Справа № 591/7251/15-ц
Провадження № 2-о/591/220/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2015 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Бурда Б.В.

при секретарі Терещенко М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Зарічний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, Управління соціального захисту населення Сумської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник своє вимоги обґрунтовує тим, що вона перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 Під час шлюбу, 18.10.2014 року вона у м. Свердловськ Луганської області народила дівчину ОСОБА_3 та їй 01 листопада 2014 року було видано відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській області Свідоцтво про народження. У звязку з проведенням антитерористичної операції на території Луганської області та безпосередньо в м. Свердловськ, вона була змушена виїхати з місця свого постійного проживання та стала тимчасово проживати разом з дитиною у м. Суми. З метою отримання одноразової допомоги при народженні дитини вона звернулася з відповідною заявою до управління соціального захисту населення, однак їй було в цьому відмовлено. Вона звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського із заявою про видачу дублікату свідоцтва про народження, але їй в цьому було відмовлено через відсутність актового запису про народження у відповідному реєстрі. Тому просить встановити факт народження дитини доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, якій їй необхідний для реєстрації у встановленому законом порядку народження дитини та отримання соціальних виплат.

Заінтересовані особи повідомлені про час та місце розгляду справи, але їх представники до суду не зявилися.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши подані суду докази, суд вважає що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебувають з 23 травня 2014 року у зареєстрованому шлюбі.

Під час шлюбу з ОСОБА_2, заявниця 18 жовтня 2014 року у м. Свердловськ Луганської області - у СЦГБ№ 1 м. Свердловськ, народила дитину жіночої статі.

01 листопада 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській області заявниці було видане свідоцтво про народження Серії І-ЕД №317510 із зазначенням імені дитини ОСОБА_3. .

Вказані обставини підтверджуються копіями паспортів заявниці та її чоловіка, свідоцтва про шлюб, народження та копією обмінної карти.

Відповідно до п. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи (особи) створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Таким чином, зазначені вище свідоцтво про народження доньки заявниці є недійсним і не створює юридичних наслідків. Тому, вказану дитину не можна вважати такою, народження якої зареєстроване належним чином в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно довідки про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції від 09.09.2015 року №, ОСОБА_1Є, перемістилася з тимчасово окупованої території ( м. Свердловськ Луганської області) разом із малолітньою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, в м. Суми вул. Артема, 39 корпус 2.

Зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану по місцю реєстрації матері неможливо, так як відповідно до п. 2 глави 1 розділу 111 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом МЮУ 18.10.2000 року за № 52/5 (в редакції наказу МЮУ 24.12.2010 року № 3307/5), підставою для державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545, що видається закладами охорони здоровя, де приймалися пологи. Таке медичне свідоцтво про народження у заявниці відсутнє і отримання його заявником на даний час неможливе.

Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше ; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть), у разі мертвонародження.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Згідно повідомлення заявника в суді, медичне свідоцтво про народження заявник надати вона не може, оскільки воно було подане при реєстрації народження в м. Свердловськ.

Таким чином, відповідний орган державної реєстрації актів цивільного стану України не має можливості, без судового рішення, зареєструвати народження дитини заявника у відповідності до встановлених в Україні правил державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.7 ч.1 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявниці є громадянином України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України.

Відповідно до вимог ч. 4, 7 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема медичне свідоцтво про народження, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту народження нею дитини 18.10.2014 року у м. Свердловськ Луганської області.

У відповідності до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. В звязку з чим, визначення імені дитини, її прізвища та по-батькові буде здійснюватися заявником при реєстрації дитини в органах РАЦС, а не судовим рішенням.

Тому підстав для задоволення вимог заявника в частині визначенні імені, по-батькові та прізвища дитини, у суду не має.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт народження 18 жовтня 2014 року громадянкою України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, дитини жіночої статі в м. Свердловськ Луганської області, для проведення державної реєстрації народження дитини у відповідних органах РАЦС України.

В задоволенні заяви в іншій частині відмовити за необґрунтованістю вимог.

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми, шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення суду (для осіб, що не були присутні при проголошення рішення, в той же строк з часу вручення копії рішення) апеляційної скарги.

Суддя