Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.01.2015 Справа №607/21442/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Мандзія В.П.,

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служи Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області, звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви зазначено, щ ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати заявника ОСОБА_3. У Першій тернопільській державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа № 805/2014 після померлої ОСОБА_3. Заявник є спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3., складеним нею на належну їй на праві власності 1/3 частку квартири АДРЕСА_1 посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 20 серпня 2013 року, зареєстрований в реєстрі за № 3544, та спадщину прийняла, оскільки, у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини. В той же час, у свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 від 22 липня 1963 року ім'я матері заявника зазначене як «ОСОБА_3», а у її свідоцтві про смерть серія НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року як «ОСОБА_3», тому немає підтвердження того, що ОСОБА_3, була мамою заявника. Оскільки, немає підтвердження того, що заявник, як дочка, є спадкоємцем першої черги після померлої ОСОБА_3, то відповідно до Податкового кодексу України при оформленні спадщини заявник змушена сплатити 5 відсотків від вартості успадкованого майна, що складає для неї значну суму, а тому унеможливлює оформлення нею право власності на спадщину. На підставі викладеного заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 подану заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, просила її задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служи Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з'явився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлявся належним чином. Будь-які відомості про неможливість останнього прибути в судове засідання в матеріалах справи відсутні, а тому суд вважає, що його неявка у судове засідання без поважних причин не перешкоджає розгляду справи.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона є подругою заявника ОСОБА_1, знайомі вони на протязі багатьох років, оскільки разом проживали у ІНФОРМАЦІЯ_2. Із ОСОБА_3 ОСОБА_7 зустрічалась на дні народження, свята, та з інших причини, так як вони із заявником дружили сім'ями. Свідок підтвердила, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що він є зятем заявника. Він постійно був присутній на родинних святах ще до весідлля, бабуся вітала його з дружиною з одруженням. Свідок підтвердив, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, заслухавши пояснення заявника, її представника, покази свідків, суд встановив наступні обставини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 22 липня 1963 року, виданого Виконкомом Шумської селищної Ради народних депутатів трудящих Кременецького району, матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3.

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_15 ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1», про що свідчить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, сформований 05 лютого 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

Відповідно до заповіту від 20 серпня 2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за № 3544, ОСОБА_3 належну їй на праві власності 1/3 частку квартири АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу ст. 256 ЦПК України суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, оцінивши докази по справі в їх сукупності, а також зважаючи на те, що встановлення даного юридичного факту має на меті охорону спадкових прав заявниці, надає їй право отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3., суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 64, 160, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська