УХВАЛА

іменем України

16 травня 2016 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Овдієнка В.В.

з участю секретаря Іванової О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження та розстрочку виконання судового наказу по справі №2-н-550/11 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" про видачу судового наказу за вимогою про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за послуги з централізованого опалення, заінтересована особа Відділ державної виконавчої служби Зміївського районного управління юстиції у Харківській області,

в с т а н о в и в:

08.09.2011 року ТОВ "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" звернулося до суду з заявою про видачу судового наказу за вимогою про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за послуги з центрального опалення за період з 01.08.2010 року по 01.08.2011 року, яка складає 3276 грн. 52 коп.

26.09.2011 року суддею Зміївського районного суду видано судовий наказ по заяві ТОВ "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВ "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" 3276 грн. 52 коп. заборгованості за послуги з централізованого опалення за період з 01.08.2010 року по 01.08.2011 року.

25.04.2016 року ОСОБА_1 до суду звернулася з заявою, в якій просила: замінити боржника у виконавчому провадженні за судовим наказом по справі №2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року з ОСОБА_2 на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1; розстрочити виконання судового наказу по справі №2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року; затвердити такий порядок виконання виконання судового наказу по справі №2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року про стягнення з боржника на користь ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» в особі філії «Зміївський котельний комплекс» заборгованості за послуги з централізованого опалення: заборгованість у сумі 3276 грн. 52 коп. погашається відповідачем ОСОБА_1 протягом 9 місяців, починаючи з 01.04.2017 року шляхом сплати у період з 01.04.2017 року по 01.12.2017 року по 404 грн. 83 коп. щомісяця, а у грудні 2017 року - 37 грн. 88 коп.

В обґрунтування заяви посилалася на наявність наступних обставин:

Зміївський районний суд Харківської області (суддя Россолов В.В.) по справі № 2-н-550/2011 року 26.09.2011 року виніс судовий наказ про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» в особі філії «Зміївський котельний комплекс» заборгованості за надання послуг з централізованого опалення у сумі 3276 грн. 52 коп., судових витрат у сумі 55 грн. 50 коп.

Боржник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла.

Судові витрати у сумі 55 грн. 50 коп. сплачені боржником. Ніяких інших стягнень по вищезазначеному судовому наказу не проводилось і сума основного боргу у розмірі 3276 грн. 52 коп. залишилась несплаченою.

Правонаступником ОСОБА_2 є вона, тому що була зареєстрована у квартирі за адресою: АДРЕСА_1 разом із спадкодавцем на день смерті спадкодавця і є співвласником квартири, тому вона отримала у спадщину цю квартиру.

До неї перейшов обовязок оплачувати заборгованість за надані послуги з централізованого опалення, тому що вона проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із спадкодавцем і була споживачем житлово-комунальних послуг згідно із Законом «Про житлово-комунальні послуги».

Вона була повідомлена про свій обовязок сплатити заборгованість за послуги з централізованого опалення під час прийняття спадщини, оскільки знала про існування вищезазначеного судового наказу та 14.09.2015 року визнала всю заборгованість та уклала із ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» договір про погашення боргу.

Вищезазначеним судовим наказом по справі №2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року була стягнута заборгованість за період з 01.05.2010 року по 01.08.2011 року, яка на даний час нею не погашалась.

Вона виявила намір добровільно здійснювати погашення суми боргу.

До винесення судового наказу від 26.09.2011 року по справі №2-н-550/2011 року про стягнення заборгованості за період з 01.05.2010 року по 01.08.2011 року у розмірі 3276,52 грн., судових витрат у розмірі 55,50 грн. Зміївським районним судом вже було ухвалене наступне рішення:

18.08.2010 року було ухвалене рішення по справі №2-2576/2010 року про стягнення заборгованості за адресою надання їй послуг з централізованого опалення у розмірі 9440,26 грн. за період з 01.01.2005 року по 01.05.2010 року, 124,40 грн. судових витрат.

Проте, на даний час у неї склалися обставини, що ускладнюють виконання судового наказу, а саме несприятлива фінансова ситуація та скрутне матеріальне становище.

Завадити таким негативним наслідкам вона може за умови поступової сплати суми боргу.

Погашати заборгованість за надані їй послуги з централізованого опалення вона планує наступним чином:

У період з квітня 2016 року по березень 2017 року вона буде погашати залишок заборгованості за рішенням суду від 18.08.2010 року по справі № 2-2576/2010 року.

Вона може сплатити заборгованість за судовим наказом по справі № 2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року у сумі 3276,52 грн. протягом 9 місяців, починаючи з 01.04.2017 року до 01.01.2018 року, при цьому у період з квітня 2017 року по листопад 2017 року часткова сплата боргу буде становити 404,83 грн., у грудні 2017 року часткова сплата боргу буде становити 37,88 грн.

Позивач не заперечує проти надання їй розстрочки виконання судового наказу.

14.09.2015 року між нею та ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» був укладений договір про погашення боргу.

Сторони в судове засідання не з"явилися.

Представник стягувача ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» в особі філії «Зміївський котельний комплекс» ОСОБА_3 подала заяву про розгляд заяви за її відсутністю, просила замінити сторону у виконавчому провадженні за судовим наказом з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 та розстрочити виконання судового наказу по справі №2-н-550/2011 року від 26.09.2011 року, затвердити такий порядок виконання судового наказу: заборгованість у сумі 3276,52 грн. погашається відповідачкою ОСОБА_1 протягом 9 місяців, починаючи з 01.04.2017 року шляхом сплати у період з 01.04.2017 року по 01.12.2017 року по 404,83 грн. щомісяця, а у грудні 2017 року - 37,88 грн.

Заявник ОСОБА_1 подала заяву, в якій підтримала заяву про заміну сторони у виконавчому провадженні та про розстрочку виконання судового наказу з підстав, викладених у ній.

Начальник відділу державної виконавчої служби Зміївського районного управління юстиції у Харківській області ОСОБА_4 подала заяву про розгляд справи за відсутністю представника відділу державної виконавчої служби Зміївського районного управління юстиції у Харківській області.

Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явилися, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд дійшов наступного:

Судовий наказ Зміївського районного суду Харківської області від 26.09.2011 року був пред'явлений до відділу державної виконавчої служби Зміївського районного управління юстиції Харківської області.

Постановою державного виконавця Зміївського районного управління юстиції Харківської області від 15.02.2015 року судовий наказ №2-н-550/11, виданий 26.09.2011 року Зміївським районним судом Харківської області про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості в розмірі 3332 грн. 02 коп. на користь ТОВ «Котельні лікарняного комплексу» в особі філії «Зміївський котельний комплекс» відкрито виконавче провадження. (а. с. 24)

Даними листа КП "Зміївське БТІ" підтверджується, що згідно архівних матеріалів БТІ станом на 04.06.2010 року, квартира №10 в будинку №124 по по вул. 50 років Комсомолу в м. Змієві належала ОСОБА_2 на підставі договору дарування, посвідченого Зміївською держнотконторою 14.06.1996 р. р-р №1-1689. (а. с. 6).

Згідно свідоцтву про смерть, виданому 14.08.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Зміївського РУЮ Харківської області, ОСОБА_2 померла 13.08.2013 року у віці 46 роки в м. Зміїв Харківської області. (а. с. 25).

Згідно довідки КП "Зміїв-сервіс" від 11.08.2011 року, та копії паспорта ОСОБА_1 в квартирі АДРЕСА_2 зареєстровані ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5. (а. с. 5, 27).

На підставі договору №4 про погашення боргу від 14.09.2015 року укладеного між ТОВ "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" та ОСОБА_1, яка визнала суму заборгованості за послуги теплопостачання станом на 01.09.2015 року в розмірі 24289 грн. 80 коп. та зобов'язалася сплати заборгованість протягом 60 місяців, сплачувати щомісяця до 15 числа рівними частинами по 404 грн. 83 коп. (а. с. 26)

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідністю зі ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

У відповідності зі ст. 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Суд у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з повідомленням сторін та заінтересованих осіб. Неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

У відповідності до ч. ч. 1, 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження" сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

У разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У відповідності до ст. 36 Закону України «Про виконавче провадження» за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, державний виконавець за власною ініціативою чи за заявою сторін, а також самі сторони мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання, а також про встановлення або зміну способу і порядку виконання.

Заявником ОСОБА_1 надано доказів наявності обставин, які, відповідно до ст. ст. 373, 378 ЦПК України, є підставою для заміни боржника у виконавчому провадження та розстрочення виконання судового рішення.

За таких обставин, заява ОСОБА_1 про заміну боржника у виконавчому провадженні по виконанню судового наказу Зміївського районного суду Харківської області 2-н-550/11 та про розстрочення виконання судового рішення є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 373, 378 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні по виконанню судового наказу Зміївського районного суду Харківської області від 26.09.2011 року № 2-н-550/2011 рік за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Котельні лікарняного комплексу" в особі філії "Зміївський котельний комплекс" про видачу судового наказу за вимогою про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за послуги з централізованого опалення, з ОСОБА_2 на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1; розстрочити виконання судового наказу наступним порядком: заборгованість у сумі 3276 (три тисячі двісті сімдесят шість) грн. 52 коп. погашається відповідачем ОСОБА_1 протягом 9 місяців, починаючи з 01.04.2017 року шляхом сплати у період з 01.04.2017 року по 01.12.2017 року по 404 грн. 83 коп. щомісяця, а у грудні 2017 року - 37 грн. 88 коп

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляції до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Головуючий: