Справа № 686/3502/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2015 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді - Заворотної О.Л.,

при секретареві - Д'якович О.О.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Стуфчинецької сільської ради Хмельницького району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просить встановити факт належності договору купівлі-продажу земельної ділянки від 31 липня 2000 року, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницькьго районного нотаріального округу Стець О.М. за р/н 2162 та державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_1, на підставі вказаного договору, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_2.

Виправити написання прізвища в Державному акті та договорі купівлі-продажу змоги не має, тому заявник просить суд сприяти у захисті його інтересів шляхом встановлення юридичного факту.

Під час розгляду справи ОСОБА_1 вимоги про встановлення юридичного факту підтримала та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, представник подав до суду заяву, в якій просить справу слухати за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні в ній докази, суд вважає що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянка України ОСОБА_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 23 жовтня 2002 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі договору купівлі-продажу від 31.07.2000 року ОСОБА_1 купила земельну ділянку плоещю 0,103 га, що розташована на території Стуфчинецької сільської ради Хмельницького району, садівниче товариство «Ранкові зорі», також заявниці видано державний акт НОМЕР_1 від 06 грудня 2002р. на право приватної власності на землю. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2.

Однак, при посвідченні договору купівлі-продажу та видачі державного акту, була допущена помилка, а саме - зазначено прізвище власника як «ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1».

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру № НВ-014 виданого ОСОБА_1, земельній ділянці, що розташована на території Стуфчинецької сільської ради садівниче товариство «Ранкові зорі» присвоєно кадастровий номер НОМЕР_4.

Викладені обставини підтверджують факт того, що договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений 31.07.2000 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Стець О.М., зареєстрований в реєстрі за № 2162 та державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 31.07.2000 з реєстровим номером НОМЕР_2, зареєстрований 06 грудня 2002 року у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, належить ОСОБА_1.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Неможливість в позасудовому порядку підтвердити факт належності державного акту перешкоджає заявнику в реалізації її прав та законних інтересів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 215, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд -

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,103га, що розташована на території Стуфчинецької сільської ради Хмельницького району, садівниче товариство «Ранкові зорі», посвідченого 31.07.2000 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Стець О.М., зареєстрований в реєстрі за № 2162 та державного акту серія НОМЕР_1 на земельну ділянку плоещю 0,103 га, цільове призначення для ведення садівництва, розташованої на території Стуфчинецької сільської ради, садівниче товариство «Ранкові зорі», зареєстрованого 06 грудня 2002р в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя :