Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2016 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Верніка В.М.

із участю : - секретаря Українця П.І.,

- позивача ОСОБА_1,

- представника позивача ОСОБА_2

- відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_2, який діє в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_3 із участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача - Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 01.09.2016 року звернувся до Жмеринського міськрайонного суду із цим позовом, вказавши, що Лука-Мовчанською сільською радою Жмеринського району Вінницької області було безоплатно передано у колективну власність колективному сільськогосподарському підприємству "СОЮЗ" земельну ділянку для виробництва сільськогосподарської продукції з метою подальшого її паювання, тобто визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі. Повідомив, що в подальшому розпорядженням Жмеринської районної державної адміністрації від 23 квітня 2008 року №265 "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв на території Лука-Мовчанської сільської ради)" було затверджено проект землеустрою земельних ділянок на території даної сільської ради та було затверджено додаток №1 до даного розпорядження, згідно витягу із якого під №331 у відповідному списку значиться прізвище ОСОБА_4, якому була надана земельна ділянка із земель ПОП "СОЮЗ" під номером НОМЕР_1, із загальною площею 1,6638 га землі. Пояснив, що на підставі зазначених розпорядчих документів відділом земельних ресурсів у Жмеринському районі 22.07.2008 року ОСОБА_4 було видано державний акт права власності на землю серії НОМЕР_2. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, та спадкоємцем після його смерті була визнана дочка ОСОБА_1 Вказав, що у визначений законом термін ОСОБА_1 подала заяву до нотаріальної контори щодо вступу в спадщину та отримала від нотаріальної контори документи, на підставі яких визначено, що ОСОБА_1 має право на спадщину від покійного батька, проте в період оформлення спадщини від покійного батька ОСОБА_1 втратила оригінал державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2, що був свого часу останньому виданий. Посилаючись на те, що на момент звернення до суду ОСОБА_1 має необхідність оформити право власності на земельну ділянку з метою передачі її в оренду, однак відповідне право власності на земельний пай у ОСОБА_1 відсутнє через втрату оригіналу державного акту серії НОМЕР_2 виданого відділом земельних ресурсів у Жмеринському районі 22.07.2008 року на прізвище ОСОБА_4, який є втраченим, представник позивача просив визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай), площею 1,6638 га. в умовних кадастрових гектарах, кадастровий номер якої НОМЕР_3 що знаходиться в адміністративних межах Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 22.07.2008 року відділом земельних ресурсів у Жмеринському районі Вінницької області на бланку серії НОМЕР_2.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 підтримали заявлені вимоги з викладених у позовній заяві обґрунтувань та просили задоволити даний позов. Повідомили, що матір позивача подала у 2011 році до Мовчанської сільської ради заяву про відмову від спадщини, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року її чоловіка ОСОБА_4 Позивач ОСОБА_1 вказала, що не укладала із відповідачем ОСОБА_5 та не посвідчувала у нотаріуса заяв про зміну часток у спірній спадщині.

Відповідач ОСОБА_5 в судовому засіданні визнала заявлений до неї позов в повному обсязі, вказавши, що не заперечує щодо визнання за її донькою ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку), площею 1,6638 га, що залишилась після смерті її чоловіка ОСОБА_4 Повідомила, що на момент смерті її чоловіка вона проживала разом із ним. Заяв про зміну часток у спадщині, яка відкрилась після смерті чоловіка, вона із позивачем ОСОБА_1 у нотаріуса не посвідчували.

Представник третьої особи Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, причин неявки не повідомив, клопотань про розгляд справи у його відсутність не представив, що не перешкоджає розгляду даної справи.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши позовну заяву, дослідивши докази, суд доходить наступного.

Відповідно до вимог ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно положень ч.3,4 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї; малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно вимог ч.1 ст.1273 ЦК України (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Так, з копій свідоцтв про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.12) вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Гута-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області.

Копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 (а.с.13) та свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 (а.с.13) підтверджено, що позивач ОСОБА_1, в інтересах якої пред'явлено позов, є дочкою померлого ОСОБА_4

Відповідно до копії розпорядження голови Жмеринської районної державної адміністрації від 23.04.2008 року №265 "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Луко-Мовчанської сільської ради" (а.с.7) та додатку №1 до даного розпорядження із списком громадян, яким передаються у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю) та видаються державні акти на право власності на земельні ділянки на території Луко-Мовчанської сільської ради (а.с.8), за батьком позивача - ОСОБА_4 рахується земельна ділянка НОМЕР_1, площею 1,6638 га.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 (а.с.9) ОСОБА_4 на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 23.04.2008 року за №265 є власником земельної ділянки площею 1,6638 га., яка розташована на території Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З копії листа Управління Держгеокадастру у Жмеринському районі Вінницької області за вих.№Р-710/0-717/6-16 від 30.08.2016 року (а.с.10) вбачається, що згідно наявної в Управлінні інформації, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 22.07.2008 року "для ведення товарного сільськогосподарського виробництва" із земель сільськогосподарського призначення виданий ОСОБА_4 відповідно до розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 23.04.2008 року за №265 зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_8; відповідно до даного розпорядження за померлим ОСОБА_4 закріплена земельна ділянка за НОМЕР_1 площею 1,6638 га.; відповідно до Указу Президента України від 02.02.2002 року №92/2002 "Про додаткові заходи щодо соціального захисту селян власників земельних часток (паїв)" видача дубліката державного акта на право на земельні частки (паї) спадкоємцям покійного не передбачена; право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_4 може бути успадковане у відповідності до вимог встановлених чинним законодавством України.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 30.08.2016 року (а.с.11) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), розташовану в с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, яка залишилась після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4

З копії місцевого друкованого видання "Наша газета" №49(1047) від 09.12.2015 року (а.с.20-21) вбачається звернення позивача з оголошенням в газету, яке було опубліковано в розділі "Різне" за змістом: "загублений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 22 липня 2008 р. на прізвище ОСОБА_4, загальна площа земельної ділянки згідно даного акту 1,6638 га., вважати недійсним".

З копії технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки ОСОБА_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 24.02.2016 року (а.с.22-33) вбачається, що на території Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за померлим ОСОБА_4 рахується земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6638 га., нормативною грошовою оцінкою 38355 грн.

З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи (а.с.43-47) вбачається, що 16.12.2011 року позивач подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 згідно рішення Жмеринського міськрайонного суду від 10.11.2011 року, яким їй було визначено додатковий строк для подання до нотаріальної контори письмової заяви про прийняття спадщини строком на три місяці, що є визначеною законом підставою прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті останнього; заяв інших спадкоємців про прийняття даної спадщини або щодо відмові від даної спадщини матеріали спадкової справи не містять.

Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, а тому приймаються судом до уваги.

Суд не приймає до уваги твердження сторін, а також представлене наразі клопотання відповідача ОСОБА_3 від 10.10.2016 року із копією заяви останньої від 19.08.2011 року щодо відмови спадкоємця ОСОБА_3 від спадщини, яка відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_4, оскільки вказана заява подана не нотаріусу, виключно кому могла бути подана відповідна заява за чинним на час відкриття спадщини та станом на дату подання заяви, матеріали спадкової справи такої заяви не містять, що не створює правових наслідків, означених у вказаній заяві, а відтак, відповідач ОСОБА_3 не може вважатись особою, яка у встановленому законом порядку відмовилась від прийняття даної спадщини.

Співставленням та оцінкою вказаних доказів у їх сукупності судом встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_4 припинилась його правоздатність та право на земельну частку (пай), що рахується за ним; позивач ОСОБА_1, яка прийняла у встановленому порядку спадщину разом з матір'ю ОСОБА_3 за обставинами їх спільного проживання із спадкодавцем ОСОБА_4 на час смерті останнього та її статусу непрацездатної особи за віком на час відкриття спадщини, є одним з двох спадкоємців першої черги за законом, відповідно після смерті ОСОБА_4 є учасником правовідносин, суб'єктом яких раніше був померлий, а тому за нею підлягає визнання лише право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) в порядку спадкування за визначеної законом рівності часток спадкоємців з огляду на повідомлення сторонами щодо неукладення ними нотаріальної угоди про зміну цих часток. Натомість відповідач ОСОБА_3, як спадкоємець аналогічної із позивачем черги за законом, за наслідком неподання нею у встановленому законом порядку заяви про відмову від спадщини, яка відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_4, з підстав спільного проживання із спадкодавцем на час її відкриття та власної непрацездатності за віком вважається такою, що також прийняла дану спадщину, а тому за позивачем ОСОБА_1 в межах заявлених вимог, підстави та предмет яких не було змінено, за обгрунтуванням позову щодо одноособового прийняття нею після смерті ОСОБА_4 спадщини, яка складається з земельної ділянки НОМЕР_1, площею 1,6638 га, розташованої в адміністративних межах Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області не підлягає визнання права на фактично успадковану її матір'ю ОСОБА_3 решту спадкового майна в обсязі права на 1/2 частину земельної ділянки, а тому в цій частині вимог позов підлягає залишенню без задоволення.

Пропорційно задоволеним позовним вимогам стягненню з відповідача на користь позивача підлягає документально підтверджена сума судового збору в розмірі 551,20 грн., виходячи з мінімальної ставки даного виду судових витрат щодо вимог майнового характеру.

Керуючись ст. 16, 25, 346, 1216, 1217, 1218, 1241, 1268-1270, 1273 ЦК України, ст. 5, 8, 15, 57, 61, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1, площею 1,6638 га, розташованої в адміністративних межах Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, яка на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 23.04.2008 року №265 належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 551 гривню 20 копійок судових витрат.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а відсутньою в судовому засіданні особою, яка бере участь в справі, - у той же строк з часу отримання копії рішення, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд .

Суддя Вернік В.М.