Справа № 431/3970/16-ц
Провадження № 2-о/431/889/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2016 року Старобільський районний суд Луганської області в складі:

головуючого судді Озерова В.О.,

за участю секретаря Дубініній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Старобільськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Старобільськийрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

22 серпня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин в якій вказала, що вона народилась 25 березня 1980 року в м. Луганськ. Згідно свідоцтва про народження її батьки вказані російською мовою: мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_3. При досягненні заявниці шістнадцятирічного віку її прізвище було вказане українською мовою ОСОБА_1. Однак, при отримані її батьками паспортів українською мовою вказано прізвище: батька ОСОБА_3, мати ОСОБА_3. Звернувшись до Старобільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області з метою внесення змін в актовий запис про народження, їй було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з цього приводу. Тому вважає, що у майбутньому ці розбіжності можуть перешкоджати їй в оформленні правовстановлюючих документів.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилась, надала суду заяву, в якій просила суд розглянути справу без її участі, свою заяву підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Старобільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, проте надала суду письмові заперечення проти заяви, що знаходиться у матеріалах справи.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась 25 березня 1980 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЕД №306517 від 29 грудня 29 грудня 1980 року виданого Ленінським відділом РАЦС м. Ворошиловграда, де російською мовою вказано що: мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_3.

Через невідповідності у написанні прізвища паспорті заявниці виникла необхідність встановлення родинних відносин в судовому порядку. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.

За таких обставин суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявником та її рідними батьками.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212, 213, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду через Старобільський районний суд Луганської області шляхом подачі скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О. Озеров