Провадження №2/521/1669/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Лукьяновій В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину спільного сумісного майна подружжя, встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, зміну черговості одержання права на спадкування, визнання права на спадщину на 1/3 частину спадкового майна, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину спільного сумісного майна подружжя, встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, зміну черговості одержання права на спадкування, визнання права на спадщину на 1/3 частину спадкового майна.

В судовому засіданні сторони звернулися до суду зі спільною заявою про визнання мирової угоди та надали суду відповідну мирову угоду, які приєднані до матеріалів справи.

Згідно з умовами мирової угоди від 30 січня 2015 року:

Сторони визнають факт сумісного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сімєю без офіційної реєстрації шлюбу в період з 14 квітня 2009 року по 11 березня 2013 року.

Сторони визнають, що квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташована на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області, Садовниче товариство «Січневець-3», є спільним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3, в звязку з чим ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку в зазначеному нерухомому майні.

Сторони по справі визнають право ОСОБА_1 на одержання спадщини щодо майна ОСОБА_3, померлого 11 березня 2013 року, у першу чергу.

Сторони визнають, що спадщина після смерті ОСОБА_3 складається з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,0 кв.м., житловою площею 45,4 кв.м., вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 300 000 гривень та 1/2 частину земельної ділянки № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташованої в Садовничому товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області, вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 500 000 гривень. Всього вартість спадкового майна складає 800 000 грн., яку сторони визначили за взаємною добровільною домовленістю.

Сторони визнають, що частки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у спадщині складають, відповідно 2/3 та 1/3 частини спадкового майна. домовились про такий добровільний його розподіл:

ОСОБА_2 визнає, що з урахуванням п.п.2 та 5 зазначеної мирової угоди ОСОБА_1 належить право власності на 2/3 частини спільного майна - квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,0 кв.м., житловою площею 45,4 кв.м., вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 400 000 гривень та 2/3 частини земельної ділянки № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташованої в Садовничому товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області, вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 666 667 гривень, загальною сумою 1 066 667 гривень.

ОСОБА_1 визнає, що з урахуванням п.п.2 та 5 зазначеної мирової угоди ОСОБА_2 належить право власності на 1/3 частину спільного майна - квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,0 кв.м., житловою площею 45,4 кв.м., вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 200 000 гривень та 1/3 частину земельної ділянки № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташованої в Садовничому товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області, вартість якої, за обоюдній домовленості сторін, оцінена в 333 333 гривень, загальною сумою 533 333 гривні.

Сторони домовилися про добровільний розподіл майна, зазначеного в п.п.5.1 та 5.2 наступним чином

ОСОБА_2, визнає за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 61,0 кв.м., житловою площею 45,4 кв.м. та земельну ділянку № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташовану в Садовничему товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області.

В рахунок компенсації за належні ОСОБА_1 1/3 частки в спільному майні, ОСОБА_1 передає у власність ОСОБА_2 належну їй на праві особистої приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності на житло серії 3-29545 від 12 квітня 2013 року, виданого департаментом міського господарства Одеської міської Ради та зареєстровану на її імя в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності 1346072, 1/2 частку квартири АДРЕСА_2, загальною площею 70,7 кв.м., житловою площею 36,8 кв.м, вартість якої, за взаємною добровільною домовленістю сторони визначили у 550 000 гривень.

ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 70,7 кв.м., житловою площею 36,8 кв.м., з яких 1/2 частка квартири належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на житло серії 3-29545 від 12 квітня 2013 року, виданого департаментом міського господарства Одеської міської Ради та зареєстровану на його імя в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності 134604, а інша 1/2 частка квартира передана йому у відповідності до п.п.6.2.

. При підписанні даної мирової угоди ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 оригінали правовстановлюючих документів на зазначене в п.7 нерухоме майно.

. Внаслідок укладання цієї мирової угоди право спільної власності на квартиру АДРЕСА_1; земельну ділянку № 1131, площею 0,070 га, розташовану у Садовничому товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області та квартиру АДРЕСА_3.

Згідно з ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. У разі укладання сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, оцінивши їх у сукупності та зіставивши із умовами мирової угоди, суд вважає, що спільна заява сторін підлягає задоволенню, а мирова угода визнанню, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обовязків сторін та предмета позову, не порушують права і інтереси інших осіб.

Сторонам розяснені правові наслідки укладеної ними мирової угоди, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України, а саме те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. .

На підставі викладеного, суд вважає за можливе визнати дану мирову угоду та провадження по справі закрити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 175, 205 п.4 та 206 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину спільного сумісного майна подружжя, встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, зміну черговості одержання права на спадкування, визнання права на спадщину на 1/3 частину спадкового майна, відповідно до умов якої:

Визнати за ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_1) право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 61,0 кв.м., житловою площею 45,4 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_1) земельну ділянку № 1131, площею 0,070 га, кадастровий номер :02:022:0002, розташовану в Садовничому товаристві «Січневець-3» на території Затокської селищної Ради м. Білгород-Дністровський Одеської області.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНН НОМЕР_1) право власності на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 70,7 кв.м., житловою площею 36,8 кв.м.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину спільного сумісного майна подружжя, встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, зміну черговості одержання права на спадкування, визнання права на спадщину на 1/3 частину спадкового майна закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня оголошення ухвали.

Суддя