Справа № 574/615/16-ц Провадження №2-о/574/116/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2016 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцан В.М.

при секретарі Кошелєвій Н.В.

з участю заявниці ОСОБА_1. ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Буринський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, мотивуючи тим, що вони проживали в м. Донецьк, яке входить до тимчасово окупованої території України. 10.01.2016 року у них народилася донька ОСОБА_3, народження якої було зареєстровано Кіровським відділом актів цивільного стану м. Донецька державної реєстраційної палати міністерства юстиції ДНР. Провести реєстрацію народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, так як дитина народилася на тимчасово окупованій території України, видані там документи не можуть бути прийняті та не визнаються державними органами України. З цих підстав вони отримали відмову у проведенні державної реєстрації народження дитини.

В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали і в свої поясненнях підтвердили обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи не заперечував в задоволенні заяви, просив справу розглянути без його участі, про що повідомив суд листом.

Вислухавши пояснення заявників, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд прийшов до наступних висновків.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Статтею 257-1 ЦПК України встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.

Зокрема, така заява може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України, визначеній Верховною Радою України.

Постановою Верховної Ради України №254-VIII від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування.

Згідно з ч.1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей»та Постанови Верховної Ради України №252-VIII від 17.03.2015 року (згідно додатку), яка набрала чинності 08 квітня 2015 року до окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, належать райони або їх частини, міста, селища і села, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена додатком до цієї Постанови. Місто Донецьк віднесено до населених пунктів, у яких тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, а, відтак, і до тих, які визнано тимчасово окупованими територіями.

Розпорядженням Кабінету міністрів України від 07.11.2014 року №1085-р затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, серед яких є і м. Донецьк.

Судом встановлено, що заявники з 21.08.2004 року перебувають у шлюбі, зареєстрваному відділом реєстрації актів цивільно стану Кіровського районного управління юстиції м. Донецька, актовий запис №546 (а.с.8).

10 січня 2016 року у них, в м. Донецьк, народилася донька ОСОБА_3, що вбачається з показів заявників, обмінної карти пологового будинку, свідоцтва про народження виданого Кіровським відділом актів цивільного стану м. Донецька державної реєстраційної палати міністерства юстиції ДНР, довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.9-10)

Згідно ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 р. № 2398-УІ державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно ст.4 цього Закону органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад.

Відповідно до ч.4 ст.13 цього Закону підставою для проведення реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження.

За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

02 червня 2016 року заявники звернулися до Буринського відділу державної реєстрації актів цивільного стану для реєстрації народження дитини, надавши документи, видані на тимчасово непідконтрольній Уряду України території, у звязку з чим даним реєстраційним органом було відмовлено у проведені такої реєстрації (а.с.12).

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Статтею 122 СК України встановлено, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя, а ст.133 цього ж Кодексу передбачено, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік батьком дитини.

Згідно ч.1ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку про доведеність факту, про який просить встановити заявники та про необхідність задоволення заяви.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234,235, ст.ст.256,257-1 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі, а саме ОСОБА_3, яка народилася 10 січня 2016 року в м. Донецьк, громадянки України, батьками якої є: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Головуючий: