Справа № 450/3094/15-ц Провадження № 2/450/2044/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2015 р.Пустомитівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді -ОСОБА_1.
при секретарі -ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Скнилівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі 08.10.2015 року звернулися до суду з вищевказаним позовом та просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті їх сестри ОСОБА_5 по 1 / 2 частці за кожним на житловий будинок А-1, житловою площею 63,0 кв.м., загальною площею 79,7 кв.м., допоміжною 16,7 кв.м., при ньому погріб Пг, сарай Б, вбиральня В, колодязь К, під № 50 по вул. Озерній в с. Скнилів, Пустомитівського району, Львівської області. А також позивачі просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті їх сестри ОСОБА_5 по 1 / 2 частці за кожним на земельну ділянку площею 0,1923 га, кадастровий номер :05:000:0696, розташовану на території Скнилівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства.

Позовні вимоги обґрунтовють тим, що 10.06.2013 року померла їх рідна сестра ОСОБА_5, яка при житті являлася власником житлового будинку під № 50 по вул. Озерній в с. Скнилів, Пустомитівського району, Львівської області та земельної ділянки 0,1923 га, кадастровий номер :05:000:0696, розташованої на території Скнилівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області призначеної для ведення особистого селянського господарства.

За життя ОСОБА_5 склала заповіт, яким належний їй житловий будинок в с. Скнилів, Пустомитівського району заповіла позивачам по 1/ 2 кожній, належною їй земельною ділянкою не розпорядилася, тому спадкують її спадкоємці за законом почергово. Позивачі зазначають, що їх сестра ОСОБА_5 була одинокою, дітей та чоловіка у неї не було, а її батьки та дід і баба, як з боку матері так і з боку батька померли раніше . Спадкоємці, які б мали право на обовязкову частку, незалежно від змісту заповіту так і спадкоємці першої черги за законом відсутні. Вони є спадкоємцями другої черги за законом, які на час відкриття спадщини проживали разом з спадкодавцем, а тому вважаються таким, що прийняли спадщину, так як не заявляли про відмову від неї. Але нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки вони пропустили строк для її прийняття. З цих підстав просять визнати за ними право власності в порядку спадкування на вказане спадкове майно.

Позивачі в судове засідання не з»явилися, подали заяву про те, що позов підтримують та просять справу слухати у їх відсутності за наявними у справі доказами.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності за наявними у справі доказами, при розгляді спраи покладається на суд.

Оскільки в судове засідання не явилися всі особи, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, згідно ч.2 ст.197 ЦПК України, не здійснювалось.

З»ясувавши обставини справи на підставі наявних у справі та перевірених в судовому засіданні доказів, з врахуванням вимог цивільного судочинства, суд вважає, що позов слід задовольнити в силу наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, яка народилася 16.01.1948 року, ОСОБА_7, яка народилася 16.10.1956 року та ОСОБА_5 являються рідними сестрами, їх батьками значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

У звязку з реєстрацією шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_7 змінили свої дошлюбні прізвища на «Павлик» та «Бойко» відповідно, що підтверджується копіями свідоцтва про одруження серія 1-СГ № 056597 від 29.06.200 року та серія ІІ-AБ № 760641 від 18.07.1981 року..

Судом встановлено, що ОСОБА_5 померла 10.06.2013 року, про що зроблено актовий запис № 10, що підтверджується свідоцтвом про смерть серї І-СГ № 325093 від 11.06.2013 року, виданого Скнилівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.08.2008 року, виданого державним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 2-673, та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 20025538 від 27.08.2008 року ОСОБА_5 являлася власником житлового будинку № 50, на вул. Озерній, в с. Скнилів, Пустомитівського району, Львівської області.

