Справа № 444/992/15-ц
Провадження № 2/444/524/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Мариняк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Боянецької сільської ради, 3-ті особи: Жовківська державна нотаріальна контора, Державної реєстраційної служби Жовківського РУЮ про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що її мати ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1 в будинку, який станом на 30.06.1990 року відносився до колгоспного типу двору, головою якого була вона, членом двору був її внук ОСОБА_3, син брата позивачки - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказує, що право власності на майно двору було зареєстровано на ім'я матері ОСОБА_2, як голову двору, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Після смерті матері ОСОБА_3 звернувся в 2009 році про спадкування до Жовківської державної нотаріальної контори де відкрито спадкову справу №84, однак свідоцтво про право на спадщину ним не отримано тому що ІНФОРМАЦІЯ_5 він помер. Зазначає, що після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке йому заповіла моя мати ОСОБА_4, та на частку майна двору, яка належала померлому в майні двору, але така при житті не оформлена. Звернувшись до нотаріальної контори про спадкування, прийнявши спадщину, ОСОБА_3 при житті також не оформив таку. Рішенням виконкому Боянецької сільської ради №27 від 28.11.2014 року проведено розподіл часток двору в рівних частинах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Вказує, що після смерті племінника ОСОБА_3 позивачка, як спадкоємець третьої черги за законом, так як немає інших спадкоємців, звернулася до нотаріальної контори про спадкування однак їй 24.04.2015 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом лише на 1/2 частину спадкового майна - житлового будинку в АДРЕСА_1, тобто на належну померлому частку в майні двору. Щодо спадкування другої половини будинку було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та роз'яснено, що померлий фактично спадщину прийняв, але не оформив.

Просить визнати її право власності на ? частину житлового будинку в АДРЕСА_1.

Позивач в судове засідання не з'явився, однак, представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представники відповідача та третіх осіб в судове засідання не з'явилися хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак ними надіслано заяви про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності їх представника.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази. Дослідивши у судовому засіданні та оцінивши докази, якими обґрунтовувались позовні вимоги, судом встановлено наступне.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що матір'ю ОСОБА_5 є ОСОБА_2.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 9 від 21.10.2014 року вбачається, що батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_4.

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 в зв'язку із одруженням змінила прізвище на «ОСОБА_5».

З виписки № 277 від 27.04.2015 року, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що за період 1986-1990 років в будинку по АДРЕСА_1, проживали ОСОБА_2 та ОСОБА_3

З довідки № 899, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що в будинку по АДРЕСА_1, в с. Боянець, станом на 30.06.1990р. членами колгоспного двору були ОСОБА_2 та ОСОБА_3

З дублікату свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 30.10.2006, виданого Виконкомом Боянецької сільської ради, вбачається, що ОСОБА_2 - голова колгоспного двору - є власником 1/1 будинку за адресою АДРЕСА_1

З витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 12764206 від 05.12.2006 вбачається, що ОСОБА_2 - голова колгоспного двору - є власником 1/1 будинку за адресою АДРЕСА_1

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

З рішення Виконавчого комітету Боянецької сільської ради № 02 від 29.01.2009 року вбачається, що проведено розподіл часток бувшого колгоспного двору в АДРЕСА_1, за ОСОБА_2 - ? частину, ОСОБА_3 - ? частину. Оформлено право власності на ? частину даного житлового будинку за ОСОБА_3

З витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 18707469 від 24.02.2009 року вбачається, що в Жовківській державній нотаріальній конторі зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_2.

З заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_3 від 24.02.2009 року вбачається, що він просить видати йому свідоцтва про право на спадщину після смерті його бабці ОСОБА_2

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про смерть № 3 від 21.10.2014 року вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

З довідки № 898 від 10.11.2014 року, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_3 в сільській раді не посвідчувався.

З рішення Виконавчого комітету Боянецької сільської ради № 27 від 28.11.2014 року вбачається, що проведено розподіл часток бувшого колгоспного двору в АДРЕСА_1, за ОСОБА_2 - ? частину, ОСОБА_3 - ? частину.

З довідки № 1008, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що позивачка після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, разом з ОСОБА_3 обробляли земельну ділянку, сплачували земельний податок, проводили ремонт житлового будинку, позивачка займалася похороном ОСОБА_3

З витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 39589285 від 10.02.2015 року вбачається, що в Жовківській державній нотаріальній конторі зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_3.

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.04.2015 року вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, є позивачка. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з ? частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1, Жовківського району. Частина житлового будинку належала ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4, після смерті якої ОСОБА_3 спадщину фактично прийняв, а юридично не оформив.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 36719683 від 24.04.2015 року вбачається, що позивачка є власником ? частини житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, Жовківського району.

З звіту про незалежну оцінку житлового будинку в АДРЕСА_1 від 11.03.2015 року вбачається, що вартість такого становить 177488 гривень.

З технічного паспорта в АДРЕСА_1 вбачається, що його загальна площа становить 58,1 кв.м., житлова 30,9 кв.м., допоміжна 27,2 кв.м.

З листа Жовківської ДНК від 30.04.2015 року № 1002/01-16 вбачається, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачці необхідно надати правовстановлюючі документи щодо належності спадкового майна спадкодавцеві ОСОБА_3

З копії спадкової справи № 46/2015, заведеної після смерті ОСОБА_3, вбачається, що така заведена за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 від 10.02.2015 року.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Спадщина після померлого ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_5, тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України в межах заявлених ними вимог

Відповідно до ст. ст. 10, 60, 61 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до роз'яснень, викладених в п. г ч.6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 20 від 22.12.1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" - згідно зі ст. 4 Постанови Верховної Ради України "Про введення в дію Закону "Про власність" загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. При спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні двору, належна особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна. Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12 травня 1985 року № 5-24/26, а згодом - Вказівками, затвердженими постановою Держкомстату СРСР від 25 травня 1990 року № 69.

Пунктом 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №4 від 24.06.1983 року із змінами, внесеними згідно постанови ПВС України №13 від 25.12.1992 року № 15 від 25.05.1998 року передбачено, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього члена двору і поширюється на випадки припинення двору з 01 липня 1990 року. При припиненні двору з інших підстав, а також в разі смерті члена двору після 30.06.1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

З виписки № 277 від 27.04.2015 року, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що за період 1986-1990 років в будинку по АДРЕСА_1, проживали ОСОБА_2 та ОСОБА_3

З довідки № 899, виданої Боянецькою сільською радою, вбачається, що в будинку по АДРЕСА_1, в с. Боянець, станом на 30.06.1990р. членами колгоспного двору були ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Вартість житлового будинку в АДРЕСА_1 становить 177488 гривень, що стверджується звіту про незалежну оцінку від 11.03.2015 року.

З технічного паспорта в АДРЕСА_1 вбачається, що його загальна площа становить 58,1 кв.м., житлова 30,9 кв.м., допоміжна 27,2 кв.м.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину суд бере до уваги копію довідки № 1008, виданої Боянецькою сільською радою, з якої вбачається, що позивачка після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, разом з ОСОБА_3 обробляли земельну ділянку, сплачували земельний податок, проводили ремонт житлового будинку, позивачка займалася похороном ОСОБА_3

З заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_3 від 24.02.2009 року вбачається, що він просить видати йому свідоцтва про право на спадщину після смерті його бабці ОСОБА_2

Заповіт від імені ОСОБА_3 в сільській раді не посвідчувався, що стверджується довідкою № 898 від 10.11.2014 року, виданої Боянецькою сільською радою.

З копії спадкової справи № 46/2015, заведеної після смерті ОСОБА_3, вбачається, що така заведена за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 від 10.02.2015 року. Інші спадкоємці з заявами, що стосуються спадщини, після смерті ОСОБА_3 не зверталися до нотаріальної контори.

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.04.2015 року вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, є позивачка. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з ? частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1, Жовківського району. Частина житлового будинку належала ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4, після смерті якої ОСОБА_3 спадщину фактично прийняв, а юридично не оформив.

Таким чином встановлено, що позивачка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Згідно з ч. 1 ст. 3 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З листа Жовківської ДНК від 30.04.2015 року № 1002/01-16 вбачається, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачці необхідно надати правовстановлюючі документи щодо належності спадкового майна спадкодавцеві ОСОБА_3

У відповідності до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

За таких обставин позовну вимогу слід задовольнити повністю.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи немає.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати право власності ОСОБА_1 на ? (одну другу) частину спадкового майна після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, а саме житловий будинок в с. Боянець по АДРЕСА_1, загальна площа якого становить 58,1 кв.м., житлова 30,9 кв.м., допоміжна 27,2 кв.м. з такою ж частиною господарських будівель.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Оприск З. Л.