Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

704/639/15-ц

11.06.2015 року м. Тальне

Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої судді Воронкової І.Г.

при секретарі судового засідання Джуській Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тальнівської міської ради Черкаської області про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулася до суду з позовом про визнання права на спадкове майно, зазначивши в позові, що 27.09.2009 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, яку вона прийняла як спадкоємець за заповітом. Під час оформлення спадкових прав у державній нотаріальній конторі позивачці повідомили, що видати її свідоцтво про право на спадщину за заповітом на недобудований торговий павільйон неможливо, оскільки відсутні документи на право власності на даний об'єкт по вул. Соборній, 45, м. Тальне Черкаської області. Будівництво зазначеного об'єкту нерухомості було розпочато у 2006 році, і свідоцтво про право власності на нього в той час не було видано. За таких обставин вона змушена звертатись до суду з даним позовом.

Уточнивши позовні вимоги, просить постановити рішення, яким визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом, право на спадкове майно недобудований торговий павільйон, площею 21,6 кв.м., що розташоване по вул. Соборна, 45, м. Тальне Черкаської області, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 27.09.2009 року.

В судове засідання позивачка та її представник не з'явились, подали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, просили позов задовольнити.

В судове засідання представник відповідача Тальнівської міської ради Черкаської області не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути у його відсутності, позовні вимоги визнав повністю, проти задоволення позову не заперечує.

Сторони скористались своїм правом, передбаченим ст. 158 ЦПК України щодо розгляду справи у їх відсутність. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних матеріалів у справі.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу відповідно до вимог ст. 197 ЦПК України не здійснюється.

Суд, розглянувши позовну заяву, заяви сторін, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права інших осіб.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 є матір'ю позивачки по справі (а.с. 5).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_1 зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 (а.с. 6).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 розірвано (а.с. 13).

Відповідно до рішення Тальнівської міської ради № 23/4-2 від 16.09.2005 року ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проекту відведення земельної ділянки в оренду та на виготовлення проектно-кошторисної документації для будівництва та обслуговування торгівельного павільйону, в оренду (а.с. 32).

Відповідно до рішення Тальнівської міської ради № 8/5-2 від 05.12.2006 року ОСОБА_2 передана в оренду на 5 років земельна ділянка по вул. Леніна, 41 для будівництва та обслуговування торговельних павільйонів за рахунок забудованих земель Тальнівської міської ради (а.с. 7).

ОСОБА_2 за життя отримала дозвіл на виконання будівельних робіт (а.с. 29-30).

ОСОБА_2 померла 27.09.2009 року в м. Черкаси Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 11).

Спадкоємцем ОСОБА_2 за заповітом є її донька ОСОБА_1 (а.с. 9, 10).

Згідно відповіді КП "Черкаського обласного об'єднаного бюро технічної інвентиризації" від 16.04.2015 року № 178 виданої ОСОБА_1 про те, що на торговий павільйон в м. Тальне по вул. Соборній, 45, станом на 01.01.2013 року в Тальнівському відділку Черкаського обласного об'єднаного бюро технічної інвентаризації право власності не оформлено та не зареєстровано (а.с. 16).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно до положень ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Позивачка є спадкоємцем за заповітом після смерті матері, але за відсутності у неї свідоцтва про право власності на недобудований торговий павільйон покійної не може оформити свої спадкові права.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування визначено, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва, його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини, адже відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб. У разі відмови нотаріуса в оформленні спадщини такі справи розглядаються за правилами позовного провадження.

Аналізуючи досліджені докази, суд вважає доведеним, і є всі підстави для визнання за позивачкою права на недобудований торговий павільйон в порядку спадкування за заповітом після смерті матері.

Керуючись ст.ст. 3, 8, 10, 57, 60, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216-1223, 1233 ЦК України, ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, суд

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Тальнівської міської ради Черкаської області про визнання права на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцем за заповітом, право на спадкове майно незакінчену будівлю торгового павільйону, площею 21,6 кв.м., що розташоване за адресою: вул. Соборна, 45, м. Тальне Черкаської області, після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 27.09.2009 року в м. Черкаси.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Тальнівський районний суд протягом 10 днів з дня отримання копії рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.Г. Воронкова