Справа № 724/2349/14-ц
Провадження № 2/724/161/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2015 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

при секретарі: Трофа М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотин Чернівецької області питання про виправлення описки в рішенні суду від 27 березня 2015 року в цивільній справі за позовом Кредитної спілки «Західна кредитна група» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

27 березня 2015 року Хотинським районним судом Чернівецької області ухвалено рішення по цивільній справі № 724/2349/14-ц, провадження № 2/724/161/15 за позовом Кредитної спілки «Західна кредитна група» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Як встановлено судом, в рішенні цивільної справи № 724/2349/14-ц, провадження № 2/724/161/15 за позовом Кредитної спілки «Західна кредитна група» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості допущена описка, а саме в абзацах 2 та 3 резолютивної частини рішення невірно вказано ІПН відповідача ОСОБА_2 тому і необхідно виправити вказану описку в рішенні суду. .

Сторони в судове засідання не зявились, що відповідно до ст. 219 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у судовому рішенні.

У відповідності до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним виправити, допущену у судовому рішенні описку.

На підставі викладеного, керуючись ст. 209, ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку в рішенні Хотинського районного суду Чернівецької області в цивільній справі № 724/2349/14-ц, провадження № 2/724/161/15 за позовом Кредитної спілки «Західна кредитна група» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Резолютивну частину рішення викласти втакій редакції:

Позовну заяву Кредитної спілки «Західна кредитна група» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої та проживаючої за адресою: 60000, Чернівецька область, місто Хотин, вул. Васильєва, 63, (РНОКПП НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого та проживаючого за адресою: 60000, Чернівецька область, м. Хотин, вул. Васильєва, 63, (РНОКПП НОМЕР_2), солідарно, на користь Кредитної спілки «Західна кредитна група» (п/р 0321, у ПАТ «Приватбанк», ЄДРПУ 36191796, МФО 356282.) заборгованість за кредитним договором в розмірі 8598,29 гривень, яка складається з наступного: 4999,00 грн. - тіло кредиту; 3599,29 грн. - відсотки за користування кредитом.

Стягнути солідарно з солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої та проживаючої за адресою: 60000, Чернівецька область, місто Хотин, вул. Васильєва, 63, (РНОКПП НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого та проживаючого за адресою: 60000, Чернівецька область, м. Хотин, вул. Васильєва, 63, (РНОКПП НОМЕР_2), солідарно, на користь Кредитної спілки «Західна кредитна група» (п/р 0321, у ПАТ «Приватбанк», ЄДРПУ 36191796, МФО 356282) судовий збір в розмірі 243,60 гривень.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд Чернівецької області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.І. Руснак