Справа № 452/1413/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"12" червня 2015 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд

у складі головуючого судді Пташинського І.А.

при секретарі Сулимка О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самбір справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

встановив :

Заявниця просить встановити факт належності архівної довідки її батьку ОСОБА_2, посилаючись на те, що її батько ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Іскань Перемишльського повіту, Жешівського воєводства, Республіка Польща. В жовтні 1945 році родину ОСОБА_2 в кількості сімох осіб було переселено на територію України в Тернопільську область, про що свідчить пересильний лист. В архівній довідці, виданій Державним архівом Львівської області, було допущено помилку, вказано імя батька ОСОБА_2 замість ОСОБА_2. Його вірне імя підтверджуються свідоцтвом про народження, свідоцтвом про смерть. Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволить вирішити питання щодо відкриття візи в РП.

В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала, просить задовольнити.

Заслухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно ч.2 ст.273 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що в архівній довідці, виданій Державним архівом Львівської області №Н188 від 05.02.2015 року про склад родини ОСОБА_2 зазначено сімох осіб. Серед них вказаний ОСОБА_2, 1933 року народження.

Із свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 18.07.1958 р. (актовий запис №337), виданого міськбюро ЗАГС, Дрогобицької області, відомо, що ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Іскань Перемишльського повіту, Жешівського воєводства, Республіка Польща.

Свідоцтвом про смерть засвідчується, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Самборі, Львівської області у віці 78 років.

Поясненнями свідка ОСОБА_5, які він дав під час розгляду справи по суті, підтверджується, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року і ОСОБА_2 був однією і цією ж особою. Про ці обставини йому достовірно відомо, оскільки являється рідним братом ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про шлюб, вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_1, зареєстрували шлюб 18.05.1985 року у відділі ЗАГС Самбірського міськвиконкому Львівської області, і після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 змінила своє дівоче прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_1.

Зазначені обставини свідчать про те, що в довідці №Н188 від 05.02.2015 р. про склад родини в кількості сімох осіб, переселених у 1945 р. з с. Іскань Перемишльського повіту, Жешівського воєводства, Республіка Польща, вказаний ОСОБА_2, 1939 року народження, замість ОСОБА_2, 1933 року народження.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1. юридичне значення, так як дозволить вирішити питання щодо відкриття візи в РП.

Керуючись ст.ст. 15, 30, 62, 203, 209, 273 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, 1933 року народження, архівної довідки, виданої Державним архівом Львівської області №Н188 від 05.02.2015 р. про склад родини в кількості сімох осіб, переселених у 1945 р. з с. Іскань Перемишльського повіту, Жешівського воєводства, Республіка Польща, і серед яких вказаний ОСОБА_2, 1939 року народження.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в Апеляційний суд Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом.

Суддя І.А.Пташинський