Справа № 353/1147/15-ц
Провадження № 2-о/353/40/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2015 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

cекретаря - Мороз М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що він є сином ОСОБА_3 (батько) та ОСОБА_4 (мати). 01.07.20007 року його батько помер, а 19.04.2015 року померла мати. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно. Заявник прийняв спадщину після смерті матері, оскільки на час відкриття спадщини проживав разом з нею. На підставі договору про розподіл спадкового майна, укладеного між заявником та його сестрою ОСОБА_2, 1/5 частина квартири, розташованої по вул. Мазепи, 274/69, м. Коломия Івано-Франківської області, переходить у власність до сестри ОСОБА_2, а житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по вул. Снятинській, 57, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області переходить у власність до заявника. Згідно свідоцтва про право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами воно видане на імя батька ОСОБА_3 Заявнику для оформлення спадщини необхідно представити в нотаріальну контору документи, які б підтверджували родинні відносини між ним та його батьком, оскільки в свідоцтві про смерть батька помилково вказано його прізвище «Лавренюк» замість «Вавринюк», а тому заявник просить суд встановити факт родинних відносин між його померлим батьком ОСОБА_5, та ним ОСОБА_1, а саме те, що ОСОБА_5 дійсно був його батьком.

Заявник ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, однак до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що заявлені вимоги підтримує, просив їх задовольнити, зокрема встановити родинних відносин між ним та ОСОБА_5, а саме те, що ОСОБА_5 був його батьком.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, подала до суду письмову заяву, в якій зазначила, що не заперечує щодо задоволення заяви, справу просила заслухати у її відсутність.

Свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили те, що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1 Вказали на те, що вони є родичами, знали як заявника ОСОБА_1, так і його покійних батьків, і засвідчують той факт, що ОСОБА_5 є батьком заявника, оскільки ОСОБА_5 (батько заявника) був одружений з ОСОБА_4 (мати заявника), все життя вони проживали разом, вели спільне господарство, мали двох дітей ОСОБА_1 (заявника) та ОСОБА_2 (заінтересована особа). Ствердили, що у їхньому селищі осіб на прізвище «Лавренюк» немає, а тому вважають, що при видачі свідоцтва про смерть було допущено помилку у прізвищі.

Суд заслухавши заявника та свідків, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 (заявник), він народився 27.08.1951 року, та у графі батьки зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 15). Також згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_9 (заінтересована особа), вона народилась 25.05.1955 року та у графі батьки також зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 27). Після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9 (заінтересована особа) було присвоєно прізвище «Захарко», що підтверджується інформацією про сімейний стан, яка міститься у копії її паспорта (а.с. 27 зворот).

Згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок ОСОБА_3 (батько заявника) на праві власності належав житловий будинок, розташований по вул. Снятинській, 57, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 6, 34). Однак, згідно копії будинкової книги головою двору по вказаній адресі значився ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав разом з дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, сином ОСОБА_1 (заявник), невісткою ОСОБА_10 та онуком ОСОБА_11 (а.с. 11-14). 01.07.2007 року батько заявника помер та при виготовленні свідоцтва про смерть серії І-НМ 211085 у його прізвищі допущено описка: замість «Вавринюк» вказано «Лавренюк» (а.с. 7). Відповідно до довідки Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 2842 від 27.11.2015 року покійний ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно являється батьком ОСОБА_1 (заявник), а інших громадян ІНФОРМАЦІЯ_3 на прізвище «Лавринюк» на території селищної ради немає. Ще за життя батько заявника ОСОБА_3 посвідчив на імя дружини ОСОБА_4 заповіт, яким заповів їй все належне йому на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 10.02.1997 року (а.с. 5). 19.04.2015 року мати заявника ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8). Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно, в тому числі на майно, яке вона успадкувала після смерті чоловіка. Заявник ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4, оскільки на день смерті матері постійно проживав разом з нею у спадковому домоволодінні, розташованому по вул. Снятинській, 57, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 2639 від 04.11.2015 року та копією будинкової книги (а.с. 4, 11-14). Спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є: ОСОБА_1 (заявник) та ОСОБА_2 (заінтересована особа), та 20.10.2015 року між ними було укладено договір про розподіл спадкового майна, згідно якого сторони домовились, що до ОСОБА_1 переходить право на спадкування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по вул. Снятинській, 57, сел. Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, а до ОСОБА_2 (заінтересована особа) переходить право на спадкування 1/5 частини квартири, розташованої по вул. Мазепи, 274/69, м. Коломия Івано-Франківської області (договір про розподіл спадкового майна від 20.10.2015 року, а.с. 9).

Заявнику в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між ним, як спадкоємцем, та його померлим батьком ОСОБА_5, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу ОСОБА_13 № 695/02-31 від 02.12.2015 року (а.с. 37).

А тому, з метою оформлення спадщини заявнику необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між ним та його батьком, оскільки свідоцтво про право власності на спадковий житловий будинок, видане на імя ОСОБА_3, тоді як свідоцтво про смерть видане на імя ОСОБА_5 Оскільки в такому документі допущена помилка, заявник не може довести родинні стосунки з померлим батьком та оформити спадкове майно.

З оцінки наявних у справі доказів, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявника юридичне значення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5 є сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна