Справа № 444/2741/14-ц
Провадження № 2/444/67/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

12 січня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рава-Руської міської ради Жовківського району Львівської області, третьої особи : Управління держкомзему у Жовківському районі про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та право отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації на земельну ділянку , які в подальшому збільшила та мотивувала такі позовні вимоги тим, що її мати ОСОБА_3, 1948 року народження була власником житлового будинку в АДРЕСА_1. В місяці грудні 2009 року мати позивачки звернулася до Рава-Руської міської ради з заявою про передачу у власність земельної ділянки площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1. Рава-Руська міська рада 17.12.2009 року розглянула дану заяву на 30-сесії 5-го демократичного скликання і прийнято рішення №184 "Про надання дозволу гр.ОСОБА_3 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1". Після прийнятого рішення її матір звернулася до землевпорядної організації , оплатила відповідно квитанції до прибуткового ордера від 15.10.2012 року , землевпорядна організація частково виготовила документацію про те матір позивачки державний акт на дану земельну ділянку не отримала, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_5 померла. Батько позивачки ОСОБА_4 помер, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

09.08.2003 року у зв"язку із одруженням позивач дошлюбне прізвище "ОСОБА_1" змінила на прізвище чоловіка "ОСОБА_1" .

Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно, до якого відноситься право на земельну ділянку. З приводу спадкування звернулася до нотаріальної контори де відкрито спадкову справу №65/2013 від 20.06.2013 року.

Позивачка після смерті матері звернулася до Рава-Руської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, 13.12.2013 року їй було надано свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на грошові вклади, житловий будинок АДРЕСА_1.

Позивач звернулася до нотаріуса про те, щоб їй видати свідоцтво на дану земельну ділянку площею 0,06 га. розташовано по АДРЕСА_1 на якій розташований житловий будинок, який вона успадкувала після смерті матері. Однак, державним нотаріусом Рава-Руської державної нотаріальної контори надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.10.2014 року , та роз"яснено що дане свідоцтво не може бути видане з підстав недотримання п.2 ст.49 Закону України "Про нотаріат": заявником не надано необхідні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно. А тому вона із вказаним позовом змушена звернутись до суду, просить задоволити позов.

Позивач в судове засідання не прибула, однак на адрес суду подала письмову заяву, якою підтримала позовні вимоги та просила суд справу розглядати за її відсутності.

Представники відповідача Рава-Руської міської ради Жовківського району Львівської області , та представник третьої особи : Управління держкомзему у Жовківському районі в судове засідання не прибули, хоча про час та місце розгляду справи були належно повідомлені. Однак, надіслали до суду листи в яких просили розгляд справи за відсутності їх представників.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Із витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно , а саме : житловий будинок який знаходиться за адресою АДРЕСА_1, вбачається , що власником такого була ОСОБА_3.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Рава-Руською міською радою Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Про те, що позивач ОСОБА_1 є донькою померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданого Рава-Руською міською радою .

Із свідоцтва про одруження №083057 виданого відділом реєстрації актів громадського стану Хмельницького міського управління юстиції від 09.08.2003 року вбачається, що у зв"язку із одруженням позивачка прізвище "ОСОБА_1" змінила на прізвище чоловіка "ОСОБА_1".

Із витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, а саме : житловий будинок який знаходиться за адресою АДРЕСА_1, вбачається що власником такого є ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3

Рішенням Рава-Руської міської ради Жовківського району, Львівської області ХХХ-а сесії V-го демократичного скликання від 17.12.2009 року №184 вирішено , дати дозвіл гр.ОСОБА_3 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з наступними затвердженнями даної документації та надання земельної ділянки у власність по АДРЕСА_1 .

Як вбачається, із копії технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для передачі гр.ОСОБА_3 за адресою : АДРЕСА_1, для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд, така виготовлена на ім"я ОСОБА_3.

Відповідно до вимог ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст.1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач, відповідно до ст.1268 ЦК України є таким що прийняв спадщину, оскільки проживав з із спадкодавцем на день смерті, звернувся до нотаріальної контори про спадкування в передбачений законом шестимісячний строк .

Із постанови Рава-Руської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.10.2014 року, що позивачці роз"яснено про судовий порядок визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та право отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на ім"я померлої ОСОБА_3

Відповідно до п.10 ППВС України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Як вбачається із листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно із ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовом про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Керуючись ст.10,11,57,60,212-215,218,294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації на земельну ділянку 0,6 га. на ім"я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в АДРЕСА_1 , яке отримала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до рішення Рава-Руської міської ради Жовківського району, Львівської області ХХХ-а сесії V-го демократичного скликання від 17.12.2009 року №184 "Про надання дозволу гр.ОСОБА_3 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з наступними затвердженнями даної документації та надання земельної ділянки у власність по АДРЕСА_1".

Визнати за ОСОБА_1 право на отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,06 га. в АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мартинишин Я. М.