Справа № 440/1648/13 Головуючий у 1 інстанції: Мельник С.Р.
Провадження № 22-ц/783/78/16 Доповідач в 2-й інстанції: Мікуш Ю. Р.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2016 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого: Мікуш Ю.Р.

суддів: Ванівського О.М., Ніткевича А.В.

секретар Іванова О.О.

з участю: представника позивача ОСОБА_2, представника відповідачів ОСОБА_3,

розглянула у відкритому судовому засіданні у місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 - ОСОБА_3 на заочне рішення Буського районного суду Львівської області від 15 липня 2014 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ПроКредит Банк» до ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и л а:

Оскарженим заочним рішенням Буського районного суду Львівської області від 15 липня 2014 року позов задоволено повністю.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) в користь Публічного Акціонерного Товариства ««ПроКредитБанк» заборгованість за договором про надання траншу № 3.22489/0939 від 31.07.2008 року в сумі - 135349,92 гривень (з них:73823,19 грн. - капітал; 49,56 грн. - проценти по графіку; 4720,67 грн. - проценти за фактичне користування простроченим капіталом; 56756,51. - пеня) та заборгованість за договором про надання траншу № 302.42867/FW302.585 від 22.11.2011 року станом на 23.10.2013 р. становить - 922083,03 гривень (з них:553232,41 грн. - капітал; 21098,41 грн. - проценти по графіку; 18903,93 грн. - проценти за фактичне (неправомірне) користування простроченим капіталом; 328848,28 грн. - пеня).

Вирішено питання судових витрат.

Ухвалою Буського районного суду Львівської області від 19 березня 2015 року заяву про перегляд заочного рішення Буського районного суду Львівської області від 15 липня 2014 року залишено без задоволення.

Рішення суду оскаржив представник ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 - ОСОБА_3.

Перед початком судового засідання, 07 вересня 2016 року, на адресу апеляційного суду Львівської області від сторін по даній справі надійшла заява про затвердження мирової угоди, у якій просять закрити провадження по справі і визнати мирову угоду.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення сторін, обговоривши умови мирової угоди, перевіривши матеріали справи, роз'яснивши наслідки закриття провадження у справі, колегія суддів визнає мирову угоду, як таку, що відповідає закону і не суперечить інтересам сторін.

Відповідно до ст. 306 ЦПК України в апеляційному суді сторони мають право укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того хто подав апеляційну скаргу.

Судом встановлено, що умови мирової угоди відповідають вимогам ст. 175 ЦПК України та сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі.

Згідно п. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Отже є підстави для затвердження мирової угоди, а тому заочне рішення Буського районного суду Львівської області від 15 липня 2014 рокуслід скасувати та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, 206, ст. 306, п.4 ч.1 ст. 307,310, 315, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила :

Визнати мирову угоду укладену між ПАТ «ПроКредит Банк» та ОСОБА_5, ОСОБА_8, ОСОБА_6 згідно з якою:

1. У цій угоді терміни будуть вживатися у наступному значенні:

Кредитний договір 1:

Рамкова угода №0939 від 31.07.2008р. з усіма змінами і доповненнями до неї та укладений на її підставі з усіма змінами та доповненнями Договір про надання траншу №3.22489/0939 від 31.07.2008р., укладені із ОСОБА_5 (Відповідач 1);

Договори поруки, що забезпечують Кредитний договір 1:

- Договір поруки №0939 від 31.07.2008р. укладений з ОСОБА_8 (Відповідач 2);

- Договір поруки №0939-ДП1 від 27.08.2009р. укладений з ОСОБА_6 (Відповідач 3);

Заборгованість за Кредитним договором 1: загальний борг Відповідачів перед Позивачем, що виник з Кредитного договору 1 та Договорів поруки, що забезпечують Кредитний договір 1.

Кредитний договір 2:

Рамкова угода №FW302.585 від 22.11.2011р. з усіма змінами і доповненнями до неї та укладений на її підставі з усіма змінами та доповненнями Договір про надання траншу №№302.42867/FW302.585 від 22.11.2011р., укладені із фізичною особою-підприємцем ОСОБА_8 (Відповідач 2);

Договори поруки, що забезпечують Кредитний договір 2:

- Договір поруки № 82347-ДП1 від 22.11.2011р. укладений з ОСОБА_6 (Відповідач 3);

- Договір поруки № FIL.6002-ДП1 від 23.11.2011р. укладений з ОСОБА_5 (Відповідач 1);

Заборгованість за Кредитним договором 2 - загальний борг Відповідачів перед Позивачем, що виник з Кредитного договору 2 та Договорів поруки, що забезпечують Кредитний договір 2.

