Справа № 502/2412/16-ц
УХВАЛА

01 грудня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді - Ібадової Н. П.,

за участю секретаря судового засідання Фоміної О. В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1,

про виправлення описки у рішенні суду від 14.11.2016 року

по справі № 502/2412/16-ц за позовом

ОСОБА_1,

до

відповідача, ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області,

«Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини», -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 14.11.2016 року по справі № 502/2412/16-ц, позовну заяву ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини», задоволено у повному обсязі. Надано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1, додатковий строк, терміном 3 (три) місяці, з дня набрання рішенням законної сили, для звернення до нотаріальної контори, необхідний для подачі заяви про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3, яка померла 15.03.2011 року.

28.11.2016 року від позивача по справі, ОСОБА_1, надійшла заява про виправлення описки в рішення від 14.11.2016 року, оскільки прізвище позивача в першому абзаці вступної частини рішення зазначено як «Смирнов Володимир Данилович», що не відповідає його паспорту, та прізвище його матері зазначено як «Смирнова Марія Хомівна», що не відповідає копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 254137. На підставі вищезазначеного заявник просив, виправити описку та зазначити вірними його прізвище, та прізвище його матері.

Сторони в судове засідання не зявились, однак їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Суд, розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку про можливість виправлення описки в судовому рішенні.

Згідно матеріалів справи, позивачем по справі є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту серії КЕ № 830288, виданого Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 254137, виданого 16.03.2011 року, Виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_3, померла 15.03.2011 року, в селі Десантне Кілійського району Одеської області, актовий запис про смерть № 10.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Виправлення описки в прізвищі позивача, та в прізвищі його матері, не тягне за собою зміну рішення або інше тлумачення його змісту, і не впливає на обсяг прав та обовязків сторін по справі, в звязку з чим заява позивача про виправлення описки підлягає задоволенню.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. ст. 208-210, 219 ЦПК суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Кілійського районного суду Одеської області від 14.11.2016 року по цивільній справі № 502/2412/16-ц за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини» .

Абзац 1 вступної частини рішення Кілійського районного суду Одеської області від 14.11.2016 року по цивільній справі № 502/2412/16-ц, викласти наступним чином:

«Позивач, ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області, 01.11.2016 року, з позовом до відповідача, ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області, «Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини». З позовної заяви вбачається, що 15.03.2011 року, померла мати позивача, ОСОБА_3. Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, площею 3, 74 га., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області, та яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.»

Абзац 2 описової частини рішення Кілійського районного суду Одеської області від 14.11.2016 року по цивільній справі № 502/2412/16-ц, викласти наступним чином:

«Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 254137, виданого 16.03.2011 року, Виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_3, померла 15.03.2011 року в с. Десантне Кілійського району Одеської області, актовий запис № 10 / а. с. 6/.»

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4