2-о/225/17/2016
УХВАЛА

25 травня 2016 року Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

судді Андреєва В.В.,

при секретарі Петровій С.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Торецька Донецької області цивільну справу за заявою Дзержинської міської ради, заінтересована особа Зінов`єв ОСОБА_1 про визнання спадщини відумерлою,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться справа за заявою Дзержинської міської ради, заінтересована особа Зінов`єв В.І. про визнання спадщини, двокімнатної квартири №73 загальною площею 43,6кв.м., житловою 30,3кв.м., розташованої в будинку №1 по вулиці Терешкової у м. Дзержинську, що належить Зинов`євій ОСОБА_2 - відумерлою.

В судовому засіданні було встановлено, що заінтересована особа по справі Зінов`єв В.І., є спадкоємцем за законом після померлої 29.08.2013 року Зінов`євої Г.А. проживає за адресою: Російська Федерація, Бєлгородська область, смт. Дружба, вул.Соснова, 10.

Відповідно до умов Мінської Конвенції «Про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» від 22.01.1993 року є необхідність доручити компетентним органам Російської Федерації вручити документи заінтересованій особі та провести його допит.

Суд, враховуючи те, що Зінов`єв В.І., проживає за адресою: Російська Федерація, Бєлгородська область, смт. Дружба, вул. Соснова, 10, і для вірного вирішення справи по суті його необхідно допитати по суті пред'явлених вимог, вважає за необхідне звернутись до компетентного суду Російської Федерації в порядку передбаченому Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, з судовим дорученням про допит Зінов`єва В.І.

Відповідно до ст. 415 ЦПК України, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому ЦПК України або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надано Верховною Радою України.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі, крім іншого, звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно п. 4 ст. 203 ЦПК України, у разі звернення суду із вищевказаним судовим дорученням, провадження у справі зупиняється до надходження відповіді іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у даній справі до виконання судового доручення.

Керуючись ст. ст.201,415 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Звернутись до компетентного суду Російської Федерації з судовим дорученням про допит заінтересованої особи Зінов`єва ОСОБА_1, який проживає за адресою: Російська Федерація, Бєлгородська область, смт. Дружба, вул. Соснова, 10.

Доручити компетентному суду Російської Федерації вручити заінтересованій особі копію заяви з доданими до неї документами та допитати його з питань:

-чи заперечує він проти заявлених вимог, якщо ні, то з яких підстав?

-чи заперечує, щоб справа розглядалась в Дзержинському міському суді м.Торецька Донецької області в його відсутності, чи бажає він бути присутнім в судовому засіданні?

Зупинити провадження у даній справі до надходження відповіді від іноземного суду.

На ухвалу протягом п'яти днів з дня отримання її копії може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд міста Торецька.

Суддя: