Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/174/15-ц

Провадження № 2/126/170/2015

"28" січня 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Куйбіди А.І.

при секретарі Тупиці В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом прокурора Бершадського району в інтересах Управління праці та соціального захисту населення Бершадської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач прокурор Бершадського району в інтересах Управління праці та соціального захисту населення Бершадської районної державної адміністрації звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином з наступних підстав.

ОСОБА_1, достовірно знаючи, що не має права на призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, оскільки, її середньомісячний сукупний дохід, вищий від прожиткового мінімуму для сім'ї, всупереч п. 2 Постанови КМУ "Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям", 17 квітня 2012 року звернулася в Управління праці та соціального захисту населення Бершадської РДА для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, та з цією метою заповнила бланк заяви про призначення всіх видів соціальної допомоги та декларацію про майновий стан та доходи, де в розділі II "Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/ будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо" за період з 01.11.2011 по 01.04.2012 зазначила неправдиві відомості про дохід членів сім'ї в сумі 1 505 грн., хоча за вказаний період ОСОБА_1 отримала дохід в сумі 15 860 грн., згідно книги обліку доходів для платників єдиного податку першої і другої груп та платників єдиного податку третьої групи, які не є платниками податку на додану вартість, зареєстрованої в книзі видачі журналів обліку доходів та витрат за №377/12 від 20.01.2012 року виданої Бершадською МДПІ та умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім'ї шляхом обману, підробила довідку про доходи від 17.04.2012 (без номера), в якій вказала недостовірні відомості про те, що вона отримала доходи за жовтень - грудень 2011 року та січень - березень 2012 року в сумі 1 505 грн., яку власноручно заповнила та підписала. 17.04.2012 року підроблену довідку про доходи ОСОБА_1 подала разом з іншими документами до УПСЗН Бершадської РДА, де безпідставно на основі поданих документів їй було нараховано в період з 01.04.2012 по 30.09.2012 року державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім'ї в розмірі 7 355, 25 грн., чим завдано шкоди місцевому бюджету на зазначену суму.

ОСОБА_1, достовірно знаючи, що не має права на призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, оскільки, її середньомісячний сукупний дохід, вищий від прожиткового мінімуму для сім'ї, всупереч п. 2 Постанови КМУ "Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям", 19 жовтня 2012 року повторно звернулася в Управління праці та соціального захисту населення Бершадської РДА для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та з цією метою заповнила бланк заяви про призначення всіх видів соціальної допомоги та декларацію про майновий стан та доходи, де в розділі II "Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/ будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо" за період з 01.04.2012 по 01.10.2012 внесла неправдиві відомості про дохід членів сім'ї в сумі 1 520 грн., хоча за вказаний період ОСОБА_1 отримала дохід в сумі 23 775 грн., згідно книги обліку доходів для платників єдиного податку першої і другої груп та платників єдиного податку третьої групи, які не є платниками податку на додану вартість, зареєстрованої в книзі видачі журналів обліку доходів та витрат за №377/12 від 20.01.2012 року виданої Бершадською МДПІ та умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім'ї, повторно, шляхом обману, підробила довідку про доходи від 19.10.2012 (без номера), в якій вказала недостовірні відомості про те, що вона отримала доходи за квітень - вересень 2012 року в сумі 1 520 грн., яку власноручно заповнила та поставила особистий підпис. 19.10.2012 року підроблену довідку про доходи ОСОБА_1 подала разом з іншими документами до УПСЗН Бершадської РДА, де безпідставно на основі поданих документів їй було нараховано в період з 01.10.2012 по 31.03.2013 року державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям в розмірі 7 227,59 грн., чим завдано шкоди місцевому бюджету на зазначену суму.

ОСОБА_1, достовірно знаючи, що не має права на призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, оскільки, її середньомісячний сукупний дохід, вищий від прожиткового мінімуму для сім'ї, всупереч п. 2 Постанови КМУ "Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям", 17 квітня 2013 року потворно звернулася в Управління праці та соціального захисту населення Бершадської РДА для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та з цією метою заповнила бланк заяви про призначення всіх видів соціальної допомоги та декларацію про майновий стан та доходи, де в розділі II "Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/ будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо" за період з 01.10.2012 по 01.04.2013 зазначила неправдиві відомості про дохід членів сім'ї в сумі 1 590 грн., хоча за вказаний період ОСОБА_1 отримала дохід в сумі 21 630 грн., згідно книги обліку доходів для платників єдиного податку першої і другої груп та платників єдиного податку третьої групи, які не є платниками податку на додану вартість, зареєстрованої в книзі видачі журналів обліку доходів та витрат за №377/12 від 20.01.2012 року виданої Бершадською МДПІ та умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім'ї, повторно, шляхом обману, підробила довідку про доходи від 17.04.2012 (без номера), в якій вказала недостовірні відомості про те, що вона отримала доходи за жовтень - грудень 2012 року та за січень - березень 2013 року в сумі 1 590 грн., яку власноручно заповнила та поставила особистий підпис. 17.04.2013року підроблену довідку про доходи ОСОБА_1 подала разом з іншими документами до УПСЗН Бершадської РДА, де безпідставно на основі поданих документів їй було нараховано в період з 01.04.2013 по 30.09.2013 року державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям в розмірі 6 752,34 грн., чим завдала шкоди місцевому бюджету на зазначену суму.

ОСОБА_1, достовірно знаючи, що не має права на призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, оскільки, її середньомісячний сукупний дохід, вищий від прожиткового мінімуму для сім'ї, всупереч п. 2 Постанови КМУ "Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям", 03 жовтня 2013 року потворно звернулася в Управління праці та соціального захисту населення Бершадської РДА для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та з цією метою заповнила бланк заяви, про призначення всіх видів соціальної допомоги та декларацію про майновий стан та доходи, де в розділі II "Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/ будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо" за період з 01.04.2013 по 01.10.2013 зазначила неправдиві відомості про дохід членів сім'ї в сумі 3620 грн., хоча за вказаний період ОСОБА_1 отримала дохід в сумі 27 080 грн., згідно книги обліку доходів для платників єдиного податку першої і другої груп та платників єдиного податку третьої групи, які не є платниками податку на додану вартість, зареєстрованої в книзі видачі журналів обліку доходів та витрат за №377/12 від 20.01.2012 року виданої Бершадською МДПІ та умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім'ї ОСОБА_1, повторно, шляхом обману, підробила довідку про доходи від 03.10.2013 (без номера), в якій вказала недостовірні відомості про те, що вона отримала доходи за квітень-вересень 2013 року в сумі 3 620 грн., яку власноручно заповнила та поставила особистий підпис. 03.10.2013 року підроблену довідку про доходи ОСОБА_1 подала разом з іншими документами до УПСЗН Бершадської РДА, де безпідставно на основі поданих документів ОСОБА_1 нараховано в період з 01.10.2013 по 31.03.2014 року державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям в розмірі 6 525,91 грн., чим завдано шкоди місцевому бюджету на зазначену суму. Розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням становить 27 861грн. 09 коп.

Вироком Бершадського районного суду від 20 листопада 2014 року ОСОБА_1 визнано винною у вчиненні злочинів, передбачених ч.1,2 ст. 190, ч.2,3 та 4 ст. 358 КК України.

Разом із тим, ОСОБА_1 не відшкодовано шкоду, заподіяну нею державі у загальній сумі 27861 грн. 09 коп. Просить стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Управління праці та соціального захисту населення Бершадської районної державної адміністрації кошти в сумі 278614 грн. 09 коп.

Прокурор Жарун В.А. в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про слухання справи в його відсутність, позов підтримує.

Від відповідача ОСОБА_1 надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу без її участі, позов визнає.

Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі зі слідуючих підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що відповідачкою ОСОБА_1 державі заподіяна шкода в загальній сумі 27861 грн. 09 коп., що підтверджується вироком Бершадського районного суду від 20 листопада 2014 року ( а.с.19-21).

Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Враховуючи вищезазначене, приймаючи до уваги визнання позову відповідачем, що не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає позов законним, обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню в повному об'ємі.

Керуючись ст.ст. 1166 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,88,213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов прокурора Бершадського району в інтересах Управління праці та соціального захисту населення Бершадської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь держави в особі Управління праці та соціального захисту в сумі 27861 грн. 09 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 243,60 гривень судового збору на користь Державного бюджету України: отримувач коштів УДКСУ у Бершадському районі за кодом класифікації доходів бюджету 22030001 "Судовий збір" ( Державна судова адміністрація України, 050), код отримувача ( код за ЄДРПОУ) 37908394, рахунок отримувача - 0041, ГУДКСУ у Вінницькій області, м. Вінниця, код банку отримувача 802015.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: