Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1514/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" липня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Гусятинському районі області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

07.07.2016 року заявником уточнено вимоги, просить суд встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки серії УКР № 1566600, виданої на імя ОСОБА_4; трудової книжки серії УКР № 1949502, виданої на імя ОСОБА_3, ОСОБА_2; архівної довідки про трудовий стаж № 194, архівної виписки № 195 від 23 лютого 2016 року та викладених в них відомостей про роботу ОСОБА_3 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Перемога», селянській спілці перемога, ТзОВ «Перемога с. Васильківці Гусятинського району; архівної довідки про трудовий стаж № 495, архівної виписки про заробітну плату № 497 від 17 травня 2016 року та викладених в них відомостей про роботу ОСОБА_3 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Комуніст», с. Чабарівка Гусятинського району.

Посилається на те, що згідно даних його паспорта серії МС № 495194 він є ОСОБА_2. В записах у його трудовій книжці його вказано як «Голодюк Віктор Никифорович» та «Голодюк Віталій Ничипирович», в трудових книжках здійснено виправлення на ОСОБА_2. Проте в документах архівного фонду селянської спілки «Поділля» с. Чабарівка Гусятинського району містяться відомості про роботу ОСОБА_3 у колгоспі «Комуніст» з серпня 1982 року по серпень 1990 року, та ТзОВ «Перемога» с. Васильківці Гусятинського району з липня 1990 року по січень 1998 року. У звязку із вищевказаними розбіжностями він не має можливості здійснити перерахунок пенсії.

Заявник ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Від заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Гусятинському районі області попередньо надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Із копії паспорта серії МС № 495194 від 17.04.1999 року та копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 24.09.2001 року правильне прізвище, імя та по-батькові заявника значиться, як ОСОБА_2 (а.с.13-15)

Трудова книжка серії УКР № 1949502 видана на імя «Голодюк Віктор Никифорович», виправлено на «Голодюк Віталій Ничипорович» (а.с.7-9).

Трудова книжка серії УКР № 1566600 видана на імя «Голодюк Віталій Ничипирович», виправлено на «Голодюк Віталій Ничипорович» (а.с. 10-12).

Згідно архівної довідки про трудовий стаж № 194, архівної виписки № 195 від 23 лютого 2016 року в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Перемога», селянській спілці перемога, ТзОВ «Перемога с. Васильківці Гусятинського району у документах архівного фонду ТзОВ «Перемога» с. Васильківці Гусятинського району містяться відомості про роботу ОСОБА_3/ОСОБА_5 (а.с.3-4).

Згідно архівної довідки про трудовий стаж № 495, архівної виписки про заробітну плату № 497 від 17 травня 2016 року, книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Комуніст», с. Чабарівка Гусятинського району містяться відомості про роботу ОСОБА_3 (а.с.5-6).

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки серії УКР № 1566600, виданої на імя ОСОБА_4; трудової книжки серії УКР № 1949502, виданої на імя ОСОБА_3; архівної довідки про трудовий стаж № 194, архівної виписки Гусятинського трудового архіву Гусятинської районної ради № 195 від 23 лютого 2016 року та викладених в них відомостей про роботу ОСОБА_3 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Перемога», селянській спілці перемога, ТзОВ «Перемога с. Васильківці Гусятинського району; архівної довідки про трудовий стаж № 495, архівної виписки про заробітну плату Гусятинського трудового архіву Гусятинської районної ради № 497 від 17 травня 2016 року та викладених в них відомостей про роботу ОСОБА_3 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Комуніст», с. Чабарівка Гусятинського району, тому заявлені вимоги слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки серії УКР № 1566600, виданої на імя ОСОБА_4; трудової книжки серії УКР № 1949502, виданої на імя ОСОБА_3; архівної довідки про трудовий стаж № 194, архівної виписки Гусятинського трудового архіву Гусятинської районної ради № 195 від 23 лютого 2016 року та викладених в них відомостей про роботу ОСОБА_3 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника № 1 у колгоспі «Перемога», селянській спілці перемога, ТзОВ «Перемога с. Васильківці Гусятинського району; архівної довідки про трудовий стаж № 495, архівної виписки про заробітну плату Гусятинського трудового архіву Гусятинської районної ради № 497 від 17 травня 2016 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк