Справа №601/2060/15-ц
Провадження № 2-о/601/69/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 жовтня 2015 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

при секретарі Васільєвій О.М.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду в Кременецькому районі Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся заявник із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки, виданої 17.02.1976 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації 24.06.2015 року № 03-01/399. Заявник посилається на те що, з 11.02.1976 він розпочав свою трудову діяльність на Тернопільському комбінаті «Стройіндустрія» в арматурному цеху. При заповненні трудової книжки була допущена помилка у написанні його прізвища замість «Кикіш» вказано «Кікіш». Крім того помилково вказана дата його народження, замість «24 липня 1955 року» вказано «24 червня 1955 року». Аналогічна помилка щодо написання його прізвища було допущено і у архівній довідці від 24.06.2015 року, № 03-01/399. Оскільки вказані помилки перешкоджають заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, заявник просить суд встановити факт приналежності йому вищезазначених правовстановлюючих документів.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Кременецькому районі не зявився, хоча про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином. Причини його неявки суду невідомі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Трудова книжка серії БТ-І № 0169347 від 17.02.1976 року видана на імя ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно свідоцтва про народження, копії диплома серії ВТ-І № 427984, копії свідоцтва про присвоєння кваліфікації, прізвище заявника значиться, як «Кикіш», дата народження - 24 липня 1955 рік.

Згідно архівної довідки № 03-01/400 від 24.06.2015 року, виданої архівним відділом Кременецькою районною державною адміністрацією, в табуляграмах по оплаті праці за 1985-1989 роки є відомості про заробітну плату ОСОБА_1.

Згідно архівної довідки № 03-01/399 від 24.06.2015 року, виданої архівним відділом Кременецькою районною державною адміністрацією, в книзі обліку трудового стажу СВЗП «Світанок» значиться трудовий стаж ОСОБА_3.

Враховуючи наведене, суд вважає, що помилки, які допущені у трудовій книжці, виданій 17.02.1976 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та архівній довідці, виданій архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації 24.06.2015 року № 03-01/339 перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1 вказаних документів.

Керуючись ст.ст. 10,60,212,214,215,218,221,223, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги задовільнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки серії БТ-І № 0169347, виданої 17.02.1976 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області 24.06.2015 року № 03-01/399.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в Тернопільський апеляційний суд через Кременецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Головуючий: