У х в а л а

19 жовтня 2015 року м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

Охрімчук Л.І.,

Романюка Я.М.,

Сеніна Ю.Л.,

розглянувши заяву ОСОБА_4 про перегляд Верховним Судом України рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 22 грудня 2014 року, ухвали Апеляційного суду Донецької області від 18 березня 2015 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 червня 2015 року, клопотання про поновлення строку подання заяви про перегляд судового рішення, у справі за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Шахта «Нова» про стягнення компенсації одноразової допомоги,

в с т а н о в и л а :

Рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 22 грудня 2014 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Донецької області від 18 березня 2015 року, у задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 червня 2015 року у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_4 у вищезазначеній справі відмовлено з підстави, передбаченої пунктом 5 частини четвертої статті 328 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України).

28 вересня 2015 року ОСОБА_4 звернулась до Верховного Суду України із заявою про перегляд рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 22 грудня 2014 року, ухвали Апеляційного суду Донецької області від 18 березня 2015 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 червня 2015 року з підстави встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов'язань при вирішенні даної справи судом (пункт 3 частини першої статті 355 ЦПК України).

На підтвердження обґрунтування підстави для подання заяви про перегляд зазначених судових рішень, передбаченої пунктом 3 частини першої статті 355 ЦПК України, заявниця посилається на рішення Європейського суду з прав людини у справі «Робота та інші проти України» від 17 січня 2013 року.

Водночас, ОСОБА_4 порушує питання про поновлення строку для подання заяви про перегляд судових рішень, посилаючись на те, що рішення Європейського суду з прав людини від 17 січня 2013 року не виконано в повному обсязі, а останнє рішення у справі за її позовом про стягнення компенсації одноразової допомоги ухвалене 17 червня 2015 року.

Обговоривши вказане клопотання, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України дійшла висновку, що воно підлягає задоволенню.

Перевіривши наведені в заяві доводи, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України дійшла висновку про те, що в допуску справи до провадження необхідно відмовити з таких підстав.

За положеннями пункту 3 частини першої статті 355 ЦПК України підставою для подання заяви про перегляд судових рішень у цивільних справах є встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов'язань при вирішенні даної справи судом.

Постановляючи ухвалу від 17 червня 2015 року, про перегляд якої порушує питання заявниця, касаційний суд погодився з висновками судів першої та апеляційної інстанції про відсутність правових підстав для задоволення заявлених позовних вимог щодо стягнення на користь позивачки скорегованої суми компенсації одноразової допомоги, оскільки компенсація, яка була призначена їй за рішенням суду, має разовий характер, що виключає застосування положень Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» та Закону України «Про індексацію грошових доходів населення».

Разом з тим, рішенням Європейського суду з прав людини від 17 січня 2013 року, на яке посилається заявниця, визнано прийнятною скаргу ОСОБА_4 у частині щодо тривалого невиконання рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 13 грудня 2004 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Дзержинськвугілля» про стягнення компенсації, яким позовні вимоги ОСОБА_4 задоволено і стягнуто на її користь 17 тис. 31 грн 5 коп. компенсації за несвоєчасну виплату одноразової допомоги.

Таким чином, рішенням Європейського суду з прав людини від 17 січня 2013 року встановлено порушення Україною міжнародних зобов'язань щодо тривалого невиконання рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 13 грудня 2004 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Дзержинськвугілля» про стягнення компенсації, а тому вказане рішення міжнародного суду не може бути підставою перегляду судових рішень, зазначених у поданій ОСОБА_4 заяві.

Ураховуючи наведене, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України дійшла висновку про те, що в допуску справи до провадження Верховного Суду України з підстави, передбачено пунктом 3 частини першої статті 355 ЦПК України необхідно відмовити.

Керуючись частиною четвертою статті 356, частиною другою статті 360 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а :

Клопотання ОСОБА_4 про поновлення строку подання заяви про перегляд судового рішення задовольнити.

Поновити ОСОБА_4 строк подання заяви про перегляд рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 22 грудня 2014 року, ухвали Апеляційного суду Донецької області від 18 березня 2015 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 червня 2015 року.

У допуску до провадження Верховного Суду України справи за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Шахта «Нова» про стягнення компенсації одноразової допомоги за заявою ОСОБА_4 про перегляд Верховним Судом України рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 22 грудня 2014 року, ухвали Апеляційного суду Донецької області від 18 березня 2015 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 червня 2015 року відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Л.І. Охрімчук

Я.М. Романюк

Ю.Л. Сенін