Справа № 444/1893/16-ц
Провадження № 2/444/952/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

17 листопада 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ДП "Жовківське лісове господарство" до ОСОБА_2, третьої особи : Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області про відшкодування шкоди заподіяної внаслідок незаконної порубки дерев, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ДП "Жовківське лісове господарство"звернувся в суд з позовом в якому просить стягнути із відповідача, заподіяної шкоди в розмірі 18 256 грн. 96 коп. (вісімнадцять тисяч двісті п"ятдесять шість грн. 96 коп.) . В обґрунтування позовних вимог зазначає, що в складі ДП "Жовківське лісове господарство" знаходиться Бутинське лісництво в розпорядженні і під охороною якого є лісовий масив в кварталі 49, урочище "Деревня". 21.03.2016 року працівниками лісової охорони ДП "Жовківський лісгосп", а саме помічником лісничого ОСОБА_3, майстром лісу ОСОБА_4 на території Бутинського лісництва в кварталі, 49 , урочищі "Деревня" виявлено факт незаконної рубки 3-х (трьох) дерев породи сосна та 1-го (одного) дерева породи дуб загальньною кубомасою 2, 76 м3.

Як вбачається із матеріалів адміністративної справи , безпосередньо на місці вчинення вказаної незаконної рубки дерев, 21.03.2016 року працівниками лісової охорони було виявлено відповідача. За наслідками виявленої незаконної рубки дерев було складено протокол про адміністративне правопорушення від 21.03.2016 року № 2/1 відносно ОСОБА_1. Підписувати протокол про адміністративне правопорушення від 21.03.2016 року №2/1 та надавати пояснення відповідач відмовився про що внесені відповідні відомості до протоколу. Копію протоколу про адміністративне правопорушення від 21.03.2016 року №2/1 відносно ОСОБА_1 було направлено 23.03.2016 року за вих.№02/287 , що підтверджується поштовим відправленням . Відповідно до змісту протоколу відповідчу було запропоновано прибути о 10 год. 00 хв. 30.03.2016 року в приміщенні ДП "Жовківське лісове господарство" на засідання адміністративної комісії де розглядався вищевкзаний протокол. Проте , відповідач на засідання комісії не прибув, участі уповноваженого працівника не забезпечив. За результатами розгляду матеріалів адміністративної справи було винесено постанову про накладення адміністративного стягнення від 30.03.2016 року №22 . Відповідно до вказаної постанови відповідача ОСОБА_1 визнано винним у вчинені адміністративного правопорушення передбаченого ст.65 КпАП України та накладено стягнення у вигляді адміністративного штрафу в розмірі 85,00 грн.,що підлягає сплаті в дохід державного бюджету України, та така постанова була належним чином направлена відповідачу. Постанова про накладення адміністративного стягнення від 30.03.2016 року №22, відповідачем неоскаржена, отже така набрала законної сили. Штраф згідно постанови відповідач в добровільному порядку не оплатив та дану постанову ВДВС Жовківського РУЮ направлено для проведення стягнення адміністративного штрафу з відповідача в примусовому порядку. За повідомленням Жовківського ВП Кам"янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області від 14.04.2016 року №3474/03/10-16, розгляд матеріалів за фактом незаконної рубки дерев у кварталі №49 Бутинського лісництва, яка мала місце 21.03.2016 року було зареєстровано в книзі Журналу єдиного обліку під №1933 від 21.03.2016 року , розглянуто та прийнято рішення про припинення розгляду даних матеріалів. В діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки адміністративного правопорушення передбаченого ст.65 КпАП України.

Самовільна рубка дерев була вчинена відповідачем на території лісу, що знаходиться в межах населеного пункту с.Деревня і перебуває у комунальній власності Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області .

Внаслідок вчинення відповідачем вищевказаного адміністративного правопорушення, охоронюваним законом державним інтерасам в особі Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області завдано шкоди в розмірі 18 265 грн. 96 коп. Завдана шкода вирахувана відповідно до "Такс для обчислення розміру шкоди заподіяної лісовому господрству підприємствами, організаціями, громадянами незаконною рубкою і пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту" затверджених постановою КМУ від 23.07.2008 року №665 .

За таких обставин , враховуючи вищевказане , внаслідок незаконних дій відповідача ОСОБА_1, що полягали у незаконній рубці дерев в кварталі 49 на території Бутинського лісництва, - завдана ним шкода в розмірі 18 265 грн. 96 коп. охоронюваним законом державним інтересам в особі Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області, підлягає відшкодуванню у повному обсязі за рахунок відповідача.

Відповідач ОСОБА_1 добровільно відшкодувати заподіяну ним шкоду лісовому господарству наміру не має, відтак ДП "Жовківський лісгосп" змушене в інтересах Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області звернутися до суду для відшкодування шкоди заподіяної внаслідок незаконної рубки дерев, а тому позивач просить стягнути з відповідача в користь Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області заподіяної шкоди в розмірі 18 256 грн. 96 коп. (вісімнадцять тисяч двісті п"ятдесять шість грн. 96 коп.). окрім того просять стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь ДП "Жовківське лісове господарство"судові витрати, а саме сплачений при подачі до суду позивачем судовий збір в розмірі 1 378,00 грн. (одна тисяча триста сімдесять вісім грн. 00 коп.).

