Справа № 606/779/16-ц
Р і ш е н н я
і м е н е м У к р а ї н и
28 квітня 2016 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Бойка І.І.,

при секретарі Кавалко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Теребовлянська державна нотаріальна контора, управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме того, що він є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про його народження помилково вказано як « ОСОБА_2 » замість дійсного « ОСОБА_2 ». Крім того, просить встановити факт належності його мамі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №005296 від 06 жовтня 2003 року, виданого Теребовлянською райдержадміністрацією. Також, ОСОБА_1 просить встановити факт належності правовстановлюючих документів атестату № 3631 від 21 липня 1975 року про закінчення училища №1 м. Львова, довідки № 224 від 08 квітня 2016 року виданої військовим комісаром ІНФОРМАЦІЯ_2 про проходження строкової військової служби з 26 квітня 1976 року по 25 квітня 1978 року, трудової книжки серії НОМЕР_1 від 14 серпня 1975 року виданої Львівським виробничим об`єднанням «Львівкоммунмаш» та архівної довідки від 05 квітня 2016 року №03-11/К-183 про нарахування заробітної плати в ТзОВ «Дружба - Будіндустрія», виданої архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, оскільки у вказаних документах помилково вказано його ім`я « ОСОБА_3 » замість дійсного « ОСОБА_4 ».

Заявник заявлені вимоги підтримав, зіславшись на мотиви, вказані у заяві.

Заінтересована особа Теребовлянська державна нотаріальна контора у судове засідання не з`явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі у судове засідання не з`явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Остальці Теребовлянського району Тернопільської області, про що свідчить паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 . У повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про його народження від 21 березня 2016 року, вказано, що його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , жителька с.Остальці Теребовлянського району, склала заповіт, згідно з яким заповіла належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, земельний пай, город і взагалі все її майно своєму сину ОСОБА_1 .

У свідоцтві про смерть мами заявника серії НОМЕР_3 , виданого 04 серпня 2015 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району, вказано, що мати заявника ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, суд вважає, що у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 21 березня 2016 року, виданого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помилково вказано по батькові його мами « ОСОБА_6 » замість дійсного « ОСОБА_7 ».

За наведених обставин суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 005296 від 06 жовтня 2003 року вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1.35га, яка розташована на території Сущинської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.
У зазначеному акті по батькові мами заявника вказано як « ОСОБА_8 ».

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 072936, який виданий 23 грудня 2008 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0.25га, яка розташована по АДРЕСА_1 .
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №072937, який виданий 23 грудня 2008 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0.13га, яка розташована в селі Остальці Теребовлянського району Тернопільської області.
Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №072938, який виданий 23 грудня 2008 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0.08га, яка розташована в селі Остальці Теребовлянського району Тернопільської області.
У зазначених актах по батькові мами заявника вказано як « ОСОБА_7 ».

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, яке видане 13.06.2008 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області, ОСОБА_2 є власником житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 .
У свідоцтві про смерть мами заявника серії НОМЕР_3 , виданого 04 серпня 2015 року Сущинською сільською радою Теребовлянського району, вказано, що мати заявника ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 005296 від 06 жовтня 2003 року, який виданий ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Теребовлянським РВ Управління МВС України в Тернопільській області 06 листопада 2007 року заявнику, його ім`я вказано як « ОСОБА_4 ».

В атестаті № 3631 від 21 липня 1975 року про закінчення училища №1 м. Львова, в довідці № 224 від 08 квітня 2016 року виданої військовим комісаром Теребовлянського районного військового комісаріату про проходження строкової військової служби з 26 квітня 1976 року по 25 квітня 1978 року, в трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 14 серпня 1975 року виданої Львівським виробничим об`єднанням «Львівкоммунмаш», в архівній довідці від 05 квітня 2016 року №03-11/К-183 про нарахування заробітної плати в ТзОВ «Дружба - Будіндустрія», виданої архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, ім`я заявника зазначено як « ОСОБА_3 » замість дійсного « ОСОБА_4 ».

Таким чином, суд вважає, що у зазначених правовстановлюючих документах заявнику, його ім`я помилково зазначено як « ОСОБА_3 » замість дійсного « ОСОБА_4 ».

Пунктами 1,6 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право для реалізації йому прав в майбутньому.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів підлягають до задоволення.

Керуючись ст.10,60,179, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичною особою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 005296 від 06 жовтня 2003 року, який виданий ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що атестат № 3631 від 21 липня 1975 року про закінчення училища №1 м. Львова, довідка № 224 від 08 квітня 2016 року видана військовим комісаром ІНФОРМАЦІЯ_2 про проходження строкової військової служби з 26 квітня 1976 року по 25 квітня 1978 року, трудова книжка серії НОМЕР_1 від 14 серпня 1975 року видана Львівським виробничим об`єднанням «Львівкоммунмаш», архівна довідка від 05 квітня 2016 року №03-11/К-183 про нарахування заробітної плати в ТзОВ «Дружба - Будіндустрія», видана архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, в яких вказано « ОСОБА_1 », дійсно належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: