Справа № 467/1671/16-ц
Провадження № 2/486/748/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2016 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого - судді Савіна О.І.

при секретарі Архіповій К.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнськ Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Релігійної громади української православної церкви, третя особа: ОСОБА_2, про дострокове розірвання спадкового договору,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Релігійної громади української православної церкви, третя особа: ОСОБА_2, про дострокове розірвання спадкового договору.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 14.05.2008 року між нею та Релігійною громадою української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області, був укладений спадковий договір № 962, посвідчений приватним нотаріусом Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 За вказаним договором вона передає після смерті у власність Релігійній громаді української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області в особі Голови парафіяльної ради ОСОБА_3, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, який діє на підставі Статуту та протоколу зборів Парафіяльної ради №1 від 02.12.1998 року, належні їй на праві власності житловий будинок з господарськими спорудами № 3 по вул. Поспелова в смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,1224 га, кадастровий номер :02:024:0010.

Відповідач у свою чергу повинен забезпечувати продуктами харчування, з урахуванням рекомендації лікарів; один раз на тиждень прибирати в житловому будинку, який є предметом договору, а також здійснювати прання особистих речей позивача; оплачувати комунальні послуги та плату за електроенергію; надавати допомогу по придбанню та заготовці топливних матеріалів (дрова, вугілля) для опалення жилого будинку; здійснювати в жилому будинку та господарських спорудах, які є предметом договору, необхідний поточний ремонт, обробляти земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка); забезпечувати належними лікарськими засобами, згідно з рецептами лікарів, незалежно від вартості таких лікарських засобів, а також забезпечувати необхідним доглядом; в разі смерті поховати на кладовищі смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області.

Однак з моменту підписання вказаного договору відповідач не виконує свої обовязки за договором, зокрема сплату за комунальні послуги здійснює позивач особисто.

Тому просить достроково розірвати спадковий договір № 962, укладений 14.05.2008 року між ОСОБА_1 та Релігійною громадою української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області, посвідчений приватним нотаріусом Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2, зареєстрований в реєстрі за № 962. Також просить зобовязати приватного нотаріуса Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 зняти заборону в Єдиному реєстрі заборон відчуження обєктів нерухомого майна по спадковому договору №962 від 14.05.2008 року та виключити запису з реєстру для реєстрації заборон за № 968,969/73,74.

В попереднє судове засідання позивач не зявилася, однак надала до суду заяву, в якій просить розглядати справу в попередньому судовому засіданні без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача - настоятель храму ОСОБА_4 отець ОСОБА_3, громадянин України - ОСОБА_3 в попереднє судове засідання не зявився, надав суду заяву з проханням розглядати справу в попередньому судовому засіданні без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Третя особа приватний нотаріус Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 в попереднє судове засідання не зявилася, надіслала на адресу суду заяву з проханням розглядати справу без її участі та в своїй правовій позиції наголосила, що розірвання спадкового договору в односторонньому порядку здійснюється тільки через суд. Договір може бути розірваний відчужувачем, якщо набувач не виконує свої обовязки.

Дослідивши матеріали справив межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню за наступних підстав.

Під час розгляду справи по суті встановлено, що 14.05.2008 року між ОСОБА_1 та Релігійною громадою української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області в особі Голови парафіяльної ради ОСОБА_3, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, який діє на підставі Статуту та протоколу зборів Парафіяльної ради №1 від 02.12.1998 року, укладено спадковий договір, посвідчений приватним нотаріусом Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі за №962.

Згідно умов вказаного спадкового договору ОСОБА_1 передає після її смерті у власність Релігійній громаді української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області належні їй на праві власності жилий будинок з господарськими спорудами за номером 3 (три) по вулиці Поспелова в смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,1224 га кадастровий номер :02:024:0010.

Взамін чого, відповідач у свою чергу зобовязується виконувати розпорядження ОСОБА_1, зазначені в п. 10 договору, зокрема:

- забезпечувати продуктами харчування, з урахуванням рекомендації лікарів;

- один раз на тиждень прибирати в житловому будинку, який є предметом договору, а також здійснювати прання особистих речей відчужувача;

- оплачувати комунальні послуги та плату за електроенергію;

- надавати допомогу по придбанню та заготовці топливних матеріалів (дрова, вугілля) для опалення жилого будинку;

- здійснювати в жилому будинку та господарських спорудах, які є предметом договору, необхідний поточний ремонт, обробляти земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка);

- забезпечувати відчужувача належними лікарськими засобами, згідно з рецептами лікарів, незалежно від вартості таких лікарських засобів, а також забезпечувати необхідним доглядом;

- в разі смерті відчужувача поховати її на кладовищі смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області (а.с. 6-7).

Після укладання вказаного договору, на житловий будинок з господарськими спорудами та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарські будівлі та споруди (присадибна ділянка) по вул. Поспелова в смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області, нотаріусом було накладено заборону на відчуження та зареєстровані за № 968,969/73,74 (а.с. 7 зворот, а.с. 8).

Відповідно до ст. 1302 ЦК України, за спадковим договором одна сторона (набувач) зобов'язується виконувати розпорядження другої сторони (відчужувача) і в разі його смерті набуває право власності на майно відчужувача.

Згідно зі ст. 1305, ч.1 ст. 1308 ЦК України, набувач у спадковому договорі може бути зобов'язаний вчинити певну дію майнового або немайнового характеру до відкриття спадщини або після її відкриття. Спадковий договір може бути розірвано судом на вимогу відчужувача у разі невиконання набувачем його розпоряджень.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

В силу ст. ст. 11, 509, 629 ЦК України, зобовязання виникають, зокрема із договору, та договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 651 ЦК України передбачено, що зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи, що між сторонами укладений спадковий договір, у формі передбаченої чинним законодавством, який набув чинності; відповідач не виконує обовязки, покладені на нього відповідно до умов спадкового договору; позивач наполягає на розірванні договору, а відповідач, в свою чергу, також погоджується на розірвання договору та зобовязання приватного нотаріуса Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 зняти заборону відчуження з вказаного майна, суд прийшов до висновку про необхідність повного задоволення позову з підстав, передбачених ч. ч. 1, 4 ст. 174 ЦПК України, оскільки визнання позову відповідачем не суперечить вимогам закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь позивача підлягає судовий збір в розмірі 551, 20 гривень, сплачений позивачем при зверненні до суду з даним позовом (а. с. № 3).

А тому, керуючись ст.ст. 509, 526, 629, 1302, 1305, 1308 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 61, 76, 88, 130, 174, 179, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Релігійної громади української православної церкви, третя особа: ОСОБА_2, про дострокове розірвання спадкового договору- задовольнити в повному обсязі.

Достроково розірвати спадковий договір від 14 травня 2008 року, укладений між ОСОБА_1 та Релігійною громадою української православної церкви смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області, посвідчений приватним нотаріусом Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 та зареєстрований в реєстрі за №962.

Зобовязати приватного нотаріуса Арбузинського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_2 зняти заборону відчуження з належних на праві власності ОСОБА_1 житлового будинку з господарськими спорудами та земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) по вул. Поспелова в смт. Костянтинівка Арбузинського району Миколаївської області, внесену до Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, по спадковому договору №962 від 14.05.2008 року та виключити записи з реєстру для реєстрації заборон за № 968,969/73,74.

Стягнути з Релігійної громади української православної церквина користь ОСОБА_1судовий збір в розмірі 551 (пятсот пятдесят одна) гривня 20 (двадцять) копійок.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду ОСОБА_5