Справа № 511/320/15-ц
Номер провадження: 2/511/254/15
Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2015 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Гринчак С. І., при секретарі - Чернецькій А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту смерті та визнання права власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту смерті її сина ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в Гросбрайтенбахе, Округ Ільм та визнання права власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,06 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2 , після смерті її сина, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

В позові ОСОБА_1 вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 її син ОСОБА_1 загинув внаслідок нещасного випадку під час відпочинку в Гросбрайтенбахе, Округ Ільм. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 2,06 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2. Спадщину вона прийняла своєчасно шляхом подачі до Державного нотаріусу Роздільнянської районної державної нотаріальної контори Одеської області Ворсуляк А.М., але нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документу, який підтверджує факт та час смерті.

Посилаючись на дані обставини, просила суд позов задовольнити.

Відповідач Лиманська селищна рада Роздільнянського району Одеської області позов визнали, надали суду відповідну заяву про слухання справи без участі їх представника. (а.с.53,61)

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, якою свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила справу розгляну без її участі (а.с.69 )

Суд розглядає справу в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши надані суду письмові докази, оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку про задоволення позову виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_3, виданого Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області 20.08.1996 року ( а.с.44).

Згідно довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області № 163 від 08 липня 2005 року, ОСОБА_5 є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 7).

Довідкою Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області № 1833 від 15.12.2014 року підтверджується, що ОСОБА_3 з 1997 року проживав разом з матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою:АДРЕСА_1 ( а.с. 8).

Згідно з копії домової книги по Лиманській селищній раді Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою:АДРЕСА_1, що підтверджується записом про реєстрацію в домової книги за вказаною адресою (а.с. 10-15).

Також судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 помер в місті Гросбрайтенбах, Округ Ільм, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, викладеному на німецькій мові та перекладену на українську мову. ( а.с.18).

Відповідно до підтвердження депутатів Лиманської селищної ради, Корпус депутатів Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області в особі депутатів ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтверджують, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно був похований на кладовищі селища Лиманське Роздільнянського району Одеської області 01.04.2005 року. Поховання ОСОБА_3 здійснила його мати ОСОБА_1 ( а.с.26).

Факт смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Гросбрайтенбах, Округ Ільм та який похований на кладовищі селища Лиманське Роздільнянського району Одеської області 01.04.2005 року, підтверджується фотокартками із кладовища селища Лиманське Роздільнянського району Одеської області ( а.с. 19-25).

Також факт смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Гросбрайтенбах, Округ Ільм, підтверджується письмовими поясненнями свідків, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, які були присутні на похованні ОСОБА_3 на кладовищі селища Лиманське Роздільнянськог району Одеської області ( а.с. 37-40).

Вище наведені письмові докази, достовірно підтверджують той факт, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Гросбрайтенбах, Округ Ільм.

При житті ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка площею 2,06 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області, масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданим 17 січня 2005 року Роздільнянською районною державною адміністрацією Одеської області ( а.с.43) та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 14.12.2014 року ( а.с.27).

При житті ОСОБА_3 не залишив заповіту, тому має місце спадкування за законом.

Ст. 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_1.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на момент відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо на протязі терміну, встановленого ст..1270 ЦК України, він не заявив про відмову від спадщини.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_3 по день смерті проживав разом з матір'ю - ОСОБА_1. в АДРЕСА_1, що підтверджується письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с. 63-65) та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.66-68).

Дані обставини ніким не оспорюються.

Тому у встановленому законом порядку ОСОБА_1. спадщину після смерті сина прийняла, так як проживала з ним однією сім'єю до дня його смерті, та є єдиним спадкоємцем по закону після його смерті, а тому за нею належить визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,06 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

На підставі ст. ст. 328, 392, 1216, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст..ст.10,11,197, 209,212,214-215 , 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту смерті та визнання права власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Гросбрайтенбах, Округ Ільм.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,06 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С. І. Гринчак