Справа № 2/243/382/2015
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 січня 2015 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого - судді Гусинського М. О.,
при секретарі Курилової О.Д.,
за участю представника позивача ОСОБА_1,
представника третьої особи Ковальчук І.Ю.,
розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Слов'янську Донецької області у залі суду № 12 цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа орган опіки та піклування Слов'янської міської ради, про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за межи України, -
05.01.2015р. до Слов'янського міськрайонного суду ОСОБА_3 з позовом до ОСОБА_4, третя особа орган опіки та піклування Слов'янської міської ради, про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за межи України, обґрунтовуючи позовні вимоги наступним: вони з відповідачем є батьками неповнолітньої доньки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, до серпня 2014 року мешкали у місті Донецьку. У серпні 2014 року вони у зв'язку із проведенням на території Донецької області АТО виїхали з міста Донецька до не окупованої території і оселилися у місті Миколаївка міста Слов'янська. У вересні 2014 року відповідач ОСОБА_4 покинув її та доньку і виїхав у невідомому напрямку. З того часу ОСОБА_4 дитиною не цікавиться, участі в її вихованні та утриманні не приймає. В теперішній час, у зв'язку із проведенням АТО, у неї стало питання про тимчасовий виїзд за межі України, але без нотаріально ї згоди батька дитини вона не може разом із дочкою тимчасово виїхати за межі України. Просила суд Надати їй дозвіл на тимчасовий виїзд своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України без нотаріально оформленої згоди батька неповнолітньої дитини ОСОБА_4
У судове засідання позивач не з'явилася, представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_3 підтримала у повному обсязі, дала суду пояснення, які співпадають з наведеним у позовній заяві, просила суд задовольнити позовні вимоги в повному обсягу, додатково пояснила, що за неперевіреною інформацією відповідач ОСОБА_4 перебуває у державі Азербайджан, що тимчасовий виїзд разом із донькою за межи України потрібен ОСОБА_3 для того, щоб відновити психічний стан доньки, заспокоїти її, так, як на даний час проведення АТО на території Донецької області не завершено
Представник третьої особи - органу опіки та піклування виконкому Слов'янської міської ради Ковальчук І.Ю. суду пояснила наступне: ОСОБА_4 відсутній на території України у зв'язку із проведенням АТО, не був присутнім на засіданні комісії органу опіки та піклування, не з'явився до судового засідання - все це свідчить про те, що ОСОБА_4 самоусунувся від сім'ї, виховання та утримання дочки. У зв'язку з тим, що проведення АТО на території Донецької області не припинено, то просить суд винести рішення по справі на власний розсуд.
Заслухавши пояснення представника позивача, представника третьої особи, вивчивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних обставин:
ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьку, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 7).
ОСОБА_3 та неповнолітня ОСОБА_5 взяти УТСЗН Слов'янської міської ради 05.12.2014 року на облік як особи, які переміщуються з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, виїхали з міста Донецька, оселилися у АДРЕСА_1.
Місце знаходження ОСОБА_4 позивачу та суду невідоме.
Розглядаючи справу суд виходив з наступного чинного законодавства:
Згідно ст. 150 Сімейного Кодексу України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Відповідно до ст. 151 СК України батьки мають переважне право перед іншими особами на особисте виховання дитини; батьки мають право обирати форми та методи виховання, крім тих, які суперечать закону, моральним засадам суспільства.
Згідно до ст. 153 СК України ст. 155 СК України здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності; батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років). За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду. Проїзний документ дитини видається органами внутрішніх справ за місцем проживання. Проїзний документ на дитину оформляється терміном на три роки або до досягнення нею 18-річного віку.
Згідно до ст. 13 «Загальної декларації прав людини», прийнятої і проголошеної резолюцією 217А (ІІІ) Генеральної асамблеї від 10 грудня 1948 року кожна людина має право свободи пересування і обрання собі місця проживання в межах кордонів кожної держави; кожна людина має право залишити будь-яку країну, включаючи також і власну, і повертатися до своєї країни.
Відповідно до статті 10 «Конвенції про права дитини» прийнятої резолюцією 44/25 Генеральної асамблеї від 20 листопада 1989 року, держави-сторони поважають право дитини та її батьків залишати будь-яку країну, включаючи власну, і повертатися в свою країну.
Як встановлено у судовому засіданні, сторони по справі є батьками неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка разом із позивачем ОСОБА_3 переміщена з тимчасово окупованої території України та району проведення антитерористичної операції, тимчасово мешкає у м. Миколаївка міста Слов'янська, відповідач ОСОБА_4 покинув сім'ю, участі у вихованні та утриманні доньки не приймає. Проведення антитерористичної операції на території Донецької області продовжується. Позивач бажає тимчасово виїхати разом із неповнолітньою донькою за межи України і отримати на це офіційний дозвіл відповідача ОСОБА_4 не має змоги.
Виїзд неповнолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1., разом із матір'ю ОСОБА_3 тимчасово за межи України не буде суперечити суспільним інтересам держави та буде відповідати інтересам дитини, в тому числі і в плані її безпеки.
Таким чином, суд має всі підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 151 - 159, 257, 263 Сімейного Кодексу України, Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" ст. 13 «Загальної декларації прав людини», прийнятої і проголошеної резолюцією 217А (ІІІ) Генеральної асамблеї від 10 грудня 1948 року, ст. 10 «Конвенції про права дитини» прийнятої резолюцією 44/25 Генеральної асамблеї від 20 листопада 1989 року, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа орган опіки та піклування Слов'янської міської ради, про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за межи України - задовольнити.
Надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дозвіл на тимчасовий виїзд своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України без нотаріально оформленої згоди батька неповнолітньої дитини ОСОБА_5 ОСОБА_4.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 30 січня 2015 року.

Суддя Слов'янського міськрайонного суду М. О. Гусинський