РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Пушкарьовій О.Г.,

за участю: заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Москалівська сільська рада, Ярмолинецького району, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що вона є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла 07 червня 2015 року. Після смерті матері вона звернулась до приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 для оформлення спадщини, яким була заведена спадкова справа, та розяснено, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом може бути видано, але для сплати податку за нульовою ставкою необхідно встановити факт родинних відносин з померлою. Дівоче (дошлюбне) прізвище матері «Кармаліта» у звязку з одруженням було змінено на «Ягодзінська», однак після одруження мати не змінила прізвище у встановленому законом порядку, залишившись на прізвищі «Кармаліта». Вона в результаті одруження також змінила дошлюбне прізвище «Ягодзінська» на «Гудзь». ЇЇ мати на момент смерті була власником земельної ділянки загальною площею 0,587 га, що призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,250 га; ведення особистого селянського господарства 0,337 га та земельної ділянки площею 1,62 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті матері вона, як донька, прийняла спадщину, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, користується речами, які належали матері на день смерті. Вона проживала з матірю без реєстрації та здійснювала догляд за нею, тому просить заяву задоволити та встановити факт, що вона є дочкою ОСОБА_4, яка померла 07.06.2015 року.

В судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали, представник заявника пояснила, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_4, яка після одруження не змінила прізвище «Кармаліта» на «Ягодзінська» в паспорті.

Представник Москалівської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить слухати справи без його участі.

Вислухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 07 червня 2015 року є рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Москалівка, Ярмолинецького району Хмельницької області.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження серії ЯЦ №020948, згідно якого матірю ОСОБА_6 є ОСОБА_7; свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №258022, згідно якого 11.06.2015 року померла ОСОБА_4; свідоцтвом про шлюб серії ЯТ №940150, згідно якого ОСОБА_4 одружилася з ОСОБА_8 Степановчем, змінивши дошлюбне прізвище «Кармаліта» на прізвище чоловіка «Ягодзінська»; свідоцтвом про шлюб серії I-БВ №266138, згідно якого ОСОБА_6 уклала шлюб із ОСОБА_9 та змінила дошлюбне прізвище «Ягодзінська» на прізвище чоловіка «Гудзь»; листом приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 №368/02-14 від 18.06.2015 року; довідкою №347 від 26.06.2015 року, виданою виконкомом Москалівської сільської ради Ярмолинецького району, згідно якої ОСОБА_4 постійно на день смерті була зареєстрована та проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_2; довідкою №348 від 26.06.2015 року, виданою виконкомом Москалівської сільської ради Ярмолинецького району, згідно якої ОСОБА_2 на день смерті матері проживала з нею без реєстрації, здійснювала догляд за мамою та фактично прийняла спадщину, користується речами померлої; заповітом ОСОБА_4 від 12 січня 1993 року, згідно якого остання заповіла ОСОБА_2 все своє майно; державними актами про право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 098695, серії ХМ №02464 на імя ОСОБА_4, згідно яких остання була власником земельних ділянок; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи ОСОБА_4 №40640121 від 11.06.2015 року; показаннями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які підтвердили той факт, що ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_2

Заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті матері через розбіжності прізвища матері в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть матері.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 07 червня 2015 року є рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,215,256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4, яка померла 07 червня 2015 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: