Справа № 146/1862/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"19" січня 2015 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Скаковської І.В.,

за участю секретаря Козачук Н.П.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт Томашпіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Великорусавської сільської ради Томашпільського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, мотивуючи її тим, що з 1971 року вона проживла однією сім'єю без реєстрації шлюбу із ОСОБА_5 до дня його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті останнього відкрилася спадщина на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємствав майні бувшого КСП ім. Кірова, земельну ділянку, яка розташована та території Великорусавської сільської ради Томашпільського району Вінницької області та грошового вкладу НОМЕР_1 в Томашпільському без балансовому відділенні Ощадного банку України.

Заявник зазначила, що є спадкоємцем четвертої черги за законом, інших спадкоємців немає.

ОСОБА_1 не може оформити спадщину у нотаріальній конторі, оскільки у правовстановлюючих документах прізвище її покійного співмешканця помилково вказано як ОСОБА_5, хоча в свідоцтві про смерть записано як ОСОБА_5

Заявник також зазначила, що належність правовстановлюючих документів ОСОБА_5 підтверджується довідками Великорусавської сільської ради, та у залі судового засідання можуть підтвердити свідки.

Враховуючи викладене, ОСОБА_1 просить встановити факт належності свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового сертифікату) серії ВІ ХХ № 006964 у розмірі 2274 грн. в майні пайового фонду майна бувшого КСП ім. Кірова ТОВ "Русава" с. Велика Русава Томашпільського району Вінницької області, виданого Великорусавсько сільською радою 10 грудня 2001 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 088186, площею 2,580 га на території Великорусавської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, виданого Томашпільською районною державною адміністрацією Вінницької області 12 березня 2003 року, ощадної книжки на грошовий вклад в сумі 1892 грн. 40 коп., який знаходиться на рахунку НОМЕР_1 в Томашпільському безбалансовому відділенні Ощадного банку України у Вінницькій області - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Велика Русава Томашпільського району Вінницької області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали, просили її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Великорусавської сільської ради Томашпільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, однак голова сільської ради надіслав до суду заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви, просить справу розглянути у відсутність їх представника.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в судовому засіданні вказали, що є сусідами заявниці, яка співмешкала із ОСОБА_5 Також, підтвердили факт належності правовстановлюючих документів (державний акт на право на земельну ділянку, свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП, ощадної книжки на грошовий вклад) покійному ОСОБА_5

Суд, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженні або паспорті.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, що зазначене в документі (свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП, державний акт на право власності на земельну ділянку, ощадної книжки на грошовий вклад), не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть.

Метою встановлення заявленого факту є реалізація заявником права на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. В. Русава Томашпільського району Вінницької області помер ОСОБА_5 (а.с.6).

Так, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 088186, виданий Томашпільською РДА 12 березня 2003 року, вказано, що земельна ділянка площею 2,5800 га, яка знаходиться на території Великорусавської сільської ради Томашпільського району Вінницької області належить ОСОБА_5. (а.с.8-9).

Окрім того, у свідоцтві про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ XX № 006964, який виданий Великорусавською сільською радою, вказано, що власником частки у пайовому фонді майна КСП ім. Кірова ТОВ "Русава" визначена у розмірі 2274 грн. є ОСОБА_5 (а.с.7).

Як вбачається із ощадної книжки на грошовий вклад в Ощадному банку України, рахунок НОМЕР_1, виданої на ім'я ОСОБА_5 останній мав грошовий вклад у банку у розмірі 1892,40 грн. (а.с.10-11).

Із довідки № 738 від 12 грудня 2014 року, виданої виконкомом Великорусавської сільської ради, вбачається, що із 1971 року з ОСОБА_1 однією сім'єю проживав ОСОБА_5 В 2014 році останній помер та свідоцтво про смерть було видане на прізвище ОСОБА_5 У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3, виданому 3 березня 1949 року Голинчинською сільською радою Шаргородського району Вінницької області покійний значиться як ОСОБА_5. У військовому квитку серії НОМЕР_2 виданому 25 листопада 1968 року Шаргородським райвіськкоматом, покійний також записаний як ОСОБА_5. Майновий сертифікат, державний акт на право приватної власності на землю та ощадна книжка видані на прізвище ОСОБА_5. Всі вищевказані документи які були видані на прізвище ОСОБА_5 так і ті, які були видані на прізвище ОСОБА_5 - належали одній особі, чоловіку із яким проживала ОСОБА_1, та якій було видано свідоцтво про його смерть і яка похоронила його.

Так, враховуючи те, що факт належності правовстановлюючих документів підтверджений належними і допустимими доказами, а також те, що встановлення даного факту має юридичне значення - можливість отримати свідоцтва про право на спадщину, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 57-60, 63, 64, 208, 209, 212-215, 218, 256-259, 294 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Велика Русава Томашпільського району Вінницької області, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 088186, виданого Томашпільською районною державною адміністрацією 12 березня 2003 року, площею 2,5800 га, яка розташована на території Великорусавської сільської ради, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВІ XX № 006964, в розмірі 2274 грн. в майні пайового фонду майна КСП ім. Кірова ТОВ "Русава" с. Велика Русава Томашпільського району Вінницької області, виданого Великорусавською сільською радою 10 грудня 2001 року та ощадної книжки на грошовий вклад в сумі 1892,40 грн., який знаходиться на рахунку НОМЕР_1 в Томашпільському безбалансовому відділенні Ощадного банку України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Скаковська