Справа № 761/406/14-ц
Провадження № 2/761/93/2015
У Х В А Л А

Іменем України

19 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Малинникова О.Ф.

при секретарі - Данилевській Є.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву представника позивача про витребування доказів в справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати, -

в с т а н о в и в :

У жовтні 2013 року позовна заява ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати надійшла до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, ухвалою якого від 02.12.2013 року позовна заява на підставі ч.2 ст.109 ЦПК України направлена за підсудністю до Шевченківського районного суду м. Києва.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду міста Києва від 24 січня 2014 року цивільна справа № 761/406/2014-ц прийнята до провадження № 2/761/93/2015.

В позовній заяві позивач зазначила, що вироком Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 19.04.2012 року (а.с. 2) ОСОБА_3 притягнуто до кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 286 КК України, у зв'язку з тим, що 10.11.2011 року він, керуючи автомобілем «Фольксваген» днз. НОМЕР_1, рухаючись по Львівському шосе порушив п.18.2 ПДР: не надав дорогу пішоходу ОСОБА_1, здійснивши на неї наїзд, що призвело до спричинення потерпілій тілесних ушкоджень середньої тяжкості з тривалим розладом здоров'я. Цивільний позов потерпілої у кримінальній справі задоволено частково із стягненням з підсудного 2450 грн. відшкодування моральної шкоди.

Вироком Хмельницького міськрайонного суду від 19 квітня 2012 року у кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.1 ст. 286 КК України цивільний позов задоволено частково щодо вимог про відшкодування моральної шкоди стягнуто з ОСОБА_3 на користь потерпілої 2450 грн., у її позові до ОСОБА_3 про відшкодування майнової шкоди відмовлено, оскільки є Страховий Поліс про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів, у якому встановлена сума страхового відшкодування шкоди, завданої здоров'ю потерпілого.

В судовому засіданні представником позивача надані пояснення з посиланням на те, що всі зібрані докази щодо заявлених позовних вимог, були надані та знаходяться в матеріалах кримінальної справи № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3

Для всебічного та повного розгляду цивільної справи № 761/406/2014-ц за цим позовом, 28.07.2014 року Шевченківським районним судом м. Києва направлено запит голові Хмельницького міськрайонного суду про необхідність направлення кримінальної справи № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч. 1 ст. 286 КК України, для огляду її в судовому засіданні по цивільній справі № 761/406/2014-ц, за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати, яка передана Вашим судом за підсудністю для розгляду до Шевченківського районного суду м. Києва.

Частково виконуючи запит суду від 28.07.2014 року до Шевченківського районного суду м. Києва відповідно до супровідного листа № 16261 від 10.09.2014 року за підписом судді Хмельницького міськрайонного суду О.О. Вітушінської направлено належним чином завірена копія вироку Хмельницького міськрайонного суду, від 19.04.2012 року по кримінальній справі № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч. 1 ст. 286 КК Українинабрав, який набрав законної сили.

З урахуванням того, що Хмельницьким міськрайонним судом від 19 квітня 2012 року у справі по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.1 ст. 286 КК України по суті був заявлений та розглядався цивільний позов про відшкодування моральної шкоди на користь ОСОБА_1 та після надання доказів сторонами позовні вимоги щодо стягнення з ОСОБА_3, моральної шкоди в сумі 2450 грн., на користь потерпілої задоволені, а в задоволенні позовних вимог про відшкодування майнової шкоди відмовлено.

Як зазначено у вироку суду ОСОБА_3 укладено з ПАТ «Страхова компанія «Еталон» договір страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів щодо автомобіля «Фольксваген» днз. НОМЕР_1, що підтверджено Полісом № ВЕ - 8354722 від 06.12.2010 року, згідно із яким встановлено ліміт виплати страхового відшкодування за пошкодження здоров'я в сумі 100.000 грн., в межах якого потерпілому має бути виплачено відшкодування за умовами договору. У цивільному позові ОСОБА_1, який направлено за підсудністю до розгляду до Шевченківського районного суду м. Києва пред'явлені вимоги на суму 63.922,21 грн., які складаються із вимог: щодо втраченого середньомісячного доходу за 155 днів у сумі 48.825 грн., та витрат на лікування у сумі 15.097 грн.

Відповідно до ч. 4 ст. 135 ЦПК України питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою. Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання.

Порядок витребування доказів регламентується ч.1 ст.137 ЦПК України де зазначено, що у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводилось, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.

Таким чином, оскільки в суді відсутні належним чином засвідчені копії документів (письмових доказів), що знаходяться в матеріалах кримінальної справи № 1/2218/390/12, та на які посилається позивач в підтвердження зазначеної ним суми позову 63.922,21 грн., суд вважає за можливе відповідно до ст. 137 ЦПК України, для встановлення дійсних обставин в цивільній справі витребувати їх з матеріалів кримінальної справи № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3 Так як зібрані в судовому засіданні докази при розгляді кримінальної справи № 1/2218/390/12 стосуються обґрунтування пред'явлених позивачем ОСОБА_1, позовних вимог про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», страхової виплати на суму 63.922,21 грн., які складаються із вимог: щодо втраченого середньомісячного доходу за 155 днів у сумі 48.825 грн., та витрат на лікування у сумі 15.097 грн.

Тому просимо Вас направити до Шевченківського районного суду м. Києва через його загальну канцелярію посилаючись на номер цивільної справи № 761/406/2014, провадження № 2-761/93/2015, код судді М-21, належним чином завірені копії кримінальної справи № 1/2218/390/12. В разі технічної не можливості ксерокопіювання кримінальної справи, направити належним чином завірені копії процесуальних та інших документів, які знаходяться в матеріалах кримінальної справи № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3, та є доказами при розгляді цивільної справи № 761/406/2014 Шевченківським районним судом м. Києва.

Враховуючи викладене та керуючись: 134, 135, 137 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Заяву представника позивача про витребування доказів в справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати - задовольнити частково.

Витребувати докази по цивільній справі № 761/406/2014-ц, провадження № 2/761/93/2015 за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати.

Зобов'язати Керівника апарату Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, (29000, м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 54) забезпечити виконання цієї ухвали та надати Шевченківському районному суду м. Києва, через його загальну канцелярію посилаючись на номер цивільної справи № 761/406/2014-ц, провадження № 2/761/93/2015, код судді М-21, належним чином завірені копії кримінальної справи № 1/2218/390/12. В разі технічної не можливості ксерокопіювання кримінальної справи, направити належним чином завірені копії процесуальних та інших документів, які знаходяться в матеріалах кримінальної справи № 1/2218/390/12 по обвинуваченню ОСОБА_3, та є доказами при розгляді цивільної справи № 761/406/2014-ц Шевченківським районним судом м. Києва.

Щодо заяви про витребування кримінальної справи № 1/2218/390/12 Хмельницького міськрайонного суду по обвинуваченню ОСОБА_3, для огляду в судовому засіданні - відмовити.

Дану ухвалу направити для виконання: Керівнику апарату Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, (29000, м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 54). Зазначену документацію Вам необхідно направити на адресу Шевченківського районного суду м. Києва м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. № 31-А, посилаючись на № М-21, цивільна справа № 761/401/14-Ц, провадження № 2/761/93/2015 за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон», третя особа ОСОБА_3 про стягнення страхової виплати.

У судовому засіданні оголошено перерву до 09.07.2015 року на 09-ту годину 00 хвилин.

Ухвала підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва.

Суддя: О.Ф. Малинников.