Справа № 509/612/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2015 року смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Мажар А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 та ОСОБА_2

до

Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області

про визнання права на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документу на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

13.02.2015 року позивачі звернулися до суду з зазначеним вище позовом до відповідача, в обґрунтування якого зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати ОСОБА_1 і дружина ОСОБА_2 - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді: 1) земельної ділянки, площею 3,5244 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_1, масив №57, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала померлій згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації №77 від 24.01.2012 року; 2) земельної ділянки, площею 0,0435 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_2, масив №65, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала померлій згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації №78 від 24.01.2012 року. У встановлений законом строк після смерті ОСОБА_3, позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, але приватний нотаріус ОСОБА_4 їм повідомила, що відповідно до чинного законодавства, свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначені вище земельні ділянки, їм не може бути видано, оскільки на ці земельні ділянки у померлої були відсутні правовстановлюючі документи. З наведених підстав позивачі в позовній заяві просять суд визнати за ними право на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документу на зазначені вище земельні ділянки, що залишились після смерті ОСОБА_3

Позивачі в судове засідання не з'явились, але надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Представник відповідача в судове засідання не з'явилась, але від Овідіопольської районної адміністрації на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності їхнього представника.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає позов таким,що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, що померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкоємство здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення його померлим.

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладених у листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 р., якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершені процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документа на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Те, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1 і дружиною ОСОБА_2 підтверджується відповідно копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про шлюб.

Після її смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді: земельної ділянки, площею 3,5244 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_1, масив №57, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала померлій згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації №77 від 24.01.2012 року та земельної ділянки, площею 0,0435 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_2, масив №65, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала померлій згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації №78 від 24.01.2012 року.

У встановлений законом строк після смерті ОСОБА_3, позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, але приватний нотаріус ОСОБА_4 їм повідомила, що відповідно до чинного законодавства, свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначені вище земельні ділянки, їм не може бути видано, оскільки на ці земельні ділянки у померлої були відсутні правовстановлюючі документи.

Наявні у матеріалах справи докази підтверджують право позивачів на отримання спадщини, відкритої після смерті їх матері і дружини, у зв'язку з чим позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 60, 174, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.1216, 1217, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в рівних частках по ? частині за кожним, право на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документу на земельну ділянку, площею 3,5244 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_1, масив № 57, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 77 від 24.01.2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2., в рівних частках по ? частині за кожним, право на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документу на земельну ділянку, площею 0,0435 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: діл. НОМЕР_2, масив № 65, із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова" на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів), що належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 78 від 24.01.2012 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі до Овідіопольського районного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його оголошення апеляційної скарги.

Суддя: А. І. Бочаров