Придніпровський районний суд м.Черкаси
Провадження № 2/711/2757/15
Справа № 711/7889/15-ц
У Х В А Л А

20 листопада 2015 року Придніпровський районний суд м.Черкаси

В складі: головуючого-судді Колода Л.Д.

при секретарі Гладченко І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Черкаської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, Черкаської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В ході розгляду справи сторони подали мирову угоду, яку просили затвердити. В мировій угоді сторони дійшли згоди про наступне.

1. Сторони визнали, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.06.2012 року (Свідоцтво про смерть серія 1-СР №190985 від13.06.2012р.);

2. Сторони визначили, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить:

-3/25 домоволодіння за адресою вул. Гоголя, .буд. 499 у м. Черкаси (правоустановлюючі документи відсутні);

-1/2 житлового будинку за адресою вул. Калініна, буд.35 у с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області (Технічний паспорт на житловий будинок садибного типу, реєстровий № 10-147-149);

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0840га, яка розташована на території Сагунівської сільської ради Черкаського району Черкаської області за межами населеного пункту з кадастровим №:02:004:0107 (Державний акт на право власності на земельну ділянку від 14.03.2011р.).

- земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500га, яка розташована в с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, вул.Калініна ,35 з кадастровим №:01:003:0200 (Державний акт на право власності на земельну ділянку від 25.01.2010р.).

3.Сторони домовились, що з моменту підписання даної мирової угоди за ОСОБА_1 визнається право власності на спадкове майно у вигляді 3/25 частин житлового будинку з надвірними спорудами за адресою вул. Гоголя, буд.499 в м. Черкаси;

4.Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від успадкування 3/50 частин житлового будинку з надвірними спорудами за адресою вул. Гоголя, буд.499 в м. Черкаси та зобов'язується не вчиняти дій по реєстрації на своє ім'я права власності на вищеназване нерухоме майно на підставі рішення Придніпровського районного суду від 24 червня 2014р. про визнання права власності в порядку спадкування;

5. Позивач ОСОБА_1 не має і у майбутньому не заявлятиме жодних майнових претензій чи вимог до ОСОБА_2 щодо 1/2 житлового будинку за адресою вул. Калініна, буд.35 у с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500га, яка розташована в с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, вул.Калініна, 35, та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0840га, яка розташована на території Сагунівської сільської ради Черкаського району Черкаської області, які належали його померлому 12.06.2012р. батьку - ОСОБА_3 та не заперечує щодо успадкування вищеназваного нерухомого майна ОСОБА_2.

6. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Придніпровським районним судом м. Черкаси .

7. Сторони з умовами даної ОСОБА_4 угоди ознайомлені, заперечень не мають.

8. Сторони підтверджують, що дана ОСОБА_4 угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

9. ОСОБА_4 угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один примірник для Придніпровського районного суду м.Черкаси.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні мирову угоду підтримав та просив затвердити. Зміст ст.206 ЦКП України йому зрозумілий.

Представник позивача ОСОБА_1 по довіреності ОСОБА_5 в судовому засіданні мирову угоду підтримала та просила затвердити. Зміст ст. 206 ЦПК України їй зрозумілий.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні мирову угоду підтримав та просив затвердити. Зміст ст. 206 ЦПК України йому зрозумілий.

Заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи в результаті їх повного, обєктивного та всебічного дослідження, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета спору. В звязку з цим, суд вважає, що мирова угода укладена з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, не суперечить вимогам закону та не порушує права та законні інтереси сторін, а тому її слід затвердити, а провадження по справі закрити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 31, 89, 175, п.4 ст. 205, 206 ЦПК України , суд -

у х в а л и в:

Мирову угоду, укладену 20 листопада 2015 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - затвердити.

Сторони визнали, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.06.2012 року (Свідоцтво про смерть серія 1-СР №190985 від13.06.2012р.);

Сторони визначили, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить:

-3/25 домоволодіння за адресою вул. Гоголя, .буд. 499 у м. Черкаси (правоустановлюючі документи відсутні);

-1/2 житлового будинку за адресою вул. Калініна, буд.35 у с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області (Технічний паспорт на житловий будинок садибного типу, реєстровий № 10-147-149);

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0840га, яка розташована на території Сагунівської сільської ради Черкаського району Черкаської області за межами населеного пункту з кадастровим №:02:004:0107 (Державний акт на право власності на земельну ділянку від 14.03.2011р.).

- земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500га, яка розташована в с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, вул.Калініна ,35 з кадастровим №:01:003:0200 (Державний акт на право власності на земельну ділянку від 25.01.2010р.).

Сторони домовились, що з моменту підписання даної мирової угоди за ОСОБА_1 визнається право власності на спадкове майно у вигляді 3/25 частин житлового будинку з надвірними спорудами за адресою вул. Гоголя, буд.499 в м. Черкаси;

Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від успадкування 3/50 частин житлового будинку з надвірними спорудами за адресою вул. Гоголя, буд.499 в м. Черкаси та зобов'язується не вчиняти дій по реєстрації на своє ім'я права власності на вищеназване нерухоме майно на підставі рішення Придніпровського районного суду від 24 червня 2014р. про визнання права власності в порядку спадкування;

Позивач ОСОБА_1 не має і у майбутньому не заявлятиме жодних майнових претензій чи вимог до ОСОБА_2 щодо 1/2 житлового будинку за адресою вул. Калініна, буд.35 у с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500га, яка розташована в с. Сагунівка Черкаського району Черкаської області, вул.Калініна ,35 та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0840га, яка розташована на території Сагунівської сільської ради Черкаського району Черкаської області, які належали його померлому 12.06.2012р. батьку- Луговському ОСОБА_6 та не заперечує щодо успадкування вищеназваного нерухомого майна ОСОБА_2.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання Придніпровським районним судом м. Черкаси .

Сторони з умовами даної ОСОБА_4 угоди ознайомлені, заперечень не мають.

Сторони підтверджують, що дана ОСОБА_4 угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

ОСОБА_4 угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один примірник для Придніпровського районного суду м.Черкаси.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України розяснено.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: ОСОБА_7