Справа № 591/3315/15-ц
Провадження № 2-о/591/100/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 травня 2015 року

Зарічний районний суд м. Суми у складі:

головуючого - судді Шелєхової Г.В.,

за участю секретаря - Гребеньковій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Нанка Тетяна Іванівна, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що є спадкоємцем майна після смерті свого чоловіка - ОСОБА_3. Однак належним чином оформити спадщину і отримати правовстановлюючі документи не має можливості в зв"язку з тим, що її прізвище в паспорті зазначено як "ОСОБА_1", а у чоловіка - "ОСОБА_3". У зв"язку з викладеним заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є чоловіком заявника.

В судовому засіданні заяву підтримав заявник та представник заявника.

Від заінтересованої особи надійшла письмова заява про розгляд справи у відсутність представника.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідка, дослідивши матеріали справи та докази вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем майна після смерті свого чоловіка - ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 8).

Згідно свідоцтва про смерть прізвище померлого "ОСОБА_3" (а. с. 8), таке ж прізвище подружжя вказано в свідоцтві про одруження та в будинковій книзі ( а. с. 5,6,11).

Згідно копії спадкової справи № 12/2013 син померлого - ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини за законом на користь матері - ОСОБА_1.

Факт родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та її померлим чоловіком -ОСОБА_3 підтвердив свідок - ОСОБА_4, він підтверджується також їх реєстрацією та тривалим проживанням за однією адресою - АДРЕСА_1.

Згідно пояснень представника заявниці та свідка ОСОБА_4 помилка в прізвищі була допущена при отриманні паспорту громадянина України. В паспорті в російському варіанті прізвища воно зазначене як ОСОБА_4.

Таким чином судом встановлено, що наявна невідповідність в зазначенні прізвища чоловіка заявниці створює юридичні незручності в оформленні спадщини, є підстави для задоволення вимог заявниці, оскільки в інший спосіб усунути невідповідності немає можливості.

Керуючись ст.ст. 10-11, 57-60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Г.В.Шелєхова