Справа № 673/123/15-ц
Провадження № 2/673/156/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 лютого 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого - судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Болишевій М.О.,

за участю позивачки ОСОБА_1,

представника позивачки ОСОБА_2,

представників відповідачів ОСОБА_3,

ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кальнянської сільської ради Деражнянського району і ОСОБА_6, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Кальнянської сільської ради Деражнянського району і ОСОБА_6 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кальня Деражнянського району помер її рідний брат ОСОБА_7, після смерті якого залишилося спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай) у землі, розташованій на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району, що перебувала в колективній власності спілки селян «Маяк революції», розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах. Після смерті ОСОБА_7 спадщину прийняла його мати ОСОБА_8, проте остання померла ІНФОРМАЦІЯ_3, не оформивши своїх спадкових прав. Заповітом від 26 травня 1997 року все своє майно ОСОБА_8 заповіла своєму онукові ОСОБА_6, проте останній заявив про свою відмову від спадщини, а тому позивачка, будучи спадкоємницею першої черги до майна померлої ОСОБА_8 за законом, прийняла спадщину, оформивши свої права на частину належного померлій майна. Так, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 4 грудня 2012 року вона успадкувала належну померлій ОСОБА_8 земельну ділянку, площею 2,98 га, кадастровий номер :04:046:0045, розташовану на території Кальнянської сільської ради, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак при зверненні позивачки до нотаріальної контори із заявою про оформлення прав на вищенаведену земельну частку (пай) їй у цьому було відмовлено через недоведеність родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_7, оскільки актовий запис про народження останнього не зберігся, а також у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно, тому вона просить задовольнити її позов.

В судовому засіданні позивачка та її представник позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача Кальнянської сільської ради Деражнянського району позов визнав, не заперечуючи у його задоволенні.

Представник відповідача ОСОБА_6 позов визнала, пояснивши, що ОСОБА_6 на спадкове майно не претендує і не заперечує щодо визнання за позивачкою права на земельну частку (пай).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не з'явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечуючи в задоволенні позову.

Вислухавши доводи сторін, пояснення свідка та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Кальнянською сільською радою Деражнянського району.

Судом встановлено, що померлому ОСОБА_7 належало право на земельну частку (пай) у землі, розташованій на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району, що перебувала в колективній власності спілки селян «Маяк революції», розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХМ, номер 0217537, виданого 8 лютого 1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області та зареєстрованого 12 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_1.

Проте з'ясовано і те, що вказаний сертифікат був втрачений, з приводу чого позивачкою було зроблено оголошення у газеті «Вісник Деражнянщини» від 8 серпня 2014 року.

Після смерті ОСОБА_7 його спадкове майно прийняла його мати і мати позивачки ОСОБА_8, проте остання померла ІНФОРМАЦІЯ_3, не оформивши своїх спадкових прав.

Заповітом, посвідченим Кальнянською сільською радою Деражнянського району 26 травня 1997 року, який на день смерті спадкодавця не був змінений та скасований, все своє майно померла ОСОБА_8 заповіла своєму онукові ОСОБА_6.

Останній заявив про свою відмову від спадщини, що підтвердила його представник у судовому засіданні.

Позивачка є спадкоємницею першої черги до майна померлої ОСОБА_8 та другої черги до майна померлого ОСОБА_7 за законом, що підтверджується наявними у справі документами.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу 4 грудня 2012 року, позивачка успадкувала належну померлій ОСОБА_8 земельну ділянку, площею 2,98 га, кадастровий номер :04:046:0045, розташовану на території Кальнянської сільської ради, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно з письмовим повідомленням нотаріуса №406/02-14 від 28 липня 2014 року, ОСОБА_1 відмовлено в оформленні спадкових прав на належну померлому ОСОБА_7 земельну частку (пай) через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем, а також у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно.

Як вбачається з довідки відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області №1104/02.03.03-49 від 19 липня 2014 року, актовий запис про народження ОСОБА_7 за 1947 рік у вказаному відділі відсутній, оскільки книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1944-1950 роки по с. Кальня Деражнянського району не збереглися.

Той факт, що позивачка ОСОБА_1 є рідною сестрою померлого ОСОБА_7, підтверджується відомостями погосподарських книг Кальнянської сільської ради Деражнянського району за 1964-1966, 1971-1973, 1983-1985 роки, копії яких наявні в матеріалах справи.

Цю ж обставину підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_9

Встановлення даного факту породжує для ОСОБА_1 юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємницею другої черги до майна ОСОБА_7 за законом.

Наведені позивачем в обґрунтування позовних вимог обставини щодо належності померлому ОСОБА_7 вищенаведеної земельної частки (паю) підтверджуються наданою відділом Держземагенства у Деражнянському районі його архівною копією, архівним витягом з протоколу звітних зборів уповноважених членів спілки селян «Маяк революції» від 11 лютого 1995 року №1, протоколом розподілу земельних часток (паїв) між співвласниками СТОВ «Обрій» с. Кальня, довідками відділу Держземагенства у Деражнянському районі.

Після смерті ОСОБА_7 спадкова справа не заводилася, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, виданою Деражнянською державною нотаріальною конторою 3 лютого 2015 року.

Відповідно до ст. 1262 Цивільного кодексу України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно із ст. 1218 цього Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку як про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, так і для визнання за позивачкою права на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 1218, 1262 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кальня Деражнянського району Хмельницької області, є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах, у землі, розташованій на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що перебувала в колективній власності спілки селян «Маяк революції», відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХМ, номер 0217537, виданого 8 лютого 1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 та зареєстрованого 12 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Ф. І. Коваль