Справа №731/168/16-ц
Провадження №2/731/82/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2016 року смт.Варва

Варвинський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Савенка А.І.,

за участю секретаря Ріпка І.В.,

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Варва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади села Гнідинці Варвинського району Чернігівської області в особі Гнідинцівської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 27 квітня 2016 року звернулась до суду з позовом, на обґрунтування якого зазначила, що вона є сестрою ОСОБА_3, померлої 24 листопада 2007 року. Як зазначає позивач, ОСОБА_3 за життя набула право на земельну частку пай, отримавши сертифікат серії РН № 972663 на земельну частку (пай) розташовану на території Гнідинцівської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 3,90 умовних кадастрових гектара. Після смерті сестри позивач у передбачений законом строк звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини втім, постановою від 29 травня 2015 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину, через відсутність документів, що посвідчують право на отримання відповідної земельної частки (паю), адже згадуваний сертифікат було загублено. У звязку з втратою сертифікату позивач подала про це оголошення у друкованих засобах масової інформації.

Зважаючи на наведене, просила суд визнати за нею право на земельну частку (пай), розташовану на території Гнідинцівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №972663 від 04.08.2001 р.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 уточнені 19 травня 2016 року позовні вимоги підтримала, надала суду аналогічні пояснення. Уточнені 07червня 2016 року позовні вимоги в частині встановлення родинного звязку між нею та її сестрою не підтримала, адже факт родинних відносин підтверджується відповідним актовим записом про народження.

Представник відповідача Гнідинцівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд робить висновок, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені наступні обставини.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сестрою ОСОБА_3, померлої 24 листопада 2007 року, що підтверджується:

- копією свідоцтва про народження позивача, батьками в якому вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 38).

- копією свідоцтва про одруження позивача, яка змінила дівоче прізвище «Кальбус» на «Суховерська»

- копією актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками якої вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_4 Мотрю.

- копією свідоцтва про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_8, яка після шлюбу змінила прізвище на «Суховерська» (а.с. 39).

Крім того, родинний звязку позивача із померлою підтверджується довідкою Гнідинцівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області (а.с. 34), та копіями погосподарських книг за 1950-1952 роки, 1955-1957 роки.

24 листопада 2007 року ОСОБА_3 померла у віці 78 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 30). Місцем смерті вказано с.Гнідинці Варвинського району Чернігівської області.

За життя ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) розміром 3,90 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі на території Гнідинцівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області та отримала відповідний сертифікат серії РН № 972663 від 04.08.2001 р., зареєстрований за №163, що підтверджується довідками із відділу Держземагенства у Варвинському районі Чернігівської області (а.с. 14, 15), державним актом на право колективної власності серії ЧНВ00006 ЗАТ «Прогрес» та відповідного списку громадян-членів ксп (а.с. 65-67). Крім того, у згадуваних довідках наявна інформація, про те, що гр. ОСОБА_3 державний акт на право власності на земельну ділянку взамін виданого сертифікату на право на земельну частку (пай) не видавався. Видача дублікату сертифікату неможлива у звязку із смертю власника.

Вартість спірної земельної частки (паю) становить 126374 грн. 89 копійок, що підтверджується довідкою відділу Держгеокадастру у Варвинському районі Чернігівської області (а.с. 19).

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 972663 було втрачено, про що позивачем було подане оголошення у 8 номері газеті «Слово Варвинщини» за 2008 рік (а.с. 8).

16 січня 2008 року ОСОБА_1 подала заяву до Варвинської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 (а.с. 29).

На підставі поданої заяви було відкрито спадкову справу №26/2008 (а.с. 28 49).

Із вказаної спадкової справи вбачається, що будь-які інші особи із заявою про прийняття спадщини не звертались, відомості про заповіти/спадкові договори померлої відсутні (а.с. 32).

У відповідності до копії довідки, виданої Гнідинцівською сільською радою Варвинського району Чернігівської області, ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована до дня смерті в с. Гнідинці по вул. Володимира Вовка, 14, Варвинського району Чернігівської області (в Будинку Ветеранів) (а.с. 40).

ОСОБА_9 та ОСОБА_10, відповідно син та чоловік ОСОБА_3, померли до її смерті 07 жовтня 2007 року та 28 грудня 2004 року.

29 травня 2015 року ОСОБА_1, діючи через свого представника подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спірне майно (а.с. 44).

29 травня 2015 року державним нотаріусом Варвинської РДНК ОСОБА_11 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з ненаданням заявником правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 13).

Наведені обставини на думку суду мали місце, та підтверджуються наявними у матеріалах справи письмовими доказами.

Із наведених обставин справи вбачається, що між сторонами виник спір, щодо спадкування позивачем права на отримання земельної частки (паю) після смерті її сестри.

Умови, порядок та черговість спадкування передбачені положеннями Цивільного Кодексу України.

Так, ст. 1216 ЦК України визначає спадкуванням, як перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України, про що зазначено у ч.ч. 1,2 ст. 1223 згадуваного Кодексу.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини у строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, що передбачено ст.ст. 1269, 1270 ЦК України.

Згідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Крім того, право на отримання земельної частки (паю), яке оспорюється по даній справі регулюється зокрема Указом Президента України від 08 серпня 1995 року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», відповідно до якого, член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту. Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифікату, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Також, відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай); Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Аналізуючи наведені правові норми, правовідносини та обставини справи суд доходить висновку про обґрунтованість вимог позивача. Так, обґрунтованими є твердження позивача, що вона ОСОБА_1 є рідною сестрою і відповідно спадкоємцем другої черги, по відношенню до померлої 24 листопада 2007 року спадкодавця ОСОБА_3. Наявність заповіту/спадкового договору не встановлено. Спадкоємці першої черги, які б у встановлений строк звернулись із заявами про прийняття спадщини чи проживали разом із спадкодавцем відсутні. Подавши до нотаріальної контори протягом 6 місяців відповідну заяву позивач прийняла спадщину. Згодом, подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину, але отримала нотаріальну відмову про неможливість оформлення спадкових прав у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Належність спадкодавцю права на відповідну земельну частку (пай) підтверджується наявними у справі доказами, та підлягає включенню до спадкової маси та відповідного спадкування ним. Оформлення державного акту на право власності на земельну ділянку на імя спадкодавця не здійснювалось. Ухвалюючи рішення, суд бере до уваги наявність у позивача права вирішення спору щодо отримання права на спадкування земельної часки (паю) у судовому порядку, факт неможливості на даний час отримання дублікату відповідно сертифікату, через відсутність його копії, відповідних бланків, та законодавчо визначеного порядку оформлення такого дублікату, відповідну відмову державного нотаріусу у вчиненні нотаріальної дії.

Зважаючи на наведене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. 10, 60, 212 -215 ЦПК України, на підставі Указу Президента України від 08 серпня 1995 року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст.ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 1216, 1218, 1262 ЦК, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади села Гнідинці Варвинського району Чернігівської області в особі Гнідинцівської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) площею 3,90 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Гнідинцівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 972663 ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 24 листопада 2007 року.

Рішення суду може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернігівської області через Варвинський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.І.Савенко