Справа № 538/1438/15-ц
Провадження № 2/538/476/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.11.2015 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Хоменко О.А.

при секретарі Дробот О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиці Полтавської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя.

В ході судового розгляду учасники судового процесу звернулися до суду із письмовою мировою угодою від 17.11.2015 року та просили визнати мирову угоду.

Суд відмічає, що згідно поданої мирової угоди підставами для примирення сторін є сліду-юче:

1. Позивачу (ОСОБА_1) відходить:

- 16/25 (шістнадцять двадцять пятих) будівлі магазину по вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця Полтавської області (зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ», книга №1, реєстровий №13 згідно витягу №21828469 від 10 лютого 2009 року/ реєстраційний номер 26391606/ що належить Позивачу на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САС №535476 від 10.02.2009р.) згідно проведеної межі розмежування та земельної ділянки (площею 0,0223га для будівництва і обслуговування будівель торгівлі/ державний акт на право власності Позивача на землю серії ПЛ №036271 від 20.01.2003р. виданий Лохвицькою міською радою/, яка розташована за адресою вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця) пропорційно часток поділу;

- Увесь товар з торгівельним обладнанням магазину «Господарчий» за адресою: Полтавська область, м. Лохвиця, вул. Шевченка, буд. 4;

- Автомобіль FORD С-МАХ TREND, сірого коліру, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) WFOEXXGCDE7S78466 ( Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ВІС 067601 видане Лохвицьким ВРЕР УДАІ УМВС України в Полтавській області);

2. Відповідачу (ОСОБА_2) відходить:

- 9/25 ( девять двадцять пятих) будівлі магазину по вул. Шевченка, буд. 4 у м, Лохвиця Полтавської області ( зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ», книга №1, реєстровий №13 згідно витягу №21828469 від 10 лютого 2009 року/ реєстраційний номер 26391606/ що належить Позивачу на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САС №535476 від 10.02.2009р.) згідно проведеної межі розмежування та земельної ділянки (площею 0,0223га для будівництва і обслуговування будівель торгівлі/ державний акт на право власності Позивача на землю серії ПЛ №036271 від 20.01.2003р. виданий Лохвицькою міською радою/, яка розташована за адресою вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця) пропорційно часток поділу, а також недобудований дах над 9/25 будівлі магазину;

- Квартира № 75 в м. Києві по вул. Героїв Дніпра, буд. 17, яка належить Відповідачу на підставі договору купівлі-продажу квартири від 21.08.2009р., зареєстрованого в реєстрі за №4682 приватним нотаріусом Русанюком 3.3. 21.08.2009р.(реєстраційне посвідчення №009841 КП «Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на обєкти нерухомого майна» від 27.08.2009р., книга № д. 296-5, реєстраційний № 642/30788; витяг з Державного реєстру правочинів №7638733 від 21.08.2009р., номер правочину 3584513);

- 1/4 (одна четверта) будинку в м. Лохвиця Полтавської області по вул. Матросова, буд. 6, що належить Відповідачу на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 будинку, виданого державним нотаріусом ОСОБА_3 Лохвицької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 228 від 29.06.1979р. (зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ» книга №12, реєстровий № 2336 від 21.02.1980р., з яких 1/4 частину будинку обміняно згідно договору міни, посвідченого 24.09.03р. державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори за реєстраційним №1560), а також літня кухня та кладова, які знаходяться на земельній ділянці площею 600кв.м., відведеної в безстрокове користування під забудову в м. Лохвиця по вул. Матросова, буд. 6 рішенням виконавчого комітету Лохвицької міської Ради депутатів трудящих від 28 квітня 1971р. за №147.

- усе майно, що знаходиться у 1/4 будинку в м. Лохвиця Полтавської обл. по вул. Матросова, буд. 6 на момент укладення цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_4 і Відповідачки - ОСОБА_5 відходить:

- 3/4 (три четвертих) будинку в м. Лохвиця Полтавської області по вул. Матросова, буд. 6 (що належить Позивачу на підставі договору міни, посвідченого 24.09.03р. державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори за реєстраційним №1560 і витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №45725131 від 16.10.2015р. Реєстраційної служби Лохвицького районного управління юстиції Полтавської області) без права відчуження на користь Позивача та/або Відповідача, а також гараж та 2 сараї, які знаходяться на земельній ділянці площею 600кв.м., відведеної в безстрокове користування під забудову в м. Лохвиця по вул. Матросова, буд. 6 рішенням виконавчого комітету Лохвицької міської Ради депутатів трудящих від 28 квітня 1971р. за №147.

4. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Позивач зобовязаний сплатити Відповідачеві грошову компенсацію в розмірі 5000(пять тисяч) доларів США. Строк відшкодування встановлюється в пять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

5. Інвестиційний договір №80-82/60 про заміну сторони (на придбання квартири в місті Києві за адресою АДРЕСА_1) залишається без змін за ОСОБА_2.

Суд визнає, що сторони повністю врегулювали спір на основі взаємних поступок, примирен-ня сторін стосується лише прав та обовязків сторін і предмета цивільного позову.

Оскільки умови примирення не суперечать діючому законодавству, та не порушують права, свободи чи інтереси учасників судового процесу та інших осіб, то суд вважає за розумне постано-вити ухвалу про закриття провадження у справі, у якій зафіксувати умови примирення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 31, 175, 205 п. 4, 209, 210, 293, ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В :

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя.

Визнати мирову угоду:

1. Позивачу (ОСОБА_1) відходить:

- 16/25 (шістнадцять двадцять пятих) будівлі магазину по вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця Полтавської області (зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ», книга №1, реєстровий №13 згідно витягу №21828469 від 10 лютого 2009 року/ реєстраційний номер 26391606/ що належить Позивачу на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САС №535476 від 10.02.2009р.) згідно проведеної межі розмежування та земельної ділянки (площею 0,0223га для будівництва і обслуговування будівель торгівлі/ державний акт на право власності Позивача на землю серії ПЛ №036271 від 20.01.2003р. виданий Лохвицькою міською радою/, яка розташована за адресою вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця) пропорційно часток поділу;

- Увесь товар з торгівельним обладнанням магазину «Господарчий» за адресою: Полтавська область, м. Лохвиця, вул. Шевченка, буд. 4;

- Автомобіль FORD С-МАХ TREND, сірого коліру, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) WFOEXXGCDE7S78466 ( Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ВІС 067601 видане Лохвицьким ВРЕР УДАІ УМВС України в Полтавській області);

2. Відповідачу (ОСОБА_2) відходить:

- 9/25 ( девять двадцять пятих) будівлі магазину по вул. Шевченка, буд. 4 у м, Лохвиця Полтавської області ( зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ», книга №1, реєстровий №13 згідно витягу №21828469 від 10 лютого 2009 року/ реєстраційний номер 26391606/ що належить Позивачу на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САС №535476 від 10.02.2009р.) згідно проведеної межі розмежування та земельної ділянки (площею 0,0223га для будівництва і обслуговування будівель торгівлі/ державний акт на право власності Позивача на землю серії ПЛ №036271 від 20.01.2003р. виданий Лохвицькою міською радою/, яка розташована за адресою вул. Шевченка, буд. 4 у м. Лохвиця) пропорційно часток поділу, а також недобудований дах над 9/25 будівлі магазину;

- Квартира № 75 в м. Києві по вул. Героїв Дніпра, буд. 17, яка належить Відповідачу на підставі договору купівлі-продажу квартири від 21.08.2009р., зареєстрованого в реєстрі за №4682 приватним нотаріусом Русанюком 3.3. 21.08.2009р.(реєстраційне посвідчення №009841 КП «Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на обєкти нерухомого майна» від 27.08.2009р., книга № д. 296-5, реєстраційний № 642/30788; витяг з Державного реєстру правочинів №7638733 від 21.08.2009р., номер правочину 3584513);

- 1/4 (одна четверта) будинку в м. Лохвиця Полтавської області по вул. Матросова, буд. 6, що належить Відповідачу на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 будинку, виданого державним нотаріусом ОСОБА_3 Лохвицької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 228 від 29.06.1979р. (зареєстрованого в КП «Лубенське МЕТІ» книга №12, реєстровий № 2336 від 21.02.1980р., з яких 1/4 частину будинку обміняно згідно договору міни, посвідченого 24.09.03р. державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори за реєстраційним №1560), а також літня кухня та кладова, які знаходяться на земельній ділянці площею 600кв.м., відведеної в безстрокове користування під забудову в м. Лохвиця по вул. Матросова, буд. 6 рішенням виконавчого комітету Лохвицької міської Ради депутатів трудящих від 28 квітня 1971р. за №147.

- усе майно, що знаходиться у 1/4 будинку в м. Лохвиця Полтавської обл. по вул. Матросова, буд. 6 на момент укладення цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_4 і Відповідачки - ОСОБА_5 відходить:

- 3/4 (три четвертих) будинку в м. Лохвиця Полтавської області по вул. Матросова, буд. 6 (що належить Позивачу на підставі договору міни, посвідченого 24.09.03р. державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори за реєстраційним №1560 і витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №45725131 від 16.10.2015р. Реєстраційної служби Лохвицького районного управління юстиції Полтавської області) без права відчуження на користь Позивача та/або Відповідача, а також гараж та 2 сараї, які знаходяться на земельній ділянці площею 600кв.м., відведеної в безстрокове користування під забудову в м. Лохвиця по вул. Матросова, буд. 6 рішенням виконавчого комітету Лохвицької міської Ради депутатів трудящих від 28 квітня 1971р. за №147.

4. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Позивач зобовязаний сплатити Відповідачеві грошову компенсацію в розмірі 5000(пять тисяч) доларів США. Строк відшкодування встановлюється в пять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

5. Інвестиційний договір №80-82/60 про заміну сторони (на придбання квартири в місті Києві за адресою АДРЕСА_1) залишається без змін за ОСОБА_2.

Суд розяснює учасникам судового розгляду, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

ССУДДЯ ОСОБА_6

Згідно: голова суду ОСОБА_7

ст. секретар Л. Г. Несмирна