справа №690/567/15-ц
провадження № 2/690/217/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2015 року Ватутінський міський суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Терещенко Н.І.

при секретарі Руденко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ватутіне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

встановив:

позивачка уточнила позовні вимоги та просить суд визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування після смерті її матері ОСОБА_4 (що померла 16.12.2014 року) право власності на земельну ділянку площею 0, 0963 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована по вул. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області посилаючись на те, що її мати ОСОБА_4 померла 16.12.2014 року. Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з: жилого будинку, що знаходиться по вул.. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області; земельної ділянки площею 0, 0963 га, що знаходиться по вул. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області. Після смерті матері вона, у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу - ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. Іншим спадкоємцем є її брат (син померлої) ОСОБА_3. 06.07.2015 року, приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу - ОСОБА_5, їй видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Дане свідоцтво видане лише на житловий будинок по вул.. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області. Відносно земельної ділянки, що знаходиться по вул.. Суворова в м.Ватутіне Черкаської області, нотаріус зазначила, що не може видати їй свідоцтво про право на спадщину на неї, оскільки дана земельна ділянка не була зареєстрована належним чином за її мамою. З метою отримання інформації про вказану земельну ділянку, вона звернулася до відділу Держземагенства у м.Ватутіне Черкаської області із заявою від 16.07.2015 року про надання інформації. Надану заяву вона отримала відповідь № 31-28-0.5-644/2 -15 від 31.07.2015 року. Із даної відповіді та з наявних у неї документів вона дізналася наступне: ОСОБА_2 міською радою 25.08.1998 року на підставі рішення ОСОБА_2 міської ради від 19.03.1997 року за № 128 було видано її батьку ОСОБА_3 ОСОБА_6 акт на право приватної власності на землю серії ЧР № 26 128 на земельну ділянку площею 0, 0963 га по вул.. Суворова, 34 в м.Ватутіне. 12.04.2003 року ОСОБА_7 помер. 25.12.2004 року державним нотаріусом ОСОБА_2 міської нотаріальної контори ОСОБА_8 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадкоємцем ОСОБА_7 на вищевказану земельну ділянку є ОСОБА_4 (її мати). В свідоцтві про право на спадщину за законом від 25.12.2004 року вказано, що це свідоцтво необхідно зареєструвати в ОСОБА_2 відділі земельних ресурсів. За життя її мати (через погане здоровя та похилий вік майже 90 років) так і не встигла зареєструвати земельну ділянку за особою.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, а подав до суду заяву в якій просить справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування розглядати у його відсутності позов визнає повністю та просить суд його задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради в судове засідання не зявилась, а подала до суду заяву в якій просить справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування розглядати у її відсутності позов визнає повністю та просить суд його задоволити.

Суд заслухавши позивачку та вивчивши письмові докази, вважає за необхідне заявлений позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, задоволити повністю. Вимоги позивачки законні, обґрунтовані і в судовому засіданні доведені.

В судовому засіданні встановлено, що мати позивачки ОСОБА_4 померла 16.12.2014 року,що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6) Після смерті матері позивачка, у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу - ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. Іншим спадкоємцем є брат позивачки (син померлої) ОСОБА_3. 06.07.2015 року, приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу - ОСОБА_5, позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а.с.9). Дане свідоцтво видане лише на житловий будинок по вул.. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області. Позивачка звернулася до відділу Держземагенства у м.Ватутіне Черкаської області із заявою від 16.07.2015 року про надання інформації про вказану земельну ділянку. На дану заяву вона отримала відповідь № 31-28-0.5-644/2 -15 від 31.07.2015 року (а.с.), в якій вказано наступне : ОСОБА_4 не зверталась до відділу Дерземагенства у м.Ватутіне для реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0, 0963 га по вул.. Суворова, 34. Станом на 31.07.2015 року земельна ділянка площею 0, 0963 по вул.. Суворова, 34 зареєстрована за ОСОБА_7 відповідно до Державного акта на права приватної власності на землю від 25.08.1998 № ЧР 26-128(а.с.12). ОСОБА_7 12.04.2003 року помер. 25.12.2004 року державним нотаріусом ОСОБА_2 міської нотаріальної контори ОСОБА_8 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с.7), відповідно до якого спадкоємцем ОСОБА_7 на вищевказану земельну ділянку є ОСОБА_4 (мати позивачки). В свідоцтві про право на спадщину за законом від 25.12.2004 року вказано, що це свідоцтво необхідно зареєструвати в ОСОБА_2 відділі земельних ресурсів. За життя мати позивачки (через погане здоровя та похилий вік майже 90 років) так і не встигла зареєструвати земельну ділянку за особою.

Відповідно до ст.. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.. 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч.2 ст..158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задоволити повністю, визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування після смерті її матері ОСОБА_4 (що померла 16.12.2014 року) право власності на земельну ділянку площею 0, 0963 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована по вул. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області.

На підставі викладеного та керуючись ст.. 1216, 1218, 1225, 1233 ЦК України, ст.. 158 ЗК України, ст.ст. 10, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

уточнені позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування після смерті її матері ОСОБА_4 (що померла 16.12.2014 року) право власності на земельну ділянку площею 0, 0963 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована по вул. Суворова, 34 в м.Ватутіне Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Н.І.Терещенко