Провадження № 2/161/205/15
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2015 року Луцький міськрайонний суду Волинської області

в складі: головуючої -судді Пушкарчук В.П.,

при секретарі Акайомовій Т.В.,

з участю: представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 про відшкодування збитків та моральної шкоди,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 про відшкодування збитків та моральної шкоди.

Позовні вимоги обґрунтовують тим, що 19 березня 2014 року ними було придбано авіаквитки на рейс зі Львова до Стамбула на 25.03.2014 року та на рейс із Стамбула до Києва на 10.04.2014 року. Виліт рейсу зі Львова мав відбутися 25.03.2014 року о 15 год. 30 хв. З метою здійснення посадки на літак згідно придбаних авіаквитків позивачі придбали квитки на автобус по маршруту "Луцьк-Моршин", який мав доставити їх 25.03.2014 року до м. Львова. Посадка на автобус була призначена на 09 год. 40 хв. Прибувши 25.03.2014 року на автостанцію перед відправленням автобуса за вказаним маршрутом, водій повідомив позивачів, що відправлятися в рейс не буде. Автобус по маршруту "Луцьк-Моршин" через м. Львів у рейс не відправився, у зв'язку з чим позивачам було здійснено заміну квитків на автобус по маршруту "Луцьк-Львів", відправлення якого відбулося о 10 год. 50 хв. Таким чином, позивачі не встигли здійснити посадку на літак згідно придбаних авіаквитків, у зв'язку з чим зазнали збитків в розмірі вартості авіаквитків та вартості квитків на автобус по маршрутах "Луцьк-Львів" та "Львів-Луцьк".

Позивачі просили стягнути з відповідача збитки в розмірі 2 778,18 грн., моральну шкоду в розмірі 2 000,00 грн. та витрати на правову допомогу в розмірі 1 000,00 грн. в користь кожної.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву, надали суду письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили суд визнати її.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Фізична особа-підприємець ОСОБА_5 зобов'язується відшкодувати

ОСОБА_3 2 778 (дві тисячі сімсот сімдесят вісім) грн. 18 коп. шкоди, що

становить вартість квитків (авіаквитки та квитки на автобус).

2. Фізична особа-підприємець ОСОБА_5 зобов'язується відшкодувати

ОСОБА_4 2 778 (дві тисячі сімсот сімдесят вісім) грн. 18 коп. шкоди, що

становить вартість квитків (авіаквитки та квитки на автобус).

3. Виплата коштів зазначених в п.п. 1, 2 даної мирової угоди проводиться рівними частинами

кожному позивачу протягом шести місяців (не пізніше робочого дня місяця) з моменту

набрання чинності ухвалою суду про визнання даної мирової угоди шляхом сплати

готівкових коштів, або шляхом перерахування на вказаний позивачами банківський

рахунок. Виплата готівкових коштів оформляється видатковим касовим ордером.

4. Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовляються від

вимог про стягнення моральної шкоди.

5. Судові витрати залишаються за сторонами.

Відповідно до ст. 175 ч.4 ЦПК України у разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам роз'яснені і їм зрозумілі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_3, ОСОБА_4 та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5, за якою:

1. Фізична особа-підприємець ОСОБА_5 зобов'язується відшкодувати

ОСОБА_3 2 778 (дві тисячі сімсот сімдесят вісім) грн. 18 коп. шкоди, що

становить вартість квитків (авіаквитки та квитки на автобус).

2. Фізична особа-підприємець ОСОБА_5 зобов'язується відшкодувати

ОСОБА_4 2 778 (дві тисячі сімсот сімдесят вісім) грн. 18 коп. шкоди, що

становить вартість квитків (авіаквитки та квитки на автобус).

3. Виплата коштів зазначених в п.п. 1, 2 даної мирової угоди проводиться рівними частинами

кожному позивачу протягом шести місяців (не пізніше робочого дня місяця) з моменту

набрання чинності ухвалою суду про визнання даної мирової угоди шляхом сплати

готівкових коштів, або шляхом перерахування на вказаний позивачами банківський

рахунок. Виплата готівкових коштів оформляється видатковим касовим ордером.

4. Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовляються від

вимог про стягнення моральної шкоди.

5. Судові витрати залишаються за сторонами.

Позивачі заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових претензій до відповідача з приводу визначеного розміру завданої шкоди.

В разі невиконання умов мирової угоди сторони вправі звернутися в суд з вимогою примусового виконання прийнятих цією угодою зобов'язань та в Державну виконавчу службу на виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 про відшкодування збитків та моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 (п'яти) днів з дня її проголошення.

Суддя Луцького міськрайонного суду В.П. Пушкарчук