Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.01.2015 Справа №607/20013/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, третя особа Друга Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року його матері ОСОБА_9 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: житловий будинок з шлакоблоків, загальною площею 68,0 кв.м., в тому числі 45,2 кв.м. під літерою «А», сарай цегляний під літерою «В», гараж цегляний, під літерою «Г», вбиральня дерев'яна, під літерою «Д», огорожа із металевої сітки, під №1;2, вимощення бетонне, асфальтне, під № І, ІІ та 1/3 частки земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівль і споруд, площею 0,0366га., розташована в м. Тернополі по АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_5. Вказав, що є спадкоємцем ОСОБА_9. - за заповітом, однак не може оформити спадкових прав на зазначене майно у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на будинок з надвірними будівлями і земельну ділянку.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_6 в судовому засіданні позов підтримав в повному обсязі з мотивів викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Тернопільської міської ради при вирішенні даного спору покладається на думку суду.

Представник третьої особи Другої державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності по наявних в справі документах

Судом встановлено наступні обставини:

Заповітом від 14.10.2010 року, посвідченим державним нотаріусом Темніковою С.А., зареєстрованим в реєстрі за №1342 ОСОБА_9 зробила розпорядження: належне їй на праві приватної власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Тернополі по АДРЕСА_1, земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за вище вказаною адресою заповідала ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 30.03.2007року державний нотаріус Другої Тернопільської державної нотаріальної контори посвідчує, що на підставі заповіту, посвідченого Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою 02 вересня 1988 року по реєстру №3-4315, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_9, яка проживає в АДРЕСА_1. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, яке належало померлому ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право власності на будинковолодіння, виданого Виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 20 січня 2004 року на підставі його рішення №1514 від 30.12.2003року, зареєстровано Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації 20 січня 2004 року № 43842. На земельній ділянці розташовані: житловий будинок з шлакоблоків, загальною площею 68,0 кв.м., в тому числі житловою - 45,2 кв.м. під літерою «А», сарай цегляний під літерою «В», гараж цегляний, під літерою «Г», вбиральня дерев'яна, під літерою «Д», огорожа із металевої сітки, під №1, 2, вимощення бетонне, асфальтне, під № І, ІІ.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_9 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом ДРАЦС Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №468 від 05.04.2013року.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №витягу: 25013459 від 14.10.2010року, виданого Другою державною нотаріальною конторою Спадкова справа номер у спадковому реєстрі 1342, заповідач ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5 народження, село Почапинці Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.10.2010 року державний нотаріус Другої Тернопільської державної нотаріальної контори посвідчує, що на підставі статті 1261 ЦК України спадкоємцями зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_5, 1928р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, є його дружина ОСОБА_9 на 1/3 частку майна, син ОСОБА_1 - на 1/3 частку майна, син ОСОБА_10 - на 1/3 частку майна. Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівль і споруд, площею 0,0366га., розташованої в м. Тернополі по АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НБ №356262 виданого Тернопільським міським управлінням земельних ресурсів та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності та на право постійного користування землею за № 88 від 7 лютого2006року. Кадастровий номер земельної ділянки: 080080026. Згідно витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об"єктів нерухомого майна від 19.04.2007року №12175191 заборона відсутня. Свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частку майна, а саме земельну ділянку видано ОСОБА_9. Свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частку майна, а саме земельну ділянку видано ОСОБА_1 19.04.2007року за реєстром №305. Свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частку майна, а саме земельну ділянку ОСОБА_10 ще не видано.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НБ №356262 від 07.02.2006 року зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 88 ОСОБА_5, який проживає АДРЕСА_1 на підставі Рішення 4 скликання 13 сесії Тернопільської міської ради від 13.10.2004року є власником земельної ділянки площею 0,0366га у межах згідно плану. Земельна ділянка розташована по АДРЕСА_1 Цільове призначення (використання) земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Відповідно до Технічного паспорта на житловий будинок індивідуального житлового фонду виданий Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації власником будинку АДРЕСА_1 в м. Тернополі є ОСОБА_5.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що хоча ОСОБА_9 не оформила правовстановлюючі документи, однак набула право на вказану частину житлового будинку, що входить до складу спадщини.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина за заповітом на належне їй майно - житловий будинок і на 1/3 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться по АДРЕСА_1 Спадкоємцем в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_9 є позивач ОСОБА_1, який прийняв спадщину згідно ст. 1269 ЦК України. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №39/02-31 від 30.01.2014року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_9. на житловий будинок і на 1/3 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться по АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на будинок з надвірними будівлями і земельну ділянку.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги те, що на даний час позивач не може отримати свідоцтво про право власності на спадщину у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на будинок з надвірними будівлями і земельну ділянку, суд приходить до висновку, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за ним права власності на спадкове майно - житловий будинок з шлакоблоків, загальною площею 68,0 кв.м., в тому числі 45,2 кв.м. під літерою «А», сарай цегляний під літерою «В», гараж цегляний, під літерою «Г», вбиральня дерев'яна, під літерою «Д», огорожа із металевої сітки, під №1;2, вимощення бетонне, асфальтне, під № І, ІІ і на 1/3 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0366га, що знаходяться по АДРЕСА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1218, 1226, 1233, 1235, 1261, 1267, 1269, 1270 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, третя особа Друга Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - житловий будинок з шлакоблоків, загальною площею 68,0 кв.м., в тому числі 45,2 кв.м. під літерою «А», сарай цегляний під літерою «В», гараж цегляний, під літерою «Г», вбиральня дерев'яна, під літерою «Д», огорожа із металевої сітки, під №1;2, вимощення бетонне, асфальтне, під № І, ІІ, що знаходяться по АДРЕСА_1, що належало померлій ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - на 1/3 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0366га (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №356262, виданого Тернопільським міським управлінням земельних ресурсів та зареєстровано в Книзі записів державний актів на право приватної власності та право постійного когристування земелею за №88 від 07 лютого 2006року, кадастровий номер земельної ділянки 080080026), що знаходиться по АДРЕСА_1, належала померлій ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.