Справа № 266/3898/15-ц
Провадженя№ 2/266/135/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2016 м. Маріуполь

Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді - Курбановой Н.М.

при секретарі - Жирковой М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

третя особа ОСОБА_3, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовними вимогами до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, які в остаточній редакції зводяться до наступного, позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку 45 в СТ «Нива», що розташована у Донецькій області, м.Маріуполь, Приморський район, площею 0,0517 га, кадастровий номер :08:000:0288, Державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯД135350, після смерті ОСОБА_4, померлої 04.03.2015 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що, що він є спадкоємцем майна за законом на земельну ділянку №45, яка розташована за адресою: Донецька область, м Маріуполь, Приморський район, садівниче товариство «Нива», кадастровий номер НОМЕР_1: 08: 000: 0288, Державний акт про право власності па земельну ділянку серія ЯД №135350, що належить ОСОБА_5, яка померла 04.03.2015 р. Раніше дана земельна ділянка входила до складу земель СТ «Нива», Бердянського сільської ради, Першотравневого району, Донецької області. Відповідно до рішення Першотравневої районної ради та Постанови Верховної Ради України № 4179-V1 від 20.12.2011р. «Про зміну і встановлення меж м. Маріуполя, Володарського, Новоазовського і Першотравневого районів Донецької області» в межі м. Маріуполя були включені землі Першотравневого району, Бердянскої сільської ради в розмірі 136,7га. До складу переданих земель входять землі СТ «Нива». Дані обставини підтверджуються відповіддю Управління Держгеокадастра в м.Маріуполі Донецької області від 03.11.2015р. відповідно до якого, згідно Постанови Верховної ради України від 20.10.2011 № 4179-1V територія м.Маріуполя була збільшена за рахунок Бердянської сільської ради Першотравневого району, в тому числі за рахунок СТ «Нива». Земельна ділянка, кадастровий номер :08:000:0288, на теперішній час розташована у Приморському районі м. Маріуполя. Зміни до кадастрового номеру вказаної ділянки не вносилися до Державного земельного кадастру. Другий примірник оригіналу Державною акту на право власності на земельну ділянку, наданий ОСОБА_4 в Управлінні відсутній. Позивач є спадкоємцем першої черги і прийняв належну йому спадщину відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України від ОСОБА_5 Він звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою та документами про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку №45, яка в даний час знаходиться за адресою; Донецька область, м. Маріуполь, Приморський район, СТ«Нива», кадастровий номер НОМЕР_1: 08: 000: 0288, Державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯД №135350, після смерті матері ОСОБА_5, померлої 04 березня 2015 року. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено, тому що спадкоємцем, ОСОБА_7 для видачі свідоцтва про право на спадок за законом на земельну ділянку, яка розташована за адресою: Донецька область, Перпютравневий район, Бердянська сільська рада, СТ «Нива», земельна ділянка № 45, надано Державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий Першотравневою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Першотравневої районної державної адміністрації від 01.11.2004 року за № 476, в якому не вказано номер і дата реєстрації цього державного акту в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю і на право постійного користування землею, договорів оренди землі Першотравневого районного відділу земельних ресурсів (орган, який визначав державну реєстрацію прав на земельні ділянки в 2004 році). З урахуванням вищевикладеного, він не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку №45, яка в даний час знаходиться за адресою: Донецька область, м Маріуполь, Приморський район, СТ «Нива», кадастровий номер НОМЕР_1: 08 : 000: 0288, державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯД №135350 та в подальшому провести його державну реєстрацію відповідно до чинного законодавства. Просить задовольнити позов.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_8, який діє на підставі довіреності, до відкритого судового засідання не зявилися, але надали письмові заяви про розгляд справи за їх відсутністю, позовні вимоги підтримали, просили їх задоволенні.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_9, який діє на підставі довіреності, суду надав заяву про розгляд справи у його відсутність та просив прийняти рішення відповідно до діючого законодавства на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_3 до відкритого судового засідання не зявився, але надав заяву, згідно якої проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує, просить їх задовольнити та розглянути справу без його участі.

Суд, дослідивши надані докази, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серія І-ШК №038140 виданого повторно 20.11.2009 року Ленінським ЗАГС м.Таганрог, актовий запис №496, 11.07.1960 року ОСОБА_10 та ОСОБА_11 уклали шлюб. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку ОСОБА_10, дружині ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про народження серія ІІ-НО №391167 виданого 20.02.1975 року відділом ЗАГС Жовтневого району м.Жданова Донецької області, актовий запис № 277, ОСОБА_1 народився 03.02.1975 року, в графі батьки зазначені: батько ОСОБА_10 та мати ОСОБА_4.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №135350 виданого Першотравневою районною державною адміністрацією, власником земельної ділянки № 45, розташованої у СТ «Нива», Бердянська сільська рада, Першотравневий район, донецька область, площею 0,0517 га на підставі розпорядження голови Першотравневої районної адміністрації від 01.11.2004 р. за №476 є ОСОБА_4. Цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва. Кадастровий номер земельної ділянки :08:000:0288.

Згідно розпорядження голови Першотравневої районної адміністрації від 01.11.2004 р. за №476 про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок, надано членам СТ «Нива» згоду на розробку проектів відведення земельних ділянок для ведення садівництва, із земель садівничого товариства «Нива», на території Бердянської сільської ради, за межами населеного пункту.

Згідно архівного витягу з додатку до розпорядження голови райдержадміністрації від 01.11.2004 №476, до списку згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок під №35 включена ОСОБА_4, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, Бердянська селищна рада.

Згідно постанови Верховної ради України «Про зміну і встановлення меж м.Маріуполь, Володарського, Новоазовського і Першотравневого районів Донецької області» від 20.12.2011 року №4179-VI, змінено межі м.Маріуполь, Володарського, Новоазовського і Першотравневого районів Донецької області.

Згідно рішення Першотравневої районної ради про внесення пропозицій по зміні меж Першотравневого району, надано згоду на включення в межі м.Маріуполя земельні ділянки, які належать Першотравневому району, загальною площею 913,0 га, з них 167,2 га з земель Іллічівської сільської ради та 745,8 га з земель Бердянської сільської ради. Надано згоду на передачу в межі Першотравневого району земельних ділянок, які входять в межі м.Маріуполя, загальною площею 563,0 га, з них 3,3 га в землі Іллічівської сільської ради та 559,7 га із земель Бердянської сільської ради.

Згідно свідоцтва про смерть, серії І-НО № 898790, виданого 06.03.2015 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_2 міського управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4, померла 04.03.2015 року.

Згідно заяви від 30.07.2015 зареєстровано в реєстрі №167 ОСОБА_10, останній прийняв спадщину після померлої ОСОБА_4 Крім нього спадкоємцями за законом є син ОСОБА_1І та син ОСОБА_3

Згідно заяви від 27.08.2015 зареєстровано в реєстрі №186 ОСОБА_1, останній прийняв спадщину після померлої ОСОБА_4 Крім нього спадкоємцями за законом є чоловік ОСОБА_10 та син ОСОБА_3

Згідно заяви від 25.09.2015 року ОСОБА_10 та ОСОБА_1, посвідченої приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6, заявники просять розділити спадкове майно між ними, а саме: ОСОБА_10, квартиру АДРЕСА_2, ОСОБА_1І, земельну ділянку №45, яка розташована за адресою: Донецька область, Першотравневий район, Бердянська сільська рада, СТ «Нива».

Згідно договору про поділ спадкового майна 25.09.2015 року посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_10 у спадщину переходить квартира АДРЕСА_2, а ОСОБА_1 земельна ділянка №45, яка розташована за адресою: Донецька область, Першотравневий район, Бердянська сільська рада, СТ «Нива».

Згідно заяви від 25.09.2015 зареєстровано в реєстрі №224 ОСОБА_10, останній прийняв спадкове майно, після померлої ОСОБА_4, а саме квартиру АДРЕСА_2. Крім нього спадкоємцями за законом є син ОСОБА_1І та син ОСОБА_3

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом 25.09.2015 року посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6, спадкоємцем квартири АДРЕСА_2, після смерті ОСОБА_4, померлої 04.03.2015 року є її чоловік ОСОБА_10

Згідно заяви від 25.09.2015 зареєстровано в реєстрі №225 ОСОБА_1, останній прийняв спадкове майно, після померлої ОСОБА_4, а саме земельну ділянку №45, яка розташована за адресою: Донецька область, Першотравневий район, Бердянська сільська рада, СТ «Нива». Крім нього спадкоємцями за законом є чоловік ОСОБА_10 та син ОСОБА_3

Згідно відповіді Управління держгеокадастру у м.Маріуполі Донецької області від 03.11.2015 №2015/204, згідно постанови Верховної ради України від 20.12.2011 року №4179-VI, територія м.Маріуполя була збільшена за рахунок Бердянської сільської ради Першотравневого району, в тому числі за рахунок СТ «Нива». Земельна ділянка кадастровий номер :08:000:0288 на теперішній час розташована у Приморському районі м.Маріуполя. Зміни до кадастрового номеру вказаної ділянки не вносилися до Державного земельного кадастру. Другий примірник оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку, наданий ОСОБА_4 в Управлінні відсутній.

Згідно постанови приватного нотаріусу ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.09.2015 року, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті матері ОСОБА_4 на земельну ділянку №45, що розташована за адресою: Донецька область, Першотравневий район, Бердянська сільська рада, СТ «Нива», оскільки у наданому Державному акті на право власності на земельну ділянку, виданому Першотравневою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Першотравневої районної адміністрації від 01.11.2004 р. за №476, не зазначений номер та дата реєстрації цього державного акту в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди Першотравневого районного відділу земельних ресурсів (орган, який визначав державну реєстрацію прав на земельні ділянки в 2004 році).

Відповідно до ст.321 ЦК України право власності є непорушним, ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, які не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред"явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

Статтею 1220 ЦК України передбачено, що часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.

Відповідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив і батьки.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ч. 1 ст. 15 Закону України «Про власність» член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Таким чином, судом встановлено, що позивач є спадкоємцем першої черги, єдиним спадкоємцем та у відповідності з ч. 3 ст. 1268 ЦПК України, - таким, що прийняв спадщину.

Оскільки позивач ОСОБА_1 не має можливості оформити свої спадкові права на земельну ділянку в СТ «Нива», в зв"язку з відсутністю у Державному акті на право власності на земельну ділянку номеру та дати реєстрації цього Державного акту в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди Першотравневого районного відділу земельних ресурсів, тому суд приходить до висновку про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку 45 в СТ «Нива», що розташована у Приморському районі м.Маріуполя Донецькій області.

На підставі ст.ст. 321, 328, 392, 1220, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 15 Закону України «Про власність», та керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку 45 в СТ «Нива», що розташована у Донецькій області, м.Маріуполь, Приморський район, площею 0,0517 га, кадастровий номер :08:000:0288, державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯД135350, після смерті ОСОБА_4, померлої 04.03.2015 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі до Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Курбанова Н. М.