Справа № 215/5503/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2015 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі: головуючого, судді Тарасенко О.В.

при секретарі Пасько М.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі у відповідності з ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксації судового процесу технічними засобами, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позову вказує, що її дідусь ОСОБА_3 та бабуся ОСОБА_4

С. перебували в зареєстрованому шлюбі з 27 жовтня 1960 року. Місце реєстрації шлюбу - виконавчий комітет Холодіївської сільської ради Пятихатського району Дніпропетровської області (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області 11 червня 2013 року).

Під час спільного проживання її дідусь та бабуся придбали квартиру АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу, що складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридора площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м.

Право власності на квартиру зареєстровано в КП ДОР «Криворізьке БТІ» 30.03.1992р. в реєстровій книзі №13 , сторінка 113 запис 4523 на ім`я ОСОБА_3, так як згідно договору купівлі-продажу квартири від 11.03.1992р., посвідченого державним нотаріусом Шостої Криворізької нотаріальної контори ОСОБА_5, покупцем квартири являвся ОСОБА_3

Згідно ст. 22 діючого на той час Кодексу про шлюб і сім`ю України, майно, набуте подружжям під час шлюбу, являється їх спільною сумісною власністю. Кожен із подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Таким чином, кожному з подружжя - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, належало по ? частці у праві спільної сумісної власності подружжя квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

13.11.2009р. ОСОБА_4 померла.

Після її смерті відкрилася спадщина ? частина квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Згідно звіту по незалежній оцінці ринкова вартість ? частини квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на дату оцінки складає 70 008 грн.

Спадкоємцями першої черги по Закону на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 являлися її чоловік ОСОБА_3 та він, онук ОСОБА_1 (за правом представлення згідно ст. 1266 ЦК України).

Його батько (син ОСОБА_4С.) ОСОБА_6 помер 27.02.1996р., тобто до смерті своєї матері ОСОБА_4

Він, ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

ОСОБА_3 на день смерті ОСОБА_4 являвся її чоловіком та разом з нею мешкав і був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається таким, що прийняв спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р. ? частину квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

22.09.2015 р. він, ОСОБА_1, звернувся до державного нотаріуса Шостої Криворізької нотаріальної контори ОСОБА_7 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі ОСОБА_4, але постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.09.2015р. було відмовлено, так як «титульним власником спадкового майна є ОСОБА_3, який помер 13 червня 2015 року на підставі договору купівлі-продажу квартири , посвідчений державним нотаріусом Шостої криворізької державної контори ОСОБА_5 11 березня 1992 року за реєстровим № 2- 1021, але вищевказана квартира була набута ним у шлюбі з дружиною ОСОБА_4С.и, померлою раніше свого чоловіка 13 листопада 2009 року, у зв'язку з чим подружжю, кожному з них, належить шлюбна доля в вищезазначеному майні, та не відомо чи визначалися за життя спадкодавців частки у праві спільної сумісної власності подружжя

на майно, та чи укладався договір про поділ майна, що є об'єктом права спільної сумісної

власності подружжя, отже встановити обсяг спадкового майна, яке підлягає успадкуванню

не можливо.

Крім того, в наданих документах існують розбіжності по батькові спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть серії 1-КИ №318921. виданим Тернівським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області 14 листопада 2009 року по батькові спадкодавиці зазначено «Савелівна» (укр. мова), а згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області 11 червня 2013 року, по батькові спадкодавиці зазначено «Савівна» (укр.мова)».

Для встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_3, померлим 13 червня 2015 року та ОСОБА_4, померлої 13 листопада 2009 року та для визначення часток, що належали померлим, кожному окремо, у праві спільної сумісної власності подружжя на вищевказане майно набуте у шлюбі, та для визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцями в порядку спадкування, враховуючи те, що право власності виникає з моменту реєстрації, та те, що у нотаріуса та в Реєстраційній службі відсутні на сьогоднішній день підстави реєстрації лише визначених часток за померлими, а також для встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_3, померлим 13 червня 2015 року та ОСОБА_4, померлої 13 листопада 2009 року, нотаріусом йому рекомендовано звернутися до суду.

Крім того, при ознайомленні з документами його померлого батька, він особисто виявив, що в його свідоцтві про народження по-батькові його матері ОСОБА_4 записано Савівна.

11 червня 2010 року його дідусь ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Тернівському відділі реєстрації актів цивільного стану Криворізького МУЮ Дніпропетровської області.

13.06.2015р. його дідусь ОСОБА_3 помер (актовий запис №810 у Тернівському відділі реєстрації актів цивільного стану Криворізького МУЮ Дніпропетровської області).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина ? частини квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Спадкоємцями першої черги по Закону на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 являємося його дружина ОСОБА_2 та він, онук ОСОБА_1 (за правом представлення згідно ст. 1266 ЦК України).

Але за життя, 04.03.2015р. ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого заповідав усе належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, усі майнові права та обовязки, які належали б йому на день смерті, ОСОБА_2

Просить встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документу актового запису про шлюб №2 від 12.10.2011р. у відділі державної реєстрації актів цивільного стану П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, де її по-батькові записано Савівна; встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документу актового запису про шлюб №2 від 12.10.2011р. у відділі державної реєстрації актів цивільного стану П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, де її по-батькові записано Савівна; Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_6, що народився 02.09.1961р., являється сином ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р.; встановити факт того, що за життя кожному з подружжя - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, належало по ? частці у праві спільної сумісної власності подружжя квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області; встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 - ? частини квартири № квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, яка складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., вартістю 35004 грн., яка відкрилася після смерті його дружини ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р.; визнати за ОСОБА_1, право власності на спадщину, яка відкрилася після смерті бабусі ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р. ? частини квартири № квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, яка складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., вартістю 35004 грн.

Представник позивач у судове засідання не зявився, звернуся до суду с заявою про підтримку позову та розгляд справи в його відсутність.

Відповідач - з позовом згодна, звернулася до суду с заявою про розгляд справи у її відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов належить задовольнити із слідуючих обставин.

Оскільки відповідач позов визнала, відповідно до ст.. 130 ч.4 ЦПК України суд приймає визнання позову відповідачами, яке на думку суду не суперечить вимогам закону, та обставини позову не потребують доказуванню відповідно до ст.. 61 ЦПК України.

Правовідносини між сторонами регулюються ст.256 ЦПК України, згідно якої суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами, які мають юридичне значення і наявність цих фактів є обов'язковою умовою для отримання права власності на вище перелічене майно в порядку спадкування та ст. ст. 22 Кодексу про шлюб і сім`ю України, згідно якої, чоловік та дружина мають рівні права на майно , що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлене домовленістю між ними, а також ст. 1268 ЦК України, оскільки позивач постійно проживав зі спадкодавцем однією сімєю на час відкриття спадщини, а тому суд вважає, що відповідно до ст. 1261 ЦК України, визнати за позивачем право власності на спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р. ? частини квартири № квартири АДРЕСА_2 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, яка складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридора площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., вартістю 35004 грн., як спадкоємцю за законом.

На підставі ст. 22 Кодексу про шлюб і сім`ю України, ст. 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 209, 212-215,256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документу актового запису про шлюб №2 від 12.10.2011р. у відділі державної реєстрації актів цивільного стану П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, де її по-батькові записано Савівна.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_6, що народився 02.09.1961р., являється сином ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р.

Встановити факт того, що за життя кожному з подружжя - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, належало по ? частці у праві спільної сумісної власності подружжя квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 - ? частини квартири № квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, яка складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., вартістю 35004 грн., яка відкрилася після смерті його дружини ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на спадщину, яка відкрилася після смерті бабусі ОСОБА_4, померлої 13.11.2009р. ? частини квартири № квартири АДРЕСА_1 в Тернівському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, яка складається з кімнати площею 10,50 кв.м., кімнати площею 17,1кв.м., кімнати площею 17,1 кв.м., кухні площею 5,8 кв.м., ванної кімнати площею 2,1 кв.м., туалету площею 1,1 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., кладової площею 1,1 кв.м., загальною площею 60,4 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., вартістю 35004 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: