Провадження № 2/554/163/2015
УХВАЛА

Іменем України

/ про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди /

10 листопада 2015 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовом Кулика В»ячеслава Васильовича до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу та визнання права власності на нерухоме майно та зустрічного позову ОСОБА_1 до Кулика В»ячеслава Васильовича про встановлення факту спільного проживання без реєстрації шлюбу з травня 2007 року, розірвання шлюбу, визнання права власності на ? частини квартири, визнання права спільної сумісної власності квартири, припинення на частку у майні, поділ майна, набутого за час перебування у шлюбі, -

встановив:

07.11.2014 року до суду надійшов позов Кулика В»ячеслава Васильовича до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу та визнання права власності на нерухоме майно.

26.02.2015 року до суду надійшов зустрічний позов про ОСОБА_1 до Кулика В»ячеслава Васильовича про встановлення факту спільного проживання без реєстрації шлюбу з травня 2007 року, розірвання шлюбу, визнання права власності на ? частини квартири, визнання права спільної сумісної власності квартири, припинення на частку у майні, поділ майна, набутого за час перебування у шлюбі.

У судове засідання сторони не з'явилася, надали заяву про укладення мирової угоди та мирову угоду.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ОСОБА_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Октябрськом РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, 20.10.1997 р., ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: б-р. ОСОБА_3, 14, кв.7 м. Полтава, НОМЕР_2, виданий Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області, 17.07.2008 р., обговоривши між собою предмет позовів, що перебувають на розгляді в Октябрському районному суді м. Полтави, і виходячи з того, що спільне проживання неможливе прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

Сторони погоджуються на розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що зареєстрований 21.06.2008 року у Центральному відділі реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції.

Сторони визнають, що кошти, які перераховані ОСОБА_1 на депозитний рахунок Октябрського районного суду м.Полтави в сумі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень) після набрання рішення Октябрського районного суду м.Полтави по справі №554/16479/14-ц законної сили перерахувати ОСОБА_2 як частину грошової компенсації за квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві на наступні реквізити: ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО банку 305299, код ЄДРПОУ банку 14360570, рахунок одержувача 9100, для поповнення картки 5168 7572 9622 0603, ОСОБА_2, ідент. код НОМЕР_3.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) вчинити дії щодо зняття себе з реєстрації місця проживання за адресою з квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві не пізніше 2 (двох) календарних днів після набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м. Полтави по справі №554/16479/14-ц.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) передати документи, а саме Договір купівлі-продажу від 30.11.2011 р. технічний паспорт на квартиру що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, абонентські книжки за оплату послуг що надаються та постачаються в дану квартиру (комунальні послуги, електропостачання, водопостачання, газопостачання) не пізніше 2 (двох) календарних днів з дня набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м.Полтави по справі №554/16479/14-ц, та не раніше сплати повної грошової компенсації за квартиру та передати ключі ОСОБА_1 від квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) погасити заборгованість станом на 10 листопада 2015 року за комунальні послуги, електропостачання, газопостачання та водопостачання, що значиться за квартирою №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві. До судового розгляду (до 10.11.2015 р.) надати підтверджуючі довідки про відсутність заборгованості.

ОСОБА_1 зобовязується (бере на себе обовязок) протягом двох календарних днів після набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м. Полтави по справі №554/16479/14-ц, але не раніше зняття з реєстрації ОСОБА_2, добровільно сплатити на користь ОСОБА_2 грошову суму коштів у розмірі 3885,00 (три тисячі вісімсот вісімдесят пять) доларів США в рахунок доплати грошової компенсації за квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві. Передача коштів засвідчується нотаріально за рахунок ОСОБА_1

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) звільнити квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві до 7 грудня 2015 року, але не раніше сплати повної грошової компенсації за квартиру та передати ключі ОСОБА_1 від квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві.

Сторони погоджуються визнати за ОСОБА_1 право особистої власності на квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3 в будинку 14 в місті Полтаві загальною площею 33,6 кв.м., житловою площею 17,7 кв.м. яка скаладається із коридора (1) площею 3,5 кв.м., ванни (2) площею 2,6 кв.м., вбиральні (3) площею 1 кв.м., кухні (4) площею 8,4 кв.м., шафи (5) площею 0,4 кв.м., кімнати (6) площею 17,7 кв.м.

Сторони погоджуються визнати право особистої власності за ОСОБА_2 на автомобіль марки FORD, модель SIERRA 2,0 ЗНГ, червоного кольору, випуску 1988 року, номер шасі WFONXXGBBNJC31790, державний номерний знак НОМЕР_4.

Сторони погодились на те, що спір щодо поділу між ними будь-якого іншого майна відсутній.

Сторони розуміють правові наслідки невиконання чи не повного виконання умов мирової угоди, в тому числі можливості звернення до органів виконавчої служби України з питань примусового виконання, або звернення до судових органів щодо розірвання даної мирової угоди чи спонукання до виконання умов мирової угоди.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Октябрського районного суду м. Полтави.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання Октябрським районним судом м.Полтави.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Ураховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ч.1 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Октябрськом РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, 20.10.1997 р., та ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: б-р. ОСОБА_3, 14, кв.7 м. Полтава, НОМЕР_2, виданий Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області, 17.07.2008 р., обговоривши між собою предмет позовів, що перебувають на розгляді в Октябрському районному суді м. Полтави, і виходячи з того, що спільне проживання неможливе прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

Сторони погоджуються на розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що зареєстрований 21.06.2008 року у Центральному відділі реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції.

Сторони визнають, що кошти, які перераховані ОСОБА_1 на депозитний рахунок Октябрського районного суду м.Полтави в сумі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень) після набрання рішення Октябрського районного суду м.Полтави по справі №554/16479/14-ц законної сили перерахувати ОСОБА_2 як частину грошової компенсації за квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві на наступні реквізити: ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО банку 305299, код ЄДРПОУ банку 14360570, рахунок одержувача 9100, для поповнення картки 5168 7572 9622 0603, ОСОБА_2, ідент. код НОМЕР_3.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) вчинити дії щодо зняття себе з реєстрації місця проживання за адресою з квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві не пізніше 2 (двох) календарних днів після набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м. Полтави по справі №554/16479/14-ц.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) передати документи, а саме Договір купівлі-продажу від 30.11.2011 р. технічний паспорт на квартиру що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, абонентські книжки за оплату послуг що надаються та постачаються в дану квартиру (комунальні послуги, електропостачання, водопостачання, газопостачання) не пізніше 2 (двох) календарних днів з дня набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м.Полтави по справі №554/16479/14-ц, та не раніше сплати повної грошової компенсації за квартиру та передати ключі ОСОБА_1 від квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві.

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) погасити заборгованість станом на 10 листопада 2015 року за комунальні послуги, електропостачання, газопостачання та водопостачання, що значиться за квартирою №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві. До судового розгляду (до 10.11.2015 р.) надати підтверджуючі довідки про відсутність заборгованості.

ОСОБА_1 зобовязується (бере на себе обовязок) протягом двох календарних днів після набрання законної сили рішення Октябрського районного суду м. Полтави по справі №554/16479/14-ц, але не раніше зняття з реєстрації ОСОБА_2, добровільно сплатити на користь ОСОБА_2 грошову суму коштів у розмірі 3885,00 (три тисячі вісімсот вісімдесят пять) доларів США в рахунок доплати грошової компенсації за квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві. Передача коштів засвідчується нотаріально за рахунок ОСОБА_1

ОСОБА_2 зобовязується (бере на себе обовязок) звільнити квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві до 7 грудня 2015 року, але не раніше сплати повної грошової компенсації за квартиру та передати ключі ОСОБА_1 від квартири №7 на бульварі ОСОБА_3, 14 в місті Полтаві.

Сторони погоджуються визнати за ОСОБА_1 право особистої власності на квартиру №7 на бульварі ОСОБА_3 в будинку 14 в місті Полтаві загальною площею 33,6 кв.м., житловою площею 17,7 кв.м. яка скаладається із коридора (1) площею 3,5 кв.м., ванни (2) площею 2,6 кв.м., вбиральні (3) площею 1 кв.м., кухні (4) площею 8,4 кв.м., шафи (5) площею 0,4 кв.м., кімнати (6) площею 17,7 кв.м.

Сторони погоджуються визнати право особистої власності за ОСОБА_2 на автомобіль марки FORD, модель SIERRA 2,0 ЗНГ, червоного кольору, випуску 1988 року, номер шасі WFONXXGBBNJC31790, державний номерний знак НОМЕР_4.

Сторони погодились на те, що спір щодо поділу між ними будь-якого іншого майна відсутній.

Сторони розуміють правові наслідки невиконання чи не повного виконання умов мирової угоди, в тому числі можливості звернення до органів виконавчої служби України з питань примусового виконання, або звернення до судових органів щодо розірвання даної мирової угоди чи спонукання до виконання умов мирової угоди.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Октябрського районного суду м. Полтави.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання Октябрським районним судом м.Полтави.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження по цивільній справі за позовом Кулика В»ячеслава Васильовича до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу та визнання права власності на нерухоме майно та зустрічним позовом ОСОБА_1 до Кулика В»ячеслава Васильовича про встановлення факту спільного проживання без реєстрації шлюбу з травня 2007 року, розірвання шлюбу, визнання права власності на ? частини квартири, визнання права спільної сумісної власності квартири, припинення на частку у майні, поділ майна, набутого за час перебування у шлюбі, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко