Справа № 709/2185/15-ц
Провадження № 2/709/789/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2015 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Левченко В.В.,

за участі секретаря - Нікітенко В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чорнобай цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тимченківської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування на будинок і земельні ділянки,-

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом до Тимченківської сільської ради про визнання права власності на будинок і земельні ділянки в порядку спадкування, посилаючись на те, що 08 грудня 2014 року померла їхня мати - ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ще за життя, а саме 30 вересня 1999 року вона склала заповіт, який було посвідчено в Тимченківській сільській раді Чорнобаївського району Черкаської області по реєстру № 18, яким заповіла їм в рівних частинах все своє майно.

Після смерті матері відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2261 га., що знаходиться в адмінмежах Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області; на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства в с.Тимченки по вул. Чапаєва №47 Чорнобаївського району Черкаської області, площею 0,25 га.; будинок з надвірними спорудами в с.Тимченки по вул.Чапаєва, 47, Чорнобаївського району, Черкаської області.

Вони прийняли спадщину своєї матері, оскільки подали заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, але не можуть оформити свої спадкові права на земельні ділянки по тій причині, що в обох державних актах мається виправлення прізвища матері з "Травін" на "Травіна", та на будинок, по тій причині, що в документі неправильно вказано адресу, а саме "вул. Чапаєва, 53", а не "вул. Чапаєва, 47".

Мотивуючи тим, що порушуються їх права як власників і спадкоємців через неможливість нотаріального посвідчення права власності, позивачі просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно.

В судове засідання позивачі не зявилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їх відсутність, просили позов задовольнити.

Представник Тимченківської сільської ради, в судове засідання не зявився, позовні вимоги визнали, про що надіслали повідомлення та просили розглянути справу в їх відсутність.

У відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України в звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлені наступні обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

08 грудня 2014 року померла мати позивачів - ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ще за життя, а саме 30 вересня 1999 року ОСОБА_3 склала заповіт, який було посвідчено в Тимченківській сільській раді Чорнобаївського району Черкаської області по реєстру № 18, яким заповіла позивачам в рівних частинах все своє майно.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2261 га., вартістю 90380,21 грн., що знаходиться в адмінмежах Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належала померлій згідно державного акта ІІІ-ЧР № 005527 виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради від 23 травня 2001 року №18;

- земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства в с.Тимченки по вул. Чапаєва №47 Чорнобаївського району Черкаської області, площею 0,25 га., вартістю 20474,54 грн., на якій розташований будинок, що належала померлій згідно державного акта серії ЧР 19-26-83 виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 24 травня 1995 року № ІІ.

- будинок з надвірними спорудами в с Тимченки по вул.Чапаєва, 47, Чорнобаївського району, Черкаської області, інвентарною вартістю 40701 грн., що належав померлій згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВКА №620158 Чорнобаївської державної нотаріальної контори від 12 жовтня 2007 року.

Позивачі прийняли спадщину ОСОБА_3, оскільки у відповідний строк подали заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, але не можуть оформити свої спадкові права на земельні ділянки по тій причині, що в обох державних актах мається виправлення прізвища матері з "Травін" на "Травіна", та на будинок, по тій причині, що в документі неправильно вказано адресу, а саме "вул. Чапаєва, 53", а не "вул. Чапаєва, 47".

Викладені обставини підтверджуються копіями свідоцтва про смерть ОСОБА_3, технічного паспорту на будинок, свідоцтва про народження позивачів, паспорту позивачів, державних актів на землю, заповіту, довідкою відділу Держземагенства у Чорнобаївському районі Черкаської області про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, свідоцтва про право на спадщину серії ВКА №620158, довідкою сільської ради про постійне місце проживання померлої та про склад її сімї, листом Чорнобаївської державної нотаріальної контори №1012/01-16 від 19.09.2015 р. (надійшов 13.10.2015 р.) про те, що після смерті ОСОБА_3 була подана заява про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч.ч.1, 2 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України,- спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає з закону, або незаконність права власності не встановлена судом.

Згідно ст.380 ЦК України житловий будинок є обєктом права власності.

Згідно ст.79 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути обєктом права власності.

За приписом ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його.

Незаконність права власності не встановлена судом, а тому, суд вважає, що право власності позивачів підлягає захисту шляхом визнання за ними права власності в рівних частинах в порядку спадкування за заповітом на земельні ділянки та будинок з надвірними спорудами, що належали ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителькою АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на:

-1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2261 га., вартістю 90380,21 грн., що знаходиться в адмінмежах Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належала ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно державного акта серії ІІІ-ЧР №005527 виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради від 23 травня 2001 року №18;

-1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства в с.Тимченки по вул.Чапаєва №47 Чорнобаївського району Черкаської області, площею 0,25 га., вартістю 20474,54 грн., що належала ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно державного акта серії ЧР 19-26-83, виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 24 травня 1995 року № ІІ;

-1/2 частину будинку з надвірними спорудами в с.Тимченки по вул.Чапаєва, 47, Чорнобаївського району Черкаської області, інвентарною вартістю 40701 грн., що належав ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВКА №620158 Чорнобаївської державної нотаріальної контори від 12 жовтня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний код НОМЕР_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на:

-1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2261 га., вартістю 90380,21 грн., що знаходиться в адмінмежах Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належала ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно державного акта серії ІІІ-ЧР №005527 виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради від 23 травня 2001 року №18;

-1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства в с.Тимченки по вул.Чапаєва №47 Чорнобаївського району Черкаської області, площею 0,25 га., вартістю 20474,54 грн., що належала ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно державного акта серії ЧР 19-26-83, виданого на підставі рішення Тимченківської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 24 травня 1995 року № ІІ;

-1/2 частину будинку з надвірними спорудами в с.Тимченки по вул.Чапаєва, 47, Чорнобаївського району Черкаської області, інвентарною вартістю 40701 грн., що належав ОСОБА_3, померлої 08 грудня 2014 року, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВКА №620158 Чорнобаївської державної нотаріальної контори від 12 жовтня 2007 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Черкаської області через Чорнобаївський районний суд.

Суддя Чорнобаївського

районного суду ОСОБА_4