Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2016 Справа №607/6772/16-ц

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Сташків Н.М.,

за участі секретаря судового засідання Рихліцької О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, ОСОБА_4 сільської ради, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 подали до суду позовну заяву до ОСОБА_3 сільської ради, Шляхтинецької сільської ради, третя особа Тернопільської районної державної нотаріальної контори, про визнання права власності в порядку спадкування за ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,2510 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, та визнання права власності в порядку спадкування за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах на 7/20 частки земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329. Обґрунтовують позов тим, що 23 серпня 2013 року помер їх батько ОСОБА_5. Зазначені земельні ділянки належали їх померлому батькові, який за життя склав заповіт, згідно з яким заповів позивачу ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, та рівних частках заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельну ділянку, площею 1 га, для ведення сільського господарства, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради. У встановлений законом строк ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки їм відмовлено у зв'язку з розбіжностями у площі земельних ділянок у правовстановлюючих документах та заповіті. З цих підстав позивачі позбавлені можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому просять суд визнати за ним право власності на спірне нерухоме майно.

В подальшому судом, за заявою позивачів, замінено первісного відповідача Шляхтинецьку сільську раду, належним відповідачем ОСОБА_4 сільською радою.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 подали заяви, згідно з якою позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили розглянути справу в їх відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради подав до суду заяву, відповідно до якої просив розглядати справу в його відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради подав до суду заяву, відповідно до якої просив розглядати справу в його відсутності, проти позову не заперечив.

Представник третьої особи завідувач Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 в судове засідання подала заяву про розгляд справи у відсутності представника нотаріальної контри.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу в їх відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, установив такі обставини:

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №652173 від 11 квітня 2002 року, виданого на підставі рішення 16 сесії 1 скликання ОСОБА_3 сільської Ради народних депутатів від 15 лютого 2002 року №151, ОСОБА_5 на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 0,25 га в межах згідно з планом, для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №144, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0861.

Як слідує з ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 01 липня 2015 року, земельна ділянка, для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2510 га, яка розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, належить ОСОБА_5 Документ, що посвідчує право власності державний акт серії Р1 №652173 від 11 квітня 2002 року.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №889801 від 22 жовтня 2012 року, виданого на підставі ухвали Тернопільського міськарйонного суду Тернопільської області від 01 березня 2012 року (справа №1915/450/2012), та додатку до державного акту на право власності на земельну ділянку списку співвласників земельної ділянки, ОСОБА_8, ОСОБА_5, ОСОБА_7 на праві спільної часткової власності належить земельна ділянка, площею 2,8237 га в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329, по 7/20 частин кожному. Акт на право власності на земельну ділянку зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №0.

23 серпня 2013 року ОСОБА_5 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №155346 від 23 серпня 2013 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області (актовий запис №10).

Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом, посвідченим секретарем Гаї-Шевченківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 20 серпня 2014 року, зареєстрованим в реєстрі за № 45, згідно яким померлий ОСОБА_5М заповів своє майно, зокрема земельну ділянку, площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області на користь ОСОБА_1, та земельну ділянку, площею 1 га, для ведення сільського господарства, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради в рівних частках на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Як слідує з довідки №908, виданої 04 листопада 2016 року ОСОБА_3 сільською радою, на день смерті ОСОБА_5, померлого 23 серпня 2013 року в будинку №39 по вулиці лісовій в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області були зареєстровані та проживають ОСОБА_2, ОСОБА_10, ОСОБА_11

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, будучи спадкоємцем першої черги та постійно проживаючи разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, в силу ст. 1268 ЦК України позивач ОСОБА_2 прийняла спадщину за померлим ОСОБА_5

Як убачається із заяви про прийняття спадщини №251 від 18 лютого 2014 року, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи №81/2014 р., ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Маючи намір отримати правовстановлюючі документи на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку, площею 0,2510 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, та на 7/20 частку земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Тернопільської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою, однак постановою від 11 лютого 2016 року №482/02-14 позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на зазначені земельні ділянки, у звязку з тим, що нотаріусом виявлено, що заповіт складений на майно, яке не належить заповідачу, а також мають розбіжності у площі земельної ділянки у заповіті.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У зв'язку з розбіжностями у площі спірних земельних ділянок у правовстановлюючих документах та заповіті, позивачі позбавлені можливості реалізувати свої права шляхом отримання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до довідки №484, виданої ОСОБА_4 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 09 вересня 2016 року, 7/20 частки земельної ділянки (паю) із загальної площі 2,8237 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в селі Шляхтинці (за межами населеного пункту) на території ОСОБА_4 сільської ради, належить померлому ОСОБА_5.

Як слідує із заяви від 07 березня 2013 року, посвідченої приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_12, зареєстрованої в реєстрі за №789, 790, 791, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_5, як співвласники земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №889801 від 22 жовтня 2012 року) просили здійснити поділ зазначеної земельної ділянки, а саме: земельну ділянку №1 площею 0,9883 га ОСОБА_5, земельну ділянку №2 площею 0,8471 га ОСОБА_7 та земельну ділянку №3 площею 0,9883 га ОСОБА_8, відповідно до плану поділу земельної ділянки, з присвоєнням окремих кадастрових номерів та видачею на їх імена трьох Державних актів про право власності на земельні ділянки.

Таким чином, суд приходить до обґрунтованого висновку, що померлий ОСОБА_5 заповів ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,2510 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах 7/20 частини земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329.

Право власності ОСОБА_5 на відповідні частки зазначених земельних ділянок підтверджена зібраними у праві доказами. Розбіжності у площі спірної земельної ділянки у правовстановлюючих документах та заповіті зумовлені неточністю написання даних у заповіті при його складанні.

Відповідачі ОСОБА_3 сільська рада, ОСОБА_4 сільська рада права позивачів на вказані земельні ділянки не оспорює.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про порушення прав позивачів, які підлягають до захисту шляхом задоволення їх позовних вимог визнання права власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,2510 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, та за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на 7/40 частки земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329, в порядку спадкування за законом за померлим ОСОБА_5

На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 392, 1218, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 223, ч. 1 ст. 294, ч. 1 ст. 296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,2510 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї-Шевченківські Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0861, в порядку спадкування за заповітом після померлого ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину від 7/20 частини земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329, в порядку спадкування за заповітом після померлого ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину від 7/20 частини земельної ділянки, площею 2,8237 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шляхтинецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер :01:001:0329, в порядку спадкування за заповітом після померлого ОСОБА_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя