справа №619/3119/15-ц
провадження №2/619/1464/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

3 листопада 2015 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання Іванової Ю.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом (обовязкова частка) та про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, як спільно придбане майно подружжя,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом (обовязкова частка) та про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, як спільно придбане майно подружжя.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що вона-Шовкун Н.М. перебувала в шлюбі з ОСОБА_3, який був зареєстрований 09.06.1960 року в с.Солоницівка Дергачівського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія 1-VР №156166.

Під час спільного проживання з чоловіком вони за спільні кошти з сімейного бюджету виконали по вїзду Кооперативному № 8 с. Подвірки Дергачівський район Харківської області будівництво житлового будинку літ. « А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» в період з 1962 року по 1985 рік та виконали будівництво надвірних будівель: сараю літ. «Б» (1979 рік), літньої кухні літ. «В» (1979р), літнього душу літ. «Г» (1970рік), вбиральні літ. «Д» (1979р), погребу літ. «Ж» (1979р), колонки та огорожі.

На вказані вище будівлі 07.12.1989 року Комунальним підприємством технічної інвентаризації було виготовлено технічний паспорт, провівши первинну інвентаризацію даного домоволодіння.

Правовий документ на вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями був оформлений на імя її чоловіка ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Солоницівської селищної ради народних депутатів від 12.04.1990 року на підставі рішення виконкому Дергачівської райради народних депутатів № 98 від 20.03.1990 року.

ОСОБА_3 помер 31.10.2007 року (свідоцтво про смерть серія I-ВЛ № 147103, видане 02.11.2007 року Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 182)

Вона-позивач у справі ОСОБА_1 спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 прийняла, шляхом звернення до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № витягу 38063183 від 06.08.2014 року, номер в спадкову реєстрі 56390601, номер у нотаріуса 39/2014.

Згідно відповіді Комунального підприємства « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вїзду Кооперативному № 8 с. Подвірки Дергачівський район Харківської області зареєстрований в цілому за ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Солоницівської селищної ради народних депутатів від 12.04.1990 року на підставі рішення виконкому Дергачівської райради народних депутатів № 98 від 20.03.1990 року. На даній земельній ділянці розташовано: житловий будинок літ. «А-1» загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 42,0 кв.м., сарай літ. «Б», літня кухня літ. «В», літній душ літ. «Г», вбиральня літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «Ж», колодязь літ. К, огорожа № 1-2. Будівництво, виконане до 5 серпня 1992 року не є самовільним згідно наказу № 404 від 09.09.2012 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства.

Згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сімю : « Майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.»

Згідно ст.28 Кодексу про шлюб та сімю: В разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними».

Тобто, вона за законом має право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,0 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області, як спільно придбане майно подружжя.

Спадкове майно після смерті її чоловіка ОСОБА_3 складається з 1/2 частини житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,0 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області

За життя її чоловік ОСОБА_3 склав заповіт від 11 квітня 2007 року, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4 за реєстровим № 965, яким заповів все належне йому майна, де б таке не було та з чого б воно не складалося, та взагалі, все те, що буде йому належати на день смерті, та на що буде мати право за законом, в тому числі йому житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: вїзд Кооперативний № 8 с. Подвірки Дергачівський район Харківська область -відповідачу у справі- Шовкун ОСОБА_5.

З урахуванням того, що спадковий будинок було побудовано нею разом із спадкодавцем, у них з ним було право власності по 1/2 частині житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівського району Харківської області як спільно придбане майно подружжя.

Заповітом охоплювалась 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кооперативному № 8 с. Подвірки Дергачівського району Харківської області.

На момент смерті чоловіка ОСОБА_3 (спадкодавця у справі) вона була пенсіонером з 1992 року, що підтверджується посвідченням № 135721 від 01.07.1992 року.

Згідно ст. 1241 ЦК України : « Малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).»

Тобто, вона претендує і на 1/4 частину спадкового майна (обовязкова частка).

Згідно технічного паспорту, виготовленого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по вїзду Кооперативний № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківська область (інвентаризаційна справа 1324).

27.07.2015 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6 надала їй лист розяснення, зазначивши,06.08.2014 року нею заведена спадкова справа за № 39/2014 після смерті ОСОБА_3, який помер 31 жовтня 2007 року. У звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно, не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом спадкоємцю померлого ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві свій позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідач по справі ОСОБА_2 в судове засідання неодноразово не зявляється, про час та розгляд справи повідомлявся належним чином, про поважні причини не явки суд не повідомляв . Суд вважає за можливе проводити розгляд справи в його відсутність.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_1 перебувала в шлюбі з ОСОБА_3, який зареєстрований 09.06.1960 року в с. Солоницівка Дергачівського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія 1-VР №156166.

