Провадження № 2/344/562/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Шамотайла О.В.,

секретаря Устинської Н.С.,

представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно та його поділ, посилаючись на те, що після смерті батька позивача відкрилася спадщина на його майно, в зв'язку з чим він подав заяву в нотаріальну контору, проте по даний час йому не видано свідоцтво про право на спадщину, поскільки відповідачка, яка була другою дружиною батька позивача, не надала оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 31 березня 2014 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Івано-Франківської області від 20 травня 2014 року, позов задоволено та визнано за ОСОБА_4 право власності на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5. Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.07.2014р. було частково задоволено касаційну скаргу ОСОБА_2 та скасовано вищевказані судові рішення, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції. У вказаній ухвалі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ суд серед іншого вказав, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України позивач не позбавлений можливості захистити своє право на спадщину шляхом звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

До початку розгляду судом справи по суті своєю заявою від 06.10.2014 року позивач змінив предмет позову та просив суд визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його батька ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, встановивши його у п'ять місяців часу з вступу рішення у законну силу. Вказана заява мотивована тим, що перша Івано-Франківська державна нотаріальна контора на виконання ухвали суду від 28.11.2013 року супровідним листом за вих.№4775/02-14 від 13.12.2013 року надала копії матеріалів спадкової справи № 418/2012, з якої вбачається, що на ім'я позивача на адресу спадкової квартири АДРЕСА_1 була направлена відмова у розгляді заяви позивача про прийняття спадщини, оскільки така заява ними отримана 25.06.2012року, з пропуском строку для подачі заяви та рекомендовано звернутися до суду для визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Вищенаведеного листа нотаріальної контори позивач не отримував, оскільки тимчасово не проживає в Україні (за вказаною там адресою місце свого проживання вказує відповідачка), представникам позивача нотаріальна контора інформації про причини невидачі свідоцтва про право на спадщину не надала по причині конфіденційності, до того ж отримавши заяву позивача про прийняття спадщини 25.06.2012 року, за період більше року не повідомила представника по довіреності про причини чи відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, тощо. При цьому позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_5, який був власником квартири АДРЕСА_1. Поховавши батька, та в зв'язку з терміновою необхідністю повернення в США, вже 02.12.2011 року в приватного нотаріуса ОСОБА_6 позивач оформив заяву про прийняття спадщини, а його сестра, ОСОБА_7, оформила заяву про відмову на користь позивача спадщини після смерті батька, справжність підпису на яких посвідчено нотаріально та зареєстровано в реєстрі за №3136 та №3137. Додатково позивач мав подати документи, що стосуються оформлення спадкових прав. 26.05.2012 року представником по довіреності було відправлено поштою на адресу приватного нотаріуса ОСОБА_6 заяви про прийняття та відмову від прийняття спадщини, які 29.05.2012р. були отримані нотаріусом, а 25.06.2012р. перенаправлені нотаріусом до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори по місцю заведення спадкової справи. Також позивач зазначав, що відсутність документів, які підтверджували смерть його батька, належність на праві власності майна, будинкової книги про його прописку та інші, було пов'язане з тим, що ці документи в оригіналі перебували в розпорядженні відповідачки, які вона відмовилась надати та потягло відправлення заяви з частиною необхідних документів в переддень шестимісячного строку (штемпель на конверті) та отримання їх нотаріусом 29.05.2012р. 11.07.2012 року ОСОБА_2 подала в нотаріальну контору заяву, що позивач та ОСОБА_8 вернулися в нотаріальну контору з пропуском строку для прийняття спадщини, тому просила відмовити у видачі свідоцтва про право на спадщину. При цьому, подавши всі необхідні для прийняття спадщини документи, 31.10.2013р. подала заяву про видачу їй свідоцтва про право на спадщину на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 і в цей же день їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частину цієї квартири. На 2/3 частини квартири свідоцтво не видано.

Вважає, що строк ним пропущено по вказаній вище причині, яку вважає поважною.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Сторона відповідача в судове засіданні позовні вимоги не визнала та просила відмовити у задоволенні позову.

Заслухавши сторін, допитаного в судовому засіданні свідка ОСОБА_9, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

ОСОБА_5 був власником квартири АДРЕСА_1 (а.с. 36,37).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.40).

Після смерті спадкодавця, його спадкоємцями за законом є його діти - ОСОБА_7 та ОСОБА_4, а також дружина - ОСОБА_2

З матеріалів справи також вбачається, що ОСОБА_7 подала заяву про те, що вона відмовляється від спадщини, що залишилась після смерті її батька ОСОБА_5 в користь його сина та свого брата ОСОБА_4 В свою чергу ОСОБА_2 подала заяву на прийняття спадщини в першу Івано-Франківську державну нотаріальну контору 14.05.2012 року. Також позивач, син померлого, подав заяву про те, що приймає спадщину після смерті батька.

Із листа Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори від 31 жовтня 2013 року № 4085/02-14/1(а. с. 84)., адресованого позивачеві, вбачається, що його заява про прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_5 нотаріусом була отримана 25 червня 2012 року. У зв'язку з тим, що позивачем ОСОБА_4 пропущений строк для подачі заяви про прийняття спадщини на майно, яке належить померлому ОСОБА_5, та за відсутності доказів про фактичне прийняття ним спадщини на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, позивачу було рекомендовано звернутися до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини

З пояснень представника позивача та матеріалів справи вбачається, що строк на подачу заяви у нотконтору позивач пропустив по причині того, що необхідні документи в оригіналі перебували в розпорядженні відповідачки, які вона відмовлялась надати, що потягло відправлення заяви з частиною необхідних документів в переддень спливу шестимісячного строку та отриманням їх Першою Івано-Франківською державною нотаріальною конторою з пропущенням строку для подачі заяви про прийняття спадщини на майно спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1270, ч.1 ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом шестимісячного строку не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Однак, положенням ч.3 ст.1272 ЦК України визначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

При цьому Верховний Суд України на засіданні Судової палати у цивільних справах 26 вересня 2012 року розглянув справу № 6-85 цс 12, предметом якої був спір про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

При розгляді цієї справи Верховний Суд України зробив правовий висновок про те, що право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; ці обставини визнані судом поважними.

Якщо ж у спадкоємця перешкод не було, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про спадкову масу, то положення ч. 3 ст. 1272 ЦК України не застосовуються.

Наведене вказує на те, що сторона позивача повинна представити суду докази, які вказують на наявність перешкод для вчасного подання такої заяви до нотаріуса, та обставин, які могли б бути визнані судом поважними.

Зважиши на викладенні обставини, враховуючи, що питання про те, чи є поважними обставини, які спричинили пропуск подання заяви про прийняття спадщини віднесено на розсуд суду, то в даному випадку, суд з урахуванням усіх обставин справи, визнає такі причини поважними, оскільки на переконання суду покликання позивача, які підтверджуються матеріалами справи, та які стали причиною пропуску такого строку, не повинні становити перепону для реалізації позивачем своїх прав, як спадкоємця.

Таким чином, суд приходить до висновку про наявність підстав для визначення ОСОБА_4 додаткового строку, достатнього для подання ним заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. При цьому на переконання суду, тримісячний строк буде цілком достатнім для подання позивачем заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 1217, 1220, 1223, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 3, 15, 158, 174, 197, 213-215 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_4, проживаючому АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його батька ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 - три місяці з дня набрання цим рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя О.Шамотайло