РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2015 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Чирки С.С.,

при секретарях судового засідання Гомолі О.А., Пустовіт А.Б. ,

за участю

представника позивача ОСОБА_1

третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориспіль цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, треті особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2, головне територіальне управління юстиції у м.Києві Міністерства юстиції України про визнання права власності в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

Для виготовлення мотивованого рішення по справі необхідний значний період часу, тому суд ввважає за можливе оголосити вступну та резолютивну його частини.

Керуючись ст.ст.209, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, треті особи: ОСОБА_1, ОСОБА_2, головне територіальне управління юстиції у м.Києві Міністерства юстиції України про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,1056 га кадастровий номер :01:005:0024 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Головурів Бориспільського району Київської області та належала ОСОБА_4 який помер 14 лютого 2015 року

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частку на земельну частку (пай), у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське «Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та належала ОСОБА_4 який помер 14 лютого 2015 року

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.С. Чирка

2/359/2404/2015

359/8145/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2015 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Чирки С.С.,

при секретарях судового засідання Гомолі О.А., Пустовіт А.Б. ,

за участю

представника позивача ОСОБА_1

третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориспіль цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, треті особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2, головне територіальне управління юстиції у м.Києві Міністерства юстиції України про визнання права власності в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

До суду із даним позовом звернувся ОСОБА_3 Свої вимоги обґрунтував тим, що його батьку ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, належала 1/2 частка земельної ділянки, площею 0,1056 гектарів, кадастровий номер :01:005:0024, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території села Головурів, Бориспільського району Київської області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 816584.

Крім того, його батьку на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21 березня 2012 року належала 1/2 частка на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0200980 .

14 лютого 2015 року помер його батько ОСОБА_4.

Після його смерті, спадкоємцями усього Спадкового майна, яке залишилося стали він, рідний син ОСОБА_3, (далі - «Позивач»), його дружина ОСОБА_1 та рідний син ОСОБА_2 (далі - «Треті особи»).

Спірне спадкове майно складається з:

-1/2 частки земельної ділянки площею 0,1056 гектарів, кадастровий номер :01:005:0024, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території села Головурів, Бориспільського району Київської області;

- 1/2 частки на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (далі - «Земельні ділянки» та/або «Спадкове майно»).

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України законодавець визначив шестимісячний строк для прийняття спадщини.

Позивач звернувся до Двадцять першої київської державної нотаріальної контори (далі - «Контора»), з заявою включити в договір про поділ спадкового майна та видати на його ім'я Свідоцтва про право на спадщину за законом на підставі ст. 1261 ЦК України та договору про поділ спадкового майна на 1/2 частки земельних ділянок.

Треті особи також звернулася до цієї ж нотаріальної контори з проханням видати на їх ім'я Свідоцтво про право на спадщину за законом на підставі ст. 1261 ЦК України та договору про поділ спадкового майна на іншу частину спадкового майна, яка належала спадкодавцю. Даний договір поділу спадкового майна був отриманий третіми особами, а тому вони не мають жодних майнових претензій до зазначеного вище спадкового майна.

Батько при житті не виготовив документів, що підтверджують реєстрацію права власності на 1/2 частку земельних ділянок.

На підставі цього, державний нотаріус Двадцять першої київської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19 серпня 2015 року на підставі того, що позивач не надав документ, що підтверджує реєстрацію права власності ОСОБА_4 на 1/2 частку на земельну ділянку, площею 0,1056 гектарів, кадастровий номер :01:005:0024, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території села Головурів, Бориспільського району Київської області.

Також, Нотаріус винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19 серпня 2015 року на підставі того, що Позивач не надав документ, що підтверджує реєстрацію права власності ОСОБА_4 на ? частку на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В звязку з цим , просить суд визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на ? частку земельної ділянки, площею 0,1056 гектарів, кадастровий номер :01:005:0024, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території села Головурів, Бориспільського району Київської області, яка належала ОСОБА_4, котрий помер «14» лютого 2015 року та визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на ? частку на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_4, котрий помер «14» лютого 2015 року.

В судовому засіданні треті особи ОСОБА_1, яка діяла також і в інтересах позивача та ОСОБА_2 не заперечували проти задоволення позовних вимог, пославшись на обставини викладені в позовній заяві.

Відповідач в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-БК №326539 від 14.02.2015 року ОСОБА_4 помер 14 лютого 2015 року(а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.05.2010 року спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_6 ,яка померла 06 жовтня 2008 року на ? частку є її син ОСОБА_4 , на ? частку є її син ОСОБА_7. Спадщина на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 0,1056 га. кадастровий номер :01:005:0024 розташованої на території с.Головурів Бориспільського району,цільове призначення-ведення особистого селянського господарства (а.с.7).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.03.2012 року спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_6 ,яка померла 06 жовтня 2008 року на ? частку є її син ОСОБА_4 , на ? частку є її син ОСОБА_7. Спадщина на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з права на земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» розміром 1,60 в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості)(а.с.8).

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №816584 від 14.05.2008 року ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 0,1056 га. кадастровий номер :01:005:0024 розташована на території с.Головурів Бориспільського району,цільове призначення-ведення особистого селянського господарства (а.с.9).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ №0200980 від 14.07.1997 року ОСОБА_6 належить земельна частка (пай) у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» розміром 1,60 в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості)(а.с.10).

За договором про поділ спадкового майна від 19.07.2015 року укладеного між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 виділяються у власність та будуть видані свідоцтва про право на спадщину за законом на наступне майно:

ОСОБА_2 сину спадкодавця на : ? частку квартири АДРЕСА_1 у буд.№2/58 по вул..Північна в м.Києві., садовий будинок №21 по вул..Приозерна в СГК «Івушка» Макалевицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, земельну ділянку площею 0,0700 га надана для індивідуального садівництва, яка розташована за адресою: Житомирська область ,Радомишльський район Макалевицька сільська рада; на ? частку на земельну частку (пай) яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське» Головурівської сільської ради Бориспільського району розміром 1,60 в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_3 сину спадкодавця на:

? частку квартири АДРЕСА_2;

ОСОБА_1 дружині спадкодавця на:

грошові вклади з усіма належними відсотками та компенсаційними виплатами , що знаходяться на зберіганні : у відділенні №1 Печерської філії ПАТ КБ «Приватбанк» та у головному офісі ПАТ КБ «Приватбанк» депозитний рахунок - 0218, згідно договору SAMDNWFD 800 від 21.11.2014 року, депозитний рахунок 8958 згідно договору SAMDNWFD 801 - від 21.11.2014 року, картковий рахунок 357322 від 21.03.2014 року, картковий рахунок 575355 від 16.07.2014 року, депозитний картковий рахунок 702165 в дол. США від 08.01.2012 року; у Головному офісі ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" відкритий поточний рахунок 5940 в дол. США від 04.03.2013 року, на рахунку "Бонус плюс" - 258912; 1/2 (одну другу) частку ГРОШОВИХ ВКЛАДІВ з усіма належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходиться на зберіганні у Бориспільському відділенні № 3036/027 Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»: на рахунках № 2134, № 738/915, № 0764, № 1355/915, № 07700012, № 1549/915; та у Бориспільському відділенні № 3036/02 Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»: на рахунках № 13307.

14.06.1976 року ОСОБА_4 та ОСОБА_8 уклали шлюб. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БК №432650 від 14.02.1976 року (а.с.41).

Згідно свідоцтва про народження від 22.11.1980 року ОСОБА_3 народився 28.10.1980 року, у графі батько якого зазначений ОСОБА_4, мати-Шаболтас ОСОБА_9 ( а.с.41).

Згідно свідоцтва про народження від 08.10.1976 року ОСОБА_2 народився 17.09.1976 року, у графі батько зазначений ОСОБА_4, мати-Шаболтас ОСОБА_9 (а.с.41).

27.02.2015 року ОСОБА_1 звернулася до двадцять першої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.34)

04.03.2015 року ОСОБА_3 звернулася до двадцять першої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.35)

04.03.2015 року ОСОБА_2 звернулася до двадцять першої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.36)

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За правилами ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

У відповідності до ст.1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з п.«г» ч.1 ст.81 ЗК України та ч.1 ст.1225 ЦК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки в тому числі шляхом прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку що ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право на спадкування усіх прав та обов'язків, що належали спадкодавцеві ОСОБА_4 в рівних частинах.

Оскільки ОСОБА_4 успадкував ? частину земельної ділянки площею 0,1056 га кадастровий номер :01:005:0024 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Головурів Бориспільського району Київської області, тому за ОСОБА_3 слід визнати право власності на 1/6 (1/2 поділити на 3) частину вищезазначеної земельної ділянки в порядку спадкування.

Крім того, суд враховує те, що ОСОБА_4 успадкував ? частину права на земельну частку (пай), у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське «Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), тому за ОСОБА_3 слід визнати право власності на 1/6 (1/2 поділити на 3) частину вищезазначеного паю в порядку спадкування.

Керуючись п.«г» ч.1 ст.81 ЗК України, ст.391, ст. 1216,1218 ,1223,1225, 1268, 1269, ст.1270 ЦК України, п.2 ч.1 ст.208, ч.3 ст.209, ст.ст.212-215 та ст.218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області, треті особи: ОСОБА_1, ОСОБА_2, головне територіальне управління юстиції у м.Києві Міністерства юстиції України про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,1056 га кадастровий номер :01:005:0024 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Головурів Бориспільського району Київської області та належала ОСОБА_4 який помер 14 лютого 2015 року

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частку на земельну частку (пай), у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ «Головурівське «Головурівської сільської ради Бориспільського району Київської області розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та належала ОСОБА_4 який помер 14 лютого 2015 року.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.С. Чирка