Справа № 539/2714/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2016 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Жаги Е. Г.

при секретарі судового засідання - Шрейтер С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Губське Лубенського району Полтавської області померла його мати ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки розміром 4,42 га, і належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку виданого 13.08.2003 року.

Спадкоємцем вказаного майна є він, його брат ОСОБА_3, а також їх батько ОСОБА_4, який і прийняв спадщину оскільки проживав разом із спадкодавцем на час її смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_4 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із вищевказаної земельної ділянки, яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_5 та земельної ділянки площею 4,42 га, що належала йому відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, виданого 13.08.2003 року.

За життя, його батько ОСОБА_4 29.12.2005 року склав заповіт, яким заповів йому все своє майно.

Однак, при зверненні до нотаріуса з приводу оформлення вищевказаного спадкового майна він отримав відмову з тих підстав, що в свідоцтві про одруження його батьків указано, що 14.02.1947 року одружилися ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає даним указаним в свідоцтві про смерть останньої, де вказано, що померла ОСОБА_2, а не ОСОБА_8, як указано в свідоцтві про одруження батьків.

Крім того в свідоцтві про його народження указано, що його батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_5, що не відповідає записам у свідоцтві про смерть його матері ОСОБА_2 та у свідоцтві про смерть його батька ОСОБА_4.

Оскільки встановлення факту родинних відносин йому потрібне для прийняття спадщини після померлого батька, заявник прохає суд встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Губське Лубенського району Полтавської області та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року були дружиною і чоловіком і його ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 батьками.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з»явився. Його представник - ОСОБА_10, що діє по довіреності від 10.11.2015 року (а.с.36) вимоги заяви підтримав, прохає їх задовольнити.

Зацікавлені особи - представник територіальної громади в особі Тарандинцівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, державний нотаріус Другої лубенської державної нотаріальної контори в порядку заміщення Першої лубенської державної нотаріальної контори та ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилися, направивши до суду письмові заяви з проханням розглянути справу без їх участі. При цьому територіальна громада в особі Тарандинцівської сільської ради Лубенського району Полтавської області проти задоволення заяви не заперечує, державний нотаріус покладається на розсуд суду, а ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує. (а.с.33-35).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, для оформлення ним спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла мати заявника - ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_7 року помер батько заявника - ОСОБА_4 (а.с.6,9). Останній своїм заповідальним розпорядженням від 29.12.2005 року все своє майно заповів синові - заявнику по справі ОСОБА_1 (а.с.9,11).

При зверненні заявника до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини йому було фактично відмовлено у зв'язку з необхідністю встановлення факту родинних відносини, оскільки в поданому свідоцтві про його народження, виданому 15.09.1952 року Губським с/бюро ЗАГС с. Губське Лазірківського району Полтавської області вказано, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, мати - ОСОБА_5, батько ОСОБА_9 (а.с.13, 14). Таким чином не співпадають ім»я матері та по батькові батька заявника.

З фотокопії наданого суду свідоцтва про одруження батьків заявника вбачається, що воно було виготовлено російською мовою та посвідчувало факт укладення шлюбу 14.02.1947 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_11 (а.с.8).

Разом з тим, факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року були чоловіком та дружиною і батьками заявника підтверджується довідками Тарандинцівської сільської ради Лубенського району Полтавської області про те, що останнім місцем проживання ОСОБА_5 та останнім місцем реєстрації ОСОБА_9 було АДРЕСА_1. Крім того в довідці також зазначено, що на час смерті ОСОБА_5 та шість місяців по тому за цією адресою проживав і зареєстрований чоловік - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7,10). Випискою з по господарської книги №492 за 1968 рік де вказано, що в господарстві головою сім»ї якого є ОСОБА_12 (дід заявника) проживали: зять - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1; дочка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; онук - ОСОБА_3 та онук - ОСОБА_1 (а.с.15). Випискою з по господарської книги особовий рахунок НОМЕР_1, що головою сім»ї на 1984 рік (після смерті ОСОБА_12.) є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 та його дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.16).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 суду показали, що дійсно померлий у ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та померла у 2005 році ОСОБА_5 були чоловіком та дружиною, проживали однією сім»єю в с. Губське Лубенського району Полтавської області. Мали двох синів ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Враховуючи вищевикладене, покази свідків, а також те, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року були чоловіком і дружиною та батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Губське Лубенського району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду Жага Е. Г.