Справа № 346/2251/15-ц
28 травня 2015 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі: головуючого-судді Хільчука І.І,
секретаря Олексюк Г.І.,
за участю: позивачки ОСОБА_1,
представника позивачки ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітніх дітей за кордон, -
Позивач ОСОБА_1 звернулася до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_4, в якому просить визнати відмову відповідача у наданні дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., - безпідставною та дозволити їй, без згоди відповідача, оформити документи для тимчасового виїзду неповнолітніх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., за межі України та на їх в'їзд до Італійської Республіки та країн Євросоюзу в період літніх канікул, а саме з 01.06.2015р. по 31.08.2015р.
В обґрунтування позовних вимог вказала, що з вересня 1998р. по жовтень 2012р. перебувала у зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_4. Від шлюбу мають двоє неповнолітніх дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8..
05 жовтня 2012р. рішенням Коломийського міськрайонного суду по справі № 0909/4608/2012, шлюб між нею та ОСОБА_4, було розірвано.
Згідно рішення Коломийського міськрайонного суду від 05.10.2012р. дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., залишено проживати із матір'ю -ОСОБА_1 Вона матеріально утримує та належним чином піклуюся про здоров'я дітей, їх фізичний, духовний та моральний розвиток.
10.04.2014р. отримала дозвіл на довгострокове перебування із правом працевлаштування у Республіці Італія. А 06.03.2015р. вдруге вийшла заміж за ОСОБА_6, який є громадянином Італійської Республіки, і постійно проживає в комуні ді Кассольново, Італійської Республіки. Діти ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дуже подружилися з чоловіком позивачки ОСОБА_6 та вважають його членом своєї сім'ї.
Навесні 2015р. чоловік ОСОБА_6 звернувся до посольства Італійської Республіки з проханням видати візи її дітям позивачки для в'їзду до Італійської Республіки.
З огляду на цю обставину, вона має намір влітку 2015 року, разом із дітьми ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., відвідати свого чоловіка в Італії та відпочити. На її думку така подорож матиме неабияке значення для духовного та фізичного розвитку дітей та завдяки значній фінансовій допомозі, яку надає її чоловік, матиме можливість оздоровити дітей в гірській кліматичній зоні та на морському повітрі, які є надзвичайно сприятливими для дітей такого віку. Також діти зможуть ближче познайомитися з її чоловіком - ОСОБА_6.
За таких обставин, просить надати дозвіл на тимчасовий виїзд неповнолітніх дітей за кордон.
У судовому засіданні позивачка та її представник підтримали позовні вимоги та просили визнати відмову відповідача на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7., та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., - безпідставною та дозволити їй, без згоди відповідача, оформити документи для тимчасового виїзду неповнолітніх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7., і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., за межі України та на їх в'їзд до Італійської Республіки та країн Євросоюзу в період літніх канікул, а саме з 01.06.2015р. по 31.08.2015р.
Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином, в тому числі і через засоби масової інформації, і від нього не надійшло повідомлення про причини неявки, тому суд розглядає справу в заочному провадженні на підставі наявних у ній доказів.
З'ясувавши обставини, на які позивачка посилається, як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав.
Судом встановлено, що з вересня 1998р. по жовтень 2012р. ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_4. Від шлюбу у них є неповнолітні діти: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8..
05 жовтня 2012р. рішенням Коломийського міськрайонного суду по справі № 0909/4608/2012, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 було розірвано.
Згідно рішення Коломийського міськрайонного суду від 05.10.2012р. дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., залишено проживати із матір'ю -ОСОБА_1 Позивачка матеріально утримує та належним чином піклуюся про здоров'я дітей, їх фізичний, духовний та моральний розвиток.
10.04.2014 р. ОСОБА_1 отримала дозвіл на довгострокове перебування із правом працевлаштування у Республіці Італія. А 06.03.2015р. вдруге вийшла заміж за ОСОБА_6, який є громадянином Італійської Республіки, і постійно проживає в комуні ді Кассольново, Італійської Республіки. Діти ОСОБА_5 та ОСОБА_4, дуже подружилися з чоловіком позивачки ОСОБА_6 та вважають його членом своєї сім'ї.
Навесні 2015 р ОСОБА_6 звернувся до посольства Італійської Республіки з проханням видати візи дітям позивачки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7., та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для в'їзду до Італійської Республіки.
Метою тимчасової поїздки за кордон є відпочинок та оздоровлення дітей, а також їх загальний розвиток.
Згідно п.3 ч.3 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згоди батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.
Згідно положень ст.7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
За положеннями ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України", п.18 Правил оформлення та видачі паспортів громадянину України для виїзду за кордон та проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 231 від 31.03.1995 року, оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.
Частиною 2 ст.150 СК України передбачено, що батьки зобов`язані піклуватися про здоров`я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Позивачка обґрунтовує свій позов тим, що має намір тимчасово виїхати з дітьми за кордон з метою їх оздоровлення та відпочинку. Зазначені обставини суд визнає такими, що відповідають інтересам дітей та сприяють їх повноцінному розвитку.
Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що слід визнати відмову відповідача у наданні дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8., - безпідставною та дозволити позивачці, без згоди відповідача, оформити документи для тимчасового виїзду неповнолітніх дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі України та на їх в'їзд до Італійської Республіки та країн Євросоюзу в період літніх канікул, а саме з 01.06.2015р. по 31.08.2015р.
На підставі ст.,ст. 7, 150 СК України, ст. 313 ЦК України, ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України", Правил перетинання державного кордону громадянами України та керуючись ст., ст. 209, 218, 224-229, 294 ЦПК України, -
Позов задовольнити повністю.
Визнати відмову ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, - безпідставною.
Дозволити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН НОМЕР_1, без згоди ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, оформити документи для тимчасового виїзду неповнолітніх дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, за межі України та на їх в'їзд до Італійської Республіки та країн Євросоюзу в період літніх канікул, а саме з 01.06.2015 р. по 31.08.2015 р.
Заочне рішення може бути переглянуто Коломийським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 346/2251/15-ц.

Суддя: Хільчук І. І.