Ухвала

іменем україни

02 червня 2016 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Журавель В.І., Хопти С.Ф., Черненко В.А.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа - комунальне унітарне підприємство «Свалявське районне бюро технічної інвентаризації», про внесення змін до інвентарної справи, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 25 січня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Закарпатської області від 14 березня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2015 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом, в якому просить внести до інвентарної справи будинку АДРЕСА_1, належного на праві приватної власності ОСОБА_5, зміни, виключивши з матеріалів опису складу будинку запис «колодязь».

Свої вимоги мотивувала тим, що є власником будинку та земельної ділянки по АДРЕСА_2, ОСОБА_5 є її сусідом. У минулому земельні ділянки та споруди, побудовані на них, належали одній сім'ї ОСОБА_7-ОСОБА_6, яка користувалася подвір'ям та колодязем. При даруванні частини будівель її матері та тітці не було визначено, кому дарується колодязь. Вона з відповідачем користувалися ним спільно, однак на початку 2009 року почалися суперечки. Спірний колодязь зареєстрований згідно з інвентарною справою за будинком АДРЕСА_1, що не відповідає дійсності, оскільки він існував ще до будівництва даного будинку як приналежність, складова частина будинку, належного на праві власності сім'ї її діда та баби: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 25 січня 2016 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Закарпатської області від 14 березня 2016 року, в задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить зазначені судові рішення скасувати, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права, та ухвалити нове рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Установлено й це вбачається з матеріалів справи, що оскаржувані судові рішення ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, доводи касаційної скарги цих висновків не спростовують.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції, з висновком якого погодився й апеляційний суд, оцінивши докази, надані сторонами (ст. 212 ЦПК України), дійшов висновку про те, що ОСОБА_4 не довела, які її права та яким чином порушені або оспорюються у зв'язку з фактом зазначення колодязя в інвентарній справі будинку АДРЕСА_1; питання власності чи користування колодязем не є предметом цього спору; ОСОБА_5, до якого пред'явлено позов, не є особою, повноважною вносити зміни до технічної документації.

Ураховуючи викладене та положення ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу відхилити, залишивши рішення суду першої інстанції та ухвалу апеляційного суду без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.

Рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 25 січня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Закарпатської області від 14 березня 2016 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В.І. Журавель

С.Ф.Хопта

В.А.Черненко