Справа №613/1001/15-ц Провадження № 2-о/613/61/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2015року Богодухівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Уварової Ю.В.

за участю секретаря Христенко К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Богодухові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Богодухівська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВС Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 квітня 1980 року - ОСОБА_2.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на те, що 06 лютого 2013 року померла ОСОБА_2. Спадкоємцем ? частини спадкового майна після смерті ОСОБА_2 є заявник на підставі заповіту, посвідченого державним нотаріусом Богодухівської державної нотаріальної контори 24 листопада 2006 року. Спадкове майно складається з домоволодіння, розташованого по вул. Леніна 53 «А» в м. Богодухові, Харківської області, право на яке посвідчено договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 квітня 1980 року. Після смерті ОСОБА_2 в Богодухівській державній нотаріальній конторі Харківської області було заведено спадкову справу. Під час звернення до Богодухівської держнотконтори заявнику було запропоновано надати свідоцтво про народження та правовстановлюючі документи на спадкове майно. Але при перевірці документів виявилося, що в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки прізвище спадкодавці зазначено як «Левченко», в той час як в свідоцтві про її смерть прізвище, спадкодавці записано, як «Левченкова».

ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав, просив її задовольнити, пояснив, що помилку раніше на помічав, а зараз йому необхідно оформити спадщину, але він позбавлений цієї можливості, через зазначену помилку.

Представник заінтересованої особи Богодухівської міської ради в судове засідання не зявився, надав суду заяву з проханням розглядати справу за відсутності представника заінтересованої особи, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши письмові матеріали цивільної справи, приходить до наступного.

06 лютого 2013 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть /а.с.7/.

Заявник звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, але йому було відмовлено, через розбіжності прізвища спадкодавця в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки та в свідоцтві про смерть /а.с.21/.

ОСОБА_1 звернувся до Богодухівської міської ради Харківської області з заявою про виправлення прізвища в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для

будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 квітня 1980 року або видачі нового правовстановлюючого документу, але йому було відмовлено у виправленні помилки та видачі нового правовстановлюючого документу, в звязку з тим, що Богодухівська міська рада видачу правовстановлюючих документів не здійснює, відповідно до пп. 66 ч.2 ст.9 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до свідоцтва про смерть, серії 1-ВЛ № 398370, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Богодухівського районного управління юстиції у Харківській області від 17.05.2013 року, прізвище спадкодавця вказано як «Левченкова» /а.с.7/.

З акту про закінчення будівництва і введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 09.12.1986 року, який виданий російською мовою, вбачається, що забудовником домоволодіння по вул. Леніна 53 «А» зазначено «Левченкова» /а.с.12/.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що вона із заявником проживають по сусідству, спадкодавець є бабусею заявника та підтвердила, що прізвище спадкодавця «Левченкова».

Той факт, що у договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 квітня 1980 року допущено помилку, підтверджується і іншими матеріалами справи: домовою книгою /а.с.13-14/, договором про надання послуг з газопостачання /а.с.15-16/, інформаційною довідкою із Спадкового реєстру /а.с.22/, планом газифікації домоволодіння /а.с.17-20/, рішенням виконкому Богодухівської міської ради № 375 від 17 листопада 1986 року /а.с.21-26/. У всіх зазначених документах прізвище померлої зазначено як «Левченкова».

Пунктом 6 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Встановлення факту, вказаного в заяві, необхідно заявникові для оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 256 - 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що правовстановлюючий документ договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 квітня 1980 року, посвідчений Богодухівською державною нотаріальною конторою 23 липня 1980 року за №1445, виданий на імя «Левченко Нины Григорьевны», належить «Левченковій Ніні Григорівні».

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Харківської області через Богодухівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ -