Справа № 661/3127/16-ц
Провадження № 2-о/661/182/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2016 року

Новокаховський міський суд Херсонської області у складі:

головуючої судді: Сапронової Л.В.

при секретарі Гаврилюк А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що 09 травня 2016 року померла її мати ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_1. 10.11.2016 року при зверненні до приватного нотаріуса Новокаховського нотаріального округу Херсонської області ОСОБА_5 з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, було отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки відсутні документи, що підтверджують зміну прізвища заявниці з «Авраменко» на «Майданюк». З метою усунення зазначеного в постанові нотаріуса недоліку вона неодноразово зверталася до органів РАЦС за місцем свого народження через органи РАЦС за місцем свого проживання з запитами про направлення їй свідоцтва про народження, однак до теперішнього часу відповідей у передбачений чинним законодавством термін не отримала. У звязку з чим вимушена звернутися до суду.

Просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла 09 травня 2016 року.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не зявилася, в адресованій суду письмовій заяві просила розглядати справу за її відсутності та відсутності її представника адвоката ОСОБА_6, вимоги, викладені в заяві, підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не зявився; в адресованій суду письмовій заяві просив розглядати справу у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявниці, представника заявниці та заінтересованої особи на підставі наявних матеріалів.

Суд вважає можливим відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у звязку з неявкою учасників процесу, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть (викладеного російською мовою) ОСОБА_6 ІI-СТ № 885440, виданого 12.05.2016 року відділом по Ангарському району та м. Ангарську в управлінні державної реєстраційної служби запису актів цивільного стану Іркутської області, актовий запис № 1132, 09.05.2016 року померла ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Спадкоємцями померлої є діти останньої: ОСОБА_1, ОСОБА_2

При зверненні до приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, яка зареєстрована за № 90 від 10.11.2016 року, заявниці було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

З відповіді приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 10.11.2016 року вбачається, що нею розглянуто документи, подані ОСОБА_1, що зареєстрована за адресою: Російська Федерація, Іркутська область, м. Ангарськ, вул. Миру, буд.77/1, кв. 53, для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_7, яка померла 09.05.2016 року, а саме на квартиру, розташовану за адресою: Херсонська область, місто Нова Каховка, вул. Соборна (колишня Щорса), будинок 16 (шістнадцять), квартира 67 (шістдесят сім), однак згідно пп. 4.1. п.4 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. Згідно пп. 4.2 п.4 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили про встановлення факту родинних та інших відносин; винесено постанову 10.11.2016 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з причини неможливості встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 за спадкодавцем ОСОБА_7, так як відсутні документи, що підтверджують зміну прізвища заявниці з «Авраменко» на «Майданюк».

Згідно свідоцтва про право власності, виданого згідно з розпорядженням № 4-п/15772 від 26 січня 2016 рокуАДРЕСА_2, яка знаходиться за адресою: Херсонська область, місто Нова Каховка, вул. Щорса, будинок № 16 дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_7. Квартира приватизована згідно з Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду». Характеристика квартири та її обладнання наведені у Технічному паспорті, який є складовою частиною зазначеного свідоцтва.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, до спадкового реєстру внесено спадкову справу за № 59691445, номер у нотаріуса № 45/2016, спадкодавцем по якій визначено ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_3 Краснодарського краю, яка померла 09.05.2016 року.

Відповідно до свідоцтва про народження (викладеного російською мовою) № 61 від 13.12.1930 року, виданого Тимофіївською сільською радою Невиномиського району Армокруга Північнокавказького Краю, народилася 11.12.1930 року - ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про шлюб (викладеного російською мовою), виданого 09.03.1962 року ЗАГСом Ленінського району м. Тбілісі за актовим записом № 355, ОСОБА_6 ІІ-РЭ № 381622, зареєстровано шлюб між «ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4» та «ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5».

На імя ОСОБА_10 були видані: перереєстроване посвідчення учасника бойових дій ОСОБА_6 А № 614747 від 20.08.1980 року - Новокаховським міськвіськоматом Херсонської області та пенсійне посвідчення № 106742 від 18.07.1979 року - Новокаховським міським відділом соцзабезпечення.

Відповідно до свідоцтва про народження (викладеного російською мовою) від 10.03.1962 року ОСОБА_6 № ІІ- РЭ № 883842, виданого ЗАГСом Ленінського району м. Тбілісі, 25.06.1960 року народилася «Авраменко Вера Феодоровна», із зазначенням: «Отец - ОСОБА_11, мать - ОСОБА_12», актовий запис № 851 від 08.08.1960 року.

Відповідно до свідоцтва про народження (викладеного російською мовою) від 11.05.1962 року ОСОБА_6 ІІ-РО № 800524, виданого в м. Тбілісі ЗАГС району імені Леніна, Жовтнева, 30, за актовим записом № 1228, народився 16.03.1962 року «Авраменко Федор Федорович», із зазначенням: «Отец - ОСОБА_8, мать - ОСОБА_9».

Відповідно до свідоцтва про народження (викладеного російською мовою) від 14.08.1974 року ОСОБА_6 І-ГТ № 765757, виданого в м. Тбілісі Ленінським райміськархівом ЗАГС за актовим записом № 2287 від 21.10.1958 року, народилася 20.10.1958 року «Авраменко Надежда Федоровна», із зазначенням: «Отец - ОСОБА_8, мать - ОСОБА_13».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (викладеного російською мовою) № 290060, ОСОБА_6 ІІІ-ЕЖ № 290060, виданого 02.11.1985 року бюро ЗАГС м. Нурена Таджикської РСР, 02.11.1985 року за актовим записом № 169, зареєстрували шлюб «Майданюк Сергей Викторович» та «Авраменко Вера Федоровна», якій після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище: «Майданюк». Зазначений шлюб розірвано 09.02.1994 року відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу (викладеного російською мовою) ОСОБА_6 І-ЕЖ № 412977, виданого Бюро РАГС м. Нурена Респ. Таджикістан, актовий запис № 07, заявниці після розірвання шлюбу залишено прізвище «Майданюк».

Відповідно до довідки від 26.05.1975 року (викладеної російською мовою), виданої виконкомом Новокаховської міської ради депутатів трудящих Херсонської області житлово-експлуатаційною конторою № 2 м. Нова Каховка, на імя ОСОБА_10 в тому, що він прописаний в. ОСОБА_14 АДРЕСА_3 зі складом сімї: дружина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, донька ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_7, донька ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_8, син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_17 № 213555 від 21.01.2016 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції у Херсонській області, 08.01.2016 року померла ОСОБА_16.

Оскільки факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_16) ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_10, та ОСОБА_16 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла 09.05.2016 року, а саме, що померла ОСОБА_16 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_16) ОСОБА_18, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення вказаного факту необхідно заявниці для оформлення документів на прийняття спадщини після смерті своєї матері, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10-13, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р I Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_16) ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_16 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла 09.05.2016 року, а саме, що померла ОСОБА_16 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_16) ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_10.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. В. Сапронова