2.Відповідачі визнають у повному обсязі:

2.1. Заборгованість за Кредитним договором 1, що становить:

ЗаборгованістьСумаВалюта
Капітал6 162,18 дол. США
Проценти0,00дол. США
Донараховані проценти4 494,29дол. США
Пеня904 362,27грн.
Загальна сума заборгованості10 656,47 дол. США та 904 362,27 грн.

2.2. Заборгованість за Кредитним договором 2, що становить:

ЗаборгованістьСумаВалюта
Капітал53 725,54Євро
Проценти2 048,91Євро
Донараховані проценти18 498,19Євро
Пеня1 329 783,05грн.
Загальна сума заборгованості74 272,64 Євро та 1 329 783,05 грн.

3.Сторони засвідчують готовність здійснити взаємні поступки щодо розміру Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2, яка буде підлягати погашенню Позивачу та порядку її погашення.

4.За цією Мировою угодою Сторони погодили наступний порядок погашення Заборгованості за Кредитним договором 1:

4.1.погашенню підлягає Заборгованість за Кредитним договором 1 у загальному розмірі 6162,18 дол. США

4.2.погашення відбувається у валюті - долар США в наступному порядку, строки та сумах:

Перша частина у розмірі 3081,09 дол. США повинна бути сплачена Позивачу не пізніше 29.10.2016р.

Друга частина у розмірі 3081,09 дол. США повинна бути сплачена Позивачу не пізніше 29.11.2016р.

4.3. після сплати Заборгованості за Кредитним договором 1 у загальній сумі зазначеній у п.4.1. цієї Угоди, в частинах, порядку і строки зазначені у п.4.2. цієї Угоди, Сторони погодилися, що Заборгованість за Кредитним договором 1, що зазначена у п.2.1. цієї Угоди є погашеною у повному обсязі.

5.За цією Мировою угодою Сторони погодили наступний порядок погашення Заборгованості за Кредитним договором 2:

5.1. погашенню підлягає Заборгованість за Кредитним договором 2 у загальному розмірі 57510,62 Євро.

5.2. погашення відбувається у валюті - Євро на умовах розстрочення платежів, термін розстрочення - до 29.08.2018 року.

5.3. погашення відбувається відповідно до наступного Графіку погашення Заборгованості за Кредитним договором 2 (надалі - Графік)

№Дата внескуСума внескуЗалишок
129.12.2016200,0057310,62
230.01.20171200,0056110,62
328.02.20171200,0054910,62
429.03.20171200,0053710,62
528.04.20171200,0052510,62
629.05.20171200,0051310,62
729.06.20171200,0050110,62
831.07.20171200,0048910,62
929.08.20171200,0047710,62
1029.09.20171200,0046510,62
1130.10.20171200,0045310,62
1229.11.20171200,0044110,62
1329.12.20171200,0042910,62
1429.01.20181200,0041710,62
1528.02.20181200,0040510,62
1629.03.20181200,0039310,62
1730.04.20181200,0038110,62
1829.05.20181200,0036910,62
1929.06.20181200,0035710,62
2030.07.20181200,0034510,62
2129.08.201834510,620,00
Всього57510,62

5.4. після сплати Заборгованості за Кредитним договором 2 у загальній сумі зазначеній у п.5.1. та в порядку зазначеному у п.5.3. і в строки зазначені у п.5.2. цієї Угоди, Сторони погодилися, що Заборгованість за Кредитним договором 2, що зазначена у п.2.2. цієї Угоди є погашеною у повному обсязі.

6.Відповідачі мають право здійснити повне або часткове дострокове погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 у сумах вказаних у п. 4.1. та 5.1. цієї Угоди відповідно. У такому випадку потрібно попередити Позивача не менш ніж за 1 банківський день до дострокового погашення. У день здійснення дострокового погашення боргу Позивач здійснює перерахунок наступних платежів з врахуванням дострокового погашення (зменшується кількість платежів, починаючи з останнього, на суму дострокового погашення) та надсилає Відповідачам новий Графік. Такий Графік не потребує підписання з боку Відповідачів та набирає чинності з моменту його підписання Позивачем.

Обов'язок з погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 на умовах вказаних у п. 4 та 5 цієї угоди покладається на кожного з Відповідачів як солідарних боржників. Тобто кожен з них буде зобов'язаний здійснювати погашення поки таке погашення не буде здійснене. Вимога щодо здійснення платежів, може бути пред'явлена як до усіх разом, так і до кожного з них окремо.

