Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.2015 Справа №607/13907/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Субчак Г.Я.,

позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Тернопільської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок під літерою «А», загальною площею 265,2 кв.м., житловою площею 107,4 кв.м., гараж під літерою «Б», площею 58,6 кв.м., за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2. Заявлені позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_4, після смерті якого залишилось спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок під літерою «А», загальною площею - 265,2 кв.м., житловою площею -107,4 кв.м, гараж під літерою «Б» за адресою, ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач є єдиними спадкоємцем за законом першої черги, оскільки інші спадкоємці за законом: мати - ОСОБА_5 та брат - ОСОБА_6 у встановленому законом порядку відмовилися від належних їм часток у спадщині на користь позивача. Згідно договору дарування від 20 квітня 1989 року, зареєстрованого Тернопільським обласним об'єднанням технічної інвентаризації, (реєстраційне посвідчення від 15 грудня 1989 року), за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на 11/25 частин житлового будинку по АДРЕСА_1. Розпорядження міської адміністрації Тернопільської міської ради від 06 серпня 1993 року №689 ОСОБА_4 дозволено провести добудову до власної частини житлового будинку. Актом державної технічної комісії «Про прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом індивідуального житлового будинку і господарських будівель» від 29 жовтня 2002 року частина житлового будинку по АДРЕСА_1 прийнята в експлуатацію. Розпорядженням заступника міського голови - начальника управління містобудування та архітектури від 05 листопада 2002 року №65 присвоєно частині житлового будинку, що належить на праві приватної власності ОСОБА_4 адресний номер АДРЕСА_1 та затверджено вказаний акт державної технічної комісії. Розпорядженням начальника управління містобудування та архітектури Тернопільської міської ради від 22 вересня 2006 року №221 погоджено проведене ОСОБА_4 будівництво гаража під літерою «Б» (згідно технічного паспорта) розміром 6.63 м х 5.7 м на земельній ділянці за адресою АДРЕСА_1. Після проведених добудов, з невідомих позивачу причин, батько не оформив належним чином право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за вказаною адресою. ОСОБА_1, як спадкоємець за законом першої черги, своєчасно прийняв спадщину після смерті батька. З приводу оформлення спадщини позивач звернувся до нотаріуса, яким була відкрита спадкова справа № 127/2015 та 02 липня 2015 року оформлено на ім'я позивача свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0463 га за зазначеною адресою: АДРЕСА_1, однак відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за вказаною адресою, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно. На підставі викладеного ОСОБА_1 просить суд визнати за ним право власності на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок під літерою «А», загальною площею 265,2 кв.м., житловою площею 107,4 кв.м., гараж під літерою «Б», площею 58,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у позовній заяві. Просив суд їх задоволити.

Представник відповідача Тернопільської міської ради в судовому засіданні відносно вирішення спору поклалася на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, проаналізувавши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 03 січня 1969 року, виданого Тернопільським міським бюро РАЦС, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 є батьком позивача ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно - житловий будинок під літерою «А», загальною площею 265,2 кв.м., житловою площею 107,4 кв.м., гараж під літерою «Б», площею 58,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1.

Як вбачається із договору дарування від 20 квітня 1989 року, зареєстрованого Тернопільським обласним об'єднанням технічної інвентаризації, (реєстраційне посвідчення від 15 грудня 1989 року), за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на 11/25 частин житлового будинку по АДРЕСА_1.

Згідно розпорядження міської адміністрації Тернопільської міської ради від 06 серпня 1993 року № 689 ОСОБА_4 дозволено провести добудову до власної частини житлового будинку.

Актом державної технічної комісії «Про прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом індивідуального житлового будинку і господарських будівель» від 29 жовтня 2002 року частина житлового будинку по АДРЕСА_1 прийнята в експлуатацію.

Як слідує із розпорядження заступника міського голови - начальника управління містобудування та архітектури від 05 листопада 2002 року №65 частині житлового будинку, що належить на праві приватної власності ОСОБА_4, присвоєно адресний номер АДРЕСА_1 та затверджено акт прийняття в експлуатацію частини житлового будинку в складі п'яти кімнат житловою площею 107,4 кв.м., загальною площею 232,90 кв.м., збудованої за адресою АДРЕСА_1.

Розпорядженням начальника управління містобудування та архітектури Тернопільської міської ради від 22 вересня 2006 року №221 погоджено проведене ОСОБА_4 будівництво гаража під літерою «Б» (згідно технічного паспорта) розміром 6.63 м х 5.7 м на земельній ділянці за адресою АДРЕСА_1.

21 лютого 2015 року, після смерті спадкодавця ОСОБА_4, Першою тернопільською державною нотаріальною конторою зареєстровано спадкову справу №127/2015, що підтверджено Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №39692633.

02 липня 2015 року державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори Дзюбановською О.І. видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом - земельну ділянку, площею 0,0463 га, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому ОСОБА_4

Постановою державного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановською О.І. №2333/02-31 від 02 липня 2015 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, через відсутність правовстановлюючих документів.

09 листопада 2015 року ТОВ «Технічна інвентаризації нерухомості Тернопільської області» затверджено звіт про проведення технічного обстеження господарської (присадибної) будівлі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Тернопільської області. За результатами проведення технічного обстеження господарська (присадибна) будівля, що знаходиться за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 Тернопільської області, а саме: гараж під літ «Б» площею 58,6 кв.м., будівельний об'єм 463,00 куб.м, встановлено його відповідність вимогам недійсності будівель і споруд і можливість його безпечної експлуатації.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є сином спадкодавця ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, однак у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що стало причиною звернення ОСОБА_1 до суду за захистом своїх прав.

У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З урахуванням наведеного, суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити, визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок під літерою «А», загальною площею 265,2 кв.м., житловою площею 107,4 кв.м., гараж під літерою «Б», площею 58,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212-215, 221 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок під літерою «А», загальною площею 265,2 кв.м., житловою площею 107,4 кв.м., гараж під літ. «Б», площею 58,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська