Апеляційний суд Житомирської області
Справа №274/6727/14-ц Головуючий у 1-й інст. Щербак Д. С.
Категорія 20 Доповідач Павицька Т. М.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2016 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Житомирської області в складі:

головуючого Павицької Т.М.,

суддів Миніч Т.І., Трояновської Г.С.,

секретаря Ковальської Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 12 серпня 2015 року,

в с т а н о в и л а :

В грудні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з указаним позовом, в якому просив стягнути на свою користь з відповідача грошові кошти у розмірі 25 700 грн. за проданий їй автомобіль. На обгрунтування позовних вимог посилався на те, що 25 листопада 2014 року до нього звернулась ОСОБА_2 з пропозицією придбати автомобіль марки ОСОБА_3 33021, 1999 року випуску, номерний знак НОМЕР_1, за ціною 25 700 грн. Вказував, що 26 листопада 2014 року оформили довідку - рахунок та перереєстрували вказаний автомобіль на ім'я відповідача. Оплату відповідач обіцяла провести протягом п'яти днів, проте на час звернення до суду грошові кошти за проданий автомобіль ОСОБА_2 не повернула.

Рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 12 серпня 2015 року позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 25 700 грн. за невиконання договору купівлі-продажу транспортного засобу марки ГАЗ 33021, реєстраційний номер НОМЕР_1. та 257 грн. судових витрат.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на неповне зясування обставин, що мають значення для справи, порушення норм матеріального права, просить скасувати рішення суду та закрити провадження у справі.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Задовольняючи позов суд першої інстанції, виходив із того, що між сторонами було укладено договір купівлі - продажу транспортного засобу на суму 25 700 грн., оформлений довідкою рахунком, в рахунок виконання якого позивач передав автомобіль та переоформив право власності на ОСОБА_3 проте остання не передала йому кошти за придбаний товар.

Однак із цим висновком суду першої інстанції погодитись не можна з огляду на таке.

Судом встановлено, що автомобіль ГАЗ 33021, 1999 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 належав на праві власності ОСОБА_1

Вказаний транспортний засіб було перереєстровано на нового власника ОСОБА_2 на підставі довідки-рахунку від 26 листопада 2014 року, виданої Новоград-Волинською філією «Прометей».

Відчуження транспортного засобу може бути проведено одним із таких способів: відчуження за цивільно-правовими договорами через нотаріуса; продаж через довідку-рахунок.

Загальний порядок укладення договорів будь-якими учасниками цивільних відносин визначено у главі 53 ЦК України.

До принципово важливих складових цієї процедури відносяться зміст та форма договору, спосіб, місце укладення.

Правове регулювання відносин, пов'язаних з купівлею-продажем транспортних засобів, здійснюється на підставі положень ЦК України з урахуванням загальних положень про договір та спеціальних правил, закріплених у відповідних положеннях Порядку здійснення оптової та роздрібної торгівлі транспортними засобами та їх складовими частинами, що мають ідентифікаційні номери, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2009 року № 1200 та Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня 1998 року № 1388, які визначають певні особливості укладення, виконання та правові наслідки невиконання відповідних договорів.

Згідно з Порядком здійснення оптової та роздрібної торгівлі транспортними засобами та їх складовими частинами, що мають ідентифікаційні номери, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2009 року № 1200, оформлення на товарних біржах договорів купівлі-продажу транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, здійснюється з використанням облікованих відповідно у територіальному органі з надання сервісних послуг Міністерства Внутрішніх Справ України (далі - МВС) і Держсільгоспінспекції бланків біржових угод.

Оформлення договорів купівлі-продажу транспортних засобів може проводитися в територіальному органі з надання сервісних послуг МВС.

У разі продажу транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, філією суб'єкта господарювання або уповноваженим дилером, крім акта приймання-передачі підприємства-виробника, покупцеві видається акт приймання-передачі, що укладається між суб'єктом господарювання (його філією) та уповноваженим дилером.

Під час продажу транспортних засобів, що перебувають (перебували) на обліку в уповноваженому органі МВС або Держсільгоспінспекції, покупцеві територіальним органом з надання сервісних послуг МВС видається свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (технічний паспорт) або Держсільгоспінспекцією - свідоцтво про реєстрацію машини з відміткою про зняття машин (тракторів, самохідних шасі, самохідних сільськогосподарських, дорожньо-будівельних і меліоративних машин, сільськогосподарської техніки, інших механізмів) з обліку чи акт технічного стану.

Згідно п. 33 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня 1998 року № 1388 перереєстрація транспортних засобів проводиться у разі отримання свідоцтва про реєстрацію замість утраченого або не придатного для користування, зміни їх власників, місця стоянки, місцезнаходження або найменування власників - юридичних осіб, місця проживання або прізвища, імені чи по батькові фізичних осіб, які є власниками транспортних засобів, а також у разі зміни кольору, переобладнання транспортного засобу чи заміни кузова, інших складових частин, що мають ідентифікаційні номери.

При перереєстрації транспортних засобів у разі зміни їх власників зняття з обліку таких транспортних засобів не проводиться.

Отже, продаж транспортного засобу, що має ідентифікаційний номер, передбачає відповідне оформлення договору купівлі-продажу цього транспортного засобу, зняття його з обліку, отримання свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (технічний паспорт).

Договір купівлі-продажу - це угода, за якою продавець (одна сторона) зобов'язується передати майно у власність покупцеві (другій стороні), а покупець зобов'язується прийняти майно і сплатити за нього певну грошову суму (стаття 655 ЦК України).

Згідно п. 8 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня 1998 року № 1388, довідка-рахунок, засвідчена підписом відповідної посадової особи, що скріплений печаткою, входить до переліку документів, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів та є підставою проведення їх державної реєстрації.

Відповідно до вимог п. п. 14, 18 Порядку здійснення оптової та роздрібної торгівлі транспортними засобами та їх складовими частинами, що мають ідентифікаційні номери, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2009 року № 1200, усі графи довідки-рахунка заповнюються друкарським способом або від руки одним почерком, підписуються відповідальною особою суб'єкта господарювання та скріплюються круглою печаткою. У графу "вартість" вноситься вартість продажу транспортного засобу або складової частини, що має ідентифікаційний номер, у грошовій одиниці України.

Забороняється ставити печатку, штамп та підпис відповідальної особи суб'єкта господарювання на незаповнених чи не в повному обсязі заповнених бланках довідок-рахунків.

З матеріалів справи вбачається, що довідка-рахунок, видана 26 листопада 2014 року Новоград-Волинською філією «Прометей», засвідчена підписами керівника та бухгалтера й скріплена печаткою товариства, при цьому у графі "вартість" вказано суму 25 700 грн. та підтверджено факт проведення цієї операції підписом касира.

З огляду на наведене, колегія суддів вважає, що довідка-рахунок, видана 26 листопада 2014 року Новоград-Волинською філією «Прометей», підтверджує факт проведення розрахунку за договором купівлі-продажу автомобіля, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Суд першої інстанції, вищенаведеного не врахував та дійшов помилкового висновку про те, що наявні підстави для задоволення позову ОСОБА_1

За таких обставин рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню із ухваленням нового рішення про відмову у задоволенні позову ОСОБА_1

Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 підлягають стягненню судові витрати в сумі 591 грн. 10 коп., що складаються зі сплаченого ОСОБА_2 судового збору за подачу апеляційної скарги (282 грн. 70 коп.) та касаційної скарги (308 грн. 40 коп.).

Керуючись ст.ст. 209, 303, 304, 307, 309, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 12 серпня 2015 року скасувати та ухвалити нове рішення.

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 591 грн. 10 коп. судових витрат.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді