Справа № 466/7354/12 Головуючий у 1 інстанції: Білінська Г.Б.
Провадження № 22-ц/783/244/16 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1
У Х В А Л А

судового засідання

про застосування заходів процесуального примусу

27 квітня 2016 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого - судді Монастирецького Д.І.,

суддів: Кабаля І.І., Копняк С.М.,

секретаря Юзефович Ю.І.,

з участю прокурора Заяць І.Є., представника Львівської міської ради ОСОБА_2 та ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою заступника прокурора Львівської області на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 23 червня 2015 року у справі за позовом прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Львівської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи: відділ Держземагентства м. Львова, Рясне-Руська сільська рада, про визнання недійсними Державного акту на право власності на земельну ділянку, договору дарування земельної ділянки, визнання нечинним Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування земельної ділянки та повернення земельної ділянки у розпорядження Львівської міської ради, -

в с т а н о в и л а:

12 вересня 2012 року прокурор Шевченківського району м. Львова звернувся до суду в інтересах держави в особі Львівської міської ради з вищезазначеним позовом.

Оскаржуваним рішенням у задоволенні позову прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Львівської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи: відділ Держземагентства м. Львова, Рясне-Руська сільська рада, про визнання недійсним договору дарування земельної ділянки, визнання нечинним Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування земельної ділянки та повернення земельної ділянки у розпорядження Львівської міської ради відмовлено.

Рішення суду оскаржив заступник прокурора Львівської області, вважає його таким, що ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права. Зазначає, що відмовляючи у задоволенні позову, суд дійшов висновку про правомірність набуття ОСОБА_3 права власності на спірну земельну ділянку, оскільки ОСОБА_4 був законним власником цієї земельної ділянки на підставі державного акту та відчужив її ОСОБА_3 на законних підставах. З таким висновком суду не погоджується та посилається те, що відповідно до ст. 17 ЗК України (який діяв на час оформлення ОСОБА_4 права власності на спірну земельну ділянку) передача земельних ділянок у колективну та приватну власність проводиться Радами народних депутатів, на території яких розташовані земельні ділянки. Стверджує, що ОСОБА_4 спірна земельна ділянка рішенням виконкому Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області не надавалась. Відтак робить висновок, що ОСОБА_3 набув право власності на спірну земельну ділянку від особи, яка не мала права на її відчуження. Крім цього, вважає висновок суду про відсутність доказів належності спірної земельної ділянки до земель м. Львова необґрунтованим та посилається на лист управління Держкомзему у м. Львові від 21.09.2012 року № 40/7/267, відповідно до якого зазначена земельна ділянка територіально належить до Шевченківського району м. Львова. Також зазначає, що суд безпідставно не взяв до уваги його посилання на те, що технічна документація на виготовлення державного акту відсутня, підпис у державному акті виконаний не самим інженером-землевпорядником та гербова печатка не належить Рясне-Руській сільській раді. Просить скасувати рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 23 червня 2015 року та ухвалити нове, яким позовні вимоги задовольнити.

Відповідно до протокольної ухвали Апеляційного суду Львівської області від 11 січня 2016 року та вимог ст. 137 ЦПК України, суд зобовязав начальника відділу Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області надати суду оригінал книги записів державних актів на право власності на землю (записи за 2001 рік) для огляду в судовому засіданні.

Вказана вимога неодноразово надсилалася начальнику відділу Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області, що підтверджується наявними в матеріалах справи рекомендованими повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 240, 268), проте в порушення вимог закону, відповіді на них судом так і не одержано.

Крім того, прокурор Заяць І.Є. також зверталася із запитом на одержання інформації, на який була дана відповідь про те, що вищезазначена книга на даний час відсутня у Відділі Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області. Прокурор в межах своїх повноважень звернулася до Рясне-Руської сільської ради Яворівського Львівської області з відповідним запитом про надання даної книги, однак одержала відповідь про те, що книга на даний момент перебуває у Відділі Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області.

В судовому засіданні 27 квітня 2016 року прокурор заявила клопотання про витребування книги записів державних актів на право приватної власності на землю у відділі Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області у примусовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 304 ЦПК України справа розглядається апеляційним судом за правилами, встановленими для розгляду справи судом першої інстанції, з винятками, встановленими цією главою.

Як зазначено в частинах 2 та 4 ст. 10 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Суд сприяє всебічному і повному з?ясуванню обставин справи: роз?яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов?язки, попереджує про наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їхнім клопотанням зобов?язаний витребувати такі докази.

Відповідно до ч. 1 ст. 90, п. 3 ч. 1 ст. 91 ЦПК України заходами процесуального примусу є встановлені цим Кодексом процесуальні дії, що застосовуються судом для осіб, які порушують встановлені в суді правила або протиправно перешкоджають здійсненню цивільного судочинства. Одним із заходів процесуального примусу є - тимчасове вилучення доказів для дослідження судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 93 ЦПК України у разі неподання без поважних причин письмових чи речових доказів, що витребувані судом, та неповідомлення причин їх неподання, суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів для дослідження судом.

З метою підтвердження чи спростування мотивів апеляційної скарги, встановлення дійсних обставин справи, та враховуючи, що в подальшому подання потрібних доказів може стати ускладненим, керуючись ст. ст. 90, 91, 93, 304 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Клопотання прокурора Заяць Ірини Євгенівни задовольнити.

Тимчасово вилучити з Відділу Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області оригінал книги записів державних актів на право приватної власності на землю (записи за 2001 рік) для огляду в судовому засіданні.

Зобов'язати начальника Відділу Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області ОСОБА_5 надати Апеляційному суду Львівської області (79000, м. Львів, вул. Соборна, 7) вказану книгу записів державних актів.

Дана книга після її огляду та дослідження в судовому засіданні буде повернута Відділу Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області.

За неподання доказів, у тому числі і з причин визнаних судом неповажними, а також за неповідомлення суду протягом 5 днів з дня отримання ухвали суду про неможливість та причину - подати докази, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

Продовжити перерву в судовому засіданні по розгляду даної справи у приміщенні Апеляційного суду Львівської області до 16 год. 50 хв. 23 травня 2016 року, про що повідомляється Відділ Держгеокадастру в Яворівському районі Львівської області

Ухвала суду підлягає негайному виконанню, набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий: Монастирецький Д.І.

Судді: Кабаль І.І.

ОСОБА_6