Справа № 522/1766/15-ц
Номер провадження 2о/522/104/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючої судді Шенцевої О.П.,

при секретарі Соболевій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа: Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою, в якій просили суд встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло від 28 липня 1994 року № 44206, що зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 8-3287, відповідно якого ОСОБА_4 є співвласницею квартири за адресою: АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності, своїй матері ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року згідно актового запису про смерть № 7883 від 2 серпня 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції

У судове засіданні сторони не з'явились, надавши заяви про розгляд справи в їх відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою, доведеною та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що при видачі свідоцтва про право власності на житло від 28 липня 1994 року № 44206, що зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 8-3287 була допущена помилка в написанні прізвища померлої ОСОБА_4.

Так, замість ОСОБА_4 в свідоцтві про право власності вказано ОСОБА_4.

Згідно з п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 року № 5 при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові з прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі. Імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

В ході розгляду справи встановлено, що встановлення факту належності ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на житло від 28 липня 1994 року породжує можливість заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2 отримати у порядку спадкування у власність частку квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до листа КП «Міське агентство з приватизації житла» Одеської міської ради від 15.12.2014 року № 1700-Т/01-07 ОСОБА_1 було отримано відмову щодо внесення змін у свідоцтво про право власності на житло від 28 липня 1994 року, в тому числі у частині внесення змін у прізвище нашої матері - ОСОБА_4(спадкодавець), іншої можливості внести зміни у даний правовстановлюючий документ у заявників(спадкоємців) немає, оскільки особа щодо даних якої повинно зробити зміни померла. У заявників немає спору щодо спадкування частини квартири за законом.

Судом досліджено та встановлено, що зазначення в свідоцтві про право власності на житло прізвища «Калустьян» не співпадають з офіційними документами, виданими державними установами на ім'я матері заявників, а саме: з прізвищем «ОСОБА_4» зазначеним у паспорті громадянки України та у свідоцтві про смерть відповідно, ідентифікаційному коді. Крім того, на ім'я ОСОБА_4 Шостою Одеською державною нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 3 квітня 2007 року, яке зареєстроване КП «ОМБТІ та РОН» 19.04.2007 року також на прізвище«ОСОБА_4».

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 118-121, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 257 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року згідно актового запису про смерть № 7883 від 2 серпня 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на житло від 28 липня 1994 року № 44206, що зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 8-3287, відповідно якого ОСОБА_4 є співвласницею квартири за адресою: АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя

16.03.2015