Справа № 2/714/276/16
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
"21" листопада 2016 р. м. Герца
Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі :
головуючого-судді ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про встановлення факту реєстрації шлюбу, визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та в порядку спадкування,-
Позивачка через представника ОСОБА_5 звернулася до суду із вказаним позовом посилаючись на те, що під час шлюбу із ОСОБА_6, у 1975 році вони у с. Годинівка по вул. Головна, 59 Герцаївського району Чернівецької області побудували житловий будинок та звели господарські споруди. 06 травня 2008 року у віці 74 років ОСОБА_6 помер, після смерті якого відкрилася спадщина. Як дружина яка пережила чоловіка у передбачуваний законом строк, вона звернулася до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, проте було виявлено, що вік чоловіка на день смерті про який вказано у свідоцтві про його смерть порівняно з роком його народження за яким він значиться у свідоцтві про одруження не збігається, через що вона не може довести факти перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_6 При таких розбіжностей та за обставин, що за життя чоловіка ними не було оформлено право власності на вищевказане нерухоме майно, позивачка, просила суд встановити факт реєстрації шлюбу між нею та померлим чоловіком, а також визнати за нею право власності на ? частину спірного домоволодіння як спільне майно подружжя, а решту ? частину в порядку спадкування за законом.
Позивач та його представник, ОСОБА_5, в судове засідання не зявилися, однак останнім подано суду заяву про розгляд справи у його відсутності, так як позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Відповідачка ОСОБА_4 будучи належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи в судове засідання двічі не зявилася, тому згідно ч.4 ст.169 ЦПК України вважає можливим провести розгляд справи на підставі наявних доказів та ухвалити заочне рішення.
Дослідивши письмові докази, судом встановлено наступне.
Так, з матеріалів справи вбачається, що по вул. Головна, 59 с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області розташовано домоволодіння, яке складається з житлового будинку літ. А загальною площею 64,90 кв.м, в тому числі 29,20 кв.м жилої площі, літньої кухні літ. Б, сараїв літ. В, Г, Д, Е, криниці №1, воріт №2, огорожі № 3. Згідно даних погосподарської книги Годинівської сільської ради Герцаївського району, вказаний житловий будинок з господарськими спорудами зареєстрований у сільській раді за ОСОБА_6 з 1975 року (а.с. 24).
Відповідно до статті 86 ЦК Української РСР 1963 року, який був чинним на час побудови спірного жилого будинку, право власності це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном.
У 1975 році питання набуття права власності регулювались Указом Президії Верховної Ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» (далі - Указ від 26 серпня 1948 року) і прийнятою відповідно до Указу від 26 серпня 1948 року постановою Ради Міністрів СРСР від 26 серпня 1948 року «Про порядок застосування Указу Президії Верховної Ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» (далі - Постанова від 26 серпня 1948 року), які, зокрема, визначали умови та правові наслідки будівництва.
Згідно зі статтею 1 Указу від 26 серпня 1948 року кожен громадянин і кожна громадянка мали право купити або збудувати для себе на праві особистої власності жилий будинок на один або два поверхи з числом кімнат від однієї до пяти як у місті, так і поза містом.
Пункт 2 Постанови від 26 серпня 1948 року визначав, що земельні ділянки для будівництва індивідуальних жилих будинків відводяться за рахунок земель міст, селищ, держземфонду і земель держлісфонду у безстрокове користування, а збудовані на цих ділянках будинки є особистою власністю забудовника.
Отже, за Указом від 26 серпня 1948 року та Постановою від 26 серпня 1948 року підставою виникнення у громадянина права власності на жилий будинок був сам факт збудування ним його з додержанням вимог цих актів законодавства.
Ці правові акти не повязували виникнення права власності на житловий будинок із проведенням його реєстрації.
Пленум Верховного Суду України у п. 9 своєї постанови від 04.10.1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок» розяснив, що право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.
Судом встановлено, що позивачка, 20 травня 1959 року уклала шлюб з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвавши його у виконкомі Годинівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області актовий запис № 05 (а.с. 7).
Нормою ст. 60 СК України, передбачено, що майно набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).
Аналогічна норма закону містилася у ст. 125 Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану УРСР від 1926 року (чинного на час забудови будинку).
Отже за змістом вищевказаних норм закону, кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя.
Відтак, зважаючи на те, що спірний житловий будинок який розташований в с. Годинівка по вул. Головна № 59 Герцаївського району Чернівецької області побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці та зареєстрований в сільській раді з 1975 року за ОСОБА_6, на час коли останній перебував у шлюбі з позивачкою, то з того часу останні стали його співвласниками в рівних частках, тобто по ? частки.
06 травня 2008 року ОСОБА_6, у віці 74 років помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконкомом Годинівської сільської ради серії І-МИ № 047501 (а.с. 9).
Згідно з ч. 1 статті 1220 ЦК України внаслідок смерті особи або оголошення її померлою відкривається спадщина.
Таким чином, після смерті ОСОБА_6, відкрилася спадщина, зокрема на ? частину домоволодіння, що в с. Годинівка по вул. Головна № 59 Герцаївського району Чернівецької області.
Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.
Право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від неї, право на спадкування одержують спадкоємці за законом (ст. 1223 ЦК).
Частиною 2 ст. 1236 ЦК України передбачено, що заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.
Спадкодавець ОСОБА_6 належну йому на праві власності земельну ділянку частку (пай) заповів відповідачці ОСОБА_4 згідно заповіту від 05 листопада 2003 року посвідченого секретарем виконкому Годинівської сільської ради Герцаївського району та зареєстровано в реєстрі за №71. (а.с. 8)
Отже, житловий будинок з господарськими спорудами, який розташований по вул. Головна, 59 с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області, не охоплений вищевказаним заповітом, тому в цій частині має місце спадкування за законом.
Частинами 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Як вбачається з матеріалів спадкової справи до майна померлого ОСОБА_6, позивачка 04 листопада 2008 року звернулася до Герцаївської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, ОСОБА_6, в частині щодо житлового будинку розташованого по вул. Головна, 59 с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області та земельної ділянки розмірами 0,60 га, яка знаходиться в с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області (а.с. 11).
Відповідачка ОСОБА_4 04 червня 2008 року подала заяву нотаріусу на прийняття спадщини в обсязі визначеному заповітом. (зворот а.с. 38)
За постановою нотаріуса від 06 березня 2013 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами з підстав відсутності на нього правовстановлюючих документів, а також відсутності доказів родинних відносин між ОСОБА_3 та померлим ОСОБА_6 так як у графі «рік народження» спадкодавця, останній записаний таким, що народжений «1936», а у свідоцтві про смерть він зазначений як такий що помер у 74 віці (а.с. 11).
Згідно з статтею 212 ЦПК України виключне право оцінки доказів має суд, який оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному і безпосередньому розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Оцінюючи наведені докази у їх сукупності, зокрема, що відомості про місце народження, дати народження, часу укладення шлюбу та його реєстрації за свідоцтвом про укладення шлюбу між позивачкою та ОСОБА_6, який помер 06.05.2008 року повністю збігаються з записом акта про шлюб між останніми та відомостями наявними у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб щодо них та зважаючи на те, що за даними Годинівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області померлий ОСОБА_6 приходився чоловіком позивачки, то у суду не виникає сумнівів, що дійсно позивачка уклала шлюб з ОСОБА_6 20 травня 1959 року зареєструвавши його у виконкомі Годинівської сільської ради Герцаївського району, тому таки вимоги позивачки є доведеними та підлягають задоволенню.
Відомості щодо віку ОСОБА_6 на день його смерті за свідоцтвом про смерть, суд розцінює як арифметичну помилку.
У відповідності до ч.1 ст. 71 Закону України «Про нотаріат», у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що спірний житловий будинок був повністю збудований, прийнятий в експлуатацію та рахується в сільській раді за ОСОБА_6 а після його смерті позивачка своєчасно отримала спадщину, але не може оформити її з підстав незалежних від неї, то її вимоги про визнання за нею право власності на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами як частку в спірному майні подружжя та на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами в порядку спадкування є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі ст.ст.1216, 1217, 1220-1223, 1261, 1268-1270, 1273, 1275 ЦК України, ст. 125 Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану УРСР від 1926 року, ст. 71 Закону України «Про нотаріат», керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала 20 травня 1959 року шлюб з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвавши його у виконкомі Годинівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, актовим запис №05.
Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування на ? частин житлового будинку літ. А загальною площею 64,90 кв.м в тому числі 29,20 кв.м жилої площі, літньої кухні літ. Б, сараїв літ. В, Г, Д, Е, криниці №1, воріт №2, огорожі № 3, що по вул. Головна, 59 с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на ? частин в порядку спадкування за законом на житловий будинку літ. А загальною площею 64,90 кв.м в тому числі 29,20 кв.м жилої площі, літньої кухні літ. Б, сараїв літ. В, Г, Д, Е, криниці №1, воріт №2, огорожі № 3, що по вул. Головна, 59 с. Годинівка Герцаївського району Чернівецької області.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку

Суддя: