Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/563/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.06.2016 року м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі судді Красняка В.І., за участю секретаря Федченко Л.В., представника заявника ОСОБА_1, розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Красилів цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Лагодинецька сільська рада Красилівського району Хмельницької області,

встановив:

В квітні 2016 року ОСОБА_2 звернувся до суду з цією заявою, в якій просив суд встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області, яка померла 09.11.2007 року в с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області, була його матірю та факт належності ОСОБА_3 сертифіката серії ХМ №0335959 на право на земельну частку (пай), який був виданий Красилівською районною державною адміністрацією 01 березня 1997 року на імя ОСОБА_4.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що в посвідці про народження та в свідоцтві про смерть прізвище його матері ОСОБА_3. В свідоцтві про його народження прізвище його матері записано як ОСОБА_4. В трудовій книжці матері її також записано на прізвище ОСОБА_4. В погосподарських книгах з 1944 року по 1995 рік його матір було записано на прізвище ОСОБА_4, а з 1996 року було виправлено на ОСОБА_3. На час відкриття спадщини він постійно проживав в одному будинку з матірю, а тому вважається таким , що прийняв спадщину.

16.03.2016 року приватний нотаріус Красилівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 постановою відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно матері через відсутність документів, які підтверджували б його родинні відносини з померлою ОСОБА_3 та неможливістю встановити факт належності його матері спадкового майна, яке складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Колос» розміром 2,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0335959 виданий на імя ОСОБА_4, а не ОСОБА_3.

З викладених підстав заявник просив задовольнити його заяву.

В судовому засіданні представник заявника підтримала вимоги заявника, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Лагодинецької сільської ради Красилівського району в судове засіданні не зявився, надіслав заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеному у свідоцтві про народження або паспорті.

Допитані у судовому засіданні як свідки ОСОБА_6 і ОСОБА_7 пояснили, що вони заявника знають з народження, проживають з ним в одному селі. З того ж часу знали матір заявника, яку спочатку називала ОСОБА_4, а пізніше ОСОБА_3. У заявника інших рідних братів чи сестер немає.

Посвідкою про народження ОСОБА_3 підтверджується, що її родове прізвище ОСОБА_3. В погосподарських книгах Лагодинецької сільської ради Красилівського району Хмельницької області з 1944 року по 1995 рік зазначено, що в господарстві №288 в с. Лагодинці проживали ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, невістка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, внук ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, а з 1996 року прізвище ОСОБА_4 було виправлено на ОСОБА_3. В свідоцтві про народження заявника прізвище його матері записано як ОСОБА_4. На час відкриття спадщини він постійно проживав в одному будинку з матірю, а тому вважається таким , що прийняв спадщину.

Довідкою виконкому Лагодинецької сільської ради Красилівського району Хмельницької області від 15.03.2016 року №139 підтверджується, що ОСОБА_3 до дня смерті проживала спільно з своїм сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: с.Лагодинці, вул..Подільська №3 Красилівського району Хмельницької області. Правовстановлюючі документи на ОСОБА_3 і ОСОБА_4 підтверджують, що вони народилися в один день, в одному і тому ж місці і проживали за однією адресою з заявником.

Наведені докази дають суду підстави вважати, що ОСОБА_3 була матірю заявника.

Як вбачається з сертифіката серії ХМ № 0335959 на право на земельну частку (пай), який був виданий Красилівською районною державною адміністрацією 01 березня 1997 року , зазначена в ньому особа на імя ОСОБА_4 була членом КСП «Колос» с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області.

Згідно трудової книжки колгоспника №556 на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, остання працювала з січня 1938 року в колгоспі «Заповіт Ілліча» в с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області, який згідно довідки ТзОВ «Колос» Красилівського району Хмельницької області №9 від 02.06.2016 року був реорганізований в КСП «Колос». Списком громадян-членів КСП «Колос», який є додатком до державного акту на право колективної власності на землю КСП «Колос», зареєстрованого в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №8 04.07.1995 року, підтверджується, що ОСОБА_4 включена до вказаного списку.

Відповідно до протоколу розподілу земельних часток(паїв) особа на прізвище ОСОБА_4 в ньому відсутня, а під номером сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0335959 участь в жеребкуванні приймала ОСОБА_3, яка одержала земельну ділянку №422 площею 2,05 га, що підтверджується виданою Лагодинецькою сільською радою Красилівського району Хмельницької області довідкою №154 від 24.02.2016 року.

Згідно записів в погосподарських книгах Лагодинецької сільської ради Красилівського району Хмельницької області з 1944 року по 1995 рік зазначено, що в господарстві №288 в с. Лагодинці проживала ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а з 1996 року прізвище ОСОБА_4 було виправлено на ОСОБА_3.

Наведені докази дають суду підстави вважати, що сертифікат серії ХМ №0335959 на право на земельну частку (пай), який був виданий Красилівською районною державною адміністрацією 01 березня 1997 року на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 09.11.2007 року в с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області.

Факти, які просить встановити заявник, мають для нього юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256 , 258, 259 ,294 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області, яка померла 09 листопада 2007 року в с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області, була матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, визнавши, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0335959, виданий Красилівською районною державною адміністрацією 01 березня 1997 року на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 09 листопада 2007 року в с. Лагодинці Красилівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Красилівський районний суд апеляційному суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а Лагодинецькою сільською радою Красилівського району Хмельницької області протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_9