Справа № /222/1542/15-ц
Провадження № 2/222/574/2015 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 листопада 2015 року Володарський районний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Подліпенця Є.О.,

при секретарі Темір В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Володарське цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Володарської селищної ради Володарського району Донецької області, треті особи: Відділ Держгеокадастру у Володарському районі Донецької області та Володарська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з даним позовом вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, яка згідно заповіту складеного 16.10.2001 року, все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, заповіла їй. На підставі зазначеного заповіту державним нотаріусом Володарської держнотконтори їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 22.10.2012 року. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з домоволодіння з належними до нього будівлями та спорудами подвір'я, яке розташоване в смт. Володарське Володарського району Донецької області по АДРЕСА_1 на земельній ділянці приватної власності, загальною площею 0,13 га. Проте, на зазначену земельну ділянку вона не змогла отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на землю (державного акту) та взагалі реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку на ім'я померлої ОСОБА_3 Також, зазначає, що право власності у ОСОБА_3 на земельну ділянку виникло на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, але за життя вона не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку та виготовити на власне ім'я державний акт. Як єдина спадкоємиця за заповітом, вона має право і бажає отримати спадкове майно у вигляді зазначеної земельної ділянки, але відсутність правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку та реєстрації права власності на неї на ім'я померлої робить неможливим оформлення спадщини через нотаріальну контору. В зв'язку з чим просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом у вигляді земельної ділянки площею 0,13 га, розташованої в АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3

Позивачка ОСОБА_2 у судовому засіданні позов по вищезазначеним підставам підтримала у повному обсязі та наполягала на його задоволенні. Також суду пояснила, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті її тітки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. На підставі заповіту їй державним нотаріусом Володарської держнотконтори було видано свідоцтво про право на спадщину на домоволодіння АДРЕСА_1 яке розташоване на земельній ділянці площею 0,13 га. Проте, на зазначену земельну ділянку вона як єдиний спадкоємиць за заповітом не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки відсутній державний акт на землю та реєстрація права власності на дану ділянку на ім'я померлої ОСОБА_3 Також пояснила, що право власності у ОСОБА_3 на земельну ділянку виникло на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, але за життя вона не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку та отримати державний акт на своє ім'я.

Представник відповідача Володарської селищної ради Володарського району Донецької області - Мендрин О.Ю. в судове засідання не з'явився. Надав суду письмову заяву в якій просив справу розглянути без участі представника сільської ради.

Представники третіх осіб: Відділу Держгеокадастру у Володарському районі Донецької області - Євсєєв О.С. та Володарської державної нотаріальної контори - Будика Н.М. в судове засідання не з'явилися. Надали суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі.

Визнаючи наявні матеріали про права та взаємини учасників процесу достатніми, суд розглянув справу у відсутність нез'явившихся представника відповідача Володарської селищної ради Володарського району Донецької області, та представників третіх осіб: Відділу Держгеокадастру у Володарському районі Донецької області та Володарської державної нотаріальної контори.

Вислухавши пояснення позивачки, розглянувши письмові заяви представників відповідача Володарської селищної ради Володарського району Донецької області, та третіх осіб: Відділу Держгеокадастру у Володарському районі Донецької області та Володарської державної нотаріальної контори, дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи № 88/2012, письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року, у віці 79 років померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_1

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому Володарської селищної Ради народних депутатів від 10.12.1997 року № 119/16 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,13 га, розташовану в АДРЕСА_1, для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарчих будівель.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом № 2879 від 21.09.2001 року, виданого Володарською державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 отримала у спадщину спадкове майно у вигляді жилого будинку з надвірними побудовами, які розташовані в АДРЕСА_1; земельної ділянки, розміром 0,13 га, розташованої за вищевказаною адресою, для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, а також грошових внесків з відсотками та компенсаційними виплатами.

Відповідно до заповіту, посвідченого державним нотаріусом Володарської держнотконтори 16.10.2001 року, ОСОБА_3 все належне їй майно, а також все що буде їй належати по закону заповіла ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 2408 від 22.10.2012 року, виданого Володарською державною нотаріальною конторою ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 отримала у спадщину спадкове майно у вигляді домоволодіння з належними до нього будівлями та спорудами подвір'я, розташованого в смт. Володарське по АДРЕСА_1, на земельній ділянці приватної власності загальною площею 0,13 га, яке належало померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину від 21.09.2001 року.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.09.2015 року за вих. № 950/01-24 державний нотаріус Володарської державної нотаріальної контори Донецької області відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, загальною площею 0,13 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, у зв'язку відсутністю правовстановлюючого документу на землю (державного акту) та взагалі реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку на ім'я померлої.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом і вважаються набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно правового змісту ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_3 за життя прийняла, але своєчасно не зареєструвала своє право власності на спірну земельну ділянку після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, в зв'язку з чим позивачка не має можливості реалізувати своє право на спадщину за заповітом через нотаріальну контору при тому, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає, а позивачка є єдиним спадкоємцем за заповітом, суд вважає, що право позивачки порушено і підлягає судовому захисту, а позов задоволенню, в зв'язку з чим за позивачкою слід визнати в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 право власності на вищезазначену земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 57-61, 88, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 25, 328, 1216 - 1218, 1220, 1221, 1225 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Володарської селищної ради Володарського району Донецької області, треті особи: Відділ Держгеокадастру у Володарському районі Донецької області та Володарська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на земельну ділянку площею 0,13 гектарів, розташовану в АДРЕСА_1, за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарчих будівель, яку ОСОБА_3 отримала у спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстрованого в реєстрі за № 2879 від 21.09.2001 року посвідченого державним нотаріусом Володарської державної нотаріальної контори Донецької області Пірго В.В. і яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 26.05.1999 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є.О. Подліпенець