Справа №705/6525/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої судді: Горячківської Л.В.

при секретарі: Шевченко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Просили визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину 2/9 частин земельної ділянки площею 0,4583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:01:325, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4 та визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину 2/9 частин земельної ділянки площею 0,4583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:01:325, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4.

В обґрунтування позову посилались на те, що 17.05.2012 року померла їх мати ОСОБА_4 Після смерті матері відкрилась спадщина, в тому числі і на 2/9 частини земельної ділянки площею 0,4583 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області та надана для ведення особистого селянського господарства. Вони прийняли спадщину після смерті матері, шляхом подання заяви до Уманської районної державної нотаріальної контори, проте постановою нотаріуса від 07.07.2016 р. їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку з тим, що у спадкодавця не виникло право власності на вищевказане майно.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, яка також є представником за довіреністю ОСОБА_2 не зявилась, проте надала до суду заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутність, у заяві також зазначено, що вона позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Уманського району у судове засідання не зявився, проте від сільського голови ОСОБА_5 ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області до суду надійшла письмова заява від 07.11.2016року №02-10/296 з проханням розглянути позов без участі її представника. У заяві також зазначено, що сільська рада не заперечує проти задоволення позову.

За таких обставин, суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності позивача ОСОБА_1, яка також є представником за довіреністю ОСОБА_2 та представника відповідача ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4, свідоцтва про народження ОСОБА_1, свідоцтва про народження ОСОБА_2, свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_7, свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.12.2013року, свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.09.2016 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР № 15-8-803, та інші письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 02.04.2004 року завідуючим Уманської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 видано ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_9, яке складається з 2/9 частин жилого будинку з відповідною частиною надвірних споруд по вул. Калініна в с.Городецьке Уманського району Черкаської області та 2/9 частин земельної ділянки розміром 0,4583, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, проте оформити спадкове майно у встановленому законом порядку вона не встигла.

17.05.2012 року у віці 89 років в с. Городецьке Уманського району Черкаської області померла мати позивачів ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про смерть, виданого ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області 18.05.2012року, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний запис за №7, після смерті якої відкрилась спадщина, в тому числі і на 2/9 частини земельної ділянки площею 0,4583 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області та надана для ведення особистого селянського господарства.

Позивачі прийняли спадщину після смерті матері, шляхом подання заяви до Уманської районної державної нотаріальної контори.

Постановою державного нотаріуса Уманського районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 07.07.2016 р. позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва, у звязку з тим, що у спадкодавця не виникло право власності на вищевказане майно, посилаючись на те, що згідно матеріалів спадкової справи №564/2012року єдиними спадкоємцями за заповітами та законом після смерті спадкодавця ОСОБА_11 є діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які прийняли спадщину у встановлені законодавством строки, але спадкодавець за життя не звернулася до відповідного земельного відділу для реєстрації права власності на земельну ділянку.

Батьками позивачів є ОСОБА_9 та ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_7, яка народилася 31.10.1950року в с.Городецьке Уманського району Київської(нині Черкаської) області, виданого виконкомом ОСОБА_3 сільської ради депутатів трудящих, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 02.11.1950року зроблено відповідний запис за №37 та копією свідоцтва про народження ОСОБА_2, який народився 29.10.1948року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, про що 05.11.1948року складено відповідний актовий запис №24. Позивачка одружилася з ОСОБА_6 30.11.1968року та прийняла його прізвище, що стверджується копією свідоцтва про одруження, виданого 30.11.1968року міським бюро ЗАГС міста Комунарськ Луганської області,про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження 30.11.1968року зроблено відповідний запис за №1046.

На підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_9 належала земельна ділянка площею 0,4583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району, що стверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №750.

Відповідно до ОСОБА_8 з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки, виданого в.о.начальника Управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області за №97-28-0.2-5919/15-16 від 27.09.2016року, вартість земельної ділянки складає 41499,46грн.

Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру про відсутність обмежень на земельну ділянку або витягу з поземельної книги, або витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

У даному випадку про вищезазначену земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель. Щоб внести вказані відомості потрібно здійснити державну реєстрацію на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) за заявою власника земельної ділянки.

З 01 січня 2013року набув чинності Закон України «Про Державний земельний кадастр», відповідно до якого, документом, що посвідчує право власності, стає свідоцтво на право власності, видане територіальним органом Державної реєстраційної служби. Проте документом, що підтверджує право власності на земельну ділянку є витяг з Державного земельного кадастру. Законом «Про Державний земельний кадастр» зазначено, що витяг з Державного земельного кадастру містить усі відомості про земельну ділянку, внесеної до Поземельної книги. У разі, якщо відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється за заявою власника земельної ділянки. В даному випадку власник земельної ділянки помер, провести державну реєстрацію цієї земельної ділянки не можливо. Згідно абз.3 п.2ст.331ЦК України якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Таким чином мати позивачів, отримавши свідоцтво на право на спадщину 02.04.2004року мала би звернутися до відповідного земельного відділу для реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку, однак цього нею не було зроблено, в той же час вона після смерті чоловіка фактично володіла, розпоряджалася земельною ділянкою, кожного року обробляла та засаджувала її.

Статтею 41 Конституції України зазначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право власності. Право приватної власності є непорушним.

Позивачі в даному випадку позбавлені права власності за зазначену земельну ділянку.

У відповідності до ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч.1ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам різні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його права на землю. Захист права громадян та юридичних осіб на земельні ділянки можу здійснюватися шляхом визнання права.

Відповідно до ч.1ст.153 ЗК України власник не може бути позбавлений права власності на земельну ділянку, крім випадків, передбачених цим Кодексом та іншими законами України.

Згідно ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно вимог статті 1216ЦК України спадкування є перехід прав і обовязків від померлої фізичної особи(спадкодавця) до інших осіб(спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права й обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, що передбачено вимогами статті 1218ЦК України.

Згідно ч.1ст.1225ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, зі збереженням її цільового призначення.

Відповідно до норм ч.5ст.1268ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Як розяснено у листі Вищого спеціалізованого суду України від 16.05.2013року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013року №24-753/0/4-163, виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке повязується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину(статті 1296,1297ЦК) та не здійснив його державної реєстрації(ст.1299ЦК).

За таких обставин, виходячи з приписів статті 16ЦК України право позивачки підлягає захисту в судовому порядку.

Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування, оскільки оформити право на спадкове майно у нотаріальному порядку не можливо у звязку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу - підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.3,6, 16, 328, 392, 1216-1218, 1222-1225, 1261ЦК України, ст.ст.3,10, 11,16, 58-60, 208, 209, 212, 214-215 ЦПК України,суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину 2/9 частин земельної ділянки площею 0,4583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:01:325, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину 2/9 частин земельної ділянки площею 0,4583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, кадастровий номер :01:01:325, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуюча: Л.В. Горячківська