У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

16 квітня 2015 року Новотроїцький районний суд

Херсонської області

в складі: головуючого судді Бугрименка В.В.,

при секретарі Голумбієвській С.Ф.

за участю: позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника позивачів - ОСОБА_3,

представника відповідача - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новотроїцьке позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПОСП агрофірми "Тепло-огарьовське" про витребування майна з незаконного володіння, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вищезазначеною позовною заявою до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що за державним актом на право приватної власності на землю серії 111-ХС №031349, виданому на ім"я ОСОБА_5, на підставі розпорядження Новотроїцької райдержадміністрації від 25.12.2002 року № 752, зареєстрований 09.01.2003 року №526 у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Сергіївською сільською радою Новотроїцького району Херсонської області йому належала земельна ділянка площею 5,29 га на полі контур № 61/3. 01.10.2007 року між власником земельної ділянки та відповідачем укладено договір оренди землі, зареєстрований 10.01.2008 року у Новотроїцькому районному відділі регіональної філії ДЗК за № 4АА-02190-67 терміном на 5 років. 5 квітня 2010 року власник земельної ділянки помер. Належна померлому земельна ділянка успадкована у рівних частинах по 1/3 ОСОБА_1 та неповнолітніми дітьми - ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 12.02.2015 року. Оскільки договір оренди землі сплив, позивачі просять зобов"язати відповідача повернути їм майно у вигляді 1/3 часток земельної ділянки, що їм належить на підставі Свідоцтва про спадщину від 12.02.2015 року серії НАМ №166663 площею 5,2851 га, кадастровий номер №:03:061:0003 на полі контур №61/3, що знаходиться на території Сергіївської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області.

У судовому засіданні сторони надали спільну заяву про затвердження мирової угоди і укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору. За умовами мирової угоди сторони досягли згоди щодо добровільного повернення земельних ділянок, право власності на які посвідчене витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності , виданого на ім"я ОСОБА_1 12.02.2015 року серії ЕЕН № 635869 кадастровий номер № :03:061:0003, на ім"я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 20.01.2015 року серії ЕЕН № 635805 кадастровий номер №:03:061:0003. Відповідач повернув позивачам за актом приймання-передачі належну їм на праві часткової власності земельну ділянку, що знаходиться на території Сергіївської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області: площею 5,29 га, розташовану на полі контур №61/3, кадастровий номер №:03:061:0003. Позивачі прийняли належні ім частки земельної ділянки площею 5,29 га на полі контур 61/3 кадастровий номер № :03:061:0003, власниками яких вони являються. Прийняття - повернення земельної ділянки посвідчується актом прийому-передачі земельної ділянки.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розясненні наслідки такого рішення та наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175 та п.4 ч.1 ст. 205, ст.293 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, законним представником ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та відповідачем ПОСП агрофірмою"Тепло-Огарьовське", згідно якої сторони досягли згоди щодо добровільного повернення земельних ділянок, право власності на які посвідчене витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності , виданого на ім"я ОСОБА_1 12.02.2015 року серії ЕЕН № 635869 кадастровий номер № :03:061:0003, на ім"я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 20.01.2015 року серії ЕЕН № 635805 кадастровий номер №:03:061:0003. ПОСП "Тепло-Огарьовське" повернуло ОСОБА_1, ОСОБА_2 за актом приймання-передачі належну їм на праві часткової власності земельну ділянку, що знаходиться на території Сергіївської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області: площею 5,29 га, розташовану на полі контур №61/3, кадастровий номер №:03:061:0003. ОСОБА_1, ОСОБА_2 прийняли належні їм частки земельної ділянки площею 5,29 га на полі контур 61/3 кадастровий номер № :03:061:0003, власниками яких вони являються. Прийняття - повернення земельної ділянки посвідчується актом прийому-передачі земельної ділянки.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПОСП агрофірми "Тепло-огарьовське" про витребування майна з незаконного володіння - закрити.

Розяснити позивачам, що право на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, на підставі ст. 206 ЦПК України.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу, протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Новотроїцький районний суд.

Ухвала набирає законної сили після закінчення вищезазначених строків, а якщо подана апеляційна скарга і рішення не скасоване після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В.В. Бугрименко