Справа № 575/1229/15-ц
Провадження № 2/575/8/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2016 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області

в складі : головуючого в особі судді Вюник Н.Г.

при секретарі Бондар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, треті особи: Великописарівська районна державна адміністрація Сумської області, відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області, про визнання права на земельну частку (пай), зобовязання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить ухвалити рішення суду, яким визнати за ним право на земельну частку (пай) в розмірі 3,46 умовних кадастрових гектарів з нормативною грошовою оцінкою 14, 354 гривень, що встановлений для колишніх членів АПТЗТ « Яблучне» по Яблучненській сільській раді Великописарівського району Сумської області, мотивуючи свої вимоги тим, що він був прийнятий в члени колгоспу ім. «Жовтневої революції» у 1990 році та звільнений з АПТЗТ «Яблучне» у 1999 році, що підтверджується трудовою книжкою, а тому має право на земельну частку (пай), про що дізнався у 2013 році. В заяві посилається на Указ Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року та Постанову Кабінету Міністрів України від 04 лютого 2004 року № 122 «Про організацію робіт та методику розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв)».

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала та обґрунтувала обставинами, викладеними в позовній заяві.

Представник відповідача - територіальної громади в особі Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області - в судове засідання не зявився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, позовні вимоги не визнає.

Представник третьої особи - Великописарівської районної державної адміністрації Сумської області - в судове засідання не зявився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, позовні вимоги не визнає, просить в задоволенні позовних вимог відмовити за спливом строку позовної давності.

Представник третьої особи - відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області - ОСОБА_2 просить у задоволенні позовних вимог відмовити, оскільки позивач членом колгоспу не був, є інвалідом Армії, а не колгоспним пенсіонером і на день розпаювання на території сільської ради не проживав, в колективному господарстві не працював, а записи в трудовій книжці не відповідають дійсності.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно трудової книжки колгоспника, дата заповнення 24 грудня 1990 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, тракторист - запис від 03 липня 1990 року про прийняття в члени колгоспу та направлення на роботу трактористом (протокол правління від 03 липня 1990 року), а 26 листопада 1999 року - запис про звільнення з роботи за власним бажанням (рішення правління від 26 листопада 1999 року) - голова ОСОБА_3. В трудовій книжці при прийнятті та звільненні є дві печаті АПТ закритого типу «Яблучне», печать колгоспу відсутня. Записи про реформування переведення, звільнення з інших підстав - відсутні. На сторінці 19 трудової книжки є запис про трудову участь в громадському господарстві, а саме у 1989 році - 23 дні, у 1990 році - 90 днів (а.с. 11-12).

Запис в трудовій книжці про прийняття в члени колгоспу спростовується архівною довідкою від 03 березня 2016 року, з якої слідує, що відомості про прийняття ОСОБА_1 в члени колгоспу в протоколі від 03 липня 1990 року відсутні (копію протоколу додано до довідки) ( а.с. 110-151 ). У відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову діяльність в колгоспі ОСОБА_1 зазначено, що 1990 році відпрацював 90 днів ( а.с. 183).

Відповідно до військового квитка ОСОБА_1 був призваний на військову службу 29 листопада 1990 року, а 03 червня 1991 року звільнений по хворобі. (а.с. 13), тобто трудова книжка колгоспника була виписана в період проходження строкової служби.

З довідки до акта огляду МСЕК від 06 жовтня 2010 року слідує, що ОСОБА_1 встановлено III групу інвалідності безстроково - захворювання отримане під час проходження військової служби ( а.с. 14).

З посвідчення серії АБ № 357049 слідує, що ОСОБА_1 отримує пенсію як інвалід Армії (а.с. 15), що підтверджується довідкою Управління Пенсійного Фонду України у Великописарівському районі від 10 листопада 2015 року ОСОБА_1 отримує пенсію по інвалідності військовослужбовцям інвалід Армії III групи (а.с. 24). З довідки від 16 лютого 2016 року, наданої Управлінням Пенсійного Фонду України у Великописарівському районі Сумської області слідує, що в матеріалах пенсійної справи ОСОБА_1 відсутня копія трудової книжки, а також інші документи, які підтверджують його трудову діяльність в колгоспі ім. Жовтневої революції, АПТ ЗТ та КСП «Яблучне» ( а.с. 72).

З копії статуту колгоспу ім. Жовтневої революції Великописарівського району Сумської області, затвердженого Великописарівською районною радою народних депутатів 28 січня 1981 року, членство в колгоспі зберігається за членами колгоспу при проходженні дійсної військової служби. Членство в колгоспі зберігається за колгоспниками, що припинили роботу по старості або інвалідності, якщо вони продовжують проживати на території колгоспу ( а.с. 186-188).

Відповідно до довідки Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області від 20 березня 2007 року ОСОБА_1 проживав на території Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області до 16 березня 1993 року (а.с. 16), а з довідки від 19 жовтня 2006 року ОСОБА_1 проживав на території сільської ради та був зареєстрований з 01 січня 1993 року по 16 березня 1994 року (а.с. 17), з довідки від 02 березня 2016 року за підписом сільського голови ОСОБА_4 слідує, що відповідно до по господарських книг Яблучненської сільської ради за 1985-1990 роки та 1991-1995 роки ОСОБА_1 з 1989 по 1994 рік був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3, тимчасово був відсутній з 29 листопада 1990 року по 12 червня 1991 року, знятий з реєстрації 09 лютого 1994 року ( а.с. 109).

З довідки відділу Держземагенства у Великописарівському районі Сумської області від 29 січня 2013 року слідує, що у технічній документації по складанню державних актів на право приватної власності на земельні паї власникам сертифікатів бувшого КСП «Яблучне» Великописарівського району Сумської області громадянин ОСОБА_5 та ОСОБА_1 не значаться ( а.с. 19).

Державний акт на право постійного користування землею видано агрофірмі «Яблучне» с. Яблучне Великописарівського району Сумської області для сільськогосподарського використання площею 751, 9 га. відповідно до рішення Яблучненської сільської ради народних депутатів від 20 лютого 1995 року, видано 26 жовтня 1995 року ( а.с. 20-21).

Державний акт на право колективної власності на землю виданий агрофірмі «Яблучне» Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області розміром 3329,7 га. для сільськогосподарського використання за рішенням Яблучненської сільської ради народних депутатів від 20 лютого 1995 року. Акт видано 27 червня 1995 року. До акта додано список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства ( а.с. 89-92). Як пояснив представник третьої особи - відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області - прізвище ОСОБА_1 відсутнє.

З розпорядження голови Великописарівської районної державної адміністрації від 15 червня 2000 року «Про затвердження уточнених показників вартості і розміру земельної частки (паю) по КСП та АПТЗТ і видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) по АПТЗТ «Яблучне» розмір земельного паю складає 3,464 умовних кадастрових гектарів, вартістю 14354 гривні. Прізвище ОСОБА_1 в списку новоприйнятих громадян у члени та пропущених при паюванні земель - відсутнє ( а.с. 22-23).

Відповідно до архівної довідки від 22 березня 2016 року: колгосп ім. Жовтневої революції реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство агрофірму «Яблучне» протокол зборів від 03 грудня 1992 року № 2;

- Агрофірма «Яблучне» значиться як акціонерне пайове товариство закритого типу (АПТЗТ) «Яблучне» - протокол засідання правління від 27 грудня 1995 року № 7;

- Акціонерне - пайове товариство закритого типу «Яблучне» реорганізоване в колективне сільськогосподарське підприємство КСП «Яблучне» - протокол зборів від 13 лютого 1999 року № 1 ( а.с. 204- 221).

Розпорядженням Представника Президента України від 28 грудня 1992 року у Великописарівському районі Сумської області зареєстровано статут колективного сільськогосподарського підприємства «Яблучне» с. Яблучне ( а.с. 222).

Свідок ОСОБА_3 суду пояснив, що дійсно у 1999 році, будучи головою АПТЗТ «Яблучне» він роздав трудові книжки, які зберігалися на підприємстві, власники яких не працювали, зробив записи про звільнення та передав їх власникам. ОСОБА_1 на території сільської ради станом на 1999 рік не проживав, в господарстві не працював. В 1999 році комісією по розпаюванню було проведено уточнення списків осіб, які мали право на земельну ділянку (пай).

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що вона працювала в бухгалтерії колгоспу ім. Жовтневої революції та на підприємствах, які в послідуючому були утворені. ОСОБА_1 під час літніх канікул працював у колгоспі в 1989 році - 23 дні , в 1990 році -90 днів. В члени колгоспу не приймався. Після повернення з армії на території сільської ради не працював, а пізніше залишив с. Яблучне Великописарівського району Сумської області, на час розпаювання на території Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області не проживав. Крім того, повідомила, що 03 грудня 1992 року колгосп ім. Жовтневої революції було реформовано в КСП «Яблучне», 07 серпня 1995 року АПТЗТ «Яблучне», 13 лютого 1999 року - КСП «Яблучне», яке 17 березня 2000 року ліквідовано. У 1999 році створено ТОВ Агрофірма «Яблучне». В 1995 році було створено комісію по розпаюванню. Право на земельну ділянку (пай) мали працюючі члени КСП, живі пенсіонери, які отримували колгоспну пенсію.

Свідок ОСОБА_7 суду повідомив, що він працював трактористом на тракторній бригаді . ОСОБА_1 в період літніх канікул був на бригаді. В 1990 році пішов в армію і після повернення , в колгоспі не працював, а виїхав з села. В 1995 році було розпаювання земель КСП. Він працював у КСП , а тому в 1997 році отримав земельну ділянку ( пай).

Свідок ОСОБА_8 суду повідомив, що з 1959 року працював у колгоспі. У 1989 році був завідуючим дільницею № 1, в яку входило 2 тракторні бригади, ферма. З 1989 року був членом правління колгоспу. В члени колгоспу приймали на засіданні правління колгоспу, а рішення правління затверджувалось рішенням зборів колгоспу. ОСОБА_1 працював в колгоспі, але період роботи не памятає.

Давши аналіз дослідженим в ході судового розгляду доказам, суд приходить до висновку, що позовні вимоги не підлягають задоволенню з наступних підстав.

Процес приватизації земель розпочинається з передачі її у колективну власність КСП, які створені на базі колишніх колгоспів.

Відповідно до Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» ст. 5 - Членство в підприємстві ґрунтується на праві добровільного вступу до членів підприємства і безперешкодного виходу із складу членів. Обєктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва ( ст. 7 Закону).

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами.

Державний акт на право колективної власності на землю, виданий агрофірмі «Яблучне» Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, отримано 27 червня 1995 року.

Категорії громадян, які мають право на земельний пай, а також порядок отримання земельних паїв визначені Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року, згідно якого право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводиться відповідною районною державною адміністрацією ( п.5 Указу Президента).

З п. 7 Указу Президента слідує, що резервний фонд, створений під час передачі земель у колективну власність, використовується для передачі у приватну власність або надання у користування земельних ділянок громадянам, зайнятим у соціальній сфері на селі, а також іншим громадянам, яких приймають у члени сільськогосподарських підприємств.

Верховний Суд України у листі від 29 жовтня 2008 року щодо розгляду земельних спорів зазначив, що трудова книжка свідчить не про членство в КСП, СК чи САТ, а про наявність трудових відносин з ними.

Судовою палатою у цивільних справах Верховного Суду України 01 вересня 2003 року в узагальненні практики розгляду судами земельних спорів зазначено, що сам факт членства у колгоспі та тривалий термін роботи в інших організаціях до створення КСП й отримання державного акта на право колективної власності на землю не є підставою для отримання земельної частки у новоствореному КСП. Колишні члени колгоспу, які не подали заяви про вступ до створеного на їх базі нових колективних підприємств, не мають права на земельну частку, оскільки на момент розпаювання землі членами КСП не були. Необхідною умовою для отримання земельної частки (паю) є членство в колективному підприємстві. Якщо особа в добровільному порядку залишає колектив, ніякої участі в його роботі не бере, то відпадають підстави вважати його членом колективу, з якого він фактично вибув.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» п. 24 вказано, що член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

Отже, в судовому засіданні достовірно встановлено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства «Яблучне», в яке було реформовано колгосп ім. Жовтневої революції 03 грудня 1992 року, та пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишалися членами зазначеного підприємства відповідно до списку, що додавався до державного акта на право колективної власності на землю, який отриманий 27 червня 1995 року.

ОСОБА_1 станом на 1995 рік отримував пенсію по інвалідності як інвалід армії, членом КСП «Яблучне» не був, що підтверджується списком, доданим до Державного акта про колективну власність на землю, та уточнюючим списком станом на 2000 рік, на території Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області з 09 лютого 1994 року був знятий з реєстрації. Сам запис в трудовій книжці колгоспника про прийняття його в члени колгоспу спростований іншими доказами, встановленими в ході судового розгляду, та не є підставою для отримання ОСОБА_1 земельної частки (паю), оскільки членом КСП він не був.

Посилання на те, що на час розпаювання ОСОБА_1 був пенсіонером є неприйнятним, оскільки право на земельну частку (пай) мають пенсіонери, які працювали у господарстві (колгоспні пенсіонери), а ОСОБА_1 отримує пенсію як інвалід Армії та на час отримання Державного акта на право колективної власності на землю на території сільської ради не проживав і не був зареєстрований, а тому права на отримання земельного паю не має.

Отже позовні вимоги ОСОБА_1 не підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, Законом України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року, суд

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, треті особи: Великописарівська районна державна адміністрація Сумської області, відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі Сумської області, про визнання права на земельну частку (пай), зобовязання вчинити дії, відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через Великописарівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення суду виготовлено та підписано 29 березня 2016 року.

Суддя Н.Г. Вюник