Справа № 445/2425/14-ц
У Х В А Л А

"27" грудня 2016 р. Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кіпчарського О. М.

при секретарі Притулі І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві заяву головного державного виконавця Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження,-

в с т а н о в и в :

15 грудня 2016 року до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження звернулась головний державний виконавець Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 в якій просить замінити сторону виконавчого провадження ВП №48810940 відкритого 22.09.2015 року на підставі виконавчого листа № 445/2425/14 від 11.02.2015 року, що виданий Золочівським районним судом Львівської області, а саме з боржника ОСОБА_2 на ОСОБА_3.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що на примусовому виконанні в Золочівському районному відділі державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області перебуває виконавче провадження відкрите на підставі виконавчого листа № 445/2425/14 від 11.02.2015 року, що виданий Золочівським районним судом Львівської області. Боржником у вказаному виконавчому провадженні була ОСОБА_2, яка 28.12.2015 року померла. Спадкоємцем померлої є її син ОСОБА_3, який звернувся до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, з огляду на зазначене просить замінити боржника у виконавчому провадженні ОСОБА_2 на ОСОБА_3

В судове засідання головний державний виконавець Чорнодольська Х.М. не з"явилась, оскільки перебуває у відпустці, що підтверджується відповідними долученими до матеріалів заяви документами.

Представник Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області старший державний виконавець Колечиць І.В. подала до суду заявою, якою просить слухати заяву про заміну сторони виконавчого провадження без участі представника ДВС, при розгляді заяви покликається на розсуд суду.

Стягувач ОСОБА_4 в судове засідання не з"явилась, однак подала до суду заяву, якою просить слухати заяву про заміну сторони виконавчого провадження без її участі, заяву підтримує та просить суд таку задоволити, вказує, що борг їй досі не оплачено.

ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився, однак неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали заяви про заміну сторони виконавчого провадження, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з огляду на таке.

11 лютого 2015 року Золочівським районним судом Львівської області видано виконавчий лист на виконання судового рішення у справі № 445/2425/14-ц, відповідно до якого з ОСОБА_2 стягнуто на користь ОСОБА_4 23 607,00 грн. боргу за договором позики та 243,60 грн. судових витрат.

Вказаний виконавчий лист предявлено до виконання у Відділ державної виконавчої служби Золочівського районного управління юстиції та відповідно до постанови від 22.09.2015 року відкрито виконавче провадження № 48810940.

Станом на день винесення даної ухвали заборгованість не оплачена.

28 грудня 2015 року боржник ОСОБА_2 померла, актовий запис про смерть № 325 від 28.12.2015 року, зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Золочівського районного управління юстиції.

Як вбачається із листів № 985/02-17 від 30.06.2016 року та № 1904/02-17 від 24.11.2016 року Золочівської державної нотаріальної контори, останньою було відкрито спадкову справу №207/2016 після смерті ОСОБА_2, із заявою про прийняття спадщини звернувся син померлої ОСОБА_3, який 15.07.2016 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2

Окрім цього, із вищевказаних листів вбачається, що нотаріальною конторою ОСОБА_3 повідомлявся про наявність заборгованості у померлої ОСОБА_2 по згаданому виконавчому провадженню.

25.11.2016 року стягувачем ОСОБА_4 подано до Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області заяву в якій вона просить звернутись до суду із заявою про заміну боржника у виконавчому провадженні.

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про виконавче провадження», виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Згідно ч. 1,5 ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження», сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до п. 12,13 «Інструкції з організації примусового виконання рішень» затвердженої наказом Міністерством юстиції України № 512/5 від 02.04.2012 року, у разі вибуття однієї зі сторін виконавчого провадження (припинення юридичної особи, а також в інших випадках заміни сторони у виконавчому провадженні), якщо правовідносини допускають правонаступництво, виконавець за заявою сторони виконавчого провадження, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником. На підставі постановленої судом ухвали виконавець своєю постановою замінює сторону виконавчого провадження. Ухвала суду та постанова виконавця долучаються до виконавчого документа при його передачі до іншого органу державної виконавчої служби або приватного виконавця або поверненні його стягувачу чи до суду. Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження - з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення. Після заміни вибулої сторони виконавчого провадження її правонаступником виконавець продовжує виконання виконавчого провадження в порядку, встановленому Законом.

Згідно приписів ст. 1216, 1218, 1219 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 608 ЦК України, зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов'язаним з його особою і у зв'язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Згідно ч.1 ст. 378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця, приватного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

За наведених вище обставин, враховуючи, що вищевказані правовідносини допускають правонаступництво, заява головного державного виконавця Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження є обґрунтованою, а тому таку слід задоволити.

Керуючись ст.15 ЗУ «Про виконавче провадження», ст.ст.37, 197, 209, 210, 378 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву головного державного виконавця Золочівського районного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні № 48810940 відкритого 22.09.2015 року на підставі виконавчого листа № 445/2425/14 від 11.02.2015 року, що виданий Золочівським районним судом Львівської області, ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) на ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2).

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Апеляційного суду Львівської області через Золочівський районний суд Львівської області протягом п"яти днів з дня її проголошення, а особою без участі якої постановлено ухвалу протягом п"яти днів з часу отримання її копії.

Суддя:ОСОБА_5