Справа № 346/2292/15-ц
Провадження № 2/346/984/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Веселова В.М.

секретаря Максимюк М.А.

Позивачки ОСОБА_1

Представників позивача ОСОБА_2,ОСОБА_3

Відповідача ОСОБА_4

Представника відповідача ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_6 до ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

встановив:

Позивачки та представник позивачок просять визнати за ними ОСОБА_1 та ОСОБА_6 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_7, котрий помер 05 квітня 2012 року в розмірі 1/3 частині в порядку спадкування, посилаючись на те, що вони є спадкоємцями після смерті після їхнього племінника ОСОБА_7 Даний факт підтверджується копією свідоцтва про смерть від 07 вересня 2012 року серії І-НМ № 154605. Після смерті ОСОБА_7 залишилось певне нерухоме майно, яке померлий за життя повинен був успадкувати. Факт наявності родинного звязку між позивачками та померлим підтверджуються: копією ОСОБА_5 з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження серії ХР № 230537 від 07 вересня 2012 р. з котрого випливає, що батьком померлого ОСОБА_7 був ОСОБА_8; копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження серії УУ № 169660 від 04 вересня 2012 р. з котрого випливає, що батьком ОСОБА_8 був ОСОБА_9; копією свідоцтва про народження ОСОБА_10 серії И-НМ № 380580 від 24 грудня 1980 р. з котрого випливає, що її батьком був ОСОБА_9; копією свідоцтва про смерть про одруження серія ЯФ № 619397 від 23 листопада 19856 року, згідно якого ОСОБА_10 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Пнівчук»; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НМ № 375326 від 13 липня 1992 р. згідно якого ОСОБА_11 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Федюк». Від імені померлого ОСОБА_7 заповіт не складався, родичів першої та другої черги не було, а тому право на спадкування за законом мають рідні тітка та дядько спадкодавця. Відповідач, рідний дядько померлого, також подав заяву про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_7 позивачки звернулися до нотаріуса для оформлення спадщини , однак вони отримали відмову, оскільки в них відсутній правовстановлюючий документ і їм рекомендовано звернутися до суду. Просять визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_6 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_7, який помер 5 квітня 2012 року в розмірі по 1/3 частині в порядку спадкування.

В судове засідання від сторін поступила заява про укладення мирової угоди.

Згідно добровільної домовленості між позивачками та відповідачем згідно з умовами якої сторони по справі вирішили, що спадковим майном, що залишилося після смерті ОСОБА_7, є наступне майно:

1. Житловий будинок, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул. Моцарта, 119, житловою площею 42,5 кв.м., загальною площею 66,3 кв.м з господарськими спорудами і будівлями, зареєстрований за ОСОБА_7 на праві приватної власності Коломийським МБТІ 26.12.2003 року за реєстраційним номером № 3728258, номер запису 719 в книзі: 5;

- будинок, незакінчений будівництвом, процент готовності якого становить 44%, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул.Наукова, 16а, що належав ОСОБА_7 на праві приватної власності, про що йому 17.12.2003р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 2-2027.

2.Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_6, визнають за відповідачем ОСОБА_4 право власності на житловий будинок, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул. Моцарта, 119, житловою площею 42,5 кв.м., загальною площею 66,3 кв.м з господарськими спорудами і будівлями, зареєстрований за ОСОБА_7 на праві приватної власності Коломийським МБТІ 26.12.2003 року за реєстраційним номером № 3728258, номер запису 719 в книзі: 5 та відмовляються від права власності на частину вищезазначеного будинку.

3.Відповідач ОСОБА_4, визнає за позивачками ОСОБА_1 та ОСОБА_6, право власності на будинок, незакінчений будівництвом, процент готовності якого становить 44%, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул.Наукова, 16а, що належав ОСОБА_7 на праві приватної власності, про що йому 17.12.2003р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 2-2027 та відмовляється від права власності на частину вищезазначеного будинку.

4.Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зобовязуються до грудня 2015р. за власні кошти виготовити та встановити надмогильний памятник ОСОБА_7.

5.Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної з приводу поділу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_7.

6.Судові витрати, понесені позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_6 залишаються за ними.

Сторони не заперечують проти мирової угоди, та підтверджують, що вона підписана ними добровільно без зовнішнього тиску та погроз і після підписання даної мирової угоди, вони не мають більше один до одного жодних претензій з приводу предмету спору.

Оскільки дана мирова угода не суперечить вимогам закону, сторонам зрозумілим є те, що повторне звернення до суду по спору між ними про той же предмет і з тих же підстав не допускається, мирова угода підлягає визнанню, а провадження по справі закриттю.

На підставі наведеного, керуючись ст.175,205,206,209-210 ЦПК України, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_6 та ОСОБА_4 на таких умовах-

Сторони погодили, що спадковим майном, що залишилося після смерті ОСОБА_7, є наступне майно:

1. Житловий будинок, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул. Моцарта, 119, житловою площею 42,5 кв.м., загальною площею 66,3 кв.м з господарськими спорудами і будівлями, зареєстрований за ОСОБА_7 на праві приватної власності Коломийським МБТІ 26.12.2003 року за реєстраційним номером № 3728258, номер запису 719 в книзі: 5;

- будинок, незакінчений будівництвом, процент готовності якого становить 44%, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул.Наукова, 16а, що належав ОСОБА_7 на праві приватної власності, про що йому 17.12.2003р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 2-2027.

2. Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_6, визнають за відповідачем ОСОБА_4 право власності на житловий будинок, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул. Моцарта, 119, житловою площею 42,5 кв.м., загальною площею 66,3 кв.м з господарськими спорудами і будівлями, зареєстрований за ОСОБА_7 на праві приватної власності Коломийським МБТІ 26.12.2003 року за реєстраційним номером № 3728258, номер запису 719 в книзі: 5 та відмовляються від права власності на частину вищезазначеного будинку.

3.Відповідач ОСОБА_4, визнає за позивачками ОСОБА_1 та ОСОБА_6, право власності на будинок, незакінчений будівництвом, процент готовності якого становить 44%, що знаходиться в м. Коломия, Івано-Франківської обл. по вул.Наукова, 16а, що належав ОСОБА_7 на праві приватної власності, про що йому 17.12.2003р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 2-2027 та відмовляється від права власності на частину вищезазначеного будинку.

4.Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зобовязуються до грудня 2015р. за власні кошти виготовити та встановити надмогильний памятник померлому ОСОБА_7.

5.Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної з приводу поділу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_7.

6.Судові витрати, понесені позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_6 залишаються за ними.

Сторони підтверджують, що після підписання даної мирової угоди, вони не мають більше один до одного жодних претензій з приводу предмету спору.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_6 до ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя Веселов В. М.