Єдиний унікальний номер 719/194/15-ц
Номер провадження 2-о/719/4/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2015 року

м. Новодністровськ

Новодністровський міський суд

Чернівецької області в складі:

головуючого - судді Мороз В.О.,

при секретарі - Марчук Д.П.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Новодністровськ Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новодністровська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер його батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Відповідно до його свідоцтва про народження, його прізвище зазначено на російській мові як «ОСОБА_1», а його батьком записано, на російській мові, «ОСОБА_2» В подальшому, при видачі паспорта, його прізвище було записано як ОСОБА_1, а прізвище його батька у паспорті записали як ОСОБА_2, що в подальшому призвело до невідповідності у документах, хоча у всіх документах батька, прізвище останнього записано на російській мові як «ОСОБА_2.». Вказує, що після смерті батька відкрилась спадщина, а він є його єдиним спадкоємцем. Однак, у прийнятті спадщини нотаріус йому відмовив у зв'язку із відсутністю родинних стосунків, так як у свідоцтві про смерть, батько записаний ОСОБА_2, хоча відповідно до паспорта заявника його прізвище вказано «ОСОБА_1», а тому заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. є його батьком, для оформлення спадщини.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та наполягав на її задоволені.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про розгляд заяви без участі заявника, щодо заявленої заяви покладається на думку суду.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, внаслідок наступного.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до копії спадкової справи, вбачається, що 01 квітня 2015 року заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса про прийняття спадщини. Також вбачається, що відомості про інших спадкоємців за заповітом та за законом в матеріалах спадкової справи, відсутні.

Як вбачається із постанови приватного нотаріуса Банковської О.Ю. Сокирнянського районного нотаріального округу Чернівецької області від 01 квітня 2015 року, ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 відмовлено у зв'язку із відсутністю родинних відносин.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Новодністровськ Чернівецької області помер ОСОБА_2, заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином померлого. Неможливість заявником підтвердити факт родинних відносин з померлим зумовлена тим, що відповідно до його свідоцтва про народження, його прізвище зазначено на російській мові як «ОСОБА_1», а його батьком записано, на російській мові, «ОСОБА_2» В подальшому, при видачі паспорта, його прізвище було записано як ОСОБА_1, а прізвище його батька у паспорті записали як ОСОБА_2, що в подальшому призвело до невідповідності у документах, хоча у всіх документах батька, прізвище останнього записано на російській мові як «ОСОБА_2.».

Дані обставини ніким не оспорюють ся та підтверджуються наявними в матеріалах справи : копією паспорта заявника серії КР173297, копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1, копією паспорта ОСОБА_2 серії НОМЕР_3, копією свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_8, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_2, копією свідоцтва про право власності на житло, копією атестата ОСОБА_2, військовим квитком ОСОБА_2 серії НОМЕР_4, копією трудової книжки ОСОБА_2, копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_6, посвідченням ветерана праці ОСОБА_2, профспілковим квитком ОСОБА_2 НОМЕР_7, пенсійним посвідченням ОСОБА_2 серії НОМЕР_5, показами свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Новодністровська міська рада, про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись, ст. 60, 212 - 215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований та проживаючий в АДРЕСА_1 являється рідним сином ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Чернівецької області через Новодністровський міський суд Чернівецької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а в разі, якщо апеляцію подають особи, які не були присутніми в судовому засіданні, то апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: