Cправа № 127/870/16-ц
Провадження № 2/127/1659/16
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 лютого 2016 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області у складі: головуючого судді Жмудя О.О., при секретарі Шарапанівському Р.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Злагода» про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до кредитної спілки «Злагода» про стягнення коштів. Позов мотивовано тим, що між ОСОБА_1 та кредитною спілкою «Злагода» були укладені наступні договори про залучення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок, по яких на сьогодні вже закінчився строк внесених вкладів:

1) по Договору №2235 дВ від 26.12.2012 року, відповідачем було залучено від позивача 3000 грн.; Строк договору по 26.12.2014. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 26.12.14 строк договору продовжено по 26.03.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

2) по Договору №2370 дВ від 26.02.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 7 000 грн.; Строк договору по 26.02.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору продовжено по 26.08.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

3) по Договору №2427 дВ від 26.03.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 10000 грн.; Строк договору по 26.03.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору продовжено по 26.09.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,2 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

4) по Договору №2753 дВ від 26.07.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 10000 грн.; Строк договору по 26.07.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 26.07.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,0 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 -2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

5) по Договору №2782 дВ від 12.08.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 22000 грн.; Строк договору по 12.08.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 12.08.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

6) по Договору №2943 дВ від 28.10.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 13000 грн.; Строк договору по 28.10.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 28.10.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

7) по Договору №3077 дВ від 24.12.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 8000 грн.; Строк договору по 24.12.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 24.12.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 35 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, аз 01.05.2015 - 28 % річних;

8) по Договору №3117 дВ від 03.01.2014 року, відповідачем було залучено від позивача 12000 грн.; Строк договору по 03.01.2016 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 03.01.2016 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 26,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 23 % річних;

9) по Договору №3931 дВ від 28.01.2015 року, відповідачем було залучено від позивача 6205, 24 грн.; Строк договору по 28.07.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 28.07.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 21 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних.

Факт безпосереднього отримання коштів підтверджено відповідними до кожного Договору квитанціями до прибуткових касових ордерів, заповнених та підписаних відповідачем.

Відповідно до зазначених вище договорів підлягає стягненню основна сума внесених позивачем вкладів, що підтверджується актом звірки станом на 16.06.2015 року всього 91 205, 24 грн. а також відсотки в розмірі 1870, 26 грн.

Станом на 18.01.2016 року відповідач також має наступну заборгованість з виплати відсотків за період з 17.06.2015 по 17.01.2016 року включно 11 639, 31 грн.

Окрім того, між позивачем та КС «Злагода» також укладено Договори про залучення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок, по яких ще не закінчився строк внесених вкладів: Договір №3235дВ від 06.03.14, вклад 8000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3406дВ від 12.05.14, вклад 10000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3490дВ від 16.06.14, вклад 10000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3682дВ від 03.09.14, вклад 8000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3763дВ від 09.10.14, вклад 20000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3833дВ від 06.03.14, вклад 19000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %.

ОСОБА_2 звірки станом на 16.06.2015 року заборгованість по відсотках складає: 2 208 ,14 грн. (станом на 16.06.2015).

Станом на 18.01.2016 року відповідач також має наступну заборгованість з виплати процентів Позивачу за період з 17.06.2015 по 17.01.2016 року включно в сумі 10 500 грн.

Загальна сума до стягнення становить: 1) сума внесених вкладів, по яких настав строк повернення 91 205, 24 грн., 2) сума невиплачених щомісячних відсотків по договорах, по яких настав строк повернення вкладів 11 639, 31 грн., 3) сума невиплачених щомісячних відсотків по договорах, по яких не настав строк повернення вкладів 10 500 грн.

На підставі вищевикладеного позивач просить стягнути з відповідача 113 344, 55 грн.

До судового засідання позивач не зявився, однак надав заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій просив позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позов визнав, не заперечував щодо його задоволення.

Враховуючи думку позивача та його представника, вимоги ст. 158 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника відповідача.

При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що між ОСОБА_1 та кредитною спілкою «Злагода» були укладені наступні договори про залучення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок, по яких на сьогодні вже закінчився строк внесених вкладів:

1) по Договору №2235 дВ від 26.12.2012 року, відповідачем було залучено від позивача 3000 грн.; Строк договору по 26.12.2014. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 26.12.14 строк договору продовжено по 26.03.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

2) по Договору №2370 дВ від 26.02.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 7 000 грн.; Строк договору по 26.02.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору продовжено по 26.08.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

3) по Договору №2427 дВ від 26.03.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 10000 грн.; Строк договору по 26.03.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору продовжено по 26.09.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,2 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

4) по Договору №2753 дВ від 26.07.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 10000 грн.; Строк договору по 26.07.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 26.07.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,0 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 -2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

5) по Договору №2782 дВ від 12.08.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 22000 грн.; Строк договору по 12.08.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 12.08.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

6) по Договору №2943 дВ від 28.10.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 13000 грн.; Строк договору по 28.10.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 28.10.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 28,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних;

7) по Договору №3077 дВ від 24.12.2013 року, відповідачем було залучено від позивача 8000 грн.; Строк договору по 24.12.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 24.12.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 35 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, аз 01.05.2015 - 28 % річних;

8) по Договору №3117 дВ від 03.01.2014 року, відповідачем було залучено від позивача 12000 грн.; Строк договору по 03.01.2016 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 03.01.2016 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 26,5 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 23 % річних;

9) по Договору №3931 дВ від 28.01.2015 року, відповідачем було залучено від позивача 6205, 24 грн.; Строк договору по 28.07.2015 року. ОСОБА_2 Додаткової угоди від 28.01.15 строк договору зафіксовано також по 28.07.2015 року. Ставка відсотку по вкладу за Договором становить 21 %; а згідно додаткової угоди від 28.01.15 року ставка відсотків змінена: з 01.02.2015 по 30.04.2015 - 2,5%, а з 01.05.2015 - 21 % річних.

Факт безпосереднього отримання коштів підтверджено відповідними до кожного Договору квитанціями до прибуткових касових ордерів, заповнених та підписаних відповідачем.

Відповідно до зазначених вище договорів підлягає стягненню основна сума внесених позивачем вкладів, що підтверджується актом звірки станом на 16.06.2015 року всього 91 205, 24 грн. а також відсотки в розмірі 1870, 26 грн.

Станом на 18.01.2016 року відповідач також має наступну заборгованість з виплати відсотків за період з 17.06.2015 по 17.01.2016 року включно 11 639, 31 грн.

Окрім того, між позивачем та КС «Злагода» також укладено Договори про залучення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок, по яких ще не закінчився строк внесених вкладів: Договір № 3235дВ від 06.03.14, вклад 8000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3406дВ від 12.05.14, вклад 10000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3490дВ від 16.06.14, вклад 10000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3682дВ від 03.09.14, вклад 8000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3763дВ від 09.10.14, вклад 20000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %, Договір № 3833дВ від 06.03.14, вклад 19000 грн., розмір відсотків з 01.05.2014 року - 24 %.

ОСОБА_2 звірки станом на 16.06.2015 року заборгованість по відсотках складає: 2 208 ,14 грн. (станом на 16.06.2015).

Станом на 18.01.2016 року Відповідач також має наступну заборгованість з виплати процентів Позивачу за період з 17.06.2015 по 17.01.2016 року включно в сумі 10 500 грн.

Загальна сума до стягнення становить: 1) сума внесених вкладів, по яких настав строк повернення 91 205, 24 грн., 2) сума невиплачених щомісячних відсотків по договорах, по яких настав строк повернення вкладів 11 639, 31 грн., 3) сума невиплачених щомісячних відсотків по договорах, по яких не настав строк повернення вкладів 10 500 грн.

ОСОБА_2 із ст. 1 Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, передбачених цим Законом.

Частиною 7 ст. 10 вищевказаного Закону визначено, що повернення вкладу проводиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором.

Відповідно до ст. 21 Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка відповідно до свого статуту залучає на договірних умовах внески (вклади) своїх членів на депозитні рахунки як у готівковій, так і в безготівковій формі.

ОСОБА_2 із ст. 23 вищевказаного Закону, внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами.

Відповідно до ч.1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

ОСОБА_2 із ч.3 ст. 1060 ЦК України за договором банківського строкового вкладу банк зобов'язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу. Повернення вкладникові банківського строкового вкладу та нарахованих процентів за цим вкладом на його вимогу до спливу строку або до настання інших обставин, визначених договором, можливе виключно у випадках, якщо це передбачено умовами договору банківського строкового вкладу.

Положення статті 629 ЦК України встановлюють, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

ОСОБА_2 із ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За змістом ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У відповідності до ч.5 ст. 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, встановив, що права позивача відповідачем порушені, тому вони підлягають захисту.

Зважаючи на вищевикладене, а також враховуючи, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт невиконання відповідачем своїх зобов'язань за договорами щодо повернення вкладу, суд вважає за можливе стягнути з відповідача на користь позивача борг в сумі 113 344, 55 грн.

Враховуючи вимоги ст. 88 ЦПК України, та те, що позивач звільнений від сплати судового збору, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 1 133, 45 гривень.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 525, 526, 530, 610, 629, 1058, 1060, 1061ЦК України, Закону України «Про кредитні спілки», керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 158, 212-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з кредитної спілки «Злагода» () на користь ОСОБА_1 (вул. Воїнів Інтернаціоналістів, 4/33, м. Вінниця, ІПН НОМЕР_1) кошти в сумі 113 344,55гривень

Стягнути з кредитної спілки «Злагода» () на користь держави судовий збір в розмірі 1 133, 45 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя6 ОСОБА_3