Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/1294/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 лютого 2016 року м. Гребінка

Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Федорак Л.М., секретаря Некрилова О.Г., розглянувши у приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

22.12.2015 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 (далі - позивачі) звернулися до суду із вказаним позовом, мотивуючи тим, що за час перебування в зареєстрованому шлюбі їхніми батьками, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 12.07.1990 року був придбаний в КСП «Україна», села Овсюки, Гребінківського району Полтавської області житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Покровщина, Гребінківського району Полтавської області помер батько позивачів, ОСОБА_3. Після смерті якого відкрилася спадщина на нерухоме майно на яке він мав право, а саме: 1/2 частину житлового будинку в АДРЕСА_1 та земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна», с. Овсюки, Гребінківського району Полтавської області, розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). На випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіту не залишав. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли позивачі та дружина померлого (мати позивачів) ОСОБА_4 шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та подальшим вступом в управління та користування спадковим майно. ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Покровщина, Гребінківського району Полтавської області померла мати позивачів, ОСОБА_4. Після смерті якої відкрилася спадщина на 1/2 частину вищевказаного житлового будинку, земельну ділянку (пай) площею 3,940 га на території Овсюківської сільської ради та майновий пай члена КСП «Україна». На випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповіту не залишала. На час звернення з даним позовом до суду після смерті батьків позивачів відкрита спадщина на нерухоме майно, яке складається з: житлового будинку загальною площею 90,9 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок; «Б» - погріб з шийкою; «В» - сарай; «Г»- убиральня; «№1» - хвіртка, «№2» - огорожа; «№3» - водогін; «№4» - ворота; земельної частки (паю) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна», с. Овсюки, Гребінківського району Полтавської області, розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3; земельної ділянки площею 3,940 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5; майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СТОВ «Україна» села Овсюки, Гребінківського району Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151490. У нотаріальному порядку позивачі не можуть отримати на свої імена свідоцтв про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок, які б підтверджували зареєстроване право власності батьків позивачів на нього, та між нами виникає спір щодо розподілу спадкового майна. З огляду на викладене, ОСОБА_1 просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок загальною площею 90,9 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок; «Б» - погріб з шийкою; «В» - сарай; «Г»- убиральня; «№1» - хвіртка, «№2» - огорожа; «№3» - водогін; «№4» - ворота; земельну ділянку площею 3,940 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5; майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СТОВ «Україна» села Овсюки, Гребінківського району Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6. ОСОБА_2 просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна», с. Овсюки, Гребінківського району Полтавської області, розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3.

Учасники провадження у судове засідання не з'явились, подали заяви згідно яких просять розглядати справу без їх участі, представник відповідача проти позовних вимог не заперечує.

З'ясувавши обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних встановлених обставин і відповідних їм правовідносин.

Судом на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.14/.

Відповідно п. п. 4 та 5 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України цивільний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набранння ним чинності. Правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набранння чинності ЦК України. Зважаючи на дату смерті спадкодавця та прийняття спадщини до спадкових відносин у даній справі підлягає застосуванню ЦК УРСР 1963 р. з наступними змінами та доповненнями.

Таким чином, відповідно до ст. 525 ЦК УРСР України ІНФОРМАЦІЯ_3 на усі права та обов'язки, що належали йому на цей момент відкрилась спадщина.

Судом на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 15/. Таким чином, в силу частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України ІНФОРМАЦІЯ_4 на усі права та обов'язки, що належали їй на цей момент відкрилась спадщина.

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували в зареєстрованому шлюбі /а.с. 16/.

Згідно письмового роз'яснення державного нотаріуса, в.о. завідувача Гребінківської державної нотаріальної контори № 15/01-16 від 15 січня 2016 року /а.с. 70/ спадкові справи на майно померлих ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, не заводилися. Після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, спадщину шляхом проживання прийняли: дружина ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, син - ОСОБА_1 та син ОСОБА_2. Після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, спадщину шляхом проживання прийняли син - ОСОБА_1 та син - ОСОБА_2. Однак, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину через відсутність праовстановлюючих документів на спадкове майно, а також між спадкоємцями виник спір щодо розподілу спадкового майна.

