Справа №339/24/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2015 року м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Поляниця М.М.

з участю: секретаря судового засідання Стельмах М.Ю.

заявника ОСОБА_1розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в м. Болехів, Івано-Франківської області "Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу",-

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою в обґрунтовуючи свої вимоги тим, що з метою оформлення пенсії за віком звернувся до управління ПФ України в м. Болехові. У поданій ним трудовій книжці було виявлено незастережне виправлення дати народження з " 1954" на "1955" рік Вказане виправлення позбавляє його можливості оформити належним чином право на пенсію. Виправити допущене виправлення інакше, як у судовому порядку не має можливості оскільки організація де він працював ліквідована. Просить суд встановити факт належності йому трудової книжки виданої від 18 серпня 1972 року.

Заявник в судовому засіданні подані вимоги підтримав давши аналогічні пояснення до змісту заяви додатково зазначивши, що Долинський відділ зв'язку ліквідований.

Представник управління Пенсійного фонду України в м. Болехові подав заяву в якій просить справу слухатьи у його відсутності не заперечує проти її задоволення.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Нормами статті 3 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місцем і часом народження, що зазначено в документі, не збігаються з даними, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до паспорту НОМЕР_1 виданого Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківськійц області 15.08.1998 р., що ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Про те, що рік народження заявника - 1955рік підтверджується також копією посвідчення водія та копією військового квитка ( а.с.6-7)

При оформленні трудової книжки працівником кадрової служби Долинського районного вузла зв'язку Івано-Франківської області зроблено виправлення у графі дати народження заявника, а саме з 1954 року на 1955 рік (а.с.8)., але вказане виправлення не завірене належним чином печаткою, підписом та записом про виправлення.

В зв'язку з допущеним незавіреним у встановленому порядку виправленням заявник не може реалізувати своє право на соціальне забезпечення, досягши пенсійного віку.

Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж

Таким чином, в суді здобуто достатньо доказів того, що заявнику належить зазначений правовстановлюючий документ - трудова книжка .

Оскільки виправити допущені помилки в позасудовому порядку неможливо узв'язку з ліквідацією установи, то суд приходить до висновку про задоволення заяви та встановлення належності зазначеного правовстановлюючого документу заявнику, а тому заява підлягає до задоволення

На підставі наведеного, ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України, керуючись ст.ст.3,213,214,215,218, 259 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в м. Болехів, Івано-Франківської області "Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу" задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу:

- трудової книжки виданої 18 серпня 1972 року Долинським районним вузлом зв'язку Івано-Франківської області на прізвище ОСОБА_1 1955 народження .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Болехівський міський суд шляхом подачі в десяти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.М. Поляниця