Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2015 р. Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Сидоренко І.О.

при секретарі Рудь Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 8 Словянського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Словянської міської ради, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

До Словянського міськрайонного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Словянської міської ради, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності на землю. Дана позовна заява мотивована тим, що 30 січня 2014 року у місті Словянську Донецької області помер батько позивача ОСОБА_3. За даними спадкового реєстру спадщина відкрилася за законом, заповіт відсутній. Спадкова справа в Україні за № 208/2014 заведена в першій Словянській державній нотаріальній конторі за заявою позивача та його рідного брата ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини на користь позивача. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає. У склад спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшла ? частка житлового будинку з відповідною часткою господарських та побутових будівель та споруд, який розташований за адресою: м. Словянськ. провулок Новословянський, будинок № 14, який належав спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 03.06.1991 року державним нотаріусом першої Словянської державної нотаріальної контори за реєстром 2-2090 та земельної ділянки з кадастровим номером :01:021:0561, площею 0,1000 га, цільове призначення В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) та з кадастровим номером :01:021:0562, площею 0,0215 га, цільове призначення А.01.03 для ведення особистого селянського господарства, які розташовані за тією ж адресою. Земельні ділянки належали спадкодавцю на підставі Державного ОСОБА_5 на право приватної власності на землю серії ІІІДН № 096010. Земля розташовані на території Словянської міської ради, державний акт видано на підставі Рішення виконкому Словянської міської ради від 20.09.2000 року № 408/1, акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 10678.

Позивач отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку з відповідною часткою прилеглих господарських та побутових будівель та споруд, який розташований за адресою: м. Словянськ. провулок Новословянський, будинок № 14. Свідоцтво видано 11 березня 2015 року державним нотаріусом першої Словянської державної нотаріальної контори.

Постановою нотаріуса від 14.04.2015 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, третій особі було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на ? частку у спільному майні подружжя у звязку з наступним. Третя особа по справі є матірю позивача, мати та батько розірвали шлюб 19 листопада 2003 року, Зі спільної згоди мати та батько провели розподіл спільно нажитого у шлюбі майна 16 травня 2005 року приватним нотаріусом Словянського міського нотаріального округу ОСОБА_5 було видано та посвідчено Свідоцтво про право власності, згідно з яким матері позивача належить ? частка житлового будинку з відповідною часткою господарських та побутових будівель та споруд, розташований у місті Словянську, провулок Новословянський, 14.

Відмовляючи у видачі свідоцтва про право власності на спадщину та у видачі свідоцтва про право власності нотаріус посилається на вимоги статті 60 Сімейного Кодексу України, відповідно до якої кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя та на п. 1.1 глави 11 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України. затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 відповідно до якого у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з подальшим повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна. При видачі свідоцтва нотаріус вимагає документ, що посвідчує шлюбні відносини у порядку, встановленому чинним законодавством. Оскільки на час відкриття спадщини мати та батько не перебували у шлюбі, а земельна ділянка була придбана батьком під час перебування в шлюбі, нотаріус робить висновок про те, що земельна ділянка є обєктом спільного майна подружжя та відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Просить суд визнати з ним право власності на земельні ділянки: кадастровий номер :01:021:0561, площею 0,1000 гектарів, цільове призначення В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) та кадастровий номер :01:021:0562, площею 0,215 гектарів, цільове призначення А.01.03 для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Словянської міської ради за адресою: місто Словянськ, провулок Новословянський, 14.

В судове засідання позивач не зявився, надав суду заяву, відповідно до якої просив розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Відповідач Словянська міська рада свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до наданого суду письмового клопотання просили прийняти рішення на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Дослідивши подані позивачем документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії І-НО № 754210, виданого 01 лютого 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_3 помер 30 січня 2014 року. Місце смерті місто Словянськ.

Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи. Згідно ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Таким чином, після смерті ОСОБА_3 30 січня 2014 року відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Вирішуючи питання щодо кола спадкоємців після смерті ОСОБА_1 суд приймає до уваги наступне.

Як видно зі Свідоцтва про народження серії VІІ-НО № 432893, виданого відділом РАЦС Словянського міськвиконкому, позивач ОСОБА_1 народився 29 травня 1989 року, його батьком є спадкодавець ОСОБА_3, матірю ОСОБА_6. Також, згідно зі свідоцтвом про народження серії VІ-НО № 455028 відділу РАЦС Словянського міськвиконкому, 12 травня 1986 року народився ОСОБА_4, батьком якого також є спадкодавець ОСОБА_3, матірю ОСОБА_7

Як видно з дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи № 208/2014 до майна померлого 30.01.2014 року ОСОБА_3, заведеної в першій Словянській державній нотаріальній конторі, ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини після смерті померлого батька на користь позивача ОСОБА_1.

