Вінницький районний суд Вінницької області
Справа № 128/3842/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.12.2016 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що 20 квітня 2015 року помер його дядько - ОСОБА_3, який на день смерті проживав ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилася спадщина на: 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, що знаходиться за адресою: Вінницька область Вінницький район смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60; 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер :02:006:007, площею 0,1480 га у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, належна спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом реєстр №1-1580 від 01.10.2008 року ВКТ 801735, посвідченого державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4; на земельну ділянку, кадастровий номер :07:007:0111, площею 0,9860 га, яка розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка (за межами населеного пункту), з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну спадкодавцю на підставі державного акту, серії ЯЛ № 789652 від 01.12.2011 року, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом реєстр №1-1580 від 01.10.2008 року ВКТ 801735, посвідченого державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4

Спадкодавець ОСОБА_3 залишив заповіт від 23.02.2015 року, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право заповідав своєму племіннику ОСОБА_1. Він являється спадкоємцем за заповітом інших спадкоємців за заповітом та осіб, які мали б право на обовязкову частку в спадковому майні та пережилого подружжя немає. Спадщину він прийняв, так як подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом він не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок та спадкодавець за життя не зареєстрував належним чином свідоцтво про право на спадщину за земельну ділянку плошею 0,148 га.

За даних обставин позивач не має можливості оформити свої спадкові права на вказане майно в нотаріальній конторі, а тому звернувся до суду з позовом.

17.11.2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1, Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 03 липня 2006 року померла її мати - ОСОБА_5, яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті відкрилася спадщина за законом на: 2/3 частини житлового будинку, розташованого в смт. Стрижавка по вул. Шевченка, 60; земельну ділянку кадастровий номер :02:006:0077 площею 0,1480 га, розташовану: Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №396658 від 20 липня 2005 року; земельну ділянку №308 площею 2,01 га, розташовану в межах згідно з планом на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-ВН №044308 від 11 березня 2002 року.

Спадщину після смерті матері прийняла вона - ОСОБА_2 та її рідний брат - ОСОБА_3, відповідно до статті 1269 Цивільного Кодексу, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк відповідно до ст. 1270 Цивільного Кодексу України. Право власності на земельні ділянки матері вона та її покійний брат ОСОБА_3 успадкували в нотаріальному порядку, в результаті чого отримали свідоцтва про право на спадщину за законом. Вирішити в нотаріальному порядку питання про спадкування житлового будинку не мали можливості, оскільки мати за життя не оформила право власності на свою частину домоволодіння №60 по вул. Шевченка в смт. Стрижавка Вінницького району. Відповідно до запису погосподарського обліку Стрижавської селищної ради за 1983-1984 роки житловий будинок №60 по вул. Шевченка належав до суспільної групи господарства - колгоспний двір. Головою даного двору була ОСОБА_6.

20 квітня 2015 року помер її брат - ОСОБА_3, який на день смерті проживав ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3 залишив заповіт від 23 лютого 2015 року на ОСОБА_1.

За даних обставин позивач не має можливості оформити свої спадкові права на частку житлового будинку в нотаріальній конторі, а тому звернулася до суду з даним позовом та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на: 1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, загальною площею 54,7 м.кв. та житловою площею 44,1 м.кв., що знаходиться за адресою: вул. Шевченка, № 60 в смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області, що належав ОСОБА_6, яка померла 03 липня 2006 року.

В судове засідання представник позивача за первісним позовом ОСОБА_7 не з`явилася, надала суду заяви, згідно яких просить справу розглянути в її відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує повністю та просить їх задоволити, проти задоволення зустрічних позовних вимог ОСОБА_2 не заперечує.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, згідно якої просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Відповідач за первісним позовом та за зустрічним позовом представник Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, у вирішенні справи поклався на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що первісний та зустрічний позови підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що 03.07.2006 року померла ОСОБА_6 в смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 050159 від 04.08.2006 року (а.с. 90).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на: 2/3 частки житлового будинку, розташованого в смт. Стрижавка по вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку кадастровий номер :02:006:0077, площею 0,1480 га, яка розташована: смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №396658 від 20 липня 2005 року (а.с.102); земельну ділянку №308 площею 2,01 га, яка розташована в межах згідно з планом на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-ВН №044308 від 11 березня 2002 року.

Факт володіння, розпорядження та користування спадкодавцем ОСОБА_6 житловим будинком в смт. Стрижавка по вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області підтверджується копією погосподарської книги (а.с.23, 24); копією домової книги (а.с.18-20); копією технічного паспорту (а.с.15-17).

З довідки, виданої виконавчим комітетом Стрижавської селищної ради Вінницького району вінницької області від 01.07.2016 за №951 вбачається, що згідно погосподарської книги №1 за 1983-1984 р.р. особовий рахунок №81 по селищній раді будинковолодіння на імя ОСОБА_6 в смт. Стрижавка рахується як колгоспний двір (а.с.21).

Згідно домової книги у будинковолодіння №60 по вул. Шевченка в смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області станом на 15 квітня 1991 року були зареєстровані ОСОБА_6 (голова двору), ОСОБА_3 (син), ОСОБА_8 (син), які набули право власності на майно колгоспного двору, тому їх частки в будинку становлять по 1/3 частці кожного.

Спадкодавець ОСОБА_6, яка померла 03.07.2006 року являється рідною матірю ОСОБА_2, що підтверджується копією рішення Вінницького районного суду від 30.07.2007 року (а.с.91).

Спадщину після смерті ОСОБА_6 позивач ОСОБА_2 прийняла, так як у встановлений законом строк подала до державної нотаріальної контори Вінницького району заяву про прийняття спадщини та на частину спадкового майна, а саме на 1/2 частки земельної ділянки кадастровий номер :02:006:0077, площею 0,1480 га, яка розташована: смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та 1/2 частки земельної ділянки №308 площею 2,01 га, яка розташована в межах згідно з планом на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 01.10.2008 року (а.с.103).

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадковий будинок в нотаріальній конторі позивач ОСОБА_2 не має можливості, оскільки спадкодавець за життя не отримала правовстановлюючі документи на спадковий будинок, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 28.09.2016 року за № 2444/02-17 (а.с.101).

20.04.2015 року помер ОСОБА_3 в смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 318471 від 21.04.2015 року (а.с. 12).

Після його смерті відкрилася спадщина на: 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, що знаходиться за адресою: смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області; 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер :02:006:007, площею 0,1480 га у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом реєстр №1-1580 від 01.10.2008 року ВКТ 801735, посвідченого державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4; на земельну ділянку, кадастровий номер :07:007:0111, площею 0,9860 га, яка розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка (за межами населеного пункту), з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну спадкодавцю на підставі державного акту, серії ЯЛ № 789652 (а.с.26,28).

23.02.2015 року спадкодавець ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповів племіннику ОСОБА_1 все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право. Даний заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області і зареєстрованого в реєстрі за № 45 (а.с.14).

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3

Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивач ОСОБА_1 прийняв, так як у встановлений законом строк подав до державної нотаріальної контори Вінницького району заяву про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом.

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 не має можливості, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадковий будинок та на частку земельної ділянки, які входять до складу спадкового майна, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 01.06.2016 року за № 1408/02-17 (а.с.25).

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст. ст. 120, 123 ЦК України 1963 року, чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору

Спори щодо майна колишнього колгоспного двору, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба); б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося.

Згідно з ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Ч.1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст. 1269 ЦК України).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги за первісним позовом та за зустрічним позовом підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1218, 1223, 1261, 1269 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 197, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 20.04.2015 року на: 2/3 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, загальною площею 54,7 м.кв., житловою площею 44,1 м.кв., що знаходиться за адресою: вул. Шевченка, № 60, смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області; 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер :02:006:0077, площею 0,1480 га у межах згідно з планом, яка розташована в смт. Стрижавка, вул. Шевченка, 60, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку господарських будівель.

Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла 03.07.2006 року на 1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, загальною площею 54,7 м.кв., житловою площею 44,1 м.кв., що знаходиться за адресою: вул. Шевченка, № 60, смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя