Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/2585/16-ц
Провадження № 2/553/907/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01.09.2016 рокум. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіна Є.В.,

при секретарі - Остапченко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори, територіальної громади м. Полтави в особі Полтавської міської ради, третя особа - Обслуговуючий кооператив садівниче товариства "Тепловозник", про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

У липні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори, територіальної громади м. Полтави в особі Полтавської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Позивач вказує, що є сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 24.11.1999 року мав у власності земельну ділянку НОМЕР_3 площею 610 кв.м, передану для ведення садівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, Обслуговуючий кооператив садівниче товариство "Тепловозник", кадастровий номер НОМЕР_4. Він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а інший спадкоємець ОСОБА_4 - з заявою про відмову від спадщини, проте 12.09.2015 року Четвертою Полтавською державною нотаріальною конторою відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину через наявність виправлень у правовстановлюючому документі.

Просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 610 кв.м. передану для ведення садівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, Обслуговуючий кооператив садівниче товариство "Тепловозник", земельна ділянка НОМЕР_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3

В судове засідання позивач не з'явився, не повідомивши про причини неявки, доручив представляти свої інтереси ОСОБА_5 на підставі нотаріально посвідченої довіреності.

Інші учасники процесу до суду не з'явилися, надавши заяви з проханням проводити розгляд справи без їхньої участі, представник позивача просив позов задовольнити в повному обсязі з підстав, наведених у позовній заяві, представники відповідачів Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори, територіальної громади м. Полтави в особі Полтавської міської ради з приводу вирішення позову поклався на розсуд суду, представник третьої особи Обслуговуючий кооператив садівниче товариства "Тепловозник" позов підтримав.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 з 31.08.1955 року перебував у шлюбі з ОСОБА_6, що підтверджується Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 31.08.1955 року.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_6, виданим міським бюро ЗАГС м. Уральськ 18.11.1957 року, а також ОСОБА_4.

На підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 24.11.1999 року ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 610 кв.м, передана для ведення садівництва, яка розташована за адресою: с/т "Тепловозник", сел. Вороніна, м. Полтава, виділена йому згідно з розпорядженням виконкому Полтавської міської ради № 668-р від 09.09.1999 року.

Садівниче товариство змінило найменування та в даний час має назву - Обслуговуючий кооператив садівниче товариство "Телоповозник", його територія складається з двох земельних ділянок, земельна ділянка, яка перебуває у власності ОСОБА_3, знаходиться на ділянці НОМЕР_7.

Як вбачається з довідки Обслуговуючого кооперативу садівниче товариство "Телоповозник" від 05.07.2016 року, ділянка НОМЕР_7 загальних площ дачного масиву селища Вороніно на даний час має адресу - АДРЕСА_2, що встановлено 17.11.2006 року рішенням виконавчого комітету Полтавської міської ради № 344, члени кооперативу мають в приватній власності земельні ділянки на загальній земельній ділянці товариства, які позначено номерами, ОСОБА_3 був членом садівничого товариства "Тепловозник" має земельну ділянку НОМЕР_3 на території земель обслуговуючого кооперативу садівничого товариства "Тепловозник" площею 610 кв.м, право власності на землю посвідчено державним актом НОМЕР_2, виданого виконавчим комітетом Полтавської міської ради від 24.11.1999 року.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 11.04.2015 року за ОСОБА_3 зареєстроване право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0610 га, виділену із земель сільськогосподарського призначення для ведення садівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 Обслуговуючий кооператив садівниче товариства "Тепловозник", земельна ділянка НОМЕР_3, кадастровий номер НОМЕР_4, яка належить йому на підставі Державного акту від 24.11.1999 року НОМЕР_2, виданого на підставі рішення виконавчого органу № 668-р від 09.09.1999 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8, виданого 15.11.2007 року Центральним відділом РАЦС Полтавського міського управління юстиції, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблений актовий запис № 3630.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно положень ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Встановлені судом обставини свідчать про те, що право на спадщину після смерті ОСОБА_3 мають дружина ОСОБА_6, яка проживала разом з померлим на час його смерті за адресою: АДРЕСА_1,а відтак, фактично пийняла спадщину після смерті чоловіка, а також діти - ОСОБА_4 і ОСОБА_1.

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру № 11817959 від 20.11.2007 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті ОСОБА_3 Четвертою Полтавською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу.

Згідно з постановою державного нотаріуса Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори № 1249/02-31 від 10.09.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, в нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 535/2007 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, в спадковій справі є заява про прийняття спадщини від ОСОБА_1 та заява про відмову від спадщини від ОСОБА_4, інших заяв в спадковій справі немає. 18.06.2008 року за реєстровим номером " 1-236 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Згідно ст. 47 Закону України "Про нотаріат" для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичною особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова або інші незастережені виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем. Відповідно до п. 2.9 "Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і права постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі", затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43, усі записи мають бути зроблені державною мовою чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Враховуючи викладене, державним нотаріусом прийнято рішення відмовити ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на земельну ділянку НОМЕР_3 в обслуговуючому кооперативу садівниче товариства "Тепловозник" (ділянка НОМЕР_7) за адресою АДРЕСА_2.

Як встановлено в ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи викладене, те, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем після смерті батька ОСОБА_3, у встановлений чинним законодавством строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, тобто прийняв спадщину після смерті батька, натомість позбавлений можливості оформити право на спадщину в нотаріальній конторі - у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв'язку з наявністю виправлень у оригіналі правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_9 від 24.11.1999 року, на підставі якого ОСОБА_3 належала на праві приватної власності земельна ділянка відсутністю державної реєстрації права власності померлого на земельну ділянку площею 610 кв.м, розташовану на території с/т "Тепловозник", АДРЕСА_2, цільове призначення - для ведення садівництва, кадастровий номер НОМЕР_4, суд вважає обґрунтованими й такими, що підлягають задоволенню, його позовні вимоги про визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування.

Разом з тим, оскільки після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла дві особи - дружина померлого ОСОБА_6, яка проживала з ним на час смерті, та син померлого - позивач по справі ОСОБА_1, а відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, кожен зі спадкоємців має право на 1/2 частину спадкового майна.

А тому суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення позовних вимог ОСОБА_1 й визнання за ним в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 права власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_3 площею 0,0610 га, розташованої на території Обслуговуючого кооперативу садівниче товариство "Тепловозник" за адресою: АДРЕСА_2

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 130, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0610 га, розташовану на території Обслуговуючого кооперативу садівниче товариство "Тепловозник" за адресою: АДРЕСА_2, земельна ділянка НОМЕР_3, цільове призначення - для ведення садівництва, кадастровий номер НОМЕР_4, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та був власником земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_9 від 24.11.1999 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Є. В. Парахіна