№ 2/243/5602/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2015 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі - Мірошниченко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Слов'янська Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на новоутворену квартиру після об'єднання квартир в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

05.11.2015р. до Слов'янського міськрайонного суду звернувся з позовом ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на новоутворену квартиру після об'єднання квартир в порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 30.12.2014 року серія НОМЕР_2 видане Слов'янським відділом РАЦС міськрайонного управління юстиції. Після її смерті залишилася спадщина: 1/3 частка трикімнатної квартири загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Спадкоємцем ОСОБА_4 є ОСОБА_2, її онука інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини.

Мати спадкоємиці ОСОБА_5, донька померлої, загинула ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12.08.2014 року серія НОМЕР_3 видане Слов'янським відділом РАЦС міськрайонного управління юстиції.

Родинні відносини підтверджуються: свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_4 від 11.03.1989р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 15.03.1977 р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_6 від 10.08.1974 р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_7 від 31.08.1983р. видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; Зміна прізвища ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_8 від 24.10.1998 р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому. Свідоцтво про народження матері спадкоємиці та доньки померлої втрачене.

Для оформлення спадщини спадкоємиця звернулася до приватного нотаріусу Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Паращук Олени Анатоліївни, яка видала їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.09.2015 року № 322/02-31, а саме відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку трикімнатної квартири загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого

документу на це нерухоме майно. Також у відмові у вчиненні нотаріальної дії нотаріус зазначив, що після об'єднання двокімнатної квартири № 17 з однокімнатною квартирою № 18 зміна правовстановлюючого документу на трикімнатну квартиру № 17 не проводилася, частки співвласників квартири не визначалися.

Двокімнатна квартира АДРЕСА_1 належала ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 в рівних частках на підставі свідоцтва про право власності виданого Орендним підприємством «Слов'янський арматурно-ізоляторний завод» від 27.03.1995 р.

Однокімнатна квартира АДРЕСА_2 належала ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 14.07.2004 р. № 2548, посвідченого Панченко Андрієм Вікторовичем, приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області.

Ці дві квартири були об'єднані в одну трикімнатну квартиру № 17, згідно рішення виконкому Слов'янської міської ради від 03.11.2004 р. № 660. Станом на дату смерті спадкодавця ОСОБА_2, проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою №929 від 09.10.2015 року, ТОВ «Арагорн».

Рішенням Слов'янського міськрайонного суду від 19.03.2015 року, справа № 2/243/1143/2015, було визнано право власності на 2/3 частки зазначеної квартири в порядку спадкування після померлої ОСОБА_5 та визнано право власності на об'єднану квартиру за ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Для заміни правовстановлюючих документів на новостворену трикімнатну квартиру відповідно до вимог п. 7 ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року № 1952-IV, п. 10 Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2013 р. № 868 "Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно", з заявою до реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції повинні звернутися власники, але ОСОБА_5 та ОСОБА_4 померли, а згідно ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому здійснити дану процедуру не можливо.

Враховуючи, що згідно ст. 1261 ЦК України, ОСОБА_2, онука померлої, є спадкоємцем померлої своєчасно прийняла спадщину, вважає, що вона вправі у судовому порядку набути право власності на спадкове майно з наступних підстав.

Законність володіння, користування й розпорядження трикімнатною квартирою загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованою за адресою: АДРЕСА_1. ніким і ніколи не заперечувалась.

На новоутворену квартиру виготовлено новий технічний паспорт 19.11.2014 року КП «БТІ».

Просив суд визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право приватної власності на 1/3 частку трикімнатної квартири, загальною площею 74,7 кв.м. житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті її бабусі - ОСОБА_4.

Позивач та його представник в судовому засіданні не були присутні, але надали до суду заяви, в яких просили розглянути справу без їх участі, підтримали позовні вимоги та просили суд їх задовольнити.

Відповідач Словянська міська рада Донецької області в судовому засіданні не був присутній, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі їх представника, винести рішення на розсуд суду, із урахуванням наявних у справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 30.12.2014 року серія НОМЕР_2 видане Слов'янським відділом РАЦС міськрайонного управління юстиції. Після її смерті залишилася спадщина: 1/3 частка трикімнатної квартири загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Мати ОСОБА_2 - ОСОБА_5, донька померлої, загинула ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12.08.2014 року серія НОМЕР_3 видане Слов'янським відділом РАЦС міськрайонного управління юстиції.

Родинні відносини між ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 підтверджуються: свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_4 від 11.03.1989р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 15.03.1977 р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_6 від 10.08.1974 р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_7 від 31.08.1983р. видане відділом РАЦС Словміськвиконкому; зміна прізвища ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_8 від 24.10.1998р., видане відділом РАЦС Словміськвиконкому (а.с. 20-22, 24-26).

Для оформлення спадщини ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріусу Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Паращук Олени Анатоліївни, яка видала їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.09.2015 року № 322/02-31 (а.с. 31), а саме відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку трикімнатної квартири загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на це нерухоме майно. Також у відмові у вчиненні нотаріальної дії нотаріус зазначив, що після об'єднання двокімнатної квартири № 17 з однокімнатною квартирою № 18 зміна правовстановлюючого документу на трикімнатну квартиру № 17 не проводилася, частки співвласників квартири не визначалися.

Двокімнатна квартира АДРЕСА_1 належала ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 в рівних частках на підставі свідоцтва про право власності виданого Орендним підприємством «Слов'янський арматурно-ізоляторний завод» від 27.03.1995 р. (а.с. 29)

Однокімнатна квартира АДРЕСА_2 належала ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 14.07.2004 р. № 2548, посвідченого Панченко Андрієм Вікторовичем, приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області (а.с. 27).

Ці дві квартири були об'єднані в одну трикімнатну квартиру № 17, згідно рішення виконкому Слов'янської міської ради від 03.11.2004 р. № 660 (а.с. 23).

На новоутворену квартиру виготовлено новий технічний паспорт 19.11.2014 року КП «БТІ» (а.с. 36-38).

Станом на дату смерті спадкодавця ОСОБА_2, проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою №929 від 09.10.2015 року, ТОВ «Арагорн» (а.с. 30).

Рішенням Слов'янського міськрайонного суду від 19.03.2015 року по цивільній справі № 2/243/1143/2015, було визнано право власності на 2/3 частки зазначеної квартири в порядку спадкування після померлої ОСОБА_5 та визнано право власності на об'єднану квартиру за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 33-35)

Для заміни правовстановлюючих документів на новостворену трикімнатну квартиру відповідно до вимог п. 7 ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року № 1952-IV, п. 10 Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2013 р. № 868 "Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно", з заявою до реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції повинні звернутися власники, але ОСОБА_5 та ОСОБА_4 померли, а згідно ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому здійснити дану процедуру не можливо.

Згідно ст. 1261 ЦК України, ОСОБА_2, онука померлої ОСОБА_4, є спадкоємцем померлої, своєчасно прийняла спадщину.

У відповідності зі ст. 328 ЦК України право власності виникає на підставах, не заборонених законом, і вважається придбаним правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність придбання права власності не встановлена судом.

У відповідності зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав й обов'язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України п. 23 Постанови "Про судову практику у справах про спадкування"від 30 травня 2008 року № 7, слідує, що: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вище викладене, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на 1/3 частку трикімнатної квартири, загальною площею 74,7 кв.м. житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті її бабусі - ОСОБА_4

Суд на підставі ст.ст.10,11,60 ЦПК України розглядає справу у межах заявлених позовних вимог та на підставі доказів, наданих сторонами. Особа, яка бере участь у справі, зобов'язана надати усі наявні у неї докази та довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, що мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких виник спір.

На підставі викладенного та керуючись ст.ст. 10, 11, 64, 209, 212-215 ЦПК України, ст.. 328, 1216, 1218, ст. 1261, ст. 1268 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику в справах про спадкування", суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на новоутворену квартиру після об'єднання квартир в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право приватної власності на 1/3 частку трикімнатної квартири, загальною площею 74,7 кв.м., житловою площею 53,2 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: