Справа № 581/862/15-ц
Провадження № 2-о/581/31/15
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

09 вересня 2015 року cмт. ОСОБА_1

Липоводолинський районний суд Сумської області у складі: головуючого судді Бутенка Д.В., при секретарі судового засідання - Голодної М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Липова Долина цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Русанівська сільська рада Липоводолинського району Сумської області, Липоводолинська районна державна нотаріальна контора Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2015 року ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що 21 березня 1996 року в с.Русанівка Липоводолинського району Сумської області померла його рідна баба по батьковій лінії ОСОБА_3, яка у вказаному населеному пункті постійно проживала до дня смерті. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельного паю на території Русанівської сільської ради Липоводолинського району, який належав спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на її імя, і яку прийняв її син ОСОБА_4 (батько заявника). 19 січня 2012 року ОСОБА_4 помер в с. Русанівка Липоводолинського району Сумської області, але за свого життя не оформив спадкових прав в нотаріальній конторі на вказаний земельний пай. Заявник по справі є єдиним спадкоємцем першої черги спадкування, який прийняв спадщину, по закону після смерті батька. Оформити право на спадщину після смерті свого батька ОСОБА_4 він не може, так як у свідоцтві про смерть, у свідоцтві про народження померлої та у сертифікаті на право його бабусі наявні різні записи про точне імя померлої: у першому документів записана «Гликерія», в другому та третьому «Лукеря». Просив суд встановити факт того, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5) Пантелеймонівна є рідною матірю його батька ОСОБА_4 та його бабусею по лінії батька, так як установлення даного факту йому потрібно для оформлення спадкових прав на майно померлого з підтвердженням родинного звязку із його матірю.

У судовому засіданні заявник вищевказану заяву підтримав в повному обсязі та суду пояснив про те, що різниця у написанні імені його баби повязана скоріш за все із перекладом імя «Лукеря» з російської мови на українську мову.

Заінтересовані особи Русанівська сільська рада Липоводолинського району Сумської області, завідуючий Липоводолинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, подали заяви про розгляд справи у їх відсутність, про відсутність заперечень з приводу поданої заяви.

Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи та докази, зібрані у ній, вважає заяву ОСОБА_2 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З показань свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 судом установлено, що ОСОБА_4 був рідним сином ОСОБА_5 (ОСОБА_3) Пантелеймонівни, яка померла 21 березня 1996 року в с.Русанівка Липоводолинського району Сумської області. Особисто вони знали батька заявника та його бабусю ОСОБА_3 (ОСОБА_5) з самого дитинства, її в побуті в с.Русанівка називали як «баба ОСОБА_5». Остання разом із своїм сином ОСОБА_4, дружиною останнього та трьома синами останнього мешкали разом в одному будинку в с.Русанівка, складали одну сімю (вели спільно домашнє господарство, підтримували один одного тощо), ОСОБА_2 був одним із трьох внуків померлої ОСОБА_3

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_4 помер в с. Русанівка 19 січня 2012 року, а ОСОБА_3 21 березня 1996 року в цьому ж населеному пункті (а.с.5,7). З фотокопії Сертифікату на право на земельну частку серії СМ № 0084385, виданого головою Липоводолинської РДА 12 липня 1996 року, вбачається належність ОСОБА_5 земельної ділянки площею 3,24 в умовних кадастрових гектарах в КСП «Мир»(а.с.11).

З довідок Русанівської сільради Липоводолинського району Сумської області від 19 серпня 2015 року № 344,345 вбачається, що спадкоємцем померлої 21 березня 1996 року мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 був її син ОСОБА_4, який помер 19 січня 2012 року; спадкоємцем останнього є його син ОСОБА_2 (заявник по справі) (а.с.9-10).

З довідки Липоводолинської районної державної нотаріальної контори від 04 вересня 2015 року № 965/01-16 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 в Липоводолинській районній державній нотаріальній конторі спадкова справа не заведена, спадкоємці із відповідними заявами не зверталися, відомості про спадкоємців, які вважаються такими що прийняли спадщину, відсутні, заповіт від імені ОСОБА_3 Липоводолинською державною нотконторою не посвідчувався (а.с. 18).

З аналізу доказів по справі, випливає висновок, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5) Пантелеймонівна, яка померла 21 березня 1996 року в с. Русанівка Сумської області, є матірю батька заявника ОСОБА_4 та відповідно бабою заявника по батьківській лінії.

Установлення даного факту необхідно заявнику для оформлення прав на спадщину за законом після смерті його рідного батька, тобто вищевказана обставина має юридичне значення для ОСОБА_2 і даний факт не може бути встановлений інших шляхом.

Керуючись ст.ст. 10-11, 57-60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Установити факт родинних відносин між ОСОБА_3, померлою 21 березня 1996 року в с.Русанівка Липоводолинського району Сумської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, померлого 19 січня 2012 року в с.Русанівка Липоводолинського району Сумської області, а саме те, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5) Пантелеймонівна є рідною матірю ОСОБА_4 та відповідно рідною бабою ОСОБА_2 по батьківській лінії.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Липоводолинський районний суд Сумської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Д. В. Бутенко