Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1279/15-ц
Провадження № 2-о/674/128/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя Кучерява А. В.

при секретарі Каляновій І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Залісцівська сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підтвердження заявлених вимог суду пояснила, що 22 жовтня 2005 року померла її мати - ОСОБА_2, а 08 лютого 2014 року помер її батько ОСОБА_3, жителі с. Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Після смерті матері та батька залишилося спадкове майно: земельна частка (пай), розміром 2.88 га., у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. Б.Хмельницького, земельні ділянки площею 2.04 га. та 0.45 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Залісцівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області. Вона є спадкоємцем за законом, інших спадкоємців немає.

Нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, в звязку з неможливістю встановлення факту родинних звязків ОСОБА_1 з ОСОБА_3, померлим 08.02.2014 року та ОСОБА_2, померлою 22.10.2005 року, оскільки в свідоцтві про її народження мати записана як «Серветнік Ванда Петрівна», батько записаний як «Серветнік Франц Станіславович», а в свідоцтвах про смерть та у всіх інших документах мати записана «Серветник Ванда Петрівна», батько записаний «Серветник Франц Станіславович».

Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадщини, а тому звертається до суду і просить встановити, що померла 22 жовтня 2005 року ОСОБА_2 та померлий 08 лютого 2014 року ОСОБА_3 її рідні батьки.

Заінтересована особа: представник Залісцівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в поданій заяві проти задоволення заяви не заперечує, розгляд справи просить провести без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника заявниці, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_4) народилася 11 січня 1964 року і в свідоцтві про народження батьками записані: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтва про народження, одруження, копією паспорта.

22 жовтня 2005 року померла ОСОБА_2, а 08 лютого 2014 року помер

ОСОБА_3, жителі с. Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть серія 1-БВ №024929, серія 1-БВ №225009.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: земельна частка (пай), розміром 2.88 га., у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. Б.Хмельницького, земельні ділянки площею 2.04 га. та 0.45 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Залісцівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується копією сертифіката серія ХМ №046440 від 18.07.1996 року, копіями державних актів серія ЯЗ №107440 та серія ЯЗ №100119

ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом на спадкове майно ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується повідомленням нотаріуса, довідками сільської ради.

Згідно повідомлення нотаріуса від 20 серпня 2015 року №680/02-14, приватний нотаріус Дунаєвецької нотаріальної контори Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, в звязку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим 08.02.2014 року ОСОБА_3 і померлою 22.10.2005 року ОСОБА_2.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, суду пояснили, що є сусідами заявниці, добре знають її сім"ю і їм достовірно відомо, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно є батьками ОСОБА_1.

Згідно довідок Залісцівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, видно, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 22 жовтня 2005 року та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08 лютого 2014 року, на день смерті проживали та були зареєстровані за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 дім один Дунаєвецького району Хмельницької області, склад сімї наступний: дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зять ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, онука ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 та правнука ОСОБА_10,ІНФОРМАЦІЯ_7. Також видно, що ОСОБА_4 і ОСОБА_3, померлий 08.02.2014 року, є одна і та ж особа, ОСОБА_5 і ОСОБА_2, померла 22.10.2005 року, є одна і та ж особа і вони є батьками ОСОБА_1.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин, якщо від них залежить виникнення, зміна особистих чи майнових прав, якщо інший порядок не встановлено.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що померла 22 жовтня 2005 року ОСОБА_2 та померлий 08 лютого 2014 року ОСОБА_3 є рідними батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 і заявлені вимоги є обґрунтовані, встановлення даного факту іншим чином є неможливим, а встановлення його має юридичне значення для заявниці і надає право на оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст.256- 259 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Залісцівська сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною дочкою померлої 22 жовтня 2005 року ОСОБА_2 та померлого 08 лютого 2014 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду А. В. Кучерява