Справа № 461/4470/16-ц
Провадження № 2/461/1453/16
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

16.11.2016 року м.Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Романюка В.Ф.

з участю секретаря судового засідання Сидорак М.А.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові цивільну справу за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_3, з участю третьої особи: Львівського міського комунального підприємства «Айсберг» про зобовязання до вчинення дій, -

в с т а н о в и в:

Позивач Галицька районна адміністрація Львівської міської ради (на далі ГРА ЛМР) звернувся до суду із позовною заявою до відповідача ОСОБА_3, з участю третьої особи: Львівського міського комунального підприємства «Айсберг», з врахуванням уточненої позовної заяви просить ухвалити рішення, яким ОСОБА_3 власника квартири №34 на вул. Огієнка, 20 за власні кошти привести квартиру №34 та горище на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану, а саме демонтувати водопровідну та каналізаційну мережі в санвузлі, відновити стіну між кухнею та житловою кімнатою (під літ.34-3), а також судові витрати.

В матеріали справи через канцелярію суду представником відповідача ОСОБА_2 подано клопотання про зупинення провадження у вказаній справі до моменту набрання законної сили рішеннням Галицького районного суду м. Львова у справі за адмінітсративним позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016 р. № 157 "Про приведення кваритири № 34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану".

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 клопотання про зупинення провадження у справі № 461/4470/16-ц за позовом ГРА ЛМР до ОСОБА_3, з участю третьої особи: Львівського міського комунального підприємства «Айсберг», про зобовязання до вчинення дій, до вирішення по суті адміністративної справи № 461/5491/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири №34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану», підтримала, просила таке задоволити. Пояснила, що ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 29.08.2016 відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження, рішення по якій матиме доказове значення в даній справі, зокрема ним буде доводитися незаконність розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири № 34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану», або ж протилежне. Стверджує, що в зв»язку з цим дану цивільну справу неможливо розглядати до вирішення зазначеного адміністративного спору Галицьким районним судом м. Львова, та вступу в силу судового рішення.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні проти клопотання про зупинення провадження заперечила, вважає, що дану справу можливо слухати далі, оскільки має намір залучити до участі у вказаній справі третю особу на стороні позивача.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання про зупинення провадження у справі слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження в справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Встановлено, що в провадженні Галицького районного суду м.Львова перебуває цивільна справа за № 461/4470/16-ц за позовом ГРА ЛМР до ОСОБА_3, з участю третьої особи: Львівського міського комунального підприємства «Айсберг», про зобовязання до вчинення дій.

Також судом встановлено, що в проваджені Галицького районного суду м. Львова перебуває справа № 461/5491/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири № 34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану» (головуючий суддя Лялюк Є.Д.). При цьому, рішення Галицького районного суду м. Львова в справі за адміністартивним позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири № 34 та горища на вул. Огієнка. 20 до попереднього стану» матиме безумовне доказове значення в даній цивільній справі № 461/ 4470/16-ц.

Враховуючи вищенаведене, оскільки дану справу неможливо розглянути до вирішення адміністративного позову ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири № 34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану», суд приходить до висновку, що провадження в даній справі слід зупинити до часу набрання законної сили рішенням в справі за вказаним адміністративним позовом.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Клопотання представника відповідача ОСОБА_2 задоволити.

Провадження в справі № справі № 461/4470/16-ц за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_3, з участю третьої особи: Львівського міського комунального підприємства «Айсберг», про зобовязання до вчинення дій, зупинити, до моменту набрання законної сили рішенням Галицького районного суду м. Львова у справі 461/5491/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 16.05.2016р. №157 «Про приведення квартири № 34 та горища на вул. Огієнка, 20 до попереднього стану».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова протягом пяти днів після її проголошення.

Головуючий суддя В.Ф. Романюк