З технічного паспорту, складеного 20.07.2007 р. на житловий будинок № 50 в с. Скнилів по вул. Озерна, Пустомитівського району Львівської області, слідує, що за даною адресою знаходиться житловий будинок А-1 загальною площею 79,7 кв.м., житловою площею 63,0 кв.м., допоміжною 16,7 кв.м., при ньому погріб Пг, сарай Б, вбиральня В, колодязь К.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0, 1923 га, кадастровий номер :05:000:0696 серії ЯК № 140658, зареєстрованого 17.04.2012 року в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10957, виданого за розпорядженням голови Пустомитівської районної державної адміністрації Львівської області від 28.03.2011 року № 285, власником даної земельної ділянки являється ОСОБА_5.

02.12.2008 року ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений секретарем Скнилівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області за реєстровим № 52, за яким належний їй житловий будинок та господарські будівлі в с. Скнилів, Пустомитівського району Львівської області заповіла своїм сестрам по половині кожній ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Належною їй земельною ділянкою площею 0, 1923 га, кадастровий номер :05:000:0696 ОСОБА_5 не розпорядилася, тому спадкують її спадкоємці за законом почергово.

З довідки № 238 від 03.11.2015 року, виданої Скнилівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області слідує, що ОСОБА_5 була одинокою, дітей і чоловіка немала.

Батько ОСОБА_5 - ОСОБА_10 помер 17.02.1962 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СГ № 084321 від 19.06.2007 року, а мати ОСОБА_9 померла 25.10. 2007 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СГ № 096265 від 26.10.2007 року.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_5 спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку незалежно від змісту заповіту, немає, відсутні також спадкоємці за законом першої черги,.

Позивачі, відповідно до ст. 1262 ЦК України, є спадкоємцями другої другої черги майна померлої, як її рідні сестри.

З акту комісії Новояворівської міської ради Яворівського району від 25.10.2015 року, заяв свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12, довідки виконкому Новояворівської міської ради Львівської області від 02.11 2015 року № 707, слідує, що ОСОБА_5 з січня 2012 року і до дня своєї смерті проживала з своєю сестрою ОСОБА_3 за адресою м. Новояворівськ, вул. Січ. Стрільців 11/32, яка здійснювала за нею догляд. У догляді ОСОБА_5, ОСОБА_3 допомагала її рідна сестра ОСОБА_4.

Таким чином судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_13, яка була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, та фактично проживала без реєстрації у м. Новояворівськ, вул. Січ. Стрільців 11/32, померла 10.06.2013 року, спадщину якої, як спадкоємці за заповітом та як спадкоємці за законом другої черги, прийняли її рідні сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_4, оскільки постійно проживали разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, та протягом строку визначеного ст. 1270 ЦК не заявляли про відмову від неї.

Згідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.ст.328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, спадкування є перехід прав та обов»язків (спадщини) від особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Тому спадкування є однією з підстав виникнення права власності.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

А ст.3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Тому, з рахуванням викладеного та встановленим обставинам, суд вважає, що позивачі потребують захисту їх невизнаного права власності на успадковане майно.

Керуючись ст.ст.3, 328, 392, 1225, 1216,1217, 1262, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.3,8,10, 57, 60,174, 209, 212- 215,218, 223, 292,294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності по 1/ 2 частці за кожною, на житловий будинок А-1 № 50 по вулиці Озерна в с. Скнилів, Пустомитівського району Львівської області, загальною площею 79,7 кв.м., житловою площею 63,0 кв.м., допоміжною 16,7 кв.м., при ньому погріб Пг, сарай Б, вбиральню В, колодязь К, як спадкоємцями за заповітом померлої 10.06.2013 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, як спадкоємцями за законом, право власності по 1/ 2 частці за кожною на земельну ділянку площею 0, 1923 га, кадастровий номер :05:000:0696, розташованої на території Скнилівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_5, яка померла 10.06.2013 року, на підставі державного акту про право власності на землю серії ЯК № 140658, зареєстрованого 17.04.2012 року в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10957, виданого за розпорядженням голови Пустомитівської районної державної адміністрації Львівської області від 28.03.2011 року № 285.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

СуддяОСОБА_1