Справа № 509/2210/15-ц
УХВАЛА

21 травня 2015 року. Суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Курочка В.М., розглянувши скаргу ОСОБА_1 на бездіяльність державного виконавця відділу державної виконавчої служби Болградського районного управління юстиції Одеської області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в порядку ст.ст. 383-388 ЦПК України звернулась до суду із зазначеною скаргою, в якій просить визнати протиправною бездіяльність державного виконавця ВДВС Болградського РУЮ ОСОБА_2 щодо невиконання виконавчого листа, виданого Овідіопольським районним судом на підставі вироку у кримінальному провадженні №509/4031/13-к про стягнення із засудженого ОСОБА_3 на її користь моральної шкоди у розмірі 40000 грн.

Вважаю, що у відкритті провадження за скаргою слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 Закону України «Про виконавче провадження» рішення, дії чи бездіяльність державного виконавця або іншої посадової особи державної виконавчої служби щодо виконання судового рішення можуть бути оскаржені сторонами до суду, який видав виконавчий документ, а іншими учасниками виконавчого провадження та особами, які залучаються до проведення виконавчих дій, - до відповідного адміністративного суду в порядку, передбаченому законом.

Статтею 383 ЦПК України визначено, що сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи свободи.

Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в п. 8 постанови №6 від 07.02.2014 р. «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судових рішень у цивільних справах» розяснив, що цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом відповідно до вимог Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК). Якщо процесуальні відносини, що виникли у звязку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми ЦПК за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства (частина пята статті 128 КПК). Оскільки судове рішення щодо цивільного позову у кримінальному провадженні ухвалюється не за нормами ЦПК, які лише субсидіарно можуть бути застосовані при його розгляді, а його примусове виконання здійснює державна виконавча служба, то оскарження рішень, дій або бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби при виконанні вироків, що стосуються вирішення цивільних позовів у кримінальному провадженні, відповідно до статті 181 Кодексу адміністративного судочинства України підлягають розгляду за правилами адміністративного судочинства.

Тобто в даному випадку ОСОБА_1 зі скаргою на бездіяльність державного виконавця слід звернутися до Одеського окружного адміністративного суду з відповідним адміністративним позовом.

Керуючись п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження за скаргою на бездіяльність державного виконавця відділу державної виконавчої служби Болградського районного управління юстиції Одеської області щодо невиконання вироку Овідіопольського районного суду від 05.02.2014 р. в частині стягнення із засудженого ОСОБА_3 на її користь моральної шкоди у розмірі 40000 грн.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя: В.М Курочка