Справа № 724/557/15-ц
Провадження № 2/724/423/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2015 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

при секретарі: Корпан М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хотин Чернівецької області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

02 квітня 2015 року позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 20.12.2007 року між банком та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CVХWGA00000088, згідно якого банк надав відповідачу кредит в розмірі 14000,000 (доларів США) на термін до 19.12.2017 року, а відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленому кредитним договором.

Відповідно до договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідач 1 повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору.

Згідно договору у випадку порушення зобов'язань за кредитним договором, відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитним договором.

ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» належним чином виконав зобов'язання по видачі кредиту, а відповідач ОСОБА_1 порушив умови кредитного договору і станом на 27.02.2015 року його заборгованість складає 18146,91 (долар США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 503758,22 гривень, яка складається з наступного: 13867,10 (долар США) - заборгованість за кредитом; 1659,39 (долар США) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 412,44 (долар США) - заборгованість по комісії за користування кредитом; 1335,27 (долар США) - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 9,01 (долар США) - штраф (фіксована частина), 863,71 (долар США) - штраф (процентна складова).

В забезпечення виконання зобов'язання за договором № CVХWGA00000088 між ПАТ КБ «ПриватБанк» та відповідачем 2 - ОСОБА_2 було укладено договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 та позичальник ОСОБА_1 несуть відповідальність як солідарні боржники.

Тому підтримуючи вищевикладене просить задовольнити позовну заяву в повному обсязі та стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку суму заборгованості за кредитним договором № CVХWGA00000088 від 19.12.2017 року в розмірі 18146,91 (долар США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 503758,22 гривень та судові витрати.

Представник позивача Ватаманюк О.В. в судове засідання не з'явився, але від нього на адресу суду надійшло клопотання, в якому він просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти винесення в справі заочного рішення не заперечує.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання двічі не з'явилися, хоча належним чином були повідомлені про час і місце судового розгляду справи, заяви про розгляд справи у їх відсутності суду не надали, доводів позивача не спростували, тому суд зі згоди представника позивача ухвалює в справі заочне рішення.

Згідно ч. 4 ст. 169 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

Відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20.12.2007 року між банком та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CVХWGA00000088, згідно якого банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит в розмірі 14000,000 (доларів США) на термін до 19.12.2017 року, а відповідач ОСОБА_1 зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановленому кредитним договором.

Як встановлено судом згідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідач повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору.

Також відповідно до договору у випадку порушення зобов'язань за кредитним договором, відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитним договором.

Як вбачається з матеріалів справи позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» належним чином виконав зобов'язання по видачі кредиту, а відповідач ОСОБА_1 порушив умови кредитного договору і станом на 27.02.2015 року його заборгованість складає 18146,91 (долар США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 503758,22 гривень, яка складається з наступного: 13867,10 (долар США) - заборгованість за кредитом; 1659,39 (долар США) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 412,44 (долар США) - заборгованість по комісії за користування кредитом; 1335,27 (долар США) - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 9,01 (долар США) - штраф (фіксована частина), 863,71 (долар США) - штраф (процентна складова).

Також як встановлено судом в забезпечення виконання зобов'язання за договором № CVХWGA00000088 між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки, згідно якого відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 несуть відповідальність як солідарні боржники.

Даний факт підтверджується довідкою розрахунком заборгованості за кредитом позичальника перед банком.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ст. 1050 ЦК України позичальник зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України, якою передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Частиною 2 ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до вищевикладеного позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» вимагає від відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повернути йому всю суму заборгованості по кредиту № CVХWGA00000088 від 20.12.2007 року.

Отже, як вбачається з матеріалів справи відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у зв'язку з невиконанням умов кредитного договору допустили заборгованість за кредитом і сплатою процентів в розмірі 18146,91 (долар США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 503758,22 гривень.

Відповідно до п. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Щодо позовних вимог в частині стягнення штрафів, які відповідно до договору складають: 9,01 (долар США) - штраф (фіксована частина), 863,71 (долар США) - штраф (процентна складова), то вони задоволенню не підлягають, так як вони охоплюються сумою пені і відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть двічі нести відповідальність за одне і те саме порушення.

Таким чином позов про стягнення з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по виконанню кредитного договору підлягає частковому задоволенню, а сума заборгованості до стягнення становить 17274,12 (долар США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 479 529,57 гривень.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

За таких обставин слід стягнути солідарно з відповідачів ОСОБА_1І та ОСОБА_2 судові витрати на користь позивача в розмірі 3654,00 гривень.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 525-526, ч. 3 ст. 551, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 88, ч. 4 ст. 169, ст.ст. 212-215, 218, ч. 1 ст. 224, ст. 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства Комерційний банк „ПРИВАТБАНК" - задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, зареєстрованого та проживаючого в с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області (ІНН - НОМЕР_1) і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої та проживаючої в с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області (ІНН - НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" (рахунок 3111, МФО № 305299, ) заборгованість по кредитному договору № CVХWGA00000088 від 20.12.2007 року станом на 27.02.2015 року в розмірі 17 274 (сімнадцять тисяч двісті сімдесят чотири) 12 (доларів США), що за курсом 27,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27.02.2015 року складає 479 529,57 (чотириста сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот двадцять дев'ять) гривень 57 копійок, яка складається з наступного: 13 867,10 (долар США) - заборгованість за кредитом; 1 659,39 (долар США) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 412,44 (долар США) - заборгованість по комісії за користування кредитом; 1 335,27 (долар США) - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, зареєстрованого та проживаючого в с.Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області (ІНН - НОМЕР_1) і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої та проживаючої в с.Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області (ІНН - НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПРИВАТБАНК" (рахунок 3111, МФО № 305299, ) судовий збір у розмірі 3654,00 гривень.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд терміном десять днів з дня його оголошення, а особами, які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання ними копії рішення суду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії..

Суддя: А.І.Руснак