Справа № 675/445/16-ц
Провадження № 2/675/203/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" квітня 2016 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої судді Янішевської О. С., при секретарі Кущуку А. О.,

з участю позивачки ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_4,

представника третьої особи на стороні відповідача без самостійних вимог ОСОБА_5, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації, ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_6 та ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, мотивуючи це тим, що після смерті 24 червня 2001 року батька ОСОБА_6 та ОСОБА_1 ОСОБА_7 відкрилась спадщина, що складається, зокрема, з земельної ділянки розміром 0, 0633 га для обслуговування жилого будинку, що знаходиться в м. Ізяславі Хмельницької області, по вул. Зелена, 3, яку прийняла дружина померлого, матір заявників ОСОБА_8, однак не завершила оформлення спадщини. 16 листопада 2008 року ОСОБА_8 померла. Позивачі мають право на зазначену земельну ділянку як спадкоємці за заповітом, однак через те, що ОСОБА_8 не завершила переоформлення свого права власності на спадкову земельну ділянку, позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права, хоча спадщину прийняли у встановленому законом порядку.

Позивачка ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в поданому до суду письмовому клопотанні просив справу розглядати за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечував.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_4 в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечував.

Представник третьої особи на стороні відповідача без самостійних вимог відділу Держгеокадастру в ОСОБА_3 районі Хмельницької області ОСОБА_5 в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечував.

Допитавши сторони, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

24 червня 2001 року помер ОСОБА_7, спадкоємцем за законом після смерті якого стала ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, копія якої додана до матеріалів справи. Згідно вказаного свідоцтва ОСОБА_8 успадкувала земельну ділянку розміром 0, 0633 га для обслуговування жилого будинку, що знаходиться в м. Ізяславі Хмельницької області, по вул. Зелена, 3.

ОСОБА_8 померла 16 листопада 2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.

Згідно вимог ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. ст. 1258, 1261 Цивільного Кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_1 являється дочкою померлої, а ОСОБА_6 являється сином померлої, що підтверджується свідоцтвами про народження, про укладення шлюбу, копії яких додані до матеріалів справи.

ОСОБА_1 та ОСОБА_6 являються спадкоємцями померлої ОСОБА_8 за заповітом та прийняли спадщину у встановленому законом порядку, що підтверджується заповітом, свідоцтвами про право на спадщину за заповітом, копії яких додані до матеріалів справи.

Згідно ст. 1225 Цивільного Кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог ст. 131 Земельного Кодексу України громадяни України мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

За життя ОСОБА_8 успадкувала у приватну власність земельну ділянку розміром розміром 0, 0633 га для обслуговування жилого будинку, що знаходиться в м. Ізяславі Хмельницької області, по вул. Зелена, 3, після смерті чоловіка ОСОБА_7, однак не завершила оформлення свого права власності, що перешкоджає ОСОБА_1 та ОСОБА_6 оформити свої спадкові права, що підтверджується листом державного нотаріуса ОСОБА_3 держнотконтори № 591/01-16 від 18 березня 2016 року, доданим до матеріалів справи.

В ході судового розгляду представник третьої особи на стороні відповідача без самостійних вимог відділу Держгеокадастру в ОСОБА_3 районі Хмельницької області ОСОБА_5 підтвердив, що через те, що ОСОБА_8 не завершила оформлення свого права власності ОСОБА_1 та ОСОБА_6 не мають можливості оформити свої спадкові права.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 мають право на спірну земельну ділянку як спадкоємці за заповітом.

Оскільки земельна ділянка знаходиться в межах населеного пункту, то відповідно до ст. 12 Земельного Кодексу України розпорядження такими земельними ділянками входить до повноважень міської ради, а тому позов до ОСОБА_3 районної державної адміністрації задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 12, 131 ЗК України, ст. ст. 1216, 1220, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1272, 1278 Цивільного Кодексу України, Постановою № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 79, 81, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 223, 292, 294, 296 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Визнати право власності ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки м. Хмельницького, вул. Толстого, буд. 4, в рівних частках як спадкоємців за заповітом після смерті ОСОБА_8, котра померла 16 листопада 2008 року, на земельну ділянку розміром 0, 0633 га для обслуговування жилого будинку, що знаходиться в м. Ізяславі Хмельницької області, по вул. Зелена, 3, належала померлому 24 червня 2001 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії ХМ № 4930, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 824, виданого ОСОБА_3 міською радою 29 грудня 1997 року, яку успадкувала померла ОСОБА_8 14 лютого 2002 року згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, однак не завершила оформлення своїх спадкових прав.

В позові до ОСОБА_3 районної державної адміністрації відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О. С. Янішевська