити без розгляду вимоги ОСОБА_2 в частині визнання права власності на грошові заощадження, які зберігаються на ощадній книжці № 91554156 в сумі 4344 крб., та визнати за кожним з них право власності на ? частину житлового будинку з надвірними і господарськими будівлями.

В судовому засіданні позивачі змінені позовні вимоги підтримали, просять їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3, яка про день і час розгляду справи була повідомлена, подала заяву, в якій просить справу вирішувати у її відсутності, позов задовольнити, зазначивши, що вона відмовилася від отримання належної їй за законом частки спадкового майна після смерті сина ОСОБА_4.

Представник відповідача Підволочиська селищна рада Тернопільської області в судове засідання не зявився, подав заяву в якій просить справу вирішувати у його відсутності, тому, вислухавши думку позивачів, які просять справу вирішувати в даному судовому засіданні, суд приходить до висновку, що справу можна вирішувати в даному судовому засіданні, на підставі наявних у ній доказів.

Вислухавши пояснення позивачів, враховуючи заяви відповідача ОСОБА_3 та представника Підволочиської селищної ради, які просять справу вирішувати у їх відсутності, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких міркувань.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД № 080243, виданого 15 січня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції Тернопільської області, 10 січня 2009 року помер ОСОБА_4.

Позивачі, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, являються донькою та сином померлого 10 січня 2009 року ОСОБА_4, про що свідчать свідоцтва про народження, видані Підволочиським райвідділом ЗАГС Підволочиського району Тернопільської області 11 липня 1991 року та 16 лютого 1989 року.

Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Відповідно до повідомлення від 11 березня 2016 року № 215/01-16 Державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори, до майна померлого ОСОБА_4 Підволочиською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 41/2014 та 07.05.2014 року на їх імя видано свідоцтво про право на спадщину за законом на імя, ОСОБА_1 (1/2 частка) та ОСОБА_2 (1/2 частка) за № 275 та № 269 на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва площею 4, 0016 га та свідоцтво про право на спадщину за законом № 272 та № 278 на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва площею 0,1280 га.

Однак, через відсутність правовстановлюючого документа на право власності на імя померлого, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташованого за адресою: вул. Сонячна, 12 в смт. Підволочиськ Підволочиського району Тернопільської області та рекомендовано звернутися до суду із позовною заявою про визнання права власності.

В довідці № 38 від 25 серпня 2015 року видана Бюро технічної інвентаризації Підволочиського району Тернопільської області зазначено, що станом на 31.12.2012 року за адресою смт. Підволочиськ по вул. Сонячна, 12 згідно реєстрових книг зареєстрованого будинковолодіння немає.

Право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 12 по вул. Сонячна смт. Підволочиськ Тернопільської області власником якого вказаний ОСОБА_4 не зареєстровано, що підтверджується довідкою про технічний опис обєкта нерухомого майна, наданою Бюро технічної інвентаризації Підволочиського району № 38 від 25 серпня 2015 року та технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду, виготовленим Підволочиським БТІ 15 серпня 2015 року на імя ОСОБА_4.

Згідно рішення виконавчого комітету Підволочиської селищної ради № 274 від 14.11.1991 року «Про виділення земельної ділянки під будівництво двохповерхового одноквартирного будинку ОСОБА_4» виконком Підволочиської селищної ради на підставі заключення виконкому селищної Ради народних депутатів та висновку архітектури вирішив: виділити ОСОБА_4 земельну ділянку площею 1200 м.кв. під будівництво двохповерхового одноквартирного житлового будинку в смт. Підволочиськ по вул. Сонячній № 12 Тернопільської області. Будівництво закінчити до 1995 року.

Відповідно до акту виносу в натурі земельної ділянки, червоних ліній і проведення розбивки контурів фундаментів будівель та споруд від 23 листопада 1992 року, затверджених Головним архітектором Підволочиського району, схеми плану земельної ділянки і розташування житлового та господарських будинків і споруд з зазначенням червоної лінії забудови, розбивки контурів фундаментів, складеної представником проектного бюро ОСОБА_6, за участю забудовника, представника виконкому Підволочиської селищної ради народних депутатів, та генплану забудови земельної ділянки індивідуального забудівника ОСОБА_4 в смт. Підвлолчиськ по вул. Сонячна № 12, затвердженого Головним архітектором 23.11.1992 року, ОСОБА_4 на законних підставах побудував житловий будинок на виділеній йому в користування земельній ділянці.

Станом на 25.08.2015 року % зносу побудованих спадкодавцем будівель становив 20 %.

Рішенням сімнадцятої сесії двадцять другого скликання Підволочиської селищної ради № 247 від 12.12.1997 року «Про передачу безкоштовно у приватну власність земельної ділянки» ОСОБА_4 було передано земельну ділянку по вул. Сонячна, 12 смт. Підволочиськ для обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,12 га.

Рішенням виконавчого комітету Підволочиської селищної ради № 197 від 17.11.1999 року жителям смт. Підволочиськ, в тому числі і ОСОБА_4 було дано дозвіл на газифікацію житлового будинку.

Як слідує із Договору № 020340 від 10 лютого 2004 року про встановлення газового лічильника № 020340 від 10.02.2004 року, укладеного між ВАТ «Підволочиськгаз» та ОСОБА_4 в помешканні останнього, розташованого в смт. Підволочиськ по вул. Сонячна, 12 Підволочиського району Тернопільської області було встановлено побутовий газовий лічильник.

Наведені факти свідчать, що на день смерті ОСОБА_4 був власником житлового будинку, розташованого в смт. Підвлолочиськ по вул. Сонячна, 12 Підволочиського району Тернопільської області на виділеній йому у встановленому порядку земельній ділянці площею 0.12 га., який успадкували його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( позивачі по справі).

Однак, враховуючи відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, по причині відсутності правовстановлюючого документа на спадкове майно та відсутність реєстрації, не можуть оформити свої спадкові права на житловий будинок з надвірними та господарськими будівлями і спорудами, що свідчить про порушення їх прав, які підлягають судовому захисту.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Позивачі, які успадкували дане майно не можуть оформити свої спадкові права, що свідчить про порушення їхніх прав, які підлягають судовому захисту.

Так, відповідно до ст. 392 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання, а власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це майно оспорюється або не визнається іншою особою.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 8, 10, 15, 30, 212-215, 221 ЦПК України, ст. ст. 328, 346, 392, 1217, 1218, 1220, 1221, 1258, 1261, 1269, ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по ? частині житлового будинку загальною площею 217,0 кв.м., житловою площею 65,20 кв.м., господарськими будівлями, які розташовані в смт. Підволочиськ по вул. Сонячна, 12 Тернопільської області в порядку спадкування за законом, після смерті - ОСОБА_4, померлого 10 січня 2009 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційну скаргу може бути подано до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя В.Й. Могачевська