Справа № 588/399/15-ц
провадження № 2/588/194/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2015 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Маслова В.В., за участю секретаря - Кучмій Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дернівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, третя особа: Відділ Держземагенства у Тростянецькому районі про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Дернівської сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина: земельні ділянки розміром 0,9729 га та 1,6927 га розташовані на землях Дернівської сільської ради Тростянецького району.

За життя вказане майно ОСОБА_2 згідно свого заповіту від 10.10.2013 заповіла їй - ОСОБА_1.

27.01.2015 року вона звернулась до Тростянецької нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, але її було відмовлено у видачі вказаного свідоцтва з тієї підстави, що в державних актах на землю не вірно вказані кадастрові номери та цільове призначення земельних ділянок. У зв'язку з цим, позивачка просила суд визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0.9729 га, рілля, кадастровий номер НОМЕР_1 та земельну ділянку площею 1.6927 га, сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_2 розташованих на території Дернівської сільради Тростянецького району Сумської області.

Представник позивача в судове засідання з'явився, позов підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, направив суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи в судове засідання з'явився, проти задоволення позову не заперечував, вказуючи на те, що під час складання державних актів на спірні земельні ділянки дійсно було допущено помилки та не вірно вказані кадастрові номери та цільове призначення земельних ділянок.

Суд, дослідивши матеріали справи, мотивуючи рішення, зазначає про наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 17.06.2014. (а.с.6)

Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого увійшли земельні ділянки розміром 0,9729 га та 1,6927 га розташовані на землях Дернівської сільської ради Тростянецького району.

Належність вказаних земельних ділянок ОСОБА_2 підтверджується копіями державних актів серії НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 від 27.03.2003 на право власності на земельну ділянку. (а.с.15-16)

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від 10.10.2013, за яким все своє майно заповіла позивачці - ОСОБА_1. (а.с.13)

Позивачка спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла подавши відповідну заяву до Тростянецької ДНК, про що свідчить лист державного нотаріуса від 26.03.2015 № 617/02-14. (а.с.30)

Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 відсутні, про що свідчать довідка на оформлення спадщини Дерніської сільської ради № 03 від 21.01.2015 та лист державного нотаріуса від 26.03.2015 № 617/02-14. (а.с.8,30)

Як вбачається з постанови завідуючого Тростянецькою ДНК про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.01.2015, позивачка звернулась до Тростянецької ДНК з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, але їй було відмовлено у видачі вказаного свідоцтва з тієї підстави, що в державних актах на землю не вірно вказані кадастрові номери та цільове призначення земельних ділянок.(а.с.13)

Розглядаючи вимогу позивачки про визнання за нею права власності на спірні земельні ділянки суд виходить із наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до статті 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом було встановлено, що дійсно, у листі відділу держземагенства у Тростянецькому районі Сумської області від 20.01.2015 № 29-280.0-128/215 завідуючому Тростянецькою ДНК було повідомлено, що ОСОБА_2 в 2002 році згідно зі свідоцтвом про право на спадщину успадкувала земельну частку (пай) на території Дернівської сільської ради, яка належала померлому громадянину ОСОБА_4. Технічною документацією по складанню державних актів на право приватної власності на земельні паї громадянам власникам земельних сертифікатів колишнього САПТЗТ «Родіна» Тростянецького району Сумської області гр. ОСОБА_4, зарезервовано пай № 214. Відповідно до згаданої документації на пай № 214 визначено кадастрові номери НОМЕР_1 - рілля та НОМЕР_6 - сіножаті. Щодо кадастрових номерів зазначених в державних актах НОМЕР_7 та НОМЕР_8 то їх необхідно вважати як помилково присвоєними. Цільове призначення земельної ділянки вказане в акті серії НОМЕР_4 вважати помилковим та читати «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».(а.с.14)

Враховуючи зазначене, та ту обставину, що на час розгляду справи діючим законодавством не передбачена можливість внесення виправлень до виданих державних актів, суд дійшов висновку, що права позивача підлягають судовому захисту, а позовні вимоги задоволенню у повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.10, 11, 13, 60, 61, 63, 174, 212-215, 292, 294 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0.9729 га, рілля, кадастровий номер НОМЕР_1 та земельну ділянку площею 1.6927 га, сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_2 розташованих на території Дернівської сільради Тростянецького району Сумської області, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб з дня його проголошення.

Суддя В.В. Маслов