Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11.08.2015 року. Справа № 133/2061/15-ц

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого Судді Городівського А.А.

при секретарі Ромашкан О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині

справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 21.08.2015 року, дійсно є матірю ОСОБА_1.

В обґрунтування позовних вимог вказав, що 21 серпня 2014 року померла його мати ОСОБА_2, яка на день смерті постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1

Після її смерті відкрилася спадщина на частину квартиру за № 40, що знаходиться в смт. Глухівці, Козятинського району по вул. Карєрна, 42.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України як син померлої, він маю право на спадкування за законом у першу чергу.

У встановлений законом шестимісячний строк він прийняв спадщину після смерті матері, звернувшись із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Козятинського районного нотаріального округу ОСОБА_3 Крім нього, спадкоємцем за законом після смерті матері є його батько та чоловік померлої ОСОБА_4, який відмовився від своєї частки від спадщини на його користь.

На даний час він не має можливості належним чином оформити спадкові права, оскільки в свідоцтві про його народження, виписаному на російській мові, прізвище матері на російській мові вказане як «Никитенко» імя «Ирина» по батькові «Вильгельмовна».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ №304040, виданого 21 серпня 2014 року виконкомом Глуховецької селищної ради Козятинського району Вінницької області прізвище матері зазначено на українській мові як «Никитенко».

У документах, які підтверджують право власності на спадкове майно, прізвище матері зазначене на українській мові як «Нікітенко».

У звязку із тим, що існують розбіжності в написані прізвища в документах та я документально не можу підтвердити факт родинних відносин з померлою матірю, тому вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Факт родинних відносин необхідний для оформлення спадщини.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, але надав письмову заяву через канцелярію суду, в якій зазначив, що вимоги заяви підтримує та просить справу розглядати у його відсутність.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, але надав письмову заяву через канцелярію суду, в якій зазначив, що вимоги заяви визнає повністю та просить справу розглядати у його відсутність.

Суд, взявши до уваги заяви ОСОБА_5, зацікавленої особи ОСОБА_4, дослідивши письмові докази, вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 дійсно померла 21.08.2014 року (а. с. 5), свідоцтво виписане на українській мові і зазначено саме прізвище «Никитенко».

З копії свідоцтва про право власності на житло, яке виписано на українській мові, то власниками записані на українській мові ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_1. ( а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, яке виписано на російські мові і в ньому зазначено, що «Никитенко Александр Анатольевич» родився 14.10.1972 року, матірю в свідоцтві записана на російській мові «ОСОБА_7 ( а.с.4)

Оцінюючи всі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку і це встановлено в судовому засіданні, що факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2 дійсно є матірю заявника ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження, а встановлення факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256 ч.1 п. 1, 257, 259 ЦПК України ст.ст. 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 21.08.2014 року, дійсно є матірю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис.

З оригіналом вірно: Суддя Секретар

Дата документу 11.08.2015