Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Короп 12 березня 2015 року

Коропський районний суд Чернігівської області

в складі : головуючого - судді Грушко О.П.

при секретарі - Хілько Н.В.

з участю представника заявниці - адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулась до суду з даною заявою, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, внаслідок чого відкрилась спадщина. Однак вона не може документально оформити спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження помилково записане власне ім»я її матері, а саме - ОСОБА_3. Крім того, до складу спадщини матері входить земельна частка (пай), однак у сертифікаті на право на земельну частку (пай) також невірно записано власне ім'я її матері, а саме - ОСОБА_3. А тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто той факт, що вона була її матір»ю та встановити факт належності ОСОБА_3 сертифіката на земельну частку (пай) серії ЧН № 0114032, виданого 15 липня 1996 року на підстав рішення Коропської районної державної адміністрації № 156 на ім»я ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримав з вище викладених мотивів і просить її задовольнити.

Представник Сохачівської сільської ради, в якості заінтересованої особи, в судове засідання не з'явився, але на адресу суду надійшла заява, в якій Сохачівська сільська рада просить розглянути справу без участі її представника та не заперечує проти задоволення заяви.

В судовому засіданні свідок по справі ОСОБА_5, показала, що померла ОСОБА_3 дійсно являлась матір'ю заявниці ОСОБА_2 У с. Сохачі покійну всі називали ОСОБА_3, так як їй не подобалося власне ім'я - ОСОБА_3.

Заслухавши адвоката, покази свідка та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви зі слідуючих підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Згідно довідок Сохачівської сільської ради заявниця являється дочкою померлої ОСОБА_3. Даний факт також підтвердив свідок в судовому засіданні.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що померла ОСОБА_3 являлась матір'ю заявниці ОСОБА_2

Згідно довідки Сохачівської сільської ради, в сертифікаті ОСОБА_3 на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0114032 помилково було записано ім'я «ОСОБА_3».

За таких обставин, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0114032 належав ОСОБА_3

Встановлення даних фактів має для заявниці юридичне значення, оскільки породжує право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 234, 235, 256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто той факт, що остання була її матір'ю .

Встановити факт належності ОСОБА_3 сертифіката на земельну частку (пай) серії ЧН № 0114032, виданого 15 липня 1996 року на підстав рішення Коропської районної державної адміністрації № 156 на ім'я ОСОБА_3

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Грушко О. П.