Справа №345/2020/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.07.2016 року Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

у складі :складі : головуючої судді Галущак Л.О.

секретаря Назарчук І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калуш цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Калуський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Що ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою. Свої вимоги мотивує тим, що 22.04.2016 року вона звернулась в Калуський міський відділ ДРАЦС про видачу свідоцтва про народження на прізвище ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кристинопіль у батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4, однак їй було відмовлено у зв`язку з розбіжностями щодо дати народження. Зокрема, згідно повідомлення Червоноградського міського відділу ДРАЦС від 21.05.2016 року № 514/02.1-06-17 виявлено церковний запис про народження ОСОБА_2, батьками якої є ОСОБА_3 ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за №21 від 15.09.1940 року, у якому зазначена дата народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3. Проте, в архівній довідці від 06.08.2002 року зазначено, що родина у складі: голови родини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та членів родини - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ін. в 1946 році була переселена з території Польщі у Тернопільську область, а в подальшому в Станіславську (Івано-Франківську) область. Оскільки ні свідоцтва про народження, ні виписки з церковної книги не було, то єдиним документом, який засвідчував наявність заявниці та її родини на той час, був евакуаційний лист від 1946 року про переселення родини. В первинному евакуаційному листі, який до цього часу не зберігся, було чітко вказано рік, місяць і число народження заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_3. На основі даного документу видавався і паспорт громадянина. Вважає, що церковний запис є помилковим та таким, що не відповідає дійсності. Встановлення даного факту необхідне для отримання права на спадщину після смерті матері.

У зв`язку з цим змушена звернутися до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кристинопіль (Польща) у батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_8.

Заявниця в судовому засідання заяву підтримала, просить її задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності.

Суд, заслухавши заявницю, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав:

Згідно із п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно листа Калуського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області №422/06-102 від 01.06.2016 року за повідомленням Червоноградського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Львівській області від 21.05.2016 року №514/02.1-06-17 запису акту про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки м. Кристинопіль немає. Одночасно за повідомленням Червоноградського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Львівській області виявлено запис акту про народження ОСОБА_2, батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 №21, який складений 15.09.1940 року по церкві міств Кристинопіль. Дата народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 3)

При цьому, в матеріалах справи міститься архівна довідка Державного архіву Львівської області Львівської ОДА від 06.08.2002 року №В-8279-02/п про те, що в документах обласного архіву значиться, що родина у складі голови родини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та членів його родини, зокрема ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 у 1946 році була переселена у Тернопільську область з м. Кристинопіль (Польща) (а.с.4).

Згідно будинкової книги „ОСОБА_10, г. Кристинополь" ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 5).

Згідно витягу з посімейних записів (кн. № 6 стор. 116 район Грушевський) на сім`ю ОСОБА_3, вбачається, що її евакуйовано з Польщі с. Кристинопіль в тому числі і ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 25).

Також в матеріалах справи міститься свідоцтво про одруження НОМЕР_1, де рік народження ОСОБА_2 зазначено 1939 рік (а.с. 7). Окрім цього, згідно паспорту громадянина України НОМЕР_2 ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8).

Свідок ОСОБА_11 суду пояснила, що її мама ОСОБА_2 була хресною мамою заявниці й постійно розповідала, що остання народилась в 1939 в м. Кристинопіль.

При таких обставинах, суд вважає, що заява підлягає до задоволення , оскільки дослідженими в сукупності доказами підтверджується, що дата народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі викладеного, керуючись п.6 ч.1 ст. 256 , 273, 208, 210, 213-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити й встановити, що вона ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кристинопіль (Польща), а її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд протягом 10 днів з часу його проголошення.

Суддя: