Справа №345/1146/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.04.2015 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гавриленка В.Г.,

секретаря судового зсідання Бандура Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Калуші цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Добровлянської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася в суд з позовною заявою, в якій зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір, ОСОБА_4, якій на день відкриття спадщини належала земельна ділянка площею 0,90 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На випадок смерті вона залишила заповіт, яким все своє майно заповіла ОСОБА_3 Оскільки ОСОБА_3 відмовилася від прийняття даного спадкового майна, ОСОБА_2 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак державний нотаріус Калуської державної нотаріальної контори відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки є розбіжність по-батькові спадкодавця «ОСОБА_4» та «ОСОБА_4», та в місці розташування земельної ділянки у правовстановлюючих документах, також позивач не входить в коло спадкоємців, так як померла залишила заповіт на все майно ОСОБА_3, а також державний акт на право приватної власності на землю суперечить актам цивільного законодавства, поскільки правоздатність спадкодавця ОСОБА_4 припинена на час його видачі. Позивач просить суд визнати за нею право власності на вищезазначене спадкове майно.

У судове засідання позивач не з'явився, однак подав письмову заяву про слухання справи у його відсутності, зазначивши, що позов підтримує, просить його задоволити.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, однак подали суду заяви, в який зазначили, що не заперечують проти задоволення даного позову, просять розглядати справу в їхній відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.16).

На час смерті ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,8990 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с.Добровляни Калуського району Івано-Франківської області.

З копії державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 31 жовтня 2000 року, що виданий на підставі рішення сесії Підмихайлівської сільської ради народних депутатів від 12 листопада 1999 року, вбачається, що за ОСОБА_4 закріплено право власності на земельну ділянку площею 0,90 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Підмихайлівської сільської ради Калуського району (а.с13). Однак так як ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а вищезазначений державний акт був виданий 31.10.2000 року, тобто після смерті спадкодавця та припинення його правоздатності, суд не бере даний доказ до уваги, оскільки він суперечить актам цивільного законодавства.

Згідно копії сертифікату на право власності на землю в межах середньої земельної частки від 30.10.1995 року ОСОБА_4 передано в приватну власність земельну ділянку в розмірі 52,792 умовних кадастрових гектарів на території Підмихайлівської сільської ради народних депутатів в межах середньої земельної частки без визначення на місцевості (а.с.12).

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що за ОСОБА_4 зареєстроване право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8990 га, що розташована на території Добровлянської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (а.с.24-26).

Факт належності спадкодавцеві вищезазначеної земельної ділянки підтверджується також довідкою №254, виданою виконкомом Добровлянської сільської ради 19.03.2015 року. В ній також зазначено, що дана земельна ділянка до 2005 року входила до складу земель Підмихайлівської сільської ради. З 2005 року після відокремлення с.Добровялни із Підмихайлівської сільської ради калуського району земельна ділянкуа належить до Добровлянської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (а.с.22).

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №05-09/128 від 02.03.2015 року складає 13742,83 грн. (а.с.23).

На випадок смерті спадкодавець залишила заповіт, яким все своє майно, належне їй на час смерті заповіла ОСОБА_3 (а.с.9).

Однак ОСОБА_3 відмовилася від прийняття в спадщину вищезазначеної земельної ділянки в користь своєї сестри - ОСОБА_2, про що подала відповідну заяву (а.с.27).

Тому ОСОБА_2 звернулася до Калуської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.7).

Як вбачається з відповіді №173/02-31 від 18.03.2015 року, наданої позивачу державним нотаріусом, видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо, поскільки є розбіжність по-батькові спадкодавця: «ОСОБА_4», «ОСОБА_4» при доказі родинного зв'язку із спадкодавцем, позивач не входить в коло спадкоємців після смерті ОСОБА_4, так як остання залишила заповіт на всем майно ОСОБА_3, є розбіжність в розташуванні земельної ділянки: «Підмихайлівська сільська рада», «Добровлянська сільська рада», крім того державний акт на право приватної власності на землю виданий після смерті спадкодавця, а тому суперечить актам цивільного законодавства (а.с.6).

ОСОБА_2 є дочкою спадкодавця, що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження (а.с. 17, 18).

Щодо наявних у документах розбіжностей по-батькові спадкодавця «ОСОБА_4» та «ОСОБА_4» суд приходить до висновку, що вони були допущені помилково при оформленні їх відповідальними особами, а «ОСОБА_4» та «ОСОБА_4» є однією й тією ж самою особою.

Як передбачено ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.3 ст. 1268 спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як передбачено положеннями ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом та за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом чи за заповітом незалежно від черги.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 Цивільного кодексу України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповіту усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідач по справі, ОСОБА_3, хоча на час смерті спадкодавця проживала разом з нею та на її ім'я був складений заповіт, однак від прийняття спадщини відмовилися в користь позивача.

Оскільки ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті матері, про що подала заяву в нотаріальну контору, інший спадкоємець, відповідач по справі, претензій до спадкового майна не має, також немає спадкоємців, які претендують на обов'язкову частку в спадщині, передбачену ст.1241 ЦК України, спадковий договір від імені спадкодавця не укладався, тому суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на вищезазначене спадкове майно.

На підставі викладеного й керуючись ст.ст.1220,1221,1222, 1223, 1235,1258,1268, 1269, 1274 ЦК України, ст.ст. 209, 213-215, 223, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно за законом, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8990 га, що розташована на території Добровлянської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, нормативна грошова оцінка якої складає 13742,83 грн.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя