Справа № 346/1459/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Калинюка О.П.

з участю: секретаря Томин О.А.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача Шинкарук О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Коломиї цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Загайпільської сільської ради Коломийського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

в обгрунтування позовних вимог позивач зазначає, що будинковолодіння в АДРЕСА_1 та суміжні земельні ділянки, призначені для обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,1803 га, розташовані на території Загайпільської сільської ради Коломийського району, належали на праві власності матері позивача - ОСОБА_4. 06.08.1998 року остання подарувала брату позивача ОСОБА_5 вказані ділянки загальною площею 0, 4303 га, що стверджується відповідним договором дарування. ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер брат позивача ОСОБА_5, а ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла їх мати. Після смерті вказаних осіб відкрилась спадщина за законом, яку прийняв позивач, вступивши в управління вказаним спадковим майном, та, звернувшись із відповідною заявою до державного нотаріуса. Однак, остання відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на зазначену земельну ділянку загальною площею 0, 4303 га, що підтверджують право власності померлого ОСОБА_5 на це майно. Право власності на останнє зареєстроване за померлою ОСОБА_4 Крім того, вказує нотаріус про наявність розбіжностей в зазначенні імені матері позивача. Зокрема, в правовстановлюючих документах та в свідоцтві про смерть померлої її ім'я вказано «ОСОБА_4» , а в свідоцтві про народження позивача - «ОСОБА_4». Тому позивач просить встановити факт, що він є сином померлої ОСОБА_4, та визнати за ним в порядку спадкування право власності на вказані земельні ділянки.

Позивач в судовому засіданні позов підтримав з підстав, викладених в позовній заяві. В судовому засіданні він уточнив площу земельної ділянки, вказавши її як 0,4303 га. Позивач пояснив, що хоча під час здійснення більш точних вимірів загальна площа спірних земельних ділянок повинна становити 0, 4355 га, однак, з приводу 0, 0052 га існує спір між ним та його межівником ОСОБА_6 Тому позивач просить позовні вимоги задовольнити з урахуванням вказаного уточнення.

Представник відповідача - сільський голова Загайпільської сільської ради Шинкарук О.О. в судовому засіданні уточнені позовні вимоги визнала, зазначивши, що з приводу 0, 0052 га між позивачем та ОСОБА_6 існує спір.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь в справі, перевіривши матеріали справи, і, оцінюючи досліджені докази в сукупності, вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до положень ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що визнання представником відповідача позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з положеннями п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 11.03.1959 року Загайпільською сільською радою Коломийського району, позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Загайпіль (на той час Гвоздецького району Станіславської області). Його батьками вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с.4).

Відповідно до довідки №189, виданої виконкомом Загайпільської сільської ради Коломийського району 18.06.2014 року, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Загайпіль, дійсно постійно проживала під іменем «ОСОБА_4» (а.с.19).

Враховуючи вищенаведене, визнання позову представником відповідача, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 є матір'ю позивача.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого Загайпільською сільською радою Коломийського району, брат позивача ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Коломиї (а.с.5).

Відповідно до довідки №183, виданої Загайпільською сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області 10.06.2014 року, померлий ОСОБА_5 з 18.06.2007 року по день смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 (а.с. 20).

Судом також встановлено, що відповідно до договору дарування, посвідченого 06.08.1998 року приватним нотаріусом Коломийського нотаріального округу Досин Н.Ф. та зареєстрованого в реєстрі за №Д-122, ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 жилий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, та земельну ділянку загальною площею 0,4303 га, розташовану на території Загайпільської сільської ради, призначену для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства. Вказаний договір зареєстровано в Коломийському бюро технічної інвентаризації 06.08.1998 року, що стверджується відповідним реєстраційним посвідченням (а.с.10,11).

Згідно з копією технічного паспорта на вищевказаний жилий будинок індивідуального житлового фонду, виданого Коломийським МБТІ 20.03.1989 року, вказаний документ виданий на ім'я ОСОБА_5, при цьому попереднім власником зазначено ОСОБА_4 (а.с.6-9).

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 30.07.1993 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстрованого в реєстрі за №607 20.07.1998 року, а в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю - за №150, а також кадастрового плану ОСОБА_4 належала земельна ділянка загальною площею 0,4303 га, 0, 2500 га з яких призначені для обслуговування жилого будинку, а 0, 1803 га - для ведення особистого підсобного господарства. Вказана ділянка розташована в с.Загайпіль Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.12, 13).

Згідно з витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок №03-10/0722 та №03-10/0723, виданих у правлінням Держземагентства у Коломийському районі 17.04.2015 року, земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1803 га, місцезнаходження яких: АДРЕСА_1, належать ОСОБА_4 (а.с.31, 32).

Відповідно до правил ч.1 ст.125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав, а відповідно до положень ч.1 ст.126 вказаного Кодексу право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Петрук О.Л. від 29.01.2015 року вбачається, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що право власності на спірну земельну ділянку зареєстроване за померлою ОСОБА_4, а не за померлим ОСОБА_5. Крім того, в правовстановлюючих документах, свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження позивача наявні розбіжності в зазначенні імені його матері (а.с.15).

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи визнання позову представником відповідача, суд приходить до висновку, що позивач як єдиний спадкоємець, який прийняв спадщину, не взмозі оформити свої права на вказане спадкове майно - спірні земельні ділянки.

Отже, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, ст.392 ЦК України, ст.256 ЦПК України та, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Загайпіль Коломийського району Івано-Франківської області, житель АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, є сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Загайпіль Коломийського району Івано-Франківської області.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем с.Загайпіль Коломийського району Івано-Франківської області, жителем АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, право власності на:

-земельну ділянку площею 0, 2500 га, призначену для обслуговування жилого будинку, розташовану на території Загайпільської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області;

-земельну ділянку площею 0, 1803 га, призначену для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території Загайпільської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Вказані земельні ділянки є суміжними, їх загальна площа становить 0, 4303 га.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 27 квітня 2015 року.

Суддя Калинюк О. П.