7.Після визнання цієї Мирової угоди Ухвалою суду та набрання нею законної сили, Позивач надає Відповідачам заяви до органів державної виконавчої служби про зняття арештів з коштів, що містяться на рахунках Відповідача, арешт на які було накладено органами державної виконавчої служби.

8.При добровільному виконанні цієї Мирової угоди Відповідачі самостійно узгоджують між собою хто з Відповідачів і які суми буде оплачувати на виконання цієї Мирової угоди.

9.Погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 здійснюється у такій черговості незалежно від призначення платежу, вказаного у розрахунковому документі, на підставі якого вноситься платіж, якщо інше не встановлено Позивачем: 1) проценти; 2) капітал; 3) інші грошові зобов'язання.

10.Погашення також може здійснюватися шляхом перерахування відповідної суми кошти на рахунок Позивача № НОМЕР_4 або інший рахунок, вказаний Позивачем.

11.Погашення Заборгованості здійснюється у валюті згідно п.4 та п.5 цієї Угоди. Курсові коливання та інші обставини не можуть бути підставою для зміни валюти погашення.

12.Погашення усіх грошових зобов'язань Відповідачів за цією Мировою угодою здійснюється шляхом зарахування коштів на визначені Позивачем рахунки у черговості, вказаній у Графіку.

13.Для погашення усіх грошових зобов'язань Відповідачі уповноважують та безвідклично доручають Позивачу здійснювати договірне списання на користь Позичальника та/або на користь Позивача у порядку, визначеному цією Мировою угодою.

14.Відповідачі виступають, як солідарні між собою боржники за зобов'язаннями по даній Мировій угоді та зобов'язуються провести погашення грошових зобов'язань за цією угодою, у тому числі дострокове погашення, відповідно до правил погашення, встановлених цією угодою.

15.Для належного і своєчасного спрямування коштів на погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2, а також уникнення зайвих платежів Відповідачі повинні усно інформувати Позивача та один одного про кожен факт погашення шляхом телефонного зв'язку.

16.Позивач самостійно розподіляє отримані кошти на погашення боргу за конкретним Кредитним договором, при цьому Позивач не вправі спрямовувати отримані кошти на погашення штрафних санкцій.

17.Забезпеченням погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 залишаються Договори поруки та інше забезпечення, яке забезпечувало виконання зобов'язань за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2. Відповідачі засвідчуються свою безумовну згоду на забезпечення погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 відповідно до умов Договорів поруки, з врахуванням умов цієї Мирової угоди. При цьому, підписуючи дану Угоди поручителі погоджуються із тим, що строк договорів поруки та строк пред'явлення вимог до поручителів у разі неналежного виконання зобов'язань за цією Угодою встановлюється до 29.08.2018р. включно.

18.У випадку належного погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2 відповідно до умов цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від стягнення з Відповідачів будь-яких інших сум за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 та Договорами поруки, Відповідачі будуть вважатися такими, що повністю виконали свої зобов'язання перед Позивачем за Кредитними договорами, Договорами поруки та цією Мировою угодою і Позивач не матиме жодних претензій та вимог до Відповідачів.

19.У разі прострочення погашення хоча б одного платежу відповідно до умов цієї угоди понад 30 календарних днів та/або прострочення понад 10 календарних днів 3 і більше платежів підряд Позивач вправі вимагати повне дострокове погашення Заборгованості за Кредитним договором 1 та Заборгованості за Кредитним договором 2. У такому випадку Відповідачі зобов'язані повністю достроково погасити Заборгованість за Кредитним договором 1 та Заборгованість за Кредитним договором 2 протягом 10-ти календарних днів з моменту відправлення Позивачем відповідної вимоги.

У разі невиконання цієї вимоги, а також у разі відсутності повних платежів, вказаних у п.4 та п.5 цієї Угоди, Відповідачі зобов'язуються негайно повністю погасити Заборгованість за Кредитним договором 1 у розмірі зазначеному у п. 2.1. цієї угоди та Заборгованість за Кредитним договором 2 у розмірі зазначеному у п.2.2. цієї угоди за мінусом вже сплачених платежів за цією угодою, що розраховується за наступною формулою: (Загальна сума заборгованості зазначена у п.2.1. + Загальна сума заборгованості зазначена у п.2.2.) - сплачені платежі за цією угодою.

При прострочені погашення грошових зобов'язань за цією Мировою угодою тривалістю більш ніж 30 (тридцять) календарних днів Відповідачі зобов'язані повністю достроково погасити Заборгованість за Кредитним договором 1 та Заборгованість за Кредитним договором 2 не пізніше ніж через 3 банківські дні з дати настання тридцятого дня прострочення незалежно від того, чи Позивач пред'явив їм Вимогу, якщо інше не буде погоджено з Позивачем. При цьому Позивач вправі самостійно та без повідомлення Відповідачів приймати рішення про збільшення строку прострочення, необхідного для такого дострокового погашення чи строку, в який має бути здійснено таке погашення.

19.1.Примусове стягнення Заборгованості буде відбуватися на підставі Ухвали, якою визнано дану Мирову угоду. Сторони погоджуються, що у випадку невиконання Відповідачами обов'язку здійснити погашення заборгованості згідно умов Мирової угоди, Позивач має право звернутися до відповідного відділу ДВС з метою примусового виконання умов цієї Мирової угоди та стягнення із Відповідачів заборгованості, розрахованої самостійно Позивачем за формулою заведено у п.18 цієї угоди, без необхідності вчинення Позивачем будь-яких додаткових дій. В такому випадку Сторони наперед погодилися, що сума заборгованості розрахована самостійно Позивачем за формулою наведеною у п.18 цієї угоди, що підлягатиме до стягнення у примусовому порядку, є безспірною і визнається усіма Відповідачами разом та кожним окремо у повному обсязі.

19.2.Мирова угода надає Позивачу право у разі невиконання або неналежного виконання Відповідачами або кожним із Відповідачів умов даної Мирової угоди подати до відповідного органу державної виконавчої служби заяву про примусове виконання Мирової угоди, яке здійснюється на підставах, у спосіб та в межах, визначених Законом України «Про виконавче провадження», іншими нормативно-правовими актами. Ухвала про визнання даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.2 ч.2 ст.17 Закону України «Про виконавче провадження».

20.Сторони домовилися, що усі повідомлення за цим Договором будуть вважатися такими, що отримані Сторонами, якщо про отримання є відповідна відмітка адресата на повідомлені або повідомлення надіслано на адресу, що вказана у цій угоді і з моменту відправлення минуло 10 календарних днів.

21.Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди спрямоване на реальне погашення Заборгованості, повністю відповідає їх вільному волевиявленню та інтересам, не здійснено під впливом помилки, тиску, обману, примусу чи дії тяжких для Сторін обставин.

Мирова угода базується на взаємних поступках, є вигідною для обох Сторін і реальною до виконання, не порушує жодних прав та інтересів Сторін.

Відповідачі мають реальну можливість здійснювати погашення Заборгованості відповідно до умов Мирової угоди і на момент її підписання відсутні будь-які обставини, які б свідчили про високу ймовірність її невиконання.

Сторони беруть на себе обов'язок не оскаржувати дійсність цієї Мирової угоди, встановлених у ній розміру Заборгованості та умов її погашення, належно і добросовісно виконувати усі умови Мирової угоди і вживати усіх залежних від них заходів з метою її повного виконання.

Наявність у Сторін будь-яких інших домовленостей, договорів про порядок погашення заборгованості тощо не може бути підставою для оспорення дійсності, припинення, зупинення тощо виконання Мирової угоди чи зміни її умов, якщо про таке не буде прямо вказано у цих договорах.

22.Сторони погодили, що укладення і виконання цієї Мирової угоди не є новацією, не змінює, не перетворює зобов'язання Сторін, що виникли на підставі Кредитних договорів і договорів забезпечення (іпотеки, застави, поруки) та не тягне за собою припинення зобов'язань за Кредитними договорами, і вони підлягають до виконання Сторонами із врахуванням положень Мирової угоди. Також зберігають силу та підлягають застосуванню усі договори (застави, поруки), які були чи будуть укладені на забезпечення виконання зобов'язань Позичальника за Кредитними договорами.

23.Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

24.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і визнання, тобто з 12.10.2016 року та діє до 29.08.2018р. Якщо умови цієї угоди буде порушено його дія продовжується до моменту повного і належного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

Заочне рішення Буського районного суду Львівської області від 15 липня 2014 рокускасувати.

Закрити провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ПроКредит Банк» до ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про стягнення заборгованості.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня проголошення й може бути оскаржена протягом 20-ти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий: Ю.Р. Мікуш

Судді: О.М. Ванівський

А.В. Ніткевич