Справа № 510/966/15-ц.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.02.2016 Ренійський районний суд Одеської області

у складі: - головуючого судді Дудник В.І.;

-при секретарі Фурсовой А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рені справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (зацікавлені особи - Відділ реєстрації актів цивільного стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_2) ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила про розгляд справи без її участі.

Представник зацікавленої особи - Відділу реєстрації актів цивільного стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області будучи належним чином сповіщений про дату час та місце, у судове засідання не явився, про причини неявки суд не сповістив, клопотань, заяв, заперечень не надав.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 не заперечував проти задоволення заяви, просив розглянути справу у його відсутності.

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 р. зареєструвала шлюб із ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис № 116. У свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1, прізвище після одруження чоловіка та дружини записано як : «ОСОБА_1». Однак, внаслідок допущеної помилки, в паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, прізвище заявника вказано як : «ОСОБА_1». Прізвище чоловіка заявника, за паспортом серії НОМЕР_3, вказано як: «ОСОБА_1». Внаслідок розбіжностей прізвища у вказаних документах, у заявника виникли труднощі у вчиненні певних юридичних дій, в тому числі з питання оформлення договору дарування.

Так, у свідоцтві про одруження заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прізвище після одруження чоловіка та дружини записано як : «ОСОБА_1», у паспорті заявника її прізвище вказано як «ОСОБА_1», у паспорті чоловіка заявника, його прізвище вказано як: «ОСОБА_1». Це різночитання було допущене внаслідок помилки у записах прізвищ осіб у документах. За такими обставинами заявник звернувся до суду з метою захисту порушених прав та законних інтересів.

Рішення суду про встановлення вищезгаданого факту заявнику необхідне для вчинення певних юридичних дій, оформлення договору дарування тощо.

Вивчивши матеріали справи, показання свідка ОСОБА_3, який підвердив вказані обставини, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають задоволенню.

Згідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, у т.ч. і про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Про те, що заявник ОСОБА_1 знаходиться в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 свідчать викладені нею у заяві обставини, свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 (в них зазначені дані про прізвище після одруження чоловіка і дружини: «ОСОБА_1», у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, прізвище заявника вказано як : «ОСОБА_1», прізвище чоловіка заявника, за паспортом серії НОМЕР_3, вказано як: «ОСОБА_1», тобто дані про прізвище подружжя у вказаних документах збігаються між собою. Розбіжності у записах прізвища заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як дружини та чоловіка підтверджується копією свідоцтва про одруження, паспортними данними, неправильний запис прізвища заявника виник у зв'язку із його помилковим записом у паспорті громадянина України.

Таким чином, факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як між дружиною та чоловіком, суд вважає встановленим, родинні відносини виникли з утворення сім'ї та підлягають встановленню внаслідок різного запису прізвища.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 213, 234-235, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.І. Дудник