Справа № 673/1379/16-ц
Провадження № 2-о/673/78/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Ягодіної Т.В.,

з участю секретарів судових засідань ОСОБА_1, ОСОБА_2,

заявника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражня цивільну справу за заявою

ОСОБА_3

Заінтересована особа Божиковецька сільська рада Деражнянського району

про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

встановив:

В жовтні 2016 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між померлими ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а також факт шлюбних відносин між померлими ОСОБА_5 та ОСОБА_6

В обґрунтування своїх вимог вказує, що 14 вересня 2006 року померла його мати ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно. Будучи спадкоємцем до майна померлої за заповітом, заявник успадкував належні ОСОБА_4 три земельних ділянки, розташованих на території Божиковецької сільської ради, майновий пай члена СТОВ «Відродження» та грошові вклади у відділенні банку. Проте він позбавлений можливості оформити свої спадкові права на житловий будинок з надвірними будівлями, розташовані по вул. Шевченка, 2 в с. Божиківці Деражнянського району, та земельні ділянки, площами 2,69 га та 1,72 га, розташовані на території Божиковецької сільської ради, які вона успадкувала після смерті своїх батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_6через недоведеність родинних відносин між померлими ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а також через недоведеність факту перебування ОСОБА_5 і ОСОБА_6у шлюбних відносинах, тому заявник просить задоволити його заяву.

В судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви із наведених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи Божиковецької сільської ради Деражнянського району в судове засідання не зявився, проте подав до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності та не заперечує в задоволенні заяви.

Заслухавши заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

Так, судом встановлено, що 31 березня 1999 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №259305, виданим Божиковецькою сільською радою Деражнянського району.

Після її смерті залишилася земельна ділянка, площею 1,72 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Божиковецької сільської ради, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №019964.

Довідкою Божиковецької сільської ради Деражнянського району №751 від 31 серпня 2016 року підтверджується, що фактично в управління спадковим майном померлої ОСОБА_5 вступив її чоловік ОСОБА_6, який проводив ремонт житлового будинку та користувався речами померлої.

Із показань свідка ОСОБА_7 зясовано, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебували у шлюбі з 1930 року, проте актовий запис про їхній шлюб відсутній.

Наявними в матеріалах справи документами підтверджується, що 13 жовтня 2000 року ОСОБА_6 помер, не оформивши своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_5

Після смерті ОСОБА_6 також залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 2,69 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Божиковецької сільської ради, та житловий будинок з надвірними будівлями, розташовані по вул. Шевченка, 2 в с. Божиківці Деражнянського району.

Заповітом від 06 вересня 1994 року все своє майно ОСОБА_6 заповів своїм дочкам ОСОБА_4 та ОСОБА_8, проте остання відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_4, що підтверджується відповідною заявою останньої.

ОСОБА_4 фактично вступила в управління спадковим майном померлого ОСОБА_6, що підтверджується довідкою Божиковецької сільської ради Деражнянського району №750 від 31 серпня 2016 року.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №041658, виданим Божиковецькою сільською радою, ОСОБА_4 померла 14 серпня 2006 року.

При цьому, як зясовано судом, своїх спадкових прав ОСОБА_4 до майна померлого ОСОБА_6 не оформляла.

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих державним нотаріусом Другої Хмельницької державної нотаріальної контори 30 серпня 2008 року, заявник ОСОБА_3 успадкував належне померлій ОСОБА_9 майно.

Разом із цим, відповідно до письмового повідомлення Першої Хмельницької державної нотаріальної контори №2242/02-14 від 15 вересня 2016 року ОСОБА_3 відмовлено в оформленні спадкових прав на спадкове майно, яке ОСОБА_4 успадкувала після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6, у звязку з відсутністю документів, які б підтверджували факт родинних відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_4І, ОСОБА_6 та ОСОБА_4, а також факт шлюбних відносин між померлими ОСОБА_6 та ОСОБА_5

Як вбачається із записів у погосподарських книгах Божиковецької сільської ради Деражнянського району, ОСОБА_6 був головою колгоспного двору і до складу його сімї, зокрема, входили дружина ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_10 Роком народження останньої у погосподарській книзі зазначено 1932 рік.

При цьому, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 15 вересня 2016 року підтверджується, що проведеною перевіркою за період з 01 січня 1928 року по 31 грудня 1934 року та з 01 січня 1944 року по 15 вересня 2016 року було встановлено, що актовий запис про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній.

Довідкою Божиковецької сільської ради Деражнянського району №920 від 11 жовтня 2016 року підтверджується, що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2,є однією і тією ж особою.

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 14 вересня 2016 року підтверджується, що 15 листопада 1977 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб із ОСОБА_11, у звязку з чим змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище ОСОБА_11.

Згідно із свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_3, він народився 18 лютого 1958 року, його батьками вказані ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Як встановлено судом із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БВ №473873, виданого Божиковецькою сільською радою Деражнянського району, ОСОБА_12 02 серпня 1985 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_13, після чого змінила своє прізвище ОСОБА_12 на прізвище ОСОБА_13.

Отже, встановлені по справі обставини дають підстави суду зробити висновок про те, що ОСОБА_5, яка померла 31 березня 1999 року та ОСОБА_6, який помер 13 жовтня 2000 року, являлися батьками ОСОБА_4, яка померла 14 серпня 2006 року.

Цю ж обставину підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_14 і ОСОБА_15

Встановлення даних фактів породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки він є спадкоємцем до майна померлої ОСОБА_4

Згідно з Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру, виданими Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом 13 грудня 2016 року, спадкові справи після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в 2000-2004 роках не заводились.

Підсумовуючи наведене, суд вважає, що заявлені вимоги знайшли своє підтвердження, а тому наявні підстави для встановлення як факту родинних відносин, так і факту перебування у шлюбі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5, яка померла 31 березня 1999 року та ОСОБА_6, який помер 13 жовтня 2000 року являлися матірю та батьком відповідно ОСОБА_4, яка померла 14 серпня 2006 року.

Встановити факт перебування у шлюбних відносинах ОСОБА_5, яка померла 31 березня 1999 року із ОСОБА_6, який помер 13 жовтня 2000 року в період з 1930 року по 31 березня 1999 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 27.12.2016 року.

Суддя: ОСОБА_16