Справа № 297/2735/15-ц
УХВАЛА

05 листопада 2015 року м. Берегово

Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Гал Л. Л., розглянувши доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_1,

встановив:

Берегівським районним судом 04.11.2015 року одержано з Головного управління юстиції у Закарпатській області для виконання доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_1, яка проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, у відповідності до Розділу ІІІ та розділу VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.

Перевіривши матеріали справи приходжу до наступного висновку.

Із змісту судового документу, який належить вручити вбачається, що доручення угорського суду випливає із господарської справи щодо банкрутства та ліквідації товариства з обмеженою відповідальністю.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 417 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Розділом ХV Господарського процесуального кодексу України регулюється провадження у справах за участю іноземних субєктів господарювання, а саме ст. 127 ГПК України, згідно якої суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Отже, виконання вказаного доручення угорського суду відноситься до господарської юрисдикції входить до компетенції господарського суду Закарпатської області.

Так, в п.п. 3.5.6. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України і Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54 зазначено, що у разі виявлення під час виконання іноземного доручення обставин, що вказують на наявність підстав для відмови у виконанні іноземного доручення в Україні, суд України через Головне управління юстиції повертає іноземне доручення Мін'юсту із зазначенням обставин, що, на його думку, передбачають відмову у виконанні іноземного доручення.

За таких обставин вважаю, що доручення угорського суду про вручення судових документів слід повернути головному управлінню юстиції у Закарпатській області без виконання, оскільки воно не належить до юрисдикції Берегівського районного суду.

Керуючись ст. 417 ч. 1 п. 2 ЦПК України, ст. 127 ГПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України і Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54,

ухвалив:

Відмовити у виконанні доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 та повернути його Головному управлінню юстиції у Закарпатській області.

Суддя ОСОБА_2.