Справа № 346/1290/15-ц
05 травня 2015 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.,
секретаря Матушевська Г.Д.,
з участю позивача ОСОБА_1,
представника третьої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: Служба у справах дітей Коломийської міської ради Івано-Франківської області про надання дозволу на виготовлення документів для тимчасового виїзду за кордон неповнолітньої дитини та надання дозволу на виїзд неповнолітньої дитини за кордон ,-
Позивач звернулася до суду з даним позовом, підтримуючи який в судовому засіданні пояснила, що вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_3 з 03 травня 2003 року. Спільне життя з відповідачем не склалося та шлюб між ними розірвано про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів 13 серпня 2010 року зроблено відповідний актовий запис за № 148.
Від спільного проживання з відповідачем у них народився син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. За спільною згодою малолітній син залишився проживати з нею, позивачем.
З часу розірвання шлюбу малолітній ОСОБА_4 проживає виключно з нею та перебуває на її повному утриманні.
Син навчається у 4-Б класі Коломийського навчально-виховного комплексу № 9 «Школа природничо-математичний ліцей» Коломийської міської ради.
19 серпня 2011 року між навчальним закладом Коломийським природничо-математичним ліцеєм та навчальним закладом республіки ОСОБА_5 укладено угоду про співпрацю. Малолітній син ОСОБА_6 входить до складу танцювального колективу та в рамках вищезгаданої угоди має намір поїхати з колективом до республіки ОСОБА_5. Однак, дозвіл на виїзд за кордон від батька сина неможливо отримати, оскільки їй позивачу невідомо фактичне місцезнаходження та місцепроживання батька дитини - відповідача по справі ОСОБА_3, який є громадянином ОСОБА_7 і можливо перебуває за межами України.
Зазначає, що вона, позивач матеріально утримує та належним чином піклується про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Оскільки виникла необхідність у тимчасовому виїзді ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 за кордон просить суд дозволити їй, ОСОБА_1 або її офіційному представнику без згоди батька ОСОБА_3 оформлювати документи для тимчасового виїзду або супроводу неповнолітнього ОСОБА_4 за межі України та надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі державного кордону України неповнолітньому ОСОБА_4 до досягнення ним шістнадцятирічного віку, тобто до 14 вересня 2020 року без згоди та супроводу батька ОСОБА_3, з часу вступу рішення в законну силу
Відповідачу надсилались судові повістки по місцю проживання однак в судові засідання 15 квітня 2015 року та 05 травня 2015 року він не зявився. Крім того у газеті Урядовий курєр від 22 квітня 2015 року № 73 надруковано оголошення про день і час розгляду даної справи. Однак відповідач у судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, письмових заперечень проти позову не подав і від відповідача не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Представник Служби у справах дітей Коломийської міської ради Івано-Франківської області в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення позову та вважає, що доцільно прийняти рішення, яким дозволити неповнолітньому ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 , без згоди та супроводу батька виїзд за межі України до ОСОБА_5, що відповідатиме інтересам неповнолітньої дитини.
Вислухавши пояснення позивача, думку представника Служби у справах дітей Коломийської міської ради, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов слід задовольнити частково виходячи із наступного.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_3 з 03 травня 2003 року.
Шлюб між сторонами розірвано про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів 13 серпня 2010 року зроблено актовий запис за № 148, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с.5)
Від спільного проживання у подружжя 14 вересня 2004 року народився син ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження серії 1-НМ № 214329, виданого 23 вересня 2004 року відділом РАЦС Коломийського міського управління юстиції, актовий запис № 530 (а.с.4)
Згідно довідки № 474 від 26 лютого 2015 року, виданої КП Житлоінфоцентр , позивач ОСОБА_1 та її син ОСОБА_4 проживають та зареєстровані за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8)
Як вбачається з довідки № 46 від 27 лютого 2015 року малолітній ОСОБА_4 навчається у Коломийському навчально-виховному комплексі № 9 «Школа-природничо-математичний ліцей» у 4-Б класі (а.с.6) 19 серпня 2011 року між навчальним закладом Коломийським природничо-математичним ліцеєм та навчальним закладом республіки ОСОБА_5 укладено угоду про співпрацю на 2011-2015р.р. (а.с.8-11)
Відповідно до ст.ст.1,2 Закону України Про охорону дитинства батьки зобов'язані забезпечити дітям умови для достатнього фізичного, духовного та культурного розвитку.
Як зазначено ч.1 ст.18 Конвенції про права дитини, батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування.
Позивач як мати дитини, зобов'язана згідно ст. ст. 150, 180 СК України утримувати та виховувати свою дитину, піклуватися про її здоровя, фізичний, духовний та моральний розвиток, готувати її до самостійного життя. Позивач ОСОБА_1 виконує та бажає виконувати і в подальшому свій материнський обов'язок і, як мати малолітнього ОСОБА_4 бажає разом з сином та представниками Коломийського навчально-виховного комплексу № 9 «Школа-природничо-математичний ліцей» з метою духовного та фізичного розвитку дитини здійснити подорож до ОСОБА_5.
Згідно ст. 4 Закону України Про порядок виїзду з України і вїзду в Україну громадян України оформлення проїзних документів дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання її батьків. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.
Для виїзду малолітнього ОСОБА_4 за межі України необхідна згода батька, відповідача ОСОБА_3, однак останній відповідно до довідки, виданої КП Житлоінфоцентр та відповіді Коломийського РВ УДМС від 03 квітня 2015 року (а.с.7, 30) за адресою м. Коломия вул. Січинського 16 не проживає та знятий з реєстрації згідно рішення суду від 22 грудня 2010 року .
Крім того, порядок виїзду за кордон дітей та громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ та постановою КМУ від 27 січня 1995 р. № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України».
Надання за рішенням суду дозволу на майбутнє на постійні виїзди дитини за кордон до досягнення нею 16-років та без згоди одного із батьків, як на цьому наполягає позивач суперечитиме вищевказаним нормам матеріального права та змісту положень ст.ст. 141, 157 СК України, які визначають рівність прав і обов'язків батьків відносно виховання дитини.
Однак, чинним законодавством передбачено можливість вирішувати питання про надання дозволу на конкретний виїзд дитини за кордон без згоди батька, з визначенням його початку і закінчення. Такі положення законодавства України відповідають міжнародному праву, зокрема нормам Декларації прав дитини, прийнятою Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року.
Приймаючи до уваги те, що малолітній ОСОБА_4 навчається у Коломийському навчально-виховному комплексі № 9 «Школа-природничо-математичний ліцей» суд вважає, що поїздки за кордон згідно міжнародних угод, які організовуються у встановленому порядку, буде сприяти його розвитку. Причин, які б унеможливлювали тимчасовий виїзд дитини за кордон, не встановлено
У зв'язку з тим, що 19 серпня 2011 року між навчальним закладом Коломийським природничо-математичним ліцеєм та навчальним закладом республіки ОСОБА_5 укладено угоду про співпрацю на 2011-2015 р.р. і міжнародні поїздки школярів організовуються протягом вказаного строку, то суд приходить до переконання, що слід надати дозвіл для тимчасового виїзду дитини за кордон без згоди батька - до 01 січня 2016 року, що відповідати інтересам дитини та жодним чином не порушить прав батька на участь у спілкуванні з сином та у його вихованні.
Для можливості виготовлення проїзних документів на ім я малолітнього ОСОБА_4 дозвіл на це згідно п.18-20 «Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення» слід надати матері дитини - позивачу ОСОБА_1.
На підставі наведеного та ст.ст. 3, 18 Конвенції про права дитини, ст.ст. 1, 2 Закону України Про охорону дитинства, ст. 4 Закону України Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України, ст.ст. 3, 151, ч. 2 ст. 155, ч. 3 ст. 157 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст. 213,214,215,218,223, 224,226,228,232,233 ЦПК України, -
Позов задовольнити частково.
Дозволити без нотаріальної згоди батька ОСОБА_3, тимчасовий виїзд неповнолітній дитині - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_4, жителю ІНФОРМАЦІЯ_5 в супроводі його матері ОСОБА_1 або інших уповноважених нею осіб за кордон України до 01.01.2016 року з дня набрання цим рішенням законної сили, в ОСОБА_5, в рамках співпраці з цією країною Коломийського навчально-виховного комплексу № 9 «Школа-природничо-математичний ліцей».
Дозволити ОСОБА_1 оформляти проїзні документи та згоди (заяви) для виїзду неповнолітньої дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, без нотаріальної згоди батька дитини.
В решті позову відмовити
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення встановлюється з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Беркещук Б. Б.