Єдиний унікальний номер № 229/3996/15-ц
Номер провадження № 2-о/229/70/2015
Рішення

Іменем України

19.11.2015 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Гонтар А.Л.

при секретарі Костенко В.М.

за участю заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про визнання факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 звернулася 07.10.2015 року до Дружківського міського суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4

В обґрунтування позовних вимог, ОСОБА_1 посилається на те, що від шлюбу в неї є двоє дітей: син - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.с.Старий Хачмас, Хачмаського району, Азербайджанської СРС, в свідоцтві про народження якого в графі "матір" помилково заявник вказана як ОСОБА_5 та донька - ОСОБА_4 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Старий Хачмас, Хачмаського району, Азербайджанської СРС, в свідоцтві про народження якої помилково заявник вказана як ОСОБА_1 Анвер. В наступний час заявник не може підтвердити свій трудовий стаж для оформлення пенсії в Управлінні Пенсійного фонду України в м.Дружківці Донецької області, тому що в свідоцтвах дітей невірно вказано її по батькові. Просить визнати факт родинних відносин між нею та її дітьми.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 з'явилася, на задоволенні заяви наполягає.

Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Дружківка Донецької області ОСОБА_2 у судове засідання з'явилася, пояснила, що проти задоволення заяви не заперечує.

З`ясувавши дійсні обставини справи, вислухавши, заявника, свідків ОСОБА_1 ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_6 гизи, ОСОБА_8, ОСОБА_9 суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Згідно паспорту заявник вказана як ОСОБА_1 (а.с.3)

В свідоцтві про народження її сина який записаний російською як "ОСОБА_10 Фикрет ог.", ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.с.Старий Хачмас, Хачмаського району, Азербайджанської СРС, в графі "матір" помилково заявник вказана російською як "Багирова Светлана Анверовна", а в свідоцтві про народження її доньки, яка вказана російською як "ОСОБА_11 Фикрет", ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Старий Хачмас, Хачмаського району, Азербайджанської СРС, заявник зазначена в графі матір російською як " ОСОБА_12 Анвер" (а.с.7),

У судовому засіданні свідки ОСОБА_1 ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_6 гизи, ОСОБА_8, ОСОБА_9 підтвердили той факт, що ОСОБА_1 є матір"ю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_6.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки .

Керуючись ст. 256-258 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 про визнання факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родиних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який є її сином.

Встановити факт родиних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2, яка є її донькою. .

Рішення суду набирає законної сили: через 10 днів з дня проголошення рішення, якщо продовж цього строку не подана заява про апеляційне оскарження, або сама апеляційна скарга або після розгляду апеляційним судом у разі подання апеляційної скарги.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: А. Л. Гонтар