Справа № 720/2183/15-ц
Провадження № 2-о/720/137/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2015 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Оленчука І.В.,

секретаря Єфтемій М.І.,

за участю:

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_2, де заінтересованою особою є Управління пенсійного фонду України в Новоселицькому районі про встановлення факту належності особових рахунків та індивідуальних відомостей про застраховану особу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що при зверненні до заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду в Новоселицькому районі для заведення пенсійної справи з метою призначення пенсії за віком заявнику, йому було запропоновано подати підтверджуючі документи про його загальний трудовий стаж.

Посилаючись на те, що трудовий стаж заявника підтверджується трудовою книжкою колгоспника за № 2699766, на її імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та де вказано рік вступу в члени колгоспу «1977 ».

Для підтвердження трудового стажу в колективному господарстві ( колгоспу ) «Більшовик», СВК «Сталинешть» с. Стальнівці, Новоселицького району Чернівецької області заявник звернулась за відповідними Архівними довідками до Комунальної установи Новоселицької районної ради «Новоселицький районний трудовий архів», де заявник отримав архівну довідку № 1/108 від 19 лютого 2015 року. У вищевказаних довідці зазначено, що у період 1977 - 2003 роки, згідно з документами Архівного фонду колективного господарства (колгоспу) «Більшовик», СВК «Сталинешть» с. Стальнівці Новоселицького району Чернівецької області в відомостях нарахування заробітної плати, в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника є відомості про те, що в вищезгаданій організації працював та мав заробітну плату по роках ОСОБА_3, однак заявник в паспорті зазначений за прізвищем «Дудка».

На підставі наведено просить встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 довідки про стаж роботи в період з 1977 року по 2003 рік яка видана КУ «Новоселицький районний трудовий архів» 19 лютого 2015 року за № 1/108 на імя ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявника підтримала заявлену вимогу в повному обсязі і просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, однак від нього надійшло клопотання про розгляд справи у їх відсутності та те, що вони не заперечують щодо задоволення позову.

Свідок по справі ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона є дружиною заявника та те, що прізвище заявника «Дудка».

Суд, вислухавши пояснення представника заявника та свідка перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що трудовий стаж заявника підтверджується трудовою книжкою колгоспника за № 2699766, що видана на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та де вказано рік вступу в члени колгоспу «1977 ».

Судом також встановлено, що для підтвердження трудового стажу в колективному господарстві ( колгоспу ) «Більшовик», СВК «Сталинешть» с. Стальнівці Новоселицького району Чернівецької області позивач звернулась до Комунальної установи Новоселицької районної ради до Новоселицький районний трудовий архів», заявник отримав архівну довідку № 1/108 від 19 лютого 2015 року. У вищевказаних довідках зазначено, що у період 1977 - 2003 роки, згідно з документами Архівного фонду колективного господарства (колгоспу) Більшовик», СВК «Сталинешть» с. Стальнівці Новоселицького району Чернівецької області в відомостях нарахування заробітної плати, в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника є відомості про те, що в вищезгаданій організації працював та мав заробітну плату по роках ОСОБА_3 (а.с. 8).

Судом встановлено, що факт належності заявнику архівної довідки підтверджується наступними документами, а саме: в паспорті заявника, у графі «прізвище» зазначено Дудка, а в трудовій книжці прізвище «Дутка» (а.с. 4, 6-7). Крім того, згідно довідки виданої виконкомом Стальнівської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - одна і та ж особа (а.с. 13).

Враховуючи, що встановлення факту належності вказаного документу має для заявника юридичне значення, у звязку суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 256 ЦПК України, ст.ст. 208, 213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, де заінтересованою особою є Управління пенсійного фонду України в Новоселицькому районі про встановлення факту належності особових рахунків та індивідуальних відомостей про застраховану особу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 довідки про стаж роботи в період з 1977 року по 2003 рік яка видана КУ «Новоселицький районний трудовий архів» 19 лютого 2015 року за № 1/108 на імя ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Новоселицький районний суд Чернівецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: