Справа № 743/1005/16-ц
Провадження № 2/743/294/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2016 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретаріОСОБА_2,
за участюпозивачки ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду

за позовомОСОБА_3
доДобрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області
провизнання права власності в порядку спадкування,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:

oвідділ Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулась з позовом до Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку на земельну ділянку площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :03:011:0004 та на земельну ділянку площею 0,1215 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:011:0005, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року, обґрунтовуючи позов тим, що на імя останньої 24 жовтня 2008 року Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області було видано 2 Державні акти на право власності на земельні ділянки (серії ЯЗ № 270692) та (серії ЯЗ № 270691) відповідно. Її мати ОСОБА_4 померла 14 липня 2014 року, вона є єдиною спадкоємицею за законом. Проте не може оформити свої спадкові права, оскільки в Державному акті … (серії ЯЗ № 270692) розмір земельної ділянки містить виправлення, вчиненні ручкою, а в плані зовнішніх меж земельної ділянки до Державного акту … (серії ЯЗ № 270691) вказаний невірний кадастровий номер: :03:011:0004 замість вірного :03:011:0005.

В судовому засіданні ОСОБА_3 позов підтримала, з підстав зазначених в позові.

В судове засідання представники Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області ОСОБА_5 та відділ Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області ОСОБА_6 не зявились, в наданих заявах просили розглядати справу у їх відсутність.

Вислухавши позивачки ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд приходить до таких висновків.

Судом встановлено та з матеріалів справи вбачається, що:

- 24 жовтня 2008 року Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі рішення 8 сесії 5 скликання Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області від 16.11.2007 року, був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯЗ № 270692) на імя ОСОБА_4, який посвідчував належність останній на праві власності земельної ділянки площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 95. В плані зовнішніх меж земельної ділянки до Державного акту вказаний кадастровий номер: :03:011:0004. При цьому, як вірно зазначається в листі Лугинської районної державної нотаріальної контори Житомирської області від 19 квітня 2016 р. № 02-14/142 та в позовній заяві, розмір земельної ділянки містить виправлення, вчиненні ручкою;

- з ОСОБА_1 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015, сформованого 24.11.2015 р. державним кадастровим реєстратором відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області ОСОБА_7 вбачається, що земельна ділянка площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :03:011:0004, належить праві власності ОСОБА_4; документом, який є підставою для виникнення права: є рішення (8 сесії 5 скликання) Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області від 16.11.2007 року; документом, що посвідчує право: є Державний акт від 24.10.2008 р. (серії ЯЗ № 270692).

- 24 жовтня 2008 року Добрянською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі рішення 8 сесії 5 скликання Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області від 16.11.2007 року, був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯЗ № 270691) на імя ОСОБА_4, який посвідчував належність останній на праві власності земельної ділянки площею 0,1215 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 94. При цьому, як вірно зазначається в листі Лугинської районної державної нотаріальної контори Житомирської області від 19 квітня 2016 р. № 02-14/142 та в позовній заяві, в плані зовнішніх меж земельної ділянки до Державного акту вказаний невірний кадастровий номер: :03:011:0004 замість вірного :03:011:0005;

- з ОСОБА_1 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015, сформованого 24.11.2015 р. державним кадастровим реєстратором відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області ОСОБА_7 вбачається, що земельна ділянка площею 0,1215 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:011:0005, належить праві власності ОСОБА_4; документом, який є підставою для виникнення права: є рішення (8 сесії 5 скликання) Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області від 16.11.2007 року; документом, що посвідчує право: є Державний акт від 24.10.2008 р. (серії ЯЗ № 270691);

- ОСОБА_4 померла 11 липня 2014 року, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії І-ТП № 235925;

- з ОСОБА_1 про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 38713035 від 23 жовтня 2014 р. вбачається, що 23 жовтня 2014 р. приватним нотаріусом ОСОБА_8 зареєстрована Спадкова справа після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року;

- листом Лугинської районної державної нотаріальної контори Житомирської області від 19 квітня 2016 р. № 02-14/142 відмовлено ОСОБА_3, як спадкоємиці за законом після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року у видачі на її імя свідоцтв на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, з мотивів наявності помилки в кадастровому номері та наявності дописування в Державному акті.

Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, яка затверджена Державним комітетом України із земельних ресурсів, від 22.06.2009 р. № 325 (із змінами і доповненнями), Постанова Кабінету Міністрів України від 2 квітня 2002 року N 449 "Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою" (із змінами та доповненнями) втратили чинність.

У звязку з цим, при наявності вказаних помилок в державних актах, ОСОБА_3 позбавлена можливості іншим шляхом довести своє право власності, в порядку спадкування, на вказані земельні ділянки, а Лугинська державна нотаріальна контора Житомирської області не має права видати свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки.

Враховуючи наведене, те, що положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, суд вважає за необхідне захистити права ОСОБА_3, в спосіб, який відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, а саме шляхом задоволення позову та визнання за ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року, права власності:

- на земельну ділянку площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :03:011:0004;

- на земельну ділянку площею 0,1215 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:011:0005.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 13, 14, 60, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 328 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до Добрянської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :03:011:0004, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1215 га, що знаходиться за адресою: смт.Добрянка Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Б.Хмельницького, 88, з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:011:0005, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 липня 2014 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків