Справа № 492/211/16-ц
АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

Іменем України

29 березня 2016 року м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Борисової С.П., при секретарі Каширній О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Арцизі Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Арцизького районного управління юстиції Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою посилаючись на те, що в теперішній час вона оформлює документи, необхідні для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її батька ОСОБА_2, який помер 19 квітня 2015 року. Однак, у документах, що підтверджують факт родинних відносин між нею та її батьком, є розбіжності. Так, у паспорті заявниці, її прізвище вказано «Градинар», а у свідоцтві про смерть прізвище її батька вказано як «Градінар». Таким чином, заявниця просить суд встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_2, який помер 19 квітня 2015 року.

Сторони в судове засідання не зявилися.

Від заявниці ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Арцизького районного управління юстиції Одеської області ОСОБА_3до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, відповідно до яких заявниця заяву підтримала повністю та просила суд заяву задовольнити у повному обсязі, а представник заінтересованої особи подану заявницею заяву визнала та не заперечувала проти її задоволення.

В звязку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає положенням ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявниця народилася 23 липня 1982 року та її батько російською мовою значиться як «Градинар Николай Михайлович», прізвище заявниці російською мовою вказано - «Градинар» (а.с. 6).

Згідно копії паспорту прізвище заявниці вказано як «Градинар» (а.с. 3).

Відповідно до довідки, виданої Виноградівською сільською радою Арцизького району Одеської області № 470 від 01.03.2016 року, ОСОБА_2, який помер 19.04.2015 року був зареєстрований на день смерті за адресою: Одеська область, Арцизький район, с. Виноградівка, вул. Кірова, 94 разом з дружиною ОСОБА_4 та донькою ОСОБА_1 (а.с. 17).

Відповідно до копії свідоцтва про народження, свідоцтва про смерть, державного акту на право власності на земельну ділянку, батько заявниці значиться як «Градінар Микола Михайлович» (а.с. 7, 8, 18).

Як вбачається з копії акту опитування свідків від 29.02.2016 року, при проведенні опитування, свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили факт того, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 19.04.2015 року (а.с. 16).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Зважаючи на вищевказані докази досліджені в судовому засіданні, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 19 квітня 2015 року і помилка, допущена у написанні прізвища заявниці повязана з опискою.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 209, 213-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 19 квітня 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

СУДДЯ

Арцизького районного суду ОСОБА_8