Справа № 577/1882/15-ц
Провадження № 2/577/642/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2015 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Лошкарьовій Н.В.

з участю представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за позовом ОСОБА_2 до Гружчанської сільської ради, треті особи: Землянська сільська рада Конотопського району Сумської області, Конотопська районна державна нотаріальна контора, управління Держземагенства в Конотопському районі Сумської області, реєстраційна служба Конотопського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом, в якому просить: встановити факт належності його дружині ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574; визнати за ним, як спадкоємцем за законом першої черги, після смерті його дружини ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., належну спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_3, яка до смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1. Після смерті дружини залишилося спадкове майно - зокрема земельна ділянка розміром 4,06 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, належна спадкодавцю на праві приватної власності на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на її ім'я 05.04.2001 року Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574. Він є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини, спадщину прийняв у встановленому законом порядку та в Конотопській районній державні нотаріальній конторі заведена спадкова справа, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Однак, оформити спадщину на вищевказану земельну ділянку він не може, оскільки в державному акті мається виправлення прізвища власника із "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" і тому цей документ є зіпсований, а видача його дубліката не передбачена законодавством. У зв'язку з вищевикладеним він був змушений звернутися з вказаною заявою до суду.

Представник позивача по довіреності ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач: Гружчанська сільська рада Конотопського району в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить слухання справи провести без його участі, заперечень проти позову не має ( а.с. 22).

Третя особа: Землянська сільська рада Конотопського району в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі ( а.с. 21).

Третя особа: Конотопська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, проти позовних вимог не заперечує, при вирішенні питання покладається на розсуд суду ( а.с. 20).

Третя особа: управління Держземагентства у Конотопському районі Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, по суті позову не заперечує, при винесенні рішення покладається на розсуд суду ( а.с. 18).

Третя особа: реєстраційна служба Конотопського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, проти заявлених вимог не заперечує ( а.с. 19).

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_3, яка мешкає в с. Грузьке на підставі рішення 5сесії 23 скликання Гружчанської сільської Ради народних депутатів від 15.07.1999 року, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 4,06 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Гружчанської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У документі має місце виправлення прізвища власника із "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" ( а.с. 10).

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Землянка Конотопського району Сумської області ( а.с. 6).

ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_3 ( дівоче прізвище ОСОБА_3) ( а.с. 67).

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкова справа зареєстрована в спадковому реєстрі ( а.с. 8).

Згідно копії довідки виконкому Землянської сільської ради Конотопського району Сумської області № 25 від 03.03.2015 року ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Землянка Конотопського району Сумської області, на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1; спадкоємцем за законом є її чоловік ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який спадщину прийняв, так як подав заяву до Конотопської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини; після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно; заповіт від імені останньої виконкомом Землянської сільської ради не посвідчувався; заборони на майно померлої не зареєстровано ( а.с. 9).

З копії довідки виконкому Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, мала на праві власності земельну ділянку площею 4,06 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гружчанської сільської ради, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою 05.04.2001 року; разом з тим сільська рада не наділена повноваженнями видачі дублікатів державних актів замість зіпсованих ( а.с. 12).

До повноважень управління Держземагентства у Конотопському районі Сумської області не входить реєстрація права на земельні ділянки, що відповідно унеможливлює видачу дублікатів державних актів на право власності на земельну ділянку взамін зіпсованих або втрачених ( а.с. 11).

Відповідно до роз'яснень Конотопської міської державної нотаріальної контори, згідно п. 2.9 "Інструкції про порядок складання, реєстрації і зберігання державних актів про право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею ( в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі" затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах № 43 від 04.05.1999 року, при заповненні державних актів виправлення (дописки) не допускаються, тому ОСОБА_2 рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування ( а.с. 13).

Вищевказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, належить земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574.

Також суд вважає, що необхідно визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом першої черги, після смерті його дружини ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., належну спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574.

Керуючись ст. 392, 1225, 1268 ЦК України, ст ст. 10, 60, 174, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05 квітня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом першої черги, після смерті його дружини ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Гружчанської сільської ради Конотопського району Сумської області, розміром 4,06 га вартістю 72 739 грн. 11 коп., належну спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Гружчанською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 05 квітня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 574.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Буток Т. А.