Справа № 649/543/15-ц
Провадження № 2-о/649/22/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2015 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

за участю секретаря судових засідань Шишка Н.М.

заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Бітула Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Великолепетиського районного управління юстиції Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги нуступним. Вона, ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Запоріжжя Великолепетиського району Херсонської області, про що в книзі реєстрації актів про народження 16 лютого 1961 року було зроблено актовий запис № 9. Її мати ОСОБА_4 була полькою, і проживаючи на території України дотримувалась традицій цієї національності. За радянських часів поляків постійно притискали, тому її родина змушена була ретельно приховувати своє походження, оскільки це могло призвести до репресій родини. У зв'язку зі зміною ситуації в країні потреба приховувати своє походження відпала, на даний час хоче возз'єднатися з рідними, які проживають у Польщі. У зв'язку з чим, виникла необхідність у внесенні змін в документах. Національність її матері «полька» підтверджується записом в книзі реєстрації актів про народження її брата ОСОБА_5 від 12 лютого 1947 року № 03. Чинним законодавством України не передбачений порядок зміни чи встановлення національності відділами ДРАЦС, що підтверджується листом Міністерства юстиції України №В-350-350 від 13.07.1999 року, а тому вона не може звернутись з такою вимогою до цих органів. Вона також. виховувалась відповідно до польських традицій, сповідає римо-католицьку віру, святкує польські свята та вважає себе полькою. Згідно зі ст. 35 Конституції України кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Це право включає свободу сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, безперешкодно відправляти одноособово чи колективно релігійні культи і ритуальні обряди, вести релігійну діяльність. Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно з вимогами ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Її мати була за етнічним походженням полькою, а тому вона відносить себе до польської національності. На даний час вона бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність. Заявник просить суд встановити юридичний факт, що національність її матері ОСОБА_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, - полька.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримала та просить суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - начальник відділу ДРАЦС Великолепетиського РУЮ - Бітула Н.О. у судовому засіданні заяву визнала, не заперечує проти її задоволення.

Вислухавши пояснення сторін та вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною ч. 2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Так, свідоцтвом про народження НОМЕР_1, яке видане 16.02.1964 року підтверджується, що батьками ОСОБА_2. є: батько - ОСОБА_7 та мати ОСОБА_4.

Свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 від 11.07.1965 року підтверджується, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 одружилася з ОСОБА_8 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_2.

Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно з вимогами ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Факт того, що національність ОСОБА_4 (матері заявника) - полька підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 (рідного брата заявника) НОМЕР_3 від 14.02.1947 року.

Також, судом з метою встановлення національності заявника та її матері були зроблені запити до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби головного територіального управління юстиції у Херсонській області, архівного відділу Мелітопольської міськради, відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великолепетиського районного управління юстиції Херсонської області, архівного сектору Великолепетиської районної державної адміністрації, Демидівської сільської ради, Державного архіву Херсонської області, але відсутні будь-які відомості, а отже не має іншого шляху, окрім судового, для встановлення національності заявника та її матері.

Враховуючи, що факт про те, що національність ОСОБА_4 (матері заявника) - полька підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5, а заявник у свою чергу бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність, то суд відповідно до ст. 256 ЦПК України, відповідно до ст. 11 закону України "Про національні меншини", ст. 300 ЦК України вважає можливим встановити факт, що національність ОСОБА_4 та її матері ОСОБА_2 - полька, а тому заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 60, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, на підставі ст. 11 закону України "Про національні меншини в Україні" ст. 300 ЦК України суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що національність ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та її матері ОСОБА_4 та - полька.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Великолепетиський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА:

Суддя В.А. Мамаєв

Секретар судових засідань Н.М. Шишка