Справа № 676/5619/15-ц
Номер провадження 2/676/2433/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2015 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

з участю секретаря Білоус Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Підпилип'янської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися з позовом до Підпип'янської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивач вказують, що вони є рідними сестрами, їх батьком є ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 р. їх батько помер. Після його смерті відкрилась спадщина. Спадковим майном є будинок АДРЕСА_1 Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, та земельна ділянка для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,7450 га, яка розташована території Підпилип'янської сільської ради. Державний акт серія НОМЕР_1 від 10.02.2006 року, виданий Кам'янець - Подільською районною Державною адміністрацією, кадастровий номер НОМЕР_2. Оригінал вказаного державного акту відсутні. Для встановлення вказаних актів подана об'ява в газету. Як діти померлого є спадкоємцями першої черги за законом, про те при зверненні в нотаріальну контору їм було відмовлено у в оформлені спадщини у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку та житловий будинок, що вбачається з листа № 1081/02-14 року від 30.07.2015 р. державного нотаріуса Леус С.М. другої Кам'янець - Подільської державної нотаріальної контори. Те, що спадкове майно належало батькові підтверджується довідками виданими Підпилип'янською сільською радою Кам'янець - Подільського району № 219., №150 від 30.07.2015 року, листом Держземагенства № 8-2214-0.2-2945/2-15 від 18.06.2015 року. та договором оренди землі.Позивачі просять суд винести рішення яким: визнати за ними право власності після смерті батька ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Стара Ушиця Кам'янець - Подільського району Хмельницької області а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 в селі Підпилп'я Кам'янець - Подільського району, та земельну ділянки відповідно до державного акту на право власності на землю серія НОМЕР_1 від 10.02.2006 року, виданий Кам'янець - Подільською районною державною адміністрацією. В суді позивача ОСОБА_1, яка також по дорученню представляє інтереси ОСОБА_2, позов підтримала, просить його задоволити. Суду позивачка пояснила, що правовстановлюючі документи були нею втрачені під час поїздки на залізничному транспорті, в зв'язку із втратою документів зверталась в міліцію, давала оголошення в пресі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, сільський голова направив суду заяву в якій просить справу розглядати без участі їх представника, позов визнають в повному обсязі.

Заслухавши пояснення позивачки, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Позивачки є доньками ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в смт.Стара Ушиця Кам'янець-Подільського району Хмельницької області. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно.

Рішенням Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 03.07.2015 р. по справі № 676/4094/15ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Підпилип'янської сільської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини позов було задоволено та визначено позивачам додатковий трьохмісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в смт.Стара Ушиця Кам'янець-Подільського району Хмельницької області. Рішення суду набуло законної сили 21.07.2015 р. Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_3 № 273/2015 відкрита Другою Кам'янець - Подільської державною нотаріальною конторою 29.07.2015 р. за заявою ОСОБА_1, заява ОСОБА_2 надійшла 30.07.2015 р.

За життя 22.12.1999 р. ОСОБА_3 склав заповіт яким заповів все своє майно позивачкам, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Підпилип'янської сільської ради Кам'янець-Подільського району. На день смерті ОСОБА_3 зазначений заповіт не скасовано і не змінено, що підтверджується Інформаційною довідкою із Спадкового реєстру яка міститься в матеріалах спадкової справи і приєднана до матеріалів справи.

Позивачі не мають можливості оформити свідоцтва про спадщину на спадкове майно в зв'язку із втратою правовстановлюючих документів на належні їх батькові на праві власності: будинок АДРЕСА_1 Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, та земельну ділянка для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,745 га на території Підпилип'янської сільської ради Кам'янець-Подільського району, кадастровий номер НОМЕР_2, яка належала померлому на підставі державного акту серії НОМЕР_3, виданого 10.02.2006 р. Кам'янець-Подільською райдержадміністрацією. Зазначені обставини підтверджуються висновком інспектора СГБ ЛВ на ст..Київ-Пасажирський УМВС України на Південно-Західній залізниці за матеріалами перевірки звернення гр..ОСОБА_1 від 18.02.2015 р., листом в.о. начальника ЛВ на ст..Київ-Пасажирський від 20.02.2015 р., оголошеннями в пресі про визнання правовстановлюючих документів на вказане майно недійсними, відмовою державного нотаріуса Леус С.М. другої Кам'янець - Подільської державної нотаріальної контори від 30.07.2015 р. № 1081/02-14 в оформленні спадщини. Факт належності померлому зазначеного майна підтверджується довідкою-характеристикою Кам'янець-Подільського МБТІ від 16.06.2015 р., довідкою Підпилип'янської сільської ради № 219 від 30.07.2015 р., копією додаткової угоди до договору оренди землі від 26.11.2008 р., копією технічного паспорта на будинок, довідкою відділу Держземагества у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області від 18.06.2015 р.

З врахуванням викладеного, а також те що відповідач позов визнав, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення. Позивачі відповідно до ст.1278 ЦК України мають право на однокову долю в спадковому майні, тобто по 1/2 кожна.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 61, 88, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1218, 1233-1235, 1261, 1268, 1278 ЦК України,

вирішив:

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом як за спадкоємцями першої черги після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. їх батька ОСОБА_3 право власності на 1/2 частку кожній на: житловий будинок АДРЕСА_1 Кам'янець-Подільського району та земельну ділянку площею 2,745 га на території Підпилип'янської сільської ради Кам'янець-Подільського району, кадастровий номер НОМЕР_2, яка належала померлому на підставі державного акту серії НОМЕР_3, виданого 10.02.2006 р. Кам'янець-Подільською райдержадміністрацією. На рішення сторонами може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів до апеляційного суду Хмельницької області через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В