Справа № 404/2601/15-ц
Номер провадження 2-о/404/131/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2015 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді Галагана О.В.

народних засідателів Діденко М.А., Іщенко О.О.

при секретарі Голенко В.В.

за участю: прокурора Снісар Я.В.

перекладача ОСОБА_1

за участю заявників громадян Італії ОСОБА_2 та

ОСОБА_3

представника заявників адвоката Волосян Т.П.

представника служби у справах дітей

виконавчого комітету Кіровоградської

міської ради Фоменко Т.В.

представника комунального закладу

«Дитячий будинок "Барвінок" - Жарікова К.В.

дошкільний навчальний заклад комбінованого

типу №1 Кіровоградської міської ради»

.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за заявою громадян Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей виконавчого комітету Кіровоградської міської ради, комунальний заклад «Дитячий будинок "Барвінок" - дошкільний навчальний заклад комбінованого типу №1 Кіровоградської міської ради», -

ВСТАНОВИВ:

Заявники, громадяни Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, звернулись до суду з заявою про усиновлення громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні підтримали свої вимоги і на їх обґрунтування пояснили, що перебувають в шлюбі, дітей не мають, тому прийняли рішення про усиновлення. Також зазначили, що перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-01694 від 25.02.2015 року, за направленням якого встановили контакт та знайшли повне порозуміння з дитиною, яка підлягає усиновленню - ОСОБА_4.

Одночасно з вирішенням питання про усиновлення просять змінити ОСОБА_4 прізвище на ОСОБА_4, ім'я - на ОСОБА_4, по батькові не вказувати, дату народження та місце народження залишити без змін, внести зміни до актового запису про народження відповідні зміни щодо прізвища, імені та по батькові дитини, відомості про батьків «ОСОБА_5 та ОСОБА_6» виключити та записати батьком ОСОБА_2, народженого ІНФОРМАЦІЯ_2 у Консельве (Падуя), громадянина Італійської республіки, матір'ю - ОСОБА_3, народжену ІНФОРМАЦІЯ_3 у у Консельве (Падуя), громадянку Італійської республіки.

Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Кіровоградської міської ради - пояснила, що служба у справах дітей вважає таке усиновлення доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи - комунального закладу «Дитячий будинок "Барвінок" - дошкільний навчальний заклад комбінованого типу № 1 Кіровоградської міської ради» - заявила про згоду адміністрації закладу на усиновлення заявниками, громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши, що між кандидатами в усиновлювачі і дитиною встановлений добрий психологічний контакт, хлопчик надав згоду на усиновлення, зміну прізвища, імені та за італійськими традиціями не зазначати по батькові, а також та виїзд до Італії на постійне місце проживання, Пояснила, що за весь час перебування дитини в дитячому закладі мати та інші рідні його не відвідували, участі у вихованні не брали, станом здоров'я та долею не цікавилися, повнолітній брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, який раніше також перебував в цьому ж дитячому закладі, періодично телефонував хлопчику, проте не виявляв бажання взяти його під опіку у зв'язку з тяжким матеріальним становищем. Бажаючих усиновити дитину, взяти під опіку, до дитячого будинку сімейного типу чи у прийомну сім'ю серед громадян України не було.

В судовому засіданні дитина, яку бажають усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, надав свою усну згоду на його усиновлення громадянами Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Міністерство соціальної політики України надіслало заяву про розгляд справи без присутності представника Мінсоцполітики та надало згоду на усиновлення громадянами Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дитини - громадянина України ОСОБА_4.

Заслухавши пояснення заявників, їх адвоката, представників заінтересованих осіб, прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що громадяни Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 можуть бути усиновлювачами, оскільки перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики України як кандидати в усиновлювачі за номером за № М-01694 від 25.02.2015 року та отримали направлення № 688/0/205-15/57 від 02.04.2015 року для організації знайомства та встановлення контакту з дитиною, яка підлягає усиновленню - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є повнолітніми, дієздатними громадянами, не були раніше усиновлювачами, не позбавлені батьківських прав, не перебувають на обліку або лікуванні у психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах, не зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами, мають постійне місце проживання та постійний заробіток, можуть створити всі необхідні умови для здорового фізичного, морального та духовного розвитку дитини та його навчання, не страждають хворобами, які б перешкоджали усиновленню, та за станом здоров'я не потребують стороннього догляду, не притягувались до кримінальної відповідальності, їх інтереси не суперечать інтересам дитини. Як кандидати в усиновлювачі отримали позитивні висновки та дозволи на усиновлення від офіційних установ Італії.

