Справа № 523/3869/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" квітня 2015 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

При секретарі - Олійник О.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні (зала судових засідань №14) у м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В

Позивач просить визнати за нею право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. При цьому вона посилалася на те, що зазначена квартира належала її батькові на праві власності, на підставі договору купівлі-продажу НОМЕР_1 від 10 жовтня 2011 року, укладеного на Біржі нерухомості та зареєстрованого в Комунальній установі «Одеське МБТІ та РОН». Після смерті батька, вона фактично прийняла спадщину у вигляді вказаної квартири, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини в строки, передбачені Законом. Однак, в задоволені заяви про видачу їй свідоцтва про право на спадщину було відмовлено із-за відсутності у неї правовстановлюючого документа на квартиру, який ще при житті загубив батько. Спадкоємцем за законом першої черги, також являється її рідний брат, відповідач по справі, який на спадкове майно не претендує і спадщину в строки, встановлені законом не приймав. Тому просила її спадкові права захистити в судовому порядку.

У своїй письмовій заяві, поданій до загальної канцелярії суду, позивачка підтримала свої позовні вимоги та просила розглянути справу у її відсутність та на підставі наданих нею доказів позов задовольнити (л.с. №36).

Відповідач ОСОБА_2, являючись спадкоємцем першої черги за законом, подав до загальної канцелярії суду письмову заяву про згоду з позовними вимогами та їх обґрунтуванням і проханням розглянути справу у його відсутність (л.с. №37).

Вивчив матеріали справи, суд вважає, що на підставі фактів, встановлених у судовому засіданні та досліджених доказів, наданих позивачкою, позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що батько позивачки ОСОБА_3, на підставі договору купівлі-продажу від 10 жовтня 2001 року, укладеного на Одеській універсальній біржі «Витязь», що на той час передбачалося Законом України «Про біржі», являвся власником однокімнатної квартири АДРЕСА_1. Право власності на вказану квартиру, на підставі зазначеного договору купівлі-продажу, 16 січня 2003 року було зареєстровано в комунальному підприємстві «бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості» Одеської міської ради, в реєстровій книзі під №149 доп. на сторінці №82 під реєстровим номером №836, що підтверджується копією договору купівлі-продажу та довідкою №444893.93.14 від 01 вересня 2014 року Комунального підприємства «бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради (л.с. №№10, 35).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 18 серпня 2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції (л.с. №9).

Позивачка, поховавши батька, повністю прийняла у своє володіння, користування та розпорядження спадкоємне майно у тому числі вигляді належної йому при житті квартири АДРЕСА_2, загальною площею 34,5 кв./м., жилою площею 17,5 кв./м., подавши в строки, встановлені Законом, до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті батька, що підтверджується Свідоцтвом про народження позивачки, з якого видно, що її батьком являвся ОСОБА_4, заявою позивачки, поданою нею 18 серпня 2014 року до Четвертої одеської державної нотаріальної контори (л.с. №№15, 28).

Однак, в задоволені заяви позивачки про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріальною конторою постановою за №453/02-31 від 16 лютого 2015 року, було відмовлено з посиланням на відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, який би підтверджував належність квартири спадкодавцю (л.с. №11).

Однак, факт належності квартири АДРЕСА_1 на праві власності батькові позивачки ОСОБА_3 при його житті, підтверджується копією вказаного вище договору купівлі-продажу, який ніким не спростовувався і не оспорювався та який був оформлений 10 жовтня 20101 року відповідно до Закону України «Про біржі», який діяв на час укладення договору і був чинним. Також право власності батька позивачки на зазначену квартиру на день його смерті підтверджується спадковою справою №723/2014 до майна померлого ОСОБА_3, заведеної Четвертою одеською державною нотаріальною конторою 18 серпня 2014 року, зареєстрованої в книзі обліку спадкових справ під номером №1580, копія якої приєднана до справи. А також, вказаною вище довідкою Комунального підприємства «бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради (л.с. №№10, 27-35).

Згідно ст. 1268 ч.1 ЦК України - спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ч.1, ч.2 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно ст. 1270 ч.1 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Інших спадкоємців, що мають право спадкування після смерті ОСОБА_3, окрім позивачки і відповідача, який фактично відмовився від свого права на спадщину, не подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та фактично зазначивши ці обставини у своїй письмовій заяві, поданій до суду по даній справі, у судовому засіданні не встановлено, що також підтверджується вказаною вище спадковою справою.

При таких обставинах суд вважає, що вимоги позивачки правомірні, основані на нормах ст. ст. 1261, 1268-1270 ЦК України, які регулюють виниклі правовідносини і її позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 222 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1268-1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 34,5 кв./м., жилою площею 17,5 кв./м., в порядку спадкування за законом після смерті батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Копію рішення направити позивачці і відповідачу.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів через Суворовський районний суд м. Одеси.

Суддя: