БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/165/15-ц
Провадження № 2-о/497/11/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.02.2015 року Болградській районний суд Одеської області в складі:

головуючої -судді Калібової М.М.

за участю секретаря -Войтової С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Болграді справу за заявою ОСОБА_1, заїнтересована особа - Управління Пенсійного фонду у Болградському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з заявою до суду та просить ухвалити рішення, яким встановити факт про те, що архівний витяг № 826 від 08.10.2014 року про підтвердження стажу роботи у Шабалінському леспромгоспі Кіровської області ( Російська Федерація) за період з 26.11.1987 року по 28.03.1988 року на ім'я ОСОБА_1, дійсно належить йому, ОСОБА_1, 1954 року народження, уродженцю с. Нові Трояни Болградського району Одеської області, оскільки у цьому документі вказане, що в наказі № 164 від 16 грудня 1987 року значиться, що з 26.11.1987 року прийнято на роботу ОСОБА_1, в наказі за № 36 від 05.04.1988 року по Шабалінському ліспромгоспу Кіровської області ( Російська Федерація) значиться:" Сезоних робітників Олександрівського ПУ звільнити у зв'язку з закінченням строку договору: ОСОБА_1 - з 30.03.1988 року". В ціх наказах по-батькові заявника помилково вказано "ОСОБА_1" та "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1".

Заявник також просить встановити, що архівний витяг № АО-01-18/371 від 11.09.2014 р з наказів про підтвердження стажу роботи у Кольчугінському ліспромгоспі Володимирської області (Російська Федерація) за 1983-1985 роки , виданий адміністрацією Кольчугінського району Володимирської області (Російська Федерація) на ім'я ОСОБА_1, дійсно належить йому, ОСОБА_1, 1954 року народження, уродженцю с. Нові Трояни Болградського району Одеської області, оскільки у вказаному документі значиться, що в наказах за № 152а-к від 05.12.1984 року та № 26-к від 13.03.1985 року по Кольчугінському ліспромгоспі Кіровської області ( Російська Федерація) записано заявника по-батькові помилково "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1", а в наказах № 33-к від 07.03.1984 року та № 31-к від 29.03.1985 року заявник значиться як ОСОБА_1, тобто в ціх наказах ім'я та по батькові заявника вказані не повно.

Встановлення названного факту йому необхідно для підтвердження трудового стажу роботи та розміру заробіної плати, що необхідно для оформлення пенсії

Заїнтересована особа - Управління ПФУ в Болградському районі проти задоволення заяви не заперечує, просить суд справу розглянути у відсутності свого представників.

Заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Нові Трояни Болградського району Одеської області. Його прізвище, ім`я, по батькові є - ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого Новоіванівським райбюро ЗАГС Одеської області 07.08.1964 року, де по-батькові заявника вказане "ОСОБА_1" (а.с.6).

Заявник з 1969 року був прийнят на роботу у колгоспі "Шлях до комунизму"(с. Нові Трояни Болградського району). 22.02.1971 року на його ім'я була заведена трудова книжка колгоспника за № НОМЕР_1, у якій по-батькові заявника записано "ОСОБА_1"(а.с.7-8).

08.10.2014 року адміністрацією Шабалінського району Кіровської області (РФ) видано архівний витяг № 826 про те, що в наказі № 164 від 16 грудня 1987 року по Шабалінському ліспромгоспі значиться:" Прибувших на сезонні роботи згідно з договором з Одеської області прийняти на роботу: Олександрівська ПД ( російською: Александровский ПУ ) : ОСОБА_1", а в наказі № 36 від 05 квітня 1988 року по Шабалінському ліспрогоспі значиться: "Сезонних роботників Олександрівської ПД (російською: Олександровского ПУ) звільнити у зв'язку з закінченням строку договору: ОСОБА_1 - з 30.03.1988 року". В ціх наказах, а відповідно і в архівній довідці заявника по батькові помилково вказано "ОСОБА_1" та "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1". Заявнику адміністрацією Шабалінського району Кіровської області (РФ) також виданий архівний витяг за № АО-01-18/371 від 11.09.2014 року про підтвердження стажу роботи у Кольчугінському ліспромгоспі Володимирської області (Російська Федерація), в якій вказане, що в наказі № 33-к від 07.03.1984 року та в наказі № 31-к від 29.03.1985 року заявник значиться як ОСОБА_1, тобто в ціх наказах ім'я та по батькові заявника вказані не повно, а в наказах № 152а-к та від 05 грудня 1984 року, № 26-к від 13 березня 1985 року по батькові заявника помилково вказано "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1".

Той факт, що архівні витяги №826 від 08.10.2014 року та № АО-01-18/371 від 11.09.2014 року дійсно належать ОСОБА_1, 1954 року народження, уродженцю с. Нові Трояни Болградського району Одеської області, підтверджується: копією свідоцтва про народження заявника (а.с.6), копією паспорту серії НОМЕР_2, виданого 11.07.2007 року Болградським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.5), ксерокопією трудової книжці заявника (а.с.7-8), іншими матеріалами справи.

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленним факт про те, що архівний витяг № 826 від 08.10.2014 року про підтвердження стажу роботи у Шабалінському ліспромгоспі Кіровської області Російської Федераціі за 1987 - 1988 роки, виданий муніціпальним архивом адміністрації Шабалінського району Кіровської області РФ на ім'я ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю села Нові Трояни Болградського району Одеської області.

Вважати встановленним факт про те, що архівний витяг № АО-01-18/371 від 11.09.2014 року про підтвердження стажу роботи у Кольчугінському ліспромгоспі Володимирської області Російської Федераціі за 1983-1985 роки, виданий адміністрацією Кольчугінського району Володимирської області РФ на ім'я ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю села Нові Трояни Болградського району Одеської області

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 (десяти) днів з моменту його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляцію протягом 10 (десяти) днів з моменту отримання його копії.

Суддя Калібова Марія Миколаївна