Справа № 521/2664/15-ц
№пр.2р/521/51/15
УХВАЛА

іменем України

29 жовтня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі: судді Буран О.М., при секретарі Ягкул Г.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про розяснення рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 09.07.2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, суд

Встановив:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходилась справа за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Рішенням суду від 09.07.2015 року позовні вимоги було задоволено та визнано за ОСОБА_1 право власності на 3/25 частин житлового будинку, розташованого за адресою: м.Одеса, вул.Івана та ОСОБА_3, буд. №46«А», які знаходяться в житловому будинку літ. «А» - ? коридору 1-1, площею від 3,4 кв.м, ? коридору 1-1а, площею ? від 5,4 кв.м, ? санвузлу 1-2, площею ? від 3,6 кв.м, ? кухні 1-3, площею ? від 12,2 кв.м., ? житлової 1-4, площею ? від 15,7 кв.м, ? житлової 1-5, площею ? від 16,0 кв.м, загальною площею ? від 56,3 кв.м, житловою площею ? від 31,7 кв.м; ? сараю, літ. «Ж», ? сараю, літ. «Л», ? відкритої веранди, літ. «К», ? мостіння І, ? огорожі №1-3 - в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4, померлого 18 січня 2014 року. Визначено частки у праві спільної сумісної власності земельної ділянки, загальною площею 0,0861 га, розташованої за адресою м. Одеса, вул. Івана та ОСОБА_3, 46«А» - рівними, тобто по ? частині кожному зі співвласників. Визнано за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки, загальною площею 0,0861 га, розташованої за адресою м. Одеса, вул. Івана та ОСОБА_3, 46«А», в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4, померлого 18 січня 2014 року.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про розяснення рішення суду, зазначаючи, що при здісненні Державної реєстрації права власності виявилось, що вулиця, на який розташоване спірне домоволоління на час відкриття спадщини вулиця, на якій розташоване спірне домоволодіння, носила назву не «вул. Івана та ОСОБА_3», а «вул. Івана та ОСОБА_3», відповідно Рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 року за №4858 1V. Згідно Рішення №2508-У1 від 21.12.2012 року «Про внесення змін та доповнень до додатка до Рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 року за №4858 1V «Про найменування вулиць, провулків, проспектів, площ, парків, скверів, мостів та інших споруд, розташованих на території м.Одеса» - вулицю Івана та ОСОБА_3 було перейменовано у вулицю ОСОБА_5.

Відповідно до вимог ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі суд за їх заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи, що вказані обставини є перепоною при здійсненні Державної реєстрації права власності за ОСОБА_1, суд вважає, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, суд керуючись ст. 210, 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про розяснення рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 09.07.2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Розяснити спосіб виконання рішення суду від 09.07.2015 року, за яким вважати. що на час відкриття спадщини, правильною назвою вулиці, на якій розташоване спірне домоволодіння було - «вул. Івана та ОСОБА_3».

Викласти 2-4 абзаци резолютивної частини рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 09.07.2015 року наступним чином:

«Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/25 частин житлового будинку, розташованого за адресою: м.Одеса, вул.Івана та ОСОБА_3, буд. №46«А», які знаходяться в житловому будинку літ. «А» - ? коридору 1-1, площею від 3,4 кв.м, ? коридору 1-1а, площею ? від 5,4 кв.м, ? санвузлу 1-2, площею ? від 3,6 кв.м, ? кухні 1-3, площею ? від 12,2 кв.м., ? житлової 1-4, площею ? від 15,7 кв.м, ? житлової 1-5, площею ? від 16,0 кв.м, загальною площею ? від 56,3 кв.м, житловою площею ? від 31,7 кв.м; ? сараю, літ. «Ж», ? сараю, літ. «Л», ? відкритої веранди, літ. «К», ? мостіння І, ? огорожі №1-3 - в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4, померлого 18 січня 2014 року.

Визначити частки у праві спільної сумісної власності земельної ділянки, загальною площею 0,0861 га, розташованої за адресою м. Одеса, вул. Івана та ОСОБА_3, 46«А» - рівними, тобто по ? частині кожному зі співвласників.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки, загальною площею 0,0861 га, розташованої за адресою м. Одеса, вул. Івана та ОСОБА_3, 46«А», в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4, померлого 18 січня 2014 року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копій до апеляційної інстанції.

Суддя: О.М. Буран