233 № 233/5790/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2015 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартишева Т. О.

при секретарі Круговій Ю.С.,

за участю :

заявника

представника заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Костянтинівка справу за заявою ОСОБА_2 ОСОБА_3, заінтересована особа Костянтинівська міська рада Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

30 вересня 2015 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй договору купівлі-продажу квартири від 29 серпня 2005 року, у якому допущено помилку при написанні її по-батькові замість Сережаі зазначено Серьожівна, внаслідок чого заявниця позбавлена можливості реалізувати свої права власника на нерухоме майно, а саме на квартиру АДРЕСА_1, а іншої можливості виправити помилку, допущену при написанні її по-батькові у договорі купівлі-продажу, немає.

Заявниця ОСОБА_2 у судове засідання не з*явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити позовні вимоги.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні просив задовольниту заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської міської ради, у судове засідання не з*явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій зазначив, що не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що відповідно до копії паспорту ВК 598536, виданого 14 квітня 2009 року Костянтинівським МВ УМВС України в Донецькій області (а.с. 6), заявниця ОСОБА_2 ОСОБА_3 народилася 12 січня 1977 року у м. Єреван, Вірменія.

Прізвище змінено заявницею у звязку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_4, що був зареєстрований у Відділі реєстрації актів громадянського стану м. Костянтинівки Донецької обалсті 20 травня 1996 року, актовий запис № 140, як це вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу І-НО №367253 (а.с. 5).

Вірним є зазначення її по-батькові заявниці як "Сережаі", що також підтверджеється довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера, виданою Костянтинівською ОДПІ 07 травня 2009 року (а.с. 6 зворот).

Відповідно до копії договору купівлі-продажу, укладеного 29 серпня 2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу 29 серпня 2005 року, зареєстрованого в реєстрі за №4065, зареєстрованого в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 07 жовтня 2005 року (а.с. 3), ОСОБА_1 про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 8567452 від 07 жовтня 2005 року, виданого Костянтинівським міським БТІ (а.с. 4) покупцем та власником квартири АДРЕСА_2 вказана ОСОБА_5, в той час, як вірним є зазначення по-батькові заявниці як «Сережаі».

В силу ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Приймаючи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що у судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності договору купівлі продажу, укладеного 29 серпня 2005 року, в якому в якості покупця з помилкою вказано Арзуманян Софія Серьожівна, заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Тому, враховуючи, що встановлення даного факту необхідно заявниці ОСОБА_2 для можливості реалізації своїх прав власника та іншим шляхом встановити цей факт неможливо, суд вважає за необхідне задовольнити заяву та встановити факт належності зазначеного правовстановлюючого документу ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 234, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_6 ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити, що договір купівлі-продажу, укладений 29 серпня 2005 року, посвідчений приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу 29 серпня 2005 року, реєстраційний №4065, зареєстрований в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 07 жовтня 2005 року, покупцем в якому зазначена Арзуманян Софія Серьожівна, належить ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя