Провадження №2-6444/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

23 листопада 2015 року Солом'янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Козленко Г.О.,

при секретарі - Слободянюк А.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, -

В С Т А Н О В И В:

13.08.2015 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, в якому просив стягнути солідарно заборгованість за кредитним договором № 25-170/06-А від 29.08.2006 року у розмірі 4 612, 93 дол. США та 284 706, 04 грн. Також просив стягнути витрати на сплату судового збору.

Позивач посилається на те, що між Банк «Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 29.08.2006 року було укладено кредитний договір № 25-170/06-А, відповідно до якого, відповідачу-1 було надано кредит у сумі 15638 дол. США зі строком повернення до 28.08.2012 року.

Також позивач зазначив, що з метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, між Банк «Фінанси та кредит» та відповідачем-1., 29.08.2006 року було укладено Договір застави автомобіля б/н, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу.

Крім того, з метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та ОСОБА_2, 29.08.2006 року було укладено Договір поруки б/н, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконання позичальником кредитного договору № 25-170/06-А (п. 1.1 Договору).

Свої зобов'язання позивач виконав в повному обсязі.

Відповідачі належним чином не виконують умови договору та мають заборгованість перед позивачем станом на 03.06.2015 року у розмірі 4 612, 93 дол. США та 284 706, 04 грн., з яких: 4 532, 60 дол. США (еквівалентно 95 505, 59 грн.) - заборгованість по кредиту; 80, 33 дол. США (еквівалентно 1 692, 62 грн.) - заборгованість за відсотками; 315, 24 грн. - заборгованість по щомісячній комісії; 284 390, 80 грн. - пеня за прострочення заборгованості.

Позивач зазначає, що в добровільному порядку відповідачі свої зобов'язання не виконали, а тому позивач вимушений звернутися до суду з даним позовом.

Представник позивача в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, подала до суду заяву з проханням розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечувала, також просила стягнути з відповідачів судові витрати.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про день і час розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Суд, відповідно до ст.ст.169, 224 ЦПК України вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у ній матеріалів у відсутності відповідача, оскільки його неявка не перешкоджає постановленню заочного рішення, проти чого не заперечував представник позивача.

Враховуючи наявність в справі достатніх матеріалів про права та обов'язки сторін та те, що представник позивача проти заочного розгляду справи не заперечує, суд, на підставі ч.1 ст. 224 та відповідно до ч.1 ст.225 ЦПК України, постановив ухвалу про заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України встановлено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

За правилами ст.ст. 1050, 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. При цьому, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Згідно зі ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 509 ЦК України в силу зобов'язання одна особа (боржник) зобов'язана вчинити на користь іншої особи (кредитора) певну дію, як то: передати майно, виконати роботу, сплатити гроші тощо або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Судом встановлено, що між Банк «Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 29.08.2006 року було укладено кредитний договір № 25-170/06-А, відповідно до якого, відповідачу-1 було надано кредит у сумі 15638 дол. США зі строком повернення до 28.08.2012 року.

З метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, між Банк «Фінанси та кредит» та відповідачем-1., 29.08.2006 року було укладено Договір застави автомобіля б/н, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу.

Крім того, з метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та ОСОБА_2, 29.08.2006 року було укладено Договір поруки б/н, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконання позичальником кредитного договору № 25-170/06-А (п. 1.1 Договору).

Позивач свої зобов'язання за кредитним договором № 25-170/06-А від 29.08.2006 перед відповідачем виконав в повному обсязі та надав відповідачу ОСОБА_1 кредит в розмірі 15 638 доларів США.

Встановлено, що у передбачені строки відповідачі зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконали, а тому утворилась заборгованість, яка станом на 03.06.2015 року у розмірі 4 612, 93 дол. США та 284 706, 04 грн., з яких: 4 532, 60 дол. США (еквівалентно 95 505, 59 грн.) - заборгованість по кредиту; 80, 33 дол. США (еквівалентно 1 692, 62 грн.) - заборгованість за відсотками; 315, 24 грн. - заборгованість по щомісячній комісії; 284 390, 80 грн. - пеня за прострочення заборгованості.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язань настають наслідки, встановлені законом або договором.

Стаття 536 Цивільного кодексу України встановлює, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором.

Правові наслідки порушення зобов'язання, забезпеченого порукою, передбачені ст. 554 ЦПК України, відповідно до якої, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Як встановлено вище, між сторонами було укладено договори поруки, а тому поручитель, тобто відповідач ОСОБА_2 також несе солідарну відповідальність перед кредитором.

Таким чином, поручитель відповідає перед кредитором разом з боржником як солідарний боржник.

Судом встановлено, що, вимоги позивача про виконання кредитних зобов'язань в добровільному порядку відповідачами не виконані, що є підставою для стягнення з відповідачів заборгованості за договором кредиту.

Згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Оскільки, зазначений позивачем розмір пені за прострочення повернення кредиту значно перевищує розмір заборгованості по тілу кредиту, з урахуванням принципів розумності та справедливості, суд вважає доцільним зменшити розмір пені. Сума основного боргу по кредитному договору складає 4 532, 60 дол. США, що еквівалентно 95 505, 59 грн. Беручи до уваги завищений розмір пені, а також враховуючи, що розмір пені нарахований позивачем у гривні, суд зменшує пеню до 95 505, 59 грн.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, оскільки судом зменшено розмір пені з 284 390, 80 грн. до 95 505, 59 грн., розмір заборгованості, що підлягає стягненню з відповідача задоволено в сумі 4 612, 93 дол. США, яка складається з: 4 532, 60 дол. США (еквівалентно 95 505, 59 грн.) - заборгованість по кредиту; 80, 33 дол. США (еквівалентно 1 692, 62 грн.) - заборгованість за відсотками, а також заборгованість у розмірі 95 820, 83 грн., яка складається: 315, 24 грн. - заборгованість по щомісячній комісії; 95 505, 59 грн. - пеня за прострочення заборгованості

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про стягнення з відповідачів в рівних частках на користь позивача суми судового збору в розмірі 3 654 грн.

Керуючись статтями 509, 525, 526, 530, 1046-1050, 1054 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 88, 169, 209, 212-215, 224-226, 228 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора - задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1, адреса: 03037, АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2, адреса: 03037, АДРЕСА_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» (, місцезнаходження: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) заборгованість за договором кредиту № 25-170/06-А від 29.08.2006 року в розмірі 4 612 дол. США (чотири тисячі шістсот дванадцять) 93 центи та заборгованість у розмірі 95 820 грн. (дев'ятсот п'ять тисяч вісімсот двадцять ) грн. 83 коп.

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1, адреса: 03037, АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2, адреса: 03037, АДРЕСА_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» (, місцезнаходження: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) судові витрати в сумі 3 654 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Відповідачами, які не приймали участі у розгляді справи, протягом десяти днів з дня отримання копії заочного рішення може бути подана письмова заява про перегляд заочного рішення, відповідно до вимог ст.229 ЦПК України.

Заочне рішення може бути оскаржене іншими особами, шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду до апеляційного суду Київської області через Солом'янський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про перегляд заочного рішення відповідачем, який не приймав участі у розгляді справи, якщо заяву про перегляд заочного рішення не було подано, після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Г.О. Козленко