РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року

Київський районний суд міста Харкова:

головуючий - суддя Золотарьова Л.І.

за участю секретаря - Бломберус С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області про встановлення факту належності документу, -

ВСТАНОВИВ:

19.09.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому Державного акту №1284, серія ХР №13-00-063-835 від 20.11.1998 року на право приватної власності на землю, площею 0,06 га. в с. Чепели Феськівскьої сільської ради Золочівського р-ну на імя ОСОБА_3.

В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що на підставі рішення №12185 від 07.03.1997 року виконавчого комітету Феськівської сільської ради народних депутатів Золочіського району Харківської області йому було передано у власність земельна ділянка, розташовану в с. Чепели Феськівської сільської ради у садово-огордньому товаристві «Радіус», площею 0,06га. На підставі вказаного рішення 20.11.1998 року йому був виданий державний акт на право приватної власності на землю, на імя - ОСОБА_3, який було зареєстровано за №1284, в книзі записів Державних актів на право власності на землю. При видачі державного акту були допущені певні помилки. Так, в ньому запис його прізвища ОСОБА_3 - не збігається із записом прізвища в паспорті громадянина України, в якому прізвище вказане як «Колісниченко». У липні 2002 року він змінив паспорт старого зразку на новий паспорт України. При видачі паспорта Київським МВРС ХМУ УМВС України в Харківській області його прізвище на українській мові було вказано як «Колісниченко». Маючи намір отримати в установленому законом порядку кадастровий номер на земельну ділянку, він зібрав документи для оформлення документів і тільки тоді було встановлено, що в паспорті його прізвище вказане, як «Колісниченко», а в державному акті - «Колєсніченко». З приводу внесення зміни у державному акті на право приватної власності на землю від 20.11.1998 року він звернувся до відділу Держгєокадастру Золочівському районі Харківської області, однак листом відділу від 31.08.2016 року йому відмовлено у внесені змін до державного акту №1284. У зв'язку із цим він вимушений звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив її задовольнити, надав пояснення відповідно до викладених в заяві вимоги.

Представник ОСОБА_2 Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

20 листопада 1998 року на підставі рішення Виконавчого комітету Феськівської сільської ради народних депутатів Золочіського району Харківської області від 07.03.1997 року №12185 на імя ОСОБА_3, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, видано Державний акт серії ХР №13-00-063835 на право приватної власності на землю площею 0,06 га, яка розташована на території с. Чепели Феськівської сільської ради, для ведення садівництва.

Вказаний державний акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1284.

Паспорт громадянина України серії МН 432086 видано 03.07.2002 року на імя ОСОБА_1, який народився 11 січня 1942 року у м. Харкові, та згідно з відбитком штампу в паспорті з 1977 року зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Картка фізичної особи платника податків видана 02.12.2003 року на імя ОСОБА_1, присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що вона та ОСОБА_1 з 1977 року разом працювали садово-городньому товаристві «Радіус», перебувають у дружніх відносинах. Державний акт на землю в 1996 році ОСОБА_1 був виданий на прізвище «Колєсніченко», яке було зазначено на російській мові, тому не збігається з прізвищем, яке зазначено у нього в паспорті українською мовою. Державний акт на землю дійсно видався саме заявнику ОСОБА_1 В той час вона працювала у товаристві та саме вона здійснювала оформлення цієї ділянки на заявника.

ОСОБА_2 Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області від 31.08.2016 року з приводу розгляду заяви ОСОБА_1 про внесення змін до державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ХР № 13-00-063835) від 20.11.1998 року повідомлено, що питання внесення змін до правовстановлюючих документів на земельні ділянки регулювалося «Інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», затвердженого наказом Держкомзему 22.06.2009 N 325. В зв'язку з введенням в дію Закону України «Про державний земельний кадастр» та Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності» вищенаведена Інструкція втратила чинність. Виходячи з вище наведеного по даному питанню повідомляємо, що внести зміни до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 13-00-063835 який виданий на ім'я ОСОБА_3 - неможливо. На даний час право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Суд, оцінивши достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, дійшов висновку, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому у суду є достатні підстави для задоволення вимог заявника та встановлення факту належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, правовстановлюючого документа, а саме Державного акту №1284, серії ХР №13-00-063835 від 20.11.1998 року на право приватної власності на землю площею 0,06 га. в с. Чепели Феськівскьої сільської ради Золочівського р-ну Харківської області виданого на імя ОСОБА_3.

Суд постановляє рішення в межах заявлених вимог та на підставі наявних у справі доказів.

Керуючись ст.ст. 11, 212-215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, Державного акту №1284, серії ХР №13-00-063835 від 20.11.1998 року на право приватної власності на землю площею 0,06 га. в с. Чепели Феськівскьої сільської ради Золочівського р-ну Харківської області виданого на імя ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Харківської області через Київський районний суд м. Харкова протягом 10 днів з дня його проголошення. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий -