Справа № 426/128/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2015 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Гашинської О.А., при секретарі Івлєвій А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сватове, матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сватівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, в якій зазначила що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дівоче прізвище «ОСОБА_1», є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дівоче прізвище «ОСОБА_4». ІНФОРМАЦІЯ_3 року її сестра ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1. Після її смерті залишилось майно, яке переходить у спадщину. У померлої ОСОБА_2 є спадкоємець першої черги, це її рідна донька - ОСОБА_3, але остання відмовилася від прийняття спадщини на її користь про що, 30.12.2014 р. подала до нотаріальної контори відповідну заяву. Тому, у неї, як спадкоємця другої черги, виникло право на прийняття і оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 19 січня 2015 року вона звернулась до першої Сватівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 Її заява була прийнята, але в оформленні спадщини їй було нотаріусом відмовлено, у зв'язку з тим, що у неї не всі документи, які б підтверджували факт того, що померла ОСОБА_2 і вона є рідними сестрами. Тому нотаріус їй запропонував звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Факт того, що вона та ОСОБА_2 є рідними сестрами підтверджується наступним. Їхня мати ОСОБА_4 вперше вступила у шлюб з ОСОБА_5. Після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище з «ОСОБА_4» на прізвище чоловіка - «ОСОБА_4». ІНФОРМАЦІЯ_2 року в них народилася донька ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 25.05.1940 року, актовий запис № 270. У 1943 році ОСОБА_5 помер. У 1946 році ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 і змінила прізвище з «ОСОБА_4» на прізвище «ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_4 року в них народилася вона, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 17.03.1949 року. В свідоцтві про народження вона зазначена як ОСОБА_1, батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_4. Таким чином встановлено, що матір'ю ОСОБА_2 і ОСОБА_1 є одна і та ж жінка - ОСОБА_4 тільки з різними прізвищами «ОСОБА_4» і «ОСОБА_1». У 1963 році її сестра ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище з «ОСОБА_4» на прізвище «ОСОБА_4». В 1985 році ОСОБА_12 помер і її сестра переїхала до м. Сватове Луганської області, де 31.12.1999 року вступила у шлюб з ОСОБА_13, цей факт підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 31.12.1999 року, актовий запис № 178. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 прізвище не змінювала. ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_14 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 08.08.2013 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її сестра - ОСОБА_2. Вона 09 січня 1971 року уклала шлюб з ОСОБА_15 і змінила прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1. 26 березня 1973 року їхній шлюб було розірвано Сватівським районним судом, що підтверджується випискою з рішення суду. 12 березня 1986 року вона вступила у шлюб з ОСОБА_16 і змінила прізвище з «ОСОБА_1 на «ОСОБА_1», даний факт підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 12 березня 1986 року. Таким чином, вона, ОСОБА_1, підтвердила документально зміну свого прізвища з моменту народження по теперішній час, але документально підтвердити обставину того, що померла ОСОБА_2 є її рідною сестрою вона не може, так як у неї є тільки свідоцтво про її народження і те не в дуже доброму стані, так як вже минуло багато часу, свідоцтво про одруження в 1963 році ОСОБА_2 і ОСОБА_12 не збереглося, тому зазначені нею обставини вона може підтвердити показами свідків. Встановлення даного юридичного факту їй необхідно для прийняття та оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2. Просить суд встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_17 наполягають на поданій до суду заяві з підстав, зазначених у ній, і просять суд її задовольнити, що необхідно для оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Представник заінтересованої особи, Ачкасова С.О., в судовому засіданні пояснила, що не заперечує проти задоволення заяви , так як заявник не має можливості отримати в органах РАГС необхідні їй для підтвердження факту родинних відносин документи.

Свідок ОСОБА_19 в судовому засіданні пояснила, що вона добре знає ОСОБА_1 , підтвердила , що померла ОСОБА_2 була її рідною сестрою. .

Свідок ОСОБА_20 в судовому засіданні підтвердила факт, що заявник ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 є рідними сестрами.

Свідок ОСОБА_21 в судовому засіданні підтвердила факт того, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_22 пояснила, що їй відомо, що ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 були рідними сестрами. Їх вона знає з 1980 року.

Суд, заслухавши осіб, які брали участь у справі, дослідивши в судовому засіданні надані докази, вважає подану заяву такою, що підлягає задоволенню, оскільки суд встановив наявність обставин, що обґрунтовують твердження ОСОБА_1 про родинні стосунки із спадкодавцем.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.14). Після її смерті залишилось майно, яке переходить у спадщину. Спадкоємцем першої черги являється донька померлої - ОСОБА_3, але вона відмовилася від прийняття спадщини на користь заявника, про що, подала до нотаріальної контори відповідну заяву (а.с.11). ОСОБА_1, як спадкоємець 2 черги за законом, 19 січня 2015 року звернулась до першої Сватівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с.10). Проте за відсутністю документів про родинні стосунки з спадкодавцем та неможливістю їх отримати в органах РАГС( а.с. 28), заявник звернулась до суду з даною заявою. Факт родинних відносин підтвердили в судовому засіданні свідки, яким в силу близького знайомства з заявником та її родиною було відомо, що померла ОСОБА_2 та заявник ОСОБА_1 були рідними сестрами. Даний факт підтверджується і свідоцтвами про народження заявника та ОСОБА_2, де матір'ю зазначена ОСОБА_4, але з різними прізвищами (а.с.7,12).

Згідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядує справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С У Д Д Я О.А. ГАШИНСЬКА