Справа № 545/3411/16-ц
Провадження № 2-о/545/183/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" жовтня 2016 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі: головуючої судді: Шелудяков Л.В.

за участю секретаря: Ісай М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, зацікавлені особи: Полтавська державна районна нотаріальна контора, Полтавська районна державна адміністрація, Полтавська регіональна філія земельного кадастру,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до Полтавського районного суду Полтавської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 належить свідоцтво про право на спадщину за законом та Державний акт на право власності на земельну ділянку від 26.01.2010 року серія №000969.

Як зазначає заявник, 28.02.2009 року померла його мама - ОСОБА_2 (а.с.6). Заявник є її рідним сином.

26.01.2010 року ОСОБА_1 отримав у Полтавській нотаріальній конторі Свідоцтво про право на спадщину за Законом на імя ОСОБА_3.

Заявник у 1996 році при заміні паспорта заявник отримав прізвище ОСОБА_1, яке внаслідок друкарського набору та довільного перекладу з російської мови на українську трансформувалося як ОСОБА_3, а тому йому було видано свідоцтво про право на спадщину з помилковим написанням прізвища ОСОБА_3.

На підставі свідоцтва, яке було видано на прізвище ОСОБА_3, також були внесені зміни до Державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.07. 2003 року серія ПЛ №000969, який також був виданий на імя ОСОБА_3.

Факт належності заявнику ОСОБА_1, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.01.2010 року державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4, а також державного акту на право власності на земельну ділянку від 16.09.2003 року серія ПЛ №000969, виданий Полтавським відділом земельних ресурсів, підтверджується наступними документами: паспортом громадянина України виданого на імя ОСОБА_1; ідентифікаційним кодом виданого на імя ОСОБА_1.

У звязку з наявними розбіжностями у прізвищі заявника останній змішений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У відповідності з ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не

визначено іншого порядку їх встановлення.

У судове засідання заявника не з'явився, надав суду заяву з проханням розглянути дану справу у його відсутність, заяву підтрмав та прохав її задовольнити.

Представники зацікавлених осіб в судове засідання не зявилися, попередньо надавши суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, у вирішенні справи по суті покладаються на розсуд суду.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що остання підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заяваник має намір розпорядитися земельною ділянкою.

Під час перевірки документів заявником було виявлено розбіжність між державним актом на землю, свідоцтвом про право власності на спадщину, а саме виявлено розбіжності у прізвищі, документи видані на прізвище «Сапегін», а вірним є «Сапєгін».

Зробити дублікат чи внести виправлення до державного акту на землю та свідоцтва про право на спадщину не можливо.

У відповідності з ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не

визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі вищезазначеного, заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 215-218, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, зацікавлені особи : Полтавська державна районна нотаріальна контора, Полтавська районна державна адміністрація, Полтавська регіональна філія земельного кадастру - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом та Державного акту на право власності на земельну ділянку розміром 6,06 га від 16.09.2003 року серія №000969.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд протягом десяти днів з моменту проголошення шляхом подачі апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5