Справа № 459/2533/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2016 р. Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Грабовського В.В.,

з участю: секретаря судових засідань ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді питання про закриття провадження у справі у звязку з укладенням мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, з участю третьої особи: Гірницької селищної ради, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

встановив:

У вересні 2016 року позивач звернулася до суду з позовом, у якому, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 27.10.2016 року, просила визнати за нею право власності на земельну ділянку за адресою: Львівська обл., м. Червоноград, с.м.т. Гірник, вул. Шевченка, 7, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0031,з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 20.06.2010 року.

11.11.2016 року сторони подали до суду текст мирової угоди, згідно з якою дійшли згоди, зокрема, про наступне.

1. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування після ОСОБА_5, який помер 20 червня 2010 року на 1/2 частини земельної ділянки, за адресою: Львівська область, смт. Гірник, по вулиці Шевченка, 7, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0031 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

2. Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування після ОСОБА_6, який помер 13 листопада 2014 року на 1/2 частини земельної ділянки, за адресою: Львівська область, смт. Гірник, по вулиці Шевченка, 7, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0031 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

3. Дана мирова угода та ухвала суду про визнання мирової угоди є підставою для реєстрації сторонами права власності на нерухоме майно у відповідності до чинного законодавства України. Право на державну реєстрацію права власності на земельну ділянку на підставі ухвали суду про визнання мирової угоди кожна із сторін може використати незалежно від того, чи використано таке право іншою стороною мирової угоди.

4. Дана мирова угода набирає чинності з дня підписання її сторонами та визнання Червоноградським міським судом Львівської області.

5. Мирова угода укладена в чотирьох примірниках. Кожний примірник має однакову юридичну силу.

6. Судові витрати по цивільній справі покладаються на кожну зі сторін, яка понесла такі витрати.

У судовому засіданні представник позивача та відповідач підтвердили укладення сторонами у справі мирової угоди, просили її визнати та закрити провадження у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує розгляд справи.

Виходячи з матеріалів справи, суд відзначає, що врегулювання сторонами спору у спосіб, зазначений у вищевказаних пунктах 1 та 2 мирової угоди, відповідає правовому висновку, що міститься у постанові Верховного Суду України від 11 лютого 2015 року у справі № 6-2цс15, предметом якої був спір про поділ земельної ділянки. Так, у цьому висновку зазначено, зокрема, про те, що при застосуванні положень статті 120 ЗК України у поєднанні з нормою статті 125 ЗК України слід виходити з того, що у випадку переходу права власності на обєкт нерухомості у встановленому законом порядку право власності на земельну ділянку у набувача нерухомості виникає одночасно із виникненням права власності на зведені на земельній ділянці обєкти. Це правило стосується й випадків, коли право на земельну ділянку не було зареєстровано одночасно із правом на нерухомість, однак земельна ділянка раніше набула ознак обєкта права власності.

Перевіривши зміст мирової угоди, судом установлено, що такий не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб; зі змісту угоди видно, що сторонам зрозумілі наслідки її укладення та визнання судом. Тому суд дійшов висновку про визнання мирової угоди.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Передбачені ч. 2 ст. 206 ЦПК України наслідки закриття провадження у справі сторонам розяснені.

З відповідача слід стягнути на користь позивача 582,22 грн. (1164,44/2) сплаченого судового збору.

Керуючись ст.ст. 205 ч. 1 п. 4, 175, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, згідно з якою:

1. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування після ОСОБА_5, який помер 20 червня 2010 року на 1/2 частини земельної ділянки, за адресою: Львівська область, смт. Гірник, по вулиці Шевченка, 7, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0031 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

2. Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування після ОСОБА_6, який помер 13 листопада 2014 року на 1/2 частини земельної ділянки, за адресою: Львівська область, смт. Гірник, по вулиці Шевченка, 7, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0031 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

3. Дана мирова угода та ухвала суду про визнання мирової угоди є підставою для реєстрації сторонами права власності на нерухоме майно у відповідності до чинного законодавства України. Право на державну реєстрацію права власності на земельну ділянку на підставі ухвали суду про визнання мирової угоди кожна із сторін може використати незалежно від того, чи використано таке право іншою стороною мирової угоди.

4. Дана мирова угода набирає чинності з дня підписання її сторонами та визнання Червоноградським міським судом Львівської області.

5. Мирова угода укладена в чотирьох примірниках. Кожний примірник має однакову юридичну силу.

Провадження у справі закрити.

Розяснити сторонам наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 582 (пятсот вісімдесят два), 22 грн. судового збору.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні під час її проголошення, протягом цього ж строку з дня отримання копії ухвали.

Головуючий В. В. Грабовський