У Х В А Л А

іменем України

Справа № 126/4430/14-ц

Провадження № 2/126/104/2015

"13" січня 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Рудь О. Г.

секретар Дісяк В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить розподілити спільне майно, нажите за час її шлюбу з ОСОБА_2

Свій позов мотивує тим, що починаючи з 20.10.1974 року вони з відповідачем перебували у зареєстрованому шлюбі. Подружнє життя у них не склалося і з 10.07.2013 року сторони проживають окремо один від одного. За час їхнього спільного життя ними придбано та відремонтовано житловий будинок, що розташований по вул. Перемоги № 2 в м. Бершадь Вінницької області та квартиру № 6, що розташована в будинку № 199 по вул. 50 років Жовтня в м. Бершадь Вінницької області.

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, в якому просить постановити рішення, яким визнати за нею право приватної власності на квартиру № 6, що розташована в будинку № 199 по вул. 50 років Жовтня в м. Бершадь Вінницької області, а за відповідачем залишити житловий будинок, що розташований по вул. Перемоги № 2 в м. Бершадь Вінницької області.

До початку розгляду справи по суті до суду сторони надали підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами даної угоди позивачка ОСОБА_1 дійсно погодилася та сплатила ОСОБА_3 25000 грн. (двадцять пять тисяч грн.) за його 1/2 частку спільно нажитого нерухомого майна трикімнатної квартиру №6, що розташована в м. Бершадь, вул. 50 років Жовтня № 199, Бершадського району, Вінницької області. Та вона не має ніяких матеріальних претензій до житлового будинку відповідача - ОСОБА_2, який розташовано в м. Бершадь, вул. Перемоги № 2, що ним отримано у спадок.

Відповідач в свою чергу отримав 25000 грн. (двадцять пять тисяч грн.) від ОСОБА_1 за 1/2 частки трикімнатної квартири № 6 в м. Бершадь по вул. 50 років Жовтня № 199, та дійсно визнає право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на цілу трикімнатну квартиру, що розташовано в АДРЕСА_1.

Зазначена мирова угода приєднана до справи, сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205, 209, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 угоду, згідно з якою:

1. ОСОБА_1 дійсно згідна та сплатила ОСОБА_2 25000 грн. (двадцять пять тисяч грн.) за його 1/2 частку спільно нажитого нерухомого майна трикімнатної квартири - А , загальною площею - 46,6 кв.м., житловою площею - 32,4 кв.м., що складається із: 1,3 коридори, 2,4,5 - кімнати ,6 - ванна , 7- туалет , А-6 /під - підвал - загальною площею - 3,5 кв.м , А-6 - житлова прибудова : ( кухня -8, площею-15,9 кв.м , 9 -кімната ,площею-16,5 кв.м ,що є загальною площею 32,4 кв.м , житловою площею-16,5 кв.м ), Б-6 -сарай , Г-6 гараж , Г-6 /під - погріб, що розташовано в АДРЕСА_2.

Та ОСОБА_1 не має ніяких матеріальних претензій до житлового будинку відповідача - ОСОБА_2, який розташовано в м. Бершадь, вул. Перемоги № 2, що ним отримано у спадок.

2. ОСОБА_2 дійсно отримав 25000 грн. (двадцять пять тисяч грн.) від ОСОБА_1 за 1/2 частки трикімнатної квартири № 6 в м. Бершадь по вул. 50 років Жовтня № 199.

Та ОСОБА_2 дійсно визнає право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на цілу трикімнатну квартиру № 6 - А , загальною площею - 46,6 кв.м., житловою площею -32,4 кв.м., що складається із ; 1,3 коридори, 2,4,5 - кімнати ,6 - ванна, 7 - туалет, А-6/під - підвал - загальною площею - 3,5 кв.м , А-6 - житлова прибудова : (кухня -8, площею- 15,9 кв.м , 9 -кімната -площею- 16,5 кв.м ,що є загальною площею -32,4 кв.м , житловою площею-16,5 кв.м ), Б-6 - сарай , Г-6 - гараж, Г-6/під - погріб , що розташовано в АДРЕСА_3.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя О. Г. Рудь