Єдиний унікальний номер 2-221/12
Номер провадження 6/725/34/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.06.2015 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Скуляк І. А.

при секретарі Зитинюк К.А.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Чернівці заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ АБ «Укргазбанк» звернулося до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

В своїй заяві посилався на те, що 14 вересня 2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк» (правонаступником якого Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк) в особі начальника відділення №46 ВАТ АБ «Укргазбанк» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір № 46/012-/07/Д.

За умовами п.1.1. Кредитного договору, Банк надав Позичальнику кредит у формі невідновлювальної відкличної кредитної лінії на споживчі потреби в сумі 80 000 доларів США 00 центів на термін з 14 вересня 2007 року по 13 вересня 2019 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом виходячи з 12,5 % річних.

Вказує, що всупереч умовам Кредитного договору, починаючи з 10.02.2011 р. Позичальником порушуються умови даного договору щодо внесення чергових платежів по поверненню кредиту та сплати процентів в строки та в сумах, визначених Договором.

Зазначає, що в якості забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором 14 вересня 2007 року між Банком та ОСОБА_3, був укладений договір іпотеки посвідчений ОСОБА_4 приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу, та зареєстрований в реєстрі за №381.

Відповідно до п. 2.1. Договору іпотеки, предметом іпотеки є: земельна ділянка, кадастровий номер земельної ділянки - :34:001:0060, площею 0,0935 га. об'єкт незавершеного будівництва житлового будинку, господарських будівель і споруд, відсоток готовності якого становить 79 %, які розташовані за адресою: м. Чернівці, вул.. Бориспільська, 15-а, та належить майновому поручителю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності, виданого Чернівецькою міською радою №103 від 01 листопада 2002 року.

На даний час вищезазначене будівництво закінчено та відповідно до копії рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 29 жовтня 2010 року належить на праві власності ОСОБА_3 та 14 грудня 2010 року зареєстроване в Чернівецькому комунальному обласному бюро технічної інвентаризації, що підтверджується копією витягу про державну реєстрацію.

Зазначає, що у зв'язку з невиконанням ОСОБА_2 взятих на себе зобов'язань по Кредитному договору в частині сплати процентів та повернення кредиту, рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 02 березня 2012 року було звернуто стягнення на предмет іпотеки шляхом продажу його на прилюдних торгах в рахунок погашення заборгованості по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 13.09.2007 року в сумі 64 318,15 дол. США та 3 100,72 грн.

Крім того, рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 10 липня 2013 року було стягнуто з ОСОБА_2, як з позичальника, заборгованість по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 13.09.2007 року в сумі 115 444,92 дол. США.

Виконавчі листи про звернення стягнення на предмет іпотеки та стягнення заборгованості з ОСОБА_2 повернуто стягувачеві.

Вказує, що 29 листопада 2013 року заявник дізнався про смерть майнового поручителя ОСОБА_5 - 01 листопада 2013 року шляхом надання його донькою ОСОБА_2 копії свідоцтва про смерть серія 1-МИ №124641. виданого 02 листопада 2013 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції.

25 квітня 2014 року заявником було направлено претензію №51402-108 в Першу державну нотаріальну контору, згідно якої сума заборгованості померлого ОСОБА_3 перед АБ «УКРГАЗБАНК» по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 14.09.2007 року на день смерті становить 94 522,13 дол. США та 1820.00 грн. судових витрат.

Жодної відповіді з нотаріальної контори щодо прийняття спадщини спадкоємцями померлого ОСОБА_3 не надходило, а спадкоємцями не надавалось до банку документів, що свідчать про прийняття спадщини.

Стверджує, що рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці №725/6493/14-ц від 01 квітня 2015 року позов АБ «УКРГАЗБАНК» про визнання ОСОБА_2 такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, померлого 01 листопада 2013 p., а саме: житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, загальною площею 267,00 кв.м, житловою площею 108,0 кв.м., земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки - :34:001:0060, площею 0,0935 га, що знаходяться за адресою в м Чернівці, вул. Бориспільська, 15А, було задоволено частково.

Рішенням суду від 01 квітня 2015 року встановлено, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після ОСОБА_3, в установленому законом порядку звернулась до нотаріусу із заявою про прийняття спадщини, однак станом на день розгляду справи свідоцтво про прийняття спадщини не оформила, доказів, які б свідчили про утруднення отримання даного свідоцтва до суду не надавала.

На підставі вищевикладеного, просить суд, замінити сторону виконавчого провадження - ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, посилалась на доводи викладені в заяві. Просила суд заяву задовольнити.

Боржник в судовому засіданні заяву визнала.

Державний виконавець в судове засідання не зявився, хоча своєчасно та належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст.378 ЦПК України, неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про зміну сторони виконавчого провадження.

Суд, заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Судом встановлено, що 14 вересня 2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк» (правонаступником якого Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк) в особі начальника відділення №46 ВАТ АБ «Укргазбанк» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір № 46/012-/07/Д.

За умовами п.1.1. Кредитного договору, Банк надав Позичальнику кредит у формі невідновлювальної відкличної кредитної лінії на споживчі потреби в сумі 80 000 доларів США 00 центів на термін з 14 вересня 2007 року по 13 вересня 2019 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом виходячи з 12,5 % річних. /а.с.9-12/.

В якості забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором 14 вересня 2007 року між Банком та ОСОБА_3, був укладений договір іпотеки посвідчений ОСОБА_4 приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу, та зареєстрований в реєстрі за №381.

Відповідно до п. 2.1. Договору іпотеки, предметом іпотеки є: земельна ділянка, кадастровий номер земельної ділянки - :34:001:0060, площею 0,0935 га. об'єкт незавершеного будівництва житлового будинку, господарських будівель і споруд, відсоток готовності якого становить 79 %, які розташовані за адресою: м. Чернівці, вул.. Бориспільська, 15-а, та належить майновому поручителю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності, виданого Чернівецькою міською радою №103 від 01 листопада 2002 року. /а.с. 5-8/.

Рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 02 березня 2012 року було звернуто стягнення на вищевказаний предмет іпотеки шляхом продажу його на прилюдних торгах в рахунок погашення заборгованості по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 13.09.2007 року в сумі 64 318,15 дол. США та 3 100,72 грн. /а.с.13-14/.

На підставі вищевказаного рішення був виписаний та виданий виконавчий лист № 2-221/2012р. від 04.04.2012 року. /а.с.42-43/.

Крім того, рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 10 липня 2013 року було стягнуто з ОСОБА_2 на користь заявника заборгованість по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 13.09.2007 року в сумі 115 444,92 дол. США. /а.с.15-16/.

На підставі вищевказаного рішення був виписаний та виданий виконавчий лист № 725/1286/13-ц від 16.08.2013 року. /а.с.44-45/.

Виконавчі листи про звернення стягнення на предмет іпотеки та стягнення заборгованості з ОСОБА_2 повернуто стягувачеві. /а.с.17-18/.

01 листопада 2013 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-МИ №124641. виданого 02 листопада 2013 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції. /а.с.4/.

25 квітня 2014 року заявником було направлено претензію №51402-108 в Першу державну нотаріальну контору, згідно якої сума заборгованості померлого ОСОБА_3 перед АБ «УКРГАЗБАНК» по кредитному договору №46/012-п/07/Д від 14.09.2007 року на день смерті становить 94 522,13 дол. США та 1820.00 грн. судових витрат. /а.с.3/.

Рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 01 квітня 2015 року позов АБ «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_2 про визнання прийняття спадщини, звернення стягнення на майно отримане в спадщину, було задоволено частково, а саме в частині визнання ОСОБА_2 такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, померлого 01.11.2013 року: житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, загальною площею 267,00 кв.м, житловою площею 108,0 кв.м., земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки - :34:001:0060, площею 0,0935 га, що знаходяться за адресою в м Чернівці, вул. Бориспільська, 15А. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. /а.с.19-21/.

Відповідно до ч.1 ст.378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» необхідно задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.197,378 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження - ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. А. Скуляк