Справа № 351/462/15-ц
Номер провадження №2-о/351/30/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2015 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Боднарука М.В.,

за участі секретаря Лакуста М.З.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Снятині справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в Снятинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся у суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів. Свої вимоги заявник мотивував, тим, що він, ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шевченкове Снятинського району Івано-Франківської області. Відповідно до свідоцтва про народження, паспорта та воєнного білета його прізвище "ОСОБА_1".

На даний час він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Снятинському районі з приводу оформлення пенсії, однак у документах необхідних для призначення пенсії є неточності у написанні прізвища заявника, а саме: замість "ОСОБА_1" записано прізвище "ОСОБА_1", зокрема: у довідках, виданих трудовим архівом Снятинського району про суми заробітної плати: № 185 а від 16.03.2015 року про заробітну плату за 1977-1980 роки; № 185 б від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1983-1987 роки; № 185 в від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1988р.; № 185 д від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1991-1995 роки; № 185ж від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1996 рік, які видані на прізвище "ОСОБА_1" замість правильного "ОСОБА_1". Крім того у трудовій книжці записано рік народження 1960, зроблено виправлення на " 1962р", поставлено печатку радгоспу "Шевченківський" та записано "виправленому вірити".

На підставі викладеного заявник просить суд встановити факт належності трудової книжки виданої 11 вересня 1980 року Міжгосподарським підприємством по виробництву свинини серії НОМЕР_1 на "ОСОБА_1 1960 року народження" належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, та встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 довідок, виданих трудовим архівом Снятинського району про суми заробітної плати, а саме: № 185а від 16.03.2015 року про заробітну плату за 1977-1980роки виданої на прізвище "ОСОБА_1"; № 185б від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1983-1987 роки виданої на прізвище "ОСОБА_1"; № 185в від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1988р. виданої на прізвище "ОСОБА_1"; № 185д від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1991-1995 роки виданої на прізвище "ОСОБА_1"; № 185ж від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1996 рік виданої на прізвище "ОСОБА_1".

Представник заявника ОСОБА_2 подала до суду заяву, якою вимоги ОСОБА_1 підтримала у повному обсязі, просила їх задоволити, а справу просила розглядати у відсутності заявника та його представника.Начальник управління ПФУ у Снятинському районі, як представник зацікавленої особи подав до суду заяву, якою заявлені ОСОБА_1 вимоги визнав, а справу просив розглядати у відсутності представника управління.

Дослідивши матеріали справи, а саме: Свідоцтво про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. серії НОМЕР_2; Паспорт громадянина України ОСОБА_1 НОМЕР_3, виданий Снятинським РВУ МВС України в Івано-Франківській області 27.09.1996 р.; Військовий білет ОСОБА_1 НОМЕР_4 виданий 20.10.1980 р.; Атестат про середню освіту ОСОБА_1 НОМЕР_5 - у яких прізвище заявника вказано "ОСОБА_1", а рік народження " 1962"; Трудову книжку ОСОБА_1 НОМЕР_1 - у якій рік народження заявника записано " 1960" і зроблено виправлення на " 1962р", поставлено печатку радгоспу "Шевченківський" та записано "виправленому вірити", а також Довідки, видані трудовим архівом Снятинського району про суми заробітної плати: № 185 а від 16.03.2015 року про заробітну плату за 1977-1980 роки; № 185 б від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1983-1987 роки; № 185 в від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1988р.; № 185 д від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1991-1995 роки; № 185ж від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1996 рік, у яких прізвище заявника вказано "ОСОБА_1" замість правильного "ОСОБА_1".

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Всі наведені докази вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 належать довідки, видані трудовим архівом Снятинського району про суми заробітної плати: № 185а від 16.03.2015 року про заробітну плату за 1977-1980 роки; № 185б від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1983-1987 роки; № 185в від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1988р.; № 185д від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1991-1995 роки; № 185ж від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1996 рік, які видані на прізвище "ОСОБА_1" замість правильного "ОСОБА_1" та трудова книжка видана 11 вересня 1980 року Міжгосподарським підприємством по виробництву свинини серії НОМЕР_1 на "ОСОБА_1 1960 року народження".

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 213-215, 218, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки виданої 11.09.1980 року Міжгосподарським підприємством по виробництву свинини серії НОМЕР_1 на «ОСОБА_1 1960 року народження».

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 довідок, виданих трудовим архівом Снятинського району про суми заробітної плати, а саме: № 185 а від 16.03.2015 року про заробітну плату за 1977-1980 роки виданої на прізвище «ОСОБА_1»; № 185 б від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1983-1987 роки виданої на прізвище «ОСОБА_1»; № 185 в від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1988р. виданої на прізвище «ОСОБА_1»; № 185 д від 16.03.2015р. про заробітну плату за 1991-1995 роки виданої на прізвище «ОСОБА_1»; № 185ж від 16.03.2015 р. про заробітну плату за 1996 рік виданої на прізвище «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Снятинський районний суд. У разі відсутності сторін, під час проголошення судового рішення подається апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: підпис

Голова Снятинського районного суду Боднарук М.В.