Справа № 594/1289/15-ц
Провадження №2-о/594/70/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я. Ю.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вигодська сільська рада, суд-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 17 квітня 2015 року. Після її смерті відкрилась спадщина, про прийняття якої він звернувся до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки є розбіжності у документах, що посвідчують родинні стосунки між ним та спадкодавцем, а саме у свідоцтві про смерть спадкодавця, вона вказана як «Черечін», а у свідоцтві про народження заявника батьки вказані як «Черечин».

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав повністю, просить їх задовольнити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи Вигодської сільської ради в судове засідання не прибув, в поданій письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності, підтримує заявлені вимоги заявника.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові, докази, надані в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія І-ЯК №534903 виданому 26 квітня 1971 року Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, в графі батько записано ОСОБА_3, в графі мати записана ОСОБА_4.

17 квітня 2015 року померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія І-ИД №186097 видане Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 18 квітня 2015 року).

22 жовтня 2015 року заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5М по питанню оформлення спадщини на майно померлої матері ОСОБА_2, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про його народження прізвище батьків зазначене як «Черечин», тоді як у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано як «Черечін».

Згідно довідок Вигодської сільської ради № 12 від 18.04.2015 року та №1015 від 25.05.2015 року, 17 квітня 2015 року померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка постійно проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, в своєму господарстві проживала та була зареєстрована одна. Похорон проводив її син ОСОБА_1 На день її смерті залишилося спадкове майно s cпадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1 Заповіт, який складала ОСОБА_2, посвідчений секретарем Вигодської сільської ради 1 листопада 2012 року за реєстром №165 на користь ОСОБА_1 Спадкоємців, передбачених ЦК України у спадкодавця не має. На день смерті ОСОБА_2П не перебувала у зареєстрованому шлюбі. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних. обмежено дієздатних спадкоємців у ОСОБА_2 за даними Вигодської сільської ради немає.

Ще за життя, а саме 01 листопада 2012 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Вигодської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №165, яким все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своєму синові ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3

ОСОБА_2 на праві приватної власності належали:

земельна ділянка площею 0,98 га. на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, на підставі державного акта на право власності на землю серія Р2 №719762, виданого 18 серпня 2002 року;

- земельна ділянка площею 0,9782 га, яка розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належав спадкодавцю на підставі ОСОБА_6 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень серія ЕЕА №565272 від 23.04.2014 року.

- земельна ділянка площею 0,9783 га, яка розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВТО №909282 від 24.12.2013 року;

- земельної ділянки загальною площею 0.3776 га що призначена для ведення особистого селянського господарства, що належала спадкодавцю на підставі свідоцтво про право власності серія ЯЯЯ 756332 від 10.08.2013 року;

- земельної ділянки загальною площею 0.25 га що призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та належала спадкодавцю на підставі свідоцтво про право власності серія ЯЯЯ 756333 від 10.08.2013 року.

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованого в с.Вигода вул.Січових Стрільців,29 Борщівського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю на підставі свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія САЕ №272630 від 25.12.2012 року.

- грошових вкладів, що знаходиться в Державному ощадбанку України;

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 17.04.2015 року.

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10,11,60,212,259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і вважати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, є сином ОСОБА_2, яка померла 17 квітня 2015 року в с. Вигода Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду П. В. Чир