Дитина, яку бажають усиновити, також має всі правові підстави для усиновлення: його батько - ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_5, матір - ОСОБА_6 - рішенням Ленінського районного суду м. Кіровограда від 09 листопада 2009 року (справа № 2-3697/09) позбавлено батьківських прав, а ІНФОРМАЦІЯ_6 вона померла.

За весь період перебування хлопчика в дитячому будинку мати та інші рідні його не відвідували, не цікавилися та письмових запитів на адресу закладу не надсилали, про що свідчить акт № 83 від 06 квітня 2015 року про невідвідування дитини батьками та рідними, складений комунальним закладом «Дитячий будинок "Барвінок" - дошкільний навчальний заклад комбінованого типу №1 Кіровоградської міської ради». Повнолітній брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, який раніше також перебував в цьому ж дитячому закладі, періодично телефонував хлопчику, проте не виявляв бажання взяти його під опіку у зв'язку з тяжким матеріальним становищем. Громадяни України не виявили бажання усиновити дитину, взяти під опіку, до дитячого будинку сімейного типу чи у прийомну сім'ю.

ОСОБА_4. надав письмову згоду на усиновлення та виїзд до Італії на постійне місце проживання.

Зі станом здоров'я та соціальним походженням дитини усиновлювачі ознайомлені. Згідно з висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток, ОСОБА_4 має діагноз: лівобічна пахвинна грижа К 40.9; хронічний вірусний гепатит «В» без дельта агента В 18.1; хронічний вірусний гепатит «С» В 18.2.

Медичних чи інших перешкод в усиновленні ОСОБА_4, заявники не вбачають, права та обов'язки, які виникнуть в процесі усиновлення, їм роз'яснені і зрозумілі.

Орган опіки та піклування Кіровоградської міської ради надав висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої дитини ОСОБА_4, та вважає усиновлення громадянами Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Міністерство соціальної політики України 23 квітня 2015 року надало згоду на усиновлення громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3, повідомивши, що громадянин України ОСОБА_4 (анкета № 1028/3715/9699) перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені з 06.04.2010 року.

Наведені обставини свідчать, що усиновлення громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянани Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відповідає вимогам ст.ст. 208, 211, 212, 218, 219, 222, 229, 231, 283 Сімейного кодексу України та провадиться в вищих інтересах дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов її життя.

Беручи до уваги, що будь-яка затримка в виконанні рішення суду може негативно вплинути на стан здоров'я та морально - психологічний стан дитини, що йому необхідне термінове медичне обстеження та можливе лікування, на підставі ст. 7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» від 25.01.1996 р. № ETS № 160, ратифікованої Верховною Радою України 03.08.2006 року, суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.

З урахуванням викладеного та керуючись ст. ст. 208, 211, 212, 218, 219, 222, 224, 229, 231, 283 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 214, 215, 255 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 7 «Обов'язок діяти швидко» Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» від 25.01.1996 р. № ETS № 160, ратифікованої Верховною Радою України 03.08.2006 року, Постановою КМУ «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей» від 08.10.2008 р. № 905, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянами Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 малолітнього громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Змінити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я «ОСОБА_4» - на «ОСОБА_4», по батькові не вказувати, дату народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 - та місце народження - м. Кіровоград, Кіровоградська область, Україна, - залишити без змін.

Внести до актового запису про народження № 1740 від 21 жовтня 2003 року, вчиненого Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Кіровоградської області відповідні зміни щодо прізвища та імені дитини, по батькові не вказувати, відомості про батьків «ОСОБА_5 та ОСОБА_6» - з актового запису про народження виключити та записати батьками громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком ОСОБА_2, народженого ІНФОРМАЦІЯ_2 в Консельве (Падуя), громадянина Італійської республіки, паспорт НОМЕР_1, виданий 12 січня 2013 року, орган, що видав паспорт: міністерство іноземних справ, матір'ю - ОСОБА_3, народжену ІНФОРМАЦІЯ_3 в Консельве (Падуя), громадянку Італійської республіки, паспорт НОМЕР_2, виданий 11 лютого 2014 року, орган, що видав паспорт: міністерство іноземних справ, які проживають в АДРЕСА_1.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Подання апеляційної скарги на рішення суду не зупиняє дію цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кіровського О. В. Галаган

районного суду

м.Кіровограда