Справа № 458/1197/15-ц 6/458/61/2015
11 грудня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., за участю секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі,
24.11.2015 року до суду із заявою звернувся ОСОБА_1
Просить внести виправлення у виконавчі листи, видані судом, в яких допущено помилку.
Вислухавши учасників судового розгляду, які з'явилися, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що 30.03.2015 року Турківським районним судом Львівської області постановлено рішення по справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 та Турківської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення виконавчого комітету Турківської міської ради за № 37 від 15.03.2007 року, визнання незаконними та скасування свідоцтв про право на спадщину за законом, зобовязання знести самовільно зроблені добудови та прибудови до житлового будинку та зустрічного позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, шляхом знесення незаконно збудованого сараю (стайні) та визнання недійсним та скасування Державного акту на землю первинного позивача, зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку та привести її в первинний стан за власний рахунок.
Судом було вирішено:
-визнати незаконним та скасувати рішення виконавчого комітету Турківської міської ради за № 37 від 15.03.2007 року ,, Про узаконення на ім"я померлого ОСОБА_5 самочинно влаштованої світлиці на горищі 12,0 м.кв. та влаштування житлової добудови площею 20,2 м.кв. до будинку ,,А-1" по вул. Довбуша, 9 в м.Турка";
-зобов"язати ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 усунути перешкоди ОСОБА_1 у користуванні земельною ділянкою шляхом знесення самовільно збудованої стайні, звільнивши самовільно зайняту земельну ділянку, та привести в попередній стан за власний рахунок, яка знаходиться в м.Турка по вул. Довбуша Олекси, будинок № 5 Львівської області. Також вирішено питання щодо судових витрат.
Дане рішення за апеляційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_6 було переглянуто колегією суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області.
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області своїм рішенням та ухвалою від 20.07.2015 року рішення Турківського районного суду Львівської області від 30.03.2015 року в частині задоволення вимог ОСОБА_1 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та знесення сараю скасувала та провадження у справі в цій частині закрила.
При цьому апеляційний суд послався на те, що рішенням Турківського районного суду Львівської області від 09.12.2013 року, яке набуло чинності, зобов'язано ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_3 перенести вигрібну яму, туалет та місце утримання курей на віддаль не менше 12 метрів від вікон жилих кімнат житлового будинку ОСОБА_1
Рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області від 20.07.2015 року ОСОБА_1 не оскаржив.

11.09.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про видачу виконавчого листа згідно із зазначеними вище рішеннями судів.

15.09.2015 року Турківським районним судом Львівської області ОСОБА_1 видано виконавчі листи, в яких помилково викладено резолютивну частину рішення Турківського районного суду Львівської області від 30.03.2015 року про зобов"язання ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 усунути перешкоди ОСОБА_1 у користуванні земельною ділянкою шляхом знесення самовільно збудованої стайні, звільнивши самовільно зайняту земельну ділянку, та приведення в попередній стан за власний рахунок, яка знаходиться в м.Турка по вул. Довбуша Олекси, будинок № 5 Львівської області, так як рішення районного суду в цій частині було скасовано Апеляційним судом Львівської області 20.07.2015 року, а також помилково зазначено про перенесення вигрібної ями, туалету та місця утримання курей на віддаль не менше 12 метрів від вікон жилих кімнат житлового будинку ОСОБА_1, що рішенням суду від 30.03.2015 року та рішенням колегії суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області від 20.07.2015 року не вирішувалося.

Ухвалою Турківського районного суду Львівської області від 06.11.2015 року по справі № 458/1059/15-ц (провадження 6/458/53/2015) ці виконавчі листи визнані такими, що не підлягають виконанню.

Враховуючи наведене вище, підстави для внесення виправлення у виконавчі листи на даний час при наявності рішення колегії суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області від 20.07.2015 року, у суду відсутні.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

ухвалив:

Відмовити у задоволенні заяви про внесення виправлення у виконавчі листи.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 5 днів із дня її проголошення.

Особи, які приймали участь у розгляді справи, однак не були присутні при проголошенні даної ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів із дня отримання її копії.

Головуюча -