Номер провадження 2/289/946/15
Справа № 289/1901/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.11.2015 року м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі :

головуючого судді Сіренко Н.С.,

при секретарі Галькевич Ю.В.,

за відсутності сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кримоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на частину спадкового майна, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на частину спадкового майна вказуючи на наступне. Вони являються рідними сестрами. 10.11.2008 року помер їх батько ОСОБА_3, після смерті якого позивачі разом з матірю успадкували по 1/3 частині спадкового майна. 14.05.2013 року померла їх матір ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилася спадщина на належне матері майно, а саме : на 1/3 ідеальну частину житлового будинку №11 по вул.Гагаріна в с.Хомівка Радомишльського району Житомирської області та 1/3 частина земельної ділянки 0,2030 га цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яке, згідно свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_4 отримала в спадок після свого чоловіка (батька позивачів).

На даний час позивачки являються спадкоємицями 1-ї черги за законом після смерті матері, однак державний нотаріус не має можливості видати їм свідоцтва про право на спадщину через те, що на даний час земельна ділянка рахується за їх покійним батьком. Відділ Держземагенства у Радомишльському районі Житомирської області відмовив в переоформленні документів в звязку з тим, що мати вже померла і вони не можуть внести відомості через відсутність паспорту та інших документів. Відповідно і нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину та порекомендував звернутися до суду з відповідною заявою.

В судове засідання позивачі не зявилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився. На адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника відповідача.

За таких обставин суд вважає можливим ухвалити рішення за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксації судового засідання за допомогою звукозаписувального пристрою.

Дослідивши матеріали справи суд прийшов до наступного.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України та ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що позивачі у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними сестрами та доньками ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвами про одруження (а.с. 10-13).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер 10.11.2008 року (а.с. 16). Після його смерті в порядку спадкування за законом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 отримали по 1/3 частині спадкового майна померлого, а саме : по 1/3 частині земельної ділянки площею 0,2030га, що розташована на території с.Хомівка Кримоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області та по 1/3 частині житлового будинку №11 по вул.Гагаріна в с.Хомівка Радомишльського району (а.с.17-22, 24).

14.05.2013 року в м.Києві померла мати позивачів ОСОБА_4 (а.с.23). Як спадкоємиці 1-ї черги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до державного нотаріуса за свідоцтвом про право на спадщину після смерті матері, однак отримали відмову через відсутність необхідних відомостей у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, так як зазначене майно рахується ще за покійним батьком ОСОБА_3 (а.с.14, 29, 30).

Відділ Держземагенства у Радомишльському районі відмовив у внесенні змін до Державного земельного кадастру (а.с.32).

У звязку з викладеним позивачі позбавлені можливості в іншому порядку, ніж шляхом ухвалення судового рішення про визнання за ними права власності на спадкове майно, реалізувати своє право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4

За таких обставин суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову та визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1225, 1261, 1268, ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кримоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на частину спадкового майна задовольнити в повному обсязі.

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 14 травня 2013 року в м.Києві, право власності на 1/6 ід.частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с.Хомівка, Радомишльського району Житомирської області по вул.Гагаріна, №11.

2. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 14 травня 2013 року в м.Києві, право власності на 1/6 ід.частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с.Хомівка, Радомишльського району Житомирської області по вул.Гагаріна, №11.

3. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 14 травня 2013 року в м.Києві, право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,2030 га (кадастровий номер :04:001:0159), цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована на території с.Хомівка, Радомишльського району Житомирської області.

4. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 14 травня 2013 року в м.Києві, право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,2030 га (кадастровий номер :04:001:0159), цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована на території с.Хомівка, Радомишльського району Житомирської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. С. Сіренко