Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/320/15-ц
Провадження № 2/674/234/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці, цивільну справу за позовом

ОСОБА_2

до

Дунаєвецької міської ради Хмельницької області

про встановлення факту належності правовстановлюючого

документу, визнання права власності на земельні ділянки в

порядку спадкування

(ціна позову 79576,95 грн.)

В С Т А Н О В И В :

01 квітня 2015 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з уточненими під час судового розгляду справи позовними вимогами до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування (ціна позову 79576,95 грн.), мотивуючи це тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 та відкрилася спадщина на належне йому майно. Він являється спадкоємцем майна померлого першої черги за законом і у встановленому законом порядку прийняв спадщину та отримав свідоцтво про право на спадщину на належний батькові житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1.

Крім житлового будинку, батькові належали на праві власності земельні ділянки площею 0,10 га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,05 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_1 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданий 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12.2003 року та державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданий 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12.2003 року.

Згідно постанови державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори нотаріус не може видати йому свідоцтва про право на спадщину на дані земельні ділянки, оскільки державні акти на право власності на землю видані на ім'я ОСОБА_3 і в державних актах існують виправлення імені з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», що не допускається, а тому змушений звернутися до суду і просить встановити факт належності померлому державних актів на право власності на земельні ділянки та право власності на дані земельні ділянки.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні просила позов задовольнити, посилаючись на обставини, викладенні в позовній заяві.

Відповідач: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій позов визнає повністю і просить справу розглядати без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

До маси спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить житловий будинок та земельні ділянки розміром 0,10 га та 0,05 га, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1..

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом, як син померлого, який прийняв спадщину, отримавши 14 січня 2011 року свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, що належав померлому і знаходиться в АДРЕСА_1, заведена спадкова справа №1179-2008 від 28.11.2008, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39687851 від 20.02.2015 р..

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20 лютого 2015 року нотаріус Дунаєвецької державної нотаріальної контори не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, а саме на земельні ділянки площею 1,10 та 0,05 га, що розташовані в АДРЕСА_1 на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих Дунаєвецькою міською радою 22.04.2005 року на ім'я ОСОБА_3, в зв'язку з тим, що в державних актах існують виправлення, які згідно п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання Державних актів на право власності на земельну ділянку не допускаються.

Згідно копій державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована по АДРЕСА_1 серія НОМЕР_2, виданого 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12.2003 року та державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,05 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1, виданого 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12 2003 року видно, що дані акти видані на ім'я ОСОБА_3, однак ім'я виправлено з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» міським головою Дунаєвецької міської ради і скріплено печаткою.

Відповідно до п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою виправлення орфографічних та технічних помилок в державному акті не допускається.

Відповідно до свідоцтва про народження позивача, довідки КП «ЖЕО» Дунаєвецької міської ради Хмельницької області, копії свідоцтва про право власності на будівлі від 04.04.1959 р., витягів з технічної документації управління Держземагенства у Дунаєвецькому районі № 11-04-1172/2-15 і № 11-04-3/2-15 про нормативну грошову оцінку земельної ділянки видно, що батьком позивача є ОСОБА_3, який по день смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 і значиться власником домоволодіння та земельних ділянок площею 1002 кв.м і 500 кв.м, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що вищезазначені державні акти на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 та серія НОМЕР_1, які видані 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на ім'я ОСОБА_3 належать померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини.

Відповідно до п. «г» ст. 81, 126 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини; право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті. Право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: а) цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки,укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; б) свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Суд вважає, що позивач, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину. Тому, з огляду на те, що ОСОБА_3 на час своєї смерті був власником земельних ділянок площею 0,10 га і 0,05 га, які знаходяться в АДРЕСА_1 і що підтверджується копіями державних актів про право власності, його право власності на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивача.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом і має право на оформлення спадщини та відповідне право власності спадкове майно, а тому вимоги обгрунтовані і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 218, п.6 ч.1ст. 256, 257-259 ЦПК України, ст.ст.1216, 1218, 1261, 1268-1270 ЦК України, п. «г» ст. 81, 126 ЗК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт,що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, яка розташована по АДРЕСА_1 серія НОМЕР_2, виданий 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12.2003 року та державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,05 га, яка розташована по АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1, виданий 22 квітня 2005 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі рішення №30 від 02.12.2003 року на ім'я ОСОБА_3 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та на земельну ділянку площею 0,05 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, які розташовані в АДРЕСА_1, як за спадкоємцем за законом, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук