справа № 216/3148/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2016 року. Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого судді - Биканова І.Р.

за участю секретаря - Буданцевої О.А.

заявника - ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі Центрально-Міського районного суду м.Кривого Рогусправу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

23.06.2016 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказує, що 06.02.2013 р. померла його бабуся ОСОБА_3, яка за життя склала на нього заповіт. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на земельні ділянки, які знаходяться в межах території Новофедорівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області, розміром 6,06 га, 1,6 га та 0,27 га. При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, йому було відмовлено, через те, що в документах, які підтверджують їх родство допущено помилки під час перекладу прізвищ з російської мови на українську, а саме: прізвище бабусі ОСОБА_3, а в нього ОСОБА_1.

Заявник в судовому засіданні просить суд задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність, проти заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі, виходячи із наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 заповітом від 29.07.2010 р. посвідченим секретарем виконавчого комітету Новофедорівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області ОСОБА_4, який зареєстрований в реєстрі №10, заповіла своєму онукові ОСОБА_1 земельні ділянки розмірами 6,06 га, 1,6 га, 0,27 га, які знаходяться в межах території Новофедорівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області а.с.6, згідно свідоцтва про смерть, померла ОСОБА_3 06.02.2013 р. а.с.5, згідно свідоцтв про народження, ОСОБА_5 записана матірю ОСОБА_6, а ОСОБА_6 вказаний батьком заявника, однак прізвища заявника, та його батька ОСОБА_7 записані російською мовою «Лунев» - а.с.8, а в паспортах вказано «Луньов» - а.с.9,10.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 суду пояснили, що ОСОБА_5 приходиться рідною бабусею заявника, проживали вони разом в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Вищевикладене дає суду підстави для задоволення заяви, так як даний факт має для заявника правове значення повязане з прийняттям спадщини після смерті бабусі.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 27, 31, 60, 212-215, 256 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним онуком ОСОБА_3, померлої 06.02.2013 р.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційну скаргу в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

СУДДЯ: