Справа № 175/3275/16-ц
Провадження № 2/175/1308/16
Справа №175/3275/16-ц
Провадження №2/175/1308/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2016 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Борисова С.А.,

за участю секретаря Єльшиної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права на спадщину за заповітом, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду із вищевказаною позовною заявою та просила суд визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після померлої 02 червня 2005 року матері ОСОБА_3, на ? частку житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, житловою площею 53,6 кв. м., загальною площею 43,4 кв.м., та надвірні будівлі, що є підставою для реєстрації за мною права власності на частину будинку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після померлої 02 червня 2005 року матері ОСОБА_3, на ? частку земельної ділянки, площею 0,280 га., розташованої за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області. Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 03 травня 2015 року батька ОСОБА_4, на ? частку житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, житловою площею 53,6 кв. м., загальною площею 43,4 кв.м., та надвірні будівлі, що є підставою для реєстрації за мною права власності на частину будинку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 03 травня 2015 року батька ОСОБА_4, на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,280 га, розташованої за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, обґрунтовуючи тим, що звернувшись до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з тим, що правовстановлюючі документи на частку нерухомого майна на імя спадкодавця відсутні. ОСОБА_1 вказує, що вона є спадкоємицею першої черги за законом, після смерті своєї матері ОСОБА_3, померлої 02.06.2005 року, крім того ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлого 03.05.2015 року.

У звязку із вищевикладеним ОСОБА_1 вимушена звернутися до суду з вищевказаним позовом.

Позивач надала письмову заяву в якій просила проводити розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, причини неявки суду не повідомила.

Представник Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори надав письмову заяву в якій просив проводити розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Встановлено, що позивач є спадкоємицею відповідачка по справі ОСОБА_2 (прізвище до шлюбу «Попович») ОСОБА_5 є рідною сестрою ОСОБА_1 (прізвище до шлюбу «Попович») ОСОБА_6.

Їхні батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі з 08 грудня 1963 року (свідоцтво про одруження серії VI-УР №158809 видане Миколаївським відділом ЗАГС с. Миколаївка Криничанського району Дніпропетровської області 08 грудня 1963 року, актовий запис №51.

На підставі рішення 15 сесії 21 скликання Орджонікідзевської сільської ради народних депутатів від 10 грудня 1993 року ОСОБА_4 було передано земельну ділянку №312 по вул. Центральній в с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ДП ДН 038331 виданим 15 червня 1999 року головою Орджонікідзевської сільської ради народних депутатів. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, госп. споруд 0,250 га, ведення підс. госп. 0,030 га.(а.с.14)

За час спільного життя, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 побудували житловий будинок з надвірними будівлями на виділеній їм під забудову земельній ділянці, площею 0,280 га, розташованій за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Житловий будинок має загальну площу 53,6 кв.м., житлову площу 43,4 кв.м. Розташований житловий будинок на земельній ділянці, площею 0,280 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, площею 0,250 га, ведення підсобного господарства, площею 0,030 га.

02 червня 2006 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ №030617 виданим Виконкомом Орджонікідзевської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 03 червня 2005 року, актовий запис №25.(а.с.19)

Після її смерті відкрилась спадщина на ? частину земельної ділянки та на ? частину будинку 312 по вул. Центральній у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 були ОСОБА_4 та доньки померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері, а ОСОБА_4 звернувся із заявою про відмову у прийнятті спадщини після смерті ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_1М.(а.с.125)

23 липня 2013 року ОСОБА_4 склав заповіт, згідно якого заповів ОСОБА_1, усе належне йому на момент смерті майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось. Заповіт посвідчено приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу ОСОБА_7 та зареєстровано в реєстрі за №1762.(а.с.97)

03 травня 2015 року помер ОСОБА_4, що підтверджується про смерть серії І-КИ №624104 виданим виконавчим комітетом Орджонікідзевської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис №13.(а.с.20)

Після його смерті відкрилась спадщина на ? частину земельної ділянки та на ? частину будинку 312 по вул. Центральній у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом та спадкоємицею за заповітом (а.с.97). ОСОБА_2 є спадкоємицею першої черги за законом.

ОСОБА_1 звернулась до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4І.(а.с.63)

У 2015 році державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавця.

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 09 листопада 2015 року було задоволено позов ОСОБА_2 та визнано за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 02 червня 2005 року, на ? частину земельної ділянки за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області та на ? частину домоволодіння, розташованого за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.(а.с.28-31)

У червні 2016 року постановою державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме: у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 02 червня 2005 року, у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на частку нерухомого майна на ім'я спадкодавця.

Оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно були втрачені, дана обставина позбавляє ОСОБА_1 можливості отримати спадщину.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може отримати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч.1 ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може предявляти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки судом встановлено факт наявності спадкових прав позивача на вищезазначене майно та неможливості їх оформлення у встановленому законом порядку, суд приходить до висновку, що її позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню сума судового збору в розмірі 551,20 грн., сплачені позивачем при подачі позову.

Керуючись 10, 11, 60, 61, 88, 212, 215, 214 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1270, 1298, 1296 ЦК України року, суд -

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права на спадщину за заповітом задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ 044300 виданий Заводським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області 11 серпня 1995 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 02 червня 2005 року на ? частку житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпровського району Дніпропетровської області, площею по внутрішньому обміру 67,0 кв.м. у тому числі житлові кв.м.: загальною площею 53,6 кв.м., житловою площею 43,4 кв.м., допоміжною площею 10,2 кв.м. та надвірні будівлі, який складається з:

літ. А-1

а-сіни;

1-кімната, 14,0 кв.м.;

2-кімната, 16,1 кв.м.;

3-кухня, 10,2 кв.м.;

4-кімната, 13,3 кв.м.;

І-сіни, площа по внутрішньому обміру 7,0 кв.м.;

ІІ-кладова, площа по внутрішньому обміру 6,4 кв.м.

А житлова прибудова;

Б-літня кухня;

В-гараж;

Г-сарай;

Д-погріб;

Е-вбиральня;

К-колодязь;

№1-3 споруди.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ 044300 виданий Заводським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області 11 серпня 1995 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 02 червня 2005 року на ? частку земельної ділянки, площею 0,280 га, розташованої за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпровського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ 044300 виданий Заводським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області 11 серпня 1995 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4, померлого 03 травня 2015 року на ? частку житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпровського району Дніпропетровської області, площею по внутрішньому обміру 67,0 кв.м. у тому числі житлові кв.м.: загальною площею 53,6 кв.м., житловою площею 43,4 кв.м., допоміжною площею 10,2 кв.м. та надвірні будівлі, який складається з:

літ. А-1

а-сіни;

1-кімната, 14,0 кв.м.;

2-кімната, 16,1 кв.м.;

3-кухня, 10,2 кв.м.;

4-кімната, 13,3 кв.м.;

І-сіни, площа по внутрішньому обміру 7,0 кв.м.;

ІІ-кладова, площа по внутрішньому обміру 6,4 кв.м.

А житлова прибудова;

Б-літня кухня;

В-гараж;

Г-сарай;

Д-погріб;

Е-вбиральня;

К-колодязь;

№1-3 споруди.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ 044300 виданий Заводським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області 11 серпня 1995 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4, померлого 03 травня 2015 року на ? частку земельної ділянки, площею 0,280 га, розташованої за адресою: вул. Центральна, 312 у с. Миколаївка Дніпровського району Дніпропетровської області.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ 044300 виданий Заводським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області 11 серпня 1995 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) витрати по сплаті судового збору у розмірі 551,20 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.А.Борисов