Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/318/16-ц

№пр. 2-о/384/14/2016

07 липня 2016 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Сорокіної О.О.,

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Вільшанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Березовобалківська сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що 19 вересня 2015 року померла мати заявниці ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина. При зверненні до Вільшанської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини заявниця отримала лист про те, що у документах, наданих нею на підтвердження родинних зв'язків між нею та її померлою матірю є розбіжності, а саме у свідоцтві про народження заявниці імя матері записано «Поліна», що не співпадає з прізвищем померлої. У зв'язку з наведеним представник заявниці просить встановити факт родинних відносин, а саме, що заявниця є дочкою ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року.

Представник заявниці в судове засідання не з"явився, у поданій до суду заяві вимоги викладені в заяві підтримав повністю, просив встановити факт родинних відносин між заявницею та її матірю ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року.

Заявниця в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримала повністю, просила встановити факт родинних відносин між нею та її матірю ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року.

Заінтересована особа - представник Березовобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно зі ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця народилась 20 квітня 1972 року в с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії І-ОЛ №184745, повторно виданого 14 листопада 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вільшанського районного управління юстиції у Кіровоградській області. У вказаному свідоцтві батьками заявниці значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.8).

16 грудня 1999 року заяниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище з "Белендик" на "Калайду", про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії І-ОЛ №056372, повторно виданого 18 грудня 2002 року (а.с.9).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії І-ОЛ №214120, виданого 24 вересня 2015 року Дорожинською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_3 померла 19 вересня 2015 року у віці 82 роки в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.10).

Відповідно до повідомлення державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, заявниці запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року у звязку з тим, що у свідоцтві про народження заявниці імя матері записане «Поліна», що не співпадає з прізвищем спадкодавця по свідоцтву про смерть «Павла» (а.с.13).

Згідно з копією погосподарської книги Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області за 1974-1976 роки, особистий рахунок 722, значаться слідуючі члени сім"ї: голова сім"ї ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Факт родинних відносин також підтверджується довідкою, виданою Березовобалківською сільською радою за №201 від 05 квітня 2016 року (а.с.14).

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9 суду пояснила, що вона добре знає ОСОБА_2 та знала її покійну матір ОСОБА_3, оскільки проживають в одному селі Дорожинка. Матір ОСОБА_2 працювала в колгоспі, вони спілкувалися між собою, називали її ОСОБА_5. ОСОБА_2 доглядала за своєю матір"ю, яка померла у 2015 році.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_10 суду пояснив, що знав заявницю ОСОБА_2 з народження. ЇЇ матір ОСОБА_11 працювала дояркою в колгоспі, проживала в с. Дорожинка. Він працював механізатором та обробляв їй город, привозив дрова, вони спілкувалися між собою. Батьки ОСОБА_2М були не розписані. В селі ОСОБА_11 називали "Поліною" та "Павліною".

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог, оскільки суд приходить до переконання, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області.

Вказаний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Березовобалківська сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла 19 вересня 2015 року в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна