Справа №339/27/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 березня 2016 року м. Болехів . Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Головенко О.С.

секретаря судового засідання: Латик В.Є.

з участю: позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_1

відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

03.02.2016року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою, в якій проситьвизнати за нею право власності на спадкове майно у вигляді будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,44 після смерті батька ОСОБА_3

Вимоги мотивує тим, що вказане будинковолодіння ОСОБА_3 успадкував після смерті своїх батьків: ОСОБА_4, померлого 15.04.1955р. та ОСОБА_5, яка померла 29.12.1998року в порядку ст. 549 ЦК (1963р.), так як фактично вступив в управління спадковим майном: користувався речами батьків, здійснював догляд за будинком. За життя батько вказував, що це будинковолодіння перейде їй і після його смерті, яка настала 05.08.2010року, вона звернулася до нотаріуса для прийняття спадшини. Але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на вказане будинковолодіння.

12.02.2016року ОСОБА_2, сестра ОСОБА_1, звернулася із зустрічною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,40, як спадкове майно після смерті батька ОСОБА_3 В обгрунтуванні позовних вимог вказує на те, що її батько також був власником і цього будинковолодіння і за життя стверджував, що саме будинковолодіння в .Болехові по вул. Кобринської,40- перейде ій, а інше - по вул. Кобринської,44- ОСОБА_1 Раніше власником цього будинковолодіння була їх мати - ОСОБА_6 І після її смерті, яка настала 15.11.2009року, спадщину прийняв батько згідно ст. 1268 ЦК України, оскільки на час смерті проживав разом із матір'ю. Після смерті батька ОСОБА_3 не може оформити спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на майно померлого.

Ухвалою суду від 15.02.2016року обидві справи об'єднано в одне провадження.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали позовні вимоги з наведених вище підстав. Додатково ствердили, що батько ОСОБА_7 не склав заповіт, але за життя говорив, що будинковолодіння в м. Болехові по вул. Кобринської,44- належатиме ОСОБА_1, а по вул. Кобринської,40 - ОСОБА_2

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши матеріали справи в їх сукупності вважає, що обидва позови підлягають до задоволення з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що предметом розгляду справи є будинковолодіння в м. Болехові, по вул. Кобринської,40 та Кобринської,44, як спадкове майно після смерті ОСОБА_3

Встановлено, що попереднім власником будинковолодіння по вул. Кобринської, 44 (колишня Піша ,4) в м. Болехові згідно правовстановлюючих документів на а.с.16-18 був батько ОСОБА_3 - ОСОБА_4, який придбав цей будинок 31.08.1954року згідно договору купівлі-продажу, перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_5 (а.с.51).

Свідоцтвами про смерть стверджується, що ОСОБА_4 помер 15.04.1955року, а ОСОБА_5- 29.12.1998року (а.с.10,12) і після їх смерті відкрилася спадщина на вказане будинковолодіння №44 по вул. Кобринської в м.Болехові.

Оскільки цивільні відносини, пов'язані з прийняттям спадщини, виникли й закінчилися до 01 січня 2004 року до набрання чинності Цивільним Кодексом України, відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень цього Кодексу суд при вирішенні даного спору застосовує до них положення ЦК Української РСР 1963 року.

Статтями 524, 529, 549ЦК України ( в редакції 1963р.) передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом та заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є , в рівних частках, діти, дружина, батьки померлого.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (днем смерті спадкодавця).

Як встановлено ст. 538 цього ж Кодексу, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців із дня відкриття останньої він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном чи подав державній нотаріальній конторі за місцем її відкриття заяву про прийняття спадщини (ст. 549 ЦК, статті 34, 35, 38 Закону від 2 вересня 1993р. Про нотаріат.)

Дія зазначених норм закону поширюється на спадкоємців як за заповітом, так і за законом.

Встановлено, що ОСОБА_3, будучи єдиним спадкоємцем за законом після смерті своїх батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийняв спадщину, оскільки після їх смерті, похоронивши їх, одразу вчинив дії, які свідчать про прийняття ним спадщини, зокрема, забрав їх особисті речі ( посуд, господарський реманент) та став здійснювати догляд за будинком, підтримуючи належний стан ( здійснив побілку, косив траву біля будинку). побілила стіни).

Таким чином, ОСОБА_3 успадкував вказане будинковолодіння, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину за законом .

Також встановлено, що ОСОБА_3 перебував у шлюбі з Костів (дошлюбне Юкіш) Є.М. з 22 листопада 1960року ( а.с.15).

В цьому шлюбу у них народилось двоє дітей : 12.02.1975р. ОСОБА_8, яка в зв'язку з одруженням змінила прізвище на Курта та 27.04.1966року ОСОБА_9, прізвище якої змінено на шлюбне Данилюк (а.с.13,14, 36,37).

Мати позивачів ОСОБА_6 була власником будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,40 згідно свідоцтва про право на спадщину від 24.11. 1966року на 1/2 частку будинку. А іншу половину будинку вона отримала у власність згідно договору дарування від 26.11.1966року (а.с.38-39).

15.11.2009року ОСОБА_6 померла і після її смерті відкрилася спадщина на вказане будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,40.

Як зазначено в ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця) до іншої особи (спадкоємця).

Згідно з положеннями частин 1,2 ст. 1220, ч.1 ст.1222, ч.3 ст.1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття cпадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1,3 ст. 1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 Кодексу він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин, поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч.1 ст.1270 ЦК строк.

Матеріалами справи стверджується, що єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 був її чоловік - ОСОБА_3, оскільки у відповідності до зазначених вище норм закону він проживав разом із спадкодавцем на день її смерті (а.с.41). В той час, як діти померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2., проживаючи окремо, не звернулися до нотаріуса із заявами в шестимісячний термін про прийняття спадщини після смерті матері.

Таким чином, батько позивачів ОСОБА_3 успадкував два будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,40 та 44, але не виготовив правовстановлюючих документів.

05.08.2010 року ОСОБА_3 помер , внаслідок чого відкрилася спадщина на належне йому майно: будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської, 40 та Кобринськох,44. (а.с.9).

Через відсутність заповіту спадкування після його смерті здійснюється за законом його дітьми : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їм за рішенням суду від 30 червня 2015року та 23 лютого 2016року встановлено додатковий строк для прийняття спадщини, який пропущений з поважних причин (а.с.53-56).

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій вбачається, що нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлючих документів на майно померлого ОСОБА_3 (а.с.13).

Разом з тим суд констатує, що нотаріальна діяльність є специфічна правова форма діяльності, сутність якої полягає в тому, що в її рамках здійснюється застосування правових норм шляхом реалізації нотаріатом юрисдикційних повноважень у безспірних справах пов'язаних із цивільними правовідносинами.

Звернення позивачів до суду засвідчує про те, що дана справа не може тлумачитись як безспірна, а отже до даних правовідносин не може бути застосована нотаріальна форма охорони та захисту прав і законних інтересів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом вчинення нотаріальних дій.

В судовому засіданні позивачі довели, що їх батько ОСОБА_3 був власником вказаних будинковолодінь і вони прийняли спадщину після його смерті, яка належить їм з часу відкриття спадщини.

Сторони визнали, що виконуючи волю батька, позивач ОСОБА_1 успадковує будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,44, а її сестра ОСОБА_2 - будинковолодіння в м.Болехові по вул. Кобринської,40 .

На підставі наведеного, ст. 529ЦК (в редакції 1963року), ст. 1268,1270. 1273, ст. 386 ЦК України, керуючись ст.ст. 214,215 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння по вул.Кобринської,44, в м. Болехів Івано-Франківської області, яке складається згідно технічного паспорту: із житлового будинку "А", площею 14.7 кв.м., сараю "Б", площею 8.3 кв.м., огорожі.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння по вул.Кобринської,40 в м. Болехів Івано-Франківської області, яке складається згідно технічного паспорту: із житлового будинку "А-А", площею 85.9 кв.м., сараю "Б", площею 26.9 кв.м., сараю "В", площею 8.8 кв.м., вбиральні Г, площею 1.6 кв.м., навісу Д, площею 10.6 кв.м., криниці , огорожі , воріт.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Якщо особи, які брали участь в справі , не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, то вони можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С.Головенко