Справа № 515/478/15-ц
Провадження № 2-о/515/713/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2015 року. Татарбунарський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого -судді Сивоконь Т.І.

при секретарі Коваленко І.М.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Трапівської сільської ради

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Трапівської сільської ради Татарбунарского району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 26.03.2015 року звернувся до суду із даною заявою, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_2.

Після його смерті на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області залишилась земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,73 га, згідно державного акту серії НОМЕР_1, яку заявник має право успадкувати на підставі заповіту, який за життя вчинив батько.

ОСОБА_1 вказує, що він звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, але отримав відмову у вчинені нотаріальної дії, у зв'язку з розбіжностями у написанні його прізвища «ОСОБА_1» та прізвища батька «ОСОБА_2».

На даний час вищевказані обставини позбавляють заявника можливості прийняти спадщину після смерті батька, тому він змушений звернутися до суду з вказаною заявою.

ОСОБА_1 до судового засідання надав заяву, згідно до якої просив справу розглянути за його відсутності, вимоги своєї заяви підтримав повністю.

Представник Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явилася, однак надала до суду заяву, згідно якої просила справу розглянути без її участі, з вимогами заяви згодна.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.11) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 (а.с.4) вбачається, що прізвище заявника та прізвище батька у відповідній графі записано «ОСОБА_1» (російською мовою).

Як вбачається з копії заповіту (а.с.15) від 14 листопада 2014 року, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробив заповідальне розпорядження, яким заповів ОСОБА_1

належну йому на праві приватної власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,73 га, згідно Державного акту серії НОМЕР_4, виданого 30 липня 2002 року.

Відповідно до погосподарської книги №94, особистий рахунок НОМЕР_5,НОМЕР_6 (а.с.13-14), прізвище померлого батька заявника та самого заявника на російській мові без різниці зазначено, як «ОСОБА_1».

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 (а.с.12) вбачається, що земельна ділянка площею 3,73 га, яка розташована на території Трапівської сільської ради, належала ОСОБА_2.

Із листа нотаріуса (а.с.17) вбачається, що заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на підставі заповіту після померлого батька, з причин розбіжності у написанні його прізвища «ОСОБА_1» та прізвища батька «ОСОБА_2».

Згідно ксерокопії паспорту заявника серії НОМЕР_7, виданого 22 березня 2002 року (а.с.5) його прізвище зазначено, як «ОСОБА_1».

У відповідності з ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на отримання спадку після смерті батька.

За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 дійсно був батьком ОСОБА_1, тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.58,59,60,213-215,256,259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи - Трапівської сільської ради Татарбунарского району Одеської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сивоконь