Справа № 588/1245/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2016 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., з участю секретаря Долі Н.В., заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: територіальна громада с.Криничне в особі Криничанської сільської ради Тростянецького району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що 09.04.2009 року в с.Машково Тростянецького району померла його мати ОСОБА_4, після смерті якої залишилася спадщина: приватна земельна ділянка площею 3,76 га, розташована на території Криничанської сільської ради Тростянецького району Сумської області, яка належала померлій на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії СМ №037625 від 30.01.2004 року. Спадкоємцем майна ОСОБА_4 є заявник - її син ОСОБА_1, однак заповіту перша не складала. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_1 звернувся в нотконтору, надавши необхідні документи, які нотаріус не прийняв, оскільки маються розбіжності в написанні прізвищ осіб в документах. Прізвище померлої вказано як "Бєловол", а прізвище заявника як "Біловол". Внести зміни до правовстановлюючих документів на даний час неможливо, тому заявник в порядку ст.256 ЦПК України звернувся до суду з заявою та просить встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 09.04.2009 року в с.Машкове Тростянецького району є його рідною матірю.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та показав, що після смерті матері ОСОБА_4 він має намір оформити спадщину, однак встановлена невідповідність у написанні його прізвища у паспорті та прізвища матері. Він вважає, що під час документування паспортами громадян України закралась така помилка.

Представник заявника заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи Криничанської сільської ради Тростянецького району Сумської області у судовому засіданні показав, що знає родину заявника, його батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживали у ІНФОРМАЦІЯ_1, їх дітьми є заявник ОСОБА_1 та його брат ОСОБА_6. Першим помер батько заявника, а матір проживала одна. Після того, як стан її здоровя погіршився їй допомагали по господарству, доглядали за нею заявник та його брат. Отже, заперечень щодо встановлення факту родинних стосунків між заявником та ОСОБА_4, Криничанська сільська рада не має.

У судовому засіданні досліджені такі докази відповідно до копії свідоцтва про народження заявника встановлено, що він народився 20.08.1955 року у с.Машково Тростянецького району Сумської області, його батьками зазначені «Беловол Николай Игнатьевич» та «Беловол Мария Андреевна» (так у документі російською мовою) (а.с.9).

Згідно копії паспорта громадянина України заявника його прізвище, імя та по-батькові українською мовою вказано як «Біловол Іван Миколайович» та російською мовою як «Беловол Иван Николаевич» (а.с.5).

ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ №037625 належить земельна ділянка площею 3,76 га, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на землях Криничненської сільської ради Тростянецького району Сумської області (а.с.11).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 09.04.2009 року в с.Машково Тростянецького району Сумської області (а.с.8).

За довідкою Криничанської сільської ради - ОСОБА_4 до смерті та на день смерті була прописана в с.Машкове Тростянецького району Сумської області по вул.Шевченка,6. Інформацією про спадкоємців після її смерті за законом і заповітом Криничанська сільська рада не володіє, заповіт від її імені не посвідчувався (а.с.10).

Судом досліджено наданий заявником сімейний фотознімок, на якому зображені, серед інших, заявник та його матір ОСОБА_4, фото осіб на якому підтвердив представник заінтересованої особи .

Отже, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для отримання спадщини після смерті матері ОСОБА_4, а зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що померла 09.04.2009 року в с.Машково Тростянецького району Сумської області ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.11,209,212-214, п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

заяву задоволено повністю

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла 09.04.2009 року в с.Машково Тростянецького району Сумської області є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2..

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С. Линник