Справа № 713/957/16-ц
Провадження №2-о/713/63/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.06.2016 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилипюка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Печерська сільська рада Тульчинського району Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Печерська сільська рада Тульчинського району Вінницької області.

У заяві вказував, що 12.10.2015 року померла його мати, ОСОБА_2 Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входять: житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належав їй на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія САС №226614 від 27.02.2009 року, виданого виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області на підставі рішення №126 від 15.01.2009 року та рішення Тульчинського районного суду Вінницької області від 05.06.2009 року по цивільній справі №2-636/2009 року; право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Печера» (с. Печера Тульчинського району), розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАМ №859870 від 30.07.2003 року, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №2429; право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Печера», с. Печера, Тульчинського району, Вінницької області, розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕІ №847320, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №203; земельна ділянка площею 0,0281 га, кадастровий №:03:000:0455, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918323, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі; земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий №:03:000:0454, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918322, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі; земельна ділянка площею 3,5245 га, кадастровий №010010210, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188311, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів; земельна ділянка площею 3,5906 га, кадастровий №010010212, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188313, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів; земельна ділянка площею 3,5906 га, кадастровий №010010211, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188312, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів.

Також після смерті його матері залишилося спадкове майно, яким є житловий будинок з господарськими спорудами, розташований у с. Печера, вул. Шкільна, 67, Тульчинського району Вінницької області.

Зазначав, що за життя, 20.10.2009 року, мати склала заповіт, згідно якого усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом заповідала ОСОБА_1, тобто йому. Заповіт посвідчений секретарем Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області 20.10.2009 року та зареєстрований в реєстрі за №214 і він не змінений і не скасований.

Посилався на те, що він, як спадкоємець за заповітом, вчасно прийняв спадщину після смерті матері, оскільки протягом встановленого шестимісячного строку після її смерті звернувся до Тульчинської державної нотаріальної контори Вінницької області із заявою про прийняття спадщини. Крім нього, інших спадкоємців за законом чи заповітом у матері не було. Спору відносно спадково майна немає.

Однак для реалізації його права на спадкування виникла необхідність у встановленні факту належності правовстановлюючих документів, оскільки у свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано «Величко», а у правовстановлюючих документах: свідоцтві про право власності на нерухоме майно серія САС №226614 від 27.02.2009 року, виданому виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області на підставі рішення №126 від 15.01.2009 року; ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №22011740 від 27.02.2009 року, виданому КП «Тульчинське МБТІ»; ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23102520 від 23.06.2009 року, виданому КП «Тульчинське МБТІ»; свідоцтві про право на спадщину за законом серія ВАМ №859870 від 30.07.2003 року, виданому державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованому в реєстрі за №2429; свідоцтві про право на спадщину за законом серія АЕІ №847320, виданому державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованому в реєстрі за №203; державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918323, виданому 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі; державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918322, виданому 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі; державному акті на право власності на земельну ділянку серія ВН №188311, виданому 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів; державному акті на право власності на земельну ділянку серія ВН №188313, виданому 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів; державному акті на право власності на земельну ділянку серія ВН №188312, виданому 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів; заповіті, посвідченому секретарем Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області 20.10.2009 року, зареєстрованому за №214, - вказано неправильно «Велічко».

Вказані помилки виникли у зв'язку з тим, що у паспорті матері серія АА 870215 від 26.10.1998 року, виданому Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій області її прізвище, ім'я, по батькові вказані - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак у свідоцтві про укладення шлюбу серія ІІ-АМ №320949, виданому 14.02.1987 року зазначено, що після укладення шлюбу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 присвоєно прізвище «Величко».

Просив встановити факт належності правовстановлюючих документів померлій 12.10.2015 року ОСОБА_2, а саме: свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія САС №226614 від 27.02.2009 року, виданого виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області на підставі рішення №126 від 15.01.2009 року на ім'я ОСОБА_4; ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №22011740 від 27.02.2009 року, виданого КП «Тульчинське МБТІ» на ім'я ОСОБА_4; ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23102520 від 23.06.2009 року, виданого КП «Тульчинське МБТІ» на ім'я ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАМ №859870 від 30.07.2003 року, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №2429 на ім'я ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕІ №847320, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №203 на ім'я ОСОБА_4; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918323, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі на ім'я ОСОБА_4; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918322, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі на ім'я ОСОБА_4; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188311, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188313, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188312, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4; заповіту, складеного від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Печера, вул. Шкільна, 42, Тульчинського району Вінницької області посвідченого секретарем Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області 20.10.2009 року, зареєстрованого за №214.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, в адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутності, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області в судове засідання не зявився, будучи повідомленим про день та годину слухання справи належним чином, причини неявки суду не повідомив. Однак з доданого до заяви адресованого Вижницькому районному суду Чернівецької області листа вих. №302 від 27.04.2016 року вбачається, що вони не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_1 і просять слухати справу без участі представника сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 12.10.2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-АМ №334585 від 15.10.2015 року, виданого виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області.

Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входять:

- житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належав їй на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія САС №226614 від 27.02.2009 року, виданого виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області на підставі рішення №126 від 15.01.2009 року та рішення Тульчинського районного суду Вінницької області від 05.06.2009 року по цивільній справі №2-636/2009 року, що підтверджується їх копіями та копіями ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №22011740 від 27.02.2009 року та ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23102520 від 23.06.2009 року, виданих Комунальним підприємством «Тульчинське міжрайонне бюро технічної інвентаризації»;

- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Печера» (с. Печера Тульчинського району), розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАМ №859870 від 30.07.2003 року, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №2429, що підтверджується його копією;

- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Печера», с. Печера, Тульчинського району, Вінницької області, розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕІ №847320, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №203, що підтверджується його копією;

- земельна ділянка площею 0,0281 га, кадастровий №:03:000:0455, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918323, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі, що підтверджується його копією;

- земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий №:03:000:0454, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по вул. Шкільна, 42 в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918322, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі, що підтверджується його копією;

- земельна ділянка площею 3,5245 га, кадастровий №010010210, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188311, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією;

- земельна ділянка площею 3,5906 га, кадастровий №010010212, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188313, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією;

- земельна ділянка площею 3,5906 га, кадастровий №010010211, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188312, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією.

Вказані обставини також підтверджується копією довідки виконавчого комітету Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області №301 від 2016 року.

Згідно вказаної довідки після смерті ОСОБА_2 також залишилося спадкове майно, яким є житловий будинок з господарськими спорудами, розташований у с. Печера, вул. Шкільна, 67, Тульчинського району Вінницької області.

За життя, 20.10.2009 року, ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом заповідала ОСОБА_1, тобто мені. Заповіт посвідчений секретарем Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області 20.10.2009 року та зареєстрований в реєстрі за №214 і він не змінений і не скасований, що підтверджується його копією.

ОСОБА_1, народився 26.03.1960 року в с. Печера Тульчинського району Вінницької області, що підтверджується копією його паспорту серія КР 618923 від 26.07.2001 року, виданого Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області та копією свідоцтва про його народження серія ІІ-АМ №306077 від 01.04.1977 року, виданого Печерською сільською радою Тульчинського району Вінницької області.

Згідно копії паспорту ОСОБА_1 з 05.06.1991 року зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом, вчасно прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, оскільки протягом встановленого шестимісячного строку після її смерті звернувся до Тульчинської державної нотаріальної контори Вінницької області із заявою про прийняття спадщини, крім нього інших спадкоємців за законом чи заповітом у матері не було, що також підтверджується вказаною вище довідкою Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області. Спору відносно спадково майна немає.

Однак для реалізації права на спадкування виникла необхідність у встановленні факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_2, оскільки у свідоцтві про її смерть її прізвище вказано «Величко», а у правовстановлюючих документах на зазначене вище нерухоме майно вказано неправильно «Велічко».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігається з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Згідно копії паспорту серія АА 870215 від 26.10.1998 року, його видано Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІ-АМ №320949, виданого 14.02.1987 року вбачається, що після укладення шлюбу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 присвоєно прізвище «Величко».

Згідно копії довідки виконавчого комітету Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області №275 від 14.05.2015 року в с. Печера по вул.. Шкільній, 42 Тульчинського району Вінницької області дійсно проживала та зареєстрована ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а не ОСОБА_4.

Той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживала ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживала за вказаною адресою одна і та ж особа підтверджується копією довідки виконавчого комітету Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області №369 від 30.04.2009 року.

У зв'язку з наведеним суд вважає, що зібрані у справі докази, та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі ст.ст.234, 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212-215, 218, 259 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів померлій 12.10.2015 року ОСОБА_2, а саме:

- свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія САС №226614 від 27.02.2009 року, виданого виконавчим комітетом Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області на підставі рішення №126 від 15.01.2009 року на ім'я ОСОБА_4;

- ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №22011740 від 27.02.2009 року, виданого КП «Тульчинське МБТІ» на ім'я ОСОБА_4;

- ОСОБА_3 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23102520 від 23.06.2009 року, виданого КП «Тульчинське МБТІ» на ім'я ОСОБА_4;

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАМ №859870 від 30.07.2003 року, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №2429 на ім'я ОСОБА_4;

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕІ №847320, виданого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №203 на ім'я ОСОБА_4;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918323, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі на ім'я ОСОБА_4;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №918322, виданого 26.10.2010 року Відділом Держкомзему у Тульчинському районі на ім'я ОСОБА_4;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188311, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188313, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №188312, виданого 20.09.2004 року Тульчинським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_4;

- заповіту, складеного від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Печера, вул. Шкільна, 42, Тульчинського району Вінницької області посвідченого секретарем Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області 20.10.2009 року, зареєстрованого за №214.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк