пр.№2/756/298/14
У Х В А Л А

27 січня 2015 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі: головуючого - судді Луценко О.М.,

при секретарі: Бублієві Д.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві цивільну справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним -,

В С Т А Н О В И В

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним.

В ході судового розгляду представник позивача за даним позовом заявив клопотання про укладення з представником відповідача мирової угоди, внаслідок якої :

1.1 Сторони цим заявляють і підтверджують, що ними був остаточно врегульований вищезазначений Спір щодо всіх претензій та/або вимог, які були заявлені Сторонами під час розгляду Спору в суді, та вважають даний Спір врегульованим у повному обсязі.

1.2 Умови пункту 1.1. цієї Мирової Угоди застосовуються до будь-якої стадії процесу, включаючи стадію перегляду рішень, ухвал, постанов в апеляційному та в касаційному порядку, стадію перегляду рішень, ухвал, постанов за нововиявленими обставинами.

1.3Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду Оболонським районним судом міста Києва Спору та погоджуються на закриття провадження у справі на підставі пункту 4 частини 1 статті 205 ЦПК у зв'язку з укладенням даної Мирової Угоди.

2.1. З метою припинення Спору між Сторонами Сторони домовились про наступне:

2.1.1. Відповідач зобов'язується після прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_4, який помер у м. Києві ІНФОРМАЦІЯ_3 (факт смерті зареєстрований Відділом реєстрації смерті у м. Києві 23 червня 2014 року, актовий запис № 10787) протягом трьох місяців з моменту прийняття даної спадщини, шляхом укладення договору дарування передати Позивачу безоплатно у власність 40% (сорок відсотків) всього спадкового майна або сплатити Позивачу 40% (сорок відсотків) ринкової вартості даного спадкового майна, де б воно не знаходилось, яка визначається експертною оцінкою. В тому числі, але не виключно: двокімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка, що знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський район, Садове товариство «Берізка» з спорудами, що розташовані на ній.

2.1.2. Відповідач зобов'язується виплатити позивачу 40% грошових коштів, які будуть виявлені на банківських рахунках померлого ОСОБА_4. Дана виплата має бути здійснена протягом 3 (трьох) днів з моменту одержання відповідачем спадкових коштів.

2.1.3. Позивач визнає дійсність заповіту ОСОБА_4, 1941 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, складеного на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, посвідчений державним нотаріусом Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори Борисовою С. О. 9 лютого 2007 року за реєстраційним номером 6-341.

2.1.4. З моменту укладення цієї Мирової Угоди Позивач відмовляється від всіх претензій та/або вимог до Відповідача відносно Спору.

2.1.5. Не дивлячись на те, що у звязку із зверненням до Оболонського районного суду м. Києва Позивач зазнав витрат по сплаті судового збору, він у повному обсязі відмовляється від компенсації Відповідачем на його користь таких витрат.

2.1.6. Відповідач погоджується з умовами цієї Мирової Угоди і з моменту її укладення Сторонами відмовляється від всіх претензій та/або вимог до Позивача відносно Спору та таких, що можуть випливати зі Спору.

2.2. Сторони погоджуються, що витрати, які пов'язані з оформленням прав на спадкове майно Сторін, а саме: витрати, що пов'язані зі сплатою судових витрат та інших обов'язкових платежів, оплачуються ОСОБА_1 з подальшим відшкодуванням даних витрат ОСОБА_2. При цьому обсяг відшкодування становить 50 % від всіх фактично понесених витрат.

2.3. Сторони погоджуються на те, що зазначені Взаємні Зобов'язання Сторін вважатимуться повними та остаточними.

2.4 Будь-яке розкриття або повідомлення інформації, що стосується існування або предмета цієї Мирової Угоди, будь-якою Стороною або від її імені вимагає попереднього письмового дозволу іншої Сторони. Вказані обмеження не застосовуються до будь-якого розкриття або повідомлення інформації, якщо це вимагається відповідним органом державної влади на підставі вимог чинного законодавства.

