Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2015 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

при секретарі Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, який діє в своїх інтересах, а також від імені та в інтересах своїх неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: ОСОБА_5, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про встановлення факту належності до німецької національності, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, який діє в своїх інтересах, а також від імені та в інтересах своїх неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: ОСОБА_5, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції звернулись із заявою про встановлення факту належності до німецької національності. Заява мотивована тим, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_6, який за національністю є німцем, а матірю є ОСОБА_7, яка за національністю є руська. Вищевказаний факт підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІІ-ЖД № 465770 від ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_2 народився 10 грудня 1980 року, його батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_1, за національністю його батьки у свідоцтві про народження зазначені як руські, що підтверджується копією свідоцтва про народження ІІІ-ЖД № 304527 від 30.01.1981 року.

ОСОБА_3 народилась 23.10.2007 року, її батьками є ОСОБА_2 та матірю ОСОБА_5, актовий запис № 1693 від 30.10.2007р., зареєстрований Першим відділом РАЦС Суворовського районного управління юстиції м. Одеси.

ОСОБА_4 народився 25 серпня 2012 року, його батьками є ОСОБА_2 та матірю ОСОБА_5, актовий запис № 7829 від 08.09.2012р., зареєстрований відділом ДРАЦС у м. Одесі Одеського міського управління юстиції.

Однак за національністю ОСОБА_1 у наступних документах значилась як «руська».

В звязку з чим, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 у графі національність матері значилась ОСОБА_1, як руська.

Таким чином, оскільки батьком ОСОБА_1 був ОСОБА_6, який за національністю є німцем, то відповідно ОСОБА_1, згідно ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» має обирати національність одного з батьків.

В звязку з чим, ОСОБА_1 просить встановити факт, що вона за національністю є німкою.

ОСОБА_2, який діє в своїх інтересах, а також від імені та в інтересах своїх неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ОСОБА_4, в звязку з тим, що його мати ОСОБА_1 за національністю є німкою, просить також встановити факти, що він, ОСОБА_2, а також його діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за національністю є німцями.

В судове засідання представник заявників подав заяву, згідно якої просив задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі, а також справу розглянути у його відсутність.

ОСОБА_5 подала заяву, згідно якої, просила справу розглянути у її відсутність, а також не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.

Представники Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, згідно поданої заяви просили справу розглянути у їх відсутність.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Так судом встановлено, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_6, який за національністю є німцем, а матірю є ОСОБА_7, яка за національністю є руська. Вищевказаний факт підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІІ-ЖД № 465770 від ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_2 народився 10 грудня 1980 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_1, за національністю його батьки у свідоцтві про народження зазначені як руські, що підтверджується копією свідоцтва про народження ІІІ-ЖД № 304527 від 30.01.1981 року.

ОСОБА_3 народилась 23.10.2007 року, її батьками є ОСОБА_2 та матірю ОСОБА_5, актовий запис № 1693 від 30.10.2007р., зареєстрований Першим відділом РАЦС Суворовського районного управління юстиції м. Одеси.

ОСОБА_4 народився 25 серпня 2012 року, його батьками є ОСОБА_2 та матірю ОСОБА_5, актовий запис № 7829 від 08.09.2012р., зареєстрований відділом ДРАЦС у м. Одесі Одеського міського управління юстиції.

Відповідно до ст.11 Закону України «Про національні меншини» від 25.06.1992р. N 2494-XII громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Таким чином, оскільки батьком ОСОБА_1 був ОСОБА_6, який за національністю є німцем, то відповідно ОСОБА_1, а також її родичі, згідно ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» мають право обирати національність одного з батьків.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, які діють в своїх інтересах, а також від імені та в інтересах своїх неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: ОСОБА_5, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про встановлення факту належності до німецької національності задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (іпн. НОМЕР_1) за національністю є німкою.

3. Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (іпн. НОМЕР_2) за національністю є німцем.

4. Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 за національністю є німкою.

5. Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 за національністю є німцем.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: