Провадження №2-о/193/3/15
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

05 січня 2015 року Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі:

судді Шумської О.В.

при секретарі Палій Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ Держземагенства у Софіївського районі Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

У С Т А Н О В И В:

15 грудня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою. В обґрунтування своїх вимог заявник вказує на те, що в період з 13 квітня 1992 року по 20 лютого 1996 року вона працювала в колгоспі «Побєда», КСП «Перемога» Софіївського району Дніпропетровської області.

Під час паювання земель, переданих у колективну власність КСП «Перемога» заявник була включена в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Перемога» під № 334. Заявник набула право на земельну частку (пай) у розмір 9.73 в умовних кадастрових гектарах.

23 лютого 1996 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 316344 розміром 9, 73 в умовних кадастрових гектарах. Під час видачі сертифікату на право на земельну частку (пай) помилково прізвище заявника вказано ОСОБА_1 (українською мовою), що не відповідає даним паспорта.

04 квітня 2000 року відповідно до договору дарування серії АВК № 137422 заявник набула право власності на сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0242471 розміром 10. 26 в умовних кадастрових гектарах, що належав батькові заявника ОСОБА_2.

Розпорядженням від 21 травня 2002 року за № 172-р Софіївська районна державна адміністрація Дніпропетровської області відвела земельну ділянку в натурі, та видала Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ДП № 043842 розміром 17.2864 гектар від 16 серпня 2002 року. Під час виготовлення технічного звіту та заповнення Державного акту було зазначено прізвище заявника як ОСОБА_1 (українською), що не відповідає даним паспорту заявника серії НОМЕР_1 виданого 01 жовтня 1998 року Софіївським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області, в якому прізвище заявника зазначено як ОСОБА_1 (українською мовою).

25 липня 2014 року при звернення до землевпорядної організації ФОП ОСОБА_3 для виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в натурі заявнику було відмовлено у наданні послуг, так як у державному акті на право приватної власності серії І-ДП № 043842 виданому 16 серпня 2002 року прізвище зазначено ОСОБА_1, що не відповідає даним паспорту.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу потрібно заявнику для виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки для ведення сільського господарського виробництва в натурі, реєстрації земельної ділянки в Державному земельному кадастрі з присвоєнням кадастрового номеру та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку з подальшою реєстрацією в Державному реєстрі прав на нерухоме майно, просить встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ДП № 043842 розміром 17.2864 гектара виданого 16 серпня 2002 року виданого на ім»я «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує, на задоволенні заяви наполягає, просить розглянути справу за її відсутності про що надала відповідну заяву.

Заінтересована особа - відділ Держземагенства у Софіївського районі Дніпропетровської області, проти заяви не заперечують, просять розглянути справу за їх відсутності про що надали відповідну заяву.

Розглянувши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Згідно до ч. 1 п. 6 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення юридичного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє їй реалізувати своє право власності на зазначену земельну ділянку в повному обсязі.

Як встановлено в судовому засіданні, 13 квітня 1992 року по 20 лютого 1996 року вона працювала в колгоспі «Побєда», КСП «Перемога» Софіївського району Дніпропетровської області (а.с. 9).

Під час паювання земель, переданих у колективну власність КСП «Перемога» заявник була включена в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Перемога» під № 334. Заявник набула право на земельну частку (пай) у розмір 9.73 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджуються Державним актом серії ДПСФ № 003 від 10 серпня 1994 року, що підтверджується (а.с. 10-12).

23 лютого 1996 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 316344 розміром 9, 73 в умовних кадастрових гектарах. Під час видачі сертифікату на право на земельну частку (пай) помилково прізвище заявника вказано ОСОБА_1 (українською мовою), що не відповідає даним паспорта.

Відповідно до договору дарування від 04 квітня 2000 року серії АВК № 137422 заявник набула право власності на сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0242471 розміром 10. 26 в умовних кадастрових гектарах, що належав батькові заявника ОСОБА_2 (а.с. 13).

Розпорядженням від 21 травня 2002 року за № 172-р Софіївська районна державна адміністрація Дніпропетровської області відвела земельну ділянку в натурі (а.с. 19, 20), та видала Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ДП № 043842 розміром 17.2864 гектар від 16 серпня 2002 року (а.с. 21) . Під час виготовлення технічного звіту та заповнення Державного акту було зазначено прізвище заявника як ОСОБА_1 (українською), що не відповідає даним паспорту заявника серії НОМЕР_1 виданого 01 жовтня 1998 року Софіївським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області, в якому прізвище заявника зазначено як ОСОБА_1 (українською мовою) (а.с. 6).

25 липня 2014 року при звернення до землевпорядної організації ФОП ОСОБА_3 для виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в натурі заявнику було відмовлено у наданні послуг, так як у державному акті на право приватної власності серії І-ДП № 043842 виданому 16 серпня 2002 року прізвище зазначено ОСОБА_1, що не відповідає даним паспорту (а.с. 22-24).

При заповнені Державного акту на право власності на земельні ділянки, при написанні імені власника замість ОСОБА_1 (що є правильним) було записано «ОСОБА_1».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу потрібно заявнику для виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки для ведення сільського господарського виробництва в натурі, реєстрації земельної ділянки в Державному земельному кадастрі з присвоєнням кадастрового номеру та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку з подальшою реєстрацією в Державному реєстрі прав на нерухоме майно, просить встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ДП № 043842 розміром 17.2864 гектара виданого 16 серпня 2002 року виданого на ім»я «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1 (а.с. 21).

Суд визнає достовірність викладених фактів у поданій заяві, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 17.2864 га., серії І-ДП № 043842, виданий 16 серпня 2002 року, на підставі рішення Софіївської селищної ради №172-р від 21 травня 2002 року на ім'я «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1.

В судовому засіданні встановлено, що при оформлені Державного акта на право власності на земельні ділянки були допущені помилку при написанні імені заявника, замість - "ОСОБА_1", було записано - "ОСОБА_1".

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 7, 10, 60, 212-215, п. 6 ч. 1 ст. 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтесована особа - відділ Держземагенства у Софіївського районі Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП № 043842 розміром 17.2864 гектар виданого 16 серпня 2002 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Шумська