Справа № 477/2731/14-ц
Провадження № 2-во/477/2/15
У Х В А Л А

20 січня 2015 року м. Миколаїв

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Семенової Л.М.,

при секретарі - Федоровській Л.А.,

розглянувши в приміщенні Жовтневого районного суду Миколаївської області в м. Миколаєві заяву ОСОБА_1 про виправлення описки,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Жовтневого районного суду Миколаївської області від 09 грудня 2014 року задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 та визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлого 18 серпня 1997 року, право на земельну частку (пай), у колективному сільськогосподарському підприємстві Славутич, що знаходилося в межах території Партизанської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, та належало ОСОБА_2 відповідно до сертифікату серії МК № 0175420, виданого на підставі рішення Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області № 408-р від 30.07.1996 року та зареєстрованого 16.04.1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 11831.

20 січня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаною заявою, в якій, посилаючись на неможливість виконання вищевказаного рішення, просила виправити допущені у ньому описки в зазначенні прізвища спадкодавця ОСОБА_2, та на підтвердження своїх пояснень надала лист голови Жовтневої райдержадміністрації.

Ознайомившись із вказаними документами, а також матеріалами цивільної справи за позовом ОСОБА_1, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення вищевказаної заяви, адже помилки у написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_2 відсутні.

Так, за даними копії свідоцтва про смерть 1-ФП від 159576, прізвище спадкодавця вірно як «Черемісов».

У змісті сертифікату МК № 0175420, прізвище спадкодавця дійсно зазначено помилково як «Черемисов», замість вірного «Черемісов», однак належність спадкодавцю ОСОБА_2 права на земельну частку (пай), посвідченого вищевказаним сертифікатом, встановлено в ході судового розгляду. Також, незважаючи на розбіжності в написанні прізвища позивачки та спадкодавця, встановлено право позивачки на спадкування після смерті ОСОБА_2 як спадкоємця першої черги.

Невідповідність прізвища спадкодавця ОСОБА_2 у свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі (сертифікаті) не припинило прав останнього щодо вищевказаного права на земельну частку (пай), та яке успадковане спадкоємцем ОСОБА_1

Враховуючи вищевикладене, в резолютивній частині рішення вірно зазначено про визнання за ОСОБА_1 права на земельну частку (пай), що належало саме спадкодавцю ОСОБА_2 відповідно до сертифікату серії МК № 0175420, виданого на імя «Черемисова Миколи Митрофановича».

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 щодо виправлення описки в рішенні Жовтневого районного суду Миколаївської області від 09 грудня 2014 року по цивільній справі № 477/2731/14 за позовом ОСОБА_1 до Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області, відділу Держземагентства у Жовтневому районі Миколаївської області та Партизанської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай), - відмовити.

Суддя Л.М.Семенова