№2/263/545/2015
№263/343/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 січня 2015 року місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненка В.О.,

при секретарі Момот А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Жилье-25» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом про визнання за нею права власності в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на квартиру АДРЕСА_1.

В обґрунтування своїх вимог позивачка зазначила, що її батько ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був власником кооперативної квартири АДРЕСА_1, що підтверджується ордером №002770 від 23.03.1988 року виданого Виконавчим комітетом Жданівської міської ради народних депутатів, повна вартість квартири останнім була сплачена повністю. Після його смерті вона та її мати ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом майна померлого та фактично її прийняли, оскільки постійно проживали однією сім'єю. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_3. Звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено, оскільки за життя ОСОБА_2 не зареєстрував своє право власності на квартиру, але, як член кооперативу виплатив її вартість. Просить визнати за нею право власності на спірну квартиру.

Позивачка надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача надав суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечують.

Відповідно до поданих сторонами заяв суд розглянув справу у їх відсутності.

Фіксація судового процесу технічними засобами не велась у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України, у зв'язку із розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним відносини.

Відповідно до ордеру №002770 від 23 березня 1988 року, виданого виконавчим комітетом Жданівської міської ради народних депутатів, ОСОБА_2 із сім'єю із 3 осіб передано у користування двокімнатна квартира АДРЕСА_1.

Згідно з Реєстраційним посвідченням, виданим МКП «Маріупольське БТІ» 20.03.1992 року за №35768, ОСОБА_2, на підставі довідки ЖЕК №25 від 24.02.1992 року, є власником квартири АДРЕСА_1, яка розташована у ЖБК «Жовтневий 161».

Відповідно до довідки від 22.12.2014 року, виданої МКП «Маріупольське БТІ», згідно технічної інвентаризації станом на 17.12.2014 року, квартира АДРЕСА_1, складає житлову площу 27,7 кв.м. та загальну площу 45,6 кв.м. Також згідно дев'ятої сесії міської ради від 19.12.1991 року вулиця Франко була перейменована на вулицю Фонтанну.

Відповідно до довідки ЖБК «Жовтневий-161» від 01.03.1992 року ОСОБА_2 є членом кооперативу ЖБК «Жовтневий-161» та власником квартири АДРЕСА_1, вартість квартири виплачена у повному обсязі 01.02.1992 року.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Маріуполі, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області (Серії НОМЕР_2), актовий запис №551 від ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтва про шлюб (Серії НОМЕР_3 видане 19.11.1948 року) ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 19 листопада 1948 року, про що Борисівською сільською радою Лісного району Калінінської області Російської Федерації зроблений актовий запис №14 від 19.11.1948 року. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_3.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Маріуполі, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області (Серії НОМЕР_4), актовий запис №2035 від 17.10.2009 року.

Відповідно до свідоцтва про народження (Серія НОМЕР_5) ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Пороги Лісного району Калінінської області Російської Федерації, актовий запис №39 від 04.10.1949 року зроблений Борисівською сільською радою. Батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно паспорту громадянина України ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Пороги Лісного району Тверської області Російської Федерації, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, з 06.05.1988 року.

Відповідно до особового рахунку НОМЕР_6 від 10.12.2014 року виданого ТОВ «Жилье-25», у квартирі АДРЕСА_1 зареєстрована ОСОБА_1 з 05.06.1988 року по теперішній час.

Згідно постанови Першої маріупольської державної нотаріальної контори від 25.12.2014 року, в їх провадженні знаходиться спадкова справа №705/2014 від 11.12.2014 року, щодо майна померлого ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1, дочки спадкодавця. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки свідоцтво про право власності спадкодавця ОСОБА_2 не зареєстроване належним чином (згідно діючого законодавства на той час).

Відповідно до ч.3 ст.384 Цивільного кодексу України у разі викупу квартири член житлово-будівельного кооперативу стає її власником.

Відповідно до ст.1216, ст.1261, ст.1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців, він не заявив про відмову від неї.

Вирішуючи справу, суд приймає до уваги, що позивачка є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2, а тому вважає, що вона має право звернутися до суду з вимогою про визнання права власності за нею на нерухоме майно, оскільки це зачіпає її права як спадкоємця та майбутнього власника цього нерухомого майна. Осіб, які б мали право на обов'язкову долю у спадщині, відповідно до ст.1241 ЦК Україні, судом не встановлено.

У зв'язку із вказаним суд вважає необхідним захистити права позивачки ОСОБА_1 та визнати в судовому порядку за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на квартиру АДРЕСА_1, а визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст.ст. 384, 1216, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 174, 213, 215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Жилье-25» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН - НОМЕР_1), право власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 45,6 кв.м., жилою площею 27,7 кв.м.

На рішення суду сторони можуть подати апеляційну скаргу в Апеляційний суд Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які приймали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О. Ковтуненко