Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" листопада 2016 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючого - судді Верніка В.М.

при секретарі : - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_2 до Жмеринської міської ради Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 03.10.2016 року звернулася до Жмеринського міськрайонного суду з цим позовом, вказавши, що 25.05.2005 року у Жмеринській міській державній нотаріальній конторі за реєстром №2-930 її чоловік ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну діляку площею 0,0700 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, розташованої на території АДРЕСА_2, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, належної спадкодавцю ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Жмеринської міської ради 11.09.1988 року на підстав рішення №138 від 23.07.1998 р., зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3426. Але при житті, не отримавши державного акту на право власності на земельну ділянку взамін свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.05.2005 року, її чоловік ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м.Жмеринка Вінницької області. Повідомила, що до дня своєї смерті її чоловік проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1, та на час смерті разом з ним проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_2, тобто позивач. Пояснила, що спадщину після смерті чоловіка вона прийняла, шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської міської державної нотаріальної контори та 19.07.2016 року за реєстром №1-871 у цій же нотконторі отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з житлового будинку із господарськими будівлями, розташованого в АДРЕСА_2, однак свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0623 га після смерті чоловіка в нотконторі не видали, так як при житті останній не отримав державного акту на право приватної власності на земельну ділянку взамін на свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначену земельну ділянку, тобто відсутній правовстановлюючий документ, в підтвердження чого Жмеринська міська держнотконтора 19.07.2016 року видала постанову за №816/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальних дій. В обгрунтуванні позовних вимог також навела обставини уточнення на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) фактичної площі спірної земельної ділянки наразі в розмірі 0,0623 га. Зазначила, що вона користується та обробляє дану земельну ділянку, інших спадкоємців за законом, за заповітом, за правом представлення та на обов'язкову часку після смерті ОСОБА_5 немає. З урахуванням вищевикладеного просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0623 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд в АДРЕСА_2, належної померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5

Сторони, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились, при цьому, подали попередньо до суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, в якій позивач ОСОБА_2 підтримала заявлені вимоги, а представник відповідача Жмеринської міської ради не заперечувала проти задоволення позовних вимог позивача та вказала про вирішення даного позову на розсуд суду.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши докази, суд доходить наступного.

Відповідно до вимог ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Так, з копії свідоцтва серії НОМЕР_3 (а.с.6) вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м.Жмеринка Вінницької області.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с.5) вбачається, що померлий ОСОБА_4 є чоловіком позивача ОСОБА_2

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.07.2016 року позивач ОСОБА_2 отримала спадщину, на яку видано це свідоцтво, яка складається з житлового будинку з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2, на присадибній земельній ділянці, належного померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Жмеринською міською державною нотаріальною конторою 25 травня 2005 року за реєстром №2-928, зареєстрованого у Вінницькому обласному об'єднаному бюро технічної інвентаризації 06 червня 2005 року в реєстровій книзі №36 за реєстровим №5505.

Відповідно до копії свідоцтва про на спадщину за заповітом від 25.05.2005 року (а.с.12) померлий ОСОБА_4 отримав після смерті свого батька ОСОБА_6 спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 0,0700 га, кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої на території м.Жмеринка Вінницької області по вул. Кашевича під номером 39, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, що належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Жмеринської міської ради 11.09.1988 року на підстав рішення №138 від 23.07.1998 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3426.

Згідно довідки квартального комітету "Товарна" №87 від 20.07.2016 року (а.с.13) позивач ОСОБА_2 користується та обробляє земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2.

Згідно довідки Житлово-будівельного кооперативу №6 від 09.11.2016 року (а.с.56) ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1, та на час смерті останнього з ним проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_2, інші особи на момент смерті ОСОБА_4 не проживали та не були зареєстровані разом з ним за вищезазначеною адресою.

Відповідно до листа Управління Держгеокадастру у Жмеринському районі Вінницької області від 25.08.2016 року за вих.№29-28-99.3-1602/2-16 (а.с.16) земельна ділянка площею 0,0700 га по АДРЕСА_2 числиться на праві власності за ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Жмеринської міської ради 11.09.1998 року, реєстраційний №3426; ОСОБА_4, до якого перейшло право власності на зазначену земельну ділянку згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.05.2005 року за реєстром №2-930 і який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, не отримував державного акта на право власності на земельну ділянку на підставі зазначеного свідоцтва; у 2015 році була розроблена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) по АДРЕСА_2, в ході виготовлення якої були виявлені розбіжності між фактичною площею земельної ділянки та площею, вказаною в державному акті на право власності на землю №3426 від 11.09.1998 року; межі земельної ділянки не змінилися з 1998 року, зазначена помилка виправлена відповідно до п.5 ст.37 Закону України "Про Державний земельний кадастр" на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 26.11.2015 року проведена державна реєстрація зазначеної земельної ділянки по АДРЕСА_2 площею 0,0623 га, кадастровий номер НОМЕР_1, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою КМУ №1051 від 17.10.2012 року.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської міської державної нотаріальної контори від 19.07.2016 року (а.с.17) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачу ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0623 га, розташовану на території АДРЕСА_2, належну її чоловікові ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи (а.с.29-50) вбачається, що позивач ОСОБА_2 подала 19.06.2006 року до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_4, що є визначеною законом підставою прийняття спадщини, що відкрилась після смерті останнього; заяв інших спадкоємців про прийняття даної спадщини немає.

Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, а тому приймаються судом до уваги.

Обставини прийняття позивачем спадщини відповідачем не заперечені.

Про наявність інших спадкоємців щодо майна померлого ОСОБА_4 суду ніким не повідомлено.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_4 припинилась його правоздатність та право на спірну земельну ділянку; позивач ОСОБА_2, яка прийняла у встановленому порядку спадщину, та за відсутності спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, на момент розгляду справи є єдиними спадкоємцями за законом, відповідно після смерті ОСОБА_4 є учасниками правовідносин, суб'єктом яких раніше був померлий. Натомість останній за життя не оформив у встановленому законом поряду успадкуване після смерті його батька ОСОБА_5 належне тому право власності на земельну ділянку по АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1, позаяк за непредставлення суду документального підтвердження державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку за ОСОБА_4 останній права власності щодо неї належно не набув. Тому за позивачем в межах заявлених вимог та підстав пред'явлення даного позову підлягає визнання лише право в порядку спадкування на дану земельну ділянку у розмірі її уточненої площі після смерті ОСОБА_4, оскільки відповідне нерухоме майно формально збереглось в натурі, проте, безпосередньо права власності на нього у визначений законом спосіб спадкодавець ОСОБА_4 за життя не набув, а відповідний обсяг спадкових прав не підлягає збільшенню для його спадкоємця.

Керуючись ст. 16, 25, 346, 1216, 1218, 1241, 1269 ЦК України, ст. 5, 8, 15, 57, 61, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0623 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в м.Жмеринка Вінницької області, по АДРЕСА_2, що згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.05.2005 року рахується за ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Жмеринської міської ради Вінницької області на користь ОСОБА_2 551 гривню 20 копійок судових витрат з оплати судового збору.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд .

Суддя Вернік В.М.