Справа № 649/351/16-ц
Провадження № 2/649/163/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2016 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

позивачів: ОСОБА_2

ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Катеринівської сільської ради про визнання права власності у порядку спадкування

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої позовні вимоги наступним. 28 січня 2015 року померла їхня мама ОСОБА_5. Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвами про шлюб. За час свого життя мама отримала у спадщину дві земельні ділянки загальною площею по 7,41 га., які належали ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005600, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 154, та ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005601, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 153, що підтверджується відміткою нотаріуса зробленою на державних актах. Але мама перехід права власності в органах Держкомзему не оформила. Окрім них спадкоємців немає. Спадщину після смерті мами вони прийняли у відповідності з вимогами ч. 1 ст. 1269 ЦК України, що підтверджується листом нотаріальної контори. А тому, відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить їм з дня її відкриття. Коли вони звернулися до нотаріальної контори з заявами про видачу їм свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно, їм було відмовлено у вчиненні нотаріальний дій, так як відсутня реєстрація переходу права на земельну ділянку в органах Держкомзему від ОСОБА_6 та ОСОБА_6 до ОСОБА_5 Порядок здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж та цільового призначення, затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2009 року № 439 (надалі - Порядок). Відповідно до п. 2 Порядку відмітка про перехід права власності на земельну ділянку здійснюється на сторінках державного акта, де знаходиться план зовнішніх меж земельної ділянки, план меж земельної ділянки, починаючи з верхнього лівого кута зверху вниз, зліва направо. Відповідно п. 4 Порядку власник земельної ділянки подає для здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку такі документи: державний акт з відміткою нотаріуса про перехід права власності на земельну ділянку; цивільно-правовий договір про відчуження земельної ділянки у разі набуття права власності на земельну ділянку за таким договором або свідоцтво про право на спадщину. Зважаючи на те, що власник даних земельних ділянок помер, а вони як спадкоємці не можуть реалізувати свої права, на сьогоднішній день проведення реєстрації переходу права власності на землю неможливе. На даний час вони, являючись спадкоємцями за законом, не можуть оформити спадщину після мами з незалежних від них причин. Крім того, вони не можуть розпорядитися вказаним спадковим майном. Позивачі просять суд визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, померлої 28 січня 2015 року, право власності: на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0201), яка раніше належала померлому 12.04.2008 року ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005601, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 153; на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0202), яка раніше належала померлій 16.11.2007 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005600, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 154; визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, померлої 28 січня 2015 року, право власності: на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0201), яка раніше належала померлому 12.04.2008 року ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІV-XC № 005601, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 153; на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0202), яка раніше належала померлій 16.11.2007 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІV -XC № 005600, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 154.

Позивач ОСОБА_2 у відкритому судовому засіданні позов визнав.

Позивач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, але надала на адресу суду письмову заяву, в якій позов підтримала та просить розглядати справу у її відсутність.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, але надав на адресу суд заяву, в якій позов визнав та просить суд розглядати справу у відсутність представника сільської ради.

Вислухавши пояснення позивача, вивчивши та дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-КГ № 194352 від 29.01.2015 року ОСОБА_5 померла 28.01.2015 року. Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка загальною площею 7,41 га., яку вона прийняла у спадщину після ОСОБА_6, померлого 12.04.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВРД № 410768 від 09.12.2010 року, яка в свою чергу належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ХС № 005601 від 28.12.2001 року; земельна ділянка загальною площею 7,41 га., яку вона прийняла у спадщину після ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВРД № 410767 від 09.12.2010 року, яка в свою чергу належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ХС № 005600 від 28.12.2001 року.

Позивач ОСОБА_2 є сином померлої ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія 1-КГ № 039490 від 07.10.2008 року, свідоцтвом про народження серія ІІ-КГ № 318627 від 24.10.1983 року, паспортом серія МР № 276323 від 03.12.2008 року. Позивач ОСОБА_2 відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги спадкування за законом і прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, що підтверджується листом нотаріуса № 224/02-14 від 13.06.2016 року та довідкою ТОВ "Шумен" від 29.06.2016 року № 1811.

Позивач ОСОБА_3 є рідною дочкою померлої ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія 1-ФП № 0726664 від 04.10.2011 року, свідоцтвом про народження сер ІІ-КГ № 417681 від 26.10.1987 року та паспортом серії МР № 360610 від 07.11.2011 року. Позивач ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги спадкування за законом і прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, що підтверджується № 224/02-14 від 13.06.2016 року та довідкою ТОВ "Шумен" від 29.06.2016 року № 1811.

Отримати через орган нотаріату свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки, позивачі не можуть через відмову нотаріуса у звязку з тим, що відсутня реєстрація переходу права власності на земельну ділянку в органах Дергеокадастру від ОСОБА_6 до ОСОБА_5, що підтверджується листом нотаріуса від 29.04.2016 року № 173/02-14.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що померлій ОСОБА_5 належать вказані земельній ділянки, які входять до складу спадщини після її смерті, а позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги спадкування, які прийняли спадщину після померлої 28.01.2015 року ОСОБА_5, але не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через органи нотаріату у зв'язку з відсутністю реєстрації переходу права власності на земельну ділянку в органах Дергеокадастру від ОСОБА_6 до ОСОБА_5, суд приходить до висновку, що відповідно до ст.ст. 392, 1216, 1217, 1261, 1269 ЦК України за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 необхідно визнати в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельних ділянок за кожним, які входили до складу спадщини ОСОБА_5, померлої 28.01.2015 року, а тому позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підлягає задоволенню

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1217, 1261, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212-215 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, померлої 28 січня 2015 року, право власності:

- на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0201), яка раніше належала померлому 12.04.2008 року ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005601, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 153;

- на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0202), яка раніше належала померлій 16.11.2007 року ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-XC № 005600, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 154.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, померлої 28 січня 2015 року, право власності:

- на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0201), яка раніше належала померлому 12.04.2008 року ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-XC № 005601, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 153;

- на 1/2 частини земельної ділянки загальною площею 7,41 га. (кадастровий номер :05:001:0202), яка раніше належала померлій 16.11.2007 року ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV -XC № 005600, виданого Катеринівською сільською радою 28 грудня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 154.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Великолепетиський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА:

Суддя В.А. Мамаєв

Секретар судових засідань ОСОБА_1