Справа № 715/1320/16-ц
Провадження № 2-о/715/64/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2016 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

судді Цуркана В.В.

секретаря судового засідання Майщук С.В.

за участю:

представника заявника ОСОБА_1

третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засiданнi цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та Турятська сільська рада Глибоцького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин вказавши, що 04.01.1976 року вона одружилась із ОСОБА_4 і прийняла прізвище «Русу».

14.03.1998 року в с. Турятка, Глибоцького району, Чернівецької області, помер її тато ОСОБА_5, мати померла ще раніше 14.05.1995 року. Після смерті батька відкрилась спадщина за заповітом на земельну частку (пай), що перебувала у колективній власності колишнього колгоспу «Світанок», розміром 1,71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Однак, у звязку із тим, що в заповіті допущена помилка в прізвищі спадкодавця, а спору між нею та своїм братом ОСОБА_2 не має, в цілях щонайменших матеріальних затрат вона не буде звертатися до суду з заявою про встановлення факту належності заповіту померлому, а бажає оформити спадщину як спадкоємець першої черги за законом, якими є вона та її брат, проте останній спадщину не прийняв та на неї не претендує. У звязку із тим, що згідно її особистих документів та документів батька не просліджується родинний зв'язок, необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її батьком в судовому порядку. Так, у свідоцтві про її народження батьком значиться «Амаркулес» ОСОБА_6, тоді як у свідоцтві про його смерть «Амаркелесі» ОСОБА_6. На підставі наведеного, просить визнати факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5 як між донькою та батьком.

В судовому засiданнi представник заявника ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала повністю, i в своїх поясненнях підтвердила обставини викладені в заяві, просила суд їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення вимог заяви, вказав на те, що на спадщину він не претендує, спору між ним та сестрою не має.

Заінтересована особа Турятська сільська рада Глибоцького району Чернівецької області, в судове засідання не зявилася, проте подала заяву якою не заперечує проти задоволення вимог заявника, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, думку третьої особи, покази свідків тадослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Так, згідно копії повторного свідоцтва про народження серії 1-МИ №049900 від 10.04.2007 року, ОСОБА_7 народилася 18.06.1952 року в с. Турятка Глибоцького району Чернівецької області, а її батьком зазначений «Амаркулес» ОСОБА_6.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії І-МИ №280792, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 04.01.1976 року у с. Турятка Глибоцького району Чернівецької області, актовий запис за №01, після реєстрації шлюбу обидва подружжя взяли прізвище «Русу».

Згідно копії заповіту №6 від 05.02.1998 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Турятської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, «Амаркулесі» ОСОБА_6 заповів все належне йому майно де воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі те, що буде належите йому на день смерті і на що він матиме право по закону ОСОБА_3.

Як вбачається із копії повторного свідоцтва про смерть серії 1-МИ №034244 від 17.04.2007 року, 14.03.1998 року в с. Турятка, Глибоцького району Чернівецької області, помер «Амаркелесі» ОСОБА_6.

Із довідки виданої виконкомом Турятської сільської ради Глибоцького району, Чернівецької області №169 від 11.07.2016 року, «Амаркулес» ОСОБА_6 та «Амаркелесі» ОСОБА_6, є одною і тією же особою.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9в судовому засіданні своїми показами підтвердили обставини, які викладені у заяві та вказали на те, що «Амаркулес» ОСОБА_6 та «Амаркелесі» ОСОБА_6, є одною і тією же особою та батьком ОСОБА_7.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_3 знайшли своє підтвердження.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити спадкове право.

Керуючись ст.ст.3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (дошлюбне ОСОБА_7) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, який помер 14.03.1998 року, як між донькою та батьком.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

CУДДЯ: