Справа № 2-во/593/3/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" березня 2016 р. м.Бережани

Суддя Бережанського районного суду Тернопільської області Шміло В.І. ознайомившись із заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Бережанського районного суду Тернопільської області із заявою про виправлення описки в рішенні суду, посилаючись на те, що рішенням Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 14 січня 1963 року було задоволено позов її матері ОСОБА_2 до її батька ОСОБА_3 про визнання факту реєстрації шлюбу між ними і стягнення аліментів на її утримання.

В даний час, вона бажає отримати "карту поляка", оскільки її мати по національності полька, що зазначено у її свідоцтві про народження, однак вона не може реалізувати даного права, у зв"язку з тим, що у вищезазначеному рішенні суду було допущено описку в зазначені прізвища її батьків та її дошлюбного прізвища , а також у зазначенні місяця її народження, а саме у описовій та резулятивній частині рішення прізвище її матері вказано "Гевко", замість "Гевка", та у вступній, описовій та резулятивній частині рішення прізвище її батька зазначено " Гевко" замість "Гевка", як є насправді, а також її дошлюбне прізвище вказано " Гевко" замість " Гевка ", із зазначенням дати її народження ІНФОРМАЦІЯ_1, замість ІНФОРМАЦІЯ_2, як є насправді.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 являються батьками заявниці і дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД № 259134 повторно виданим 18 квітня 1994 року відділом реєстрації актів громадського стану м. Бережани.

Із свідоцтва про одруження вбачається, що заявниця 28 жовтня 1978 року зареєструвала шлюб із гр. ОСОБА_5, після чого змінила своє дошлюбне прізвище "Гевка" на прізвище чоловіка "Сидорик".

З огляду на те, що за наслідком вивчення матеріалів справи та тексту рішення Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 14 січня 1963 року зазначені заявницею обставини знайшли своє підтвердження, допущені описки підлягають виправленню в частині написання прізвища батьків заявниці : ОСОБА_2 та ОСОБА_3, з " Гевко " на "Гевка", а також в частині написання дошлюбного прізвища та дати народження самої заявниці, з "ОСОБА_4, 30 листопада 1959 р.н." на " ОСОБА_4, 30 липня 1959 р.н.".

На підставі наведеногог. керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в рішення Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 14 січня 1963 року, внісше зміни в написанні прізвища батьків заявниці ОСОБА_1 : матері - ОСОБА_2 та батька- Гевка ОСОБА_6, з " Гевко" на "Гевка", а також в частині написання дошлюбного прізвища та дати народження самої заявниці -ОСОБА_1, з "ОСОБА_4, 30 листопада 1959 р.н." на " ОСОБА_4, 30 липня 1959 р.н."..

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 5-ти діб з моменту її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п"яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Шміло В.І.