Провадження № 2-о/734/68/16 Справа № 734/3022/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11 листопада 2016 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Бузунко О.А.,

народних засідателів Хитун К.В., Самко О.С.,

за участю секретаря Галюк Л.В.,

в присутності заявниці ОСОБА_1,

представників заінтересованої особи ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Орган опіки та піклування Козелецької районної державної адміністрації, Відділ реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції, про усиновлення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересовані особи Орган опіки та піклування Козелецької районної державної адміністрації, Відділ реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції, про усиновлення. В заяві зазначила, що вона розлучена з 08.02.2007 року і на даний час не заміжня. ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_4. Її матір, ОСОБА_5, рішенням Козелецького районного суду від 19.07.2016 року була позбавлена батьківських прав. Відомості про батька дитини у Свідоцтві про народження записані за вказівкою матері згідно з ч. 1 ст. 135 СК України. Вона проживає разом з батьками та донькою у приватному будинку в м. Остер. Батьки заявника згоду на проживання в будинку ОСОБА_4 надали. ОСОБА_1 має стабільний дохід. ОСОБА_1 виявила намір усиновити дитину і тому звернулась до суду з вимогами про усиновлення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та зобов'язання Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області внести зміни до актового запису № 386 від 26.03.2016 року; в графі «мати» внести зміни, вказавши матір'ю дитини - ОСОБА_1, змінити прізвище «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7» та по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», а також надати нове Свідоцтво про народження на ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала, посилаючись на викладені в ній обставини і просила заяву задовольнити. Додатково вона повідомила суду, що в травні 2016 року їй стало відомо про те, що в лікарню привезли маленьку дівчинку, яка матір'ю була залишена в небезпеці. З того часу вона піклувалася про дівчинку, купувала їй необхідні ліки, оскільки дівчинка мала певні проблеми зі здоров'ям, купувала також їй продукти харчування та одяг. Наразі заявник відчуває сильну спорідненість з цією дівчинкою і бажає виховувати її в своїй родині. Прохання щодо необхідності зміни по батькові дитини позивач мотивувала тим, що її молодша донька має ім'я по батькові ОСОБА_7, і щоб у дітей не було різниці в іменах по батькові, вона просить внести зміни до відомостей про народження ОСОБА_4 і змінити її ім'я по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7».

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Козелецької районної державної адміністрації в судовому засіданні просив вимоги заявниці задовольнити.

Представник Відділу реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції в судові засідання не з'являвся, повідомляв суд про можливість розгляду справи за відсутності представника Відділу.

Дослідивши матеріали справи, об'єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступних висновків.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася ОСОБА_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області). В графі «мати» вказана ОСОБА_5, в графі «батько» - ОСОБА_8.

Рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 19 липня 2016 року ОСОБА_5 позбавлена батьківських прав відносно неповнолітньої дитини - ОСОБА_4.

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України батьком ОСОБА_4 зі слів матері записаний ОСОБА_8.

28 вересня 2016 року заявниця звернулася до служби у справах дітей Козелецької районної державної адміністрації з проханням надати висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої дитини ОСОБА_4

Відповідно до Висновку служби у справах дітей Козелецької районної державної адміністрації про можливість гр. ОСОБА_1 бути усиновлювачем від 27.09.2016 року № 01-30/309 служба у справах дітей визнає доцільним надати висновок про можливість гр. ОСОБА_1 бути усиновлювачем та взяти облік як кандидата в усиновлювачі.

ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (власник будинку) дали свою згоду на проживання в будинку АДРЕСА_1 малолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до Акту обстеження житлово-побутових умов від 27 вересня 2016 року житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, відповідає нормам. Для виховання, розвитку та проживання дитини створено належні умови. В житловому будинку чисто, охайно, затишно.

Відповідно до довідки-характеристики, виданої виконкомом Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області на гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, про те, що ОСОБА_1 характеризується з позитивної сторони, має сина та доньку, скарг на поведінку заявниці зі сторони сусідів та жителів міста до виконкому міської ради не надходило, до адміністративної відповідальності не притягувалася.

28 вересня 2016 року відбулося знайомство ОСОБА_1 з дитиною ОСОБА_4, в Остерській районній лікарні на підставі направлення служби у справах дітей Козелецької районної державної адміністрації 28.09.2016 року № 310, про що було складено відповідний акт про знайомство кандидата в усиновлювачі з дитиною.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Згідно зі ст. 6 СК Україниправовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Суд, при вирішення питання про усиновлення враховує вимоги ст. 12 Закону України „Про охорону дитинства", за якою дитина, батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за порушення прав і обмеження законних інтересів дитини на охорону здоров'я, фізичний і духовний розвиток, навчання, невиконання та ухилення від виконання батьківських обов'язків відповідно до закону. Сторони попереджені про відповідальність за порушення прав та законних інтересів дитини.

Суд враховує також той факт, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України та відповідно до Закону.

Як передбачено ст. 3 Конвенції "Про права дитини" (Конвенцію ратифіковано Постановою ВР N 789-XII (789-12 ) від 27.02.91) підписання Україною: 21 лютого 1990 р. набуття чинності для України: 27 вересня 1991 р., в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до ст. 18 вказаної Конвенції, держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. 3 метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у цій Конвенції, Держави-учасниці надають батькам і законним опікунам належну допомогу у виконанні ними своїх обов'язків по вихованню дітей та забезпечують розвиток мережі дитячих установ.

Суд, задовольняючи вимоги стосовно усиновлення дитини, враховує перш за все, той факт, що дитина потребує спеціальної охорони і піклування, включаючи належний правовий захист. Суд виходить з фактичних інтересів дитини та розумів нормального виховання, а докази надані заявниками підтверджують той факт, що дитина буде виховуватися в гідній родині, яка забезпечить їй нормальний рівень життя, моральний та духовний розвиток.

Статтями 207, 208 СК України передбачено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Особа, яка може бути усиновленою, - це дитина (ст. 6 цього Кодексу).

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров'я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан їх здоров'я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити.

Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 СК України, наявність яких виключала б для заявника можливість бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_4 - відсутні.

Таким чином, суд вважає, що будь-яких обставин, які б перешкоджали встановленню усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_4 в судовому засіданні не встановлено, усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, а тому з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов життя дитини вимоги заявниці слід задовольнити.

Відповідно до вимог ч.1 ст.229 СК України особи, які подали заяву про усиновлення, можуть виявити бажання бути записаними у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені у зв'язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Судом не може бути задоволена вимога про зміну імені по батькові дитини з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», оскільки ст. 231 СК України передбачає лише два випадки, коли може бути змінене по батькові дитини і в обох цих випадках іде мова про те, що усиновлювачем є батько дитини, що не має місце в даному випадку, оскільки усиновлення здійснюється жінкою одноособово.

Згідно ст. 233 вказаного Кодексу на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Не підлягають до задоволення вимоги заявника про зобов'язання Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області внести зміни до актового запису № 386 від 26.03.2016 року, де в графі «мати» вказати матір'ю дитини - ОСОБА_1, змінити прізвище «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», а також надати нове Свідоцтво про народження на ОСОБА_4, оскільки такі вимоги заявлено передчасно.

Керуючись ст.ст. 4, 60, 209, 212-215, 234, 235, 254, 255 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 219, 224, 229, 231 СК України суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку м. Бровари Київської області, Україна, громадянкою України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою м. Остер Козелецький району Чернігівської області, Україна.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 386 від ІНФОРМАЦІЯ_8, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області: в графі прізвище - з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», а в графі мати - з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_1».

У задоволенні решті заявлених вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А. Бузунко

Народні засідателі

Хитун К.В.

Самко С.О.