Під час спільного проживання з чоловіком позивач за спільні кошти з сімейного бюджету виконала по вїзду Кооперативному № 8 с. Подвірки Дергачівський район Харківської області будівництво житлового будинку літ. « А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» в період з 1962 року по 1985 рік та виконали будівництво надвірних будівель: сараю літ. «Б» (1979 рік), літньої кухні літ. «В» (1979р), літнього душу літ. «Г» (1970рік), вбиральні літ. «Д» (1979р), погребу літ. «Ж» (1979р), колонки та огорожі.

На вказані вище будівлі 07.12.1989 року Комунальним підприємством технічної інвентаризації було виготовлено технічний паспорт, провівши первинну інвентаризацію даного домоволодіння.

Правовий документ на вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями був оформлений на імя ОСОБА_3 Володимировича- чоловіка позивача, на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Солоницівської селищної ради народних депутатів від 12.04.1990 року на підставі рішення виконкому Дергачівської райради народних депутатів № 98 від 20.03.1990 року.

ОСОБА_3 помер 31.10.2007 року (свідоцтво про смерть серія I-ВЛ № 147103, видане 02.11.2007 року Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 182)

Позивач у справі ОСОБА_1 спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 прийняла, шляхом звернення до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № витягу 38063183 від 06.08.2014 року, номер в спадкову реєстрі 56390601, номер у нотаріуса 39/2014.

Згідно відповіді Комунального підприємства « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області зареєстрований в цілому за ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Солоницівської селищної ради народних депутатів від 12.04.1990 року на підставі рішення виконкому Дергачівської райради народних депутатів № 98 від 20.03.1990 року. На даній земельній ділянці розташовано: житловий будинок літ. «А-1» загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 42,0 кв.м., сарай літ. «Б», літня кухня літ. «В», літній душ літ. «Г», вбиральня літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «Ж», колодязь літ. К, огорожа № 1-2. Будівництво, виконане до 5 серпня 1992 року не є самовільним згідно наказу № 404 від 09.09.2012 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства.

Згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сімю : « Майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.»

Згідно ст.28 Кодексу про шлюб та сімю: В разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними».

Тобто, позивач за законом має право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,0 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області, як спільно придбане майно подружжя.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_3 (чоловіка позивача) складається з 1/2 частини житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,0 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області

За життя ОСОБА_3 склав заповіт від 11 квітня 2007 року, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4 за реєстровим № 965, яким заповів все належне йому майна, де б таке не було та з чого б воно не складалося, та взагалі, все те, що буде йому належати на день смерті, та на що буде мати право за законом, в тому числі йому житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: вїзд Кооперативний № 8 с. Подвірки Дергачівський район Харківська область -відповідачу у справі- Шовкун ОСОБА_5.

З урахуванням того, що спадковий будинок було побудовано позивачем разом із спадкодавцем під час зареєстрованого шлюбу, у позивача ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_3 виникло право власності по 1/2 частині (за кожним) на житловий будинок з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівського району Харківської області як спільно придбане майно подружжя.

Заповітом охоплювалась 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівського району Харківської області.

На момент смерті чоловіка ОСОБА_3 (спадкодавця у справі) позивач була пенсіонером з 1992 року, що підтверджується посвідченням № 135721 від 01.07.1992 року, тому позивач претендує і на 1/4 частину спадкового майна (обовязкова частка).

Згідно технічного паспорту, виготовленого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по вїзду Кооперативний № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківська область (інвентаризаційна справа 1324).

27.07.2015 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6 надала лист розяснення, зазначивши,06.08.2014 року нею заведена спадкова справа за № 39/2014 після смерті ОСОБА_3, який помер 31 жовтня 2007 року. У звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно, не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом спадкоємцю померлого ОСОБА_1.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 « Про судову практику у справах про спадкування» Справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України.

Відповідно до ч.2 ст. 325 ЦК України фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України)

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину , якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1241 ЦК України: « Малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 16,328,375,376,1216-1218, 1220-1223,1241, 1258,1261,1266, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,00 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області, як спільно придбане майно подружжя під час зареєстрованого шлюбу.

Визнати за ОСОБА_1право власності на 1/4 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», верандою літ. «а», тамбуром літ. «а1» житловою площею 42,00 кв.м., загальною площею 59,0 кв.м. та надвірних будівель: сараю літ. «Б», літньої кухні літ. «В», літнього душу літ. «Г», вбиральні літ. «Д», сараю літ. «Е», льоху літ. «Ж», колодязя К, огорожі N1,2, розташованих по вїзду Кооперативному № 8 с.Подвірки Дергачівський район Харківської області, як обовязкову частку, після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 31.10.2007 року (свідоцтво про смерть серія I-ВЛ № 147103, видане 02.11.2007 року Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 182)

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. М. Жорняк