Справа №568/1064/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2016 р. м.Радивилів

Радивилівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Драновської С.З.

при секретарі Саган В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Радивилів справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Бугаївської сільської ради Радивилівськогого району Рівненської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно за спадкоємцями,

в с т а н о в и в :

25.08.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до Бугаївської сільської ради Радивилівськогого району Рівненської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно за спадкоємцями.

В обґрунтування позову посилаються на те, що 20 квітня 2012 року помер їх дядько - ОСОБА_3.

Після смерті дядька залишилося спадкове майно, у тому числі і будинковолодіння (житловий будинок, погріб з шийкою, прибудова, три сараї, убиральня, огорожа, ворота, колонка питна), що знаходиться за адресою 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки вул. Балки № 74, яке згідно запису в погосподарській книзі № 5 рахунок № 0427/1 належало ОСОБА_3.

Спадкодавцю також належали земельні ділянки на території Бугаївської сільської ради для ведення особистого селянського господарства розміром 3,0899 га та 3,0988 га.

Спадкоємцями всього його майна за законом являються вони, його племінниці, що підтверджується документами, які посвідчують факт родинних стосунків із спадкодавцем, а саме: свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_5 серія ІІІ-ЯР №899116 видане 31 березня 1959 р. виконкомом Бугаївської сільської ради, свідоцтвом про укладення шлюбу серія 1-ГЮ 365575 від 21 листопада 1981 року, актовий запис № 67 виданого Радивилівським ЗАГС, довідкою про народження ОСОБА_3 серія 1-ГЮ № 036361 видане повторно 20 жовтня 2006 року Радивилівським ВРАЦС, довідкою про народження ОСОБА_6 серія УЖ № 445749, виданою 01.09.1945 року Радивилівським бюро ЗАГС, свідоцтвом про народження ОСОБА_6 (після одруження ОСОБА_1) ОСОБА_7 серії ЯУ № 649080 виданого Радивилівським ЗАГС 29.08.1941 року, актовий запис № 12, свідоцтвом про одруження І-УР № 418085 виданого Радивилівським ЗАГС 24 червня 1962 р., та повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія 1 - ГЮ №142510 видане 12 липня 1963, актовий запис № 21 видане 28 лютого 2003 року.

Згідно акту обстеження буднковолодіння в с. Балки Радивилівського району Рівненської області від № 1059 від 15.07.2015 року, проведеного спеціалістами Бугаївської сільської ради, вбачається, що в даному будинковолодінні яке належало їх дадьку ОСОБА_3 зареєстрований його син ОСОБА_8. ІНФОРМАЦІЯ_1, який понад 10 років в даному будинковолодінні не проживає і на території Бугаївської сільської ради не зявлявся. Місце проживання ОСОБА_8 невідоме.

ОСОБА_8 на момент смерті батька ОСОБА_3 з ним не проживав та не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька у встановлений законом шестимісячний термін.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.04.2013 року (спадкова справа № 221 зареєстровано в реєстрі за № 241) виданого Радивилівською районною державною нотаріальною конторою та договору про розподіл спадкового майна, посвідченого 27 березня 2013 року за реєстровим № 207, ОСОБА_2 після смерті дядька ОСОБА_3 успадкувала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3,0898 га на території Бугаївської сільської ради.

Зазначене свідоцтво про право на спадщину за законом та договір про розподіл спадкового майна фактично засвідчують факт прийняття ОСОБА_2 у спадщину 1/2 частини усього майна, яке належало померлому ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.12.2013 року (спадкова справа № 221, зареєстровано в реєстрі за №1244) виданого Радивилівською районною державною нотаріальною конторою та договору про розподіл спадкового майна, посвідченого 27 березня 2013 року за реєстровим № 207 , ОСОБА_1 після смерті дядька ОСОБА_3 успадкувала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 3,0899 га на території Бугаївської сільської ради.

Зазначене свідоцтво про право на спадщину за законом та договір про розподіл спадкового майна також фактично засвідчує факт прийняття ОСОБА_1 у спадщину 1/2 частини усього майна, яке належало померлому ОСОБА_3.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак, Радивилівською державною нотаріальною конторою Рівненської області листом від 14.07.2015 року їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинковолодіння (житловий будинок, погріб з шийкою, прибудова, три сараї, убиральня, огорожа, ворота, колонка питна), що знаходиться за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки № 74 через відсутність правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно.

Так, як свідоцтво про право власності на спадкове нерухоме майно, що знаходиться за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки №74 не оформлено дядьком належним чином, таке позбавляє їх можливості оформити спадщину.

Враховуючи наведене просили визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності кожної на спадкування за законом на 1/2 частину будинковолодіння (житловий будинок, погріб з шийкою, прибудова, три сараї, убиральня, огорожа, ворота, колонка питна), що знаходиться за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки вул. Балки № 74, яке належало ОСОБА_3, який помер 20.04.2012 року.

Представник Бугаївської сільської ради Радивилівського району Рівненської області в судове засідання не зявився та подали заяву № 02-26/386 від 21.09.2015 року про розгляд справи у відсутність представника.

Заслухавши ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи суд знаходить, що позов підлягає до задоволення.

24.02.2004 року померла мати ОСОБА_2 - ОСОБА_4, 22.02.2007 року мати ОСОБА_1 ОСОБА_9, а 20 квітня 2012 року помер їх дядько - ОСОБА_3, який володів на правах власності будинковолодінням за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки вул. Балки №74.

Після його смерті відкрилась спадщина, що складалася із будинковолодіння (житловий будинок, погріб з шийкою, прибудова, три сараї, убиральня, огорожа, ворота, колонка питна), що знаходиться за адресою 35507, Рівненська область, Радивилівський район, с. Балки вул.Балки № 74, яке згідно запису в погосподарській книзі № 5 рахунок № 0427/1 належало ОСОБА_3.

Спадкодавцю також належали земельні ділянки на території Бугаївської сільської ради для ведення особистого селянського господарства розміром 3,0899 га та 3,0988 га.

Згідно свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.12.2013 року (спадкова справа № 221, зареєстровано в реєстрі за №1244) посвідченого державним нотаріусом Радивилівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 та договору про розподіл спадкового майна, посвідченого 27 березня 2013 року за реєстровим номером 207, ОСОБА_1 після смерті дядька ОСОБА_3 успадкувала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 3,0899 га на території Бугаївської сільської ради.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.04.2013 року (спадкова справа № 221 зареєстровано в реєстрі за № 241) посвідченого державним нотаріусом Радивилівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 та договору про розподіл спадкового майна, посвідченого 27 березня 2013 року за реєстровим номером 207, ОСОБА_2 після смерті дядька ОСОБА_3 успадкувала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3,0898 га на території Бугаївської сільської ради.

Таким чином, позивачки є спадкоємцями 1/2 частини кожна усього майна, що належало ОСОБА_3 і таке підтверджується витягами про реєстрацію в спадковому реєстрі (№ 36259767 від 28.12.2013 року та № 33727881 від 10.04.2013 року) виданих Радивилівською районною державною нотаріальною конторою.

Із свідоцтва про народження ОСОБА_11 (серія ІІІ-ЯР № 899116 виданого 31 березня 1959 р. виконкомом Бугаївської сільської ради) встановлено, що її мамою є ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_12. Зміна прізвища позивачки із «Демчук» на «Каючко» після укладення шлюбу доводиться із свідоцтва про укладення шлюбу (серія 1-ГЮ 365575 від 21 листопада 1981 року).

Із свідоцтва про народження ОСОБА_6 (серія УЖ № 445749 виданого 01.09.1945 року Радивилівським бюро ЗАГС) вбачається, що її батьком записано ОСОБА_13, а мамою ОСОБА_14.

Зміна прізвища матері позивачки - ОСОБА_11 із ОСОБА_6 на «Демчук» після укладення шлюбу доводиться із свідоцтва про одруження (а.с.29).

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 (ОСОБА_8 І-ГЮ №142510) її мамою записано ОСОБА_9, а батьком ОСОБА_15.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_16 (серії ЯУ № 649080 виданого Радивилівським ЗАГС 29.08.1941 року актовий запис № 12) її батьком записано ОСОБА_13, а мамою ОСОБА_14.

Зміна прізвища матері позивачки - ОСОБА_1 із ОСОБА_16 на «Кожевнікову» після укладення шлюбу доводиться із свідоцтва про одруження (серія І -УР № 418085 виданого Радивилівським ЗАГС 24 червня 1962 р).

Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 (ОСОБА_8 І-ГЮ №036361) встановлено, що його батьком є ОСОБА_13, а мамою ОСОБА_14.

Таким чином в суді доведено, що позивачки є племінницями ОСОБА_3.

Із листа державного нотаріуса Радивилівського районного нотаріального округу ОСОБА_10 №1624/01-16 від 18.12.2015 року встановлено, що спадкова справа після смерті гр. ОСОБА_3, який помер 20.04.2012 року відкрита за №221 від 13.10.2012 року. Спадкоємці: ОСОБА_2 - заява про прийняття спадщини від 13.10.2012 року №893 та ОСОБА_1 заява про прийняття спадщини 20.10.2012 року №912.

Факт відмови державного нотаріуса Радивилівського районного нотаріального округу ОСОБА_10 у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинковолодіння за адресою: с.Балки вул. Балки, 74 через відсутність правовстановлюючих документів знайшов своє підтвердження (постанови державного нотаріуса Радивилівського районного нотаріального округу ОСОБА_10 №74/02-3 75/02-3 від 02.02.2016 року).

Відповідно до запису в погосподарській книзі № 5 рахунок 0427-1 Бугаївської сільської ради Радивилівського району Рівненської області власником будинковолодіння за адресою: с. Балки, вул. Балки №74 Радивилівського району, Рівненської області є ОСОБА_3.

Згідно до ст.1220 ЦК України відкрилась спадщина на майно, яке належало померлому.

Як вбачається із ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини чи відмови від прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом шести місяців не подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщину.

Крім того суд звернув увагу, що із акту обстеження будинковолодіння в с. Балки по вул. Балки, 74 Радивилівського району Рівненської області № 1059 від 15.07.2015 року, проведеного спеціалістами Бугаївської сільської ради, вбачається, що в даному будинковолодінні яке належало ОСОБА_3 зареєстрований його син ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, який понад 10 років в даному будинковолодінні не проживає і на території Бугаївської сільської ради не зявлявся та місце його проживання невідоме (а.с.15).

Таким чином, ОСОБА_8 суд вважає таким, що не прийняв спадщину.

Враховуючи всі обставини справи суд знаходить доведеним, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину після смерті дядька ОСОБА_3 подавши на протязі шести місяців заяву до нотаріуса.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1220, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268, 1270, 1272, 1297 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України суд,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Бугаївської сільської ради Радивилівськогого району Рівненської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно за спадкоємцями задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_2 (відмова в паспорті від ідентифікаційного номера) в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину будинку і господарських споруд, що розташовані за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район с. Балки вул. Балки № 74, що належала ОСОБА_3 який помер 20.04.2012 року.

Визнати за ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_3 (картка платника податків №) в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину будинку і господарських споруд, що розташовані за адресою: 35507, Рівненська область, Радивилівський район с. Балки вул. Балки № 74, що належала ОСОБА_3, який помер 20.04.2012 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Радивилівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: С.З.Драновська