Справа № 683/578/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2015 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Цимбалюка О.В.

секретаря Поважнюк О.Б.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

В березні 2015 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району і просить визнати за ним в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,70 га, що розташована в АДРЕСА_1 та належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 Він є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері й у встановленому законом порядку прийняв спадщину. До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка площею 2,70 га для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1. Однак, оформити свої спадкові права на спірну земельну ділянку він не в змозі, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилку і невірно зазначено кадастровий номер земельної ділянки: вказано НОМЕР_2, тоді як згідно витягу з Державного земельного кадастру вірним є кадастровий номер НОМЕР_3, а тому нотаріус відмовляє йому в оформленні спадщини.

В судове засідання сторони не з»явились, подавши клопотання про розгляд справи у їх відсутності, а тому фіксація судового процесу за допомогою технічних засобів не проводиться.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають, зокрема, діти спадкодавця.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,70 га, що розташована в АДРЕСА_1. На день своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 разом із сином ОСОБА_1 та внучкою ОСОБА_3. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1, який прийняв спадщину, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала померлій ОСОБА_2, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку невірно зазначено кадастровий номер земельної ділянки "НОМЕР_2" замість вірного "НОМЕР_3".

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, довідкою виконкому Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району №86 від 10 березня 2015 року про склад сім»ї ОСОБА_2 на день її смерті; державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданим 31 серпня 2005 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської райдержадміністрації від 21 квітня 2005 року за №87/2005-р; матеріалами спадкової справи №773/2014 від 18 листопада 2014 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила ОСОБА_1 в оформленні спадщини на належну померлій земельну ділянку площею 2,70 га, оскільки у Державному акті допущено помилку у кадастровому номері земельної ділянки, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 березня 2015 року.

Так, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року вбачається, що кадастровий номер належної ОСОБА_2 земельної ділянки НОМЕР_2.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру №НВ-015 від 11 лютого 2015 року вбачається, що ОСОБА_2 на підставі Державного акта серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року належить земельна ділянка площею 2,7018 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і її кадастровий номер НОМЕР_3.

На помилку у належному ОСОБА_2 Державному акті на право власності на земельну ділянку вказує і управління Держземагенства у Старокостянтинівському районі, що підтверджується довідкою №29-2203-0.31-238/2-15 від 11 лютого 2015 року, згідно якої вірним слід вважати кадастровий номер НОМЕР_3 .

Оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року, виданий на ім»я ОСОБА_2 містить технічну описку у кадастровому номері земельної ділянки, тому позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, так як через вищевказані обставини нотаріус не може видати йому свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну ділянку.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,70 га, що розташована на території Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер НОМЕР_3, у межах згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року, виданого на ім»я ОСОБА_2

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222 ч.1, 1233, ч.1, 1268-1270 ЦК України,ЦК України, п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,70 га, що знаходиться на території Баглаївської сільської ради в АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3, у межах згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31 серпня 2005 року, виданого на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: