РІШЕННЯ

іменем України

"09" листопада 2016 р. 145/1623/16-ц

2/145/844/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.

за участі секретаря Цюпій О.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області та Тиврівської районної державної адміністрації Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду і заявою, в якій вказує, що 10 вересня 1996 року помер її батько ОСОБА_4, який до дня смерті був зареєстрований та проживав ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 4, 44 в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради Тивріського району Вінницької області у землях, які перебували в колективній власності КСП «Перемога» с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області.

За життя її батько ОСОБА_4 належним йому майном не розпорядився. Вона є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після нього. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину в силу ст. 549 ЦК України 1963 року, так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом зі спадкодавцем однією сім"єю (п. 113 "Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року чинної на час відкриття спадщини).

З метою оформлення прийнятої спадщини вона звернулася до Тиврівської держнотконтори, однак одержати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 4, 44 в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради Тивріського району Вінницької області в нотаріальній конторі немає можливості із-за відсутності правовстановлюючого документу на вказане майно на ім'я спадкодавця.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини в нотаріальній конторі є також і та обставина, що згідно свідоцтва про її народження серії II- АВ № 322778 від 25 листопада 1971 року, її батьком зазначено ОСОБА_5.

Оскільки отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у нотаріальній конторі немає можливості, вона вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Просить встановити факт, що померлий 10 вересня 1996 року в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4 був її батьком;

визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 4,44 в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 10 вересня 1996 року в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області.

Представник ОСОБА_1 позов підтримав, просить його задоволити з підстав, викладених у заяві.

В судовому засідані позивачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, викладених у заяві. ОСОБА_2 пояснила, що вона - єдина дитина в батьків. Її мати ОСОБА_6 померла 02.07.1997 року.

Представники відповідачів ОСОБА_3 сільської ради та Тиврівської РДА в судове засідання не з'явилися. Відповідачі надали заяву, в якій просить справу розглянути у їх відсутність, позов визнають.

Суд, вислухавши позивачку, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

10 вересня 1996 року помер ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про його смерть (а.с. 5), який до дня смерті був зареєстрований та проживав ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 4, 44 в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради Тивріського району Вінницької області у землях, які перебували в колективній власності КСП «Перемога» с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області.

Постановою державного нотаріуса Тиврівської держнотконтори від 06.09.2016 року №1372/02-31 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну частку (пай) в зв'язку з тим, що відсутній документ, що підтверджує право спадкодавця на зазначену земельну частку (пай).

Проте , за життя ОСОБА_4 був членом КСП "Перемога" с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області і мав право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю серії ІІ- ВН № 000038 від 26 грудня 1995 року та Списку членів КСП, долученого до нього, в якому ОСОБА_4 вказаний за № 329.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Розмір земельної частки (паю) на території ОСОБА_3 сільської ради становить 4,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі (на місцевості), її вартість становить 129 091,30 грн., що стверджується витягом відділу Дежгеокадастру України у Тиврівському районі Вінницької області від 02.08.2016 року № 468/86-16.

Позивачка його дочка, що стверджується стверджується свідоцтвами про одруження позивачки, згідно яких, її дошлюбне прізвище «Нідзельська»; свідоцтвами про народження позивачки (а.с. 7) та про смерть спадкодавця (а.с. 5), в яких прізвище особи, вказаної батьком та померлої особи співпадають, а їх імена є співзвучними; витягом з погосподарської книги ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області за 1950-1952 роки, згідно якого, головою двору був ОСОБА_5 , його дружина - ОСОБА_7 Гнат. , дочка - ОСОБА_7 Реґіна; витягом з погосподарськогої книги ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області за 1950-1952 роки, відповідно із записами якого, головою двору вказано ОСОБА_8, його дружина мати позивачки - ОСОБА_6 ,вибули в с. Кліщів в 1996 році, а також показаннями свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які підтвердили, що ОСОБА_2 - єдина дочка ОСОБА_4, який момент смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3, з позивачкою, вона його доглядала та поховала.

Відповідно до чинних на час відкриття спадщини ст. 549 ЦК України 1963 року, п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Мінітерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року (чинних на час відкриття спадщини) , так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем однією сім"єю, в с. Кліщів Тиврівського району, по вул.. Можайського, 39, що стверджується довідкою виконкому Довгополівської сільської ради № 357 від 07.07.2016 р., згідно якої, ОСОБА_11 дійсно проживав разом з ОСОБА_2 за адресою с. Кліщів, вул. Можайського, 39 Тиврівського району Вінницької області з листопада 1995 року і по день смерті (помер 10.09.1996р.) (а.с. 14); паспортом позивачки, в якому її місце реєстрації з 05.10.1995 року зазначене вул. Можайського, 39 в с. Кліщів Тиврівського району (а.с.6), показаннями свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10

Згідно листа Державного нотаріального архіву Вінницької області від 28.10.2016р. № 2027 /01-18 спадкова справа після смерті ОСОБА_12 по фонду Тиврівської державної нотаріальної контори не виявлено.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що померлий 10 вересня 1996 року в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4 був батьком ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 4,44 в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 10 вересня 1996 року в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення - з моменту отримання копії рішення.

Суддя Кіосак Н. О.