Справа №720/1112/16-ц
Провадження: 2/720/592/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2016 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі головуючого судді Вівчар Г.А., за участю секретаря судового ОСОБА_1,

сторін по справі: представника позивача ОСОБА_2,

відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкову частину в нерухомому майні в порядку спадкування,-

встановив:

Представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідачів, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування по закону та по заповіту.

В позовній заяві вказує, що 08.05.1977 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та від даного шлюбу у них народилися двоє дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Чоловік позивачки ОСОБА_6, який проживав у своєму власному нажитому господарстві по вул.. Буковинська, 16 в с. Зелений Гай Новоселицького району помер 15.08.1997 року у віці 40 років.

Домогосподарство його батьків, що розташоване за адресою: вул.. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Черівецької області де проживала в подальшому позивачка після смерті ОСОБА_6 по обліку Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району в період 1990-1991 роках відносилося до категорії дворів колгоспного типу та в даному дворі на той час були прописані та проживали: голова двору ОСОБА_7 (свекор позивачки) та його дружина ОСОБА_7 Лікерія Пантеліївна (свекруха), а отже так як дане дворогосподарство відносилося до категорії дворів колгоспного типу і в даному дворогосподарстві були прописані і проживали вищезазначені особи, то таке нерухоме майно згідно чинного на той час колгоспного права було спільною власністю кожного члена даного двору і частки даних членів двору були рівні, а отже відповідно по 1/2 частці мав кожний із таких співвласників.

02.10.2005 року помер свекор позивачки ОСОБА_7, який був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3, а отже після його смерті відкрилась спадщина на ? частку в вищевказаному домогосподарстві.

За життя, спадкодавець ОСОБА_7 склав заповіт від 31.12.2003 року посвідчений серкетарем Зеленогаїської сільради Новоселицького pайону, в якому все своє приватне як рухоме так й нерухоме майно де б воно не знаходилось і з чого воно не б складалось, і все те, що буде належати на день його смерті й на те, що по закону він буде мати право заповів позивачці ОСОБА_5

Як спадкоємець по заповіту, позивачка маючи намір прийняти спадщину, 10 січня 2006 року подала заяву до Новоселицької державної нотаріальної контори Чернівецької області про прийняття спадкового майна після смерті ОСОБА_7, що складалася з 1/2 частки житлового будинку, що розташований по вул. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області та яка належала померлому, як колишньому члену колгоспного двору, так й зокрема на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

23 жовтня 2008 року, державним нотаріусом Новоселицької державної нотаріальної контори ОСОБА_8 було видано позивачці на руки свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку розміром 2,3277 га наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах згідно з планом які розташовані в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області.

На запит державного нотаріуса до Новоселицького КБТІ щодо надання інформації стосовно реєстрації права приватної власності за ОСОБА_7 на спадковий житловий будинок, Новоселицький КБТІ повідомило, що станом на 30 серпня 2006 року за ОСОБА_7 по вул. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області право приватної власності на дане нерухоме майно не зареєстровано, у звязку з чим позивачці було відмовлено в оформлені права власності на спадкове майно.

11 січня 2011 року у віці 81 року померла свекруха позивачки ОСОБА_7 Лікерія Пантеліївна, яка відповідно до довідки Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району була зареєстрована та постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_4.

Спадщина померлої складалася з 1/2 частки житлового будинку по вищевказаній адресі, що належало їй на праві спільної сумісної власністю кожного члена двору колгоспного типу, відповідно до ст..120 123 ЦК УРСР.

При житті ОСОБА_9 заповіт не складала, а отже спадкоємцями по закону після її смерті являлись внуки: ОСОБА_4, ОСОБА_3 а також позивачка ОСОБА_5 як спадкоємиця за законом четвертої черги так як постійно проживала з померлою однією сім'єю.

Так як під час життя спадкодавці не оформили всі необхідні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно, а саме на житловий будинок що знаходиться в с. Зелений Гай Новоеслицького району по вул.. Буковинська, 14, а державна нотаріальна контора відмовляється вирішити подібні питання в добровільному порядку без судового звернення, позивачка змушена звернутися до суду з даним позовом.

Просить суд визнати за нею право власності за заповітом на ? частини у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера «Г,Е», бані літера «Б», гаражу літера «Є», сарай літера «В,Д,Ж,З,И,І», вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 02 жовтня 2005 року ОСОБА_7 та право власності за законом на ? частину у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 16 січня 2011 року ОСОБА_7 Лікерії Пентеліївни.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі з підстав зазначених в позовній заяві. Просить суд позов задовольнити.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали в повному обсязі додавши, що на спадщину після смерті 02.10.2005 року ОСОБА_7 та після смерті 11.01.2011 року ОСОБА_7 Лікерії Пантеліївни не претендують, не заперечують щодо задоволення позову на користь позивачки.

Залучена судом в якості третьої особи по справі гр. ОСОБА_10, яка являється спадкоємицею за законом першої черги після смерті 02.10.2005 року ОСОБА_7 в судовому засіданні не зявилась, однак направила до суду заяву про те, що вона позовні вимоги визнає в повному обсязі, на спадкове майно не претендує, просить розглянути справу її відсутності.

Суд вислухавши думку представника позивача та враховуючи, що відповідно до вимог ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, враховуючи що визнання позову відповідачами не суперечить встановленим обставинам по справі дійшов висновку про розгляд справи у відсутності третьої особи та задоволення заявлених позовних вимог в повному обсязі з наступних підстав.

Зі статті 16 ЦК України вбачається, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права. Стаття 380 ЦК України встановлено, що жилий будинок є обєктом права приватної власності. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Матеріалами справи судом встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_11, 26 лютого 1948 року зареєстрували шлюб, про що зроблений відповідний актовий запис за № 5, прізвище подружжя після реєстрацію шлюбу ОСОБА_7.

Господарство в якому вони проживали, а саме по вул. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області станом на 1990 1991 роки відносилось до типу колгоспного двору, та в ньому на той період часу були зареєстровані та проживали голова домогосподарства ОСОБА_7 та його дружина ОСОБА_7 Лікерія Пантеліївна, а отже відповідно до ст.120 123 ЦК УРСР кожному члену двору належало по ? частки домогосподарства, це підтверджується довідкою № 696 від 06 квітня 2016 року видана Зеленогаїською сільською радою Новоселицького району Чернівецької області.

Від даного шлюбу у них народився син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, який відповідно до свідоцтва про одруження серії І-МИ № 293906 від 08.05.1977 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_12, прізвище подружжя ОСОБА_6.

ОСОБА_4 народився 14 грудня 1978 року, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-МИ № 473199 видане 24.02.1979 року, батьком зазначено ОСОБА_6, матірю ОСОБА_5.

З свідоцтва про народження серії І-МИ № 333281 видане 11.09.1982 року ОСОБА_3 народився 30 липня 1982 року, батьком зазначено ОСОБА_6, матірю ОСОБА_5.

Чоловік позивачки ОСОБА_6 помер 15 серпня 1997 року у віці 40 років, про що складено відповідний актовий запис № 21, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 037923 видане виконкомом Зеленогайської сільської ради Новоселицького району 17 серпня 1997 року.

З спадкової справи № 212-291 від 15.08.1997 року вбачається, що позивачка подавши до нотаріальної контори заяву № 361 від 19.12.1997 року про прийняття спадково майна за законом після смерті чоловіка, а саме на ? частку що належало їй на праві спільної сумісної власності, яке було набуте під час шлюбу відповідно до ст. 22 Кодексу про шлюб та сімю України, їй було видано на руки постанову від 24.01.2011 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок, що знаходиться в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області.

Спадкодавець ОСОБА_7, свекор позивачки, помер 02 жовтня 2005 року у віці 82 років, про що в книзі реєстрації смертей складено відповідний актовий запис № 26, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 033852 від 24 квітня 2007 року.

Відповідно до ст.120 123 ЦК УРСР, після його смерті відкрилась спадщина на ? частку домогосподарства, що знаходиться за адресою вул. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області, а також на земельну ділянку площею 2,3277 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право користування спадкодавця що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 758375 від 10.07.2006 року видане гр. ОСОБА_7.

За життя ОСОБА_7, а саме 31 грудня 2003 року склав заповіт посвідчений секретарем Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, зареєстрований в реєстрі за № 136, згідно якого все своє майно де б воно не знаходилось і з чого б не складалось і все, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом буде матиме право заповів позивачці ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_5 маючи намір прийняти спадщину, подала до Новоселицької державної нотаріальної контори заяву № 4 від 10.01.2006 року, про прийняття спадкового майна за заповітом після смерті 02.10.2005 року ОСОБА_7 , відповідно до ст.. 1297 ЦК України.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом зареєстрованого в реєстрі за № 4488 від 23.10.2008 року ОСОБА_5 отримала спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 2,3277 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вказана ділянка розташована на території Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області.

З постанови нотаріуса Новоселицької державної нотаріальної контори від 24 січня 2011 року вбачається, що позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що знаходиться в с. Зелений Гай Новоселицького району у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на даний будинок.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З листа начальника Новоселицького КБТІ № 516 від 31 серпня 2016 року року вбачається, що станом на 30 серпня 2006 року за ОСОБА_7 право приватної власності на нерухоме майно с. Зелений Гай Новоселицького району не зареєстроване .

З технічного паспорта від 31 липня 2006 року, вбачається, що господарство по вул. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області складається з, житловий будинок літера «А», літньої кухні літера «Г,Е», бані літера «Б», гаражу літера «Є», сарай літера «В,Д,Ж,З,И,І», вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1.

16 січня 2011 року у віці 81 років померла ОСОБА_7 Лікерія Пантеліївна (свекруха позивачки), про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-МИ № 086659 від 17.01.2011 року, про що виконавчим комітетом Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району складено відповідний актовий запис № 02.

Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з ? частки домогосподарства по вул.. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району, та яка належало померлій на праві спільної сумісної власності кожного члена двору колгоспного типу.

Згідно ст..1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємцями по закону після ОСОБА_9 являлись внуки: ОСОБА_4, ОСОБА_3 та позивачка ОСОБА_5 як спадкоємиця за законом четвертої черги так як постійно проживала з померлою однією сім'єю.

З довідки № 1278 від 15.08.2016 року видана виконавчим комітетом Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району вбачається, що ОСОБА_5 дійсно зареєстрована та проживає в господарстві по вул.. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області з 2005 року по теперішній час, підстава господарська книга №3 особистий рахунок № 0111-01, ст. 35. .

Згідно довідки № 49 від 17.01.2001 року видана виконавчим комітетом Зеленогаїської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, ОСОБА_5 вела спільне домашнє господарство з ОСОБА_9 та постійно проживала разом з неї.

Відповідно до ст.. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Частина 3 ст. 1268 ЦК України зазначає що, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З заяви №105 від 31.01.2011 року поданої до Новоселицької державної нотаріальної контори вбачається, що після смерті своєї бабусі ОСОБА_9 спадкоємець за законом другої черги ОСОБА_4 відмовився під прийняття спадщини.

З постанови нотаріуса Новоселицької державної нотаріальної контори від 18 липня 2011 року вбачається, що після подання заяви №104 від 31.01.2011 року до Новоселицької державної нотаріальної контори про прийнятя спадщини за законом другої черги, ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок по вул.. Буковинська, 14 в с. Зелений Гай Новоселицького району у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на даний будинок.

На підставі наведеного та враховуючи те, що право власності на спірний житловий будинок не визначено, але воно зареєстровано органом місцевого самоврядування, визначена адресна частина, земельна ділянка видана для будівництва та обслуговування житлового будинку, позивачка прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7, про що свідчить заява про прийняття спадщини поданої до нотаріальної контори, являється спадкоємицею за законом четвертої черги після смерті ОСОБА_9, відповідачі та третя особа визнали позов в повному обсязі, що не суперечить закону і встановленим обставинам по справі, а відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню, суд дійшов висновку про визнання за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на ? частини у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера «Г,Е», бані літера «Б», гаражу літера «Є», сарай літера «В,Д,Ж,З,И,І», вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 02 жовтня 2005 року ОСОБА_7 та право власності на ? частину у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 16 січня 2011 року ОСОБА_7 Лікерії Пентеліївни.

Керуючись ст.ст. 10,59,60,61,208-218, 273 ЦПК України, і на підставі ст.ст.1216, 1217, 1223, 1261, 1262, 1268, 1297 ЦК України

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на ? частини у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера «Г,Е», бані літера «Б», гаражу літера «Є», сарай літера «В,Д,Ж,З,И,І», вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 02 жовтня 2005 року ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, «Г,Е», бані літера «Б», гаражу літера «Є», сарай літера «В,Д,Ж,З,И,І», право власності на ? частину у житловий будинок літера «А», літньої кухні літера вбиральня літера «Ї», огорожі №2-5, колодязя №1, розташованого по вул.. Буковинська 14, в с. Зелений Гай, Новоселицького району Чернівецької області, після смерті 16 січня 2011 року ОСОБА_5 Лікерії Пентеліївни.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через місцевий Новоселицький районний суд в 10-денний строк з дня проголошення.

Суддя: Вівчар Г.А.