Справа № 686/8377/15-ц
Справа № 2/686/3529/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2015 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

за участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, управління Держземагенства у ОСОБА_3 районі Хмельницької області, ОСОБА_3 районної державної адміністрації про скасування державного акта на землю та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

встановив:

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_1 з вказаним позовом в якому зазначила, що 27 грудня 1996 року її матері - Федух ОСОБА_3 районною державною адміністрацією був виданий сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ХМ 0167111 площею 2,77 умовних кадастрових гектарах та вартістю 11 206 гривень із земель колективної власності КСП «Урожай» с. Катеринівка Хмельницького району. Даний сертифікат був зареєстрований у Книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №121. На підставі вказаного сертифікату ОСОБА_4 розпорядженням ОСОБА_3 районної державної адміністрації від 01 червня 2005 року № 460/05-р була передана у власність земельна ділянка площею 2,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області. Право власності її матері на вказану земельну ділянку підтверджено Державним актом серія ЯБ №035232, який зареєстрований 04.08.2005 року у Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 18. 14 травня 2008 року померла її мати. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається зокрема з вказаної земельної ділянки. Вона, як спадкоємець ОСОБА_4 спадщину після її смерті прийняла у встановленому законом порядку та звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на вказану земельну ділянку. Нотаріус відмовив їй у видачі такого свідоцтва з посиланням на те, що у Державному земельному кадастрі виявлено дублювання кадастрових номерів, а саме за кадастровим номером земельної ділянки яка належала ОСОБА_4 зареєстрована інша земельна ділянка. Таким чином вона не може реалізувати своє право на спадкування після смерті матері. За таких обставин просила суд визнати державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ЯБ № 035232, зареєстрованого 04.08.2005 року на імя ОСОБА_4 та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримала, просила його задовольнити. Надала суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.

Представник відповідач ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився. Надав суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності. Проти задоволення позову не заперечував.

Представники відповідачів управління Держземагенства у ОСОБА_3 районі Хмельницької області та ОСОБА_3 районної державної адміністрації в судове засідання не зявивлися. Причини своєї неявки суд не повідомили.

Вислухавши пояснення позивача, перевіривши матеріали справи судом встановлені наступні обставини.

З матеріалів справи встановлено, що на підставі рішення ОСОБА_3 районної державної адміністрації № 377-р від 27.09.1996 року ОСОБА_4 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) із земель КСП «Урожай» площею 2,77 умовних кадастрових гектарах.

Розпорядженням ОСОБА_3 районної державної адміністрації Хмельницької області № 460/05-р від 01.06.2005 року була затверджена технічна документація із землеустрою по передачі земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) та передані земельні ділянки у власність громадянам в тому числі ОСОБА_5 № ділянки 12 площею 2,02 гектара.

На підставі вказаного розпорядження 04.08.2005 року ОСОБА_5 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 035232 згідно яким посвідчено,що остання є власником земельної ділянки площею 2,02 га у межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області. Призначення земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 040130012.

14 травня 2008 року ОСОБА_4 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія 1-БВ № 089648, яке видане 19.05.2008 року ОСОБА_2 сільською радою Хмельницького району.

Після її смерті спадщину прийняла її донька ОСОБА_1, що підтверджено оглянутими в судовому засіданні матеріалами спадкової справи. Інших спадкоємців, які б у встановлені законом строки прийняли спадщину після померлої ОСОБА_4 не має.

Відповідно до положень ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно приписам ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Водночас реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_4 ОСОБА_1 не може, оскільки у видачі свідоцтва про право власності на спірну земельну ділянку їй відмолено, з посиланням на те, що у національній кадастровій системі за одним кадастровим номером зареєстровані дві земельні ділянки, а у представленому державному акті маються підчистки та виправлення.

Разом з цим з матеріалів справи обєктивно встановлено, що за життя ОСОБА_4 набула право власності у встановленому законом порядку на земельну ділянку площею 2,02 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказане підтверджено дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.

За таких обставин, враховуючи, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_4 входить зокрема земельна ділянка площею 2,02 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а єдиний спадкоємець, який у встановлені законом строки прийняв спадщину після смерті останньої, ОСОБА_1 в нотаріальному порядку оформити своє право власності на це спадкове майно в порядку спадкування не може, слід визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,02 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Стосовно вимог позивача про скасування державного акта на право власності на земельну ділянку, який був виданий ОСОБА_5 04.08.2005 року серія ЯБ № 035232, судом не встановлено законних підстав для його скасування, у звязку з чим у задоволенні позову в цій частині слід відмовити.

Пари цьому само по собі посилання на наявність у Національні кадастровій системі факту реєстрації двох земельних ділянок за одним кадастровим номером (в тому числі і спірної) не може бути підставою для скасування державного акту, оскільки така помилка відповідно до «Порядку ведення Державного земельного кадастру», затвердженого Постановою КМУ №1051 від 17.10.2012 року може бути виправлена самим органом, що здійснює ведення Державного земельного кадастру.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1296, 1297,1268, 1299 ЦК України, та ст.ст. 212-215, 256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,02 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Хмельницького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В решті у задоволенні позовних вимог відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: