Справа № 523/5645/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" травня 2016 р. Суворовський районний суд міста Одеси у складі

головуючого судді Пепеляшкова О.С.,

при секретарі Лапчинській О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Одесі заяву представника стягувача приватного акціонерного товариства «Одеська будівельна фірма «Будпресмаш» про виправлення помилки у виконавчих листах,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Суворовського районного суду міста Одеси від 22 грудня 2015 року позов приватного акціонерного товариства «Одеська будівельна фірма «Будпресмаш» до ОСОБА_1 про розірвання договору оренди, зобовязання вчинити певні дії, стягнення заборгованості позов задоволено, розірвано з 01.06.2015р. договір оренди майна №20/12-2014 від 20.12.2014 року, укладений між ПрАТ «ОБФ «Будпресмаш» та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1. 3обов'язано ОСОБА_1 виконати в повному обсязі умов Договору № 20/12-2014 оренди нежитлового приміщення від 20.12.2014 року щодо повернення об'єкту найму за адресою місто Одеса, вул. Мих. Грушевського, 50-А та забрати із приміщення своє рухоме майно: вісім дубових столів, два м'яких кутових сидіння, двадцять два чохли для стільців, комп'ютерний монітор, блок відеореєстратора (рекордера) з камерами системи відеоспостереження, та підписати відповідний акт. Заборонено ОСОБА_1 вчиняти самовільні дії направлені на пошкодження нерухомого майна приватного акціонерного товариства «ОБФБудпресмаш», або на відокремлення самочинно збудованих нею конструкцій і речей, які тепер стали невід'ємною частиною приміщень кафе за адресою: місто Одеса вул. Мих. Грушевського, 50-А.

Рішення суду набрало законної сили 05.01.2016 року.

29 січня 2016 року представнику позивача видано виконавчі листи.

До суду із заявою про виправлення помилки у виконавчих листах звернувся представник стягувача, посилаючись на невірність зазначення у виконавчих листах дати народження боржника ОСОБА_1 «11.04.1977 р.н.», замість належного «11.07.1977 р.н.», що робить неможливим виконання рішення суду.

Сторони до суду не зявились, повідомлялись про час та місце розгляду заяви, представник відповідача звернувся з заявою про відкладення слухання справи. Неявка сторін не перешкоджає розгляду заяви.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що помилки допущені у виконавчих листах в зазначенні дати народження відповідача ОСОБА_1 мають бути виправлені.

На підставі викладено та керуючись ст.ст. 197, 209, 210, 219, 293, 369 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до виконавчого листа, що виданий на підставі рішення від 22.12.2015р. № 523/13487/15-ц, 29.01.2016р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь приватного акціонерного товариства «ОБФ «Будпресмаш» заборгованості у сумі 43 419 грн., а також понесені судові витрати в сумі 677,79 грн., а всього стягнути 44 096,79 (сорок чотири тисячі девяносто шість) грн., зазначивши вірно дату народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 замість «11.04.1977 р.н.».

Внести виправлення до виконавчого листа, що виданий на підставі рішення від 22.12.2015р. № 523/13487/15-ц, 29.01.2016р. про зобовязання ОСОБА_1 виконати в повному обсязі умови Договору №20/12-2014 оренди нежитлового приміщення від 20.12.2014 року щодо повернення обєкту найму за адресою: місто Одеса, вул.Михайла Грушевського, 50-А, та забрати із

приміщення своє рухоме майно: вісім дубових столів, два мяких кутових сидіння, двадцять два чохли для стільців, компютерний монітор, блок відеореєстратора (рекордера) з камерами системи відеоспостереження, та підписати відповідний акт; про заборону ОСОБА_1 вчиняти самовільні дії, направлені на пошкодження нерухомого майна приватного акціонерного товариства «ОБФ «Будпресмаш», або на відокремлення самочинно збудованих нею конструкцій і речей, які тепер стали невідємною частиною приміщень кафе за адресою: місто Одеса, вул.Михайла Грушевського, 50-А, зазначивши вірно дату народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 замість «11.04.1977 р.н.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення через Суворовський районний суд м.Одеси. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя