Справа № 676/5490/16-ц
Номер провадження 2-о/676/222/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2016 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Д.В. Стельмах,

секретарі І.В. Маневич,

з участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець - Подільський справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи ОСОБА_2, Кам'янець - Подільського районного відділу державної Реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між померлими: ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року. В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_11 року помер його батько ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,68 га, розташовану на території Нефедівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області; майновий пай у фонді СТОВ АФ «Нефедівське» с.Нефедівці Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай (майнового сертифікату) серії НОМЕР_4 від 01.11.2001 року. Спадкоємцем після смерті батька була його мати (дружина ОСОБА_3.) - ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину, однак у встановленому порядку її не прийняла. ІНФОРМАЦІЯ_10 року мати ОСОБА_4 померла. Звернувшись 14.11.2016 року до Другої Кам'янець-Подільської нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини він отримав відмову у видачі свідоцтва про прийняття спадщини за законом на майно ОСОБА_4: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майнового паю, в зв'язку відсутністю документа, який би підтверджував факт реєстрації шлюбу його батьків, оскільки в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5, виданому повторно Кам'янець-Подільським районним відділом ЗАГС 04.05.1975 року, зазначено ім'я матері «ОСОБА_7», а в свідоцтві про її смерть серії НОМЕР_6, виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Поділського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області 14.09.2015 року ім'я матері зазначено «ОСОБА_4». У свідоцтві про народження його матері ОСОБА_4 серії НОМЕР_7, виданому повторно Кам'янець-Подільським районним відділом ЗАГС 04.05.1975 року ім'я матері також зазначено «ОСОБА_7». В зв'язку з неправильним написанням імені матері у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про одруження не дають можливості оформити спадкове право на майно.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав та просив суд заяву задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 проти заяви не заперечила.

Представник заінтересованої особи Кам'янець - Подільського районного відділу державної Реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно та належним чином. Причини неявки суду не повідомив.

Свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні показали, що батьки заявника ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року та ОСОБА_4 дійсно перебували у зареєстрованому шлюбі, проживали разом в с.Лучки Камянець-Подільського району, вели спільне господарство. В зв'язку з розбіжностями імені матері в правовстановлюючих документах заявника: «ОСОБА_7», «ОСОБА_4», останній позбавлений можливості оформитись в правах спадкоємця після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_11 року помер батько заявника - ОСОБА_3 (свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1, видане 29.08.1967 року, зареєстрованого Подільською сільською радою Кам'янець-Подільського району від 29.08.1967 року), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 21.11.2013 року, зареєстрованим Нефедівською сільською радою Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, актовий запис №11.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,68 га, розташовану на території Нефедівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області і належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 30.09.2008 року Кам'янець-Подільською районною державною адміністрацією; майновий пай у фонді СТОВ АФ «Нефедівське» с.Нефедівці Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай (майнового сертифікату) серії НОМЕР_4 від 01.11.2001 року.

На день смерті ОСОБА_3 разом з ним проживала мати заявника - ОСОБА_4 (дружина ОСОБА_3.), що підтверджується довідкою Нефедівської сільської ради Кам'янець-Подільського району №458 від 02.11.2016 року.

Відповідно ч.3ст.1268 ЦК України ОСОБА_4 фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, оскільки на час смерті чоловіка постійно проживала з ним і не заявляла відмови від спадкового майна. Однак у встановленому законом порядку спадкові права не оформила.

Відповідно ч.5 ст.1268 ЦК України, спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_10 року мати заявника ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 14.09.2015 року, зареєстрованим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №717.

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцем першої черги є заявник, який 12.02.2016 року подав до Другої Кам'янець-Подільської нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини на підставі якої було заведено спадкову справу №38-2016. Іншим спадкоємцем першої черги є ОСОБА_2.

14.11.2016 року заявник, звернувшись до Другої Кам'янець-Подільської нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини отримав відмову за №1452/02-14 від 14.11.2016 року у видачі свідоцтва про прийняття спадщини за законом на майно ОСОБА_4: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майнового паю, в зв'язку відсутністю документа, який би підтверджував факт реєстрації шлюбу його батьків, оскільки в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5, виданому повторно Кам'янець-Подільським районним відділом ЗАГС 04.05.1975 року, в якому зазначено ім'я матері «ОСОБА_7», а в свідоцтві про її смерть серії НОМЕР_6, виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Поділського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області 14.09.2015 року ім'я матері зазначено «ОСОБА_4».

Як встановлено, у свідоцтві про народження матері заявника серії НОМЕР_7 від 04.05.1975 року, зареєстрованому Нефедівською сільською радою Кам'янець-Подільського райвідділом ЗАГС ім'я матері зазначено «ОСОБА_7».

В зв'язку з розбіжностями написанням імені матері у свідоцтві про її народження - «ОСОБА_7», у свідоцтві про одруження батьків - «ОСОБА_7», в свідоцтві про народження заявника - «ОСОБА_4» та в свідоцтві про смерть матері - «ОСОБА_4» заявник позбавлений можливості оформитись в правах спадкоємця за законом першої черги, в зв'язку з чим отримав відмову нотаріуса Другої Кам'янець-Подільської нотаріальної контори.

Згідно зі ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень №4 від 07.12.2016 року, 14 серпня 1950 року здійснено реєстрацію шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_7, актовий запис №6 від 14.08.1950 року.

Відповідно копій записів по господарської книги, особистий рахунок №853, наданих Нефедівською сільською радою Кам'янець-Подільського району, станом на 01.01.1980 року сім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 складалась з її чоловіка ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно записам в обліковій картці об'єкта по господарського обліку на 2011-2015 роки, наданих Нефедівською сільською радою Кам'янець-Подільського району, головою домогосподарства в с.Лучки Кам'янець-Подільського району Хмельницької області - є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, а членом домогосподарства - її чоловік ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

З огляду на наведене, суд вважає, що зібрані по справі докази дають підстави вважати доведеним факт реєстрації шлюбу між померлими: ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Керуючись ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 60, 234, 256, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між померлими: ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 21 листопада 2013 року, актовий запис №11 від 21 листопада 2013 року) та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 від 14 вересня 2015 року, актовий запис №717 від 14 вересня 2015 року).

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець - Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя