Провадження №2/761/5216/2015
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(заочне)

16 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Макаренко І.О.

при секретарі Нечипорук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Соціум» про захист прав споживачів фінансових послуг,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача кошти за договорами про надання фінансових послуг: № К/Д 2013/68 від 12.09.13р., внесок 1000 грн. на строк 12 місяців (закінчення 12.09.14р), процентна ставка - 27% річних із додатковими угодами №1 від 03.06.14р, №2 від 04.06.14р. №3 від 12.06.14р, №4 від 03.07.14р., №5 від 14.07.14р.; № К/Д 2014/265 від 03.Об.14р..внесок 42000 грн. на строк 18 місяців (закінчення 03.12.15р),процентна ставка - 29% річних із додатковими угодами №1 від 18.06.14р., №2 від 15.07.14р. ; № К/Д 2014/281 від 23.06.14р.,внесок 6300 грн. на строк 12 місяців (закінчення 23.06.15р), процентна ставка - 28.5% річних із додатковою угодою №1 від 23.06.14р.; № К/Д 2013/145 від 03.12.13р.,внесок 5000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 03.06.15р), процентна ставка - 27% річних; № К/Д 2013/69 від 12.09.13р.,внесок 1000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 12.03.15р), процентна ставка - 27% річних; № К/Д 2014/266 від 03.06.14р.,внесок 3000 грн.00 коп. на строк 06 місяців (закінчення 03.12.14р), процентна ставка - 28% річних; № К/Д 2014/194 від 03.03.14р.,внесок 5000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 03.09.15р), процентна ставка - 28% річних посилаючись на те, що за вказаними договорами загальна сума внесених позивачем коштів становить 209100 грн. 96 коп. Позивачу з повідомлень електронних засобів інформації стало відомо,що керівник кредитної спілки «Соціум» ОСОБА_2 зник разом з касою та документами; відділення кредитної спілки «Соціум» по всій Україні були зачинені в один день - 01 вересня 2014 року. Також, За даним фактом шахрайського заволодіння службовими особами кредитної спілки " Соціум" грошовими коштами громадян слідчим відділом Подільського РУ ГУМВС України в м. Києві відкрито кримінальне впровадження №0006358 від 05.09.14 року.

В подальшому позивач збільшив позовні вимоги та просив стягнути на його користь грошові кошти (тіло кредиту) в сумі 209100,96 грн., суму боргу за користування коштами з урахуванням умов договору, встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 відсотків річних від простроченої суми у розмірі 181899,17 грн., всього на загальну суму 391000,13 грн.

Позивач в судове засідання не з'явився, надав заяву про слухання справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, проти заочного рішення не заперечував

Відповідач у судове засідання не з'явився, про день, час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив. За таких обставин справа підлягає розгляду у відсутності відповідача, на підставі наявних у справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив.

12.09.13 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2013/68., внесок 1000 грн. на строк 12 місяців (закінчення 12.09.14р), процентна ставка - 27% річних із додатковими угодами: №1 від 03.06.14р. про поповнення внеску на суму 94357 грн.49 коп. Загальна сума внеску з 03.06.14р. склала 95357 грн.49 коп. ; №2 від 04.06.14р. про поповнення внеску на суму 32000 грн.00 коп. Загальна сума внеску з 04.06.14р. склала 127357 грн.49 коп. ; №3 від 12.06.14р. про поповнення внеску на суму 1000 грн.00 коп. Загальна сума внеску з 12.06.14р. склала 128420 грн.91 коп.; №4 від 03.07.14р. про поповнення внеску на суму 1398 грн.91 коп. Загальна сума внеску з 03.07.14р. склала 129819 грн.57 коп.; №5 від 14.07.14р. про поповнення внеску на суму 2881 грн.39 коп. Загальна сума внеску з 14.07.14р. склала 132700 грн. 96 коп. (а.с. 7, 19, 21, 23, 29, 31).

03.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2014/265, внесок 42000 грн. на строк 18 місяців (закінчення 03.12.15р),процентна ставка - 29% річних із додатковою угодою №1 від 18.06.14р. про поповнення внеску на суму 8600 грн.00 коп. Загальна сума внеску з 18.06.14р. склала 50600 грн.00 коп.; №2 від 15.07.14р. про поповнення внеску на суму 5000 грн.00 коп. Загальна сума внеску з 15.07.14р. склала 55600 грн.00 коп., процентна ставка - 29% річних (а.с. 17, 27, 33).

23.06.14року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2014/281 від.,внесок 6300 грн. на строк 12 місяців (закінчення 23.06.15р), процентна ставка - 28.5% річних із додатковою угодою №1 від 23.06.14р. про поповнення внеску на суму 500 грн.00 коп. Загальна сума внеску з 03.06.14р. склала 6800 грн.00 коп. (а.с. 25, 35)

03.12.13р між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2013/145.,внесок 5000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 03.06.15 р.), процентна ставка - 27% річних (а.с.11).

12.09.13р. між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2013/69.,внесок 1000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 12.03.15 р.), процентна ставка - 27% річних.(а.с. 9).

03.06.14р між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2014/266.,внесок 3000 грн.00 коп. на строк 06 місяців (закінчення 03.12.14 р.), процентна ставка - 28% річних (а.с.15).

03.03.14р між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д 2014/194.,внесок 5000 грн.00 коп. на строк 18 місяців (закінчення 03.09.15 р.), процентна ставка - 28% річних (а.с.13).

На даний час відповідач свої обов'язки за договором не виконав.

У відповідності до ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» Внески членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожен член кредитної спілки має право отримати належні йому вказані кошти в порядку і в термін, які встановлені у відповідності з ч. 7 ст.10 даного закону. Повернення вкладів проводиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором,статутом кредитної спілки.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином позов в частині стягнення депозитного вкладу в сумі 209 100,96 грн. підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до статті 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст. 1070 ЦК України, за користування грошовими коштами, що знаходяться на рахунку клієнта, банк сплачує проценти, сума яких зараховується на рахунок, якщо інше не встановлено договором банківського рахунка або законом. Сума процентів зараховується на рахунок клієнта у строки, встановлені договором, а якщо такі строки не встановлені договором, - зі спливом кожного кварталу.

Як встановлено в судому засіданні, 12.09.13 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2013/69, внесок 1000 грн. на строк до 12.03.15 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 405,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 13.09.2013 року по 12.03.2015 року (546 днів) складають 403,89 грн. (1 000 грн. х 27 % / 365 х 546 = 403,89 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

12.09.13 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2013/68, внесок 1000 грн. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 472,50 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 11.09.2013 року по 12.09.2014 року (366 днів) складають 270,74 грн. (1 000 грн. х 27 % / 365 х 366 = 270,74 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

03.12.13 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2013/145, внесок 5000 грн. на строк до 03.06.15 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 2025,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.12.2013 року по 12.09.2014 року (547 днів) складають 2023,15 грн. (5000 грн. х 27 % / 365 х 547 = 2023,15 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

03.03.14 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2014/194, внесок 5000 грн. на строк до 03.09.15 р., з процентною ставкою - 28 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 1750,05 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.03.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (470 днів) складають 1802,74 грн. (5000 грн. х 28 % / 365 х 470 = 1802,74 грн.). Оскільки суд не має права виходити за межі позовних вимог, тому вимоги про стягнення 1750,05 грн. підлягають задоволенню.

03.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2014/266, внесок 3000 грн. на строк до 03.12.14 р., з процентною ставкою - 28 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 840,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.06.2014 року по 03.12.2014 року (181 день) складають 416,55 грн. (3000 грн. х 28 % / 365 х 181 = 416,55 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

03.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2014/265, внесок 42000 грн. на строк до 03.12.15 р., з процентною ставкою - 29 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 12180,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.06.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (380 днів) складають 12680,55 грн. (42000 грн. х 29 % / 365 х 380 днів = 12680,55 грн.). Оскільки суд не має права виходити за межі позовних вимог, тому вимоги про стягнення 12180,00 грн. підлягають задоволенню.

03.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 1 (до Договору № К/Д/2013/68) про поповнення внеску на суму 94 357 грн. 49 коп. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 25476,72 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.06.2014 року по 12.09.2014 року (101 день) складають 7049,67 грн. (94357,49 грн. х 27 % / 365 х 101 = 7049,67 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

04.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 2 (до Договору № К/Д/2013/68) про поповнення внеску на суму 32 000 грн. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 8640,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 05.06.2014 року по 12.09.2014 року (100 днів) складають 2367,12 грн. (32000 грн. х 27 % / 365 х 100 = 2367,12 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

12.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 3 (до Договору № К/Д/2013/68) про поповнення внеску на суму 1063,42 грн. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 270,00 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 13.06.2014 року по 12.09.2014 року (92 дня) складають 72,37 грн. (1063,42 грн. х 27 % / 365 х 92 дні = 72,37 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

18.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 1 (до Договору № К/Д/2014/265) про поповнення внеску на суму 8600,00 грн. на строк до 03.12.15 р., з процентною ставкою - 29 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 2493,96 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 19.06.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (359 днів) складають 2453,00 грн. (8600,00 грн. х 29 % / 365 х 359 днів = 2453,00 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

23.06.14 року між позивачем та відповідачем було укладено Депозитний договір № К/Д/2014/281, внесок 6300 грн. на строк до 23.06.15 р., з процентною ставкою - 28,5 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 1795,56 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 24.06.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (355 днів) складають 1746,31 грн. (6300 грн. х 28,5 % / 365 х 355 днів = 1746,31 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

15.07.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 2 (до Договору № К/Д/2014/265) про поповнення внеску на суму 5000,00 грн. на строк до 03.12.15 р., з процентною ставкою - 29 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 1329,13 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 16.07.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (333 дні) складають 1322,88 грн. (5000,00 грн. х 29 % / 365 х 333 дні = 1322,88 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

03.07.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 4 (до Договору № К/Д/2013/68) про поповнення внеску на суму 1398,66 грн. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 377,76 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 04.07.2014 року по 12.09.2014 року (71 день) складають 73,46 грн. (1398,66 грн. х 27 % / 365 х 71 день = 73,46 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

14.07.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 5 (до Договору № К/Д/2013/68) про поповнення внеску на суму 2881,39 грн. на строк до 12.09.14 р., з процентною ставкою - 27 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 713,02 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 15.07.2014 року по 12.09.2014 року (60 днів) складають 127,89 грн. (2881,39 грн. х 27 % / 365 х 60 днів = 127,89 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

27.08.14 року між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 1 (до Договору № К/Д/2014/281) про поповнення внеску на суму 500,00 грн. на строк до 23.06.15 р., з процентною ставкою - 28,5 % річних. Позивач просить стягнути проценти за користування кредитом в сумі 142,56 грн., однак проценти за користування кредитом за період з 28.08.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (291 день) складають 113,61 грн. (500,00 грн. х 28,5 % / 365 х 291 день = 113,61 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Позивачем надано розрахунок процентів за користування кредитом станом на 17.06.2015 року, які він просить стягнути з відповідача.

Оскільки строк дії договору № К/Д/2013/68 закінчився 12.09.2014 року, строк дії договору № К/Д/2013/69 закінчився 12.03.2015 року, строк дії договору № К/Д/2013/145 закінчився 03.06.2015 року, строк дії договору № К/Д/2014/266 закінчився 03.12.2014 року, тому позовні вимоги в частині стягнення відсотків за користування коштами за період з дня, наступного після закінчення строку договорів по 17.06.2015 року задоволенню не підлягають.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦКУ боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивачем надано розрахунок трьох процентів річних станом на 17.06.2015 року, які він просить стягнути з відповідача.

Відповідно до Депозитного договору № К/Д/2013/68 строк повернення вкладу - до 12.09.2014 року, отже кількість днів прострочення за період з 13.09.2014 року по 17.06.2015 року складає 275 днів, загальна сума заборгованості за вказаним Депозитним договором, з урахуванням додаткових угод, складає 132 700,96 грн. Позивач просить стягнути три проценти річних від суми простроченої заборгованості в сумі 3991,00 грн., однак три проценти річних від суми простроченої заборгованості за період з 13.09.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (275 днів) складають 2999,40 грн. (132 700,96 грн. х 3 х 275 днів / 365 / 100 = 2999,40 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до Депозитного договору № К/Д/2013/69 строк повернення вкладу - до 12.03.2015 року, отже кількість днів прострочення за період з 13.03.2015 року по 17.06.2015 року складає 95 днів, загальна сума заборгованості за вказаним Депозитним договором складає 1000,00 грн. Позивач просить стягнути три проценти річних від суми простроченої заборгованості в сумі 52,50 грн., однак три проценти річних від суми простроченої заборгованості за період з 13.03.2015 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (95 днів) складають 7,81 грн. (1000,00 грн. х 3 х 95 днів / 365 / 100 = 7,81 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до Депозитного договору № К/Д/2013/145 строк повернення вкладу - до 03.06.2015 року, отже кількість днів прострочення за період з 04.06.2015 року по 17.06.2015 року складає 14 днів, загальна сума заборгованості за вказаним Депозитним договором складає 5000,00 грн. Позивач просить стягнути три проценти річних від суми простроченої заборгованості в сумі 225,00 грн., однак три проценти річних від суми простроченої заборгованості за період з 04.06.2015 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (14 днів) складають 5,75 грн. (5000,00 грн. х 3 х 14 днів / 365 / 100 = 5,75 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до Депозитного договору № К/Д/2014/266 строк повернення вкладу - до 03.12.2014 року, отже кількість днів прострочення за період з 04.12.2014 року по 17.06.2015 року складає 195 днів, загальна сума заборгованості за вказаним Депозитним договором складає 3000,00 грн. Позивач просить стягнути три проценти річних від суми простроченої заборгованості в сумі 90,00 грн., однак три проценти річних від суми простроченої заборгованості за період з 04.12.2015 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року (195 днів) складають 48,08 грн. (3000,00 грн. х 3 х 195 днів / 365 / 100 = 48,08 грн.), тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Оскільки строк дії договорів № К/Д/2014/194, № К/Д/2014/265, № К/Д/2014/281 не закінчився (в тому числі станом на день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року), тобто простроченої заборгованості немає, тому позовні вимоги в частині стягнення трьох процентів річних по вказаним договорам задоволенню не підлягають.

Згідно до ст. 3 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» індекс споживчих цін (індекс інфляції) обчислюється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади в галузі статистики.

Перевіряючи розрахунки позивача, суд приймає до уваги роз'яснення, надані Верховними Судом України в листі № 62-97 від 03.04.1997 року відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ.

Позивачем надано розрахунок індексу інфляції станом на 17.06.2015 року, які він просить стягнути з відповідача.

Враховуючи, що строк повернення вкладу в сумі 132 700,96 грн. по Депозитному договору № К/Д/2013/68 (з урахуванням суми вкладів за додатковими угодами) порушено з 13.09.2014 року, суд застосовує індекс інфляції починаючи з вересня 2014 року по червень 2015 року. Позивач просить стягнути інфляційні витрати в сумі 73086,32 грн., однак сума інфляції за період з 13.09.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року складає 73797,08 грн. Оскільки суд не має права виходити за межі позовних вимог, тому стягненню підлягає сума інфляції в розмірі 73086,32 грн.

Враховуючи, що строк повернення вкладу в сумі 1000,00 грн. по Депозитному договору № К/Д/2013/69 порушено з 13.03.2015 року, суд застосовує індекс інфляції починаючи з березня 2015 року по червень 2015 року. Позивач просить стягнути інфляційні витрати в сумі 731,23 грн., однак сума інфляції за період з 13.03.2015 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року складає 296,07 грн., тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Враховуючи, що строк повернення вкладу в сумі 5000,00 грн. по Депозитному договору № К/Д/2013/145 порушено з 04.06.2015 року, суд застосовує індекс інфляції починаючи за червень 2015 року. Позивач просить стягнути інфляційні витрати в сумі 3604,47 грн., однак сума інфляції за червень складає 20,00 грн., тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Враховуючи, що строк повернення вкладу в сумі 3000,00 грн. по Депозитному договору № К/Д/2014/266 порушено з 04.12.2014 року, суд застосовує індекс інфляції починаючи з грудня 2014 року по червень 2015 року. Позивач просить стягнути інфляційні витрати в сумі 1650,45 грн., однак сума інфляції за період з 04.12.2014 року по день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року складає 1347,85 грн., тому вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Оскільки строк дії договорів № К/Д/2014/194, № К/Д/2014/265, № К/Д/2014/281 не закінчився (в тому числі станом на день надання позивачем розрахунку - 17.06.2015 року), тобто простроченої заборгованості немає, тому позовні вимоги в частині стягнення інфляційних витрат по вказаним договорам задоволенню не підлягають.

Згідно ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки», ст.ст. 526, 536, 629, 1070 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 213, 215, 224-226 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки «Соціум» на користь ОСОБА_1 грошові кошти (тіло кредиту) в сумі 209 100,96 грн., проценти за користування коштами в сумі 32 370,69 грн., три проценти річних в сумі 3061,04 грн., інфляційні витрати в сумі 74 750,24 грн., всього на загальну суму 319 282,93 грн.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Стягнути з Кредитної спілки «Соціум» на користь держави судовий збір в розмірі 3192,83 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: