11.11.2015 Справа № 363/4512/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2015 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Рудюка О.Д.,

при секретарі Данько В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Пірнівської сільської ради Вишгородського району Київської області, третя особа - ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

В жовтні 2015 року позивачка звернулась до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме на житловий будинок з надвірними будівлями розташованого в с. Пірнове, АДРЕСА_1 Вишгородського району Київської області та земельна ділянка для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку. В установлений законом шестимісячний строк позивачка звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Крім того, третя особа як спадкоємець за законом, також звернулась до нотаріальної контори з заявою про відмови від спадщини на користь позивачки. В 2015 році ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, на якій знаходиться спадковий житловий будинок. Щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок нотаріусом відмовлено, оскільки спадковий будинок не зареєстрований в установленому законом порядку. За таких обставин позивачка звернулася до суду за захистом своїх порушених прав, оскільки іншим шляхом захистити свої порушені права не може.

В судовому засідання позивачка позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити з підстав, що зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений в установленому законом порядку, надав до суду заяву № 95/02-19 від 23.10.2015 року про слухання справи у його відсутність, проти позовних вимог не заперечує.

Третя особа в судове засідання не з'явилась, про день та час розгляду справи повідомлена в установленому законом порядку.

Вислухавши пояснення позивачку, дослідивши письмові матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1. ОСОБА_4 є донькою померлої, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого 18.07.1950 року та спадкоємицею першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 від 13.05.1973 року позивачка змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки та житлового будинку з надвірними будівлями розташованими по АДРЕСА_1, Вишгородського району Київської області.

З копії спадкової справи № 616/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 вбачається, що 03.12.2014 року ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори із заявою зареєстрованою під №1628 про прийняття спадщини, а також 03.12.2014 року до нотаріальної контори звернулась ОСОБА_2 із заявою зареєстрованою під № 1629 про відмову від прийняття спадщини, на користь позивачки. 01.09.2015 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,25 га. розташованої за адресою, Київська область Вишгородський район, с. Пірнове, АДРЕСА_1, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Листом від 01.09.2015 року державним нотаріусом роз'яснено позивачу, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок розташованого за адресою, Київська область Вишгородський район, с. Пірнове, АДРЕСА_1 не є можливим, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на цей будинок.

Відповідно технічного паспорту на спадковий будинок, виданого 22.05.2015 року Вишгородським БТІ, на земельній ділянці за адресою АДРЕСА_1 Вишгородського району Київської області розташований житловий будинок, зазначений на плані під літерою А (рік будівництва 1948), загальною площею 85,2 кв.м., житловою площею 31,5 кв.м., гараж під літерою Б, літня кухня під літерою В, навіс під літерою Г, навіс під літерою Д, навіс під літерою Е, сарай під літерою Є, убиральня під літерою Ж, сарай під літерою З, сарай під літерою И, гараж під літерою І, навіс під літерою Й, навіс під літерою К, №1-№6 огорожа, ІІ колодязь питний, ІІІ - колонка питна. Також належність спадкового будинку ОСОБА_3 підтверджується будинковою книгою та випискою (витяг) з погосподарської книги № 4 виданою виконавчим комітетом Пірнівської сільської ради від 01.10.2015 року.

Статті 1216, 1218 ЦК України передбачають, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавці), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спірного житлового будинку (1948 рік) регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженою 31.01.1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13.12.1995 року №56.

Згідно з п. 3 Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої Міністерством комунального господарства Української РСР 31.01.1966 року, не підлягають реєстрації будинки і домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані.

Виходячи з наведеного, підтвердженням належності жилого будинку певній особі є виписка (витяг) з погосподарської книги, ведення яких на той час передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обов'язковим. Виникнення права власності на жилі будинки, споруди в сільській місцевості не залежало від державної реєстрації цього права чи від прийняття його до експлуатації.

Отже, враховуючи вище викладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1261, 1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 58, 60, 213-215 ЦПК України, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, у порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності з надвірними будівлями, що розташований за адресою с. Пірнове, АДРЕСА_1 Вишгородського району Київської області, загальною площею - 85,2 кв.м., житловою площею 31,5 кв.м., гараж під літерою Б, літня кухня під літерою В, навіс під літерою Г, навіс під літерою Д, навіс під літерою Е, сарай під літерою Є, убиральня під літерою Ж, сарай під літерою З, сарай під літерою И, гараж під літерою І, навіс під літерою Й, навіс під літерою К, № 1-№ 6 огорожа, ІІ колодязь питний, ІІІ - колонка питна.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.Д. Рудюк