Справа № 524/4250/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.06.2015 року, м. Кременчук

Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:

Головуючого судді Андрієць Д.Д.

за участю секретаря Бєлєнького О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності.

В ході судового розгляду справи сторони заявили клопотання про визнання мирової угоди, якої вини досягли при вирішенні спору про поділ майна подружжя.

У звязку з переведенням боргу відповідно до договору від 31.07.2013 року, укладеного між ОСОБА_2 (первісний боржник), ОСОБА_3 (новий боржник) та Полтавським регіональним управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву», первісний боржник перевів борг за кредитною угодою № 295 від 28.11.2001 року, а новий боржник прийняв на себе зобовязання за вказаною кредитною угодою.

Враховуючи переведення боргу за вищевказаною кредитною угодою з відповідача на позивача, сторони дійшли висновку, що взаємні домовленості і поступки є найбільш доцільним способом вирішення спору, щодо поділу майна та домовились про укладення мирової угоди на зазначених нижче умовах:

1. Відповідно до ст. 346 ЦК України у звязку з відмовою ОСОБА_2 від права власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд. 8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м. передати право власності на вказану квартиру ОСОБА_1 шляхом припинення права власності ОСОБА_2 на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд.8, загальною площею 73,7 кв.м., житловою площею 42,7 кв.м.

2. Визнати за ОСОБА_1 в рахунок поділу майна подружжя, набутого під час спільного проживання, право власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд.8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м.

3. Ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для державної реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд.8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м.

4. Сторони заявляють про добровільність у прийнятті зазначеного рішення, відсутність примусу та інших обставин, що можуть бути підставою для визнання цієї мирової угоди недійсною. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

5. Одностороння відмова від виконання зобовязань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обовязковими для виконання для сторін та/або їх правонаступників у повному обсязі.

В судовому засіданні строни підтримали клопотання про визнання мирової угоди судом та закриття провадження по справі.

Представник третьої особи Полтавського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» Бендик Якелін не заперечувала проти визнання мирової угоди судом. Зазначила, що визнання цієї угоди не порушує права третьої особи, яка є іпотекодержателем спірної квартири.

Ознайомившись з умовами мирової угоди сторін, вислухавши думку представника третьої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність визнання мирової угоди, як такої, що не суперечить вимогам законодавства, інтересам сторін та не порушує права інших осіб.

Учасникам процесу роз'яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 175, п.4 ст.205, ч. 3 ст. 206 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про припинення права спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності за умовами якої :

1. Відповідно до ст. 346 ЦК України у звязку з відмовою ОСОБА_2 від права власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд.8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м. передати право власності на вказану квартиру ОСОБА_1 шляхом припинення права власності ОСОБА_2 на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська,8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м.

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в рахунок поділу майна подружжя, набутого під час спільного проживання, право власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд.8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м.

3. Сторони заявляють про добровільність у прийнятті зазначеного рішення, відсутність примусу та інших обставин, що можуть бути підставою для визнання цієї мирової угоди недійсною. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

4. Одностороння відмова від виконання зобовязань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обовязковими для виконання для сторін та/або їх правонаступників у повному обсязі.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для державної реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру № 3, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Гвардійська, буд. 8, загальною площею 73,7 кв. м., житловою площею 42,7 кв. м.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності закрити.

Розяснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повнорне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного Суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу суду протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: