Провадження № 2-о/234/14/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 січня 2015 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

судді Марченко Л.М.

при секретарі Кайряковій К.О.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (зацікавлена особа - управління Пенсійного фонду України у м.Краматорську Донецької області) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з метою переоформлення пенсії.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просила її задовольнити.

Згідно заяви, 15.04.1951 року заявниця ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_2, 1926 року народження, про що відділом РАЦС м.Краматорська було видане свідоцтво про шлюб, актовий запис 532, складене російською мовою. ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік заявниці помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 01.12.2014 року, виданим виконкомом Шабельківської селищної ради м.Краматорська, актовий запис №58. Вказане свідоцтво було видане на підставі особистих даних померлого, зазначених в його паспорті громадянина України, де українською мовою прізвище зазначено як «ОСОБА_2». Бажаючи переоформити свою пенсію, у зв'язку зі смертю годувальника, заявниця ОСОБА_1, 1931 року народження, звернулася до УПФУ у м.Краматорську, однак реалізувати своє право не змогла, через виявлені розбіжності в її прізвищі та прізвищі померлого чоловіка. З огляду на вказане заявниця ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин між нею та померлим чоловіком ОСОБА_2, з яким по день смерті останнього перебувала у зареєстрованому шлюбі.

У судове засідання представник зацікавленої особи УПФУ у м.Краматорську Яресько К.В. не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечувала.

Суд, вислухавши показання заявниці, дослідивши надані докази (а.с.4-9,12) - копію довідки виконкому Шабельківської селищної ради м.Краматорська від 10.12.2014 року, згідно якій ОСОБА_1, зареєстрована у АДРЕСА_1, дійсно проживала разом з чоловіком ОСОБА_2., померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, по день його смерті; ксерокопії паспортів громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з відмітками про реєстрацію шлюбу 15.04.1951 року у відділі РАЦС м.Краматорська; копією свідоцтва про шлюб, актовий запис №532 від 15.04.1951 року, складеного відділом РАЦС м.Краматорська російською мовою; копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, якими підтверджується викладені по справі обставини, вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі досліджених доказів суд вважає доказаним факт того, що заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, доводиться дружиною ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Краматорську Донецької області, з яким перебувала у зареєстрованому шлюбі з 15.04.1951 року. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, дозволить їй скористатися своїм правом переоформити свою пенсію з одного виду на інший.

Керуючись ст.ст.234-235,256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (зацікавлена особа - управління Пенсійного фонду України у м.Краматорську Донецької області) про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, доводиться дружиною ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Краматорську Донецької області, з яким перебувала у шлюбі, зареєстрованому 15.04.1951 року відділом РАЦС м.Краматорська, актовий запис №532.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. М. Марченко