гСправа № 358/1773/15-ц Провадження № 2/358/667/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2015 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, відділ Держгеокадастру у Богуславському районі Київської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1, звернувшись до суду з даним позовом до ОСОБА_2, просить суд визнати за нею та відповідачкою, як спадкоємцями за законом першої черги право власності на спадкове нерухоме майно, а саме за кожним право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею - 0,8668 ГА, кадастровий номер :03:012:0124, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області, що належала спадкодавцю - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №222144, який був виданий Богуславською районною державною адміністрацією Київської області 20.01.2010 року та яка була успадкована спадкодавцем - ОСОБА_4, який помер 04 травня 2013 року на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що вона та відповідачка є спадкоємцями за законом першої черги після смерті їх батька ОСОБА_4, який помер 04 травня 2013 року, однак право на спадкове майно у вигляді вищевказаної земельної ділянки вони не можуть оформити у нотаріальній конторі тому, що державний акт на право власності на земельну ділянку, яку успадкував спадкодавець ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3, був виданий після смерті спадкодавця ОСОБА_3, коли цивільна правоздатність ОСОБА_3 була припинена внаслідок смерті, і це є перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальній конторі, що явилось підставою звернення із даним позовом до суду.

Представник позивача ОСОБА_5М подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі та участі позивачки і зазначив, що позов підтримує.

Відповідач ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без її участі.

Третя особа - відділ Держгеокадастру у Богуславському районі Київської області свого представника в судове засідання не направив, але подав заяву, в якій зазначає, що позов визнається.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 відповідно до ст. ст. 1223 ч. 2, 1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги на спадщину після смерті батька ОСОБА_4, який помер 04 травня 2013 року, оскільки подали заяви до Богуславської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини в установлений шестимісячний строк з дня відкриття спадщини що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця, копією свідоцтва про народження позивачки і укладення шлюбу, копією свідоцтва про народження відповідачки та матеріалами спадкової справи.

У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно положень ч. 1 ст. 1270 ЦК України позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки після відкриття спадщини подали заяви про прийняття спадщини до Богуславської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується відповідною довідкою нотаріальної контори від 28.10.2015 року № 01-16/1574 та копіями заяв за №582 та №581поданими 26.07.2013 року до Богуславської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини. Інші спадкоємці відсутні.

Із постанови державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори № 02-31/1575 від 28.10.2015 року вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що розташована на території Медвинської сільської ради Богуславського району, Київської області, яка належала ОСОБА_3 та яка успадкована спадкодавцем ОСОБА_4 (помер 04 травня 2013 року у віці 86 років), який до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, не може бути видане, постільки правовстановлюючий документ на земельну ділянку, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №222144 був виданий 20.01.2010 року Богуславською районною державною адміністрацією Київської області, тобто вже після смерті спадкодавця ОСОБА_3, яка померла 07 листопада 2007 року у віці 69 років.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, який посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Згідно ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №222144 на імя ОСОБА_3 вбачається, що державний акт був виготовлений на імя спадкодавця вже після її смерті і як наслідок не може бути прийнятий державним нотаріусом як належний правовстановлюючий документ.

Натомість, право на приватизацію земельної ділянки на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області ОСОБА_3 мала, що видно із копії виданого на її імя державного акту на право приватної власності на землю, в якому зазначено, що розпорядженням Богуславської районної державної адміністрації №8 від 12 січня 2008 року ОСОБА_3 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,8668 га на території Медвинської сільської ради.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з дня смерті ОСОБА_4, який помер 04 травня 2013 року, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця, в тому числі земельна ділянка площею 0,8668 ГА, кадастровий номер :03:012:0124, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області, що належала спадкодавцю - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №222144, який був виданий Богуславською районною державною адміністрацією Київської області 20.01.2010 року та яка була успадкована спадкодавцем - ОСОБА_4.

Визнання відповідачем предявленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 61, 174 ч. 4, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220 ч. 2, 1223 ч.2, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею -0,8668 ГА, кадастровий номер :03:012:0124, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею -0,8668 ГА, кадастровий номер :03:012:0124, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, о особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя ОСОБА_6