Провадження № 4-с/344/124/16
У Х В А Л А

21 листопада 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду скаргу ОСОБА_1, заінтересовані особи: державний виконавець Івано-Франківського міського відділу ДВС ОСОБА_2, ОСОБА_3 на постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження від 18.08.2016 року ВП №51968226 щодо виконання виконавчого листа №344/16393/2015-ц, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із скаргою, згідно якої просила визнати незаконними дії старшого державного виконавця Івано-Франківського міського відділу ДВС ОСОБА_2 щодо відмови у відкритті виконавчого провадження по примусовому виконанню виконавчого листа №344/16393/2015-ц, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом, скасувати постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження від 18.08.2016 року ВП №51968226 щодо виконання виконавчого листа №344/16393/2015-ц, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом. Вимоги скарги мотивувала тим, що постановою старшого державного виконавця Івано-Франківського міського відділу ДВС ОСОБА_2 від 18.08.2016 року в прийнятті виконавчого документу та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа по справі № 344/16393/15-ц, виданого Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 10.08.2016 року відмовлено з посиланням на те, що у виконавчому документі відсутній індивідуальний ідентифікаційний номер боржника. Вважає такі дії державного виконавця незаконними, а постанову такою що підлягає скасуванню, оскільки виконавець на підставі п. 3 ч. 3 ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження», при здійсненні виконавчого провадження має право з метою захисту інтересів стягувача одержувати безоплатно від органів, установ, організацій, посадових осіб, сторін та учасників виконавчого провадження необхідні для проведення виконавчих дій пояснення, довідки та іншу інформацію, у тому числі й конфіденційну. Однак, державний виконавець даних дій не вчинив та незаконно виніс оскаржувану постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа) від 18.08.2016 року.

Заявниця, заінтересовані особи в судове засідання не зявились, про причини неявки суд не повідомили, хоча про час та місце розгляду скарги повідомлялись належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали скарги, судом встановлено наступне.

Відповідно до ст. 124 ОСОБА_4 України, судові рішення ухвалюються іменем України і є обовязковими до виконання на всій території України. ОСОБА_4 України є нормами прямої дії.

Відповідно до ст. 383 ЦПК України, сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи свободи.

Відповідно до частин 1 та 2 статті 8 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом.

Заочним рішенням Івано-Франківського міського суду від 19.05.2016 року у справі 344/16393/15-ц, провадження № 2/344/1988/16 позов ОСОБА_1 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3 про усунення перешкод у користуванні майном задоволено. Зобов"язано ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_4 не чинити перешкод ОСОБА_1 у користуванні квартирою, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Стягнуто з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої в м Франківськ, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь ОСОБА_1 243,60 грн. судового збору.

На виконання даного рішення Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 10.08.2016 року позивачці було видано виконавчий лист, зокрема щодо боржниці ОСОБА_3, який разом із заявою від 16.08.2016 року про відкриття виконавчого провадження стягувачем ОСОБА_1 скеровано до відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції для примусового виконання (а.с.3).

За результатом розгляду даної заяви державним виконавцем ВДВС Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 18.08.2016 року винесено постанову ВП 51968226 про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документу), оскільки, виконавчий документ не відповідає вимогам ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», а саме у виконавчому документі відсутній індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (а.с.5).

Згідно ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження», державний виконавець зобовязаний діяти у межах повноважень та у спосіб, що передбачені ОСОБА_4 та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для вчинення дії; безсторонньо; добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямована ця дія; своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець відкриває виконавче провадження на підставі виконавчого документа, зазначеного в статті 17 цього Закону, за заявою стягувача про примусове виконання рішення.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище та ініціали посадової особи, що його видали;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо;

4) резолютивна частина рішення;

5) дата набрання законної (юридичної) сили рішенням;

6) строк пред'явлення виконавчого документа до виконання.

Разом з тим, пунктом 6 частини першої статті 26 цього Закону встановлено, що у разі невідповідності змісту виконавчого листа вимогам статті 18 державний виконавець відмовляє у відкритті виконавчого провадження.

Відповідно до частини другої статті 32 ОСОБА_4 України й частини першої статті 302 ЦК України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом.

Офіційне тлумачення вказаного положення ОСОБА_4 України міститься в Рішенні Конституційного Суду України від 20 січня 2012 року № 2-рп/2012, відповідно до пункту 1 якого збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди державою, органами місцевого самоврядування, юридичними або фізичними особами є втручанням в її особисте та сімейне життя, таке втручання допускається винятково у випадках, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Відповідно до пункту 3 частини третьої статті 11 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець при здійсненні виконавчого провадження має право з метою захисту інтересів стягувача одержувати безоплатно від органів, установ, організацій, посадових осіб, сторін та учасників виконавчого провадження необхідні для проведення виконавчих дій пояснення, довідки та іншу інформацію, у тому числі й конфіденційну.

Таким чином, не можна погодитись з висновком про те, що відсутність у виконавчому листі певних даних про особу боржника (в тому числі даних стосовно його ідентифікаційного номера) є підставою для відмови державним виконавцем у відкритті виконавчого провадження.

Дану правову позицію висловив Верховний Суд України у справі № 6-45цс14.

Згідно ст. 360-7 ЦПК України рішення Верховного Суду України, прийняте за наслідками розгляду заяви про перегляд судового рішення з мотивів неоднакового застосування судом (судами) касаційної інстанції одних і тих самих норм матеріального права у подібних правовідносинах, є обов'язковим для всіх суб'єктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить зазначену норму права, та для всіх судів України. Суди зобов'язані привести свою судову практику у відповідність із рішенням Верховного Суду України.

Однак, державний виконавець відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 вирішуючи питання відкриття виконавчого провадження на положення статті 11 Закону України «Про виконавче провадження» та рішення Верховного Суду України уваги не звернув, та виніс постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа) від 18.08.2016 року, яка в силу її невідповідності нормам матеріального права підлягає скасуванню.

Відповідно до статті 387 ЦПК України за результатами розгляду скарги суд постановляє ухвалу. У разі встановлення обґрунтованості скарги суд визнає оскаржувані рішення, дії чи бездіяльність неправомірними і зобов'язує державного виконавця або іншу посадову особу державної виконавчої служби задовольнити вимогу заявника та усунути порушення або іншим шляхом поновлює його порушені права чи свободи. Якщо оскаржувані рішення, дії чи бездіяльність були прийняті або вчинені відповідно до закону, в межах повноважень державного виконавця або іншої посадової особи державної виконавчої служби і права чи свободи заявника не було порушено, суд постановляє ухвалу про відмову в задоволенні скарги.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши чи діяв державний виконавець відповідно до ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження», у межах повноважень та у спосіб, що передбачені ОСОБА_4 та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для вчинення дії; безсторонньо; добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямована ця дія; своєчасно, тобто протягом розумного строку, суд вважає що постанова ВП 51968226 від 18.08.2016 року винесена з порушенням закону, у звязку із чим слід усунути порушення шляхом визнання дій державного виконавця при її винесенні неправомірними та скасування вказаної постанови, зобов'язання державного виконавця відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про відкриття виконавчого провадження на підставі виконавчого листа № 344/16393/15-ц, виданого Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 10.08.2016 року про зобов"язання ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_4 не чинити перешкод ОСОБА_1 у користуванні квартирою, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, щодо боржника ОСОБА_3.

На підставі наведеного, відповідно до ст. 124 ОСОБА_4 України, ст. ст. 1, 6, 8, 11, 17, 18, 19 ч.1 п.1, 26 Закону України «Про виконавче провадження», ст. ст. 60, 210, 383-387 ЦПК України, керуючись ст. ст. 209-210, 386, 387 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Скаргу ОСОБА_1, заінтересовані особи: державний виконавець Івано-Франківського міського відділу ДВС ОСОБА_2, ОСОБА_3 на постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження від 18.08.2016 року ВП №51968226 щодо виконання виконавчого листа №344/16393/2015-ц, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом - задоволити.

Визнати неправомірними дії державного виконавця відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 при винесенні постанови ВП 51968226 про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа) від 18.08.2016 року з примусового виконання виконавчого листа, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом по справі № 344/16393/15-ц, провадження № 2/344/1988/16 про зобов"язання ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_4 не чинити перешкод ОСОБА_1 у користуванні квартирою, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, щодо боржника ОСОБА_3.

Скасувати постанову державного виконавця відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 № 51968226 про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову у прийнятті до провадження виконавчого документу) від 18.08.2016 року з примусового виконання виконавчого листа, виданого 10.08.2016 року Івано-Франківським міським судом по справі № 344/16393/15-ц, провадження № 2/344/1988/16 про зобов"язання ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_4 не чинити перешкод ОСОБА_1 у користуванні квартирою, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, щодо боржника ОСОБА_3.

Зобов'язати державного виконавця відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції ОСОБА_2 повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про відкриття виконавчого провадження на підставі виконавчого листа № 344/16393/15-ц, виданого Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 10.08.2016 року про зобов"язання ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. Миколайчука3/52, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_4 не чинити перешкод ОСОБА_1 у користуванні квартирою, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, щодо боржника ОСОБА_3.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Пастернак І.А.