Справа№592/36/15-ц
Провадження №2/592/548/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Алфьорова А.М., при секретарі Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою, вимоги якої підтримав у судовому засіданні та обґрунтовує тим, що 29.08.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк" - з 21.12.2009 р. ПАТ "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту № 0.

Згідно з вимогам Закону України «Про акціонерні товариства» було внесені зміни у Статут АКІБ «УкрСиббанк» відповідно до яких нове повне найменування банку стало Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк».

Відповідно до умов кредитного договору, позивач надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 45 000,00 дол. США, 00 центів, а відповідачка зобов'язувалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 28.08.2023 р. та сплачувати протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 15 % річних.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 226234 від 29.08.2008 р.

Станом на 02.12.2014 р. заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування 32 847,67 доларів США, що за курсом НБУ станом на 02.12.2014 р. становить 494 568,09 грн. - заборгованість по кредиту та процентам, 7 636,76 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості.

Відповідачам було направлено вимоги про погашення заборгованості, однак станом на сьогоднішній день зобов'язання, щодо погашення заборгованості по даному кредиту та сплаті процентів за користуванням, ними не виконуються.

Враховуючи вкладене, представник позивача просить суд ухвалити рішення про стягнення на користь ПАТ «УкрСиббанк» солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 суму боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 29.08.2008 р. в розмірі 32 847,67 дол. США - заборгованість по кредиту та процентам, 7 636 грн. 76 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості, а також суму сплаченого судового збору.

ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнала, та пояснила суду, що на даний час не має можливості сплатити заборгованість.

ОСОБА_2 будучи належним чином повідомлений про час та місце судового засідання, до суду не з'явився, заяв та клопотань не надавав.

Суд вислухавши думку сторін, дослідивши надані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

29 серпня 2008 р. між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0/а.с.5-11/.

Згідно вказаного договору банк зобов'язується надати позичальнику кредитні кошти (кредит) в іноземній валюті, Долар США в сумі 45 000,00, що дорівнює еквіваленту 218 056 грн. 50 коп. за курсом НБУ на день укладення договору, а позичальник зобов'язується

прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначених у даному договорі.

З метою виконання боргових зобов'язань, 29 серпня 2008 р. між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 226234 /а.с.12-14/.

Відповідно п. 1.1 даного договору, поручитель зобов'язується перед кредитором відповідати за виконання ОСОБА_1 усіх її зобов'язань перед кредитором, що виникли з Договору про надання споживчого кредиту № 0 від 29.08.2008 р., укладеного між кредитором та боржником, існуючих в теперішній час, і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Рішенням Загальних Зборів Акціонерів від 27.10.2009 р. Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» у зв'язку з приведенням своєї діяльності у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» змінив своє найменування на Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк», яке виступає правонаступником по всіх правах та зобов'язанням Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк», що підтверджується Статутом ПАТ «УкрСиббанк» в новій редакції /а.с.28-31/.

Відповідні зміни внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців /а.с.32-33,34/.

09.10.2014 р. листами № 30-11/17537, № 30-11/17536 позивач звертався до відповідачів з вимогою про погашення простроченої заборгованості /а.с.35-36,37-38/.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. У договорах за участю фізичної особи - споживача враховуються вимоги законодавства про захист прав споживачів.

Відповідно до ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Довідка-розрахунок заборгованості за кредитом, підтверджує про неналежне виконання відповідачами взятих на себе зобов'язань /а.с.15-24/.

Оскільки відповідачі не виконують свої зобов'язання перед банком і не проводить оплату кредиту по договору про надання споживчого кредиту, борг станом на 02.12.2014 р. становить: 32 847,67 доларів США - заборгованість за кредитом та процентами; 7 636 грн. 76 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості, а також сплачений при подачі позову судовий збір у розмірі 3654 грн. 00 коп.

Згідно ч. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя, відповідно суд вбачає обґрунтованим вимоги позивача про стягнення в солідарному порядку з відповідачів заборгованість за договором кредиту.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 213-215, 218, 224, 225, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованості по договору про надання споживчого кредиту № 0 від 29.08.2008 р. та процентами у розмірі 32 847,67 доларів США, що за курсом НБ України станом на 17 червня 2015 р. становить 727501 грн. 62 коп., пеню за несвоєчасне погашення заборгованості в сумі 7 636 грн. 76 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» у дольовому порядку сплачений при подачі позову судового збору у розмірі 3654 грн. 00 коп., тобто по 1827 грн. з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський райсуд м. Суми.

Суддя: А.М. Алфьоров