Справа № 723/2419/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

15 жовтня 2015 року Сторожинецький районний суд

в складі головуючої судді : Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Сторожинецької районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька та дозволу на оформлення документів,-

встановив :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Сторожинецької районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька та дозволу на оформлення документів , посилаючись на те, що між позивачем та ОСОБА_2 11.12.2003р. виконкомом Чудейської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області зареєстровано шлюб. Від шлюбу народилось двоє дітей: ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Однак сторони більше чотирьох років разом не проживають, перестали вести спільне господарство. Чоловік часто виїжджає на заробітки до Російської Федерації, коштів на утримання дітей не надає. У зв'язку з цим позивач подала до суду позовну заяву про розлучення. Позивач має бажання і матеріальну можливість забезпечити дітей відпочинком, як оздоровити дітей, так і розширити їх кругозір, забезпечити духовний та моральний розвиток за кордоном. Натомість ОСОБА_2 згоди на їх тимчасовий виїзд за кордон не надає. Позивачка вважає таку відмову необгрунтованою та безпідставною.

Позивачка має можливість тимчасово виїхати з дітьми на море в Грецію або Болгарію. Країна вже обиратиметься виходячи із якнайшвидшого відкриття візи, а тому просить суд надати їй дозвіл на виїзд за кордон хоча б до листопада 2015 року. За таких обставин позивачка просить суд надати дозвіл на виїзд до таких країн, де вона в змозі як найлегше відкрити візу, а саме: Латвія, Угорщина, Чехія та Польща. З наявністю візи цих країн вона з дітьми вже зможе відправитись на море до Греції чи Болгарії.

02.10.2015р. до суду надійшла заяву про зміну позовних вимог згідно якої позивачка просить надати їй дозвіл на тимчасовий виїзд доньок ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, до Латвії, Угорщини, Чехії, Польщі, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, у її супроводі, в період з 01.10.2015р. до досягнення ними повноліття. Дозволити органам ВГІРФО ГУМВС України в Чернівецькій області оформити проїзні документи ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для їх виїзду за кордон до Латвії, Угорщини, Чехії, Польщі, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Враховуючи вищевикладене позивачка просить суд винести рішення, яким надати їй дозвіл на тимчасовий виїзд дітей за кордон до Латвії, Угорщини, Чехії, Польщі без згоди батька ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник позивачки змінену позовну заяву просить задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив, хоча про місце та час розгляду справи належним чином був повідомлений через пресу.

Суд знаходить можливим розглянути справу у відсутності відповідача на підставі наданих документів, та ухвалити заочне рішення.

В судовому засіданні судом встановлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 11.12.2003р. виконкомом Чудейської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб. Від шлюбу народилось двоє дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвами про їх народження. Діти знаходяться на утриманні позивачки. Сторони припинили шлюбні відносини.

Позивачка має намір та можливість тимчасово виїхати з дітьми на море в Грецію або Болгарію. Країна вже обиратиметься виходячи із якнайшвидшого відкриття візи. За таких обставин просить суд надати дозвіл на виїзд до таких країн де вона в змозі якнайлегше відкрити візу, а саме: Латвія, Угорщина, Чехія та Польща. З наявністю візи цих країн позивач з дітьми вже зможе відправитисьна море до Греції чи Болгарії.

ОСОБА_2 згоди на їх тимчасовий виїзд за кордон не надає.

Відповідно до ч.1 ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою.

Статтею 150 СК України установлено, що батьки зобов'язані виховувати дитину в дусі поваги до прав та свобод інших людей, любові до своєї сім'ї та родини, свого народу, своєї Батьківщини. Батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

Згідно зі ст. 155 СК України здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Відмова батьків від дитини є неправозгідною, суперечить моральним засадам суспільства. Ухилення батьків від виконання батьківських обов'язків є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом.

Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.

Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затвердженихпостановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 року № 231 (зі змінами).

Правила перетинання державного кордону громадянами України (зі змінами і доповненнями) передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків не перебуває у пункті пропуску через державний кордон; без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків: коли другий з батьків є іноземцем або особою без громадянства, що підтверджує запис про батька у свідоцтві про народження дитини, і він відсутній у пункті пропуску; коли у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, з яким прямує громадянин, який не досяг 16-річного віку, або проїзному документі є відповідний запис про вибуття на постійне місце проживання за межі України чи відмітка про взяття на консульський облік в дипломатичному представництві України за кордоном; у разі пред'явлення оригіналів документів або їх нотаріально посвідчених копій: свідоцтва про смерть другого з батьків; рішення суду про позбавлення батьківських прав другого з батьків; рішення суду про визнання другого з батьків безвісно відсутнім; рішення суду про визнання другого з батьків недієздатним; рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків; довідки про народження дитини, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану, із зазначенням підстав внесення відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (під час виїзду дитини за кордон у супроводі одинокої матері).

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 3 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №57 від 27.01.1995 р. виїзд за межі України громадян, які не досягай шістнадцятирічного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягай 18-річного віку.

Згідно п. п. 17, 18 затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 24.03.2004р. № 380 Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документу дитини проїзний документ дитини, за наявності заперечень одного з батьків, може бути оформлений на підставі рішення суду.

Враховуючи вищевикладене чинним законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду малолітніх дітей за кордон, а лише встановлено певний порядок їх виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.

Враховуючи ту обставину, що діти перебувають на утриманні позивачки, діти потребують умов для покращення здоров'я, дана поїздка сприятиме розширенню світогляду дітей, добре позначиться на їх духовному та інтелектуальному розвитку як особистості, розширить їх кругозір, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Приймаючи до уваги, що позов задоволено на користь позивача, суд, керуючись ст.88 ЦПК України, стягує з відповідача судові витрати.

Керуючись ст. 10, 57, 60, 88, 209, 212-215, 223, 224-226 ЦПК України, на підставі Закону України «Про порядок виїзду з України і вїзду в Україну громадян України» та Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 25 серпня 2010 року № 724), ст. ст.. 135, 141, 150, 155, 157 СК України, ст. 313 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Сторожинецької районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька та дозволу на оформлення документів - задовольнити.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, дозвіл на тимчасовий виїзд малолітніх доньок ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, до Латвії, Угорщини, Чехії, Польщі, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, у її супроводі, в період з 01.10.2015р. до досягнення ними повноліття.

Дозволити органам ВГІРФО ГУМВС України в Чернівецькій області оформити проїзні документи ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для їх виїзду за кордон до Латвії, Угорщини, Чехії, Польщі, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 243,60 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: