Єдиний унікальний номер 341/918/16-ц
Номер провадження 2-о/341/31/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2016 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді -Мельник І.І.

секретар"я -Матейко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена організація - відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції про встановлення юридичного факту,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і просить постановити рішення, яким встановити, що вона, ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Зобов"язати відповідача внести зміни в актовий запис про народження № 20, складеного виконкомом Бовшівської сілької ради на ОСОБА_2, а саме, виправити прізвища дитини та матері дитини "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2", прізвище батька "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" та доповнити графи "національність" батька - поляк та зобов"язати відповідача внести зміни про актовий запис про шлюб № 5 від 22.02.1969 року, складеного виконкомом Бовшівської сілької ради, а саме, доповнити графи "національність" нареченої - полька. Розгляд справи проводити у її відсутності.

Заявниця в заяві посилається на ті обставини, що народилася в 1948 році в селищі Бовшів Галицького району. 12 лютого 1969 року одружилась з ОСОБА_5 батьком є ОСОБА_3 за національністю українець, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Однак, відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбів від 01.03.2016 року її батько за національністю є поляк. Окрім того, у свідоцтві про народження прізвище дитини та матері дитини помилково записано "ОСОБА_2" замість правильного "ОСОБА_2", прізвище батька помилково записано "ОСОБА_3" замість правильного "ОСОБА_3". На даний час їй необхідні документи із зазначенням відомостей про національність її батька поляк, тому і звернулась із заявою у відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції з вимогою внести зміни до актового запису про народження та доповнити графу національність - поляк. Однак з відділу РАЦС отримала висновок в якому було відмовлено у внесені змін в актовий запис про народження. Просила позов задовольнити. При цьому заявник в заяві вказувала про те, щоб розгляд справи проводити у її відсутності.

Представник відділу реєстрації актів цивільного стану Галицького районі також подав до суду письмову заяву із змісту якої вбачається, що щодо задоволення заяви ОСОБА_2 не заперечує, справу просить розглядати у відсутності представника.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно з п. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши представлені доводи заявниці та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася в 1948 році в селищі Бовшів Галицького району.

З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що 12 лютого 1969 року позивач одружилась з ОСОБА_5 Батьком позивача є ОСОБА_3 за національністю українець, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбів від 01.03.2016 року вбачається, що батько позивача за національністю є поляк. Окрім того, у свідоцтві про народження прізвище дитини та матері дитини помилково записано "ОСОБА_2" замість правильного "ОСОБА_2", прізвище батька помилково записано "ОСОБА_3" замість правильного "ОСОБА_3". В даний час позивачу необхідні документи із зазначенням відомостей про національність її батька поляк, тому і звернулась із заявою у відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції з вимогою внести зміни до актового запису про народження та доповнити графу національність-поляк. Однак з відділу РАЦС отримала висновок в якому було відмовлено у внесені змін в актовий запис про народження.

Відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції щодо визнання заяви заявниці не заперечує, про що свідчить письмова заява.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених вище в рішенні обставин і доказів суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

На підставі ст. 256 ч.1 ЦПК України, керуючись ст. ст. 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, і який є за національністю поляк.

Зобов"язати відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження № 20 від 24.06.1948 року, складеного виконкомом Бовшівської сілької ради на ОСОБА_2, а саме, виправити прізвища дитини та матері дитини "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2", прізвище батька "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" та доповнити графи "національність" батька - поляк.

Зобов"язати відділ реєстрації актів цивільного стану Галицького районного управління юстиції внести зміни про актовий запис про шлюб № 5 від 22.02.1969 року, складеного виконкомом Бовшівської сілької ради, а саме, доповнити графи "національність" нареченої - полька.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Галицький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Галицький районний суд.

Головуючий суддя:І. І. Мельник