Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.02.16 року Першотравневий районний суд Донецької області

в складі :

головуючого судді Топузової Н.М.

при секретарі Орчелота І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в п.г.т. Мангуш справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 ,зацікавлена особа Першотравневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту,що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження із наступних підстав :

Заявниця - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 р. народила дівчинку -ОСОБА_3, що підтверджується Медичним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 затвердженої Міністерством Здравоохорони та соціального розвитку Російської Федерації №103/у, виданим державною бюджетною установою здравоохорони м. Сімферополя міської лікарні імені Семашко.

ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, складеним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Донецьку, актовий запис № 539 від 13 грудня 2003р.

У заявників це вже друга дитина, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис № 791 від 23.12.2003р., складений відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції м. Донецька, копія додається.

При зверненні до зацікавленої особи для реєстрації народження було повідомлено та надано роз'яснення відповідно до якого єдиною підставою для державної реєстрації в даному випадку необхідно отримати рішення суду про встановлення факту народження на підставі ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до п. 2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»(від 15.04.2014р. № 1207-УІІ, який набрав чинності 26.04.2014р.): «Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та /або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків».

Згідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Факт народження дитини також підтверджується наступними документами: виписним епікризом та документом щодо вагітності заявниці.

Встановлення зазначеного факту необхідно для відновлення прав заявників ,як батьків дитини, щодо реєстрації народження дитини, а також виконання батьківських обов'язків, для здійснення особистих немайнових прав та запобігання обмеженню цивільних прав та обов'язків дитини.

Враховуючи, що інших способів захисту прав заявників, окрім звернення до суду з відповідною заявою не існує, змушені звернутися до суду для вирішення спірного питання по суті.

Статтею 24 Конституції України передбачено, що громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.

Таким чином,заявники вимушені звернутися до суду та просять суд :встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народила дочку, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та зареєструвати народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зазначивши місце народження: м. Сімферополь, зазначивши батьків дитини: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.

У судове засідання заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2,представник заявників, за договором щодо надання юридичної допомоги , ОСОБА_5 не з*явилися,надали заяву про розгляд справи за їх відсутності та підтримку вимог.

Представник зацікавленої особи - Першотравневого відділу державної реєстрації акті в цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції у Донецькій області не з*явився, надав заяву про розгляд справи за їх відсутності та що не заперечують проти задоволення вимог заявників.

Справу вирішено розглянути за відсутності сторін у письмовому провадженні.

В підтвердження своїх вимог ,заявниками надані наступні докази у фотокопіях : паспорти/а.с. 6-13, медичне свідоцтво про народження ОСОБА_1 дитини-дівчинки ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м.Сімферополь Крим /а.с. 17-18/, свідоцтво про одруження заявників/а.с. 19/, свідоцтво про народження ОСОБА_4 ,в якому батьками зазначені заявники/а.с. 20/, виписний епікриз ОСОБА_1./а.с. 21/, протокол ультразвукового дослідження/а.с. 22/, відмова Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції про відмову в реєстрації народження/а.с. 26/.

Суд, з урахуванням у сукупності усіх доказів, приходить до наступного :

Судом встановлено, що заявники мають дочку, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Сімферополь АР Крим про що є медичне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 15 січня 2016 року, видане державною бюджетною установою здравоохорони м. Сімферополя міської лікарні імені Семашко..Заявники перебувають у шлюбі з 13 грудня 2003 року,від якого вже мають ще одну дитину ОСОБА_4

Можливості отримати оригінали вказаних документів у заявника не має, через знаходження медичної установи на тимчасово окупованій території.

Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 259 КПК України:

1. У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

2. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження дочки у ОСОБА_1, ОСОБА_2, місцем народження якого є м. Сімферополь.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження їх дочки, виданого державним органом України,але в задоволенні вимог про зобов*язання зареєструвати народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зазначивши місце народження: м. Сімферополь, зазначивши батьків дитини: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, так як дані вимоги суперечять ст. 259 ЦПК України, тобто замінюють собою документи, що видаються цими органами.Рішення суду про встановлення факту,відповідно до цієї статті, повинно бути тільки підставою для одержання зазначених документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 ,зацікавлена особа Першотравневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту,що має юридичне значення -задовольнити частково.

Встановити факт народження дитини - дівчинки, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим у матері ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася у місті Донецьку Донецької області,громадянки України,місце перебування якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 ,яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2,який народився у м.Донецьку, громадянина України, місце перебування якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1.

В решті заявлених вимог -відмовити

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення .можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: Н.М.Топузова