Справа № 572/2152/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2016 року Сарненський районний суд Рівненської області

в складі

головуючого судді - ВЕДЯНІНОЇ Т.О.

при секретарі - МАРТИНЮК І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сарни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 36, розташований по вул.Поліській с.Орлівка Сарненського району Рівненської області та державного акту на право приватної власності на землю, розташованої за тією ж адресою.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав повністю, пояснив, що, ймовірно, помилка у написанні його прізвища сталась через невірний переклад прізвища з російської мови, якою були заповнені попередні документи заявника. Відповідно до поданої заяви та пояснень ОСОБА_1, даних в суді, встановлення вказаного факту необхідне заявнику для можливого оформлення заповіту на користь дітей.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської сільської ради Сарненського району Рівненської області, згідно із письмовою заявою, заперечень щодо вимог заявника не має, просить справу слухати у відсутності представника сільської ради.

Згідно із ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд дійшов до наступного.

Із копії паспорту та свідоцтва про народження заявника вбачається, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На ці ж анкетні дані видані і інші документи заявника, а саме : свідоцтво про загальнообовязкове державне соціальне страхування, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтва про народження дітей заявника : ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, копії яких надані заявником до заяви.

Із досліджених судом копій державного акту на право приватної власності на землю серії РВ № 00735 від 13 вересня 2000 року та свідоцтва про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по вул.Поліській,36 с.Орлівка Сарненського району Рівненської області, від 21 січня 2002 року, вбачається, що вказані документи видано на імя ОСОБА_5.

Суд вважає, що помилка у написанні прізвища заявника у вказаних вище свідоцтві та державному акті на право приватної власності на землю виникла через неуважність особи, якою заповнювався документ, оскільки цей факт доводиться співзвучністю прізвища заявника та особи, вказаної у зазначених вище документах.

Правомірність заявлених ОСОБА_1 вимог підтверджується також, тими обставинами, що останній зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто, в житлі, право на яке посвідчується свідоцтвом від 21 січня 2002 року, виданим на імя ОСОБА_5

З огляду на наведене, заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, ст.ст.234,256,259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 :

свідоцтва про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований на вул.Поліській,36 с.Орлівка Сарненського району Рівненської області від 21 січня 2002 року,

державного акту на право приватної власності на землю серії РВ № 00735 від 13 вересня 2000 року, виданого на підставі рішення Костянтинівської сільської ради народних депутатів від 3 грудня 1997 року № 40 в яких заявник зазначений як ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд протягом десяти днів з моменту його проголошення.

Суддя підпис

Копія вірно

Суддя Сарненського районного суду

Рівненської області ОСОБА_6