Справа № 579/1857/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

27 грудня 2016 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.

з участю секретаря - Сірої С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кролевець справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Червоноранківська сільська рада Кролевецького району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до Кролевецького районного суду із заявою, просить встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 1 червня 2006 року, є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 вересня 2012 року.

Свої вимоги мотивує тим, що 1 червня 2006 року померла її баба ОСОБА_2 Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, входять земельні ділянки. Заповіту ОСОБА_2 за життя не залишила. На день смерті разом нею за однією адресою проживали дочка, а її, заявниці мати, ОСОБА_3 та вона, онука померлої, ОСОБА_1

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є її дочка ОСОБА_3, яка прийняла спадщину, подавши у визначений законом строк до нотаріальної контори відповідну заяву.

18 вересня 2012 року ОСОБА_3 померла. Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, входять земельні ділянки, успадковані нею після смерті ОСОБА_2 Заповіту за життя померла не залишила. На день смерті матері вона проживала разом з нею за однією адресою, прийняла спадщину, подавши нотаріусу відповідну заяву та вже отримала свідоцтво про право на спадщину.

Однак, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса на земельні ділянки, які розташовані на території Червоноранківської сільської ради, які належали ОСОБА_2 відповідно до Державних актів на право приватної власності на землю, і які після смерті ОСОБА_2 успадкувала її мати ОСОБА_3, оскільки не підтверджені родинні відносини між її бабою та матірю, а саме: у свідоцтві про народження матері, ОСОБА_2, у графі мати зазначено Шкряда Віра Петрівна, а у свідоцтві про смерть баби та у належних їй Державних актах на право приватної власності на землю її по батькові зазначено Павлівна.

Встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла 1 червня 2006 року, є матірю ОСОБА_3, яка померла 18 вересня 2012 року, необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3

Заявниця в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити (а.с.31).

Представник заявниці в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити (а.с.32).

Заінтересована особа Червоноранківська сільська рада Кролевецького району, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила, надавши суду письмове клопотання про розгляд справи без участі її представника, проти заяви ОСОБА_1 не заперечує (а.с. 28).

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заявниці і заінтересованої особи, суд вирішив можливим розглянути справу за їх відсутності.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 1 червня 2008 року в с.Червоний Ранок Кролевецького району Сумської області, про що виконавчим комітетом Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області складено відповідний актовий запис № 3 (а.с. 30).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого входить земельні ділянки площею 1,679 га для ведення особистого селянського господарства та площею 1,407 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, що підтверджується Державними актами на право приватної власності на землю серії Р2 №676354 та серії Р3 №707408, виданими на підставі розпорядження голови Кролевецької РДА від 09.09.2002 року №400 на імя ОСОБА_2 (а.с.18, 19).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Червоноранківської сільської ради Кролевецького району від 28.09.2016 року №254 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті 01.06.2006 року була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті разом з нею за однією адресою були зареєстровані та проживали її дочка ОСОБА_3 та онука ОСОБА_1. Заповіт від імені ОСОБА_2 у виконкомі Червоноранківської сільської ради не посвідчувався (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_2 Кролевецькою державною нотаріальною конторою 24 листопада 2006 року заведена спадкова справа №426/06, що вбачається з копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, наданої заявницею (а.с.9).

Таким чином, ОСОБА_3, як спадкоємець першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, прийняла спадщину після смерті матері, до складу якої входять земельні ділянки площею 1,679 га для ведення особистого селянського господарства та площею 1,407 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщина та в установлений законом строк звернулась до Кролевецької державної нотаріальної конторою з відповідною заявою.

18 вересня 2012 року в місті Кролевець Сумської області ОСОБА_3 померла, про що виконкомом Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області складено відповідний актовий запис № 08, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого, окрім іншого майна, входить земельні ділянки площею 1,679 га для ведення особистого селянського господарства та площею 1,407 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, які вона успадкувала після смерті матері ОСОБА_2

Заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 13) та спадкоємицею першої черги за законом після її смерті.

Після смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом ОСОБА_4 21 лютого 2013 року заведена спадкова справа №12/2013, що вбачається з копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, наданої заявницею (а.с.10).

На сьогодні заявниця не може оформити свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_3 на земельні ділянки площею 1,679 га для ведення особистого селянського господарства та площею 1,407 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області через відсутність у неї свідоцтва про смерть баби ОСОБА_2

З метою отримання повторного свідоцтва про смерть баби ОСОБА_2, необхідного для оформлення спадщини, заявниця звернулась в Кролевецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області та отримала відповідь про неможливість видачі даного свідоцтва, оскільки не підтверджені її родинні стосунки з померлою, а саме: у свідоцтві про народження її матері ОСОБА_5 в графі мати по батькові зазначено Петрівна, а в актовому записі про смерть баби її по батькові зазначено Павлівна (а.с. 20).

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 у графі мати вказано Шкряда Віра Петрівна (а.с.14), тоді як в актовому записі про смерть зазначено Шкряда Віра Павлівна (а.с.30).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не заперечується заінтересованою особою і підтверджується письмовими доказами:

- довідкою виконавчого комітету Червоноранківської сільської ради Кролевецького району від 28.09.2016 року №254, з якої вбачається, що на день смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею за однією адресою були зареєстровані та проживали її дочка ОСОБА_3 та онука ОСОБА_1 (а.с.12);

- довідкою виконавчого комітету Червоноранківської сільської ради Кролевецького району від 28.09.2016 року №253, з якої вбачається, що згідно записів погосподарських книг Червоноранківської сільської ради ОСОБА_6 в населених пунктах сільської ради не проживала, а в селі Червоний Ранок Кролевецького району Сумської області була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті (01.06.2006 року) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.11).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою 1 червня 2006 року, та матірю заявниці ОСОБА_3, померлою 18 вересня 2012 року, підтверджується також тим, що у заявниці збереглись оригінали документів, виданих на імя ОСОБА_2, а саме: Державні акти на право приватної власності на землю серії Р2 №676354 та серії Р3 №707408, посвідчення ветерана війни - учасника війни, посвідчення до медалі Захиснику ОСОБА_7, посвідчення до ювілейної медалі 50 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р., посвідчення до ювілейної медалі 60 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р. (а.с. 15, 16, 17, 18, 19, ).

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, померлою 1 червня 2006 року, та ОСОБА_3, померлою 18 вересня 2012 року, тягнуть для заявниці юридичні наслідки у вигляді набуття права спадкування за законом, а у позасудовому порядку встановити це неможливо і діюче чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даного факту, тому на підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України вказаний факт, необхідно встановити за рішенням суду.

Керуючись ст. 3, 14, 15, 57, 58, 212, 214, 215, 256, 258, 259 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 1 червня 2006 року, є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 вересня 2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд Сумської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня отримання копії рішення - апеляційної скарги.

Рішення виконано суддею на компютері в нарадчій кімнаті .

Суддя ОСОБА_8