Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2015 року Суворовський районний суд міста Одеси в складі: головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - ОСОБА_3, Четверта Одеська державна нотаріальна контора про усунення від права спадкування за законом та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Сторонами подано суду письмову заяву про визнання судом укладеної між сторонами мирової угоди, відповідно до умов якої:

В процесі розгляду зазначеної справи позивач - ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та відповідач - ОСОБА_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, (надалі разом іменовані - «Сторони», а кожен окремо - «Сторона»), з метою врегулювання судового спору на основі взаємних поступок, бажаючи мирним шляхом вирішити цивільну справу, уклали цю Мирову угоду про наступне:

«1.Сторони домовилися розділити наступне спірне майно:

9/100 частин домоволодіння - квартира №2 (згідно технічного паспорта приміщення 6-1 загальною площею 7, 4 кв. м, 6-2 загальною площею 21,9 кв. м, 6-3 загальною площею 1, 9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1; приміщення 13-1 загальною площею 13,6 кв. м, 13-2 загальною площею 22,7 кв. м на другому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

-2/20 частин домоволодіння - квартира №3 (згідно технічного паспорта приміщення 5-1 загальною площею 6, 6 кв. м, 5-2 загальною площею 12,2 кв. м, 5-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

-земельну ділянку АДРЕСА_2, площею 0,041 га, кадастровий номер НОМЕР_1 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2.

Сторони домовились розділити майно, зазначене в п.1 Мирової угоди, наступним чином:

за ОСОБА_1 визнається право власності на земельну ділянку АДРЕСА_2, площею 0,041 га, кадастровий номер НОМЕР_1, та право власності на 2/20 частин домоволодіння - квартира №3 (згідно технічного паспорта приміщення 5-1 загальною площею 6,6 кв. м, 5-2 загальною площею 12,2 кв. м, 5-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1;

-за ОСОБА_2 визнається право власності на 9/100 частини домоволодіння - квартира №2 (згідно технічного паспорта приміщення 6-1

загальною площею 7, 4 кв. м, 6-2 загальною площею 21,9 кв. м, 6-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1; приміщення 13-1 загальною площею 13,6 кв. м, 13-2 загальною площею 22,7 кв. м на другому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

Сторони домовились також про наступне:

ОСОБА_1 відмовляється на майбутнє від позовних вимог про визнання права власності на майно, зазначене в п. 1.1. цієї Мирової угоди;

ОСОБА_2 відмовляється на майбутнє від позовних вимог про визнання права власності на майно, зазначене в п.п. 1.2., 1.3. цієї Мирової угоди.

Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 205 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам зрозумілі.

Сторони стверджують, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.»

Сторони надали суду заяви про оголошення ухвали про затвердження мирової угоди за їх відсутністю.

Відповідно до ч.3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 130 ч.ч.3, 4 ЦПК України для врегулювання спору до судового розгляду суд з'ясовує: чи не відмовляється позивач від позову, чи визнає позов відповідач, чи не бажають сторони укласти мирову угоду або передати справу на розгляд третейського суду. Ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 174 і 175 цього Кодексу.

Відповідно ч.ч. 1,2, 4, 5 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди . Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Таким чином, суд, попередньо роз'яснивши сторонам наслідки рішення про визнання мирової угоди, перевіривши повноваження представників сторін, які висловили намір укласти мирову угоду, чи не суперечать закону умови мирової угоди та чи не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, прийшов до висновку про можливість задовольнити клопотання сторін про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 31, 130, 175, ст.205 ч.1 п.4, ст. ст. 206, 209, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про визнання мирової угоди, укладеною між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усунення від права спадкування за законом та визнання права власності на спадкове майно по справі № 523/10934/14ц.

Постановити ухвалу про визнання мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на основі взаємних поступок, та відповідно до умов якої:

«1.Сторони домовилися розділити наступне спірне майно:

1.1.9/100 частин домоволодіння - квартира №2 (згідно технічного паспорта приміщення 6-1 загальною площею 7, 4 кв. м, 6-2 загальною площею 21,9 кв. м, 6-3 загальною площею 1, 9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1; приміщення 13-1 загальною площею 13,6 кв. м, 13-2 загальною площею 22,7 кв. м на другому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

-2/20 частин домоволодіння - квартира №3 (згідно технічного паспорта приміщення 5-1 загальною площею 6, 6 кв. м, 5-2 загальною площею 12,2 кв. м, 5-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

-земельну ділянку АДРЕСА_2, площею 0,041 га, кадастровий номер НОМЕР_1 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2.

Сторони домовились розділити майно, зазначене в п.1 Мирової угоди, наступним чином:

-за ОСОБА_1 визнається право власності на земельну ділянку АДРЕСА_2, площею 0,041 га, кадастровий номер НОМЕР_1, та право власності на 2/20 частин домоволодіння - квартира №3 (згідно технічного паспорта приміщення 5-1 загальною площею 6,6 кв. м, 5-2 загальною площею 12,2 кв. м, 5-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1;

-за ОСОБА_2 визнається право власності на 9/100 частини домоволодіння - квартира №2 (згідно технічного паспорта приміщення 6-1 загальною площею 7, 4 кв. м, 6-2 загальною площею 21,9 кв. м, 6-3 загальною площею 1,9 кв. м на першому поверсі в будинку АДРЕСА_1; приміщення 13-1 загальною площею 13,6 кв. м, 13-2 загальною площею 22,7 кв. м на другому поверсі в будинку АДРЕСА_1.

Сторони домовились також про наступне:

ОСОБА_1 відмовляється на майбутнє від позовних вимог про визнання права власності на майно, зазначене в п. 1.1. цієї Мирової угоди;

ОСОБА_2 відмовляється на майбутнє від позовних вимог про визнання права власності на майно, зазначене в п.п. 1.2., 1.3. цієї Мирової угоди.

Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 205 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам зрозумілі.

Сторони стверджують, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.»

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - ОСОБА_3, Четверта Одеська державна нотаріальна контора про усунення від права спадкування за законом та визнання права власності на спадкове майно,

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд міста Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя-