Справа № 458/1518/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,

встановив:

25.11.2014 року до суду із даною заявою звернувся ОСОБА_1.

Посилається на те, що він є сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

11.11.1997 року мати залишила заповіт, яким все своє майно заповіла йому та його брату і сестрі.

При зверненні до Турківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, йому було відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть та довідці із Самбірського МБТІ було по-різному вказано ім'я та по батькові померлої.

Просив суд встановити, що ОСОБА_4 є його матір'ю.

В судовому засіданні заявник, ОСОБА_1, заяву підтримав, уточнив, та надав пояснення, аналогічні викладеним у заяві. Просить суд встановити те, що ОСОБА_4 є його матір'ю, а також факт належності його матері правовстановлюючих документів на житловий будинок по АДРЕСА_1.

В судовому засіданні заінтересована особа, ОСОБА_2, заяву підтримав та просив задовольнити. Пояснив, що він є рідним братом заявника, їх матір'ю є ОСОБА_4, яка в різних документах могла бути вказана то "ОСОБА_4", то "ОСОБА_4", то "ОСОБА_4".

В судовому засіданні заінтересована особа, ОСОБА_3, заяву підтримала та просила задовольнити. Пояснила, що є донькою рідної сестри заявника, ОСОБА_6, яка померла. Її бабусею є ОСОБА_4, яка в різних документах могла бути вказана то "ОСОБА_4", то "ОСОБА_4", то "ОСОБА_4".

Вислухавши заявника, заінтересованих осіб, свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Його матір'ю є ОСОБА_4 (ОСОБА_4), яка 11.11.1997 року склала заповіт, яким своє майно заповіла дітям.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла.

ОСОБА_4 належать такі правовстановлюючі документи:

-довідка № 2/193, видана 02.07.1957 року начальником Самбірського міського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_10;

-реєстраційне посвідчення від 07.01.1976 року, видане начальником Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_4;

-свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори Львівської області 20.05.1974 року, на ім'я ОСОБА_4;

-реєстраційне посвідчення, видане 21.08.1968 року начальником Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_4;

-свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори Львівської області 03.06.1968 року, на ім'я ОСОБА_4.

Наведені вище обставини підтверджуються: повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 25.07.2014 року; заповітом ОСОБА_4 від 11.11.1997 року; повторним свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 19.02.2014 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_11 серії НОМЕР_3 від 15.10.1968 року; посвідкою про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_4; свідоцтвом про одруження ОСОБА_6 серії НОМЕР_5 від 04.05.1967 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_12 серії НОМЕР_6 від 04.06.2014 року; реєстраційним посвідченням Міжміського БТІ від 21.08.1968 року; реєстраційним посвідченням Міжміського БТІ від 07.02.1976 року; свідоцтвом про право на спадщину від 03.06.1968 року; свідоцтвом про право на спадщину від 20.05.1974 року; довідкою Самбірського міського бюро технічної інвентаризації № 2/193 від 02.07.1957 року; довідкою Самбірського МБТІ № 477 від 05.05.2014 року; довідкою виконкому Турківської міської ради Львівської області № 890 від 01.04.2014 року; листом Турківської державної нотаріальної контори № 247/02-14 від 18.07.2014 року; довідкою по формі спадкування № 592 від 20.02.2014 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_7, яке видане Турківським райбюро ЗАГС Дрогобицької області; рішеннями Турківського районного суду від 19.08.1953 року та 15.11.1956 року; а також показаннями в судовому засіданні свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які посвідчили, що померла ОСОБА_4 є рідною матір'ю заявника. Її ім'я та по батькові в різних документах записані по-різному помилково. Це одна і та ж сама особа.

Не довіряти викладеним вище доказам у суду підстав немає.

В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлений факт, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку його встановлення

На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 212, ч. 2 ст.256 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити, що матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Турки Львівської області, є ОСОБА_4 (ОСОБА_4), яка померла в м.Турці Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2. Матері ОСОБА_1, ОСОБА_4, належать такі правовстановлюючі документи:

-довідка № 2/193, видана 02.07.1957 року начальником Самбірського міського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_10;

-реєстраційне посвідчення від 07.01.1976 року, видане начальником Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_4;

-свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори Львівської області 20.05.1974 року, на ім'я ОСОБА_4;

-реєстраційне посвідчення, видане 21.08.1968 року начальником Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_4;

-свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори Львівської області 03.06.1968 року на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення.

Головуюча-