Представник позивача в судове засідання не прибув, однак на адресу суду подав письмову заяву якою позовну заяву підтримав, та просив суд справу розглядати за їх відсутністю. Щодо винесення заочного рішення по справі не заперечив.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав та суду пояснив , що здійснив рубку дерев тому, що мав намір здійснити перекриття даху будинку. Додатково повідомив, що на даний час він не працює має, на утриманні семеро неповнолітніх дітей та наданий час коштів для відшкодування у нього немає.

Третя особа, Деревнянська сільська рада на адресу суду направила листа про відсутність заперечень щодо позовних вимог позивача, та просили суд справу розглядати за відсутності представника сільської ради.

А тому, судом вирішено розгляд справи закінчувати за відсутності представників позивача та третьої особи на підставі поданих до суду доказів.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення відповідача, оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до положень ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до вимог ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. ст.10, 60, 61 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беріть участь у справі, виникає спір.

Як вбачається із матеріалів даної справи, зокрема на ОСОБА_1 складено протокол №2/1 про адміністративне правопорушення від 21.03.2016 року відповідальність за яке передбачена ст.65 КпАП України, а саме за те що о 21 год. 30 хв. 21.03.2016 року в Бутинському лісництві в 49 кв. урочищі "Деревня" вчинив самовільну рубку 3 шт. дерев породи сосна і 1 шт.дерева дуб. Внаслідок порушення вимог лісового законодавства державі заподіяна шкода в розмірі 18 265 грн. 96 коп.

Постановою про накладення адміністративного стягнення №22 від 30.03.2016 року за правопорушення передбачене ст.65 КпАП України на гр.ОСОБА_1 накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 85 грн. 00 коп.

Як вбачається із листа ДП "Жовківське лісове господарство" від 15.04.2016 року відповідачу направлено копію постанови про накладення адміністративного стягнення.

Як передбачено ч.5 ст.68 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища" застосування заходів адміністративної відповідальності не звільняє від обов"язку компенсації шкоди.

Відповідно до розрахунку розмірів шкоди та нанесених збитків в Бутинському лісництві кв.49 нараховано стягнення за шкоду заподіяну лісовому господарству в розмірі 18 265 грн. 96 коп.

Із копії постанови старшого державного виконавця Бакум Н.М. від 17.08.2016 року вбачається, що виконавче провадження з примусового виконання постанови №22 виданої 30.03.2016 року ДП "Жовківське лісове господарство" про стягнення штрафу в розмірі в сумі 170 грн. 00 коп. закінчено оскільки боржником ОСОБА_1 штраф сплачено згідно квитанції №624 від 05.05.2016 року в повному обсязі в добровільний термін .

Відповідно до ч.1 ст.9 Лісового кодексу України, ліси в межах населених пунктів, крім лісів, які перебувають у державній або приватній власності, відносяться до комунальної власності.

Судом встановлено , що рубка дерев була вчинена відповідачем ОСОБА_1 на території лісу , що знаходиться в межах населеного пункту с.Деревня і перебуває у комунальній власності Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області.

Внаслідок вчинення відповідачем вищевказаного адміністративного правопорушення, охоронюваним законом державним інтересам в особі Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області завдано шкоди в розмірі 18 265 грн. 96 коп.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п.1 ст. 105 Лісового кодексу України порушення лісового законодавства тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність відповідно до закону. Відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.

Відповідно до ст. 107 Лісового кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни зобовязані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов"язків, зокрема, є завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.

Згідно ст.22 ЦК України, особа якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати, яких особа зазнала у зв"язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).

Відповідно до ст.174 ч.4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, внаслідок незаконних дій відповідача ОСОБА_2, що полягали у незаконній рубці дерев в кварталі 49 на території Бутинського лісництва, - завдана ним шкода в розмірі 18 265 грн. 96 коп. охоронюваним законом державним інтересам в особі Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області, підлягає відшкодуванню у повному обсязі за рахунок відповідача.

Також, згідно ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. А тому із відповідача в користь позивача слід стягнути сплачений при подачі позову до суду судовий збір в розмірі 1 378 грн. 00 коп..

Керуючись ст.ст.10,11,57, 60,88,208, 209 ч.3, 212-215,218,294 ЦПК України , суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити .

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1) на користь Деревнянської сільської ради Жовківського району Львівської області (р/р 0302, МФО 825014 в УДКСУ у Жовківському районі, ) заподіяної шкоди в розмірі 18 256 грн. 96 коп. (вісімнадцять тисяч двісті п"ятдесять шість грн. 96 коп.).

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1) на користь ДП "Жовківське лісове господарство" (, р/р 0499 відкритий у ПАТ КБ "ПриватБанк" в м.Львів, МФО 325321, що знаходиться за адресою : 80300, м.Жовква, вул.Лісна, 3) судові витрати, а саме сплачений при подачі до суду позивачем судовий збір в розмірі 1 378,00 грн. (одна тисяча триста сімдесять вісім грн. 00 коп.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Мартинишин Я. М.