Справа № 477/2711/14-ц
Провадження № 2/477/79/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2015 року м.Миколаїв

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі: головуючої - судді Саукової А.А., при секретарі - Варламовій Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської селищної ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

05 листопада 2014 року позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позову зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилася зазначена квартира. Згідно ордеру №282 Засільського цукрового заводу від 15.12.1968 року родині ОСОБА_4 (батька позивача) була надана двокімнатна квартира АДРЕСА_1 як працівнику завода. 28 лютого 1995 року згідно розпорядження акціонерного товариства "Тавріяцукор" №94 від 28.12.1994 року матері позивача - ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право власності на житло, зареєстроване в реєстраційній книзі АТ "Тавріяцукор" за реєстраційним № 94. В травні 2014 року позивач звернулася до Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини. Однак, нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки квартира на дату видачі свідоцтва про право власності на житло та до теперішнього часу не внесена до реєстраційних документів бюро технічної інвентаризації або до відповідної реєстраційної служби. Враховуючи, що вказані реєстраційні дії позивач не може вчинити в зв'язку з тим, що згідно чинного законодавства України реєстрація прав власності на майно здійснюється тільки на власника, тому позивач вимушена звернутися до суду із цим позовом та просить його задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, до суду надіслала заяву, в якій просила позов задовольнити та слухати справу за її відсутності.

Відповідач Первомайська селищна рада Жовтневого району Миколаївської області в судове засідання свого представника не направила, в надісланій суду заяві просила розглянути справу у відсутність її представника, проти задоволення позову не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_5 (а.с.22), яка змінила прізвище на ОСОБА_1 в зв'язку з реєстрацією шлюбу (а.с.24,25).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21). На підставі довідки Первомайської селищної ради Жовтневого району Миколаївської області від 05.09.2014 року ОСОБА_3 з 19 червня 1969 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована в АДРЕСА_1, разом з нею ніхто не був зареєстрований (а.с.20).

Згідно ордеру №282 Засільського цукрового заводу від 15.12.1968 року ОСОБА_4 як працівнику завода було надано право на проживання трьох осіб (ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5.) в двох кімнатах площею 30 кв.м в квартирі АДРЕСА_1 (а.с.11-12). ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 згідно довідки відділу РАГСу (а.с.18).

Розпорядженням АТ "Тавріяцукор" №94 у приватну власність ОСОБА_3 передано зазначену квартиру (а.с.14), в якій остання була зареєстрована з 19 червня 1969 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.20).

У відповідності до свідоцтва про право власності на житло, виданого АТ "Тавріяцукор" 28.02.1994 року, зареєстрованого в реєстраційній книзі АТ "Тавріяцукор" за реєстраційним № 94, ОСОБА_3 належить квартира АДРЕСА_1, загальною площею 42,9 кв.м, яка приватизована у відповідності до ЗУ "Про приватизацію державного житлового фонду" (а.с.13). Разом з тим, згідно будинкової книги власником спірної квартири вказана ОСОБА_3 (а.с.26-28), .

З повідомлення ММБТІ вбачається, що станом на 28 грудня 2012 року власність на квартиру АДРЕСА_1 не зареєстрована (а.с.7). Виходячи з даних інформації з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо об'єкта нерухомого майна від 24.12.2014 року, відомості щодо реєстрації вказаної квартири та наявність обмежень чи обтяжень відсутні (а.с.68,69).

Згідно провідомлення Первомайської селищної ради №1249 від 29.12.2014 року АТ "Таврія цукор" було ліквідовано в 1999 році, а житловий фонд та інженерна інфраструктура була передана на баланс селищної ради 03 березня 2000 року на підставі рішення сесії Первомайської селищної ради за №7 від 08 вересня 1999 року; житловий будинок АДРЕСА_1 є власністю територіальної громади Первомайської селищної ради (а.с.71), що підтверджується даними акту прийому-передачі №1 станом на 01 січня 2000 року (а.с.75-79).

З постанови Жовтневої державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 23.10.2014 року вбачається, що видати свідоцтво про право на спадщину на майно неможливо, оскільки надане для оформлення спадщини свідоцтво про право власності на житло не було зареєстровано у встановленому законом порядку в органах Бюро технічної інвентаризації або відповідній реєстраційній службі, тобто не надано відповідного правовстановлюючого документу щодо належності майна спадкодавцеві (а.с.5).

Дослідивши копію спадкової справи № 89/2014 року після смерті ОСОБА_3, судом встановлено, що 29 травня 2014 року позивач ОСОБА_1 подала до Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з тим, 17 січня 2003 року спадкодавиця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, заповідала своїй дочці ОСОБА_5 все майно, що на день смерті буде їй належати та на яке вона за законом матиме право, в т.ч. на квартиру АДРЕСА_1 (а.с.39-58).

До складу спадщини, відповідно до ст.1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи досліджені докази, суд приходить до висновку, що спадкодавиці ОСОБА_3 на момент смерті на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого АТ "Тавріяцукор" 28.02.1994 року, зареєстрованого в реєстраційній книзі АТ "Тавріяцукор" за реєстраційним № 94, але не була нею зареєстрована у встановленому законом порядку в органах Бюро технічної інвентаризації або відповідній реєстраційній службі. Разом з тим, спадкодавиця ОСОБА_3 за свого життя розпорядилася спірним майном, залишивши заповіт на ім'я своєї доньки ОСОБА_5, тобто позивача по справі - ОСОБА_1

Згідно з ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Зі змісту ст.1233 ЦК України вбачається, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст.1234 ЦК України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто.

На підставіст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Враховуючи, що спадкодивиці ОСОБА_3 на момент смерті належала квартира АДРЕСА_1, яку вона заповідала позивачу, остання не відмовилася від прийняття спадщини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 213- 215, 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Первомайської селищної ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого АТ "Тавріяцукор" 28.02.1994 року, зареєстрованого в реєстраційній книзі АТ "Тавріяцукор" за реєстраційним № 94, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя А.А.Саукова