Справа № 683/2475/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

встановив:

В жовтні 2016 року ОСОБА_1 предявив позов до Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2,59 га, за кадастровим номером :05:022:0021, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована c. Деркачі поле № 19а на території Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2, яка померла 19 квітня 2015 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 127340, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 14 лютого 2008 року на підставі розпорядження за № 460/2007-р від 25 грудня 2007 року. Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що він являється єдиним спадкоємцем по заповіту до майна померлої. Оригінал вказаного правовстановлюючого документу втрачено, тому державним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії в оформленні спадщини на земельну ділянку.

Позивач подав до суду заяву, якою просив розглянути справу без його участі та задовольнити заявлені позовні вимоги.

Представник відповідача подав заяву аналогічного змісту.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Згідно положень ст. ст. 1216 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1233 ЦК України заповіт є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своє смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 19 квітня 2015 року в с. Деркачі Старокостянтинівського району Хмельницької області, про що складено відповідний запис № 7 згідно даних свідоцтва про смерть серії 1-БВ № 253161, виданого Немиринецькою сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 21 квітня 2015 року.

Відповідно до змісту довідки виконавчого комітету Немиринецької сільської Старокостянтинівського району від 21 квітня 2015 року за № 219 ОСОБА_1 постійно проживав і вів спільне господарство з померлою ОСОБА_2 в с. Деркачі вул. Дружби, 12 Старокостянтинівського району і проводив її похорон.

Згідно матеріалів спадкової справи № 678/2015 Старокостянтинівської державної нотаріальної контори до майна ОСОБА_2, померлої 19 квітня 2015 року, позивач є її єдиним спадкоємцем за заповітом на все майно, посвідченим секретарем Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району 18 квітня 2012 року за р. № 19, який у відповідності до змісту інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіту/спадкові договори) Старокостянтинівської державної нотаріальної контори за № 41451820 від 09 вересня 2015 року, є чинним.

Позивач в межах строку, передбаченого ч. 1 ст. 1270 ЦК України, юридично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, шляхом подання 09 вересня 2015 року за № 1690 відповідної заяви до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України. На підставі його заяви була заведена спадкова справа № 678/2015 року до майна померлої (інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 41451833, видана Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 09 вересня 2015 року). Зі змісту копій матеріалів даної спадкової справи, направлених суду Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 03 листопада 2016 року за № 4060/01-16, вбачається, що позивач являється єдиним спадкоємцем до майна померлої.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка площею 2,59 га, за кадастровим номером :05:022:0021, в межах згідно з планом (опис меж: від А до Б землі ОСОБА_3.; від Б до В землі Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району; від В до Г землі ОСОБА_4; від Г до Д землі ОСОБА_5; від Д до А землі ОСОБА_6З.) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована с. Деркачі поле № 19а Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 127340, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 14 лютого 2008 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області за № 460/2007-р від 25 грудня 2007 року. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25.

Факт належності заявленої земельної ділянки на праві власності ОСОБА_2 підтверджується приєднаними до позовної заяви архівним примірником Державного акту та даними довідки управління Держземагенства у Старокостянтинівському районі 09 вересня 2016 року за № 29-2203-99.5-1962/2-16.

Постановою державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 01 квітня 2016 року за № 1218/02-31 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 через відсутність правовстановлюючого документу на заявлену земельну ділянку, що унеможливлює беззаперечно встановити приналежність даного нерухомого майна спадкодавцю та перевірити відсутність заборон та арештів цього майна.

Відповідно до розясень в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року „Про судову практику у справах про спадкування за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Факт втрати оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 127340, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 14 лютого 2008 року підтверджується інформацією в газеті районної ради та районної державної адміністрації «Життя Старокостянтинівщини» від 26 вересня 2015 року за № 77-78, де розміщене оголошення про втрату вищевказаного Державного акту.

Крім того в вищезазначеному Державному акті місце розташування заявленої земельної ділянки вказано: с. Деркачі поле № 19а Старокостянтинівського району Хмельницької області. При цьому фактичне та юридичне місце розташування спадкової земельної ділянки: Немиринецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується даними довідки про нормативну грошову оцінки цієї земельної ділянки, виданої управлінням Держземагенства у Старокостянтинівському районі 06 вересня 2016 року та управління Держземагенства у Старокостянтинівському районі 09 вересня 2016 року за № 29-2203-99.5-1962/2-16.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Проаналізувавши зібрані у судовому засіданні докази кожний окремо та у їх сукупності, суд приходить до переконання, що заявлені права позивача підлягають захисту, оскільки він являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2, однак не може оформити право власності на вказане спадкове майно у звязку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу, що не може бути підставою відмови у захисті права позивача.

З огляду на вищевикладене позовні вимоги підлягають задоволенню в повністю.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 53, 59, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, на підставі ч. 1 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 16, ст. 316, ст. 321, ст. 328, ст. 1216, ст. 1217, ст. 1218, ч. 1 ст. 1225, ст. 1241, ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 , ч. 1 ст. 1270, ст. 1276, ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року „Про судову практику у справах про спадкування,

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 19 квітня 2015 року, право власності на земельну ділянку площею 2,59 га, за кадастровим номером :05:022:0021, в межах згідно з планом (опис меж: від А до Б землі ОСОБА_3.; від Б до В землі Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району; від В до Г землі ОСОБА_4; від Г до Д землі ОСОБА_5; від Д до А землі ОСОБА_6З.) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 127340, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 14 лютого 2008 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області за № 460/2007-р від 25 грудня 2007 року. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь в судовому засіданні, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ________________