СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
ун. № 759/6245/16-ц
пр. № 2/759/3426/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2016 року Святошинський районний суд м. Києва у складі головуючого судді Зайця Т.О. при секретарі Ковтун М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Київської міської ради, житлово-будівельного кооперативу «Авіатор - 13», третя особа Головне управління юстиції про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

22.04.2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися з позовом про визнання за позивачами права власності по ? частині квартири АДРЕСА_1 кожному в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивачів - ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1. При зверненні позивачів до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, їм було відмовлено, оскільки право власності на спадкове майно не зареєстроване в установленому законом порядку.

В судовому засіданні позивачі підтримали позовні вимоги в повному обсязі, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини.

Представники відповідачів та третя особа в судове засідання не з'явилися, повідомлялися належним чином, надіслали листи про розгляд справи за їхньої відсутності.

Встановлено, що відповідно до довідки ЖБК «Авіатор-13» №54 від 23.07.2015 року (а. с. 16) ОСОБА_3 є власником кооперативної квартири АДРЕСА_1, суму пайового внеску за яку було сплачено 03.10.1992 року.

Квартира №23 у житловому будинку АДРЕСА_1 має житлову площу 42,1 кв. м., загальну площу - 68,9 кв. м., квартира складається з трьох кімнат, що підтверджується відомостями технічного паспорту від 28.07.2015 року (а. с. 17 - 19).

ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 57 років помер ОСОБА_3, про що складено відповідний актовий запис №10455. Наведена обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 (а. с. 14).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 - син померлого та ОСОБА_2 - донька померлого. Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2, НОМЕР_3 (а. .с 12 - 13).

Відповідно до паспортних даних позивачів (а. с. 7 - 10), ОСОБА_1, ОСОБА_2 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1.

Постановою державного нотаріуса 15 КДНК від 13.01.2016 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частках кожному на квартиру АДРЕСА_1, після смерті їхнього батька, у зв'язку з тим, що право власності на квартиру не зареєстровано у встановленому законом порядку (а. с. 21).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Встановлено, що спір виник у зв'язку з відмовою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність у померлого правовстановлюючого документа та державної реєстрації права власності на квартиру.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними (ч. 1 ст. 1267 ЦК України).

Частина 5 статті 1268 ЦК України закріплює, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В пункті 8 постанови пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 роз'яснено: якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

У разі смерті члена житлово-будівельного, садівницького товариства, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, але свідоцтво про право власності не отримав, квартира в житлово-будівельному кооперативі та житловий будинок у садівницькому товаристві входять до складу спадщини (лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. N 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Враховуючи наведене, до складу спадщини входить квартира АДРЕСА_1, оскільки пайовий внесок за неї повністю сплачено.

Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншими особами, а також у разі втрати ним документа, що засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Встановлено, що правовстановлюючий документ на квартиру відсутній, проте вона входить до складу спадщини, а позивачі - є єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину, тому на підставі ст. ст. 392, 1217, 1218, 1261, 1268 ЦК України, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 57, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 392, 1217, 1218, 1223, 1261, 1268, 1296 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1) право власності в порядку спадкування за законом на ? частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 68,9 кв. м., житловою площею 42,1 кв. м.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1) право власності в порядку спадкування за законом на ? частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 68,9 кв. м., житловою площею 42,1 кв. м.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги та може бути оскаржене до апеляційного суду м. Києва через районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

СУДДЯ: Т.О. ЗАЄЦЬ