Справа № 444/1742/15-ц
Провадження № 2/444/865/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Козакевич Р.В.

з участю представника позивача Галько В.С.

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом Кредитної спілки "Галицьке Кредитне Товариство" до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року,

В С Т А Н О В И В :

Позивач Кредитна спілка "Галицьке Кредитне Товариство" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року в розмірі 4729 грн.. 04 коп., посилаючись на те, що за вказаним договором відповідачу ОСОБА_2 був наданий кредит, але відповідач належним чином свої зобов'язання за кредитним договором не виконує, заборгованості не сплачує. Виконання зобов'язань ОСОБА_2 за кредитним договором забезпечено договором поруки № 141/14/П від 26.11.2014 року, укладеного між позивачем та ОСОБА_4 Позивач звернувся з письмовою вимогою - попередженням до відповідачів щодо повернення суми заборгованості, але жодних дій з їхнього боку вчинено не було. Оскільки відповідачі добровільно не сплачують заборгованості, то вони змушені звернутися до суду. В подальшому 11.09.2015 року, позивач подав заяву про уточнення позовних вимог та просить стягнути з відповідачів солідарно 5013,19 грн. заборгованості за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року та судові витрати по справі. Просять позов задоволити.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги викладені в уточненій позовній заяві підтримав повністю. Просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_4 на неодноразові виклики в судове засідання не прибула та не повідомила суду про причини своєї неявки та не заперечила проти позову і з приводу мотивів його заявлення.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні проти позовних вимог не заперечив та пояснив, що дійсно він 26.11.2014 року уклав з позивачем кредитний договір № 141/14. Дані кошти він передав ОСОБА_4, яка зобов"язувалась сплачувати даний кредит. Проте, що кредит нею не сплачувався і існує заборгованість він не знав. На даний час він не може погасити дану суму заборгованості одноразово, однак буде сплачувати частинами.

Заслухавши пояснення відповідача ОСОБА_2, представника відповідача, оглянувши матеріали справи, оцінивши всі докази в їхній сукупності суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення у зв"язку з наступним.

Позивач 26.11.2014 року уклав з відповідачем кредитний договір № 141/14, згідно якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 5000,00 грн. з кінцевим терміном повернення 26.11.2016 року із сплатою 65 % річних і погашенням згідно умов вказаного договору.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідач свої обов'язки за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року не виконує.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до умов договору.

26.11.2014 року виконання зобов'язань ОСОБА_2 за кредитним договором забезпечено договором поруки № 141/14/П укладеного між позивачем та ОСОБА_4

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно розрахунку заборгованості представленого позивачем вбачається, що відповідач ОСОБА_2 станом на 01.09.2015 року за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року заборгував позивачу 5013 грн. 19 коп., з яких:

- 1544,67 грн. - строкова заборгованість по кредиту;

- 2398,86 грн. - прострочена заборгованість по кредиту;

- 37,51 грн. - строкова заборгованість по процентах;

- 800,95 грн. - прострочена заборгованість по процентах;

- 231,20 грн. - пеня.

24.06.2015 року позивачем було надіслано відповідачам претензії про сплату суми заборгованості, що вбачається з їх копій долучених позивачем до матеріалів справи. Однак, станом на день звернення позивача до суду з позовом відповідачі свої зобовязання не виконали, заборгованості не сплатили.

Відповідно до ч.1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Внаслідок вищенаведеного, суд вважає, що вимоги позивача цілком обґрунтовані та підлягають до задоволення в повному обсязі.

Згідно ст.. 88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст., ст. 15, 30, 57, 58, 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України, ст.. 526, 625, 629 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з:

- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Глинсько, Жовківського району, Львівської області, зареєстрованого та жителя: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1:

- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Глинсько, Жовківського району, Львівської області, зареєстрованої та жительки: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2

в користь Кредитної спілки "Галицьке Кредитне Товариство" (юр. адреса 79019, м. Львів, пл.. Старий Ринок, 1, рах. , МФО 325268) 5013 (п»ять тисяч тринадцять) грн.. 19 коп. - заборгованості за кредитним договором № 141/14 від 26.11.2014 року.

Стягнути з: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Глинсько, Жовківського району, Львівської області, зареєстрованого та жителя: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1:

- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Глинсько, Жовківського району, Львівської області, зареєстрованої та жительки: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2

в користь Кредитної спілки "Галицьке Кредитне Товариство" (юр. адреса 79019, м. Львів, пл.. Старий Ринок, 1, рах. , МФО 325268) 243,60 грн. судового збору, який був сплачений позивачем при поданні позовної заяви.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Зеліско Р. Й.