Справа № 171/2085/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

06 листопада 2015 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - районного судді Диби Л.М.

при секретарі Титаренко Л.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В :

19.09.2015 року до Апостолівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 20 грудня 2009 року помер ОСОБА_4, після смерті останнього відкрилась спадщина за заповітом на земельну ділянку площею 6,500 га в межах згідно з планом розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 17 грудня 2001 року ОСОБА_4 на підставі рішення ХХІІІ скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 18 грудня 2001 року, державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 127318. При зверненні 17 грудня 2013 року до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлого ОСОБА_4, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.08.2015 року за № 726/02-14/109-2010, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом було відмовлено через те, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку виданий померлому раніше, ніж прийняте рішення про передачу у приватну власність вказаної земельної ділянки. Вказані протиріччя у правовстановлюючому документі порушують права ОСОБА_2, як спадкоємця, та унеможливлюють отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого, оскільки відповідно до постанови приватного нотаріуса у видачі такого свідоцтва відмовлено, а в позасудовому порядку вирішити вказане питання немає змоги, отже через технічну помилку в даті видачі державного акту ОСОБА_2 позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права. Позивач просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 6,500 га, кадастровий номер :02:101:0340, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області та належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 127318 виданої йому 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії ХХІІІ скликання ОСОБА_3 сільської Ради народних депутатів від 18 грудня 2001 року.

Представник позивача ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав до суду заяву у якій позовні вимоги підтримав з підстав викладених в позовній заяві та просив позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, представив суду заяву, в якій просить розглянути справу за його позовом без нього, на позовних вимогах наполягає в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, надав заяву відповідно до якої просить суд слухати справу у відсутність представника сільської ради, щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_2 не заперечує.

Суд, дослідивши докази, наявні в матеріалах цивільної справи, встановив, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20 грудня 2009 року помер ОСОБА_4, свідоцтво про смерть видане 23 грудня 2009 року виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, серія 1-КИ № 324712 (а.с. 34 ).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом на земельну ділянку площею 6,500 га, в межах згідно з планом розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 17 грудня 2001 року ОСОБА_4 на підставі рішення ХХІІІ скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 18 грудня 2001 року, державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 127318 (а.с 54).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.08.2015 року за № 726/02-14/109-2010, позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом було відмовлено через те, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку виданий померлому раніше, ніж прийняте рішення про передачу у приватну власність вказаної земельної ділянки (а.с. 30 ).

В зазначеному вище державному акті дійсно зазначено дату видачі - 17 грудня 2001 року, що збігається з датою видачі вказаного документу на імя ОСОБА_4 в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю по КСП ім. Куйбишева ОСОБА_3 сільської ради та підтверджується витягом з даної книги (а.с. 13, ), а рішення ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області (22 сесія ХХІІІ скликання) про видачу державних актів на право приватної власності на земельні частки (паї) для ведення сільськогосподарського виробництва (в тому числі і ОСОБА_4М.) прийняте ОСОБА_3 сільською радою тільки 18 грудня 2001 року (а.с. 15).

Вищевказані протиріччя у правовстановлюючому документі порушують права ОСОБА_2, як спадкоємця, та унеможливлюють отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого, оскільки відповідно до постанови приватного нотаріуса у видачі такого свідоцтва йому відмовлено, а в позасудовому порядку вирішити вказане питання немає змоги, що підтверджується відповіддю відділу Держземагентства в Апостолівському районі Дніпропетровської області від 17.03.2014 року № 1030/1-10 (а.с. 10).

За правилами статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до частини 1 статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Частиною першою статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи та часом її відкриття є день смерті особи.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), та, згідно ст. 1223, ч. 2 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261 -1265 ЦК України, згідно ст. 1261 ЦК України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже на підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що визнання права власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 6,500 га в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, не суперечить вимогам закону, та не порушує прав інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 208-209, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 6,500 га, кадастровий номер :02:101:0340, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області та належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 127318 виданої йому 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії ХХІІІ скликання ОСОБА_3 сільської Ради народних депутатів від 18 грудня 2001 року.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_6