ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-о/753/351/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" грудня 2015 р. Дарницький районний суд міста Києва

в складі: головуючого судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря ДРАГА О.А.

сторін:

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересоваі особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві, Дарницький відділ в м. Києві Головного управління Державної міграційної служби України в місті Києві про встановлення факту, що має юридичне значення , суд -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2015 року заявник ОСОБА_2 звернувся до Дарницького районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, свою заяву мотивує тим, що заявник ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Неліпино Свалявського району Закарпатської області Української РСР, про що в книзі реєстрації актів про народження Неліпинської сільської ради депутатів трудящих 26 червня 1975 року зроблено запис за № 76.

На підставі реєстрації народження Неліпинської сільською радою 26 червня 1975 року заявнику було видано Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, у розділі "Батьки" якого національність батька, ОСОБА_3, значиться як "німець".

З метою вирішення питання про документування його національності 27 серпня 2015 року заявник звертався з заявами до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві про внесення даних про його національність " німець " до його Свідоцтва про шлюб та до Дарницького районного відділу в місті Києві Головного управління Державної міграційної служби України в місті Києві про внесення даних про мою національність "німець" до розділу "Особливі відмітки" його Паспорту громадянина України.

У задоволені його звернень (заяв) зазначеними державними органами йому було відмовлено через відсутність в Україні підзаконних нормативно - правових актів щодо порядку документування національності в актах цивільного стану та інших документах, які посвідчують особу.

Встановлення факту належності до німецької національності заявнику необхідно для того, щоб зберегти етнічне походження свого роду та скористатися пільгами, які гарантуються особам німецького походження.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав та просив суд її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції в м. Києві в судове засідання не з"явився, про дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

03 листопада 2015 року за вх. № 53183 до загальної канцелярії суду надійшло клопотання від Заступника начальника Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції в м. Києві Костюченко Ю.В. , в якому просить розглядати справу за відсутності представника відділу.

Представник зацікавленої особи Дарницький відділ в м. Києві Головного управління Державної міграційної служби України в місті Києві в судове засідання не з"явився, про дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

09 листопада 2015 року за вх. № 544141 до загальної канцелярії суду від начальника Дарницький відділ в м. Києві Головного управління Державної міграційної служби України в місті Києві Лазаренко І.В. надійшов лист, в якому просить проводити розгляд справи за відсутності уповноваженого представника.

Згідно ст. 158 ЦПК України особа яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Суд, вислухавши поясненння заявника, допитавши свідка ОСОБА_3 який зазначив, що він визнаний пізнім переселенцем Німеччини, у зв"язку з тим, що він мав паспорт громадянина Радянського Союзу, в якому було зазначено, національність німець, а у заявника такий паспорт відсутній, а всі його родичі на даний момент постійно проживають у Німеччині, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, паспорт серія НОМЕР_3, виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві 28.10.2003, ІПН НОМЕР_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Неліпино Свалявського району Закарпатської області Української РСР, про що в книзі реєстрації актів про народження Неліпинської сільської ради депутатів трудящих 26 червня 1975 року зроблено запис за № 76.

На підставі реєстрації народження Неліпинської сільською радою 26 червня 1975 року заявнику було видано Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 у розділі " Батьки " якого національність батька, ОСОБА_3, значиться як " німець ".

Належність батька до німецької національності підтверджується також записом в паспорті ОСОБА_3 серії ? - НОМЕР_5, виданого 11 лютого 1969 року Відділом міліції Свалявського райвиконкому Закарпатської області Української РСР.

Дідусь, ОСОБА_8, теж був німцем за національністю, про що свідчить запис в розділі "Батьки" Свідоцтва про народження батька (ОСОБА_4.) серії НОМЕР_6 від 22.08.1953 року.

Частиною 2 ст. 256 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти (окрім зазначених у ч.І ст.256 ЦПК України), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом невизначено іншого порядку їх встановлення.

Статтями 21 - 24 Конституції України встановлено, що усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах. Права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними. Права і свободи людини і громадянина, закріплені Конституцією України, не є вичерпними. Конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані. Кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості. Громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.

Гарантії всім народам, національним групам і громадянам, які проживають на території України, рівних політичних, економічних, соціальних та культурних прав також задекларовано в Декларації прав національностей, яку прийнято Верховною Радою України 01.11.1991 за № 1771-XII, та згідно ч. З ст. 1 якої дискримінація за національною ознакою забороняється й карається за законом.

Згідно зі ст. 11 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій, культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів і національних меншин України.

Національність - національна ідентичність, належність особи до певної нації (або іншої етнічної групи (спільності), яка визначається як відмінними особливостями етнічної групи (мова, звичаї і традиції, культура, фізіологічні риси (належність до певного типу тощо), яких дотримується особа, так і особистим почуттям належності до етнічної спільності - почуттям національної ідентичності.

Законом України "Про національні меншини в Україні", у відповідності до ст. З якого до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Згідно зі ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання.

Згідно зі ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Згідно з приписами ст. 300 Цивільного Кодексу України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Зважаючи на вищенаведене, встановлення факту дасть можливість відновити ОСОБА_2 національність, встановити національну приналежність та підтвердити німецьке походження, суд вважає заяву останнього про приналежність до національності " німець " обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10. 60,88, 208 - 209, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Вимоги за заявою ОСОБА_2, заінтересоваі особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві, Дарницький відділ в м. Києві Головного управління Державної міграційної служби України в місті Києві про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Неліпино Свалявського району

Закарпатської області Української РСР, Свідоцтво про народження НОМЕР_2 від 26 червня 1975 pоку, ІПН НОМЕР_1, до національності

"НІМЕЦЬ".

Копію рішення вручити заявнику в залі судового засідання, заінтересованим особам надіслати рекомендованою поштою для відому.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ Л.К. ЛЕОНТЮК