Відповідно до статті 3 ЦПК України, ст. 15 ЦК України у порядку цивільного судочинства підлягає захисту порушене, невизнане або оспорюване право.

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_10, видане 05 липня 1986 року Гребінківським райвідділом ЗАГСу Полтавської області /а.с. 12/ та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_11, видане 05.12.1987 року Гребінківським райвідділом ЗАГСу Полтавської області /а.с.13/ вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками позивачів.

На підставі наданої копії договору на продаж колгоспникам у власність індивідуального житлового будинку з надвірними будівлями від 12 липня 1990 року та довідки № 497 від 08.07.2015 року, виданої виконкомом Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, вбачається, що житловий будинок, який знаходитья в АДРЕСА_1, належав ОСОБА_3 та ОСОБА_4, на праві власності /а.с 23-24/.

Згідно довідки № 169 від 30.06.2015 року виданої сільськогосподарським ТОВ «Україна», с.Овсюки, Гребінківський район, Полтавська область, кошти в сумі 10842,00 грн. за будинок, розташований в АДРЕСА_1, який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, дійсно виплачено згідно договору на продаж колгоспникам у власність індивідуального житлового будинку з надвірними будівлями від 12 липня 1990 року /а.с. 25/.

Згідно довідки № 86 від 01.07.2015 року виданої комунальним підприємством «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентарізації», станом на 29.12.2012 року житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1, не зареєстрований /а.с. 30/.

Згідно Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року набуття права власності у період чинності Переліку не пов'язувалось із реєстрацією відповідного права.

Таким чином, право власності на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1, за життя належало спадкодавцям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у рівних частках.

Окрім того, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 встановлено, що земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна», с. Овсюки, Гребінківського району Полтавської області, розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) було передано у власність ОСОБА_3 на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації від 24 грудня 1996 року № 404 /а.с. 17/.

Згідно чинного на момент видачі сертифікату Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95 сертифікат посвідчував право особи на відповідний пай.

Відповідно до частин 3 та 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення.

З огляду на викладене, судом встановлено, що право власності спадкодавця ОСОБА_3 на вищевказану земельну частку (пай) було дійсним.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли ОСОБА_4 та позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном як спадкоємці першої черги за законом /а.с. 70/.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняли шляхом спільного проживання позивачі /а.с. 70/. До складу вказаної спадщини увійшли також земельна ділянка площею 3,940 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 29 грудня 2004 року ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Гребінківської районної держаної адміністрації № 369 від 12.12.2003 р., передано у власність /а.с. 19/ та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СТОВ «Україна» села Овсюки, Гребінківського району Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6, ОСОБА_4 /а.с. 21/.

Згідно довідки № 500 від 08.07.2015 року виданої виконавчим комітетом Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, майновий пай відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_6 виданого 15.11.2001 р., в натурі не виділявся /а.с. 22/.

Згідно письмового роз'яснення державного нотаріуса, в.о. завідувача Гребінківської державної нотаріальної контори № 15/01-16 від 15 січня 2016 року /а.с. 70/ вбачається, що про інших спадкоємців окрім позивачів не відомо.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. При цьому згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З огляду на викладене, зважаючи на те, що спадкодавцям спірне майно належало на праві власності, позивачі його успадкували як спадкоємці першої черги за законом, заперечень проти позову не надійшло, визнання права власності на спірне майно в порядку спадкування відповідає положенням чинного законодавства України, позивачі дійшли згоди щодо розподілу спадкового майна, заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Таким чином, на підставі ч. 1 та ч. 2 статті 1220, ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України, ч. 3, 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95, керуючись ст. ст. 1, 10, 11, 61, 209, 212, 213-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на:

- житловий будинок загальною площею 90,9 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок; «Б» - погріб з шийкою; «В» - сарай; «Г»- убиральня; «№1» - хвіртка, «№2» - огорожа; «№3» - водогін; «№4» - ворота;

- земельну ділянку площею 3,940 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5;

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СТОВ «Україна» села Овсюки, Гребінківського району Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна», с. Овсюки, Гребінківського району Полтавської області, розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги апеляційному суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л. М. Федорак