Справа № 211/6969/15-ц
Провадження № 2-о/211/120/15
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13 листопада 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді : Ткаченко С.В.

при секретарі : Жуковій А.С.

у відсутність: заявника ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи Вільнянської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області,

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вільнянська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданого на підставі рішення Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року, заявникові передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,138 гектарів в межах згідно з планом , яка розташована на території с. Вільне, Криворізького району Дніпропетровської області. У зазначених документах прізвище заявника вказано ОСОБА_2, імя по батькові ОСОБА_3. Але за паспортом та за карткою фізичної особи платника податку прізвище заявника ОСОБА_1, з літерою «и». Вказаний Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 і рішення Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року заявник отримав ще в 1998 році, але не звертав уваги на правильність написання свого прізвища, і тільки в цьому році виявив помилку, яка не дає змоги використовувати власність на власний розсуд, так як не можливо отримати кадастровий номер вказаної ділянки від Управління держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області. 03.09.2015 року заявник отримав відповідь від Управління держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 31-404-0.9-4100/2-15 про те, що за наявності помилки внесення змін у правовстановлюючі документи на земельну ділянку та відомості про неї належить до компетенції реєстраційної служби Криворізького районного управління юстиції. У свою чергу Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області листом від 18.09.2015 року за № 04-16/443 повідомляє, що підтвердження або спростування факту помилки написання прізвища заявника у вказаних документах вирішується у судовому порядку. Таким чином з метою отримання можливості розпоряджатися своєю власністю у вигляді земельної ділянки площею 0,138 гектарів, яка розташована на території с. Вільне в межах згідно з планом , виникла необхідність у встановленні факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу , а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданого на підставі рішення Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року на імя ОСОБА_2

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про розгляд справи за його відсутності, на заяві наполягає.

Від заінтересованої особи - Вільнянської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, факсом надійшла заява, у якій просять розглянути справи за відсутності їх представника, проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, не заперечують покладаючись на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ст.. 257 ч. 1 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення подається до суду за місцем її проживання.

Згідно ч. 1ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановленихст. 61 цього Кодексу.

Cудом встановлено, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданого на підставі рішення виконкому Вільнянської сільської Ради народних депутатів від 29.10.1997 року, заявникові ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,138 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території с. Вільне, Криворізького району Дніпропетровської області. (а.с. 6).

У зазначеному документі прізвище заявника вказано ОСОБА_2, імя по батькові ОСОБА_3. Але за паспортом та за карткою фізичної особи платника податку прізвище заявника ОСОБА_1, з літерою «и». (а.с. 7, 8).

Вказаний Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 і рішення Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року заявник отримав ще в 1998 році, але не звертав уваги на правильність написання свого прізвища, і тільки в цьому році виявив помилку, яка не дає йому змоги використовувати власність на власний розсуд, так як не можливо отримати кадастровий номер вказаної ділянки від Управління держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області.

03.09.2015 року заявник отримав відповідь від Управління держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 31-404-0.9-4100/2-15 про те, що за наявності помилки внесення змін у правовстановлюючі документи на земельну ділянку та відомості про неї належить до компетенції реєстраційної служби Криворізького районного управління юстиції. (а.с. 9).

У свою чергу Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області листом від 18.09.2015 року за № 04-16/443 повідомляє, що підтвердження або спростування факту помилки написання прізвища заявника у вказаних документах вирішується у судовому порядку. (а.с. 10).

Виходячи з положень ст.256 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, які згідно з законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові , місце і час народження якої , що зазначені у документі не збігаються з імям , по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи , зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

За таких обставин, враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, та матеріалами справи підтверджено той факт, що вказана в Державному акті на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданому на підставі рішення виконкому Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року особа ОСОБА_2 та особа заявник ОСОБА_1, прізвище якого по паспорту «Ільницький» , це одна й таж особа, а при видачі акту просто була допущена помилка в написанні його прізвища. Тому факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу , а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданого на підставі рішення Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року на імя ОСОБА_2, доведений та має бути встановлений судом.

На підставі вищевикладеного ст. ст. 10,60, 213- 215, 256,257 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Вільнянська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу , а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ № 007233 виданого на підставі рішення виконкому Вільнянської сільської ради народних депутатів від 29.10.1997 року на імя ОСОБА_2, відповідно до якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є власником земельної ділянки площею 0,138 гектарів, розташованої на території с. Вільне в межах згідно з планом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_4