Справа № 521/4966/15-ц
Провадження №2/521/3179/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2015 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Лукьяновій В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, а саме на 874/1000 частини квартири спільного заселення №22 в будинку 66 по вул. Космонавтів в м. Одесі.

У підтвердження свої вимог позивач посилається на те, що після смерті матері ОСОБА_2, позивач звернувся до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у звязку з тим, що для видачі свідоцтва необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на зазначене нерухому майно, а також ним не підтверджено родинних відносин з спадкоємцем.

Позивач разом із представником приймали участь у судовому засіданні, позовні вимоги підтримали у повному обсязі.

Представник позивача не приймав участь у судовому засіданні, однак надав до суду заперечення на позов, в яких просив у задоволені позовних вимог відмовити.

Вислухавши пояснення позивача, представника позивача, дослідивши надані письмові матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлені наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, померла 20.03.2009 року, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Цей факт підтверджується наступними доказами, встановленими та дослідженими у судовому засіданні, а саме: довідкою про склад сімї та прописки №294 від 19.06.2014 року, виданої ЖСК «Черьомушки» - ОСОБА_3 з 20.08.1971 року була зареєстрована та проживала разом із своєю родиною: ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 по день смерті; довідкою №295 від 19.06.2014 року, виданої ЖСК «Черьомушки» ОСОБА_3 з 20.08.1971 року була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 по день смерті; довідкою на одержання та підпоховання праху №783 від 21.03.2009 року, виданої КП «Спеціалізоване підприємство комунально побутового обслуговування» на імя ОСОБА_1; договорами замовлення на організацію поховання та на організацію проведення поховання, які були оформлені на імя ОСОБА_1; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, де батьками зазначені ті ж особи, що і у ОСОБА_3

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає встановленим факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_3, померла 20.03.2009 року, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Щодо визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за законом, суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що позивачу, а також ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в квартирі спільного заселення належало 874/1000 частки АДРЕСА_1. Згідно до свідоцтва про право власності на житло від 27.10.2000 року №3-16250, виданого Управлінням житлово комунального господарства та паливо енергетичного комплексу Одеської міської ради, частки співвласників є рівними та складаються з загальної площі квартири спільного заселення 89,8 кв. м.

Право власності на зазначену частку квартири підтверджується листом КП БТІ Одеської міської ради за №443095.67.14 від 28.07.2014 року, відповідно до якого станом на 31.12.2012 року 874/1000 частини квартири АДРЕСА_2 зареєстровані за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської ради 27.10.2000 року №3-16250 на підставі розпорядження №151724 від 27.10.2000 року

Згідно довідки КП «ОМБТІ і РОН» від 06.03.2015 року, яка є у матеріалах справи, право власності на 126/1000 частки вищезазначеної квартири не зареєстровано. Відповідно до довідки КП «ЖКС «Черьомушки» ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 були зареєстровані та мешкали у вказаній квартирі.

19.03.2009 року померла ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина на 874/4000 частки зазначеної квартири, та ОСОБА_4, як її батько, та ОСОБА_2, як мати, прийняли спадщину, відповідно до спадкової справи дослідженої у судовому засіданні, на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки проживали на момент смерті разом із спадкодавцем. Таким чином, після прийняття спадщини їм належало по 2622/8000 частини вказаної квартири кожному.

20.09.2011 року помер ОСОБА_4 Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді 2622/8000 частини зазначеної квартири. Відповідно до спадкової справи заведеної після його смерті, яка була досліджена у судовому засіданні, єдиними спадкоємцями першої черги спадкування були ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які також прийняли спадщину на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як проживали разом з спадкодавцем на момент смерті. Після прийняття спадщини частка ОСОБА_1 становила 3059/8000 частини, а ОСОБА_2 3933/8000 частини.

14.05.2014 року померла ОСОБА_2 Єдиним спадкоємцем на майно у вигляді 3933/8000 частини зазначеної після її смерті був ОСОБА_1, який є її сином, та що підтверджується спадковою справою дослідженою у судовому засіданні.

Після її смерті позивач звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак йому було відмовлено у звязку з тим, що для видачі свідоцтва необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на зазначене нерухому майно а також ним не підтверджено родинних відносин з спадкоємцем.

Таким чином позивач не може реалізувати свої спадкові права та був змушений звернутися до суду.

Стаття 392 ЦК України зазначає, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, зокрема у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Факт права власності на зазначену частку спадкової квартири підтверджується листом КП БТІ Одеської міської ради за №443095.67.14 від 28.07.2014 року, відповідно до якого 874/1000 частини квартири АДРЕСА_2 зареєстровані на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської ради 27.10.2000 року №3-16250 на підставі розпорядження №151724 від 27.10.2000 року. Також в матеріалах спадкової справи є ксерокопія вищезазначеного свідоцтва.

Згідно з ч. 4 ст. 334 ЦК (в редакції Закону від 11 лютого 2010 р. № 1878-VІ «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та інших законодавчих актів України»; далі Закон №1878-VІ) права на нерухоме майно, яке підлягає державній реєстрації, виникають з дати такої реєстрації відповідно до закону. Державна ж реєстрація правочинів щодо нерухомості з 1 січня 2013 року зазначеним законом скасована.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. що зазначено в статті 1217 ЦК України.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Частиною другою цієї статті визначено способи захисту цивільних прав та інтересів. Одним з таких способів є визнання права, в тому числі і права власності.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212 - 215, 218, 256 ЦПК України, ст. ст. 16, 334, 1261, 1269, 1270 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 874/1000 частин загальної площі квартири АДРЕСА_3, які складають 89, 8 кв. м. від загальної площі всієї квартири, яка становить 102,8 кв. м., в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десяти денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий