УХВАЛА

про виправлення описки

05.07.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщення суду в м. Городок заяву позивача ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі Городоцького районного суду Львівської області від 06.06.2016 року про забезпечення позову, в цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики,-

в с т а н о в и в :

Ухвалою Городоцького районного суду Львівської області від 06.06.2016 року, заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про забезпечення позову в цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, задоволено частково. Накладено арешт на житловий будинок № 1А на вул. Архипенка, 13 в с. Суховоля Городоцького району Львівської області, що належить ОСОБА_4 на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 31.10.2014р. № 28878372, в межах заявлених позовних вимог (413779 гривень) та накладено арешт на земельну ділянку площею 0.1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :12:018:0092, яка знаходиться в с. Суховоля, вул. Архипенка, 13 Городоцького району Львівської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 828014 від 12.01.2010р., в межах заявлених позовних вимог (413779 гривень). Позивач ОСОБА_2, звернувся до суду із заявою, в якій зазначає, що ухвалу виконати неможливо, оскільки в резолютивній частині такої помилково вказана адреса будинку на який накладається арешт « житловий будинок № 1А на вул. Архипенка, 13 в с. Суховоля Городоцького району Львівської області» замість правильного «житловий будинок 1А, який знаходиться за адресою: Львівська область Городоцький район, с. Суховоля, вул. Архипенка буд. № 13».

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Як вбачається зі змісту п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути пред'явлено до примусового виконання. Внесення виправлень у судове рішення, яке не підлягає примусовому виконанню, строком не обмежено. Після внесення виправлень чи арифметичних помилок текст рішення змінювати не можна, проте у виконавчому листі наводяться формулювання резолютивної частини рішення в тій редакції, яку воно отримало у зв'язку з постановленням відповідної ухвали.

Як вбачається з ухвали Городоцького районного суду Львівської області від 06.06.2016 року, в резолютивній частині такої допущено описку, а саме: невірно зазначена адреса житлового будинку на який накладається арешт, хоча в описовій частині вірно вказана така адреса.

Враховуючи вищенаведене, та те, що в ухвалі Городоцького районного суду Львівської області від 06.06.2016 року про забезпечення позову в цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, допущено описку, а тому у резолютивній частині ухвали слід внести виправлення, зазначивши адресу будинку на який накладається арешт «житловий будинок 1А, який знаходиться за адресою: Львівська область Городоцький район, с. Суховоля, вул. Архипенка буд. № 13».

Керуючись ст.ст. 208-210, 219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Виправити описку в ухвалі Городоцького районного суду Львівської області від 06.06.2016 року про забезпечення позову в цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення боргу.

Другий абзац резолютивної частини ухвали викласти наступним чином: накласти арешт на житловий будинок 1А, який знаходиться за адресою: Львівська область Городоцький район, с. Суховоля, вул. Архипенка буд. № 13, що належить ОСОБА_4, зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 31.10.2014р. № 28878372, в межах заявлених позовних вимог (413779 гривень).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Ференц О. І.