Справа №709/2733/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2015 року смт.Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі головуючого судді - Синецької Л.А., за участі секретаря - Пархоменко О.С., заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Чорнобаївська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначаючи, що 04 липня 2011 року померла їхня мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заявники є її дітьми і народилися в один день, бо є двійнятами.

Після смерті матері відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,87 га, на будинок з надвірними спорудами в с.Савківка по вул.Леніна №72 Чорнобаївського району та земельну ділянку площею 0,4491 га для ведення особистого підсобного господарства, на якій розміщений будинок.

Заявники прийняли спадщину своєї матері, подавши 27 вересня 2011 року в Чорнобаївську державну нотаріальну контору заяви, але не можуть оформити свої спадкові права на вказану спадщину ОСОБА_3 по тій причині, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини. В свідоцтвах про народження заявників мати записана на прізвище "Килин", що є прізвищем їхнього батька, а її першого чоловіка - ОСОБА_4, який давно помер.

13 грудня 1978 року ОСОБА_3 розірвала шлюб з ОСОБА_4 і її прізвище стало дошлюбне - "Темченко".

12 січня 1979 року ОСОБА_3 зареєструвала повторний шлюб з ОСОБА_5, і взяла його прізвище. ОСОБА_6, помер в 2009 році.

Так як свідоцтво про одруження ОСОБА_3 з ОСОБА_4 не збереглося, а в актовому записі про розірвання шлюбу від 13 грудня 1978 року ОСОБА_3 записана на прізвище "Кілін", заявникам необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин з нею.

Заявники просять встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04 липня 2011 року була їхньою рідною матір"ю.

Заінтересована особа Чорнобаївська селищна рада Черкаської області проти задоволення заяви не заперечує.

Судом встановлені слідуючі обставини справи та належні їм правовідносини.

04 липня 2011 року померла мати заявників ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка постійно проживала спочатку в с.Богодухівка Чорнобаївського району, а останні роки свого життя - в с.Савківка Чорнобаївського району Черкаської області. Заявники є її дітьми і народилися в один день, бо є двійнятами.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,87 га, що належала їй згідно з державним актом ІІ-ЧР № 040659, виданим на підставі рішення Богодухівської сільської ради Чорнобаївського району від 01 лютого 2002 року, на будинок з надвірними спорудами в с.Савківка по вул.Леніна №72 Чорнобаївського району, що належав їй згідно з договором купівлі-продажу, посвідченим приватним нотаріусом Чорнобаївської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 06 грудня 2005 року, на земельну ділянку площею 0,4491 га для ведення особистого підсобного господарства, на якій розміщений будинок, що належала їй згідно з державним актом серії ЯГ № 620778.

Заявники прийняли спадщину своєї матері, бо своєчасно, а саме 27 вересня 2011 року подали в Чорнобаївську державну нотаріальну контору заяви, але не можуть оформити свої спадкові права на вказану спадщину ОСОБА_3 по тій причині, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини.

В свідоцтвах про народження заявників мати записана на прізвище "Килин", що є прізвищем їхнього батька, а її першого чоловіка - ОСОБА_4, який помер.

13 грудня 1978 року ОСОБА_3 розірвала шлюб з ОСОБА_4 і їй було присвоєно дошлюбне прізвище "Темченко".

12 січня 1979 року ОСОБА_3 зареєструвала повторний шлюб з ОСОБА_5, після чого їй було присвоєно його прізвище. ОСОБА_6 - помер в 2009 році.

Свідоцтво про одруження ОСОБА_3 з батьком заявників ОСОБА_4 не збереглося, а в актовому записі про розірвання шлюбу від 13 грудня 1978 року ОСОБА_3 записана на прізвище "Кілін", тому заявникам необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин з матір"ю.

Факт родинних відносин між заявниками і їхньою матір"ю та викладені обставини підтверджуються свідоцтвами про народження, смерть, одруження ОСОБА_2 05 листопада 1977 року з ОСОБА_8, після чого вона взяла прізвище чоловіка, державними актами, договором купівлі-продажу будинку, свідоцтвом про повторний шлюб ОСОБА_3, довідкою селищної ради №6935 від 13 грудня 2013 року про постійне місце проживання померлої і про склад її сім"ї, показами свідка ОСОБА_9.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заслухавши заявників, свідка, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, для цього є всі підстави.

Керуючись ст.ст.3,234,256,257 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04 липня 2011 року, була рідною матір"ю ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які народилися 28 червня 1958 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Чорнобаївського

районного суду ОСОБА_10