Справа № 676/4898/15-ц
Номер провадження 2/676/114/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2016 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

при секретарі Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

Встановив :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на майно , а саме : про визнання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/4 частини домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25, як бувшими членами колгоспного двору, визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року, в розмірі 1/5 частки від 1/2 частини домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25 , визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року , 1/5 частки за кожним позивачем на квартиру № 11 в будинку по проспекту Грушевського, 40 міста Кам'янця - Подільського , 1/5 частки за кожним позивачем на земельні ділянки площею 1,69 га. та ,1,99 га.

ОСОБА_4 , ОСОБА_5 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту , що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_5 та ОСОБА_4, а ОСОБА_7 є матір'ю ОСОБА_6, визнання за ОСОБА_5 , ОСОБА_4 право власності на 1/5 частину спадкового майна за кожним, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року, що складається з:

-1/2 частини домоволодіння № 25 по вул. Соснова в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району;

-земельної ділянки для ведення товарного сільсьгосподарського виробництва. площею 1.69 га, що розташована на території Заліської сільської ради;

-земельної частки (паю) розміром 1.99 в умовних кадастрових гектарах, КСП «ОСОБА_8 життя» с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району.

В судовому засіданні ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 позов підтримали і пояснили, що домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25 до 1991 року було колгоспним двором. Членами колгоспного двору були: мати ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року - ОСОБА_7, яка померла 01 грудня 1997 року , ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року, дружина ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року - ОСОБА_1 , син ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року - ОСОБА_2. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 як членам колгоспного двору належить по 1/4 частині домоволодіння, ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року на день смерті належала 1/2 частина домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25, з яких 1/4 частка як члену колгоспного двору та 1/4 частина в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_7, яка померла 01 грудня 1997 року. Враховуючи, що після смерті ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року, є пятеро спадкоємців, то ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 просять визнати за ними по 1/5 частці від 1/2 частки права на домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25. Також просять визнати за ними право власності на 1/5 частку за кожним позивачем на квартиру № 11 в будинку по проспекту Грушевського, 40 міста Кам'янця - Подільського , 1/5 частки за кожним позивачем на земельні ділянки площею 1,69 га. та ,1,99 га. зустрічний позов підлягає частковому задоволенню.

В судовому засіданні ОСОБА_8 представник ОСОБА_4 , ОСОБА_5 первісний позов визнала частково, зустрічний позов підтримала. В судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року є батьком ОСОБА_4 , ОСОБА_5 і тому за ними в порядку спадкування слід визнати за кожним право на 1/5 частку спадщини, яка залишилась після смерті батька.

Заслухавши сторони . вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що обидва позови підлягають частковому задоволенню.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на домоволодіння по вул. Сосновій, 25 села Залісся 1 Кам'янець - Подільського району дане домоволодіння відносилось до колгоспного двору, головою якого була ОСОБА_7.

З довідки Заліської 1 сільської ради від 08 червня 2015 року за № 374 вбачається, що членами колгоспного двору станом на 01 квітня 1991 року були : ОСОБА_7 голова двору, ОСОБА_6 син, ОСОБА_1 невістка, , ОСОБА_2 онук.

Відповідно до ст. 27 Основ цивільного законодавства Союзу РСР і союзних республік, затверджених Законом СРСР від 8 грудня 1961 року (ВВР СРСР №50 за 1961 рік, ст. 525), що діяли на день виникнення спірних правовідносин ст.ст. 112, 120-121, 123 ЦК України, 1963 року який визначав порядок виходу з колгоспного двору, розмір часток кожного із його членів, жилий будинок з надвірними будівлями належав на праві спільної сумісної власності колгоспному двору. Розмір частки кожного із членів двору при виході одного з членів чи припиненні колгоспного двору встановлювався, виходячи із рівності часток кожного із його членів, в тому числі включаючи і неповнолітніх і непрацездатних. Членом колгоспного двору являлась особа, що постійно проживала в ньому, своїм трудом та коштами брала участь у веденні господарства двору.

Відповідно до ст..123 ЦК України (в редакції1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Враховуючи, що ОСОБА_7 голова двору, ОСОБА_6 син, ОСОБА_1 невістка, , ОСОБА_2 онук були членами колгоспного двору, то вони в рівних частинах набули право власності на домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул.Соснова, 25.

Враховуючи, що ОСОБА_7 померла 01 грудня 1997 року то ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року до смерті належала 1/2 частина домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25, з яких 1/4 частина, як члену колгоспного двору і 1/4 частина в порядку спадкування.

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 як члени колгоспного двору набули право власності на 1/4 частину домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25.

При визнанні права власності на домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25 в судовому порядку суд враховує, що право власності на дане домоволодіння не було зареєстроване в електронному реєстрі нерухомого майна.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року, а ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є дітьми ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є дітьми ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року. Дані обставини сторонами визнанні і не оспорюються.

З копії спадкової справи № 10/2015 , заведеної Першою Кам'янець Подільською державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкова справа заведена за заявами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5.

Таким чином за кожним зі спадкоємців ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року слід визнати право власності на 1/5 частку від 1/2 частки домоволодіння в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району по вул. Соснова, 25.

З інформаційної довідки з Дердавного реєстру речових прав на нерухоме майно від 11 листопада 2015 року за № 47404288 вбачається, що ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року був власником квартири № 11 в будинку по проспекту Грушевського,40 міста Кам'янця - Подільського згідно свідоцтва про право на спадщину від 27 лютого 2007 року , виданого Першою Кам'янець Подільською державною нотаріальною конторою, зареєстровано в реєстрі за № 1-437.

Тому суд вважає, що за кожним з спадкоємців майна ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року слід визнати право власності на 1/5 частку квартири № 11 в будинку по проспекту Грушевського,40 міста Кам'янця - Подільського.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2№835128 , від 20 червня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 614, виданого Заліською сільською радою вбачається, що ОСОБА_6 належало право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,69 га на території Заліської сільської ради Кам'янець - Подільського району .

Тому суд вважає, що за кожним з спадкоємців майна ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року слід визнати право власності на 1/5 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,69 га на території Заліської сільської ради Кам'янець - Подільського району .

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) , серії ХМ № 0274653 від 08 травня 1997 року вбачається, що ОСОБА_7 була власником земельної частки (паю) площею 1,99 умовних кадастрових гектари без визначення цієї частки на місцевості.

Враховуючи. що ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року , на час смерті ОСОБА_7, яка померла 01 грудня 1997 року, проживав разом з нею, він вважається таким, що прийняв спадщину після її смерті.

Враховуючи, ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року , при житті не оформив право власності на спадщину, яку прийняв після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 01 грудня 1997 року, то за спадкоємцями слід визнати право власності на майно , яке прийняв спадкодавець після смерті матері.

Тому суд вважає, що за кожним з спадкоємців майна ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року слід визнати право власності на 1/5 частку земельної земельну частки (паю) площею 1,99 умовних кадастрових гектари без визначення цієї частки на місцевості, яка згідно сертифікату про право власності на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274653 від 08 травня 1997 року належала ОСОБА_7.

В свідоцтві про народження ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року його прізвище записане «Вишнівський» , а його матірю записана ОСОБА_7.

Враховуючи, що позивачі за зустрічним позовом не мають можливості внести зміни в актові записи про народження чи смерть їх батька, то суд вважає за необхідне встановити факт , що ОСОБА_7 є матірю ОСОБА_6 , який помер 04.01.2015 року.

Враховуючи, що при подачі позову до суду було сплачено судовий збір ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в сумі по 243 гривні 60 коп. то з інших позивачів слід стягнути судовий збір в сумі по 243 гривні 60 коп.

Представником відповідачів було подано суду квитанцію про виплату на оплату послуг адвоката ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на суму 2000 гривень.

З журналів судових засідань вбачається, що адвокат ОСОБА_8П . протягом судового розгляду приймала участь в судових засіданнях протягом 2 х годин.

Відповідно до ст. 1 закону України «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах» розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних справах, в яких така компенсація виплачується стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, іншою стороною, а в адміністративних справах - суб'єктом владних повноважень, не може перевищувати 40 відсотків встановленої законом мінімальної заробітної плати у місячному розмірі за годину участі особи, яка надавала правову допомогу, у судовому засіданні, під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та під час ознайомлення з матеріалами справи в суді, що визначається у відповідному судовому рішенні.

Тому витрати на оплату послуг адвоката підлягають стягненню в сумі 551 гривня 20 коп. ( 1378 гривень х 2 год. х 20 %).

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 79 ЦПК України до витрат, пов'язаних з розглядом судової справи, належать витрати на правову допомогу.

Відповідно до п. ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підстави викладеного, керуючись ст. 208 210, 212 214 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позови задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 право власності за кожним на 7/20 частин домоволодіння по вул.Соснова, 25.в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району.

Визнати за ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 право власності за кожним на 1/10 частин домоволодіння по вул.Соснова, 25.в с. Залісся-1 Кам'янець-Подільського району.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 право власності за кожним на 1/5

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 право власності за кожним на 1/5 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,69 га на території Заліської сільської ради Кам'янець - Подільського району, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2№835128 , від 20 червня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 614, виданого Заліською сільською радою належала ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 право власності за кожним на 1/5 частку земельної земельну частки (паю) площею розміром 1,99 умовних кадастрових гектари без визначення цієї частки на місцевості, яка згідно сертифікату про право власності на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274653 від 08 травня 1997 року належала ОСОБА_7.

Встановити факт, що ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року

є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 , а ОСОБА_7, яка померла 01 грудня 1997 року є матір'ю ОСОБА_6, який помер 04.01.2015 року.

Стягнути з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на користь держави судовий збір в сумі по 243 гривні 60 коп. з кожного .

Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 судові витрати в сумі по 183 гривні 74 коп. з кожного на користь ОСОБА_4.

Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 судові витрати в сумі по 183 гривні 74 коп. з кожного на користь ОСОБА_5.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О