Справа № 682/1534/16-ц
Провадження № 2-о/682/46/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.07.2016 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., з участю заявниці ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду у Славутському районі та місті ОСОБА_2,

в с т а н о в и в.

21.06.2016 р ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів - трудової книжки виданої на ім"я ОСОБА_3, в якій виправлено рік народження ОСОБА_1 Встановлення цього факту потрібно для підтвердження трудового стажу і нарахування пенсії за віком.

В судовому засідання ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала і пояснила, що народилася 22.12.1958 року в м. Макіївка Донецької області області. У 1977 році пішла працювати в Славутський змішторг. У зв"язку з виходом на пенсію їй необхідно підтвердити тружовий стаж. Проте, Славутське об"єднане управління Пенсійного фонду України відмовляє у зарахуванні до трудового стажу періодів роботи, зазначених у трудовій книжці БТ-І № 0645917 від 29 березня 1977 р, так як в ній міститься виправлення року народження. Просить встановити факт належності їй трудової книжки .

Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України у м. Славута та Славутському районі в судове засідання не з"явився, а в заяві до суду просить розглянути справу за відсутності заінтересованої особи.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1, уроджена ОСОБА_4, народилася 22.12.1958 року в м. Макіївці, Донецької області (а.с.11). Після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.13-15).

В трудовій книжці БТ-І № 0645917 від 29 березня 1977 р, виданій Славутським підприємством змішаної торгівлі ОСОБА_4, рік народження ОСОБА_1 вказаний 1958, але містить виправлення цифри 5 (а.с.7).

В досліджуваній трудовій книжці прізвище власника неодноразово змінювалось у зв"язку з одруженням: ОСОБА_4, дошлюбне прізвище заявниці, змінене на ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про одруження з ОСОБА_5 (а.с.13), а потім на ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про одруження з ОСОБА_2 (а.с.15).

У свідоцтві про народження ОСОБА_4 та у свідоцтвах про одруження ОСОБА_6 і ОСОБА_1 рік та в паспорті ОСОБА_1 її народження вказаний 1958 (а.с.11, 13, 15).

В атестаті про середню освіту, виданому ОСОБА_4, рік народження останньої вказаний 1958 (а.с.12).

Свідок ОСОБА_7 показала, що у 1988 році разом з ОСОБА_1 працювала в м. Славута в магазині "Золотий колос" продавцем і знає, що ОСОБА_1 1958 троку народження.

Досліджені судом особисті документи заявниці та покази свідка дають підстави вважати, що є достатньо підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності ОСОБА_1 трудової книжки, в якій міститься виправлення року народження останньої - 1958..

Встановлення цього факту необхідне заявниці для підтвердження трудового стажу і призначення їй пенсії .

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, прізвищем, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в .

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки БТ-І № 0645917 від 29 березня 1977 р, виданій Славутським підприємством змішаної торгівлі (ОСОБА_4, ОСОБА_6) ОСОБА_1, в якій міститься виправлення року народження 1958.

Протягом десяти днів з дня проголошення на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

Суддя