Провадження по справі № 2/752/4355/16
У Х В А Л А

05.07.2016 року суддя Голосіївського районного суду м. Києва Плахотнюк К.Г. перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Міністерства оборони Російської Федерації про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої внаслідок злочину,

встановив:

04.07.2016 року до провадження судді надійшли матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Міністерства оборони Російської Федерації про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої внаслідок злочину.

Підсудність заявлених позовних вимог позивачем визначена Голосіївському районному суду м. Києва з посиланням на правила статей 48,49 Закону України «Про міжнародне приватне право», а також з тих підстав, що Голосіївським районним судом м. Києва було розглянуто кримінальне провадження відносно відповідачів та ухвалено обвинувальний вирок..

Відповідно до правил ст.ст. 48,49 Закону України «Про міжнародне приватне право», до не договірних зобов»язань, що виникають внаслідок дії однієї сторони, застосовується право держави, у якій мала місце така дія; права та обов»язки за зобов»язаннями, що виникають внаслідок завдання шкоди, визначаються правом держави, у якій мала місце дія або інша обставина, що стала підставою для вимоги про відшкодування шкоди.

Отже, підсудність заявлених ОСОБА_1 позовних вимог до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Міністерства оборони Російської Федерації про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої внаслідок злочину має бути визначена за правилами ЦПК України.

Статтею 109 ЦПК України визначено, що позови до фізичної, особи пред»являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її перебування. Позови до юридичних осіб пред»являються в суд за їхнім місцезнаходженням.

У той же час статтею 110 ЦПК України передбачено перелік умов за яких підсудність справ може бути визначена за вибором позивача.

Так, за правилом ч. 3 ст. 110 ЦПК України, позови про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, чи шкоди, завданої внаслідок скоєння злочину, можуть пред'являтися також за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем проживання чи перебування позивача, або за місцем завдання шкоди.

Як видно зі змісту позовної заяви ОСОБА_1, місце проживання позивача в установленому законом порядку не зареєстровано на адміністративній території Голосіївського району м. Києва, завдана шкода позивачу також мала місце поза межами адміністративної території Голосіївського району м. Києва.

За правилами п. 4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадку, коли справа не підсудна цьому суду.

З огляду на те, що до відкриття провадження у справі було встановлено, що місце проживання заявника ОСОБА_1 в установленому законом порядку зареєстровано за адресою АДРЕСА_1, а місцем завдання шкоди, як видно зі змісту вироку Голосіївського районного суду м. Києва від 18.04.2016 року є м. Щастя, Луганської обл., що не є адміністративною територією Голосіївського району м. Києва, відтак позовну заяву з доданими до неї додатками необхідно повернути заявнику для подачі до належного суду з дотриманням правил підсудності.

На підставі викладеного, керуючись ч. 3 ст. 110, п. 4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, -

ухвалив:

матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Міністерства оборони Російської Федерації про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої внаслідок злочину повернути позивачу для подачі до належного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п»яти днів з дня отримання її копії.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя Плахотнюк К.Г.