Справа № 1328/991/12
У Х В А Л А

судового засідання

18 травня 2015року Шевченківський районний суд м. Львова

у складі : головуючого судді Зими І.Є.

за участю секретаря Шутяк З.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ТзОВ» « Перше травня», третя особа Стебельський ОСОБА_3 АСК» Скарбниця про відшкодування шкоди , -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з заявою, в якій просили суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 197 450 грн. у відшкодування моральної шкоди, на користь ОСОБА_2 197 450 грн. у відшкодування моральної шкоди та на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати - витрати на правову допомогу у розмірі 4 000 грн.

В процесі розгляду вказаної справи сторони підписали мирову угоду, відповідно до умов якої відповідач визнає перед позивачами загальний розмір відшкодування моральної шкоди в сумі 85 000,00 грн., тобто по 42 500,00 грн. перед кожним позивачем.

Відповідач зобовязується виплатити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 45 000,00 грн. у разі затвердження (визнання) мирової угоди судом протягом трьох календарних днів з моменту затвердження (визнання) судом мирової угоди. Оплата в сумі 42 500,00 грн. ( Сорок дві тисячі пятсот грн. 00 коп.) здійснюється на особистий рахунок ОСОБА_1 Станіславівни:р/р 04 (транзитний рахунок банку) в Філії ПАТ „Ощадбанк № 6319/084 м. Львів вул. Шевченка,354.ЄРДПОУ 09325703, МФО 325796.Особовий рахунок № 2113. Оплата в сумі 42 500,00 грн. ( Сорок дві тисячі пятсот грн. 00 коп.) здійснюється на особистий рахунок ОСОБА_2: р/р 04 (транзитний рахунок банку) в Філії ПАТ „Ощадбанк № 6319/078 м. Львів вул. Грінченка,8 ЄРДПОУ 09325703, МФО 325796 Особовий рахунок № 2213.

Позивачі погоджуються з розміром відшкодування моральної шкоди та строками виплати, зазначеними в п. І. та п. ІІ. даної мирової угоди.

Наслідки визнання судом мирової угоди, закриття провадження у справі та зміст статті в 122, 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені, відомі та зрозумілі.

Заслухавши думку учасників процесу в підтримку поданої заяви про визнання мирової угоди та самої мирової угоди, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, так як вона відповідає вимогам чинного законодавства, не суперечить інтересам сторін у даній цивільній справі , сприяє добровільному вирішенню спору між сторонами. Оскільки сторонами під час укладення мирової угоди не передбачено порядку розподілу судових витрат, в силу дії ч. 2 ст. 89 ЦПК України кожна сторона несе половину судових витрат.

Керуючись ст.ст. 205 ч. 1 п. 4 , 206 ЦПК України , суд ,-

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду відповідно до якої ТзОВ» « Перше травня» зобовязується виплатити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 45 000,00 грн. у разі затвердження (визнання) мирової угоди судом протягом трьох календарних днів з моменту затвердження (визнання) судом мирової угоди. Оплата в сумі 42 500,00 грн. ( сорок дві тисячі пятсот грн. 00 коп.) здійснюється на особистий рахунок ОСОБА_1 Станіславівни:р/р 04 (транзитний рахунок банку) в Філії ПАТ „Ощадбанк № 6319/084 м. Львів вул. Шевченка,354.ЄРДПОУ 09325703, МФО 325796.Особовий рахунок № 2113. Оплата в сумі 42 500,00 грн. ( сорок дві тисячі пятсот грн. 00 коп.) здійснюється на особистий рахунок ОСОБА_2: р/р 04 (транзитний рахунок банку) в Філії ПАТ „Ощадбанк № 6319/078 м. Львів вул. Грінченка,8 ЄРДПОУ 09325703, МФО 325796 Особовий рахунок № 2213.

Позивачі погоджуються з розміром відшкодування моральної шкоди та строками виплати, зазначеними в п. І. та п. ІІ. даної мирової угоди.

Стягнути з ТзОВ " Перше травня" 121 грн. 80 коп. судового збору в дохід держави. Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 121 грн. 80 коп. судового збору в дохід держави.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ТзОВ» « Перше травня», третя особа Стебельський ОСОБА_3 АСК» Скарбниця про відшкодування шкоди закрити .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається Апеляційного суду Львівської області протягом п'яти днів після її оголошення через Шевченківський районний суд м. Львова, а особою, у відсутності якої така була прийнята, - в той же строк з дня отримання її копії.

Суддя:

ОСОБА_4