Шлюб між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_7 розірвано 19 листопада 2003 року, про що свідчить Свідоцтво про розірвання шлюбу серії І-НО № 364856, видане Словянським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецького обласного управління юстиції. Відповідно до Свідоцтва про одруження серії І-НО № 229291 виданого Словянським міським відділом РАЦС ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_8, внаслідок чого змінила прізвище на ОСОБА_8.

Отже, приймаючи до уваги, що в судовому засіданні встановлено, що син спадкодавця ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини згідно з вимогами ст. 1273 ЦК України, відомостей щодо наявності інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 вищезазначена спадкова справа не містить, суд доходить до висновку, що позивач є єдиним спадкоємцем спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з Договором купівлі-продажу від 03 червня 1991 року, спадкодавцем ОСОБА_3 був придбаний будинок, розташований за адресою: м. Словянськ, пров. Новословянський, будинок № 14.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН № 096010 від 22.06.2001 року, земельна ділянка, розташована за адресою: м. Словянськ, пров. Новословянський, 14, площею 0,1215 га в межах згідно з планом, на підставі рішення виконкому Словянської міської ради № 408/1 від 20.09.2000 року передана ОСОБА_3 для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

Приватним нотаріусом Словянського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за заявою колишнього подружжя, ОСОБА_2 видано Свідоцтво про право власності на ? частину спільного сумісного майна подружжя житлового будинку № 14 по пров. Новословянському у місті Словянську. Своє право власності ОСОБА_2 на зазначену частку будинку зареєструвала в КП «Бюро технічної інвентаризації м. Словянська», про що свідчить відповідний ОСОБА_9 про реєстрацію права власності на нерухоме майно.

Інша ? частка даного житлового будинку залишилася та зареєстрована за спадкодавцем ОСОБА_3 та, відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України, увійшла до складу спадщини.

Питання щодо розподілу земельної ділянки, на якій розташований даний будинок колишнім подружжям ОСОБА_3 та ОСОБА_2 при розподілі спільного майна подружжя вирішено не було. Як вже було встановлено в судовому засіданні, право власності на зазначену земельну ділянку належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН № 096010.

Відповідно до ОСОБА_9 з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 15.12.2014 року, земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0561, площею 0,1000 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) належить на праві власності спадкодавцю ОСОБА_10 на підставі Державного акту від 22.06.2001 року ІІІ-ДН 096010.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 15.12.2014 року, земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0562, площею 0,215 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: А.02.03 для ведення особистого підсобного господарства належить на праві власності спадкодавцю ОСОБА_10 на підставі Державного акту від 22.06.2001 року ІІІ-ДН 096010.

Вимог щодо розподілу даної земельної ділянки, як спільної власності подружжя, ОСОБА_2 не заявляє, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає.

Тому, суд доходить до висновку, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло:

●? частина будинку № 14 по пров. Новословянському у місті Словянську Донецької області;

●земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0561, площею 0,1000 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

●земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0562, площею 0,215 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: А.02.03 для ведення особистого підсобного господарства.

На дану 1/2 частку вищезазначеного будинку позивачу ОСОБА_1 державними нотаріусом ОСОБА_9 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом.

У видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначені земельні ділянки позивачу нотаріусом відмовлено, про що винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Дана постанова нотаріуса мотивована тим, що 16 травня 2005 року подружжя ОСОБА_1 провели розподіл спільної сумісної власності, придбаної за час зареєстрованого шлюбу. Колишня дружина ОСОБА_7 отримала Свідоцтво про право власності на ? частку житлового будинку № 14 по пров. Новословянському, а земельні ділянки не стали обєктом розподілу.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже, приймаючи до уваги той факт, що в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що єдиним спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_3 є його син позивач ОСОБА_1, до складу спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_3 увійшли земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0561, площею 0,1000 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельна ділянка з кадастровим номером :01:021:0562, площею 0,215 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: А.02.03 для ведення особистого підсобного господарства, суд доходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1218, 1268, 1220, 1258, 1259, 1268 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельні ділянки з кадастровим номером :01:021:0561, площею 0,1000 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: В.02.01 для будівництва та обслуговування житлового будинку, з кадастровим номером :01:021:0562, площею 0,215 га, розташована за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Новословянський, № 14, цільове призначення: А.02.03 для ведення особистого підсобного господарства, які належали ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 22.06.2001 року серії ІІІ-ДН 096010, як на майно, отримане в порядку спадкування після смерті його батька ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Словянського

міськрайонного суду ОСОБА_11