Справа № 223/275/15-ц
Провадження № 2/223/139/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНА РІШЕННЯ)

19 червня 2015 року м. Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької області в складі: головуючого-судді Жамбровського С.І., при секретарі Соколовій Л.М., за участю позивача ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Вугледарського міського суду Донецької області позовну заяву ОСОБА_2 до Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» про стягнення заробітної плати, компенсації заборгованості за час затримки виплати суми за невикористану відпустку, компенсацію заборгованості за роботу у вугільній промисловості, середнього заробітку за час затримки нарахованих виплат та відшкодування моральної шкоди, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія» про стягнення заробітної плати, компенсації заборгованості за час затримки виплати суми за невикористану відпустку, компенсацію заборгованості за роботу у вугільній промисловості, середнього заробітку за час затримки нарахованих виплат та відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», 85670 Донецька область, м. Вугледар, р/р 0839 в УДКСУ Волноваського району, Донецької області, МФО 834016, та р/р 3 АТ «Райффайзенбанк Аваль», МФО 380805, , та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», , на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, суму невиплаченої заробітної плати та компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати за жовтень 2014 року в розмірі 45224 (сорок пять тисяч двісті двадцять чотири) гривні 78 копійок.

Стягнути з Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», 85670 Донецька область, м. Вугледар, р/р 0839 в УДКСУ Волноваського району, Донецької області, МФО 834016, та р/р 3 АТ «Райффайзенбанк Аваль», МФО 380805, , та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», , на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, середню заробітну плату за період затримки заробітної плати та нарахованих виплат (231 календарний день) в розмірі 72189 (сімдесят дві тисячі сто вісімдесят девять) гривень 46 копійок.

Стягнути з Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», адресою: 85670 Донецька область, м. Вугледар, р/р 0839 в УДКСУ Волноваського району, Донецької області, МФО 834016, та р/р 3 АТ «Райффайзенбанк Аваль», МФО 380805, , та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», , на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку відшкодування моральної шкоди 2000 (двох тисяч) гривень.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути з Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», адресою: 85670 Донецька область, м. Вугледар, р/р 0839 в УДКСУ Волноваського району, Донецької області, МФО 834016, та р/р 3 АТ «Райффайзенбанк Аваль», МФО 380805, , та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», , на користь держави судовий збір в розмірі 243,60 (двісті сорок три) гривні 60 копійок.

Стягнути з Відокремленого підрозділу «Шахта «Південнодонбаська №3 ім. М.С. Сургая» Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», адресою: 85670 Донецька область, м. Вугледар, р/р 0839 в УДКСУ Волноваського району, Донецької області, МФО 834016, та р/р 3 АТ «Райффайзенбанк Аваль», МФО 380805, , та Державного підприємства «Донецька вугільна енергетична компанія», , на користь держави судовий збір в розмірі 1174 (тисяча сто сімдесят чотири) гривні 14 копійок.

Повний текст рішення буде виготовлено 24 червня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційної інстанції через Вугледарський міський суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області ОСОБА_5