Справа № 149/450/16-ц
Провадження №2/149/273/16
Номер рядка звіту 38
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.04.2016 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Олійника І.В.

за участі секретаря Янюк А.Й.

сторін:

позивачів - ОСОБА_1, представник на підставі довіреностей

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільник клопотання представника позивачів ОСОБА_1 про звернення з дорученням у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 (відповідач 1), ОСОБА_5 (відповідач 2), Мар'янівської сільської ради (відповідач 3) про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 (відповідач 1), ОСОБА_5 (відповідач 2), Мар'янівської сільської ради (відповідач 3) про визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 заявив клопотання про звернення з судовим дорученням до компетентного органу ОСОБА_6 Федерації для вручення копії позовної заяви з додатками відповідачеві ОСОБА_4 та з'ясування позиції останнього по даній справі, оскільки ОСОБА_4 є громадянином ОСОБА_6 Федерації, де і проживає.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, відповідачі ОСОБА_5, представник Мар'янівської сільської ради в судове засідання не з'явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання представника позивача та необхідність звернення з судовим дорученням до компетентного органу ОСОБА_6 Федерації про вручення відповідачу ОСОБА_4 копії позовної заяви з додатками та з'ясування позиції останнього у даній справі, враховуючи наступне.

Згідно зі ст. 415 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Враховуючи те, що один з відповідачів у справі - ОСОБА_4 є громадянином ОСОБА_6 Федерації, проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6 Федерації, виникла необхідність у врученні йому копії позовної заяви з додатками та допитати його в якості відповідача.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави, у цьому разі, згідно з п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження зупиняється до надходження відповіді від інозменого суду або компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 201, 209, 415 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду ОСОБА_6 Федерації вручити копію позовної заяви з доданими документами ОСОБА_4, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6 Федерація, та допитати його в якості відповідача у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 (відповідач 1), ОСОБА_5 (відповідач 2), Мар'янівської сільської ради (відповідач 3) про визнання права власності на спадкове майно, по наступним питанням:

1) Чи визнає він позов, якщо ні, то з яких міркувань (зобов'язати надати докази в разі невизнання позову або визнання його частково)?

2) Чи бажає безпосередньо приймати участь в судових засіданнях при розгляді справи в Хмільницькому міськрайонному суді Вінницької області, якщо ні, то чи погоджується на розгляд справи у його відсутність?

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 (відповідач 1), ОСОБА_5 (відповідач 2), Мар'янівської сільської ради (відповідач 3) про визнання права власності на спадкове майно, - зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала суду в частині зупинення провадження підлягає оскарженню до Апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особами, які не брали участь у судовому засіданні в цей же строк з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя Олійник І. В. ,