Справа № 723/1674/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2016 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Яківчика І.В.,

при секретарі Крупчак М.І.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1 та відповідачів

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

встановив:

Позивач в особі представника позивача ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, посилаючись на те, що подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_3 за період шлюбу, який було зареєстровано 08.01.1959 року виконавчим комітетом Шепітської сільської ради, Путильського району Чернівецької області, актовий запис №1, придбало домоволодіння, яке складається з житлового будинку літ. "А-1", вбиральні літ. "Б", гаража літ. "В", сарая літ. "Г", сарая літ. "Д", навісу літ. "Е", огорожі №1, воріт з хвірткою №2, криниці №3, що знаходиться за адресою с.Кам'яна вул.Л.Українки, 34, Чернівецької області, на приватизованій земельній ділянці площею 0,25 га, з цільовим призначенням "для обслуговування житлового будинку".

18 квітня 2012 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із 1/2 зазначеного вище будинковолодіння, 1/2 земельної ділянки площею 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та земельна ділянка площею 0,0278 га, з цільовим призначенням "для ведення особистого підсобного господарства", яка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧВ №005793.

При житті спадкодавець ОСОБА_5 заповів все своє майно позивачу, посвідчивши свій заповіт 19.03.2012 року у приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу за реєстровим номером 329. Заповіт не змінювався та не скасовувався.

У встановлений законом сторок позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено із-за відсутності правовстановлюючого документу на будинковолодіння та неподання позивачем оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧВ №005793, який було загублено.

Крім позивача спадкоємцями за законом є дружина та син спадкодавця.

Позивач просила суд визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом, що залишилося після смерті ОСОБА_5, яке складається із ? житлового будинку літ. «А-1», ? вбиральні літ «Б», ? гаража літ «В», ? сараїв літ. «Г, Д», ? навісу літ. «Е», ? огорожі під № 1, ? воріт з хвірткою під № 2, ? криниці під № 3 і знаходиться за адресою Чернівецька область, Сторожинецький район, с. Камяна, вул. Л. Українки, 34. Крім того просила визнати за нею право власності на ? земельної ділянки площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, розташованої на території с.Камяна, Сторожинецького району, Чернівецької області та право власності на земельну ділянку площею 0,0278 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Камяна, Сторожинецького району, Чернівецької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини викладеі вище та просив суд позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_3, в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, посилаючись на те, що позивач, яка є її донькою в будинку не проживає, а живе за кордоном, нічим їй не допомагає і вона заперечує, щоб позивач мала частку в будинку.

Відповідач ОСОБА_4, в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, пояснивши, що він не заперечує проти того щоб його сестра отримала спадщину після смерті батька за заповітом але він бажає також отримати спадщину за законом після смерті свого батька.

Судом встановлено, що 19 березня 2012 р. ОСОБА_5 склав на імя ОСОБА_6 заповіт, згідно якого заповів їй належне йому майно. Заповіт посвідчено приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 329 (а.с.21).

18 квітня 2012 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-МИ №106072 (а.с.23).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на майно, яке належало йому на час смерті, а саме на 1/2 будинковолодіння з належними до нього надвірними спорудами, що розташовані в с.Кам'яна по вул.Лесі Українки, 34, Сторожинецького району Чернівецької області, і складається, згідно копії технічного паспорту із житлового будинку літ. "А-1", вбиральні літ. "Б", гаража літ. "В", сарая літ. "Г", сарая літ. "Д", навісу літ. "Е", огорожі №1, воріт з хвірткою №2, криниці №3. Самочинного будівництва, не виявлено.

Вказане будинковолодіння належало спадкодавцю та його дружині, відповідачу ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі продажу від 26.08.1980 року (а.с.9-10).

Крім того, судом встановлено, що в склад спадкового майна входить також 1/2 земельної ділянки площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку інша частина якої належить відповідачу ОСОБА_3, як дружині померлого та земельна ділянка площею 0,0278 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Камяна, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Право власності спадкодавця на земельні ділянки підтверджено копією Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.13) виданого на ім'я ОСОБА_5.

Після смерті ОСОБА_5 позивач ОСОБА_2 24.04.2012 р. подала заяву про прийняття спадщини за заповітом до нотаріуса, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу від 18.02.2013 року (а.с.24).

Інші спадкоємці за законом також подали заяви до нотаріуса, а саме дружина спадкодавця, відповідач ОСОБА_3 відмовилась від спадщини на користь позивача, а син спадкодавця ОСОБА_4 подав заяву про прийняття спадщини за законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Статтею 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені в заповіті і тільки в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом мають особи в порядку черговості визначеної статтями 1261-1265 цього Кодексу.

Таким чином при наявності не скасованого, дійсного заповіту померлого спадкодавця ОСОБА_5, його спадкоємці за законом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не можуть успадкувати будь-яке майно яке йому належало і яке він заповів позивачу ОСОБА_2

При цьому дружина спадкодавця ОСОБА_3 навіть при наявності заповіту на іншу особу мала би право на обовязкову частку в спадщині, згідно положень ст.1241 ЦК України, якби вона не відмовилась від спадщини на користь своєї дочки, позивача по справі. Інша ж частина житлового будинку та земельної ділянки є набутою відповідачем ОСОБА_3 в період шлюбу і не є предметом цього судового розгляду.

Згідно вимог ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Субєкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Тобто заперечення відповідачів проти заявлених позовних вимог, суд вважає несуттєвими і такими, що не можуть вплинути на обґрунтованість позову.

Суд дотримуючись вимог закону щодо спадкування прав і обовязків померлого ОСОБА_5, а також поважаючи волю спадкодавця, який у встановленому законом порядку розпорядився своїм майном вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215, 223 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1226, 1233, 1268 ЦК України суд, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? житлового будинку літ. «А-1», ? вбиральні літ «Б», ? гаража літ «В», ? сараїв літ. «Г, Д», ? навісу літ. «Е», ? огорожі під № 1, ? воріт з хвірткою під № 2, ? криниці під № 3 і знаходиться за адресою Чернівецька область, Сторожинецький район, с. Камяна, вул. Л. Українки, 34.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? земельної ділянки площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, розташованої на території с. Камяна, Сторожинецького району, Чернівецької області, належної ОСОБА_5, який помер 18 квітня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧВ № 005793 від 05 квітня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 273.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0278 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Камяна, Сторожинецького району, Чернівецької області, належної ОСОБА_5, який помер 18 квітня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧВ № 005793 від 05 квітня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 273.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана. Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: