УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №1522/20474/12

Провадження №522/911/15

11 березня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Єршової Л.С.

при секретарі Ларіній Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спільного майна подружжя та стягнення аліментів та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні судді Приморського районного суду м. Одеси Єршової Л.С. знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спільного майна подружжя та стягнення аліментів та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя.

Відповідно до ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 11 березня 2014 року закрито провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спільного майна подружжя та стягнення аліментів та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя в частині позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 щодо стягнення аліментів на утримання у розмірі 2500,00 грн. щомісячно з дня подачі позову.

В судове засідання сторони не зявилися, надали до суду заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду і просили суд за їх відсутності провести судове засідання та затвердити наступний текст вказаної угоди:

Ми, сторони у цивільній справі №1522/20474/12, що розглядається у Приморському районному суді м. Одеси (суддя: Єршова Л.С.), за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та стягнення аліментів, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання осіб такими, що втратили право користування, з метою мирного вирішення спору уклали ОСОБА_4 угоду, за умовами якої між нами досягнуто згоди щодо наступного:

1. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди, що до спільної сумісної власності подружжя увійшло наступне нерухоме майно: квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 52,8 кв. м та житловою площею 30,0 кв. м та 7/25 частини житлового будинку, загальною площею 61,2 кв. м та житловою площею 22,0 кв. м розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та земельна ділянка площею 0,0188 га, розташована за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

2. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди щодо порядку розподілу спільного майна подружжя, згідно умов якого: - визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на 7/25 частини житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна № 2 загальною площею 61,2 кв. м та житловою площею 22,0 кв. м та на земельну ділянку площею 0,0188 га розташованої на території Приморського району м. Одеса, провулок Каманіна №2, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія І-ОД № 025643; - визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 52,8 кв. м та житловою площею 30,0 кв. м;

3. ОСОБА_2, зобовязується сплатити ОСОБА_1 90000 грн. (девяносто тисяч гривень).

Кошти мають передаватися особисто або на банківську платіжну карту ПАТ ОСОБА_5 № 417935 розрахунковий рахунок №9100.

Вказані кошти мають бути сплачені наступним чином:

Перша частина, в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн. підлягає сплаті не пізніше пяти календарних днів з часу набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди.

Інша частина, в розмірі 65 000 (шістдесят пять тисяч), має бути сплачена не пізніш 5 календарних днів, після виконання сторонами пунктів 5, 6, 7 ОСОБА_4 угоди.

4. ОСОБА_1 бере на себе зобовязання, не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвалою суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, по передачі ОСОБА_2 право установчих документів, які знаходяться у ОСОБА_1, на 7/25 частин житлового будинку та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2, а саме:

- завірена печаткою Загального відділу копія витягу з розпорядження Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №60 від 07.02.2000 року «Про затвердження рішень МВК на збереження самовільно побудованих будівель, прибудов, реконструкцій на території району»;

- завірена печаткою Загального відділу копія розпорядження Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 28.09.2000 року «Про затвердження акту державної технічної комісії про готовність до експлуатації частини житлового будинку №2 по провулку Каманіна, який належить ОСОБА_2»;

- оригінал акту державної технічної комісії «Про готовність закінченого будівництвом обєкту до експлуатації» від 31 червня 2000 року;

- оригінал державного акту про право власності на землю серія І-ОД №025643;

- оригінал технічного висновку «Про можливість збереження самовільно збудованих споруд виконаний ОСОБА_6 від жовтня 1999 року»;

- технічний паспорт на 7/25 житлового будинку розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

5. ОСОБА_1 бере на себе зобовязання по погашенню усіх заборгованостей за комунальні послуги та зобовязується передати ОСОБА_2 книг обліку споживання електричної енергії, газо-, водопостачання та домової книги на 7/25 частини житлового будинку розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди;

6. ОСОБА_1 визнає, що втратила право користування 7/25 частинами житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, зобовязується виселитися та знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

7. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зобовязуються не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, на підставі акту приймання-передачі, передати ОСОБА_2 у придатному для експлуатації стані, згідно цільового призначення, 7/25 частин житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та необхідний комплект ключів від нього;

8. ОСОБА_1 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у вселенні та користуванні 7/25 частинами житлового будинку, що розташований за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

9. ОСОБА_3 визнає, що втратила право користування 7/25 частинами житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2, та не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, зобовязується виселитися та знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

10. ОСОБА_3 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у вселенні та користуванні 7/25 частинами житлового будинку, що розташований за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

11. Сторони своїми підписами підтверджують, що не претендують на відшкодування судових витрат по справі;

12. Сторони своїми підписами підтверджують, що всі спірні питання заявлені в позовних вимога обох сторін вичерпано. В подальшому сторони відмовляються від будь-яких вимог один до одного, щодо питань, які виступають предметом по даному спору;

13. ОСОБА_4 угода укладена на українській мові, складається на трьох аркушах, в чотирьох оригінальних примірниках, по одному для кожної сторони та суду;

14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Приморським районним судом м. Одеси, про що суд виносить відповідну ухвалу;

15. Наслідки припинення провадження у справі у звязку із укладанням ОСОБА_4 угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам розяснені та зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи та надану сторонами заяву про укладення мирової угоди, суд приходить до висновку, що вона підлягає задоволенню, мирова угода - затвердженню, а провадження у справі - закриттю з наступних підстав.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресу суду в письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи та зміст мирової угоди, суд не вбачає підстав для відмови в задоволенні заяви про затвердження мирової угоди. Фактичні умови мирової угоди не виходять за межі заявлених позовних вимог, прав та обов'язків сторін, предмета позову. При цьому з умов мирової угоди не вбачається, що вона будь-яким чином порушує вимоги закону, а також права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження по справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст.ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по цивільній справі №1522/20474/12 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спільного майна подружжя та стягнення аліментів та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, відповідно до якої:

Ми, сторони у цивільній справі №1522/20474/12, що розглядається у Приморському районному суді м. Одеси (суддя: Єршова Л.С.), за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та стягнення аліментів, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання осіб такими, що втратили право користування, з метою мирного вирішення спору уклали ОСОБА_4 угоду, за умовами якої між нами досягнуто згоди щодо наступного:

1. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди, що до спільної сумісної власності подружжя увійшло наступне нерухоме майно: квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 52,8 кв. м та житловою площею 30,0 кв. м та 7/25 частини житлового будинку, загальною площею 61,2 кв. м та житловою площею 22,0 кв. м розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та земельна ділянка площею 0,0188 га, розташована за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

2. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди щодо порядку розподілу спільного майна подружжя, згідно умов якого: - визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на 7/25 частини житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна № 2 загальною площею 61,2 кв. м та житловою площею 22,0 кв. м та на земельну ділянку площею 0,0188 га розташованої на території Приморського району м. Одеса, провулок Каманіна №2, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія І-ОД № 025643; - визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 52,8 кв. м та житловою площею 30,0 кв. м;

3. ОСОБА_2, зобовязується сплатити ОСОБА_1 90000 грн. (девяносто тисяч гривень).

Кошти мають передаватися особисто або на банківську платіжну карту ПАТ ОСОБА_5 № 417935 розрахунковий рахунок №9100.

Вказані кошти мають бути сплачені наступним чином:

Перша частина, в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн. підлягає сплаті не пізніше пяти календарних днів з часу набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди.

Інша частина, в розмірі 65 000 (шістдесят пять тисяч), має бути сплачена не пізніш 5 календарних днів, після виконання сторонами пунктів 5, 6, 7 ОСОБА_4 угоди.

4. ОСОБА_1 бере на себе зобовязання, не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвалою суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, по передачі ОСОБА_2 право установчих документів, які знаходяться у ОСОБА_1, на 7/25 частин житлового будинку та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2, а саме:

- завірена печаткою Загального відділу копія витягу з розпорядження Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №60 від 07.02.2000 року «Про затвердження рішень МВК на збереження самовільно побудованих будівель, прибудов, реконструкцій на території району»;

- завірена печаткою Загального відділу копія розпорядження Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 28.09.2000 року «Про затвердження акту державної технічної комісії про готовність до експлуатації частини житлового будинку №2 по провулку Каманіна, який належить ОСОБА_2»;

- оригінал акту державної технічної комісії «Про готовність закінченого будівництвом обєкту до експлуатації» від 31 червня 2000 року;

- оригінал державного акту про право власності на землю серія І-ОД №025643;

- оригінал технічного висновку «Про можливість збереження самовільно збудованих споруд виконаний ОСОБА_6 від жовтня 1999 року»;

- технічний паспорт на 7/25 житлового будинку розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

5. ОСОБА_1 бере на себе зобовязання по погашенню усіх заборгованостей за комунальні послуги та зобовязується передати ОСОБА_2 книг обліку споживання електричної енергії, газо-, водопостачання та домової книги на 7/25 частини житлового будинку розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди;

6. ОСОБА_1 визнає, що втратила право користування 7/25 частинами житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, зобовязується виселитися та знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

7. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зобовязуються не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, на підставі акту приймання-передачі, передати ОСОБА_2 у придатному для експлуатації стані, згідно цільового призначення, 7/25 частин житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2 та необхідний комплект ключів від нього;

8. ОСОБА_1 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у вселенні та користуванні 7/25 частинами житлового будинку, що розташований за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

9. ОСОБА_3 визнає, що втратила право користування 7/25 частинами житлового будинку, розташованого за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2, та не пізніше 20 календарних днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження ОСОБА_4 угоди, зобовязується виселитися та знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

10. ОСОБА_3 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у вселенні та користуванні 7/25 частинами житлового будинку, що розташований за адресою: м. Одеса, провулок Каманіна №2;

11. Сторони своїми підписами підтверджують, що не претендують на відшкодування судових витрат по справі;

12. Сторони своїми підписами підтверджують, що всі спірні питання заявлені в позовних вимога обох сторін вичерпано. В подальшому сторони відмовляються від будь-яких вимог один до одного, щодо питань, які виступають предметом по даному спору;

13. ОСОБА_4 угода укладена на українській мові, складається на трьох аркушах, в чотирьох оригінальних примірниках, по одному для кожної сторони та суду;

14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Приморським районним судом м. Одеси, про що суд виносить відповідну ухвалу;

15. Наслідки припинення провадження у справі у звязку із укладанням ОСОБА_4 угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам розяснені та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спільного майна подружжя та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, - закрити.

Розяснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.

Ухвалу суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення

Суддя Л.С.Єршова

11.03.2015