Справа № 657/53/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.01.2015 Каланчацький районний суд Херсонської області

у складі:

головуючого судді Максимович І. В.

при секретарі Сібовій А.І.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення родинних відносин між фізичними особами ,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , актовий запис від 14 липня 2014 року № 85, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. уродженця м. Херсон.

Мотивуючи свої вимоги, заявник вказує, що після смерті його батька - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що свідчить свідоцтво про смерть (повторне) від 16 грудня 2014 року серії НОМЕР_1 та актовий запис від 14 липня 2014 року №85, здійснений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Каланчацького районного управління юстиції у Херсонській області, залишилась спадщина, яка складається з рухомого і нерухомого майна та права власності на дане майно. Заявник також вказує, що він є спадкоємцем першої черги успадкування спадку померлого батька - ОСОБА_2. Здійснити дії, направлені на успадкування спадку у нього не має підстав, оскільки в нотаріальній конторі він не має можливості на підставі правовстановлюючих документів довести родині зв"язки з померлим. Так як в свідоцтві про смерть, виданого 14 липня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Каланчацького районного управління юстиції у Херсонській області, актовий запис № 85, прізвище померлого українською мовою, як "ОСОБА_1", однак в свідоцтві про народження заявника прізвища, його батьків зазначені російською мовою "ОСОБА_1". Також було допущено помилку в прізвищі померлого під час видачі свідоцтва про право власності на житло: на квартиру АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з"явився, однак надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, а також зазначив, що підтримує заяву та просить її задоволити.

Представник заявника ОСОБА_3 (діє згідно довіреності від 26.12.2014 року.) в судовому засіданні підтримала вимоги, заявлені заявником, оскільки зазначений факт заявнику необхідно встановити для належного оформлення спадщини.

Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що свідчить свідоцтво про смерть (повторне) від 16 грудня 2014 року серії НОМЕР_1 та актовий запис від 14 липня 2014 року №85 здійснений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Каланчацького районного управління юстиції у Херсонській області, залишилась спадщина, яка складається з рухомого і нерухомого майна та права власності на дане майно. Заявник ОСОБА_1 має намір отримати спадщину, але здійснити цього не може, оскільки в нотаріальній конторі заявник позбавлений такої можливості на підставі правовстановлюючих документів довести родині зв"язки з померлим батьком.

В свідоцтві про смерть, виданого 14 липня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Каланчацького районного управління юстиції у Херсонській області, актовий запис № 85, прізвище померлого українською мовою, як "ОСОБА_1", однак в свідоцтві про народження заявника прізвище, його батьків зазначені російською мовою "ОСОБА_1". Також було допущено помилку в прізвищі померлого ОСОБА_2 під час видачі свідоцтва про право власності на житло на квартиру АДРЕСА_1.

Вказана помилка перешкоджає заявнику оформити спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст. ст. 234, 256, 259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , актовий запис від 14 липня 2014 року № 85, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. уродженця м. Херсон.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області, через Каланчацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, або в порядку ч.1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя: Максимович І. В.