Справа №: 343/2367/15-ц
Провадження №: 2/0343/117/16
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(З А О Ч Н Е)

11 травня 2016 року м. Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого судді - Керніцького І. І.,

секретаря - Оленюк Т. В.,

розглянувши у вiдкритому судовому засiданнi в залі Долинського районного суду Івано-Франківської області справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення кредитної заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

ПАТ Державний ощадний банк України» в особі філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернулось в суд з позовом, де просить стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 кредитної заборгованості в розмірі 31 092,03 доларів США та судові витрати у розмірі 10 563,04 грн.

Позов обґрунтовує тим, що 02.11.2007 р. між ВАТ «Державний ощадний банк України в особі філії-Львівське міське відділення № 6319 ВАТ «Ощадбанк» та відповідачем-1 було укладено договір відновлювальної кредитної лінії № 2717, згідно п.1.1 якого Банк надав, а Відповідач отримав кредит в сумі 32 400 доларів США зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 13,0 % річних за кінцевим терміном повернення не пізніше 02.11.2027 року, на придбання нерухомості: земельної ділянки загальною площою 0,0800 га. Розташованої за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, с.Зубра, з цільовим призначенням будівництво та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

Згідно п.1.5 кредитного договору, позичальник зобов'язався щомісячно до 30 числа місяця, наступного за звітним, здійснювати погашення кредиту та сплачувати нараховані Банком проценти ануїтетними платежами в сумі 380 доларів США, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань з розрахунків відкритих у ВАТ "Ощадбанк " № 6319. Сплату останього ануїтетного платежу здійснити до 02.11.2027. При сплаті останнього ануїтетного платежу банк та позичальник здійснюють звірку сум нарахованих та сплачених процентів за користування кредитом.

Договором № 1 про внесення змін до договору № 2717 від 02.11.2007 р., від 02.04.2008, п.п.1.1. кредитного договору в частині процентної ставки за користування кредитом змінено, а саме, зменшено ставку за користування кредитом з 13% до 12 %.

Додатковим договором № 2 про внесення змін до кредитного договору № 2717 від 02.11.2007 р, від 29.01.2009, п.1.5 кредитного договору викладено в новій редакції, зокрема: позичальник зобов'язався щомісячно по останній робочий день місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитом ануїтетними платежами в сумі 355 доларів США, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань з розрахунків відкритих у ВАТ "Ощадбанк". Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих Банком процентів здійснити не пізніше 02.11.2027.

Для забезпечення виконання зобовязань по вищенаведеному кредитному договору 02 листопада 2007 р. між Банком та відповідачем -2 було укладено договір поруки № 2717, згідно якого останній зобов'язався перед Банком відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання відповідачем-1 зобовязання за кредитним договором, а також додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому.

Однак, Відповідач-1 порушує взяті на себе відповідно до кредитного договору зобовязання щодо щомісячного погашення кредиту та відсотків за його користування.

Відповідно до підпунктів 3.4, 4.2.3 кредитного договору, при виникненні простроченої заборгованості за кредитом чи процентами більше ніж на 2 місяці, а також інших випадках, передбачених цим договором, Банк має право вимагати від позичальника дострокового повернення кредиту, нарахованих процентів та інших платежів за цим договором та стягнути заборгованість за цим договором у примусовому порядку, в тому числі шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором.

В звязку з тим, що заборгованість Відповідачем-1 не погашалась, а зростала, Банк 12.08.2015 р. за № 7188 направив Відповідачу-1 письмове повідомлення - вимогу про дострокове повернення кредиту в сумі 30289,92 доларів США.

Як зазначалося вище, виконання зобовязань Відповідача-1 за кредитним договором забезпечувалось укладеним між Банком та Відповідачем-2 договором поруки.

Станом на 06.11.2015р. заборгованість Відповідачів перед Банком становить 31092,03 доларів США, з яких:

- залишок основного боргу - 26 423,25 доларів США;

- залишок нарахованих відсотків за користування кредитом - 275,84 доларів США;

- залишок прострочених платежів по кредиту - 1161,30 доларів США;

- залишок прострочених платежів по відсотках - 2783,93 доларів США;

- 3% річних від прострочених платежів - 62,78 доларів США;

- пеня за несвоєчасну сплату основного боргу за період з 01.10.2014 по 05.11.2015 у розмірі 111,51 доларів США;

- пеня за несвоєчасну сплату відостків у період з 01.10.2015 по 05.11.2015 у розмірі 273,42 доларів США.

У відповідності до п. 7.8 кредитного договору, сторони домовились про збільшення строків позовної давності відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦК України до 3 років для всіх грошових зобовязань позичальника щодо сплати неустойки (штрафів, пені), що передбачені умовами цього .

В судове засідання представник позивача не прибула, скерувала на адресу суду заяву, де зазначила, що позовні вимоги підтримує повністю. Не заперечує щодо ухвалення заочного рішення.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з"явились, хоч були належним чином повідомлені про місце і час слухання справи рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності до ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, та якщо у договорі встановлений строк виконання зобов'язання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав зобов'язання у строк встановлений Договором або Законом.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

У відповідності до ст. 625 ЦК України Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до підпунктів 3.4, 4.2.3 кредитного договору, при виникненні простроченої заборгованості за кредитом чи процентами більше ніж на 2 місяці, а також інших випадках, передбачених цим договором, Банк має право вимагати від позичальника дострокового повернення кредиту, нарахованих процентів та інших платежів за цим договором та стягнути заборгованість за цим договором у примусовому порядку, в тому числі шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором.

В звязку з тим, що заборгованість Відповідачем-1 не погашалась, а зростала, Банк 12.08.2015 р. за № 7188 направив Відповідачу-1 письмове повідомлення - вимогу про дострокове повернення кредиту в сумі 30289,92 доларів США.

Відповідно до п.5.2. кредитного договору, за порушення взятих на себе зобовязань по своєчасному поверненню основної суми кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом Позичальник зобовязався сплатити на користь Банку пеню в розмірі 0,05 % від суми несплаченого платежу за кожний день прострочення.

Станом на 06.11.2015р. заборгованість Відповідачів перед Банком становить 31092,03 доларів США, з яких:

- залишок основного боргу - 26 423,25 доларів США;

- залишок нарахованих відсотків за користування кредитом - 275,84 доларів США;

- залишок прострочених платежів по кредиту - 1161,30 доларів США;

- залишок прострочених платежів по відсотках - 2783,93 доларів США;

- 3% річних від прострочених платежів - 62,78 доларів США;

- пеня за несвоєчасну сплату основного боргу за період з 01.10.2014 по 05.11.2015 у розмірі 111,51 доларів США;

- пеня за несвоєчасну сплату відостків у період з 01.10.2015 по 05.11.2015 у розмірі 273,42 доларів США.

У відповідності до п. 7.8 кредитного договору, сторони домовились про збільшення строків позовної давності відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦК України до 3 років для всіх грошових зобовязань позичальника щодо сплати неустойки (штрафів, пені), що передбачені умовами цього.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 543, 553, 554, 1048, 1050, 1054 ЦК України, суд

Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 2717 від 02.11.2007 р., розмір якої станом на 05.11.2015р. становить 31092,03 доларів США, з яких: залишок основного боргу - 26 423,25 доларів США; залишок нарахованих відсотків за користування кредитом - 275,84 доларів США; залишок прострочених платежів по кредиту - 1161,30 доларів США; залишок прострочених платежів по відсотках - 2783,93 доларів США; 3% річних від прострочених сум заборгованості за кредитни договором - 62,78 доларів США; пеня за несвоєчасну сплату основного боргу за період з 01.10.2014 по 05.11.2015 у розмірі 111,51 доларів США; пеня за несвоєчасну сплату відостків у період з 01.10.2015 по 05.11.2015 у розмірі 273,42 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 2717 від 02.11.2007 р., розмір якої станом на 05.11.2015р. становить 31092,03 доларів США, з яких: залишок основного боргу - 26 423,25 доларів США; залишок нарахованих відсотків за користування кредитом - 275,84 доларів США; залишок прострочених платежів по кредиту - 1161,30 доларів США; залишок прострочених платежів по відсотках - 2783,93 доларів США; 3% річних від прострочених сум заборгованості за кредитни договором - 62,78 доларів США; пеня за несвоєчасну сплату основного боргу за період з 01.10.2014 по 05.11.2015 у розмірі 111,51 доларів США; пеня за несвоєчасну сплату відостків у період з 01.10.2015 по 05.11.2015 у розмірі 273,42 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір у розмірі 10 563,04 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана не пізніше 10 (десяти) днів з дня отримання ним копії заочного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подачі апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: