Справа № 472/228/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2016 року смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Орленко Л.О.,

при секретарі Крамарчук Л.Б.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2

представника третьої особи ОСОБА_3,

третьої особи ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 3 смт. Веселинове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Відділ Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права на право на земельну частку (пай) у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

09 березня 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Відділ Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області, про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права на право на земельну частку (пай) у порядку спадкування.

В обґрунтування заявлених вимог позивач зазначила, що 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області помер її батько ОСОБА_9, після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, увійшло право власності на три земельні ділянки (земельна ділянка площею 5,67 га. ріллі, кадастровий номер - :01:000:0397; земельна ділянка площею 0,24 га. пасовищ, кадастровий номер - :02:000:0497; земельна ділянка площею 0,08 га. багаторічних насаджень, кадастровий номер - :02:000:0496) загальною площею 5,99 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані в межах території ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності на які було посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616, виданим 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 03.

У порядку встановленому законом позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, що підтверджується спадковою справою № 156/2015, заведеною державним нотаріусом Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, але нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на успадковані нею земельні ділянки, посилаючись на те, що "видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна", а надані нею Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК № 01914009 без дати, виданий на ім'я спадкодавця Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрований 07 травня 1997 року за № 6583, та ксерокопія державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063673, виданого на ім'я спадкодавця 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованого за № 03, не відповідають вимогам законодавства, а тому не можуть бути прийняті для вчинення нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

В звязку з цим вона звернулася до суду, просить суд визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 про передачу у власність ОСОБА_9 земельної ділянки загальною площею 5,99 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, виданий 13 жовтня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 03 на ім'я ОСОБА_9, а також визнати за нею у порядку спадкування право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Україна " розміром 6,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), успадковане після смерті ОСОБА_9, який помер 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області, право спадкодавця на яку було посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0191409, виданим Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованим 7 жовтня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6583.

Ухвалою Веселинівського районного суду від 21 квітня 2016 року під час попереднього судового засідання було залучено до участі у справі треті особи, які не заяваляють самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовну заяву підтримали повністю в тому ж обсязі і з тих же підстав. Просять визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 про передачу у власність ОСОБА_9 земельної ділянки загальною площею 5,99 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, виданий 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 03 на ім'я ОСОБА_9, а також визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Україна " розміром 6,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), успадковане після смерті ОСОБА_9, який помер 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області, при цьому позивач суду пояснила, що після смерті батька відкрилася спадщина, зокрема на право власності на три земельні ділянки загальною площею 5,99 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані в межах території ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності на які було посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616, виданим 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 03. Оскільки батько позивача заповіту не залишив, то позивач набула право на спадкування за законом у першу чергу. Коли позивач звернулася до нотаріальної контори, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку, яким підтверджено право ОСОБА_9 на земельну ділянку, видано після його смерті, а тому не може бути прийнятий як правовстановлюючий документ. Просять суд задовольнити позовні вимоги повністю.

В судовому засіданні представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Відділ Держгеокадастру у Веселинівському районі ОСОБА_3, висловила думку про те, що позовна заява підлягає задоволенню, суду пояснила, що на підставі розпорядження Веселинівської райдержадміністрації від 22.03.2004 року № 124-р на ім'я ОСОБА_9 виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 загальною площею 5,99 га., однак в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю підпис громадянина ОСОБА_9 про отримання даного державного акта відсутній, а також у відділі відсутній другий примірник державного акта.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_4, в судовому засіданні суду пояснив, що не заперечує щодо задоволення позовної заяви, дійсно 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району помер його батько ОСОБА_9, але після його смерті до нотаріальної контори він з заявою про прийняття спадщини не звертався та не бажає отримувати дану спадщину після його смерті.

Представник позивача ОСОБА_10 в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, але до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району ОСОБА_11 в судове засідання не з'явився, але до суду надійшла заява про визнання позову та розгляд справи у його відсутність.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_6, в судове засідання не з'явилася про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, але до суду надійшла заява, в якій вона вважає позов обґрунтованим та викладене в позовній заяві підтверджує, а також просить розглядати справу у її відсутність.

В судове засідання третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_8, не з'явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням від 28.04.2016 року про отримання нею судової повістки 20 травня 2016 року на 06 червня 2016 року; поштовим повідомленням про отримання судової повістки 16 червня 2016 року на 30 червня 2016 року, але до суду електронною поштою надійшла заява про те, що вона не заперечує щодо задоволення позовних вимог та просить розглядати справу у її відсутність.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_7, в судове засідання не з'явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, шляхом розміщення оголошення на сайті Веселинівського районного суду Миколаївської області.

Суд за згодою позивача, представника позивача відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає можливим розглядати справу у відсутність учасників судового розгляду, які не з'явилися в судове засідання.

Заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі ОСОБА_3, третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, суд в межах заявлених вимог та наданих доказів, дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області помер батько позивача ОСОБА_9, про що в Книзі реєстрації смертей 13 грудня 2004 року зроблено відповідний актовий запис за № 21, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФП № 006067 (а.с. 9).

Після смерті батька позивача відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, увійшли усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті .

За життя ОСОБА_12 заповіту не залишив, тому у відповідності зі ст. 1261 ЦК України право на спадкування за законом у першу чергу набула позивач, як дочка спадкодавця, а також право на спадкування за законом у першу чергу отримали діти спадкодавця : ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем не проживали та протягом встановленого ст. 1270 ЦК України строку до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звернулися.

01 грудня 2015 року позивачка звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори з питанням про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на успадковані нею земельні ділянки, посилаючись на те, що "видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна", а надані нею Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК № 01914009 без дати, виданий на ім'я спадкодавця Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрований 07 травня 1997 року за № 6583, та ксерокопія державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063673, виданого на ім'я спадкодавця 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованого за № 03, не відповідають вимогам законодавства, а тому не можуть бути прийняті для вчинення нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що підтверджується роз'ясненням № 889/02-14 від 03.12.2015 року (а.с. 17).

Відповідно до п. 2 Указу Президента України Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям № 720 від 08.08.1995 року право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Спадкодавець ОСОБА_9 був членом колгоспу "Україна" (в подальшому реорганізованого в Колективне сільськогосподарське підприємство "Україна" с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області), тому набув право на земельну частку (пай) у землях, переданих у колективну власність цього підприємства. Його право на земельну частку (пай) було посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0191409, виданим Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованим 07 жовтня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6583.

Відповідно до Закону України " Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" № 899-IV від 05.06.2003 року власник сертифіката на право на земельну частку (пай) має право одержати належну йому земельну частку (пай) в натурі (на місцевості).

Спадкодавець ОСОБА_9 мав намір скористатися своїм правом виділення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості), у зв'язку з чим звертався до відділу земельних ресурсів Веселинівського району Миколаївської області з відповідною заявою, але завершити виділення земельної частки (паю) не встиг і 11 грудня 2004 року помер.

Відповідно до розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області "Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки громадянам України (58 чоловік - 62 пая) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території ОСОБА_5 сільської ради" від 22 березня 2005 року № 124-р було затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки громадянам України (58 чоловік - 62 пая) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території ОСОБА_5 сільської ради та згідно з додатком під номером 4 був зазначений "Боберський Микола Федорович", земельні ділянки якого становили: всього земель у фізичних га: 5,99, в тому числі : ріллі, га -5,67, багаторічні насадження, га 0,08, пасовища, га - 0,24 (а.с. 19,20).

Згідно з інформаційною довідкою відділу Держземагенства у Веселинівському районі Миколаївської області від 13 липня 2015 року № 31-28-0.3-1888/2-15, на підставі цього розпорядження на ім'я ОСОБА_9 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 про передачу йому у власність земельної ділянки загальною площею 5,99 га, з них: земельна ділянка площею 5,67 га ріллі, кадастровий :01:000:0397; земельна ділянка площею 0,24 га пасовищ, кадастровий номер - :02:000:0497; земельна ділянка площею 0,08 га багаторічних насаджень, кадастровий номер - :02:000:0496, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, який було зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян 13 травня 2005 року за № 03, але: "в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю підпис громадянина ОСОБА_9 про отримання даного державного акта відсутній" та "у відділі відсутній другий примірник державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616, виготовлений на ім'я ОСОБА_9" ( а.с. 21).

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи, тобто, здатність мати цивільні права та обов'язки, виникає у момент її народження та припиняється у момент її смерті.

Оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 було зареєстровано після смерті ОСОБА_9, він має бути визнаний недійсним.

Таким чином, виходячи з викладеного, враховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку, і що її право на спадщину ніким не оспорюється, то суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.4, 6, 10, 11, 58, 59, 60, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, Відділ Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права на право на земельну частку (пай) у порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 063616 про передачу у власність ОСОБА_9 земельної ділянки загальною площею 5,99 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території ОСОБА_5 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, виданий 13 травня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 03 на ім'я ОСОБА_9.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, у порядку спадкування право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Україна " розміром 6,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), успадковане після смерті ОСОБА_9, який помер 11 грудня 2004 року в с. Поділля Веселинівського району Миколаївської області, право спадкодавця на яке було посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0191409, виданим Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованим 7 жовтня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6583.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного

суду Миколаївської області ОСОБА_13