Справа № 594/1034/16-ц
Провадження №2/594/581/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Мущкатівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4 сільської ради про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 04 березня 2016 року в с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,48 га, вартістю 35383,42 грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала ОСОБА_6, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №018556 виданого ОСОБА_4 сільською радою 07 серпня 2001 року, та яку успадкував ОСОБА_5 однак не оформив спадкових прав в установленому законом порядку. Вказала, що приватним нотаріусом ОСОБА_7 Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області їй відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно через розбіжності в документах спадкодавця, а саме в свідоцтві про смерть, свідоцтві про одруження та держаному акті на землю. Зокрема, відповідно до реєстраційних записів у свідоцтві про смерть та свідоцтві про одруження спадкодавець вказана як «Жмуд Марія Андріївна», тоді як у свідоцтві про одруження «Жмуд Марія Петрівна».

21.12.2016 року представник позивача ОСОБА_1 подав заяву про уточнення позовних вимог в якій просить визнати за ОСОБА_3 як спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, ? частину земельної ділянки площею 1,48 га на території ОСОБА_4 сільської ради, вартістю 17691,71 грн. і належала на підставі державного акту серія ІV-ТР №018556 від 07 серпня 2001 року, померлій 23.12.2011 року ОСОБА_6, спадкоємцем після смерті якої був ОСОБА_5, але не оформив спадкових прав.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні змінені позовні вимоги підтримав повністю, просить їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю не заперечує щодо їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_6 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,48 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №018556, виданого ОСОБА_4 сільською радою 07 серпня 2001 року на ім»я ОСОБА_6.

Вартість земельної ділянки площею 1,48 га становить 35383,42 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-99.61-6724/2-16 від 14.09.2016 року виданий відділом держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області).

23 грудня 2011 року ОСОБА_6 померла в с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія І-ИД №129281 видане ОСОБА_4 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 24.12.2011 року).

Згідно довідки №1088 від 24.10.2016 року виданої виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померла ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23 грудня 2011 року, та до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,48 га (пай), яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, на що померлою складено заповіт у виконкомі ОСОБА_4 сільської ради за №5 від 18 вересня 2001 року на громадянина ОСОБА_8, який спадщину не приймав. На день смерті ОСОБА_6 разом з нею проживали та були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_3: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 дочка, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 чоловік. За даними сільської ради земельна ділянка під забороною та арештом не перебуває.

Факт проживання на день смерті ОСОБА_6 разом з нею в селі Мушкатівка по вул.Дружна,14 Борщівського району Тернопільської області дочки ОСОБА_3 та чоловіка ОСОБА_5 підтверджується погосподарськими книгами ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району за 2011-2016 рр., які були оглянуті в судовому засіданні.

Як вбачається з свідоцтва про шлюб серії ІІІ-УР №862286, виданого 04 червня 1962 року с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, ОСОБА_5 та ОСОБА_9 уклали шлюб 04 червня 1962 року у с. Мушкатівка Борщівського районного Тернопільської області, актовий запис №11, Після реєстрації одруження дружині присвоїно прізвище ОСОБА_5 .

04 березня 2016 року ОСОБА_5 помер в с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія І-ИД №203123 видане ОСОБА_4 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 04.03.2016 року).

Згідно довідки №1089 від 24.10.2016 року виданої виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померлий ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 04 березня 2016 року, та до дня смерті постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 на праві приватної власності належало: земельна ділянка пл.1,48 га (пай), яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала його померлій 23.12.2011 року дружині ОСОБА_6. Спадщину після смерті якої він прийняв, але не довершив спадкових справ помер. На день смерті ОСОБА_5 разом з ним проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 - дочка. За даними сільської рада земельна ділянка під забороною та арештом не перебуває. Малолітніх, неповнолітніх, спадкоємців у ОСОБА_5 за даними ОСОБА_4 сільської ради немає.

Ще за життя, а саме 29 грудня 2015 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_4 сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №27, яким заповів все своє майно де б воно не було і з чого б не складалося і взагалі все, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7.

20.10.2016 року позивач ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_7 Борщівського нотаріального округу Тернопільської області по питанню оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через розбіжності у наданих для оформлення документах, та рекомендовано звернутися до суду для встановлення належності майна ОСОБА_6 спадкоємцеві ОСОБА_5 та встановлення права власності за нею як спадкоємцем згідно заповіту (відмова приватного нотаріуса ОСОБА_7 Борщівського нотаріального округу Тернопільської області №848/02-14 від 20.10.2016 року).

Крім позивача, спадкоємців які б заявили свої права на спірне спадкове майно не має.

В судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі Свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР №862286, виданого 04 червня 1962 року с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, в написанні по батькові дружини, допущено помилку, а саме зазначено «Жмуд (Хімяк) Марія Петрівна» замість «Жмуд (Хімяк) Марія Андріївна».

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_3 як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, яка залишилася після смерті батька ОСОБА_5, який помер 04.03.2016 року і за нею слід визнати право власності на ? частину земельної ділянки загальною площею 1,48 га вартістю 35383,42 грн., на суму 17691,71 грн., розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала ОСОБА_6, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №018556 виданого ОСОБА_4 сільською радою 07 серпня 2001 року, та яку успадкував ОСОБА_5, однак не оформив спадкових прав в установленому законом порядку.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Змінені позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 04 березня 2016 року в с. Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, право власності на спадкове майно - на ? частину земельної ділянки загальною площею 1,48 га вартістю 35383 (тридцять пять тисяч триста вісімдесят три) 42 грн., на суму 17691 (сімнадцять тисяч шістсот девяносто одна) грн. 71 коп. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Борщівського району Тернопільської області і належала ОСОБА_6, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-TP №018556 виданого ОСОБА_4 сільською радою 07 серпня 2001 року яку успадкував ОСОБА_5, однак не оформив своїх спадкових прав в установленому законом порядку.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Чир П.В.