Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/71/16-ц
Провадження № 2/650/90/16
Ухвала

Іменем України

11 лютого 2016 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого судді Коваля В.О.

за участі секретаря Пилипенко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.В.Олександрівка цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, представник ОСОБА_2, до Фермерського господарства «Роса» про визнання договору оренди землі недійсним, -

Встановив:

Представник позивача ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Роса» про визнання договору оренди землі недійсним, згідно якого просив визнати недійсним договір оренди земельної ділянки від 01.09.2015 року, укладений між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Роса» щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Брускинської сільської ради В.Олександрівського району Херсонської області та належить позивачеві згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 585206.

В судовому засіданні представниками сторін було заявлено клопотання про визнання судом мирової угоди, до якої прийшли сторони та закриття провадження у справі.

Мирова угода подана до суду у письмовому вигляді, підписана представниками сторін по справі.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 підтвердив підписання ним мирової угоди, просить задовольнити вимоги про затвердження мирової угоди.

Представник відповідача ОСОБА_3 також просить суд затвердити мирову угоду.

Суд розяснює сторонам наслідки передбачені ст.206 ЦПК України, повязані з закриттям провадження по справі. Наслідки для представників сторін зрозумілі.

Суд вважає, що є підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, оскільки угода укладена в межах предмету спору і підстав, які викладені в позовній заяві, стосується лише прав та обовязків сторін по справі.

Укладення сторонами мирової угоди передбачено ст.175 ЦПК України.

Керуючись: ст.175, 205 п.4 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Визнати та затвердити мирову угоду по цивільній справі № 650/71/16-ц за позовом представника позивача ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Роса» про визнання договору оренди землі недійсним за якою:

Відповідач погоджується внести в п. 39 Договору оренди земельної ділянки, зареєстрованого в Реєстраційній службі Бериславського РУЮ 01 вересня 2015 року за № 11041489, укладеного між ОСОБА_1 та фермерським господарством «Роса», на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Брускинської сільської ради В.Олександрівського району Херсонської області згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 585206.

Крім того, відповідач зобовязується безумовно повернути земельну ділянку після розірвання договору оренди власнику ОСОБА_1 та підписати додаткову угоду про розірвання договору за умови подання орендодавцем чи його уповноваженим представником заяви про дострокове розірвання договору в порядку та в строки, передбачені п. 39 Договору оренди.

Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки.

Позивач та відповідач в разі одностороннього розірвання договору оренди (передбаченого п. 39 Договору оренди земельної ділянки від 01 вересня 2015 року № 11041489) реєструють дострокове припинення договору оренди в уповноваженому органі реєстрації і складають акт прийому-передачі земельної ділянки від ФГ «Роса» до ОСОБА_1 чи його правонаступників.

ОСОБА_4 мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою, один з яких зберігається в матеріалах цивільної справи № 650/17/16-ц Великоолександрівського районного суду Херсонської області, а решта - по одному примірнику для кожної сторони. Кожний з примірників має рівну юридичну силу.

ОСОБА_4 угода набуває чинності з моменту її затвердження Великоолександрівським районним судом, та діє до повного виконання сторонами зобов'язань за даною ОСОБА_4 угодою.

Мирова угода відповідає намірам сторін та досягнутим між сторонами домовленостям, що засвідчується власними підписами представників сторін, що діють у повній відповідності з наданими їм повноваженнями та повним розумінням предмету та змісту даної ОСОБА_4 угоди.

У звязку з визнанням мирової угоди провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий

суд протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя В.О. Коваль