Справа № 473/3704/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" листопада 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючої судді Ротар М.М., при секретарі Фінько О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську подання заступника начальника відділу Державної виконавчої служби Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення суду у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

18 вересня 2014 року Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області по справі за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було винесено заочне рішення, яким позовні вимоги позивача були задоволенні. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором сумі 60972,62 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту становить 712 624 грн. 54 коп. та понесені витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 грн..

16 листопада 2015 року до суду надійшло подання заступника начальника відділу Державної виконавчої служби Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами виконавчого провадження № 49038846 з примусового виконання виконавчого листа № 473/3704/14-ц, виданого 03.03.2015 року Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором в сумі сумі 60972,62 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту становить 712 624 грн. 54 коп. та понесені витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 грн.

У зв'язку з викладеним, державний виконавець просив затвердити мирову угоду, укладену між сторонами виконавчого провадження № 49038846.

У судове засідання представник Відділу Державної виконавчої служби Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області не з'явився, про дату, час і місце розгляду подання повідомлений належним чином, на адресу суду надіслав заяву, про розгляд справи без його участі.

У судове засідання представник ТОВ «ОТП Факторинг Україна» не з'явився, про дату, час і місце розгляду подання повідомлений належним чином.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, про дату, час і місце розгляду подання повідомлений належним чином, суду надано заяву про розгляд подання у відсутності боржника.

Відповідно до вимог ст. 372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцю, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

Вивчивши подання держаного виконавця, зміст мирової угоди від 29 липня 2015 року, укладену між стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та боржником ОСОБА_1 на стадії виконання судового рішення, суд приходить до висновку, що подання державного виконавця підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що у провадженні Відділу ДВС Вознесенського МРУЮ перебуває виконавче провадження за № 49038846 з виконання виконавчого листа № 473/3704/14-ц, виданого 03.03.2015 року Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором в сумі 60972,62 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту становить 712 624 грн. 54 коп. та понесені витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 грн..

Сторони виконавчого провадження, а саме, стягувач ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та боржник ОСОБА_1 погодили умови мирової угоди на стадії виконання судового рішення від 29 липня 2015 року.

Згідно вимог ч. 3 ст.12 Закону України Про виконавче провадження, сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом, оспорювати належність майна і результати його оцінки, подавати письмові заперечення проти розрахунку державного виконавця щодо розподілу коштів між стягувачами.

Мирова угода є договором, який укладається для врегулювання спору шляхом взаємних поступок. Мирова угода укладається сторонами (боржником і стягувачем) і стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Предметом мирової угоди і в процесі виконання судового рішення, є врегулювання спору між сторонами, який уже вирішений судом шляхом ухвалення рішення, але фактично залишився існувати між цими сторонами стосовно об'єкта, який був предметом спору.

При підписанні сторонами мирової угоди домовленість між ними не повинна виходити за межі предмета позову, тобто, не повинна виходити за межі спірних правовідносин. Врегулювання питання у мировій угоді, які не пов'язані із предметом спору, не допускається.

Згідно п. 2 ч. 1 ст.49 Закону України "Про виконавче провадження", виконавче провадження підлягає закінченню у разі: визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконанн .

Суд, вивчивши умови мирової угоди, вважає, що подання Відділу ДВС Вознесенського МРУЮ підлягає задоволенню, так як умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права свободи чи інтереси сторін та інших осіб. Мирова угода підлягає затвердженню на умовах, узгоджених сторонами.

Керуючись ст. ст. 12,49 Закону України "Про виконавче провадження" ст. 372 ЦПК України, суд - ,

У Х В А Л И В :

Подання Відділу державної виконавчої служби Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення суду у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та боржником ОСОБА_1 на стадії виконання виконавчого провадження № 49038846, згідно виконавчого листа № 473/3704/14-ц, виданого Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області від 03.03.2015 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором в сумі 60972,62 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту становить 712 624 грн. 54 коп. та понесені витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 грн.

Затвердити по справі мирову угоду на таких умовах:

ОСОБА_2 угоду укладено Сторонами з метою визначення порядку виконання виконавчого листа по справі №473/3704/14-ц виданого Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області області (надалі - «Виконавчий лист») на виконання рішення суду від 18 вересня 2014 року по справі №473/3704/14-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» , 03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28Д; до Боржника про стягнення заборгованості за Кредитним договором № ML-501/189/2007 від 30.10.2007р.(надалі - «Кредитний договір») у розмірі: 712 627(сімсот дванадцять тисяч шістсот двадцять сім) гривень 54 коп.

1.Заборгованість Боржника за виконавчим листом складає: 712 627 (сімсот дванадцять тисяч шістсот двадцять сім) гривень 54 коп., а саме: 59 622 (пятдесят девять тисяч шістсот двадцять два) долари США 27 центів, що в еквіваленті станом на 15.07.2014 р. по офіційному курсу НБУ (11,696248) складає 697 356 (двісті девяносто одна тисяча двісті девяносто одна) гривня 85 коп. - заборгованість за Кредитним договором;

- 1 305 (пятдесят девять тисяч шістсот двадцять два) долари США 35 центів, що в еквіваленті станом на 15.07.2014 р. по офіційному курсу НБУ (11,696248) складає 15 267 (пятнадцять тисяч двісті шістдесят сім) гривня 69 коп,- пеня за прострочення виконання зобовязань.

-Боржник сплатив заборгованість по відшкодуванню судових витрат у сумі 3654 (три тисячі шістсот пятдесят чотири) грн. 00 коп. в повному обсязі.

Станом на день укладання цієї ОСОБА_2 угоди сторони зафіксували заборгованість Боржника за рішенням суду до обслуговування в сумі: 712 627(сімсот дванадцять тисяч шістсот двадцять сім) гривень 54 коп.

Сторони домовились, що Боржник до «29» липня 2015 року зобовязується погасити Боргові зобовязання в розмірі 20 000 (двадцять тисяч) гривень 00 коп.

Сторони прийшли до згоди укласти мирову угоду щодо виконання Виконавчого листа на наступних умовах:

Боржник зобовязаний погасити заборгованість за Кредитним договором та процентами за користування кредитом (надалі - «Боргові зобовязання») згідно з наступним Графіком погашення, що є Додатком № 1 до цієї ОСОБА_2 угоди, що є її невідємною частиною. Порядок виконання Боргових зобовязань - шляхом внесення готівки на транзитний рахунок № 3333 в AT «ОТП Банк» (МФО 300528).

Належно виконувати всі умови цієї ОСОБА_2 угоди.

Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_2 угоди та у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості за кредитним договором, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

Кредитор гарантує, що після підписання цієї ОСОБА_3 він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення виконавчого провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення судового провадження.

У разі порушення Боржником строків погашення Боргових зобовязань боргу, дія цієї угоди у частині надання Боржнику розстрочки та відстрочки припиняється.

У випадку прострочення виконання Боржником будь-яких своїх зобовязань, встановлених у п. 3.1. та 3.2. цієї ОСОБА_3 угоди понад 30 (тридцять) календарних днів, Боржник зобовязуються негайно (протягом 1 (одного) банківського дня) повернути Кредитору всю суму невиконаних Боргових зобовязань за кредитним договором, що визначені у п. З цієї ОСОБА_3 угоди одним платежем.

Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з судовим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_3 угоди, покладаються на Боржника.

Сторони заявляють, що:

- ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави;

- цю ОСОБА_3 угоду укладено уповноваженими представниками сторін, що мають відповідні повноваження на укладання цієї ОСОБА_3 угоди.

ОСОБА_4 угода вступає в силу з моменту її затвердження Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань за цією ОСОБА_4 угодою.

Сторони домовились, що всі взаємовідносини між Кредитором і Боржником з моменту затвердження цієї мирової угоди судом по виконанню виконавчого листа регулюються даною мировою угоду і ухвалою суду про її затвердження.

Ухвала про затвердження даної мирової угоди на стадії виконання виконавчого листає виконавчим документом згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 ЗУ «Про виконавче провадження».

Виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди здійснюються відповідно до ЗУ «Про виконавче провадження».

В разі порушення Боржником строку погашення заборгованості встановленого в даній мировій угоді, Кредитор має право наступного дня з моменту вчинення Боржником порушення, звернутися до Державної виконавчої служби з заявою про примусове виконання ухвали Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області про затвердження мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу суду було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.М. Ротар