Єдиний унікальний номер 229/3425/16-ц
Номер провадження 2-о/229/229/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2016 р. Дружківський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого -судді Гонтар А.Л.

при секретарі Костенко В. М.,

за участі заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Костянтинівська районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 звернулася до Дружківського міського суду 06.10.2016 року із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якої вказала, що у 1997 році її було видано сертифікат на право на земельну частку. В сертифікаті її імя вказано неправільно "ОСОБА_1", тоді як по паспорту вона "ОСОБА_1" .

В наступний час вона не може розпорядитися своєю власністю, оскільки в сертифікаті на право на земельну частку в її імені зроблено помилку.

Просить встановити факт належності сертификату на право на земельну частку, видану ОСОБА_1 - ОСОБА_1

Встановлення цих фактів має для ОСОБА_1 юридичне значення.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 з'явилася, заяву підтримала з підстав, викладених у заяві.

Представник зацікавленої особи Костянтинівської районої державної адміністрації в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про що в справі є розписки.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При розгляді таких справ, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який ідеться в документі, відповідно до чинного законодавства. (п. 12 Постанови).

Судом встановлено, що заявник просить встановити факт належності їй сертифікату на право на земельну частку , посилаючись на те, що в цьому документі зроблено в її імені помилку, а саме, сертифікат видано на ім'я ОСОБА_1.

Відповідно до ксерокопії паспорту правильне ім'я заявниці "ОСОБА_1" (а.с.3). Згідно посвідчення заявника, про те, що вона є учасником війни вказано ім'я "ОСОБА_1" (російська транскрипція) (а.с.4).

Сертифікат на право на земельну частку серія НОМЕР_1 від 20 січня 1997 року, виданий ОСОБА_1 (а.с.5).

Заявниця звернулась до Костянтинівської районної державної адміністрації, щоб у сертифікаті їй виправили помилку в імені, але листом № 1693/01-54 від 15 серпня 2016 року заявниці було відмовлено, оскільки виправлення в сертифікат не вносяться.

Згідно даного листа вказано, що у 1997 році ОСОБА_1 дійсно отримала сертифікат на право на земельну частку колишнього КСП "Червона Зірка" Білокузьминівської сільської ради Костянтинівського району, серія НОМЕР_2, який зареєстровано 28 січня 1997 року № 5702 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку, розміром 4,65 умовних кадастрових гектарів та видано на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 23 грудня 1996 року № 650, про що свідчить особистий підпис. А паспорт отриманий пізніше 02 жовтня 2001 року, тому в рядку "прізвище,ім'я, по батькові" зазначено "ОСОБА_1" (а.с.11).

Таким чином, суд, вважає доведеним, ті обставини, що сертифікат виданий на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Керуючись ст. 6,10, 256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України сертифікату серія НОМЕР_2 на право на земельну частку, яка перебуває у колективній власності КСП "Червона Зірка", розміром 4,65 га , виданого 20 січня 1997 року на ім'я ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом десяти днів після оголошення рішення.

Суддя: А. Л. Гонтар