Справа № 458/1451/14-ц 2/458/11/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 січня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області, третя особа - Державна архітектурно-будівельна інспекція України, про визнання права власності на житловий будинок,

встановив:

06.11.2014 року до суду із даним позовом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер їх батько, ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок та господарські споруди під АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла їх мати, ОСОБА_4.

Позивачі є спадкоємцями майна батька за заповітом.

Через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок вони не можуть оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі.

Просять визнати за ними право власності в рівних частках на житловий будинок в АДРЕСА_1, після смерті батька, ОСОБА_3

В судове засідання позивачка, ОСОБА_1, не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала і просить задовольнити.

В судове засідання позивачка, ОСОБА_2, не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала і просить задовольнити.

В судове засідання представник ДАБІ України не з'явився, про час та місце, повідомлені завчасно та належним чином.

В судове засідання представник Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області не з'явився, просить розглянути справу у їх відсутнсті, позов підримує.

Дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько позивачок, ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок та господарські споруди під АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла їх мати, ОСОБА_4.

Позивачі є спадкоємцями майна батька за заповітом, проте через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок вони не можуть оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі.

Житловий будинок згідно з погосподарською книгою № 9 на 2011-2015 роки належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року і до дня смерті проживав із дружиною, ОСОБА_4

Житловий будинок викінчений будівництвом, побудований із дотриманням Державних будівельних норм "Планування і забудова сільських поселень ДБН 360-92*".

У Державної архітектурно-будівельної інспекції України відсутні зауваження щодо зведеного житлового будинку і господарських споруд.

Ільницька сільська рада, як власник земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок, не заперечує проти визнання права власності на нього за позивачками.

Наведені вище обставини підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 18.02.2013 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 від 20.05.2014 року; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_5 серії НОМЕР_5 від 02.02.1985 року; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 26.06.1984 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 від 27.01.1958 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_6 від 21.05.1956 року; заповітом ОСОБА_3 від 24.11.2007 року, посвідченим головою виконкому Ільницької сільської ради; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 17905415 від 22.12.2008 року; технічним паспортом на житловий будинок АДРЕСА_1, що виданий Самбірським МБТІ Львівської області 12.09.2013 року; довідкою Самбірського МБТІ № 822 від 11.11.2013 року; заявою ОСОБА_2 про прийняття спадщини від 12.08.2013 року; заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 01.08.2013 року; постановою нотаріуса № 06/01-16 від 23.01.2014 року; довідкою виконкому Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області № 1727 від 27.11.2013 року; довідкою Ільницької сільської ради Турківського району № 1706 від 21.11.2013 року; довідкою виконкому Ільницької сільської ради Турківського району № 1177 від 31.07.2013 року; витягом із погосподарської книги; довідкою відділу містобудування та архітектури Турківської РДА Львівської області № 54 від 30.12.2013 року; заявою ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини від 01.08.2013 року; заповітом ОСОБА_4, посвідченим головою виконкому Ільницької сільської ради 27.11.2007 року; копією спадкової справи № 34/2013 після смерті ОСОБА_3; заявами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про розгляд справи за їх відсутності.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

В силу ст.ст. 1223,1233,1235 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Враховуючи наведені вище обставини справи та вимоги закону, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності на житловий будинок та господарські споруди під АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом, оскільки інші, передбачені законом можливості для оформлення свого права на спадщину у них відсутні.

На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1223, 1233, 1235 ЦК України, суд

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою села Радич Турківського району Львівської області, право власності на 1/2 частину: житлового будину (літ. А-1), комори (літ. Б), стодоли (літ. В), стайні (літ.Г), навісу (літ. Д), убиральні (літ. Е), огорожі (1), які розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер в селі радич Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села Радич Турківського району Львівської області, право власності на 1/2 частину: житлового будину (А-1), комори (літ. Б), стодоли (літ. В), стайні (літ.Г), навісу (літ. Д), убиральні (літ. Е), огорожі (1), які розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер в селі Радич Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через районний суд протягом 10 днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання копії даного рішення.

Головуюча-