Провадження № 2-о/734/35/16 Справа № 734/1851/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

14 червня 2016 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі - Дідовець М.І.,

за участю: заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (факту належності трудової книжки), зацікавлена особа Управління пенсійного фонду у Козелецькому районі Чернігівської області,-

в с т а н о в и в:

у суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення (факту належності трудової книжки) звернувся ОСОБА_1, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, яка видана 07 серпня 1972 року Київською меблевою фабрикою ім. Боженка на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заява мотивована тим, що з 07 серпня 1972 року по 27 листопада 1974 року та з 21 січня 1977 року по 30 серпня 1978 року ОСОБА_1 працював на Київській меблевій фабриці ім. Боженка. При цьому, його прізвище у трудовій книжці було помилково зазначено як ОСОБА_3. Дана помилка не дає змоги реалізувати право ОСОБА_1 щодо отримання пенсії.

У судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності.

Під час розгляду справи встановлені такі факти і відповідні ним правові відносини:

ОСОБА_1 народився 17 лютого 1956 року;

31 липня 1972 року ОСОБА_1 закінчив професійне технічне училище № 16 м. Києва за спеціальністю верстатника по деревообробці, що підтверджується дипломом № 2308 від 31.07.1972 року;

07 серпня 1972 року ОСОБА_1 за направленням № 53 ПТУ № 16 м. Києва працевлаштувався до Київської меблевої фабрики ім. Боженка на посаду верстатника ІІІ розряду, що підтверджується наказом по Київській меблевій фабриці ім. Боженка № 210/к від 07 серпня 1972 року та записом у трудовій книжці, де його прізвище помилково було зазначено як ОСОБА_3;

27 листопада 1974 року ОСОБА_1 був звільнений з роботи за наказом № 253/к у звязку з призивом на строкову військову службу;

після проходження служби ОСОБА_1 21 січня 1977 року знову був прийнятий на роботу на посаду верстатника ІІІ розряду Київської меблевої фабрики ім. Боженко, що підтверджується наказом № 10/к від 21 січня 1977 року, де його прізвище знову помилково було зазначено як ОСОБА_3;

30 серпня 1978 року ОСОБА_1 звільнився з Київської меблевої фабрики ім. Боженко за власним бажанням.

Заслухавши заявника, представника заявника та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (факту належності трудової книжки), зацікавлена особа Управління пенсійного фонду у Козелецькому районі Чернігівської області є обґрунтованою і підлягає задоволенню із наступних підстав:

Згідно ст. 256 п. 6 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти належності особі документів, в тому числі документів про трудовий стаж.

Досліджені у судовому засіданні докази дають суду підстави встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, яка видана 07 серпня 1972 року Київською меблевою фабрикою «ім. Боженка» на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 60, 209, 256 і 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (факту належності трудової книжки), зацікавлена особа Управління пенсійного фонду у Козелецькому районі Чернігівської області задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, яка видана 07 серпня 1972 року Київською меблевою фабрикою «ім. Боженка» на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд.

Суддя: