Справа № 708/1011/15-ц
Номер провадження 2/708/350/15
23 листопада 2015 р.
Чигиринський районний суд Черкаської області
головуючого - судді Совгири І.В.,
при секретарі - Тендітній Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чигирина Черкаської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Проте, ОСОБА_3 порушив свої зобов'язання щодо щомісячного повернення кредитної заборгованості, передбаченої договором.
Станом на 31.07.2015 року загальна заборгованість ОСОБА_3 перед позивачем складає 6019,17 грн., яка складається з тіла кредиту - 3330,38 грн., простроченого тіла кредиту - 584,20 грн., заборгованості по відсотках - 2104,59 грн.
Представник позивача ПАТ "Дельта Банк" Пастухов О.В. в судове засідання, що відбулося 23.11.2015 року не з'явився, подавши заяву про розгляд справи без його участі, де не заперечував проти ухвалення заочного рішення по справі.
Відповідачі, в судові засідання не з`явилися, будучи належним чином, відповідно до чинного законодавства, викликаними в судове засідання, тому суд вважає можливим постановити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом також встановлено, що сторони приступили до виконання своїх зобов'язань, передбачених договором.
Договором передбачено, що у разі порушення зобов"язань, кредитор має право вимагати сплати заборгованості за договором в судовому порядку, і це є підставою для стягнення з відповідача заборгованості за договором про відкриття карткового рахунку.
Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
А відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та закону, тобто відповідач повинна була в установлений договором строк повернути позику та відсотки за користування кредитом.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Ст. 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.
Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 08.07.2014 року № 150, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Згідно даних приватного нотаріуса Чигиринського районного нотаріального округу Костенко Н.В. (відповідь з нотаріальної контори від 24.09.2015 року № 508/02-14) із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 зверталася ОСОБА_1 від свого імені та від імені малолітньої ОСОБА_2, в зв"язку з чим ухвалою суду від 12.10.2015 року первісного відповідача по справі ОСОБА_3 замінено належними відповідачами ОСОБА_1, ОСОБА_2
Ст. 1231 ЦК України передбачено, що до спадкоємця переходить обов"язок відшкодування шкоди, що була завдана спадкодавцем, що є підставою для стягнення з відповідачів заборгованості.
Таким чином, оцінюючи наявні докази в їх сукупності, суд вважає, що поскільки невиконання відповідачами зобов'язання по кредитному договору завдає матеріальних збитків позивачу, тому позов необхідно задовольнити та стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно заборгованість в сумі 6019,17 грн.
Крім того, суд вважає необхідним стягнути з відповідачів на користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн.
Керуючись ст. ст. 509, 526, 611, 625 ЦК України, ст.ст. 8, 10, 60, 209, 212-215, 224, 226 ЦПК України суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь держави судовий збір в розмірі двісті сорок три гривні 60 копійок.
Рішення може бути оскаржене позивачем до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а відповідачі можуть днів з дня отримання його копії.

Суддя Совгира І.В.