Справа № 202/336/16-ц
Провадження № 2-о/202/52/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 лютого 2016 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючої судді Зосименко С.Г.

при секретарі Журавльов А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що була дружиною ОСОБА_4, який помер 26.11.2015 року, оскільки при отриманні паспорта громадянина України та перекладі прізвища на українську мову прізвище заявника було зазначено як «Звеницька», а прізвище її чоловіка «Звеніцкий». В даний час виникла необхідність установити факт родинних відносин між заявником і померлим чоловіком для отримання свідоцтва про прийняття спадщини.

Заявник у судове засідання не зявилась. В матеріалах справи наявна заява ОСОБА_1 про те, що вона просить розглядати справу без її участі, вимоги заяви підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, повідомлений належним чином. У матеріалах справи є лист, з якого вбачається що заінтересована просить розглядати справу у його відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з матеріалів справи, чоловіком ОСОБА_1 був ОСОБА_4 Це підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 03.07.1982 року, яке зареєстроване у Жовтневому відділі РАЦС м. Дніпропетровська, актовий запис № 1097. Із паспорта заявниці серія АН №003435 виданого 15.01.1998 року Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області вбачається, що її прізвище при перекладі з російської мови записано як «Звеницька». Згідно з долученою до матеріалів справи копією паспорта її чоловіка серія АЕ № 961867 виданого 10.12.1997 року Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області вбачається, що його прізвище при перекладі з російської мови записано як «Звеніцький». Відповідно у свідоцтві про смерть, її чоловіка, серія 1-КИ № 666419 від 28.11.2015 року виданого Відділом державної реєстрації смерті ОСОБА_2 міського управління юстиції, його прізвище також зазначено, як «Звеніцький».

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право отримання свідоцтва про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті чоловіка.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між нею та чоловіком ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись п.1 ст. 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, була дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 26.11.2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя С.Г. Зосименко