н/п 2-о/490/18/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2016 р. м.Миколаїв

Центральний районний суд м.Миколаєва

у складі: головуючого судді Мамаєвої О.В.,

із секретарем Баришниковою І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Центрального районного суду м.Миколаєва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи по справі ОСОБА_2, ОСОБА_3, Перша Миколаївська державна нотаріальна контора,

ВСТАНОВИВ :

28.10.2015р. ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є онукою ОСОБА_4, яка померла 19.11.2013р.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказала, що після смерті бабусі ОСОБА_4 у встановлений законом строк вона звернулась до Першої Миколаївської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається із житлового будинку №14 по вул.7-а Слобідська в м.Миколаєві. Однак, їй було відмовлено з тих причин, що неможливо встановити родинні стосунки із спадкодавцем, так як у свідоцтві про одруження прізвище бабусі вказано як ОСОБА_5, замість ОСОБА_4.

На теперішній час усунути вказані розбіжності неможливо, тому змушена звернутись до суду із вказаною заявою.

Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

У судове засідання сторони не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.

Від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, вказала, що заяву підтримує.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2, про причини неявки суд не сповістили.

Від заінтересованої особи Першої Миколаївської державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, оглянувши спадкову справу №279/2014 до майна померлої 19.11.2013р. ОСОБА_4, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть, 19.11.2013 р. померла ОСОБА_4 /а.с. 5/.

Із заявою до Першої Миколаївської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 19.05.2014р. звернулась ОСОБА_1 /а.с. 57 оборот/.

Від ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як спадкоємців першої черги за законом, до Першої Миколаївської державної нотаріальної контори надійшли заяви про відмову від прийняття спадщини в цілому після смерті матері ОСОБА_4, на користь онуки померлої - ОСОБА_1 /а.с.57, 69/.

Постановою нотаріуса від 13.07.2015р. ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки із наданих документів неможливо встановити родинні відносини із спадкодавцем, через розбіжності у документах в написанні прізвища спадкодавця, а саме у свідоцтві про шлюб прізвище померлої вказано як "Літвінова" /а.с. 83/.

Задовольняючи вимоги заяви, суд виходив із наступного.

Згідно свідоцтва про народження, яке видано російською мовою, батьками заявника є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 /а.с. 15/.

У свідоцтві про народження батька заявника, також виданого російською мовою, його батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_4 /а.с. 12/.

Згідно актового запису про одруження, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилась у с.Гурівка Долинського району Кіровоградської області, одружилась із ОСОБА_8, 10.05.1960р., та отримала прізвище ОСОБА_8 /а.с. 9/. В подальшому шлюб було розірвано на підставі рішення Добровеличківського районного суду Кіровоградської області від 25.12.1968р. /а.с. 81/.

У ОСОБА_9 та ОСОБА_10 народилась дитина - син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 69 оборот/.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_4 підтверджуються і заявами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відмову від спадщини після смерті ОСОБА_4 на користь її онуки - ОСОБА_1

Таким чином, доводи заявника підтверджуються письмовими доказами по справі, які узгоджуються між собою, і у суду немає підстав не довіряти їм.

Зважаючи на викладене, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є онукою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 19 листопада 2013р. у м.Миколаєві.

Встановлення цього юридичного факту необхідне заявнику для вирішення питання щодо оформлення спадщини після смерті бабусі.

Керуючись ст.ст.3,4, 10, 11, 60, 212, 215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи по справі ОСОБА_2, ОСОБА_3, Перша Миколаївська державна нотаріальна контора, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є онукою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 19 листопада 2013р. у м.Миколаєві.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Миколаївської області через Центральний районний суд м.Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Мамаєва