20.12.2016 Справа № 756/7566/16-ц
Унікальний №756/7566/16-ц
Провадження №2/756/4155/16
У Х В А Л А

«20» грудня 2016 року суддя Оболонського районного суду м. Києва Белоконна І.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності недійсним та про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з вищевказаною позовною заявою про визнання права власності недійсним та про визнання права власності в порядку спадкування.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 10.06.2016 позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності недійсним та про визнання права власності в порядку спадкуваннябуло залишено без руху, оскільки вона не відповідала вимогам ст. 119 і 120 ЦПК України, а саме позовна заява викладена не на державній мові, не сплачено судовий збір за подання до суду позовної заяви майнового характеру, яка подана фізичною особою, та надано строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.

Однак позивачем не були усунені недоліки, які були зазначені в ухвалі Оболонського районного суду м. Києва від 10.06.2016, позовну заяву не викладено на державній мові, не сплачено судовий збір.

Частина 5 ст. 119 ЦПК зазначає, що до позовної заяви додається документ, що підтверджує сплату судового збору.

Матеріали справи не містять документів, підтверджуючих сплату судового збору.

Відповідно до ЗУ «Про судовий збір» за подання до суду позовної заяви майнового характеру, яка подана фізичною особою, ставка судового збору становить 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 5 розмірів мінімальної заробітної плати. Тобто позивачу з урахуванням орієнтовної ринкової вартості спірного майна необхідно сплатити судовий збір у розмірі 6 890,00 грн, що становить 5 розмірів мінімальної заробітної плати.

Згідно ст. 7 ЦПК України мова цивільного судочинства визначається статтею 14 Закону України «Про засади державної мовної політики».

Згідно ч. 1 ст. 14 ЗУ «Про засади державної мовної політики» судочинство в Україні у цивільних, господарських, адміністративних і кримінальних справах здійснюється державною мовою.

Частиною 3 ст. 14 ЗУ «Про засади державної мовної політики» передбачено, що сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Статтею 10 Конституції України передбачено, що державною мовою в Україні є українська мова.

Враховуючи вищенаведене, суд доходить висновку, що станом на 20.12.2016 зазначені в ухвалі недоліки не були усунені.

Відповідно до ч. 2 ст. 121 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 119 і 120 цього Кодексу, заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається заявнику.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 119-121 ЦПК України,

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності недійсним та про визнання права власності в порядку спадкування- вважати неподаною та повернути позивачу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається Апеляційному суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: І.В. Белоконна