справа № 732/1325/16-ц
провадження № 2/732/510/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2016 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючого судді Березовського О.Д.,

за участі секретаря Швачко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на житловий будинок з побутовими та господарськими спорудами в порядку спадкування за законом, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3, Друга чернігівська державна нотаріальна контора, Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4, діючи на підставі відповідних довіреностей від 14.09.2016 року та в інтересах позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернувся в суд з позовом до Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та після уточнення заявлених в інтересах позивачів позовних вимог просив визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5, який помер 22 листопада 2000 року в м. Чернігів та визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 22 листопада 2000 року в м. Чернігів, а також визнати за ОСОБА_1 право власності на належну їй на праві спільної сумісної власності 1/2 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні.

Ухвалою судді від 07 жовтня 2016 року відкрито провадження у зазначеній справі.

У судове засідання представник позивачів ОСОБА_4 не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду справи останній повідомлявся належним чином, надав до суду письмову заяву від 14.11.2016 року з проханням розглянути справу без його участі, позовні вимоги, заявлені ним в інтересах позивачів, підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити ( а.с. 84 ).

Згідно положень ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області у судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового розгляду справи відповідач був повідомлений належним чином. Сільський голова Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_6 надав до суду письмову заяву від 21.10.2016 року за вих. № 321 з проханням розглянути справу за відсутності представника сільської ради, проти позовних вимог позивачів сільська рада не заперечує ( а.с. 56 ).

Третя особа по справі на стороні відповідача, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору -

Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи була повідомлена належним чином, представник відповідача в судове засідання не зявився. Голова Городнянської РДА Чернігівської області ОСОБА_7 надала до суду письмову заяву від 12.10.2016 року за вих. № 02-16/838 з проханням розглянути справу без участі їх представника за наявними в матеріалах справи документами, проти позовних вимог ОСОБА_8 та ОСОБА_2 третя особа не заперечує (а.с. 42 ).

Представник третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Другої чернігівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи третя особа повідомлялась належним чином. Завідувач Другої чернігівської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 надав до суду письмову заяву від 10.10.2016 року за вих. № 5022/01-16 з проханням розглянути справу без представника Другої чернігівської державної нотаріальної контори, при вирішенні позову покладається на розсуд суду ( а.с. 40 ).

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце судового розгляду справи остання повідомлялась належним чином, про причини неявки представника суд не повідомила. Третя особа самостійних вимог на предмет спору не заявила. У відповідності до ч. 3 ст. 36 ЦПК України у звязку з відсутністю її вираженої згоди на особисту участь в судовому засіданні, справу можливо розглянути без її участі ( а.с. 82 ).

У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб.

Відповідно до вимог частини 4 статті 174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем, суд за наявності підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Позов обґрунтовується тим, що 22 листопада 2000 року у м. Чернігів помер чоловік та батько позивачів ОСОБА_5. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на все належне йому майно, в тому числі на житловий будинок з побутовими та господарськими спорудами по вул. Шевченка, № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області. Спадкоємцями першої черги за законом є його дружина ОСОБА_1 та діти : ОСОБА_2 та ОСОБА_3. У встановлений законом строк позивачі подали заяви до Другої чернігівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини. Інший спадкоємець за законом ОСОБА_3 у встановлений законом строк подала заяву до нотаріальної контори про відмову від належної їй частки у спадщині на користь ОСОБА_1. Вищезазначений житловий будинок належав спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу будинку від 17 червня 1991 року, посвідченого секретарем виконкому Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_10, зареєстрованого в реєстрі за № 125. У червні 2016 року позивачі звернулися до нотаріальної контори для оформлення спадщини. Під час огляду представлених документів нотаріус встановила, що спадкодавець за життя не зареєстрував в органах нерухомості належний йому спадковий будинок. Відповідно довідки Городнянського БТІ спадковий будинок побудовано в 1954 році. Процент готовності житла 100%. Станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Шевченка, № 4 у селі Перше Травня Городнянського району Чернігівської області не зареєстровано. Зареєструвати за ОСОБА_5 право власності на вищевказаний будинок на даний час неможливо через її смерть. Відсутність державної реєстрації на зазначене нерухоме майно є перепоною для оформлення спадкових прав позивачів у нотаріуса. Зазначені обставини позбавляють позивачів можливості звернутися до нотаріуса для оформлення їх спадкових прав на спадкове нерухоме майно та спонукали звернутися до суду з відповідною заявою.

Суд, дослідивши усі наявні матеріали справи, встановивши наявність обставин, якими обґрунтовуються вимоги, визначившись щодо правовідносин, зумовлених встановленими фактами, а також щодо правових норм, якими врегульовані ці правовідносини, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕЛ № 393063 встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_11 уклали шлюб 21 січня 1960 року у Ведильцівській сільській раді Чернігівського району, після одруження прізвища подружжя : ОСОБА_5, ОСОБА_5 ( а.с. 6 ).

ОСОБА_12 народилась 24 листопада 1967 року в м. Чернігів та її батьками записані : ОСОБА_5 та ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЯК № 622714 ( а.с. 8 ). Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_12 «Богдан» ( а.с. 8 ).

Згідно договору купівлі-продажу від 17 червня 1991 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Івашківської сільської Ради народних депутатів Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_10, зареєстровано в реєстрі за № 125 , ОСОБА_5 придбав у власність жилий будинок, що знаходиться в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, розташованого на присадибних

землях Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області ( а.с. 11 ).

Згідно з довідкою № 238 від 22.04.2016 року, виданою Городнянським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації ( а.с. 12 ), процент готовності будинку № 4, розташованого по вул. Шевченка в с. Перше Травня, Городнянського району, Чернігівської області, складає 100 %, право власності на нього станом на 31.12.2012 року не зареєстровано, житловий будинок побудовано в 1954 році.

З виготовленого Городнянським РГ БТІ технічного паспорта на житловий будинок за адресою : Чернігівська область, Городнянський район, с. Перше Травня, вулиця Шевченка, № 4 встановлено, що відповідно до технічної характеристики будівель та споруд зазначено : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні ( а.с. 14-15 ).

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна відомості у вказаних реєстрах по будинку № 4 по вулиці Шевченка в селі Перше Травня Городнянського району Чернігівської області відсутні ( а.с. 54 ).

Згідно ст. 101 ЦК УРСР ( в редакції 1963 року ) в особистій власності громадянина може бути один жилий будинок ( або частина його ). У подружжя, яке проживає спільно, та його неповнолітніх дітей може бути тільки один жилий будинок ( або частина його), що належить на праві особистої власності одному з них або є в їх спільній власності.

На підставі ст. 22 КпШС України, що діяв на день придбання у власність спадкового будинку, майно нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку, а згідно ст. 28 КпШС України в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними.

За таких підстав, враховуючи досліджені докази, суд прийшов до обєктивного висновку, що домоволодіння по вул. Шевченка № 4 у с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області за життя належало ОСОБА_5 та ОСОБА_13 на праві спільної сумісної власності подружжя, в рівних частинах.

ОСОБА_5 помер 22 листопада 2000 року у віці 65 років у м. Чернігів, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ № 098532 ( а.с. 9 ).

Після смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_1 та його дочка ОСОБА_2І, як спадкоємці за законом, звернулись до Другої чернігівської державної нотаріальної контори з відповідними заявами про прийняття спадщини померлого. За їх заявами відкрита спадкова справа № 816/2000 щодо майна померлого 22.11.2000 року ОСОБА_5 ( а.с. 58-70 ).

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачі не отримала свідоцтв про право на спадщину на нерухоме майно, оскільки за відомостями Городнянського БТІ та даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна право власності на спірний будинок, не зареєстровано. Це є перешкодою позивачам в отриманні в нотаріальній конторі свідоцтв про право на спадщину.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 524-525, 529, 548-549 ЦК УРСР ( в редакції 1963 року ), ст. ст. ст. ст. 22, 28 КпШС України, ст.ст. 328, 392, 1297 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 74, 158, 169, 174, 197, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на житловий будинок з побутовими та господарськими спорудами в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок

під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5, який помер 22 листопада 2000 року в м. Чернігів.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 22 листопада 2000 року в м. Чернігів.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на належну їй на праві спільної сумісної власності 1/2 частину житлового будинку з побутовими та господарськими спорудами, що розташований за адресою : вул. Шевченка, буд. № 4 в с. Перше Травня Городнянського району Чернігівської області, зазначеними у технічному паспорті на житловий будинок під літерами : А-1 житловий будинок з а1-1 прибудовою та а-1 верандою, загальною площею 64,8 кв.м., у т.ч. житловою площею 44,0 кв.м., а2 погріб з шийкою, Б-1 майстерня, б-1 сіни майстерні.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Д.Березовський