Справа № 712/8880/15-ц
Провадження № 2-р/712/18/15
УХВАЛА

19 жовтня 2015 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Мельник І.О.

з участю секретаря Хоменко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду у цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українська спілка соціального розвитку» до ОСОБА_1, публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк», третя особа: Центральний відділ державної виконавчої служби Черкаського міського управління юстиції, про визнання права власності на майно і зняття арешту,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 28.08.2015 року позов товариства з обмеженою відповідальністю «Українська спілка соціального розвитку» до ОСОБА_1, публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк», третя особа: Центральний відділ державної виконавчої служби Черкаського міського управління юстиції, про визнання права власності на майно і зняття арешту було задоволено в повному обсязі, Визнаyj за Товариством з обмеженою відповідальністю «Українська спілка соціального розвитку» право власності на грошові кошти у сумі 30 000,0 гривень, які знаходяться на рахунку ОСОБА_1 № 9601 в ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005. Знятj арешт з грошових коштів у сумі 30 000,0 гривень, які знаходяться на рахунку ОСОБА_1 № 9601 в ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005. Зазначене рішення набрало законної сили.

Відповідач звернувся до суду із заявою про роз'яснення вказаного рішення. Просить роз'яснити суть вказаного рішення в частині порядку його виконання, а саме в частині зняття арешту з коштів, право власності на які визнано за ТОВ «Українська спілка соціального розвитку», які знаходяться на іншому рахунку відповідача ОСОБА_1, ніж вказаний у рішені суду.

До початку судового засідання представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 скерувала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги підтримала в повному обсязі.

Інші учасники процесу не з"явивлися, хоча про день та час розгляду справи повідомлялися належним. У зв"язку з неявкою сторін фіксація технічними засобами не здійснювалася.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підялгає до задоволення з наступних підстав.

Частина 1 статті 221 ЦПК України передбачає, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Тобто, роз'яснення рішення суду - це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Пунктом 21 постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18 грудня 2009 року "Про судове рішення у цивільній справі" передбачено, що відповідно до ст. 221 ЦПК України роз'яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне розяснити рішення суду щодо відновлення права позивача на спірні кошти, так як судом визнано право власності ТОВ «Українська спілка соціального розвитку» на грошові кошти у сумі 30 000 гривень, які знаходяться на рахунку ОСОБА_1, тобто, вони належать позивачу і підлягають до стягнення з відповідача, незалежно, на якому рахунку знаходяться. Такти чином, з метою відновлення права позивача належні йому грошові кошти підялгають поверненню з рахунку, відкритому в ПАТ «Укрсиббанк» на імя ОСОБА_1 №0776.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року №14 Про судове рішення у цивільній справі, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду у цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українська спілка соціального розвитку» до ОСОБА_1, публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк», третя особа: Центральний відділ державної виконавчої служби Черкаського міського управління юстиції, про визнання права власності на майно і зняття арешту задовольнити.

Роз'яснити рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 28 серпня 2015 року у справі № 712/8880/15ц, зазначивши, що судом визнано право власності ТОВ «Українська спілка соціального розвитку» на грошові кошти у сумі 30 000 гривень, які знаходяться на рахунку ОСОБА_1 і підлягають поверненню ТОВ «Українська спілка соціального розвитку» з рахунку № 0776, відкритому в ПАТ «Укрсиббанк» на імя ОСОБА_1, із зняттям арешту із вказаного рахунку на грошові кошти в сумі 30 000 гривень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги.

Головуючий: