Провадження № 2/234/6288/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 грудня 2016 року Краматорський міський суд Донецької області у складі: судді Марченко Л.М.

за участю секретаря Овчарової Ю.Д.,

позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до житлово-будівельного кооперативу «Труд» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ЖБК «Труд» про визнання права власності на кооперативну квартиру в порядку спадкування.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала та показала, що 06.02.2011 року помер її батько ОСОБА_3 Після смерті останнього залишилася спадщина у вигляді трикімнатної квартир, розташованої у АДРЕСА_1, за яку останній повністю виплатив пай у ЖБК «Труд». Постановою від 07.10.2016 року державного нотаріуса Третьої Краматорської ДНК їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки за життя батько не зареєстрував право власності у БТІ. На підставі ст.384 ЦК України позивачка вважає, що оскільки батько здійснив викуп кооперативної квартири, то став її власником. Інших спадкоємців немає. На підставі наведеного просить суд визнати за нею право власності на житло, яке складається з квартир №125-126, розташоване у будинку №37 по вул.Паркова у м.Краматорську, загальною площею 72,0 кв.м, житловою площею 58,2 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06.02.2011 року. Просить позов задовольнити.

У судовому засіданні представник відповідача голова ЖБК «Труд» ОСОБА_2 проти задоволення позову не заперечувала, підтвердила повну сплату паю в кооперативі ОСОБА_3 та викуп квартир №125-126, розташованих у будинку №37 по вул.Паркова у м.Краматорську.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши надані докази:

-ксерокопію паспорту громадянки України позивачки ОСОБА_1 (а.с.5-7),

-копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3, який помер 06.02.2011 року (а.с.8),

-копії свідоцтв про народження та шлюб, якими підтверджується родинний зв'язок між позивачкою ОСОБА_1 та померлим батьком ОСОБА_3 (а.с.9),

-копію ордеру №492 від 27.09.1985 року, згідно якому ОСОБА_3 з родиною за обміном житла була видана квартира №125/126 у будинку №35 по вул.Паркова у м.Краматорську, що складається з трьох кімнат, площею 58,2 кв.м (а.с.10),

-копію виписки з рішення Краматорського виконкому №498 від 20.09.1995 року про переоформлення особистого рахунку на імя ОСОБА_3 на однокімнатну квартиру по вул.Паркова, 37-126, площею 16,5 кв.м, склад сімї одна особа (а.с.11),

-копію виписки з рішення Краматорського виконкому №498 від 20.09.1995 року про переоформлення особистого рахунку на імя ОСОБА_1 на двокімнатну квартиру по вул.Паркова, 37-125, площею 41,7 кв.м, склад сімї пять осіб (а.с.12),

-копії повідомлень ЖБК «Труд» від 26.09.1985 року, якими підтверджується, що член кооперативу ОСОБА_3 повністю виплатив вартість квартир №126 та №125 у будинку №35 (зараз №37) по вул.Паркова у м.Краматорську (а.с.13, 14),

-копію довідки ЖБК «Труд», якою за підписами голови та скарбника кооперативу підтверджується факт повної сплати ОСОБА_3 станом на 31.08.1995 року паєнакопичення та здійснення викупу квартир №125-126 у будинку №37 по вул.Паркова у м.Краматорську, при цьому житло складається з чотирьох кімнат, має загальну площу 72,0 кв.м, житлову 58,2 кв.м (а.с.15),

-копію постанови державного нотаріуса Третьої Краматорської ДНК від 07.10.2016 року, якою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_3 за відсутністю документів про право власності спадкодавця на квартири №125, 126 у будинку №37 (колишній №35) по вул.Паркова у м.Краматорську, реєстрації права власності у БТІ (а.с.16),

-копію довідки БТІ м.Краматорська від 19.08.2016 року №876, згідно якій право власності на вищевказані квартири не зареєстровані (а.с.17),

-копію довідки від 04.10.2016 року про реєстрацію, згідно якій ОСОБА_3 був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1 та спільно з ним на день його смерті була зареєстрована донька ОСОБА_1 (а.с.18),

-копію довідки ЖЕК-7 про площу житлових кімнат та допоміжних приміщень у квартирі АДРЕСА_2 (а.с.19),

-лист Третьої Краматорської ДНК від 04.11.2016 року, згідно якому після смерті ОСОБА_3, померлого 06.02.2011 року, заведено спадкову справу №46/2011 на підставі заяви, що надійшла 17.02.2011 року від спадкоємиці за законом ОСОБА_1 Інші спадкоємці не зверталися. Є наявним заповіт від 10.01.1997 року, складений ОСОБА_3 на грошові внески та селенг-премію, які зберігаються в «Українському ОСОБА_4», на користь ОСОБА_1 Свідоцтв про право на спадщину не видавалося,

-копії правовстановлюючих документів ЖБК «Труд»,

вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст.384 ЦК України будинок, споруджений або придбаний житлово-будівельним (житловим) кооперативом, є його власністю. Член житлово-будівельного (житлового) кооперативу має право володіння і користування, а за згодою кооперативу і розпорядження квартирою, яку він займає в будинку кооперативу, якщо він не викупив її. У разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Аналогічне положення міститься у ст.19-1 Закону України «Про кооперацію»

Правовідносини з спадкування врегульовані положеннями глав 84-87 ЦК України.

Зокрема, згідно ст.1268 ч.3 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ч.1 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ч.1 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Суд вважає доведеним, що член ЖБК «Труд» ОСОБА_3 за життя повністю виплатив пай та здійснив викуп квартир №125-126 по вул.Паркова, 37 у м.Краматорську, у звязку з чим став їх власником. Останній помер 06.02.2011 року та не встиг здійснити державну реєстрацію права власності за вказане житло. Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є його донька ОСОБА_1 , яка була зареєстрована на день смерті з померлим та додатково подала заяву про прийняття спадщини. Відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом викликана відсутністю державної реєстрації права власності на вищевказане житло у БТІ та перешкоджає позивачці у реалізації своїх спадкових прав.

На підставі наведеного, позов слід задовольнити та визнати за ОСОБА_1 право власності на житло, яке складається з квартир №125-126, розташованих у будинку №37 по вул.Паркова у м.Краматорську, загальною площею 72,0 кв.м, житловою площею 58,2 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06.02.2011 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3,14,60,212-215,223 ЦПК України, ст.ст.384, 392, 1216, 1218, 1268, ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до житлово-будівельного кооперативу «Труд» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності житло, яке складається з квартир №125-126, розташованих у будинку №37 по вул.Паркова у м.Краматорську, загальною площею 72,0 кв.м, житловою площею 58,2 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06.02.2011 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.М.Марченко