2/225/1478/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2016 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Геря О.Г.,

за участю секретаря Савченко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Північної селищної ради м. Торецька Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

26.07.2016 року позивач звернувся до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування до Північної селищної ради м. Торецька Донецької області. В обґрунтування позовних вимог позивач вказав, що рішенням Кіровської селищної ради м. Дзержинська Донецької області від 1959 року ОСОБА_2 була надана у безстрокове користування земельна ділянка для будівництва будинку за адресою: Донецька область, м. Дзержинськ, с. Кірове, вул. Калініна, 95. Рішенням Кіровської селищної ради м. Дзержинська Донецької області від 09.12.1970 року ОСОБА_2 була обмежена зазначена земельна ділянка. На підставі цього рішення був зроблений проект планування та забудови земельної ділянки. У 1960 році ОСОБА_2 закінчив будівництво будинку, а в період з 1960 по 1989 року надвірних будівель та споруд, але в подальшому не зареєстрував у встановленому порядку. 09.11.2007 року ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на майно, що належало померлому на праві власності. Єдиним спадкоємцем, що у визначені строки та у встановленому порядку звернувся до нотаріальної контори за оформленням спадщини після смерті ОСОБА_2 є син померлого ОСОБА_1 Оскільки нотаріус відмовив в оформлені права на спадщину, тому він позбавлений права оформлення спадщини в інший спосіб. Позивач та його представник в судове засідання не зявилися, представником позивача суду надано заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, наполягають на задоволені позову.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, але надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти позову немає.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що у 1959 року ОСОБА_2 була надана у безстрокове користування земельна ділянка для будівництва будинку за адресою: Донецька область, м. Торецьк ( Дзержинськ), смт. Північне (Кірове), вул. Калинова (Калініна), 95. Рішенням Кіровської селищної ради м. Дзержинська Донецької області від 09.12.1970 року ОСОБА_2 була обмежена зазначена земельна ділянка. У 1960 році ОСОБА_2 закінчив будівництво будинку, а в період з 1960 по 1989 року надвірних будівель та споруд, але в подальшому не зареєстрував у встановленому порядку.

З листа архівного відділу виконавчого органу Торецької міської ради вбачається, що надати довідку або виписку з рішення Кіровської селищної ради про виділення земельної ділянки у 1959 році ОСОБА_2 за адресою: вул. Калініна, будинок 95, смт. Кірове м. Дзержинська Донецької області не уявляється можливим, оскільки документи постійного зберігання Кіровської селищної ради виконавчого органу по 1991 рік включно передані на державне зберігання у державний архів Донецької області.

Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р (зі змінами) м. Донецьк входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно довідки № 22 від 22.02.2016 року КП «Бюро технічної інвентаризації м. Дзержинська (Торецьк) користувачем будинку № 95 по вул. Калинова (Калініна) в смт. Північне (Кірове) м. Торецька ( Дзержинськ) є ОСОБА_2

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_2 помер 09.11.2007 року, заповіту не має, його син ОСОБА_1 звертався до Торецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Також судом встановлено, що вказаний будинок з надвірними спорудами був збудований, однак не був зареєстрований у встановленому законом порядку, тому він є самочинно збудованим.

Згідно з ч.2 ст.331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва.

Відповідно до ч.5 ст.376 ЦК України на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудовано на ній, якщо це не порушує права інших осіб.

Судом встановлено, що визнання за позивачем права власності в порядку спадкування на збудований будинок не порушує прав інших осіб.

Відповідно до п.23 роз'яснень Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки нотаріусом видана відмова у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме майно спадкодавця, то позивач позбавлений права оформлення спадщини в інший спосіб.

У відповідності до ст.ст.1217, 1218, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право на спадкування має особа, визначена у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

У відповідності із п.п. 4.15, 4.18 глави 10 Видача свідоцтв про право на спадщину Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Судом встановлено, що такі умови для одержання в нотаріуса свідоцтва про право на спадщину на будинок у позивача відсутні з причин, зазначених вище, тому вимоги його щодо визнання права власності на спадкове майно за ним при таких обставинах є обґрунтованими.

З викладеного вбачаються всі підстави для задоволення позовних вимог про визнання за позивачем права власності на будинок № 95 по вул. Калинова (Калініна) в смт. Північне (Кірове) м. Торецька ( Дзержинськ) в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_2, який помер 09.11.2007 року.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України, ст.328,392 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Північної селищної ради м. Торецька Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1), право власності на будинок № 95 по вулиці Калинова (Калініна) в смт. Північне (Кірове) м. Торецька ( Дзержинськ), визначений в технічному паспорті літерою «А-1», загальною площею 53,1 м. кв., житловою площею 31, 4 м. кв. зі всіма господарськими будівлями та спорудами, зокрема, сіні «а», тамбур «а1», крильце «кр», літня кухня «Б», сарай «В», погреб з шийкою погреб, сарай «Ж», сарай «З», сарай «Л», вбиральня-душ «Д», колодязь «к», огородження - «N» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлого 09.11.2007 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд Донецької області.

Суддя: