Справа № 594/502/16-ц
Провадження №2/594/294/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Глибочецької сільської ради, треті особи без самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Глибочецької селищної ради Борщівського району, треті особи без самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на 1/3 часину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, розташованого по АДРЕСА_1, загальною дійсною вартістю 129183 грн., на суму 43061 грн., як за спадкоємцями за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, вказуючи, що вона не може оформити своїх спадкових прав через розбіжності в прізвищі спадкодавця, так в свідоцтві про право власності прізвище власника зазначене як «Шмігельський», тоді як в свідоцтві про смерть серія НОМЕР_2, виданому Глибочецькою сільською радою Тернопільської області 09.07 1015 року, прізвище померлого зазначено як «ОСОБА_1».

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 в зал судового засідання не прибули в поданій письмовій заяві просять справу слухати у їх відсутності позовні вимоги підтримали повністю.

Представник відповідача Глибочецької сільської ради в судове засідання не прибув. В поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі, не заперечує проти винесення рішення в користь позивача.

Треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, в судове засідання не прибули, в поданих заявах просять справу слухати у їх відсутності, щодо задоволення позовних вимог не заперечують.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

З доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг Глибочецької сільської ради Борщівського району за 1991-1995 рр. видно, що спірне домоволодіння відносилося до колгоспного двору. Членами даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Закону України "Про власність") були ОСОБА_7, ОСОБА_1, ОСОБА_8.

Згідно чинних на той час ст.ст.120, 123 ЦК (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної власності, розмір долі члена двору встановлювався виходячи з рівності долей всіх членів двору.

Відповідно до п.6 а) постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включаються перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Рішенням Глибочецької сільської ради №10 від 17 січня 2002 року про оформлення права власності на житловий та господарські будівлі, вирішено оформити право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 за ОСОБА_9 1/3, ОСОБА_10 1/3, ОСОБА_8 1/3.

Як вбачається з свідоцтва про право власності від 17 січня 2002 року виданого на ім»я ОСОБА_9 , останньому на праві особистої власності належала 1/3 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, розташованого по АДРЕСА_1., про що 03 квітня 2002 року Борщівським бюро технічної інвентаризації зроблено реєстраційний напис за реєстровим №120 та записано в реєстраційну книгу №34а.

Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1, виданого Борщівським районним бюро технічної інвентаризації, його інвентаризаційна вартість становить 129183 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Глибочок Борщівського району помер ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане Глибочецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки №366 від 15.04.2016 року виданої виконкомом Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померлому ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1, на праві приватної власності належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2, а також земельна ділянка (пай) площею 1,15 га, майновий пай що знаходиться на території Глибочецької сільської ради. На день смерті ОСОБА_5 разом з ним в житловому будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, зареєстрована, проживала та проживає дружина ОСОБА_1 Заборони та арешту на зазначений житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, земельну ділянку (пай) площею 1,15 га, майновий пай за даними сільської ради немає. Заповіт ОСОБА_5 в Глибочецькій сільській раді не складав. Спадкоємці передбачені ст..ст.1261-1265 Цивільного кодексу України у ОСОБА_5 - дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Отже, окрім позивача ОСОБА_1, інших спадкоємців які б заявили свої права на спадкове майно покійного ОСОБА_5 не має.

31 березня 2016 року приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області Пікуль Г.М. відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташовані в с.Глибочок Борщівського району Тернопільської області через неможливість встановити належність спадкового майна спадкодавцеві, так як є розбіжності в прізвищі в свідоцтві про право власності спірного будинковолодіння та свідоцтві про смерть спадкодавця.

31.03.2016 року позивачу ОСОБА_1 видано приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області Пікуль Г.М. свідоцтво про право на спадщину за законом, на земельну ділянку площею 1,1510 га., розташованої на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право власності на землю серія НОМЕР_3 виданого Борщівською РДА 22.02.2005 року.

Спадкуванню підлягає 1/3 частина житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/3 часину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, розташованого по АДРЕСА_1 загальною вартістю 129183 грн., на суму 43061 грн. як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на спадкове майно 1/3 часину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, розташованого по АДРЕСА_1 загальною вартістю 129183 (сто двадцять дев»ять тисяч сто вісімдесят три) грн., на суму 43061 (сорок три тисячі шістдесят одну) грн. як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Чир П.В.