Справа № 713/920/16-ц
Провадження №2-о/713/62/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.07.2016 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., за участі секретаря Перепелиця Т.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа: Черешенська сільська рада Вижницького району про встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин .

У заяві вказували, що 21-го серпня 2014 року померла їх мати, ОСОБА_3.

Після її смерті в с.Черешенька по вул.Головна Вижницького району Чернівецької області та на території Черешенської сільської ради відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровим номером :01:002:0565 загальною площею 0,2327га., що належала померлій згідно Свідоцтва про право власності індекс.№11637698 від 26.10.2013 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є рідними синами померлої ОСОБА_3 і являються спадкоємцями вище зазначеного спадкового майна за законом першої черги, так як інших спадкоємців за законом у померлої не було.

Вони подали вчасно ( в межах шестимісячного строку після відкриття спадщини) до нотаріальної контори заяву про прийняття вказаної спадщини після смерті матері.

Державним нотаріусом Вижницької нотаріальної контори ОСОБА_4 за їх заявою відкрито спадкову справу №38/2015 від 17.02.2015 року про що свідчить Витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №39643682 від 17.02.2015 року. Проте, оформити право на вказану спадщину у встановленом нотаріальному порядку не можуть з нступних причин.

У свідоцтвах про їх народження, а саме в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії І-АГ № 350049 від 15 грудня 1968 року, виданого Сергіївською сільською радою Путильського району, батьками записано: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7, в свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії 1-МИ №245129 від 20 травня 2016 року, виданого Путильським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, батьками записано: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про народження матері серії 1-МИ №352882 від 07 квітня 1976 року прізвищем матері з народження значилося ОСОБА_6 та датою її народження записано 28 травня 1935 року.

Проте в свідоцтві про укладення шлюбу між їх батьком та матір»ю серії 1-МИ №250055, виданого Сергіївською сільською радою 18 лютого 1973 року, записано помилково прізвище матері - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7, а також невірно вказано дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1. Після укладення шлюбу матері було присвоєно батькове прізвище - ОСОБА_8.

Оскільки юридичне оформлення шлюбу, згідно вище вказаного свідоцтва про укладення шлюбу гр.гр.Мацьопи І.Г. та ОСОБА_6, відбулося після їх, народження, то у вказаному свідоцтві про укладення шлюбу записані невірні дані щодо прізвища матері до укладення шлюбу ОСОБА_6»юк замість правильного ОСОБА_6, та дата її народження 25 серпня 1937 року замість правильної дати народження матері ІНФОРМАЦІЯ_2, а також прізвище матері в їх свідоцтвах про народження також написано ОСОБА_6»юк замість правильного ОСОБА_6.

Тому з метою оформлення спадкових прав виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між ними та їх матір»ю ОСОБА_3 у судовому порядку.

Заявники в судове засідання не з»явилися в адресованій суду заяві просять справу розглядати у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник Черешенської сільської ради в суд не зявився, однак від нього надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 21-го серпня 2014 року померла заявників, мати ОСОБА_3, що підтверджується актовим записом №10 в свідоцтві про смерть серії 1-МИ №135383 від 21.08. 2014 року.

Після її смерті в с.Черешенька по вул.Головна Вижницького району Чернівецької області та на території Черешенської сільської ради відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровим номером :01:002:0565 загальною площею 0,2327га., що належала померлій згідно свідоцтва про право власності індекс.№11637698 від 26.10.2013 року.

Заявники , є рідними синами померлої ОСОБА_3 і являються спадкоємцями вище зазначеного спадкового майна за законом першої черги, інших спадкоємців за законом у померлої не було.

Однак не можуть належним чином оформити спадщину, оскільки у свідоцтвах про їх народження, а саме в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії І-АГ № 350049 від 15 грудня 1968 року, виданого Сергіївською сільською радою Путильського району, батьками записано: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7, в свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії 1-МИ №245129, виданого Путильським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, батьками записано: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про народження матері серії 1-МИ №352882 від 07 квітня 1976 року прізвищем матері з народження значилося ОСОБА_6 та датою її народження записано 28 травня 1935 року.

Проте в свідоцтві про укладення шлюбу між їх батьком та матір»ю серії 1-МИ №250055, виданого Сергіївською сільською радою 18 лютого 1973 року, записано помилково прізвище матері - ОСОБА_6»юк ОСОБА_7, а також невірно вказано дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1. Після укладення шлюбу матері було присвоєно батькове прізвище - ОСОБА_8.

Оскільки юридичне оформлення шлюбу, згідно вище вказаного свідоцтва про укладення шлюбу гр.гр.Мацьопи І.Г. та ОСОБА_6, відбулося після їх, народження, то у вказаному свідоцтві про укладення шлюбу записані невірні дані щодо прізвища матері до укладення шлюбу ОСОБА_6»юк замість правильного ОСОБА_6, та дата її народження, 25 серпня 1937 року замість правильної дати народження матері ІНФОРМАЦІЯ_2, а також прізвище матері в свідоцтвах про народження також написано ОСОБА_6»юк замість правильного ОСОБА_6.

Те, що ОСОБА_1, 29-го листопада ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, 06-го червня ІНФОРМАЦІЯ_4 є синами ОСОБА_3, яка померла 21 серпня 2014 року, підтверджується в суді матеріалами справи.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що заява заявника є обґрунтована і підлягає задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215, 218, 259, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа: Черешенська сільська рада Вижницького району про встановлення факту родинних відносин ,- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, 29-го листопада ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, 06-го червня ІНФОРМАЦІЯ_4 є синами ОСОБА_3 ,яка померла 21 серпня 2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. Ю. Кириляк