Справа № 360/502/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2015 року Бородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої - судді Міланіч А.М.

при секретарі - Ничипоренко О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом Прокурора Бородянського району Київської області в інтересах держави в особі Управління фінансів Бородянської районної державної адміністрації Київської області до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення,

в с т а н о в и в :

Прокурор Бородянського району Київської області звернувся до суду з вказаним позовом в інтересах держави в особі Управління фінансів Бородянської РДА, мотивуючи свої вимоги тим, що проведеним у кримінальному провадженні № 0001068 від 21 вересня 2013 року досудовим розслідуванням про обвинувачення ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України встановлено, що 19 вересня 2013 року, близько 24-ї години (точного часу слідством не встановлено), по вул. 1-го Травня в смт. Бабинці Бородянського району між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 виник конфлікт, в ході якого, відповідачі, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно, нанесли декілька ударів ногами та руками по обличчю, тулубу і кінцівках ОСОБА_3, спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, саден тулуба і кінцівок, які згідно з висновком судово-медичної експертизи відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що викликають короткочасний розлад здоров"я. За вироком Бородянського районного суду від 07 лютого 2014 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, і призначено йому покарання у виді обмеження волі на строк 1 (один) рік, на підставі ст.ст. 75,76 КК України останнього звільнено від призначеного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 рік, відповідача ОСОБА_2 також визнано винним у вчиненні вказаного кримінального правопорушення і призначено йому покарання у виді обмеження волі на строк 1 рік, а на підставі ст.ст. 75,76 КК України його /ОСОБА_2/ звільнено від призначеного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 рік.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень з вини відповідачів потерпілий ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КЗ БРР "Бородянська ЦРЛ" з 20 по 30 вересня 2013 року і на його лікування було витрачено за рахунок бюджетних коштів 1045,72 грн., відповідачі ж витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_3 від кримінального правопорушення не сплатили.

Оскільки КЗ БРР "Бородянська ЦРЛ" фінансується з районного бюджету, то на підставі ст.1206 ЦК України, просив стягнути з відповідачів на користь держави в особі Управління фінансів Бородянської РДА кошти, витрачені на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення ОСОБА_3 у вказаному розмірі - 1045,72 грн.

В судовому засіданні прокурор прокуратури Бородянського району Маньковська Л.Ю. позов підтримала.

Управління фінансів Бородянської РДА свого представника в судове засідання не направило, просило справу розглядати без його участі.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали у повному обсязі.

Вислухавши пояснення прокурора, відповідачів, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає за необхідне позов задовольнити.

Судом встановлено, що проведеним у кримінальному провадженні № 0001068 від 21 вересня 2013 року досудовим розслідуванням про обвинувачення ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України встановлено, що 19 вересня 2013 року, близько 24-ї години (точного часу слідством не встановлено), по вул. 1-го Травня в смт. Бабинці Бородянського району між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 виник конфлікт, в ході якого, відповідачі, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно, нанесли декілька ударів ногами та руками по обличчю, тулубу і кінцівках ОСОБА_3, спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, саден тулуба і кінцівок, які згідно з висновком судово-медичної експертизи відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що викликають короткочасний розлад здоров"я. За вироком Бородянського районного суду від 07 лютого 2014 року відповідачів було визнано винними у вчиненні вказаного кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України. Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень з вини відповідачів потерпілий ОСОБА_3 з 20 по 30 вересня 2013 року перебував на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КЗ БРР "Бородянська ЦРЛ" і на його лікування було витрачено за рахунок бюджетних коштів 1045,72 грн., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_3 не сплатили.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'яна лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборониабо у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Відповідно до п.3 Постанови Пленуму ВСУ "Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат" № 11 від 07 липня 1995 року, питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України N 545 від 16 липня 1993 року.

Відповідно до п.2,3,4 вказаного Порядку, сума коштів, яка підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених ним в стаціонарі та вартості витрат на його лікування в день. Кількість ліжко-днів визначається на підставі медичної картки стаціонарного хворого (форма 003(у) або інших документів, які підтверджують дати госпіталізації та виписки хворого із стаціонара лікувального закладу. Визначення суми витрат на лікування потерпілого за один ліжко-день провадиться виходячи з фактичної кількості ліжко-днів і загальної суми фактичних витрат за місяць (в якому проводилось лікування) на утримання лікувального закладу, за винятком витрат на капітальні вкладення, капітальний ремонт і придбання інвентаря та обладнання. Визначена сума коштів на лікування потерпілого стягується судом з обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, при ухваленні вироку за позовом закладу охорони здоров'я або прокурора. У разі коли при ухваленні вироку сума коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого, ще не була визначена і рішення про їх відшкодування не було прийнято, стягнення провадиться в порядку цивільного судочинства за позовом вказаних юридичних осіб. У такому ж порядку відшкодовуються витрати на стаціонарне лікування особи, яка постраждала від злочину, в разі закриття кримінального провадження за нереабілітуючими обставинами. Стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров'я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного державного бюджету (Республіки Крим, місцевого чи регіонального самоврядування),або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров'я.

Таким чином, враховуючи вищевикладене та те, що відповідачі повністю визнали позов, суд вважає за необхідне даний позов задовольнити та стягнути солідарно з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь Управління фінансів Бородянської районної державної адміністрації Київської області на відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення ОСОБА_3 1045,72 грн.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідачів необхідно стягнути солідарно в дохід бюджету судовий збір в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст. 10,11,61, ч.4 ст.174,209,212-215,218 ЦПК України, ч.1 ст.1206 ЦК України, п.3 Постанови Пленуму ВСУ "Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат", Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнення з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 16 липня 1993 р. N 545, суд

в и р і ш и в :

Позов Прокурора Бородянського району Київської області в інтересах держави в особі Управління фінансів Бородянської районної державної адміністрації Київської області до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь Управління фінансів Бородянської районної державної адміністрації Київської області на відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення ОСОБА_3 1045 (одну тисячу сорок п'ять) гривень 72 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в дохід бюджету судовий збір в розмірі по 121 (сто двадцять одній) гривні 80 копійок з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя&nbsp; А.Міланіч