2.5 Кожна сторона повинна розглядати як суворо конфіденційну і не повинна розкривати будь-яку інформацію, отриману або надану їй або її посадовим особам, працівникам, представникам або консультантам внаслідок укладення або виконання цієї Мирової Угоди, у тому числі, але не виключно:

· положень цієї Мирової Угоди або предмету Спору;

· переговорів, які передували або стосуються цієї Мирової Угоди;

· або будь-якої інформації стосовно Сторін Мирової Угоди,

окрім випадків:

· одержання попереднього письмового схвалення на таке розкриття від всіх інших Сторін;

· розкриття інформації юридичним або іншим професійним радникам Сторони;

· коли розкриття інформації вимагається відповідним органом державної влади на підставі чинного законодавства.

·

2.6 Сторони зобов'язуються продовжувати повністю виконувати умови цієї статті 5 і після виконання ними всіх інших зобов'язань згідно умов цієї Мирової Угоди.

2.7 Сторони цим заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової Угоди, ані в процесі її виконання права, свободи чи інтереси інших осіб не порушуються.

2.8 Усі спори, що виникають з цієї Мирової Угоди та/або з правовідносин, які виникли або можуть виникнути внаслідок невиконання цієї Мирової Угоди, підлягають вирішенню в порядку, визначенному чинним законодавством України.

2.9 Всі зміни та доповнення до Мирової Угоди мають юридичну силу тільки за умови їх здійснення в письмовій формі та подальшого визнання Оболонським районним судом міста Києва і є невідємною частиною цієї Мирової Угоди.

2.10 З усіх питань, що не врегульовані цією Мировою Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

2.11 Цю Мирову Угоду укладено в 3 (трьох) примірниках, по одному примірникові для кожної зі Сторін і один примірник для Оболонського районного суду м. Києва. Кожен із примірників Мирової Угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу.

2.12Ця Мирова Угода набирає чинності з дати її визнання Оболонським районним судом міста Києва.

2.13 Визнання недійсними окремих положень даної Мирової Угоди не тягне за собою недійсність всієї Мирової Угоди.

2.14 Одностороння відмова від виконання цієї Мирової Угоди не допускається.

Сторонам по справі були роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі згідно ст . 205 ЦПК України.

На підставі викладеного , керуючись ст. 179, 205,206, 223 ЦПК України ,

У Х В А Л И В

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 внаслідок якої -,

1.1 Сторони цим заявляють і підтверджують, що ними був остаточно врегульований вищезазначений Спір щодо всіх претензій та/або вимог, які були заявлені Сторонами під час розгляду Спору в суді, та вважають даний Спір врегульованим у повному обсязі.

1.2 Умови пункту 1.1. цієї Мирової Угоди застосовуються до будь-якої стадії процесу, включаючи стадію перегляду рішень, ухвал, постанов в апеляційному та в касаційному порядку, стадію перегляду рішень, ухвал, постанов за нововиявленими обставинами.

1.3Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду Оболонським районним судом міста Києва Спору та погоджуються на закриття провадження у справі на підставі пункту 4 частини 1 статті 205 ЦПК у зв'язку з укладенням даної Мирової Угоди.

2.1. З метою припинення Спору між Сторонами Сторони домовились про наступне:

2.1.1. Відповідач зобов'язується після прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_4, який помер у м. Києві ІНФОРМАЦІЯ_3 (факт смерті зареєстрований Відділом реєстрації смерті у м. Києві 23 червня 2014 року, актовий запис № 10787) протягом трьох місяців з моменту прийняття даної спадщини, шляхом укладення договору дарування передати Позивачу безоплатно у власність 40% (сорок відсотків) всього спадкового майна або сплатити Позивачу 40% (сорок відсотків) ринкової вартості даного спадкового майна, де б воно не знаходилось, яка визначається експертною оцінкою. В тому числі, але не виключно: двокімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка, що знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський район, Садове товариство «Берізка» з спорудами, що розташовані на ній.

2.1.2. Відповідач зобов'язується виплатити позивачу 40% грошових коштів, які будуть виявлені на банківських рахунках померлого ОСОБА_4. Дана виплата має бути здійснена протягом 3 (трьох) днів з моменту одержання відповідачем спадкових коштів.

2.1.3. Позивач визнає дійсність заповіту ОСОБА_4, 1941 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, складеного на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, посвідчений державним нотаріусом Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори Борисовою С. О. 9 лютого 2007 року за реєстраційним номером 6-341.

2.1.4. З моменту укладення цієї Мирової Угоди Позивач відмовляється від всіх претензій та/або вимог до Відповідача відносно Спору.

2.1.5. Не дивлячись на те, що у звязку із зверненням до Оболонського районного суду м. Києва Позивач зазнав витрат по сплаті судового збору, він у повному обсязі відмовляється від компенсації Відповідачем на його користь таких витрат.

2.1.6. Відповідач погоджується з умовами цієї Мирової Угоди і з моменту її укладення Сторонами відмовляється від всіх претензій та/або вимог до Позивача відносно Спору та таких, що можуть випливати зі Спору.

2.2. Сторони погоджуються, що витрати, які пов'язані з оформленням прав на спадкове майно Сторін, а саме: витрати, що пов'язані зі сплатою судових витрат та інших обов'язкових платежів, оплачуються ОСОБА_1 з подальшим відшкодуванням даних витрат ОСОБА_2. При цьому обсяг відшкодування становить 50 % від всіх фактично понесених витрат.

2.3. Сторони погоджуються на те, що зазначені Взаємні Зобов'язання Сторін вважатимуться повними та остаточними.

2.4 Будь-яке розкриття або повідомлення інформації, що стосується існування або предмета цієї Мирової Угоди, будь-якою Стороною або від її імені вимагає попереднього письмового дозволу іншої Сторони. Вказані обмеження не застосовуються до будь-якого розкриття або повідомлення інформації, якщо це вимагається відповідним органом державної влади на підставі вимог чинного законодавства.

2.5 Кожна сторона повинна розглядати як суворо конфіденційну і не повинна розкривати будь-яку інформацію, отриману або надану їй або її посадовим особам, працівникам, представникам або консультантам внаслідок укладення або виконання цієї Мирової Угоди, у тому числі, але не виключно:

· положень цієї Мирової Угоди або предмету Спору;

· переговорів, які передували або стосуються цієї Мирової Угоди;

· або будь-якої інформації стосовно Сторін Мирової Угоди,

окрім випадків:

· одержання попереднього письмового схвалення на таке розкриття від всіх інших Сторін;

· розкриття інформації юридичним або іншим професійним радникам Сторони;

· коли розкриття інформації вимагається відповідним органом державної влади на підставі чинного законодавства.

·

2.6 Сторони зобов'язуються продовжувати повністю виконувати умови цієї статті 5 і після виконання ними всіх інших зобов'язань згідно умов цієї Мирової Угоди.

2.7 Сторони цим заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової Угоди, ані в процесі її виконання права, свободи чи інтереси інших осіб не порушуються.

2.8 Усі спори, що виникають з цієї Мирової Угоди та/або з правовідносин, які виникли або можуть виникнути внаслідок невиконання цієї Мирової Угоди, підлягають вирішенню в порядку, визначенному чинним законодавством України.

2.9 Всі зміни та доповнення до Мирової Угоди мають юридичну силу тільки за умови їх здійснення в письмовій формі та подальшого визнання Оболонським районним судом міста Києва і є невідємною частиною цієї Мирової Угоди.

2.10 З усіх питань, що не врегульовані цією Мировою Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

2.11 Цю Мирову Угоду укладено в 3 (трьох) примірниках, по одному примірникові для кожної зі Сторін і один примірник для Оболонського районного суду м. Києва. Кожен із примірників Мирової Угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу.

2.12 Ця Мирова Угода набирає чинності з дати її визнання Оболонським районним судом міста Києва.

2.13 Визнання недійсними окремих положень даної Мирової Угоди не тягне за собою недійсність всієї Мирової Угоди.

2.14 Одностороння відмова від виконання цієї Мирової Угоди не допускається.

Провадження по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути поданою протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти після отримання копії ухвали стороною, яка не була присутня при його оголошені.

Суддя: О.М.Луценко