Справа № 464/7086/16-ц
пр.№ 2/464/1937/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого-судді Мички Б.Р.

при секретарі Янишин М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа приватний нотаріус ЛМНО Ложовська Йоанна Євгенівна, про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просять визнати за ним право власності на спадкове майно - 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті його матері - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті його дружини - ОСОБА_6, яка помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В обгрунтування позовних вимог покликаються на те, що він являється єдиним сином ОСОБА_5 та ОСОБА_7, які померли кілька років тому. Мати - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а батько - ОСОБА_7, помер ще раніше, ІНФОРМАЦІЯ_3., що стверджується відповідними свідоцтвами про смерть батьків. Крім того, починаючи з 07.11.1992р., він, ОСОБА_8, перебував у шлюбі з ОСОБА_9, від якого у них народився син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (відповідач). Нещодавно, ІНФОРМАЦІЯ_2. померла ОСОБА_6, про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 25.02.2014р. Будучи однією сім'ю, усі проживали в квартирі АДРЕСА_1, у якій були зареєстровані як співвласники, про що ОСББ «Калина 104» видано відповідну довідки з місця проживання про склад сім'ї і прописки № 13 від 08.07.2016р. У зв'язку з виникненням труднощів оформлення спадщини за померлими, зокрема в частині успадкування їхніх часток у квартирі, на розгляд суду був поданий позов про визначення часток у спільному майні. Так, рішенням Сихівського районного суду м.Львова від 23.06.2016р. вирішено визначити за покійною ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, за покійною ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, та за ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 по 1/4 частки в праві спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1. В подальшому, при оформленні спадкових прав за померлими було встановлено, що спадкове майно померлих, яке складається із частини квартири АДРЕСА_1 та яке належить їм на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру НОМЕР_3 від 29.04.2009р. не зареєстроване в Реєстрі прав власності на нерухоме майно. У зв'язку із відсутністю реєстрації права власності на частини вищевказаної квартири, подальша видача Свідоцтва про право на спадщину є неможливою. Враховуючи вищевикладене, нотаріусом було рекомендовано спадкоємцю звернутись до суду для визнання права власності в порядку спадкування на частину спірної квартири. Таким чином, у зв'язку з неможливістю на сьогоднішній день провести таку державну реєстрацію прав на нерухоме майно без його власника, з метою захисту своїх прав та інтересів змушений звернутися до суду з вимогою про визнання за ним права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Позивач ОСОБА_8 надіслав до суду заяву, згідно якої позов підтримав в повному обсязі, просить такий задоволити, а розгляд справи проводити у його відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, проте подав заяву за змістом якої повністю визнає заявлений позов, немає жодних заперечень щодо його задоволення, оскільки не претендує на спірне спадкове майно, спадкових прав на таке оформляти не збирається та будь-яких претензій щодо успадкування позивачем часток у спірній квартирі не заявляє.

Третя особа приватний нотаріус ЛМНО Ложовська Й.Є. в судове засідання не з'явилась, проте на вимогу суду надала копії матеріалів спадкових справ заведених після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5, а при вирішенні заяви покладаються на розсуд суду.

У зв'язку з неявкою сторін та з врахуванням поданих заяв фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні її обставини та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, являється сином ОСОБА_5 та ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 03 серпня 1971 року, про що вчинено відповідний актовий запис № 5238.

Також встановлено, що позивач ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, уклав шлюб з ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6., про що свідчить свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 07.11.1992р. (актовий запис № 2997).

Від даного шлюбу у нас народився син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (відповідач), що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 виданим 10 серпня 1994р. відділом запису актів громадського стану виконавчого комітету Львівської міської ради (актовий запис № 4825).

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 224740 (актовий запис № 4143) виданого ІНФОРМАЦІЯ_1. Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 70 років померла ОСОБА_5 (матір позивача). Батько позивача та відповідно чоловік померлої - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3., що в свою чергу стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 виданим 03.11.2003р. (актовий запис 7010).

З матеріалів справи також вбачається, що 24 лютого 2014 року у віці 39 років померла ОСОБА_6 (дружина позивача), про що Сихівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції 25.02.2014р. видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (актовий запис № 169).

Згідно даних спадкових справи, позивач, як спадкоємець першої черги за законом у строк, передбачений ст.1270 ЦК України, звернувся із заявою про прийняття спадщини за законом до третьої особи по справі - приватний нотаріус ЛМНО Ложовської Й.Є.

Згідно довідки нотаріуса № 84/02-14 від 16.08.2016р., повідомлено, що нотаріусом 16 серпня 2016 року заведено спадкову справу № 12/2016 після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44788741 від 16.08.2016р.

Згідно довідки нотаріуса № 63/02-14 від 14.08.2016р., повідомлено, що нотаріусом 16 липня 2015 року заведено спадкову справу № 09/2016 після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. (витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44456060 від 14.07.2016р.)

За змістом даних довідок було повідомлено, що спадкове майно померлих складається із частини квартири АДРЕСА_1, які належить померлим на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру НОМЕР_3, виданого Відділом приватизації державного житлового фонду Галицького району Департаменту економічної політики Львівської міської ради, право власності на яку не зареєстроване в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

Розглядаючи вимоги позовної заяви, суд враховує постанову Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у п.23 якої передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно Свідоцтва про право власності на квартиру НОМЕР_3 від 29 квітня 2009 року (бланк серії НОМЕР_8, позивачу - ОСОБА_8, відповідачу - ОСОБА_2, дружині позивача - ОСОБА_6 та матері позивача - ОСОБА_5 - належить на праві спільної сумісної власності квартира за адресою: АДРЕСА_1 Квартира приватизована згідно Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду». Загальна площа квартири становить 68,8 кв.м., а відповідна вартість на момент приватизації становить 12,04 грн. Свідоцтво видане згідно наказу Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради від 29 квітня 2009 року № 1005-Ж-С.

Згідно довідки з місця проживання про склад сім'ї і прописки (форма № 2) виданої ОСББ «КАЛИНА 104» за № 13 від 08 липня 2016 року, в квартирі АДРЕСА_1 на даний час зареєстровані та проживають співвласники даної квартири: позивач - ОСОБА_8 та відповідач - ОСОБА_2, при цьому співвласниками житла також значаться: ОСОБА_5 (померла) та ОСОБА_6 (померла), які проживали і були зареєстровані по даній адресі по день їхньої смерті.

Рішенням Сихівського районного суду м.Львова від 23.06.2016 року (№ 464/4999/16-ц) вирішено визначити за покійною ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, за покійною ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, та за ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 по 1/4 частки в праві спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1.

Судом встановлено, що до складу спадщини входять - 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1, яка належить матері позивача - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1, яка належить дружині позивача - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Аналізуючи наведене, суд прийшов до висновку, що позивач є належним спадкоємцем після смерті своєї матері та дружини щодо спірного майна, проте позбавлений можливості оформити своє право на спадкове майно - частини спірної квартири, у зв'язку з тим, що померлі, за життя, не встигли зареєструвати у передбаченому законом порядку свідоцтво про право власності. Вказане також підтверджується свідоцтвом про право власності на квартиру НОМЕР_3 від 29.04.2009р. та інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта за 2015-2016 роки.

У відповідності до ст.41 Конституції України та ст.ст.328-330 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. За умовами ч.ч.1, 2 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Одним із способів захисту цивільних прав є визнання права (ст.16 ЦК України).

За вимогами ст.ст.1258, 1261 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі не підлягають доказуванню, а згідно ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відтак, враховуючи вищевикладені обставини, виходячи із загальних засад цивільного законодавства і судочинства, права особи на захист в суді порушених або невизнаних прав, рівності процесуальних прав і обов'язків сторін (ст.ст.3, 12-15, 20 ЦК України, ст.ст. 3-5, 11, 15, 31 ЦПК України), а також беручи до уваги повне визнання позову відповідачем, відмову від належної йому частки у спадковому майні на користь позивача, суд приходить до висновку, що позов підставний та обґрунтований, а відтак підлягає задоволенню шляхом визнання за позивачем в порядку спадкування за законом право власності на належні його померлій матері та дружині частки в квартирі АДРЕСА_1.

На підставі ст.ст. 328-330, 1218, 1258, 1261, 1268, 1276, 1296 ЦК України та керуючись ст.ст.1, 10, 11, 60-61, 174, 197, 212-215, 218 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 (ІПН - НОМЕР_1) право власності на спадкове майно - 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті його матері - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на 1/4 ідеальної частки квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті його дружини - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м.Львова протягом 10 днів після його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з часу отримання його копії.

Головуючий

Оригінал. Виготовлено в одному екземплярі.