Ширяївський районний суд Одеської області
21.03.2016 Справа №: 518/191/16-ц Провадження № 2-р/518/1/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.03.2016 року Ширяївським районним судом Одеської області у складі:

головуючого судді: Палія С.А.,

за участю секретаря: Яворській Г.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ширяєве заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про роз'яснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Чогодарівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, третьої особи Відділ державної реєстраційної служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області про визнання права приватної власності на нерухоме майно, суд,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ширяївського районного суду Одеської області перебувала цивільна справа № 2/518/444/2016 за позовною заявою за позовом ОСОБА_1 до Чогодарівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, третьої особи Відділ державної реєстраційної служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області про визнання права приватної власності на нерухоме майно.

Рішенням Ширяївського районного суду Одеської області від 12.02.2016 року позов задоволено частково. Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на Комплекс будівель та споруд №7, що розташований за адресою с. Валентинівка Ширяївського району Одеської області. В іншій частині позовних вимог відмовити.

18.03.2016 року представник позивача ОСОБА_2, звернулась до суду із заявою про розяснення рішення, в якій вказує, що суд у своєму рішенні зазначив адресу розташування: Комплекс будівель та споруд №7, с. Валентинівка Ширяївського району Одеської області, але державним реєстратором їй було відмовлено у державній реєстрації в звязку з тим, що в базі даних населених пунктів відсутнє с. Валентинівка Ширяївського району, а зазначається тільки Чогодарівська сільська рада Ширяївського району на території якої і є с. Валентинівка. В звязку з такими розбіжностями неможливо зареєструвати право власності на зазначений Комплекс будівель та споруд № 7 за ОСОБА_3JI.

Даний факт також підтверджується довідкою з Чогодарівської сільської ради від 18.03.2016 року, що на території Чогодарівської сільської ради дійсно знаходиться Комплекс будівель та споруд № 7, який належить на праві власності ОСОБА_3JI.

Представник позивача в судове засідання не зявилася, на адресу суду надала заяву про слухання справи за її відсутності, заяву про розяснення рішення підтримує в повному обсязі.

Представник Чогодарівської сільської ради Ширяївського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Представник відділу державної реєстраційної служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області в судове засідання не зявився, на адресу суду подав заяву про слухання справи за його відсутності, підтвердив той факт, що в базі даних населених пунктів відсутнє с. Валентинівка Ширяївського району, а зазначається тільки Чогодарівська сільська рада Ширяївського району на території якої і є с. Валентинівка.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Суд, ознайомившись з заявою та доданих до неї документів, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що заяву про роз'яснення рішення суду слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 221 ЦПК України подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Враховуючи зазначені положення закону, підстави поданої заяви, суд приходить до висновку, що остання підлягає задоволенню та слід роз'яснити рішення суду від 12.02.2016 року із зазначенням адреси розташування Комплекс будівель та споруд №7.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.197, 208-210, 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про роз'яснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити резолютивну частину рішення Ширяївського районного суду Одеської області від 12.02.2016 року по цивільній справі № 2/518/444/2016 за позовом ОСОБА_1 до Чогодарівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, третьої особи Відділ державної реєстраційної служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області про визнання права приватної власності на нерухоме майно у наступному вигляді:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на Комплекс будівель та споруд №7, що розташований за адресою Чогодарівська сільська рада Ширяївського району Одеської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: