ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-о/753/290/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" вересня 2015 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі :

головуючого судді Куренкова Є.С.,

при секретарі Драгой В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань №117 по вул. Кошиця, 5А в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа : Приватний нотаріус Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Наталія Володимирівна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управляння юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин та внесення змін в актовий запис про народження,

ВСТАНОВИВ :

Заявник 22 липня 2015 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та внесення змін в актовий запис про народження, якою просить встановити факт того, що ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_6 є одною і тою ж особою і є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області, а також зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни та доповнення в актовий запис про його народження за № 58, складений 19 грудня 1949 року.

Заявник заяву підтримав.

Заінтересовані особи своїми заявами просять суд розглянути справу без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області про що складено 19 грудня 1949 року актовий запис про його народження за № 58 й 19 грудня 1949 року виконкомом Євминської сільської ради Козелецького, в той час Остерського, району Чернігівської області, що підтверджується копією його паспорта громадянина України заявника та копією свідоцтва про народження заявника ( а. с. 5-6, 7-8 ).

Мати заявника мала прізвище ОСОБА_5, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Євминка Чернігівської області, що підтверджується копією свідоцтва про її народження, в якому зазначено ім'я її батька ОСОБА_8, ім'я її матері ОСОБА_9 ( а. с. 8 ).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла матір заявника ОСОБА_5 у віці 83 років, із зазначенням місця смерті с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області, про що складено актовий запис № 5 про смерть від 13 лютого 2015 року виконавчим комітетом Євминської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, що підтверджується копією зазначеного свідоцтва про її смерть ( а. с. 9 ).

Згідно довідки , виданої виконавчим комітетом Євминської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 09 лютого 1996 року за № 26 ОСОБА_5, яка була в той час жителькою села с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області є матір'ю ОСОБА_2 ( а. с. 11).

З матеріалів спадкової справи після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, яка надана на запит суду приватним нотаріусом Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Наталією Володимирівною, вбачається, що ОСОБА_5 на день її смерті проживала в Чернігівській області, АДРЕСА_1.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управляння юстиції у м. Києві надав висновок № 67 від 05 травня 2015 року про відмову відділу із зазначенням того, що в наданих документах є розбіжності в даних його та його матері ( а. с. 16-17).

Таким чином, суд вважає заяву задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_6 є одною і тою ж особою і є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області, оскільки адреса їх народження однакова, і таж сама адреса проживання його матері, що підтверджується довідкою за її місцем проживання.

При задоволенні вимог по заяві, необхідно зобов'язати саме Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції у Чернігівській області внести зміни та доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_2 за № 58, складеного 19 грудня 1949 року виконкомом Євминської сільської ради Козелецького ( Остерського ) району Чернігівської області, а саме : доповнити по батькові « ОСОБА_2», місце народження в той час « УРСР Чернігівська область Остерський район с. Євминка», виправити прізвище матері з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», оскільки згідно листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управляння юстиції у м. Києві за № 18/02-121 від 10 вересня 2015 року саме у зазначеному відділі знаходиться на зберіганні актовий запис про народження заявника.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області та ОСОБА_6 є одною і тою ж особою і є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Євминка, Козелецького району, Чернігівської області.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції у Чернігівській області внести зміни та доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_2 за № 58, складеного 19 грудня 1949 року виконкомом Євминської сільської ради Козелецького ( Остерського ) району Чернігівської області, а саме : доповнити по батькові « ОСОБА_2», місце народження « УРСР Чернігівська область Остерський район с. Євминка», виправити прізвище матері з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, з дня отримання його копії.

Суддя