Провадження №2-о/751/4/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2015 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Мороз К. В.

при секретарі Шестак К. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові питання про виправлення описки у рішенні суду по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2 державна нотаріальна контора, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, Управління пенсійного фонду України в місті Чернігові про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

Встановив:

Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 20.01.2015 року заяву ОСОБА_1 задоволено. Встановлено факт реєстрації шлюбу 30.07.1966 року згідно актового запису № 12 Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, і присвоєння прізвища подружжю «Прилипко».

В тексті рішення суду від 20.01.2015 року було допущено описку в абзаці п"ятому другої сторінки зазначено "Мельнице-Поділській селищній раді Борщагівського району", а необхідно вказати - "Мельнице-Подільській селищній раді Борщівського району", .

В судове засідання сторони не зявилися, про дату слухання справи сповіщено у встановленому порядку, їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень. У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів справи, а саме: копії свідоцтва про одруження (а.с.5), вбачається, що шлюб укладено 30 липня 1966 року в Мельнице-Подільській селищній раді Борщівського району Тернопільської області, а в п"ятому абзіці другої сторінки описової частини рішення суду від 20.01.2015 року у написанні місця укладення шлюбу було допущено описку і вказано "Мельнице-Поділській селищній раді Борщагівського району".

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що у п"ятому абзаці другої сторінки описової частини рішення суду від 20 січня 2015 року необхідно зробити виправлення описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Виправити описку у п"ятому абзаці другої сторінки описової частини рішення суду від 20 січня 2015 року за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2 державна нотаріальна контора, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, Управління пенсійного фонду України в місті Чернігові про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме, зазанчити:

"Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про одруження (а.с.5) 30 липня 1966 року в Мельнице-Подільській селищній раді Борщівського району Тернопілської області укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 і присвоєно прізвище подружжю «Приліпко»."

Апеляційну скаргу на ухвалу Новозаводського районного суду міста Чернігова може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя К. В. Мороз