Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" січня 2015 р. Справа № 608/2876/14-ц

Номер провадження2-о/608/2/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

заявниці ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Павлинів І. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є її дочкою.

У заяві вона вказала, що з 3 вересня 1977 року по 20 лютого 1991 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, від якого в них народились двоє дітей - ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Після розірвання шлюбу вона змінила прізвище на дошлюбне - ОСОБА_1.

Протягом 1990 року заявниця перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_8, від яких в них ІНФОРМАЦІЯ_13 народилася дочка ОСОБА_3. На час реєстрації дочки у Чортківському райвідділі ЗАГС у неї було прізвище ОСОБА_1, а у графі мати вписано прізвище ОСОБА_1. 13 квітня 1991 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_8, і їй присвоєно прізвище чоловіка, однак паспорт на прізвище "ОСОБА_1" заявниця не змінювала. ІНФОРМАЦІЯ_14 її чоловік ОСОБА_8 помер.

Таким чином, заявниця після смерті чоловіка мала паспорт на своє дошлюбне прізвище "ОСОБА_1", а також вона мала ще паспорт на прізвище першого чоловіка "ОСОБА_1", який не змінила після розірвання шлюбу.

6 лютого 1998 року заявниця по паспорту на прізвище "ОСОБА_1" зареєструвала шлюб з ОСОБА_9, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_9. Рішенням Чортківського районного суду від 8 червня 2005 року шлюб з третім чоловіком вона розірвала.

Так як ОСОБА_1 народила трьох дітей, їй належиться надбавка до пенсії, і необхідно подати в управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі документ, що ОСОБА_3 є її дочкою.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення заяви.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили суду, що ОСОБА_3 є дочкою заявниці.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

ІНФОРМАЦІЯ_12 в с. Соцгородок Харцизького району Сталінської області народилася ОСОБА_1, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис за № 184, і видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1.

З довідки № 392 від 18.04.2007 року вбачається, що 3 вересня 1977 року був укладений шлюб між гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 23. Реєстрація шлюбу проводилась виконкомом Нижнівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області.

20 лютого 1991 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 розірвано, після розірвання шлюбу їй присвоєне прізвище - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_13 в м. Чортків Тернопільської області народилася ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за № 72, її батьки: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_1.

Згідно копії запису акта про народження № 72 від 26 лютого 1991 року ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_13. Її батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_1 (прізвище змінено на ОСОБА_1) ОСОБА_16. Зміна прізвища дитини та її батьків відбувалася після одруження останніх.

У відповідності із свідоцтвом про укладення шлюбу 13 квітня 1991 року уклали шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_1, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_14 ОСОБА_8 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4.

Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 4 від 9 грудня 2014 року вбачається, що 6 лютого 1998 року у Білівській сільській раді Чортківського району зареєстрували шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_1.

Рішенням Чортківського районного суду від 8 червня 2005 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_9 розірвано.

Згідно довідки № 999 від 05.12.2014 року, виданої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зареєстрована в АДРЕСА_1, склад її сім'ї: онук ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_6, онук ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_7, дочка ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_8, дочка ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_9, онук ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_10, дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_11.

Із копії будинкової книги також вбачається, що ОСОБА_3 є дочкою заявниці і зареєстрована разом з іншими членами сім'ї по АДРЕСА_1.

Дослідження всіх наявних документів, покази свідків вказують на те, що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_1 Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявницю права на отримання надбавки до пенсії, чим порушуються її права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_13, є дочкою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Парфенюк