Провадження № 2/522/7998/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі питання про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та поділ спільного майна, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеса знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та поділ спільного майна.

До суду надійшла заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заяву про затвердження мирової угоди.

ОСОБА_2 у судовому засіданні також підтримала вищевказану заяву.

Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Згідно ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи та вислухавши думки сторін, вважає заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Сторони підтвердили заяву про її визнання судом, текст мирової угоди приєднаний до матеріалів справи.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205-210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

Право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 75, 4 м2 визнається за ОСОБА_1.

2. ОСОБА_1 в день затвердження мирової угоди передає ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 600 000 (шістсот тисяч) грн. 00 коп. в еквіваленті 25 000 (двадцять пять тисяч) дол. США в рахунок повного розрахунку за вказану квартиру.

3. ОСОБА_2 підтверджує факт придбання спірної квартири за особисті грошові кошти ОСОБА_1.

4. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та про визнання права власності, які знаходяться в провадженні Приморського районного суду м. Одеси (справа № 522/21556/14-ц). Сторони відмовляються від взаємних претензій одна до одної.

Ухвала суду після набрання нею законної сили є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 75, 4 м2 Реєстраційною службою Одеського міського управління юстиції, Управлінням державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Одеській області або іншим органом, який буде здійснювати державну реєстрацію прав на нерухоме майно на час подання до нього даної ухвали.

У разі невиконання умов даної мирової угоди, сторони мають право звернутись до Державної виконавчої служби України з метою примусового її виконання.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та поділ спільного майна - закрити.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст. 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя

05.11.2015