Справа № 183/2389/14-ц
№ 2/183/170/15
20.01.2015 року м. Новомосковськ
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області, у складі:
головуючої судді Березюк В.В.,
при секретарі Тен І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Новомосковського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -
ОСОБА_1 звернувся до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з відповідача матеріальну шкоду у розмірі 8 368,00 грн., та моральну шкоду у розмірі 5 000,00 грн., а також судові витрати по справі у розмірі 243,60 грн.
В обґрунтування свого позову позивач зазначає, що він є власником трактора Т-40, 1979 року випуску. 16.10.2013 року він на своєму тракторі з плугом, на прохання відповідачки обробляв її земельну ділянку, а саме, переорював огород. Після закінчення робіт, позивач залишив свій трактор на території подвір'я відповідача, яке знаходиться по АДРЕСА_1, так як в нього виникли певні труднощі у виїзді з земельної ділянки. Повернувшись через декілька днів по свій трактор, відповідачка відмовилася його повертати, мотивуючи свою відмову тим, що на її думку позивач нібито викрав у неї гроші.
Через деякий час після звернення до правоохоронних органів позивач дізнався про те, що відповідач почала розбирати його трактор на частини, а саме: з трактора було знято двокорпусний плуг, центральний гвинт плуга, рамки плуга, підвісне обладнання для плуга, кришка повітряного охолодження двигуна та електропроводка, пошкоджено трубку паливопроводу, а також із паливного бака злито дизельне пальне у кількості 40 літрів. Загальна сума збитків складає 8 368,00 грн.
За даним фактом ОСОБА_1 звертався до правоохоронних органів, де йому було повідомлено, що оскільки між сторонами виникли цивільно-правові відносини, він має право звернутися до суду.
Окрім матеріальної шкоди у зв'язку з пошкодженням майна позивача, йому було спричинено також моральну шкоду, яку позивач оцінює в 5 000,00 грн.
За таких обставин, позивач вимушений звернутися з даним позовом до суду за захистом своїх порушених прав.
В судове засідання позивач не з'явився, його представник ОСОБА_3 надав суду заяву про розгляд справи у свою відсутність, позов підтримав, просив його задовольнити, не заперечував проти заочного розгляду справи.
Відповідач в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, про що свідчить конверт, який направлявся йому за адресою реєстрації, причина неявки суду не відома, тому суд, з погодження позивача, відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України, провів заочний розгляд справи.
У зв'язку з тим, що сторони в судове засідання не з'явилися, на підставі ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.
Суду надано копію договору купівлі-продажу трактора Т-40 від 26.02.1999 року, згідно якого ОСОБА_1 отримує від ЖКГ м. Перещепине Новомосковського району Дніпропетровської області у власність трактор Т-40 (а.с.57).
Згідно копії накладної № 43 від 26.02.1999 року ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу отримав від ЖКГ м. Перещепине Новомосковського району Дніпропетровської області у власність трактор Т-40 (а.с.56). Тобто, з вищевикладеного вбачається, що трактор Т-40, 1979 року випуску, належить ОСОБА_1
Також, з вищевикладених матеріалів кримінальних проваджень вбачається, що відповідач почала розбирати трактор Т-40 ОСОБА_1 на частини, а саме: з трактора було знято двокорпусний плуг, центральний гвинт плуга, рамки плуга, підвісне обладнання для плуга, кришка повітряного охолодження двигуна та електропроводка, пошкоджено трубку паливопроводу, а також із паливного бака злито дизельне пальне у кількості 40 літрів. Загальна сума збитків складає 8 368,00 грн.
Суду надано позивачем рахунок-фактуру № АС00000001 від 13.01.2014 року, згідно якого ОСОБА_1 купив у ПП «Агро-Стандарт» запасні частини до трактора Т-40 на загальну суму 8 368,01 грн. (а.с.11).
Відповідно до ст. 22 ЦК України, особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування, а тому збитками є витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).
Виходячи з положень ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Зважаючи на вищевикладене, суд приходить до висновку, що належним відповідачем по справі є саме ОСОБА_2, чия вина у завданні матеріальної шкоди ОСОБА_1, знайшла своє підтвердження у зібраних по справі доказах.
Отже, з огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов в частині стягнення матеріальної шкоди обґрунтований і підлягає задоволенню, з відповідача слід стягнути суму матеріального збитку у розмірі 8 368,00 грн.
Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає в душевних стражданнях, яких особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням майна і відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.
В силу ст. 1167 ЦК України моральна шкода, спричинена фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями або бездіяльністю відшкодовується особою, що її спричинила.
Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних і душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для її відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
З'ясувавши вказані обставини при вирішенні дійсного спору суд прийшов до висновку про наявність моральної шкоди, що була нанесена позивачу, а саме, у вигляді душевних страждань, які пережив останній, у зв'язку з вищевказаними подіями.
При вирішенні питання про відшкодування моральної шкоди суд також керується постановами Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 4 «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.
З урахуванням обставин справи суд, виходячи з принципів розумності та справедливості вважає, що діями відповідача позивачу дійсно була спричинена моральна шкода, яка виразилась в душевних переживаннях, яких позивач зазнав у зв'язку з пошкодженням його майна, здійснювати дії, направленні на його повернення, зокрема, їздити до правоохоронних органів, а тому суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача спричинену моральну шкоду, однак у меншому розмірі, з урахуванням характеру та обсягу страждань, які зазнав позивач, їх тривалості, і вважає за необхідне стягнути з відповідача суму, у розмірі 500,00 грн., що є достатньою у даній спірній ситуації.
Крім того, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути сплачені ним судові витрати, пропорційно до задоволених позовних вимог, які складаються з судового збору у розмірі 243,60 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1166, 1167 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 213, 214, 215, 224 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, суму матеріального збитку у розмірі 8 368,00 грн., та суму моральної шкоди у розмірі 500,00 грн., а також сплачений судовий збір у розмірі 243,60 грн., а всього на суму 9 111,60 грн. (дев'ять тисяч сто одинадцять гривень, шістдесят копійок).
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з моменту отримання ним копії цього рішення.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана в апеляційний суд Дніпропетровської області через Новомосковський міськрайонний суд в десятиденний термін після його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя В.В.Березюк