У х в а л а

іменем україни

18 червня 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Карпенко С.О.,

суддів: Амеліна В.І., Гончара В.П.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Платинум Банк» про стягнення грошової компенсації за невикористані соціальні відпустки за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення апеляційного суду Миколаївської області від 2 грудня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2014 року ОСОБА_1 звернулася суду з позовом, який у подальшому уточнила, і остаточно просила стягнути з відповідача на її користь грошову компенсацію за невикористані соціальні відпустки в сумі 9 690,40 грн за період з 1 липня 2010 року по 18 червня 2014 рік.

Посилалась на те, що з 28 серпня 2006 року по 18 червня 2014 року перебувала у трудових відносинах з ПАТ «Платинум Банк». Наказом № 3489 від 2 червня 2014 року вона звільнена з роботи на підставі п. 1 ст. 40 КЗпП України, проте після звільнення відповідач не виплатив їй грошову компенсацію за невикористані соціальні відпустки як одинокій матері.

Рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 21 жовтня 2014 року позов задоволено.

Стягнуто з ПАТ «Платинум Банк» на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію за невикористані соціальні відпустки з 1 липня 2010 року по 18 червня 2014 року в сумі 9 690,40 грн.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

Рішенням апеляційного суд Миколаївської області від 2 грудня 2014 року рішення Снігурівського районного суду Миколаївської області від 21 жовтня 2014 року змінено в частині суми стягненої грошової компенсації за невикористані соціальні відпустки.

Стягнуто з ПАТ «Платинум Банк» на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за невикористану соціальну відпустку за 2014 рік в сумі 3 440,10 грн.

У частині розподілу судових витрат рішення суду першої інстанції залишено без змін.

У касаційній скарзі заявник просить скасувати рішення апеляційного суду Миколаївської області від 2 грудня 2014 року та залишити в силі рішення суду першої інстанції, мотивуючи свою вимогу порушенням апеляційним судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті ними, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу та про перевагу одних доказів над іншими.

Змінюючи рішення суду першої інстанції в частині суми стягненої грошової компенсації за невикористані соціальні відпустки, апеляційний суд встановив, що позивач з 2010 по 2013 рік із заявами про надання їй такої відпустки до відповідача не зверталася, і обґрунтовано дійшов висновку про стягнення грошової компенсації за невикористану соціальну відпустку тільки за 2014 рік, коли з такою заявою позивач звернулася.

Наведені у касаційній скарзі доводи висновків суду не спростовують, рішення апеляційного суду Миколаївської області від 2 грудня 2014 року постановлено з додержанням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення апеляційного суду Миколаївської області від 2 грудня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий С.О.Карпенко
Судді: В.І.Амелін В.П.Гончар