Провадження № 2-во/234/155/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2016 року Краматорський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Марченко Л.М.,

при секретарі Овчаровій Ю.Д.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Краматорського міського суду Донецької області від 25.08.2016 року по цивільній справі №234/12241/16-ц, провадження №2-о/234/1020/16 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання безвісно відсутнім ОСОБА_4 (зацікавлена особа орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради,-

В С Т А Н О В И В:

25.08.2016 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання безвісно відсутнім ОСОБА_4 (зацікавлена особа орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради, було винесено рішення, яким вимоги заявників були задоволені.

Рішення набрало законної 06.09.2016 року.

22.09.2016 року до Краматорського міського суду надійшла заява від заявниці ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Краматорського міського суду Донецької області від 25.08.2016 року, в якій заявниця просила виправити в вступній та резолютивній частинах рішення імя сина, якого визнано безвісно відсутнім, замість помилково зазначеного «Христиан» потрібним «Християн» у відповідних відмінках.

У судовому засідання заявниця ОСОБА_1 заяву про виправлення описки підтримала та просила її задовольнити.

Інші учасники процесу в судове засідання не заявилися, заяв або заперечень не надали.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою сторін виправити допущені у судовому рішенні явні описки чи помилки.

До заяви про виправлення описки, заявницею була додана копія свідоцтва про народження з нотаріальним перекладом з російської мови на українську на громадянина ОСОБА_5, якого визнано безвісно відсутнім. Відповідно до даних свідоцтва про народження, яке було перекладено українською мовою, належне імя особи, яку визнано безвісно відсутнім зазначено, як «Християн».

Як вбачається з вступної та резолютивної частин рішення суду від 25.08.2016 року (а.с.43), дійсно імя особи, яку визнано безвісно відсутньою зазначено, як «Христиан» а не «Християн». Зазначена описка в судовому рішенні сталася через те, що сама заявниця в заяві про визнання громадянина безвісно відсутнім та доданих до нею документів, зазначає імя сина, як «Христиан».

Таким чином, обєктивно підтверджується наявність описки в рішенні Краматорського міського суду Донецької області від 25.08.2016 року в правильному написанні імені особи, яку визнано безвісно відсутнім, яку потрібно виправити та внести до рішення Краматорського міського суду відповідні зміни.

Керуючись ст.ст.219, 293 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Краматорського міського суду Донецької області від 25.08.2016 року по цивільній справі №234/12241/16-ц, провадження №2-о/234/1020/16 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання безвісно відсутнім ОСОБА_4 (зацікавлена особа орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради, задовольнити.

Виправити помилково вказане імя особи, яку визнано безвісно відсутнім в вступній та резолютивній частинах рішенні Краматорського міського суду від 25.08.2016 року, прийнятому за результатами розгляду цивільної справи №234/12241/16-ц, провадження №2о/234/1020/16 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання особи безвісно відсутнім, з «Христиан» на «Християн».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення.У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.М.Марченко