12 травня 2016 року Дзержинський районний суд міста Харкова у складі:
Головуючого: судді Шишкіна О.В.,
за участі секретаря: Голуб Ю.О.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Харківської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
Позивач в особі представника, ОСОБА_2, звернулась до суду із позовом, яким просила суд визнати в порядку спадкування за законом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, власником квартири АДРЕСА_1 після смерті чоловіка, ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
В обґрунтування заявлених вимог вказано про те, що 17.04.2013 року позивач звернулась із заявою про прийняття спадщини до Першої Керченської державної нотаріальної контори. 16.10.2013 року, на запит державного нотаріуса Артишевського І.Є., КП «Харківське міське БТІ» видано Довідку № 1204381, в якій зазначено, що станом на 31.12.2012 року, згідно матеріалів інвентаризаційних справ КП «Харківське міське БТІ» , спірна квартира на праві приватної власності належить ОСОБА_3 на підставі Договору Купівлі-продажу від 21.12.2004 року, посвідчений ПН ХМНО Клоссе Л.М., реєстровий № 4249.
З 05.07.2005р. місце реєстрації проживання ОСОБА_6 зареєстровано в АДРЕСА_1, що підтверджується відміткою у паспорті Позивачки.
На теперішній час у зв'язку з тимчасовою окупацією з 20 лютого 2014р. Автономної Республіки Крим внаслідок збройної агресії Російської Федерації всі нотаріальні дії по Спадковій справі №318/2013 (номер у спадковому реєстрі 54395723) Першою Керченською державною нотаріальною конторою - припинені у зв'язку з чим до теперішнього часу спадкоємець ОСОБА_6 не може отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно, що знаходиться в м. Харкові.
Згідно з ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правоий режим на тимчасово окуповані території України» від 15.04.2014р. №1207-VII у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавція заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимог кредиторів.
З метою можливості прийняття спадщини на квартиру у нотаріальному порядку з урахуванням знаходження Спадкової справи № 318 у Першій Керченській державній нотаріальній конторі, яка знаходиться на окупованій території та призупинила свої дії щодо оформлення спадщини спадкоємець ОСОБА_6 звернулася з заявами до Міністерства юстиції України та Головного територіального управління юстиції у Харківській області.
У судове засідання сторони не з'явились, представником позивача подано заяву про розгляд справи за його відсутності. Належним чином повідомлений відповідач у судове засідання вчетверте не з'явився, про причини неявки суд не повідомлено. Зі згоди відповідача суд ухвалює заочне рішення.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
21.12.2004 року ОСОБА_1 за договором купівлі-продажу (а.с. 9)набув право власності на квартиру АДРЕСА_2.
Згідно витягу зі спадкового реєстру (а.с. 8), ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що також підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 13), у зв'язку із чим 17.04.2013 року у Пешій керченській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 54395723.
Позивач, дружина померлого (а.с. 12), є спадкоємцем першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України.
Згідно ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. 17.04.2013 року на підставі заяви ОСОБА_1 державним нотаріусом Першої керченської нотаріальної контори була заведена спадкова справа до майна померлого чоловіка ОСОБА_3, однак свідоцтво про право на спадщину не було видане спадкоємцям.
Порядок оформлення спадщини встановлений Цивільним кодексом, Законом України «Про нотаріат» та Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України. Положенням пп. 2.1 п.2 глави 10 розділу ІІ Порядку, спадкова справа заводиться за місцем відкриття спадщини на підставі поданої заяви. У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом, нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви, а у разі потреби (неправильного визначення місця відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження (пп. 2.4).
Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території Україн», Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно ст.11-1 названого Закону, у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.
Частиною 1 статті 1297 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
У той же час вбачається, що на сьогоднішній день, за наявності відкритої спадкової справи нотаріальними органами Автономної Республіки Крим, у зв'язку з анексією Криму, оформити право на спадщину в органах нотаріату неможливо.
Разом із тим, згідно 5 статті 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Таким чином, право власності позивача на спірну квартиру порушене в частині неможливості отримання документів, які посвідчують це право, а тому, згідно ст.ст. 1, 3 ЦПК України, таке право підлягає захисту в судовому порядку.
Зважаючи на те, що позиція позивача у судовому засідання доведена її представником, суд вважає необхідним позовну заяву задовольнити.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Харківської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати в порядку спадкування за законом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, власником квартири АДРЕСА_1 після смерті чоловіка, ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуто за заявою відповідача, поданою та оформленою відповідно до вимог ст.ст. 228-229 ЦПК України.

Головуючий: суддя