РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/3491/15-ц

номер провадження 2-о/695/132/15

13 листопада 2015 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Савенка В.Г.

при секретарі Бреус В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Золотоноша цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Золотоніський районний сектор ДМС України у Черкаській області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що вона являється рідною дочкою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 Заявниця фактично проживала на території Російської Федерації та змушена кожні три місяці перетинати державний кордон, оскільки здійснює догляд за своєю матір'ю у зв'язку із її віком і станом здоров'я. Під час звернення до Золотоніського районного сектору ДМС України у Черкаській області для одержання посвідки на постійне проживання в Україні для іноземців та осіб без громадянства за територіальним походженням її матері заявниці було відмовлено у видачі вказаної посвідки, оскільки у свідоцтві про народження заявниці помилково вказане ім'я її матері як ОСОБА_2, замість ОСОБА_2. Відповідно до повідомлення державного архіву Черкаської області запису акту про народження ОСОБА_2 по м. Золотоноша Черкаської області за 1925 рік не встановлено. Оскільки іншим чином заявниця не має можливості оформити вказану посвідку на постійне проживання в Україні та виправити запис в свідоцтві про народження вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, однак надала до суду листа згідно якого просила розгляд справи здійснювати за її відсутності, на задоволенні своїх вимог наполягала.

Представник зацікавленої особи - Золотоніський районний сектор Управління державної міграційної служби України в Черкаській області в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просив суд слухати справу без його участі.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи, письмовими доказами, вислухавши заявника, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Із свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, а її батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_2.

Із свідоцтва про народження брата заявниці ОСОБА_8 серії НОМЕР_2 вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3, а його батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_2. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 про що зроблений актовий запис за №110.

Із довідки голови квартального комітету №23 від 10.10.2015 року вбачається, що заявниця ОСОБА_1 постійно здійснює догляд за своєю матір'ю ОСОБА_2.

Згідно паспорта серії НОМЕР_4 вбачається, що мати заявниці ОСОБА_2 має подвійне ім'я, ОСОБА_2, подвійне ім'я ОСОБА_2 також підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 доданого до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних умов. В таких справах заявник має подати докази про відсутність можливості одержання чи відновлення відповідного документу.

Таким чином суд дійшов висновку, що заявник звернувся із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з метою отримання посвідки на постійне проживання в Україні для іноземців та осіб без громадянства за територіальним походженням. Встановлення факту не пов'язується з іншим вирішенням спору про право.

Керуючись ст.ст. 213, 215, п.1 ч.1 ст. 256-259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Савенко В.Г.