Справа №601/99/15-ц
Провадження № 2/601/137/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2015 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючої Мочальської В.М.,

при секретарі Коляді О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 пред'явила позов до ОСОБА_2 про визнання за нею права власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, земельну ділянку, площею 0,0806 га, кадастровий номер 020010226, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041031 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,1397 га, кадастровий номер 020010225, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041030 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,1481 га, кадастровий номер 020010224, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 041029 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер 020010227, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №066416 від 17 серпня 2010 року, компенсаційні рахунки НОМЕР_1 та НОМЕР_2, відкриті в філії Тернопільського облуправління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041, посилаючись на те, що після смерті її чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 відкрилася спадщина на вищевказане спадкове майно.

Нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки спадкове будинковолодіння відноситься до категорії колгоспного двору, і при спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні належала особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна, і оскільки не виділено частки померлого в майні колгоспного двору позивачу рекомендовано звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з'явилася, надіславши заяву, в якій позов підтримує та просить розгляд справи проводити за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 не з'явилася в судове засідання, однак від неї надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Позов визнає.

Суд, дослідивши представлені докази, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.5).

З свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок слідує, що житловий будинок з приналежними будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, в дійсності належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5 (а.с. 7).

З листа державного нотаріуса Кременецької державної нотаріальної контори від 17.11.2014 року №01-16 вбачається, що ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_5, відмовлено, оскільки при спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні належала особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна та оскільки не виділено частки померлого в майні колгоспного двору (а.с.11).

З довідки Великомлинівецької сільської ради від 12.11.2014 року № 1647 вбачається, що спадкодавець ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживав та був зареєстрований з 26 січня 1995 року до дня смерті в будинку АДРЕСА_1, в якому зареєстрована з 19 березня 1973 року та постійно проживає по даний час спадкоємець - ОСОБА_1 (а.с.12)

З довідки Великомлинівецької сільської ради від 12 листопада 2014 року № 1699 вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі Радянської сільської ради № 1 за період 1991-1995 роки, особовий рахунок НОМЕР_4, станом на 15 квітня 1991 року в господарстві ОСОБА_5 в АДРЕСА_1, яке належало до суспільної групи - «колгоспники» проживали і були зареєстровані слідуючі особи: ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1, голова сім'ї; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, дружина; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, зять-помер(а.с.13).

З довідки Кременецького районного комунального бюро технічної інвентаризації № 928 від 03.12.2014 року вбачається, що житловий будинок з господарсько- побутовими будівлями в АДРЕСА_1 зареєстрований за реєстровим № 302 книга 2, інвентаризаційна справа № 14769, за ОСОБА_5(помер), на підставі свідоцтва про право власності виданого Кременецькою районною радою 04 серпня 1987 року. Інвентаризаційна вартість житлового будинку з побутово - господарськими будівлями станом на 02.12.2014 року становить 101 822 грн. (а.с.14)

З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041031 слідує, що ОСОБА_5, на підставі рішення сесії Великомлинівецької сільської ради народних депутатів від 03.04.2009 року за №582, є власником земельної ділянки площею 0,0806 га, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010226.

З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №066416 слідує, що ОСОБА_5, на підставі рішення сесії Великомлинівецької сільської ради народних депутатів від 03.04.2009 року за №582, є власником земельної ділянки площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер 020010227.

З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041029 слідує, що ОСОБА_5, на підставі рішення сесії Великомлинівецької сільської ради народних депутатів від 03.04.2009 року за №582, є власником земельної ділянки площею 0,1481 га, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010224.

З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041030 слідує, що ОСОБА_5, на підставі рішення сесії Великомлинівецької сільської ради народних депутатів від 03.04.2009 року за №582, є власником земельної ділянки площею 0,1397 га, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер 020010225.

З довідки філії Тернопільського обласного управління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041 № 344 від 17 листопада 2014 року вбачається, що в ТВБВ № 10019/041 філії - Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_5 є компенсаційні рахунки: НОМЕР_1 - залишок - 12265, 53 грн., НОМЕР_2- залишок - 1085,45 грн.

З волевиявлення від 02 грудня 2014 року, облікова книжка № 3765/2014, завіреного завідувачем нотаріальною конторою міста Гайнівка Республіки Польща ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_2 відмовляється від своєї частини спадку по її батькові ОСОБА_1 Костянтинові на користь своєї мами ОСОБА_1.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.2 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Таким чином, судом встановлено, що позивач є дружиною спадкодавця, має право на спадкування за законом у першу чергу, прийняла спадщину, спадщина відкрилась на: житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, земельну ділянку, площею 0,0806 га, кадастровий номер 020010226, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041031 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,1397 га, кадастровий номер 020010225, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041030 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,1481 га, кадастровий номер 020010224, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 041029 від 17 серпня 2010 року, земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер 020010227, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №066416 від 17 серпня 2010 року, компенсаційні рахунки НОМЕР_1 та НОМЕР_2, відкриті в філії Тернопільського облуправління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041, інших спадкоємців не має, відповідач визнала позов, а тому позов слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 1261, 1268, ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 82, 174, 208, 212, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, що зареєстрований за колгоспним двором головою якого є ОСОБА_5, відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 02.06.1987 року.

- земельну ділянку, площею 0,0806 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010226 та зареєстрована за ОСОБА_5, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041031 від 17 серпня 2010 року;

- земельну ділянку, площею 0,1397 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010225 та зареєстрована за ОСОБА_5, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041030 від 17 серпня 2010 року;

- земельну ділянку, площею 0,1481 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010224 та зареєстрована за ОСОБА_5, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №041029 від 17 серпня 2010 року;

- земельну ділянку, площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в селі Великі Млинівці, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 020010227 та зареєстрована за ОСОБА_5, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №066416 від 17 серпня 2010 року;

- компенсаційні рахунки НОМЕР_1 та НОМЕР_2, відкриті в філії Тернопільського облуправління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041 на ім'я ОСОБА_5, відповідно до довідки АТ «Ощадбанк» від 17 листопада 2014 року № 344.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подана.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: