Провадження №2/428/562/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2016р. Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:

судді Юзефовича І.О.

при секретарі Продченко О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання спадкоємцем першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, про визнання спадкоємцями першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, звернулася до Сєвєродонецького міського суду із позовною заявою до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання спадкоємцем першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла матір ОСОБА_3 - ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_6. ОСОБА_8, який, являючись законним представником малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, який проживав за адресою: АДРЕСА_2, звернувся з заявою про право на спадщину першої черги, до приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М., однак з жовтня 2014р. зник та не виходить на зв'язок. Наразі позивачка ОСОБА_2 являється опікуном малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7. ІНФОРМАЦІЯ_6. ПНСМНО Кондратовою О.М. було відкрито спадкову справу №12/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7. 26.05.2014р. до приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М. з заявами про прийняття спадщини звернулись батьки померлої - відповідачі ОСОБА_5 і ОСОБА_4. До складу спадщини входять: вбудоване нежитлове приміщення, загальною площею 59,0 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115; грошові кошти, що зберігаються на відкритих у банківських установах України рахунках, а саме в ПАТ «Приватбанк» та ПАТ «Укргазбанк». Оскільки спадкову справу було відкрито ІНФОРМАЦІЯ_6., останнім строком подання заяви про отримання спадщини є 24.06.2014р., а тому строк спадкоємців для прийняття спадщини не сплинув. Малолітній ОСОБА_3, в інтересах якого діє позивачка ОСОБА_2, являється сином померлої ОСОБА_7, а тому є спадкоємцем першої черги нарівні з батьками спадкодавця - відповідачами ОСОБА_5 та ОСОБА_4, у зв'язку з чим має право на отримання частини спадкового майна. Отримати свідоцтво про право на спадщину у приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М. не видається можливим з огляду на той факт, що територія м. Стаханова Луганської області тимчасово окупована, у зв'язку з чим запроваджено особливий порядок роботи усіх державних органів та органів місцевого самоврядування України. На даний час позивачка ОСОБА_2 та малолітній ОСОБА_3, в інтересах якого вона діє, визнані особами, які переміщені з тимчасово окупованої території. Тому, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, звернулась з позовом до суду і просить суд визнати спадкоємцем першої черги за законом сина ОСОБА_7 - ОСОБА_3, в інтересах якого діє його опікун ОСОБА_2; визнати за ОСОБА_3 права на отримання спадкового майна ОСОБА_7; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 вбудованого нежитлового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD880, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ГІАТ «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник відповідачів ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 у свою чергу звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, про визнання спадкоємцями першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_7, яка була дочкою відповідачів ОСОБА_4 та ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_6. ОСОБА_8, який, являючись законним представником малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, який проживав за адресою: АДРЕСА_2, звернувся з заявою про право на спадщину першої черги, до приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М., однак з жовтня 2014р. зник та не виходить на зв'язок. Наразі позивачка ОСОБА_2 являється опікуном малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7. ІНФОРМАЦІЯ_6. ПНСМНО Кондратовою О.М. було відкрито спадкову справу №12/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7. 26.05.2014р. до приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М. з заявами про прийняття спадщини звернулись батьки померлої - відповідачі ОСОБА_5 і ОСОБА_4. До складу спадщини входять: вбудоване нежитлове приміщення, загальною площею 59,0 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115; грошові кошти, що зберігаються на відкритих у банківських установах України рахунках, а саме в ПАТ «Приватбанк» та ПАТ «Укргазбанк». Оскільки спадкову справу було відкрито ІНФОРМАЦІЯ_6., останнім строком подання заяви про отримання спадщини є 24.06.2014р., а тому строк спадкоємців для прийняття спадщини не сплинув. Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 являються батьками померлої ОСОБА_7, а тому є спадкоємцями першої черги та мають право на отримання 1/3 частини усього спадкового майна на кожного, яке підлягає поділу. Отримати свідоцтво про право на спадщину у приватного нотаріуса Стахановського міського нотаріального округу Кондратової О.М. не видається можливим з огляду на той факт, що територія м. Стаханова Луганської області тимчасово окупована, у зв'язку з чим запроваджено особливий порядок роботи усіх державних органів та органів місцевого самоврядування України. На даний час відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 визнані особами, які переміщені з тимчасово окупованої території. Тому, ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернувся з зустрічним позовом до суду і просить суд визнати спадкоємцем першої черги за законом матір ОСОБА_7 - ОСОБА_4; визнати спадкоємцем першої черги за законом батька ОСОБА_7 - ОСОБА_5; визнати за ОСОБА_4 права на отримання спадкового майна ОСОБА_7; визнати за ОСОБА_5. права на отримання спадкового майна ОСОБА_7; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 вбудованого нежитлового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 вбудованого нежитлового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD880, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD880, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD880, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD880, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ КБ «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ГІАТ «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ГІАТ «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках ПАТ «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Позивачка ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, проти зустрічної позовної заяви не заперечувала.

Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 у судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_10 у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, зустрічні позовні вимоги підтримав, проти задоволення первісного позову не заперечував.

Представник третьої особи Служби у справах дітей та сім'ї Васильківської районної державної адміністрації у судове засідання не з'явився про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив задовольнити.

Треті особи приватний нотаріус Стахановського міського нотаріального округу Кондратова О.М. та Стахановська міська рада Луганської області у судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини неявки до суду не повідомили.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши письмові матеріали справи , суд прийшов до висновку , що позовні первісного позову та зустрічного позову слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_11, виданого 26.07.1979р. Палацом Одруження м. Стаханова Ворошиловградської області, актовий запис №119, ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_12, виданого 18.09.1984р. Теплогорською міським виконкомом Стахановської міської ради Ворошиловградської області, актовий запис №186, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8, батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_13, виданого 25.09.2004р. Відділом реєстрації актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції, актовий запис №399, ОСОБА_13 та ОСОБА_2 одружились, прізвище дружини після одруження - ОСОБА_2. Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_14, виданого 10.08.2002р. Відділом реєстрації актів громадянського стану Первомайського міського управління юстиції Луганської області, актовий запис №128, ОСОБА_8 та ОСОБА_7 одружились, прізвище дружини після одруження - ОСОБА_7. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_15, виданого 29.01.2003р. Виконавчим комітетом Теплогірської міської ради Луганської області, актовий запис №08, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7, батьками записані - ОСОБА_8 та ОСОБА_7. Відповідно до копії заочного рішення Стахановського міського суду Луганської області від 20.02.2013р. по цивільній справі №432/58/13-ц за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про розірвання шлюбу, шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 розірвано. Рішення набрало законної сили 12.03.2013р.. Відповідно до копії договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідченого 26.05.2011р. приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу Плоткіною Л.А., реєстр №1115, ОСОБА_7 придбала вбудоване нежитлове приміщення загальною площею 59кв.м. розташоване за адресою: АДРЕСА_1. Зазначене право власності на вищевказане приміщення зареєстровано 27.06.2011р. за ОСОБА_7, що підтверджується копією Витягу №30435385 від 27.06.2011р. про державну реєстрацію прав, виданим Комінальним підприємством «Стахановське бюро технічної інвентаризації». Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_16, виданого 26.12.2013р. Виконавчим комітетом Ірмінської міської ради Луганської області, актовий запис №220, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Відповідно до копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №37035021 від ІНФОРМАЦІЯ_6., приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу Луганської області Кондратовою О.М. зареєстровано спадкову справу №55923099 у спадковому реєстрі за №12/2014 стосовно ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5. Відповідно до копії заяви ОСОБА_8 №19 від ІНФОРМАЦІЯ_6., останній звернувся в інтересах малолітнього ОСОБА_3 до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_7. Відповідно до копії заяви ОСОБА_5 №38 від 26.05.2014р., останній звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_7. Відповідно до копії заяви ОСОБА_4 №39 від 26.05.2014р., остання звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_7. Відповідно до копії повідомлення Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» №БТ-710 від 29.04.2014р., станом на 29.04.2014р. по рахунках АБ «Укргазбанк», відкритих на ім'я гр. ОСОБА_7, 26.06.1979р.н., реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ), а саме: рахунок в іноземній валюті НОМЕР_17 - залишок коштів складає 204,36 (двісті чотири) долари США 36 центів з відповідними до сплати відсотками; рахунок в іноземній валюті НОМЕР_18 - залишок коштів складає 10 000,00 (десять тисяч) доларів США 00 центів з відповідними до сплати відсотками; рахунок в іноземній валюті НОМЕР_19 - залишок коштів складає 6,81 (шість) євро 81 євроцент з відповідними до сплати відсотками; рахунок в іноземній валюті НОМЕР_20 - залишок коштів складає 10 000,00 (десять тисяч) євро 00 євроцентів з відповідними до сплати відсотками. Заповідальних розпоряджень не має. Відповідно до копії повідомлення Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» від 21.04.2014р. №20.1.0.0.0/7-20140409/3654, на ім'я померлої ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1 у відділенні "Стаханов" Луганськрї філії ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" відкриті: 19.07.2013р. картковий рахунок - НОМЕР_21, залишок - 360,08 дол.США. Заповідальне розпорядження відсутнє. 24.07.2013р. картковий рахунок - НОМЕР_22 , залишок - 197,26 EUR. Заповідальне розпорядження відсутнє. 06.08.2013р. кредитний картковий рахунок - НОМЕР_23 , заборгованість клієнта перед Банком складає - 243,87 грн. Заповідальне розпорядження відсутнє. 18.11.2013р. депозит, договір - SAMDNWFD800 , рахунок - НОМЕР_24 , поточна сума станом на 21.04.2014р - 10050.95 EUR. На рахунок "Бонус плюс" НОМЕР_25 можуть бути зараховані відсотки за вкладом. Заповідальне розпорядження відсутнє. 18.11.2013р. картковий рахунок - НОМЕР_26 , поточна сума станом на 21.04.2014р. - 0.00 EUR. Заповідальне розпорядження відсутнє. 29.10.2013р. депозит, договір SAMDNWFD300, рахунок НОМЕР_27, поточна сума станом на 21.04.2014р. - 15000 дол. США. Заповідальне розпорядження відсутнє. У відділенні «Стаханов-6» Луганської філії ПАТ КБ «Приватбанк» відкритий 23.10.2013р. депозит, договір - SAMDNWFD300, рахунок - НОМЕР_28, поточна сума станом на 21.04.2014р. - 10237,80 EUR. Заповідальне розпорядження відсутнє. Відповідно до копії довідки від 10.11.2014р. № про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, ОСОБА_2 перемістилася разом з ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_10, з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в АДРЕСА_3. Відповідно до копії довідки від 21.11.2014р. № про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, ОСОБА_5 перемістився з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в АДРЕСА_4. Відповідно до копії довідки від 25.11.2014р. № про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, ОСОБА_4 перемістилася з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в АДРЕСА_4. Відповідно до копії розпорядження Васильківської районної державної адміністрації Київської області №285 від 15.09.2015р., встановлено опіку та призначено опікуном над малолітньою дитиною, позбавленою батьківського піклування ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, рідну тітку ОСОБА_2. Відповідно до копії рішення Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 04.01.2016р. по цивільній справі №428/11488/15-ц за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 про визнання безвісно відсутнім ОСОБА_8, визнано громадянина України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженця м. Первомайськ Луганської області, Україна, безвісно відсутнім з 01.11.2014р.. Відповідно до копії повідомлення Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 04.11.2015р. №200.23/22/5, приватний нотаріус Стахановського міського нотаріального округу Кондратова Олена Миколаївна позбавлена можливості видати свідоцтво про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7. Чинним законодавством України не передбачена процедура передавання спадкової справи від одного нотаріуса до іншого.

Таким чином, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_7. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді вбудованого нежитлового приміщення загальною площею 59,0 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та грошові кошти, що зберігаються на відкритих у банківських установах України рахунках, а саме в ПАТ «Приватбанк» та ПАТ «Укргазбанк», що підтверджено матеріалами справи. Спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 було відкрито ІНФОРМАЦІЯ_6. приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу Луганської області Кондратовою О.М.. В межах встановленого законодавством строку для подання заяв про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 з відповідними заявами до нотаріуса звернулись спадкоємці першої черги, а саме: ОСОБА_8, який являвся колишнім чоловіком померлої, в інтересах малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, сина померлої, та ОСОБА_4 і ОСОБА_5, які являються батьками померлої. У відповідності до Указу Президента України від 14.04.2014р. №405/2014 щодо введення в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014р. «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України, у м. Стаханов Луганської області з 14.04.2014р. і по теперішній час проходить антитерористична операція. Рішенням Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 04.01.2016р. ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_11, визнано безвісно відсутнім з 01.11.2014р.. Наразі над малолітнім ОСОБА_3, сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, встановлено опіку, а опікуном є позивачка ОСОБА_2. Крім того, позивачка ОСОБА_2, відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 мають правовий статус громадян, які переміщені з тимчасово окупованої території України. Оскільки спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 було відкрито у м. Стаханов Луганської області, то на даний час позивачка ОСОБА_2 в інтересах малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, та відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 позбавлені можливості у встановлений законом спосіб отримати свідоцтва про право власності у зв'язку зі спадкуванням майна померлої, до того ж чинним законодавством України не передбачено можливості передачі спадкової справи від одного нотаріуса іншому.

Отже, обставини, якими обґрунтовує представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги первісного позову та представник відповідачів ОСОБА_6 позовні вимоги зустрічного позову знайшли своє підтвердження в матеріалах справи, а тому суд приходить до висновку, що позовна заява ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання спадкоємцем першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічна позовна заява ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, про визнання спадкоємцями першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 57 - 60 , 199 , 212-215 , 223 ЦПК України , ст.ст. 328, 1216, 1218, 1261, 1267, 1296 ЦК України , суд -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання спадкоємцем першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічну позовну заяву ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3, про визнання спадкоємцями першої черги, визнання права на отримання спадкового майна, визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати спадкоємцем першої черги за законом сина ОСОБА_7 - ОСОБА_3, в інтересах якого діє його опікун ОСОБА_2.

Визнати спадкоємцем першої черги за законом матір ОСОБА_7 - ОСОБА_4.

Визнати спадкоємцем першої черги за законом батька ОСОБА_7 - ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_3 права на отримання спадкового майна ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 права на отримання спадкового майна ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 права на отримання спадкового майна ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 вбудованого нежиглового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідченим приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 вбудованого нежиглового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідченим приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 вбудованого нежиглового приміщення, загальною площею 59,0кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_7, що посвідчується договором купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення, посвідченим приватним нотаріусом Стахановського міського нотаріального округу 26.05.2011р. та внесено в реєстр за №1115, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 120,02 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 65,75 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що Знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD80, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що Знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD80, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3350 євро 31 євроценти з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що Знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_4 по договору № SAMDNWFD80, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 5000 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_5 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3412,60 євро з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» НОМЕР_6 по договору № SAMDNWFD300, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 68,12 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_7, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_8, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 2,27 євро і відповідними відсотками та нарахованою компенсацією. що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_9, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 грошових коштів в розмірі 3333 доларів США з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунках Публічного акціонерного товариства «Укргазбанк» НОМЕР_10, в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Сєвєродонецький міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя