Справа №705/1984/15-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 червня 2016 року м. Умань
Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Черниш Т.О.
секретар Шевчук Н.С. .
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та про відновлення меж земельної ділянки, -
Зважаючи на складність викладення повного рішення суду, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 15, 10, 11, 57-64, 79, 88, 208, 209, 212, 213, 214, 215,224-226 ЦПК України, суд
Усунути перешкоди, в користуванні та розпорядженні ОСОБА_1 земельною ділянкою загальною площею 0, 2394 га , що розташована по вул. Гагаріна,54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року, шляхом зобовязання ОСОБА_2 демонтувати самовільно змонтований металевий паркан, що знаходиться на належній ОСОБА_1 земельній ділянці.
Зобовязати ОСОБА_2 відновити ( встановити) межі земельної ділянки, що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року, шляхом встановлення твердих межових знаків.
Зобовязати ОСОБА_2 не чинити перешкод в користуванні та розпорядженні ОСОБА_1, земельною ділянкою загальною площею 0,2394 га , що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 - 10 000 грн.(десять тисяч гривень ) на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 5 795,50 грн..
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-и днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Т.О. Черниш

Справа №705/1984/15-ц

2/705/71/16

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2016 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Черниш Т.О.

секретар Шевчук Н.С. .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та про відновлення меж земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з позовом до ОСОБА_2, третя особа управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та про відновлення меж земельної ділянки. В позові позивач вказує, що згідно договору дарування , посвідченого завідуючою Уманською районною державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 зареєстрованому в реєстрі за № 3745 від 05 жовтня 2004 року ОСОБА_4 ( Дарувальник) та він , ОСОБА_1 ( Обдарований ) уклали договір згідно якого ОСОБА_4 подарувала , а він прийняв у дар житловий будинок з надвірними спорудами, які знаходяться в с. Родниківка Уманського району Черкаської області по вул. Гагаріна, 54, що розташовані на землі Родниківської сільської ради Уманського району Черкаської області, площею 0,2394 гектара. Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 767791, виданого Родниківською сільською радою 12 березня 2008 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 53 позивач є власником земельної ділянки площею 0,2394 га , яка розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку , кадастровий номер земельної ділянки :01: 001: 1323. З часом на вказаній приватизованій земельній ділянці позивач побудував новий житловий будинок, де проживає по даний час та надвірні споруди. В липні 2014 року відповідач ОСОБА_2, яка є власником суміжної земельної ділянки , що розташована по вул. Гагаріна, 56 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області самовільно зайняла частину території земельної ділянки , яка належить йому на праві приватної власності , змінивши суміжну межу , а саме на частині належної йому земельної ділянки самовільно встановила металеву огорожу ( паркан) з метало профілю та іншу частину належної йому земельної ділянки , яка використовувалась ним під город, самовільно почала використовувати в своїх цілях ( в?їзд виїзд , тощо). Неодноразові звернення до відповідача ОСОБА_2 щодо звільнення самовільно зайнятої території земельної ділянки , демонтажу самовільно встановленої металевої огорожі ( паркану) та відновлення межі, яка поділяє земельні ділянки № 54 та № 56 по вул. Гагаріна в с. Родниківка Уманського району Черкаської області успіхів не досягли. ОСОБА_2 пояснює, що право на зміну суміжної межі їй надала попередня власниця належного йому домоволодіння , тобто ОСОБА_4. В подальшому по його зверненню ПП « Земельно - кадастрове бюро» були проведені роботи із землеустрою щодо встановлення ( відновлення) меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості) , та межі належної їй земельної ділянки за кадастровим номером :01: 001: 1323 закріплені в натурі ( на місцевості ) межовими знаками встановленого зразка у кількості 8- ми штук та внаслідок чого встановлено , що відповідач ОСОБА_2 зі сторони суміжної межі самовільно зайняла територію площею 0, 0348 га , яка належить позивачу на праві приватної власності . Позивач вважає дії ОСОБА_2 незаконними , та просить суд зобов?язати відповідача ОСОБА_2 звільнити самовільно зайняту територію площею 0,0348 га земельної ділянки , належну йому на праві приватної власності, зобов?язати відповідача ОСОБА_2 демонтувати самовільно встановлену металеву огорожу ( паркан) на належній йому на праві приватної власності земельній ділянці, зобов?язати відповідача ОСОБА_2 відновити межу, яка поділяє земельні ділянки № 54 та № 56 по вул. Гагаріна в с. Родниківка Уманського району Черкаської області у відповідності з даними земельно - кадастрової документації та стягнути з ОСОБА_2 на його користь понесені судові витрати.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник позов підтримали та позивач ОСОБА_1 уточнив свої позовні вимоги, а саме в зв?язку з урахуванням висновку експерта та завданої йому значної моральної шкоди, позивач просить усунути перешкоди в користуванні та розпорядженні його земельною ділянкою загальною площею 0, 2394 га , що розташована по вул. Гагаріна,54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить йому на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року, шляхом зобов?язання відповідача ОСОБА_2 власними силами та коштами демонтувати самовільно змонтований останньою металевий паркан , який знаходиться на належній йому земельній ділянці. Зобов?язати відповідача ОСОБА_2 власними силами та коштами відновити ( встановити) межі земельної ділянки , що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить йому на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року , шляхом встановлення твердих межових знаків у встановленому законом порядку. Зобов?язати відповідача ОСОБА_2 не вчиняти перешкод в користуванні та розпорядженні власною земельною ділянкою загальною площею 0,2394 га , що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить йому на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року. Стягнути із відповідача ОСОБА_2 на його користь понесені ним матеріальні витрати у вигляді коштів в сумі 960,00 ( дев?ятсот шістдесят) гривень вартості оплати послуг ПП « Земельно кадастрове бюро», які були використані ним для відновлення порушених прав. Стягнути з відповідача ОСОБА_2 на його користь 10 000 гривень моральної шкоди, завданої внаслідок порушення його прав. Стягнути з відповідача ОСОБА_2 на його користь понесені ним судові витрати.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання, вкотре не з?явилась, причини неявки суду не відомі, про день та час розгляду справи була повідомлена в установленому законом порядку.

Представник третьої особи : управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області в судове засідання не з?явилась, згідно поданої на адресу суду письмової заяви ( вх. № від ) просить справу розглядати у відсутність представника управління, проти задоволення позову не заперечує.

Зі згоди позивача суд ухвалює судове рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, заслухавши пояснення позивача та його представника, беручи до уваги процесуальну позицію третьої особи по справі, дослідивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1, зареєстрований та є власником житлового будинку з надвірними спорудами , що розташовані по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, що підтверджується договором дарування ( а.с. 8 ). Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 767791, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,2394, що розташована по вул.. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:001:1323 (а.с.- 11). Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 767790, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,2340, що розташована по вул.. Гагаріна, 56 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:001:1322 (а.с.- 130).

Згідно акту обстеження земельної ділянки по вул.. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області від 02 вересня 2014 року встановлено факт відсутності по межі із сусідкою ОСОБА_2 межових знаків, які були встановлені 31.07.2014 року, тобто ОСОБА_2 демонтувала межові знаки відразу після встановлення (а.с. - 36).

Згідно висновку експертизи № 1-03/2016 від 24.03.2016 року фактичне розташування між земельними ділянками № 54 та № 56 по вул. Гагаріна в с. Родниківка Уманського району Черкаської області , не відповідає межі зазначеній в Державному акті серія ЯД № 767791 виданого на ім?я ОСОБА_1 та в Державному акті серія ЯД № 767790 виданого на ім?я ОСОБА_2. Спільну межу між земельними ділянками кадастровий номер :01:001:1323, та кадастровий номер :01:001: 1322, що знаходиться по вул. Гагаріна № 54 та № 56 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, відповідно до правовстановлюючих документів порушено по всій довжині, а саме з боку земельної ділянки № 56, яка належить ОСОБА_2 в глибину земельної ділянки № 54, яка належить ОСОБА_1. Також встановлено , що по дворовій частині спільної межі , яка зміщена в глибину земельної ділянки ОСОБА_1, довжиною 30,46 м. та зі сторони вулиці Гагаріна із заступом на 2,47 м змонтовано паркан із металевого профілю , який виходячи із вимог п.1 ст.106 та п.1 ст.107 ЗК України необхідно було встановити по межі визначеній земельно - кадастровою та правовстановлюючою документацією. Порушення спільної межі проявляється у наступному : - в точці 2/7 зміщення межі на 2,47 м з боку земельної ділянки № 56 , яка належить ОСОБА_2 в глибину земельної ділянки № 54 , яка належить ОСОБА_1; - в точці 3/6 зміщення межі на 4,44 м з боку земельної ділянки № 56 , яка належить ОСОБА_2 в глибину земельної ділянки № 54 , яка належить ОСОБА_1 ; - в точці 4/5 зміщення межі на 3,05 м з боку земельної ділянки № 56 , яка належить ОСОБА_2 в глибину земельної ділянки № 54 , яка належить ОСОБА_1 Внаслідок такого зміщення ОСОБА_2 додатково зайняла частину земельної ділянки площею 393,0 кв.м ( 0,0393 га) , що належить ОСОБА_1, який відповідно втратив вказану частину земельної ділянки та можливість користуватися погребом літ. «В» , що згідно копії технічного паспорту інвентаризаційної справи № 792 від 17.04.2012 року ( а.с.12-20) знаходиться у його користуванні ( а.с.213- 224).

У Конституції України Україну проголошено демократичною, соціальною, правовою державою ( ст.. 1) і визнано, що найвищою соціальною цінністю в Україні є людина , її права і свободи та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, а їх утвердження і забезпечення є головним обовязком держави (ст.. 3), права та свободи людини є невідчужуваними і непорушними ( ст.21). В статті 13 визначено, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією . Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону (ст. 14).

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно ст.317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

Пунктом «г» ч. 1 ст. 91 ЗК України визначено, що власники земельних ділянок зобовязані не порушувати прав власників суміжних земельних ділянок та землекористувачів.

Відповідно до ст.391 ЦК України , власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

У відповідності з ч. 2 ст. 152 ЗК України власник земельної ділянки може вимагати усунення будь-яких порушень його права на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Згідно ч.1 ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Відповідно до п. 2) ч. 2 ст. 23 ЦК України, моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів.

За правилами ч.1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Частиною 3 статті 23 ЦК України передбачено, що розмір грошового відшкодування моральної шкоди, визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вони є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Правова позиція Верховного Суду України з цього питання викладена в абзаці 2 п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» (зі змінами і доповненнями) вказано, що суд, зокрема, повинен з'ясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору. Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин.

Внаслідок тривалих дій відповідача ОСОБА_5 позивачу була спричинена моральна шкода, яка полягає в особливих психологічних стражданнях від усвідомлення факту порушення громадських прав, моральних стражданнях повязаних з постійними конфліктами, що виникають зі сторони ОСОБА_2, потреба тривалого часу на відновлення звичного стану життєдіяльності, негативних емоцій, що переніс та переносить позивач у зв'язку з протиправними діями відповідача ОСОБА_2.

Враховуючи характер, тривалість та обсяг заподіяних позивачу моральних страждань, що пов'язані з душевним хвилюванням, переживаннями, стрес, побутові незручності, суд, виходячи із принципу справедливості та розумності, прийшов до переконання та вважає за можливе визначити розмір морального відшкодування в сумі 10 000 грн., як того просив позивач в позовній заяві та в судовому засіданні.

Згідно ст.. 79 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом. До витрат, пов'язаних з розглядом судової справи, належать: витрати на правову допомогу; витрати сторін та їх представників, що пов'язані з явкою до суду; витрати, пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів та проведенням судових експертиз; витрати, пов'язані з проведенням огляду доказів за місцем їх знаходження та вчиненням інших дій, необхідних для розгляду справи; витрати, пов'язані з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Згідно ст.. 88 ЦПК України , стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Таким чином, понесені позивачем та документально підтвердженні судові витрати підлягають стягненню з відповідача.

Таким чином, беручи до уваги викладені обставини та відповідні їм правовідносини, у звязку з тим, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 15, 10, 11, 57-64, 79, 88, 208, 209, 212, 213, 214, 215,224-226 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Усунути перешкоди, в користуванні та розпорядженні ОСОБА_1 земельною ділянкою загальною площею 0, 2394 га , що розташована по вул. Гагаріна,54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року, шляхом зобовязання ОСОБА_2 демонтувати самовільно змонтований металевий паркан, що знаходиться на належній ОСОБА_1 земельній ділянці.

Зобовязати ОСОБА_2 відновити ( встановити) межі земельної ділянки, що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року, шляхом встановлення твердих межових знаків.

Зобовязати ОСОБА_2 не чинити перешкод в користуванні та розпорядженні ОСОБА_1, земельною ділянкою загальною площею 0,2394 га , що розташована по вул. Гагаріна, 54 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 767791 від 12 березня 2008 року.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 - 10 000 грн.(десять тисяч гривень ) на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 5 795,50 грн..

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-и днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя підпис ОСОБА_6

З оригіналом вірно: Суддя: