Справа № 286/1187/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Левківська В. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Зарічанської сільської ради Овруцького району, відділу Держгеокадастру в Овруцькому районі про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою і просить визнати за нею право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря» с. Заріччя, Овруцького району в розмірі 13019 грн. 84 коп., або 0,4387 відсотків, який належав її покійному батьку - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016, на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря», с. Заріччя, Овруцького району в розмірі 5513 грн. 04 коп., або 0,1858 відсотків, який належав її покійній матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016, спадкоємцем якого був її чоловік - ОСОБА_2, який спадщину фактично прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав, а також просить встановити факт належності її матері - ОСОБА_3 державного акту серії НОМЕР_3, виданого 18.10.2002 на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 за №230, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №420, на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7195 га, кадастровий номер НОМЕР_4 та площею 0,2580 га, кадастровий номер НОМЕР_5, розташованих на території Зарічанської сільської ради Овруцького району, визнати за нею право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7195 га, кадастровий номер НОМЕР_4 та 0,2580 га, кадастровий номер НОМЕР_5, які розташовані на території Зарічанської сільської ради, та які належали ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 18.10.2002 на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 за №230, і визнати за нею право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, яке належало на праві приватної власності померлому батьку - ОСОБА_2, мотивуючи тим, що після смерті матері спадщину прийняв батько, так як проживав з нею на час смерті, але юридично не оформив своїх спадкових прав. Вона ж прийняла спадщину за заповітом після смерті батька, так як своєчасно подала в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Однак, в нотаріальній конторі, куди вона звернулася за оформленням права на спадщину на зазначене майно, їй було відмовлено, так як свідоцтва про право власності на майнові паї були видані батькам після смерті, у вказаному державному акті на право приватної власності на землю неправильно записано ім'я її матері, а саме: записано «ОСОБА_3», в той час, як в дійсності ім'я її матері «ОСОБА_3», на будинок батьками ж не було виготовлено правовстановлюючі документи.

Позивач в судове засідання не з'явилася, але в своїй позовній заяві просить справу слухати у її відсутність.

Представник позивача в судове засідання не з'явилася, але надала заяву в якій просить справу слухати у її відсутність. Позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача - Зарічанської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надіслали лист, в якому просять справу слухати у їх відсутності. Позовні вимоги визнають.

Представник відповідача - відділу Держгеокадастру в Овруцькому районі в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, що підтверджується розпискою про отримання судової повістки.

Суд, перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті їм було виділено майнові паї в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря» с. Заріччя Овруцького району. Так, ОСОБА_3 - майновий пай в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря», с. Заріччя Овруцького району в розмірі 5513 грн. 04 коп., або 0,1858 відсотків, та ОСОБА_2 - майновий пай в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря», с. Заріччя Овруцького району в розмірі 13019 грн. 84 коп., або 0,4387 відсотків.

Вказані обставини підтверджуються копіями свідоцтв про смерть: серії НОМЕР_6 від 17.07.2001 та серії НОМЕР_7 від 16.03.2006, свідоцтв про право власності на майновий пай члена сільськогосподарського підприємства ( майновий сертифікат): серії НОМЕР_2, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016 та НОМЕР_1, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016, довідками виконавчого комітету Зарічанської сільської ради №№300,304 від 12.02.2016.

На день смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7195 га та 0,2580 га, кадастрові номери НОМЕР_4 та НОМЕР_5 га відповідно, які розташовані на території Зарічанської сільської ради Овруцького району Житомирської області та які належали їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданого 18.10.2002 на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 за №230, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №420, що підтверджується копією вказаного державного акту про право приватної власності на землю.

З листа відділу Держгеокадастру в Овруцькому районі Житомирської області №Д-1198/0-1186/6-16 від 13.06.2016 вбачається, що позивачеві відмовлено внести виправлення в державний акт в частині зазначення ім'я її матері.

Копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 свідчить, що ім'я матері позивача, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно зазначено «ОСОБА_3» .

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №2 від 08.04.2016 вбачається, що 06.04.1981 було зареєстровано шлюб між громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

У суду не має підстав не довіряти вказаним документам, а тому суд приходить до висновку, що розбіжності в написанні імені ОСОБА_3 пов'язані з допущенням помилки та вважає факт належності зазначеного державного акту на право власності на земельну ділянку - доведеним.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу позивачу необхідно для оформлення права на спадщину.

На день смерті дружини - ОСОБА_4 батько позивача - ОСОБА_2 проживав з нею в одному будинку та продовжував проживати у вказаному будинку до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Таким чином, ОСОБА_2 - батько позивача, прийняв спадщину на підставі п.1 ч.1 ст. 549 ЦК України (1963 року) після смерті дружини, але документально не оформив своїх спадкових прав.

Вказані обставини в свою чергу підтверджуються довідками виконавчого комітету Зарічанської сільської ради №241 від 09.02.2016 та №421 від 09.03.2016, постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №295/02-31 від 02.03.2016.

На день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1, 1959 року забудови, який належав йому на праві приватної власності, що підтверджується копією довідки виконавчого комітету Зарічанської сільської ради №239 від 09.02.2016.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Позивач являється спадкоємцем за заповітом, що підтверджується копією заповіту ОСОБА_2 від 20.03.2002, зареєстрованого в книзі нотаріальних дій за №44. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину не має, що вбачається з повідомлення Овруцької ДНК №829/ 01-16 від 20.05.2016.

Однак, спадщину на домоволодіння позивач оформити не може, так як батько при житті не виготовив правовстановлюючі документи на нього, про що свідчить постанова нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.03.2016 №295/02-31.

Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо об'єктів нерухомого майна, а саме: щодо будинку АДРЕСА_1, земельних ділянок, кадастрові номери НОМЕР_4 і НОМЕР_5, та інформація Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна свідчать, що у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, в реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі іпотек, в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна відомості відсутні.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов'язки власника ( спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому слід визнати за позивачем право власності на спадкові майнові паї, земельну ділянку та домоволодіння.

Позивачем сплачено судовий збір в сумі 1716 грн. 41 коп. в доход держави.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря» с. Заріччя, Овруцького району в розмірі 13019 грн. 84 коп., або 0,4387 відсотків, який належав її покійному батьку - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016.

Визнати за ОСОБА_1 право власності майновий пай в члена колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря», с. Заріччя, Овруцького району в розмірі 5513 грн. 04 коп., або 0,1858 відсотків, який належав її покійній матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2, виданого головою Зарічанської сільської ради 09.02.2016.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 18.10.2002 року на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 за №230, на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7195 га, кадастровий номер НОМЕР_4 та площею 0,2580 га, кадастровий номер НОМЕР_5, які розташовані на території Зарічанської сільської ради Овруцького району, зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №420.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7195 га, кадастровий номер НОМЕР_4, та 0,2580 га, кадастровий номер НОМЕР_5, які розташовані на території Зарічанської сільської ради, та які належали ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 18.10.2002 на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 за №230, та який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №420.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, 1959 року забудови, яке належало на праві приватної власності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Л. Гришковець