УХВАЛА

Іменем України

"14" листопада 2016 р. Франківський районний суд м.Львова

у складі: головуючого- судді Гулієвої М.І.

при секретарі Жовнір Р.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя ,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя .

Сторони, а саме: позивач: ОСОБА_1 та відповідач: ОСОБА_2 в ході судового розгляду дійшли згоди, просять визнати мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних уступок, згідно якої

1. Позивач і Відповідач визнають, що спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка була набута в період шлюбу і яка підлягає поділу є квартира АДРЕСА_1 (що перебуває у власності ОСОБА_2 на підставі Договору про участь у фонді фінансування будівництва виду «А» «вул. Княгині Ольги, 122-А у м. Львові, перша черга» №262 від 31 жовтня 2014 року, згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.11.2016 року).

2. Сторони цією мировою угодою погодили наступний порядок поділу майна спільної сумісної власності подружжя:

■виділити ОСОБА_1 та визнати за ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_1, паспорт серія КС 552120, виданий 16.01.2007 року Яворівським РВ УМВС України у Львівській області) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1.

■позивач - ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_1, паспорт серія КС 552120, виданий 16.01.2007 року Яворівським РВ УМВС України у Львівській області) зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія СЕ 241772, виданий 01.08.2003 року Залізничним РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області), в рахунок компенсації ? частки квартири АДРЕСА_1 18 000,00 (вісімнадцять тисяч) доларів США, або гривневу суму, що буде еквівалентна вісімнадцяти тисячам доларів США на момент виконання зобовязань. Вказану суму ОСОБА_1 зобовязана сплатити готівкою до «30» листопада 2016року. Факт передання/отримання коштів підтверджується Актом приймання-передачі грошових коштів підписаним обома сторонами, що підлягає нотаріальному посвідченню.

3.З моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про визнання даної Мирової угоди, право власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія СЕ 241772, виданий 01.08.2003 року Залізничним РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області) на ? частки квартири АДРЕСА_1 припиняється.

4.У випадку якщо ОСОБА_1 порушить строки виплати грошової компенсації зазначені у п. 2 даної мирової угоди, вона зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_2 штраф у розмірі 10 % від суми несвоєчасно виконаного зобовязання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за кожен день прострочення платежу.

5.Сторони заявляють, що у звязку з укладенням ними цієї мирової угоди та затвердженням її Ухвалою Франківського районного суду м. Львова не мають майнових претензій один до одного щодо права власності на нерухоме майно, поділ якого є предметом розгляду у даній справі.

6.Сторона 1 і Сторона 2 домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням (авансовий внесок та інше), що можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на винну Сторону.

7.Ця угода вступає в силу з моменту визнання мирової угоди Франківським районним судом м.Львова.

8.Понесені судові витрати Сторони одна одній не відшкодовують.

9.Ухвала Франківського районного суду м.Львова про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом,згідно з п.2ч.1 ст.3 Закону України "Про виконавче провадження".

10.Строк пред"явлення виконавчого документа до виконання складає 3 рокиз моменту постановлення судом ухвали про визнання мирової угоди.

Сторони в судове засідання не з"явились, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, просять визнати мирову угоду, закрити провадження у справі.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирову угоду слід визнати, оскільки, така не суперечить законним інтересам сторін та вимогам закону.

Відповідно до вимог ст. 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи .У разі укладення сторонами мирової угоди, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. За наведених обставин, суд вважає, що слід визнати мирову угоду, закривши провадженння у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 197 ч.2, ч.1 п.4, 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

визнати мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя , укладену між ОСОБА_1 та відповідач: ОСОБА_2 ,згідно якої сторони визнали,що спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка була набута в період шлюбу і яка підлягає поділу, є квартира АДРЕСА_1 (що перебуває у власності ОСОБА_2 на підставі Договору про участь у фонді фінансування будівництва виду «А» «вул. Княгині Ольги, 122-А у м. Львові, перша черга» №262 від 31 жовтня 2014 року, згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.11.2016 року).

Сторони погодили наступний порядок поділу майна спільної сумісної власності подружжя:

■виділити ОСОБА_1 та визнати за ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_1, паспорт серія КС 552120, виданий 16.01.2007 року Яворівським РВ УМВС України у Львівській області) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1.

■позивач - ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_1, паспорт серія КС 552120, виданий 16.01.2007 року Яворівським РВ УМВС України у Львівській області) зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія СЕ 241772, виданий 01.08.2003 року Залізничним РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області), в рахунок компенсації ? частки квартири АДРЕСА_1 18 000,00 (вісімнадцять тисяч) доларів США, або гривневу суму, що буде еквівалентна вісімнадцяти тисячам доларів США на момент виконання зобовязань. Вказану суму ОСОБА_1 зобовязана сплатити готівкою до «30» листопада 2016 року. Факт передання/отримання коштів підтверджується Актом приймання-передачі грошових коштів підписаним обома сторонами, що підлягає нотаріальному посвідченню.

З моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про визнання даної Мирової угоди, право власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія СЕ 241772, виданий 01.08.2003 року Залізничним РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області) на ? частки квартири АДРЕСА_1 припиняється.

У випадку, якщо ОСОБА_1 порушить строки виплати грошової компенсації зазначені у п. 2 даної мирової угоди, вона зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_2 штраф у розмірі 10 % від суми несвоєчасно виконаного зобовязання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за кожен день прострочення платежу.

Сторони заявляють, що у звязку з укладенням ними цієї мирової угоди та затвердженням її Ухвалою Франківського районного суду м. Львова не мають майнових претензій один до одного щодо права власності на нерухоме майно, поділ якого є предметом розгляду у даній справі.

Сторона 1 і Сторона 2 домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням (авансовий внесок та інше), що можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на винну Сторону.

Понесені судові витрати Сторони одна одній не відшкодовують.

У випадку невиконання умов мирової угоди в добровільному порядку, вона може бути звернена до примусового виконання.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя: М.І.Гулієва