Справа № 716/174/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.04.2016 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого - судді Угриновської Л.Я.,

секретаря Кульки О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2, представника заінтересованої сторони ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_4 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме посвідчення громадянина, який постійно проживає або постійно працює на території зони посиленого радіоактивного контролю» (категорія 4) серії НОМЕР_1, виданого 20.09. 2001 року, в якому невірно зазначено його прізвище «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4». В мотивування заяви посилається на те, що на даний час у нього виникло право на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Для призначення пенсії йому необхідно представити в Управління Пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області зазначене посвідчення. Посвідчення громадянина, що постійно проживає або працює на території зони посиленого радіоактивного контролю 20.09. 2001 року йому було видане Чернівецькою обласною державною адміністрацією, однак в ньому допущено помилку у його прізвищі, а саме зазначено «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4». Із вимогою внести виправлення в посвідчення заявник звернувся до органу, що видав посвідчення, однак в цьому йому відмовлено. Заявник посилається на те, що на час отримання посвідчення він не завернув уваги на помилку, а на даний час, при з'ясуванні цих обставин встановлено, що помилка була допущена внаслідок того, що Веренчанська сільська рада, котра подавала списки громадян, які постійно проживають чи працюють в зоні посиленого радіоактивного контролю зазначила його в списку під прізвищем «ОСОБА_4». Заявник посилається на те, що він, проживаючи в с. Кострижівка, у відповідний період часу працював в с. Веренчанка Заставнівського району.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву. Пояснив, що в період часу 1987-1992 років він працював в с. Веренчанка від Львівського спеціалізованого ремонтного будівельного управління №5 в складі будівельного підрозділу, що працював на Чернівецькій дільниці і займався будівництвом дробильної установки на території кар'єру. Як особа, що працювала в зоні посиленого радіоактивного контролю був включений в списки громадян, що постійно проживали або постійно працювали в зоні посиленого радіоактивного контролю і отримав посвідчення, видане Чернівецькою обласною державною адміністрацією. В посвідченні допущена помилка в його прізвищі, котру на даний час виправити неможливо, тому є необхідність встановлення належності йому цього документу. Встановлення факту необхідно для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний статус громадян, які постраждали внаслідок чорнобильської катастрофи.

Представник заінтересованої особи, Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі, в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище , ім'я, по батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження заявника та його паспорта, прізвище останнього значиться як «ОСОБА_4» (а.с.10). Атестат, диплом про освіту, військовий квиток, трудова книжка видані особі «ОСОБА_4». (а.с.12-15). Посвідчення громадянина, який постійно проживає або постійно працює на території зони посиленого радіологічного контролю категорія ; серії НОМЕР_2 видане на ім»я ОСОБА_4.

Із показів свідків ОСОБА_6,ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 в судовому засіданні вбачається, що останні знайомі із заявником. Свідки вказали суду на ту обставину, що заявник як і вони в період 1987 -1992 років працював в будівельній бригаді на території кар'єру в с. Вренчанка Заставнівського району на будівництві дробильної установки. Спочатку заявник виконував обов'язки бригадира, пізніше майстра. Копії посвідчень цих осіб підтверджують те, що мала місце робота заявника в зоні посиленого радіоактивного контролю. Довідка, видана ОСОБА_9, що був допитаний судом як свідок, видана Чернівецьким виробничим ремонтно-будівельною дільницею щодо його трудової діяльності підтверджує достовірність показів цього свідка.

Із повідомлення департаменту соціального захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації вбачається, що внести виправлення в посвідчення неможливо (а.с. 11). Згідно списку громадян, що був складений на отримання посвідчень під номером НОМЕР_3 значиться ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканець с. Кострижівка Заставнівського району, а також відомості про те, що його діяльність в радіоактивній зоні мала місце мала в період 1987-1992 років (а.с.18). В протоколі вручення посвідчень від 21.09. 2001 року зазначено, що ОСОБА_4 , мешканцю с.Кострижівка вручено посвідчення серії НОМЕР_4 (а.с.19). Згідно довідки ПАТ Кострижівського комбінату будівельних матеріалів ОСОБА_4 дійсно працював на будівництві дробильної установки в с. Веренчанка в період грудня 1987 -19992 років від Львівського РСУ-5 тресту Укрбудматеріали (а.с.21).

Згідно висновку експертного дослідження посвідчення громадянина, який постійно проживав або постійно працював в зоні посиленого радіоактивного контролю серії НОМЕР_5 від 20.09. 2001 року на ім»я ОСОБА_4 на поверхні фотокартки та на поверхні посвідчення біля фотокартки ознак змін первинного змісту шляхом переклеювання фотокартки громадянина не виявлено.

Враховуючи досліджені судом докази, те, що встановлення факту необхідне заявнику для оформлення його пенсійного права, суд вважає, що заява ОСОБА_4 обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 57-62, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 посвідчення громадянина, який постійно проживає або постійно працює на території зони посиленого радіоактивного контролю» (категорія4) серії НОМЕР_1, виданого 20.09. 2001 року, в якому невірно зазначено його прізвище «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4».

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернівецької області через районний суд протягом 10 днів з часу проголошення.

Суддя