УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 521/22076/14-ц

№ 2/521/1582/15

14 січня 2015 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Тополевої Ю.В.,

за участю секретаря - Борисової Ю.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить розділити спільно нажите у шлюбі майно: ОСОБА_1 квартира № 402 за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 9/1, загальною площею 42,3 кв. м.; квартира № 304 за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, селищна рада Таїровська, «Радужний» масив, будинок 1, загальною площею 48,0 кв. м.; квартира № 184 за адресою: м. Одеса, вул. Ген. Вішневського, будинок 13/1, загальною площею 108,0 кв. м., у той час як ОСОБА_2 квартира № 208 за адресою: м. Одеса, вул. Ген. Вішневського, будинок 13/1, загальною площею 54,6 кв. м.; квартира № 94, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 6, загальною площею 36,37 кв. м.; квартира № 231 за адресою: м. Одеса, вул. Ген. Вішневського, будинок 13/1, загальною площею 55,2 кв. м.

14.01.2015 року сторони подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди, в якій просили суд її визнати, та надали мирову угоду у письмовій формі.

У судове засідання позивач та відповідачі не з'явилися, подали заяву про проведення судового засідання за їхньою відсутності.

За умовами укладеної мирової угоди сторони домовилися про наступне.

ОСОБА_2 не має претензій до майна ОСОБА_1, набутого нею у шлюбі, а саме до нерухомого майна:

Квартира № 402, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 9/1, загальною площею 42,3 кв. м.

Квартира № 304, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, сщ/рада Таїровська, «Радужний», масив будинок 1, загальною площею 48,0 кв.м.

Квартира № 184, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, будинок 13/1, загальною площею 108,0 кв.м.

ОСОБА_1 не має претензій до майна ОСОБА_2, набутого ним у шлюбі, а саме до нерухомого майна:

Квартира № 208, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, будинок 13/1, загальною площею 54,6 кв. м.

Квартира № 94, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 6, загальною площею 36,37 кв. м.

Квартира № 231, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, 13/1, загальною площею 55,2 кв. м.

ОСОБА_1 зобов'язується сплатити грошову компенсацію в розмірі семи тисяч доларів США на користь ОСОБА_2.

ОСОБА_2 зобов'язується упродовж місяця з дня підписання зазначеної угоди знятися з реєстраційного обліку та виселитися з квартири № 184 за адресою: м. Одеса, вул. Ген. Вишневського, будинок 13/1.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому може бути визнана судом.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Сторони обізнані із наслідками визнання мирової угоди і закриття провадження по справі відповідно до ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої:

ОСОБА_2 не має претензій до майна ОСОБА_1, набутого нею у шлюбі, а саме до нерухомого майна:

Квартира № 402, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 9/1, загальною площею 42,3 кв. м.

Квартира № 304, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, сщ/рада Таїровська, «Радужний», масив будинок 1, загальною площею 48,0 кв.м.

Квартира № 184, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, будинок 13/1, загальною площею 108,0 кв.м.

ОСОБА_1 не має претензій до майна ОСОБА_2, набутого ним у шлюбі, а саме до нерухомого майна:

Квартира № 208, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, будинок 13/1, загальною площею 54,6 кв. м.

Квартира № 94, розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 6, загальною площею 36,37 кв. м.

Квартира № 231, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Вишневського генерала, 13/1, загальною площею 55,2 кв. м.

ОСОБА_1 зобов'язується сплатити грошову компенсацію в розмірі семи тисяч доларів США на користь ОСОБА_2.

ОСОБА_2 зобов'язується упродовж місяця з дня підписання зазначеної угоди знятися з реєстраційного обліку та виселитися з квартири № 184 за адресою: м. Одеса, вул. Ген. Вишневського, будинок 13/1.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Ю.В. Тополева