Справа № /222/910/16-ц
Провадження № 2-о/222/119/2016 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2016 року Володарський районний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Подліпенця Є.О.,

при секретарі Темір В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Нікольське цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Володарський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті фізичної особи на тимчасово окупованій території України ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 діючи в інтересах громадянки України ОСОБА_2 звернулася до суду з даною заявою, вказуючи, що 22.08.2015 року у віці 66 років у м. Донецьку, який є тимчасово окупованою територією України помер чоловік ОСОБА_2 ОСОБА_3. Так як все своє життя до моменту смерті чоловік мешкав у м. Донецьк, то лікарське свідоцтво про смерть № 2999 від 30.11.2015 року, яке видане за місцем смерті, має печатку, яка різниться із печаткою державних установ України. З метою реєстрації смерті ОСОБА_3 вона звернулася до Володарського відділу ДРАЦС, але отримала відмову, оскільки нею надано документи, які не відповідають українському законодавству. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть, посвідченого відповідними органами на території України та подальшого оформлення спадщини. Просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, померлого 22.08.2015 року в м. Донецьк.

Заявниця ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, але в заяві просила справу розглянути без її участі.

Представник заінтересованої особи: Володарського районного відділу ДРАЦС Головного ТУЮ у Донецькій області в судове засідання не зявився. Надав суду письмову заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечував та просив справу розглянути без його участі.

Визнаючи наявні матеріали про права та взаємини учасників процесу достатніми, суд розглянув справу в порядку ст. 197 ЦПК України у їх відсутність.

Розглянувши письмову заяву представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, письмові докази, суд вважає, що заява задоволенню не підлягає з огляду на наступне.

Так, судом встановлено, що з дублікату лікарського свідоцтва про смерть № 2999 від 30.11.2015 року та дублікату довідки про причину смерті від 30.11.2015 року, виданих на тимчасово непідконтрольній території України «Донецьке обласне бюро судово-медичної експертизи» вбачається, що 22.08.2015 року в Будьонівському районі міста Донецька Донецької області Україна помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, причина смерті: атеросклеротична хвороба серця.

Згідно відмови Володарського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у проведені державної реєстрації смерті за вих. № 103/15.47-95 від 02.06.2016 року ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3, який помер 22.08.2015 року, оскільки заявником для підтвердження факту смерті не предявлено документ, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024.

Статтею 3 ЦПК України передбачено, що кожній особі гарантовано право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 257-1 ЦПК України визначені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема ч.1 цієї статті передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Таким чином, право на звернення до суду по даній справі мають тільки родичі померлого або їх представники.

Згідно наданого заявницею, на підтвердження родинних відносин між її довірителем та померлою особою копії свідоцтва про шлюб серії І-НО № 363564 від 19.06.2015 року виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку ОСОБА_2 19.06.2015 року уклала шлюб з ОСОБА_3 про що, як зазначено в свідоцтві зроблено відповідний актовий запис № 74.

Проте, відповідно до повідомлення Володарського районного відділу ДРАЦС Головного ТУЮ у Донецькій області від 09.06.2016 року за № 735/15.47-91 вищезазначений актовий запис про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній.

Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» також передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, враховуючи, що свідоцтво про шлюб видане на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд вважає, що дане свідоцтво є недійсним і не створює правових наслідків, а тому не може бути підтвердженням факту укладення шлюбу між ОСОБА_3 та довірителем заявниці ОСОБА_2, тим паче, що відповідний актовий запис з цього приводу в держреєстрі відсутній.

Згідно ч.1 ст. 57 ЦПК України доказами є будь які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно правового змісту ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених статтею 61 цього Кодексу, докази надаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Заявниця ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 не представила суду належних доказів, з приводу того, що її довіритель ОСОБА_2 є родичем особи, щодо якої просить встановити факт смерті, а тому на підставі ч.1 257-1 ЦПК України, вона не має право вимоги по даній справі, в звязку з чим її заява задоволенню не підлягає.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат по справі, враховуючи, що заявниці у задоволенні її вимог відмовлено, а також беручи до уваги положення ч.7 ст. 235 ЦПК України, суд вважає, що сплачена довірителем заявниці за подачу до суду заяви сума судового збору відшкодуванню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 15, 57-61, 88, 197, 212-215, 234, 235, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Володарський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті фізичної особи на тимчасово окупованій території України відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є.О. Подліпенець.