Справа № 286/1285/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1, від імені якого діє ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа відділ Держгеокадастру в Овруцькому районі , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_3 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №030164 виданого на ім»я ОСОБА_4 10 лютого 2003 року Овруцьким районним відділом земельних ресурсів Житомирської області, на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації №23 від 17.01.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2357 га., розташованої на території Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №164, мотивуючи тим, що він являється спадкоємцем за законом (за правом представлення) після смерті бабусі ОСОБА_3, яка померла 10.02.2005 року. В установлений законом строк прийняв спадщину, однак оформити її не може, оскільки не в змозі довести факт належності померлій державного акту на право власності на земельну ділянку, оскільки у державному акті померла вказана як ОСОБА_3 «Лікера» Федорівна, а у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 «Лукерія» Федорівна.

Сторони в судове засідання не прибули. Представник заявника надала заяву про розгляд справи у її відсутність. Заінтересована особа подала клопотання про розгляд справи за відсутності її представника, вказавши при цьому, що у вирішенні заяви покладається на розсуд суду.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На земельну ділянку площею 1,2357 га, яка розташована на території Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації від 17.01.2003 року за №23, на ім»я ОСОБА_4 10.02.2003 року було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030164, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №164. Вказана обставина стверджується наявними у матеріалах справи копіями державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030164 (а.с.6).

ОСОБА_3 померла 10 лютого 2005 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №258604 ( а.с.2).

На день смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2357 га., розташовану на території Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області, яка належала їй на праві приватної власності, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 є онуком померлої ОСОБА_4, дійсно прийняв спадщину за законом (за правом представлення), після померлої 10.02.2005 року баби ОСОБА_3, так як дійсно проживав та був зареєстрований разом з померлою на день смерті, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІ-ТП №323854, довідкою виданою виконкомом Листвинської сільської ради Овруцького району від 06.04.2016 року за №523 (а.с.3,7).

З постанови державного нотаріуса Овруцького державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №777/02-31 від 16.05.2016 року вбачається, що ОСОБА_1 дійсно прийняв спадщину за законом (за правом представлення) після померлої 10.02.2005 року баби ОСОБА_3, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку у звязку з тим, що не встановлений факт належності померлій, Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.12).

Листом від 06.05.2016 року за № І-982/0-985/6-16 Відділ Держгеокадастру в Овруцькому районі Житомирської області відмовив заявнику у внесенні виправлень в державний акт на право власності на земельну ділянку (а.с.9).

Таким чином, судом встановлено, що під час видачі ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку була допущена помилка у її імені, а саме замість вірного «Лукерія» помилково вказано «Лікера».

У суду не має підстав не довіряти наявним в матеріалах справи документальним доказам, оскільки оригінали документів, які подані заявником суду в копіях, зберігаються у заявника і не викликають сумніву у їх належності, а тому суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_3 державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЖТ №030164.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно для реалізації свого права на спадкування майна.

Керуючись ст.ст.60, 158, 212, 213, 214, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №030164 виданого на ім»я ОСОБА_4 10 лютого 2003 року Овруцьким районним відділом земельних ресурсів Житомирської області, на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації №23 від 17.01.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2357 га., розташованої на території Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №164.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Апеляційний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_6