Справа № 128/1632/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

04.07.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участі секретаря Свистун Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, та про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаним позовом, мотивуючи позовні вимоги тим, що 15.09.2014 року в с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області помер його батько ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина, в тому числі й на земельну ділянку площею 1,6192 гектарів, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0130, що належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775388, виданого 25.11.2008 року. Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька. Іншими спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є мати позивача ОСОБА_3 та його сестра ОСОБА_2, які спадщину не прийняли та на неї не претендують, з заявами про прийняття спадщини у встановлений законом строк до нотаріальних контор не зверталися. Позивач спадщину після смерті батька прийняв, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та був зареєстрований з ним за однією адресою. Однак, отримати свідоцтво про право власності на спадкову земельну ділянку він не має можливості, оскільки державний акт на неї був виданий на імя ОСОБА_5. За даних підстав позивач просить суд встановити факт належності спадкодавцю зазначеної вище спадкової земельної ділянки та визнати за ним право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку.

В судове засідання сторони не з'явились, попередньо через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи у їх відсутність, при цьому представник позивача ОСОБА_1 за договором про надання правової допомоги ОСОБА_6 позов підтримує та просить його задовольнити, представник відповідача сільський голова Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області при вирішення справи покладається на думку суду, а треті особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не заперечують проти задоволення позову.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки та позиції учасників процесу, викладені у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази у справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 1 статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено, що 15.09.2014 року в с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 299449 від 18.09.2014 року (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, в тому числі й на земельну ділянку площею 1,6192 гектарів, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0130, що належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775388, виданого управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області 25.11.2008 року на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08.09.2008 року за № 1765, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів па право власності на землю та на право користування землею, договорів оренди землі № 56, виданого на ім'я ОСОБА_5, що підтверджується його копією (а.с. 9).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті 15.09.2014 року ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія VІІ-УР № 0276223, виданого 14.05.1971 року (а.с. 6).

Іншими спадкоємцями першої черги за законом після смерті 15.09.2014 року ОСОБА_4 є дружина спадкодавця ОСОБА_3 та дочка спадкодавця ОСОБА_2, які спадщину не прийняли та на неї не претендують, з заявами про прийняття спадщини у встановлений законом строк до нотаріальних контор не зверталися, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори за № 1461/01-16 від 04.06.2016 року (а.с. 64).

Спадкоємців за заповітом немає.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті батька ОСОБА_4 прийняв, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та був зареєстрований з ним за однією адресою, що підтверджується копією його паспорта з відміткою про адресу реєстрації серії АА № 082955, виданого Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 26.01.1996 року (а.с. 7), і довідками Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області за № 1062 та № 1063 від 29.02.2016 року (а.с. 20, 21).

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену спадкову земельну ділянку позивач не має можливості, оскільки державний акт на неї виданий не на імя спадкодавця ОСОБА_4, а на імя ОСОБА_5, що підтверджується його копією (а.с. 9) та письмовою відмовою нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану спадкову земельну ділянку № 648/02-17 від 22.03.2016 року (а.с. 22).

У відповідності ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що ОСОБА_4 дійсно належав Державний акт серії ЯЖ № 775388, виданий управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області 25.11.2008 року на ім'я ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 1,6192 гектарів, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0130, підтверджується наступним: списком колгоспників КСГП «Мізяківські Хутори» с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області станом на 01.07.1997 року, в якому під № 335 значиться ОСОБА_5 (а.с. 14-16); довідкою-випискою із списку членів КСП за № 1119, виданою виконавчим комітетом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 14.03.2016 року (а.с. 18); довідкою за № 1118, виданою виконавчим комітетом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 14.03.2016 року, згідно якої підтверджено, що ОСОБА_4 за життя дійсно являвся членом КСП ім. Кірова с. Мізяківські Хутори та мав право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ВЕ № 521010 про право на земельну частку (пай) від 11.11.1997 року, який обмінювався на Державний акт про право власності на земельну частку (пай) серії ЯЖ № 775388, виданий 25.11.2008 року (а.с. 19); витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-016 від 09.03.2016 року (а.с. 11).

Оскільки факт, який просить встановити позивач, має для нього юридичне значення, так як від нього залежить виникнення його спадкових прав після смерті батька ОСОБА_4, суд вважає дану вимогу позивача обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно пункту 23 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_4 на законних підставах володів та користувався вказаною вище спадковою земельною ділянкою, а ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняв спадщину після його смерті.

Вищевикладене дає суду законні підстави також для задоволення позовної вимоги щодо визнання права на спадкове майно.

Крім того, оскільки позивачем не заявлено вимоги про стягнення з відповідача судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору, суд вважає залишити їх за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1261 ЦК України, постановою Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 3, 10, 11, 15, 59, 60, 88, 158, 197, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 15 вересня 2014 року, дійсно належав Державний акт серії ЯЖ № 775388, виданий управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області 25 листопада 2008 року на ім'я ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 1,6192 гектарів, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0130.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті 15 вересня 2014 року ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 1,6192 гектарів, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0130.

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська