Справа № 740/2060/16-ц
Провадження № 2-о/740/79/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2016 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Бережняка В.Д.

при секретарі Полторацькій В.М.

за участю заявника ОСОБА_1.

адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ніжині справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

Встановив:

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2003 року, є її матірю.

В обґрунтування своїх вимог заявниця вказує, що вона народилася 02 квітня 1942 року під час Другої світової війни. Батька свого вона ніколи не бачила, оскільки він не повернувся з війни. У свідоцтві про її народження батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Шлюб її батьки не реєстрували, але у документообігу, який проходив в с.Заньки Ніжинського району, прізвище її матері зазначалось по прізвищу чоловіка. У по господарських книгах її мати записана на прізвище ОСОБА_5. Коли проходила паспортизація, то її мати не змогла підтвердити зміну свого прізвища з дівочого «Куранда» на «Новак», тому отримала паспорт на прізвище «Куранда». При зверненні до державного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, виникло питання родинних відносин її з матірю.

Заявниця в судовому засіданні подану заяву підтримала та пояснила, що вона народилась в 1942 році і весь час прожила з матір*ю. Батька вона не знає, так як він не повернувся з війни. Матір з батьком проживали в незареєстрованому шлюбі, тому її прізвище було записано як і в батька - ОСОБА_5, мати залишилась на своєму прізвищі - ОСОБА_3. В даний час вона не може підтвердити родинні стосунки з матір*ю, що необхідно для прийняття спадщини, тому і звернулась в суд із заявою.

Представник заінтересованої особи Заньківської сільської ради Ніжинського району в суд подав клопотання про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Від заінтересованої особи Другої Чернігівської державної нотаріальної контори до суду надійшла заява про розгляд справи без їх представника, про винесене рішення покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до слідуючого висновку.

В матеріалах справи є копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2003 року (а.с.7)

З копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1, яка народилася 02 квітня 1942 року, вбачається, що батьками її є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.9)

Як вбачається з копії заповіту від 22 лютого 2000 року ОСОБА_3 все своє майно заповідала своїй дочці ОСОБА_1 (а.с.11).

Довідкою Заньківської сільської ради Ніжинського району №0308/56 від 10 березня 2016 року підтверджується той факт, що померла 23 січня 2003 року ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована та проживала постійно в с.Заньки Ніжинського району по вул.Квіткова (Кірова), 30, одиноко. (а.с.12)

Довідкою Заньківської сільської ради Ніжинського району №03/08/57 від 10 березня 2016 року підтверджується той факт, що ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, так як доглядала за нею та допомагала вести господарство, здійснила поховання за власні кошти, доглядала за будинком померлої. (а.с.13)

З довідки Заньківської сільської ради Ніжинського району №03-08/104 від 10 травня 2016 року вбачається, що ОСОБА_1 дійсно з 1944 року по 1965 рік проживала зі своєю матірю ОСОБА_5, підстава запис в погосподарських книгах 1944-1965 років. (а.с.14)

Довідкою Заньківської сільської ради Ніжинського району №03-08/105 від 10 травня 2016 року підтверджується той факт, що згідно погосподарської книги №3 за 1977-1979 роки запис «Новак Феодосія Йосипівна» було змінено на запис «Куранда Феодосія Йосипівна». Відмітки про підстави зміни прізвища в погосподарській книзі відсутні. (а.с.15)

То, що ОСОБА_3 і ОСОБА_6 одна і таж особа, і є матір*ю заявниці підтвердила в суді свідок ОСОБА_7, яка народилась в с.Заньки і знала сім*ю ОСОБА_6.

Враховуючи вищевикладене, що встановлення даного факту має юридичне значення, а від цього і відповідні правові наслідки, суд вважає за можливим заяву задовольнити, так як факт родинних стосунків доведений матеріалами справи.

Керуючись ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2003 року в с.Заньки Ніжинського району, є матірю ОСОБА_1 жительки с.Заньки вул..Заньковецької 66 Ніжинського району..

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів.

Суддя Ніжинського

міськрайонного суду ОСОБА_8