Справа № 318/2579/16-ц
Номер провадження №2/318/813/2016
У Х В А Л А

"22" грудня 2016 р. м. Камянка-Дніпровська

Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області у складі: головуючого - судді Васильченка В.В.; при секретарі Крук О.В.; за участю: позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу та визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу та визнання права власності, зазначаючи, що 09.03.2015 року між ними було укладено договір позики на суму 270 тис. грн. на підтвердження укладення якого та його умов була складена розписка із зобовязанням повернути встановлену у ній суму грошей у термін до 08.10.2016 р., однак зобовязання так і залишилося невиконаним.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивачі відмовляється від вимоги про повернення 270 000 тис грн. за розпискою від 09.03.2015 р. та стягнення судового збору, а відповідач визнає за ними право власності на земельну ділянку розміром 50,0 га, яка розташована на території Новодніпровської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, згідно державного акту І-ЗП № 009671 на право постійного користування землею, виданого згідно рішення сесії Камянсько-Дніпровської районної ради від 09.11.2000 р. № 24, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право постійного користування землею № 532.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_3 і ОСОБА_1 відмовляються від стягнення з ОСОБА_2 боргу у сумі 270 000 тис грн. за розпискою від 09.03.2015 р. та судового збору.

Визнати право власності за ОСОБА_3 і ОСОБА_1 на земельну ділянку розміром 50,0 га, яка розташована на території Новодніпровської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, згідно державного акту І-ЗП № 009671 на право постійного користування землею, виданого згідно рішення сесії Камянсько-Дніпровської районної ради від 09.11.2000 р. № 24, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право постійного користування землею № 532.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу та визнання права власності - закрити.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано до Запорізького апеляційного суду через Камянсько-Дніпровський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя ОСОБА_4