Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1621/14-ц
Провадження № 2/650/36/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2015 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області в складі: головуючого судді - Дічакової Т.І.

при секретарі - Біловол Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.В.Олександрівка справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 в інтересах позивача ОСОБА_2 до Старосільської сільської ради про визнання права на спадщину,-

в с т а н о в и в :

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в інтересах позивача ОСОБА_2 до Старосільської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_3, яка мала у власності земельну ділянку площею 5,90га. розташовану на території Старосільської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС № 068871, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 79, виданого Великоолександрівською районною державною адміністрацією Херсонської області 18.04.2003 року, кадастровий номер земельної ділянки :05:021:000.6.

Після її смерті спадщину прийняла ОСОБА_4, її дочка, яка отримала на зазначену земельну ділянку свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 25.12.07 р., але не встигла отримати на своє ім»я державний акт на право власності на земельну ділянку і померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті спадщину прийняла шляхом подачі заяви до нотаріуса позивач по справі ОСОБА_2 Однак нотаріус відмовила у видачі їй свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку через відсутність правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві, що змусило її звернутися до суду.

В судовому засіданні представник позивачки підтримав вимоги позову про визнання права власності, суду пояснив, що баба позивачки ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку, що підтверджував державний акт, виданий на її ім»я. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла і почала оформляти свої спадкові права ОСОБА_4, мати позивачки. Але державний акт на підставі нотаріального свідоцтва про право на спадщину на землю вона не встигла отримати і померла. Нотаріус відмовила ОСОБА_2 в видачі свідоцтва про право на спадщину на землю через відсутність на ім»я померлої правоустановчого документа на неї. Спадкування передбачає перехід прав та обов»язків спадкодавця до спадкоємця. Той факт, що ОСОБА_4 не отримала державний акт, не позбавляє її права на спадкове майно, яке зазначено в свідоцтві про право на спадщину, виданому нотаріусом, а значить ці права переходять її спадкоємиці ОСОБА_2

Представник Старосільської сільської ради не заперечував проти задоволення позову. Підтвердив, що ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку на території Старосільської сільської ради. Спадщину після неї оформила її дочка, яка також померла. Поскільки ОСОБА_2 прийняла спадщину, але є перешкоди для її оформлення через нотаріуса, не заперечує проти вирішення питання в судовому порядку на користь позивачки.

Заслухавши представника позивачки, представника Старосільської сільської ради, дослідивши матеріали справи, суд приймає до уваги слідуюче.

В судовому засіданні з пояснень представників сторін, поданих документів, встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., мала у власності земельну ділянку 5,90га. на території Старосільської сільської ради.

Мати позивачки ОСОБА_4 у встановлений законом строк прийняла спадщину, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 25.12.2007 року виданого державним нотаріусом Шостої Запорізької державної нотаріальної контори. Однак вона не встигла отримати на своє ім»я державний акт на право власності на земельну ділянку та померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15.12.2008 року.

Позивач у встановлений законом строк прийняла спадщину подавши 12.06.2009 року заяву про прийняття спадщини, що підтверджується постановою нотаріуса та свідоцтвами про право на спадщину за законом від 07.04.2010 року, виданими державним нотаріусом Вільнянської державної нотаріальної контори на житловий будинок та присадибну земельну ділянку, спадкова справа № 245 за 2009 рік.

На земельну ділянку 5.90га. свідоцтва про право на спадщину позивач отримати не змогла, оскільки відповідно до п.216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність такого майна спадкодавцеві. Позивач не має державного акту через вищевказані причини і тому, відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Позивач 27.02.12р. вийшла заміж та змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_2 від 27.07.12р.

Вирішити питання про свої спадкові права відносно земельної ділянки у спосіб, встановлений законом, позивачка не може.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як передбачено ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), якщо протягом строку передбаченого статтею 1270 ЦК України спадкоємець не заявив відмову від неї.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі від 16.05.13р. зазначає, що законодавець розмежовує поняття «виникнення права на спадщину» та «виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини» і пов»язує із виникненням цих майнових різні правові наслідки.

У померлої ОСОБА_4 не виникло право власності на земельну ділянку бо вона не отримала державний акт і не здійснила державну реєстрацію права на спадщину згідно ст.1299 ЦК України. Але, згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини і до того ж померла отримала свідоцтво, яке підтверджує її право на спадщину.

В силу викладеного, в даному випадку, до ОСОБА_2 переходить право померлої на спадщину на земельну ділянку, але не право власності на неї.

Таким чином позовні вимоги позивачки підлягають частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.6, 10, 11 ЦПК України, в силу ст.ст.1216, 1218, 1220, 1261, 1268, 1269, 1298, 1299 ЦК України суд,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право на спадщину на земельну ділянку задержавним актом на право власності серії ХС № 068871, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 79, виданого Великоолександрівською районною державною адміністрацією Херсонської області 18.04.2003 року загальною площею 5,90 га., яка розташована на території Старосільської сільської ради В.Олександрівського району Херсонської області, кадастровий номер земельної ділянки :05:021:000.6.

На рішення суду може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Дічакова Т.І.