НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/2501/15
№ 2/183/1905/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2015 року Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області, у складі:

головуючої судді Березюк В.В.,

секретаря Тен І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Новомосковського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, треті особи: Пята Дніпропетровська державна нотаріальна контора державний нотаріус ОСОБА_4, Управління держземагенства у Новомосковському районі Дніпропетровської області, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя, визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області з позовом до Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, треті особи: Пята Дніпропетровська державна нотаріальна контора, державний нотаріус ОСОБА_4, Управління держземагенства у Новомосковському районі Дніпропетровської області, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя, визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому з урахуванням уточнюючої позовної заяви від 30.06.2015 року просять:

- визнати за ОСОБА_1 право власності в спільному майні подружжя на ? частку садового будинку № 45, розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, загальною площею 25,1 кв.м., житловою площею - 13,4 кв.м., який складається з: А- садовий будинок; а- тамбур - 3,4 кв.м.; 1- коридор 3,7 кв.м; 2- кухня 4,6 кв.м.; 3 - літня кімната-13,4 кв.м.; Б,В - сарай, Г- вбиральня; Д-навіс; К- колодязь; № 2-4 огорожі, що розташований в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. кадастровий номер якої :02:300:0750, та ? частину цієї земельної ділянки, цільове призначення якої - ведення садівництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 644583, що зареєстрований за № 00063 від 06.02.2012 р.;

- визнати за позивачами право власності по 1/6 частки садового будинку № 45 розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м., та по 1/6 частки цієї земельної ділянки, цільове призначення якої - ведення садівництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 644583, що зареєстрований за № 00063 від 06.02.2012 р. після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

В обґрунтування свого позову позивач посилається на те, що 05.10.1968 року, ОСОБА_1 одружилась з ОСОБА_5. Від цього шлюбу в неї з чоловіком є двоє синів: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

20 серпня 2012 року ОСОБА_5 придбав за договором купівлі-продажу садовий будинок № 45 з відповідними господарськими будівлями та спорудами разом із земельною ділянкою площею 546 кв.м., кадастровий номер якої :02:300:0750, який розташований в садовому товаристві «Дружба», с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області по вул. Малиновій. Даний договір купівлі - продажу був посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_6

Отримавши договір купівлі - продажу вказаного будинку ОСОБА_5 повинен був здійснити державну реєстрацію права власності в БТІ згідно п. 1.2 - п. 1.5 та п. 2.1 Тимчасового Положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого Наказом Міністерства Юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 28.07.2010 р. № 1692/5) «для здійснення державної реєстрації виникнення, переходу або припинення права власності на нерухоме майно заяву подає власник або належним чином уповноважена особа», але за час свого життя він цього не зробив.

10 квітня 2013 року ОСОБА_5 помер. Померлий за життя заповіту не слав.

У встановлений час, позивачі подали заяви у пяту Дніпропетровську Державну нотаріальну контору, про визнання їх спадкоємцями за законом. Але, державний нотаріус відмовив позивачам у видачі свідоцтв на право на спадщину, у звязку у з тим, що відсутня інформація про належність ОСОБА_5 спірного садового будинку, і право власності на вищевказаний будинок не перереєстровано.

Позивачі зазначають, що вищезазначений садовий будинок із земельною ділянкою є обєктом спільної сумісної власності подружжя, оскільки були придбані ОСОБА_1 та її померлим чоловіком, ОСОБА_5, у період зареєстрованого шлюбу на спільні кошти.

За таких обставин позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказаний садовий будинок, у звязку з чим вимушені звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачі не зявилися, їх представник ОСОБА_7 надала суду заяву про розгляд справи у свою відсутність, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити.

Представник відповідача Вільненської сільської ради в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. Справу просив вирішити на розсуд суду згідно чинного законодавства.

Представник третьої особи Пятої Дніпропетровської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, причини неявки суду не відомі.

Представник третьої особи Управління держземагенства у Новомосковському районі в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без участі представника управління (а.с.37).

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, дійшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що 05.10.1968 року, ОСОБА_1 одружилась з ОСОБА_5 (а.с.21). Від шлюбу ОСОБА_1 і ОСОБА_5 мають двох синів: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.20).

Суду надано копію договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,0546 га надану для ведення садівництва, розташованої в садовому товариству «Дружба», ділянка № 45, Вільненська сільська рада, укладений 20.08.2012 року між ОСОБА_8 Авдєєвною та ОСОБА_5, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_6 (а.с.7).

Суду надано також копію договору купівлі-продажу нерухомого майна від 20.08.2012 року, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_6, згідно якого ОСОБА_5 придбав у власність у ОСОБА_8 Авдєєвни садовий будинок № 45, розташований по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. (а.с.87).

Суду надано копію свідоцтва про смерть ОСОБА_5, згідно якого останній помер 10.04.2013 року (а.с.9).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_5 заповіту не склав, а тому спадкування в даному випадку здійснюється за законом.

З матеріалів спадкової справи, заведеної Пятою Дніпропетровською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року, вбачається, що спадкоємцями після його смерті є дружина ОСОБА_1 та сини ОСОБА_3 і ОСОБА_2, які своєчасно подали заяви про прийняття спадщини (а.с.58-76).

Так, на виконання вимог ч.1 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 звернулися до Пятої Дніпропетровської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013року, на ? частини садового будинку та земельної ділянки, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, садове товариство «Дружба», буд. №45. Втім, у видачі свідоцтв про право на спадщину їм було відмовлено з тих підстав, що інформація про належність ОСОБА_5 садового будинку та земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав, відсутня, право власності на вищевказаний обєкти нерухомості не перереєстровано (а.с.6, 83).

До Пятої Дніпропетровської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право власності на ? частину майна набутого подружжям за час шлюбу звернулася ОСОБА_1, втім у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було також відмовлено, у звязку з тим, що інформація про належність ОСОБА_5 вищевказаних обєктів нерухомості в Державному реєстрі речових прав, відсутня, право власності на них не перереєстровано (а.с.84).

З наданих суду технічного паспорту на садовий будинок № 45, розташований по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, державного акту на право власності на земельну ділянку, листа Управління держземагенства у Новомосковському районі Дніпропетровської області від 21.05.2015 року № 0-406-0.5-713/2-15 вбачається, що ОСОБА_5 не зареєстрував у встановленому законом порядку право власності на садовий будинок та земельну ділянку (а.с.8, 16-18, 19, 37).

З вищевикладеного вбачається, що померлий за життя набув право власності на садовий будинок і земельну ділянку, розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, садове товариство «Дружба», буд. №45, однак не встиг оформити відповідні права на це майно.

У відповідності до ст.60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважних причин самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя. За змістом ч. 1 ст. 71 СК України, майно, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, ділиться між ними в натурі. Якщо дружина та чоловік не домовилися про порядок поділу майна, спір може бути вирішений судом.

Згідно ч. 3 ст. 368 ЦК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до ч.2 ст. 370 ЦК України, у разі виділу частки із майна, що є спільною сумісною власністю, вважається, що частки кожного із власників у праві спільної сумісної власності є рівними.

Тому, суд вважає, що спадкові садовий будинок і земельна ділянка є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 і ОСОБА_5, їх частки в ньому є рівними, а тому слід визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності в спільному майні подружжя на ? частку садового будинку та земельної ділянки, розташованих по вул. Малиновій в с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, які є предметом даного спору.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Отже, аналізуючи викладене, суд вважає за необхідне визнати за позивачами і право власності по 1/6 частині садового будинок № 45 та земельної ділянки, які розташовані по вулиці Малиновій № 45 с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 3, 58, 10, 57, 60, 212, 214, 215, 224 ЦПК України, ст. ст. 1223, 1225, 1261, 1267 ЦК України, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, треті особи: Пята Дніпропетровська державна нотаріальна контора державний нотаріус ОСОБА_4, Управління держземагенства у Новомосковському районі Дніпропетровської області, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя, визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольни.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в спільному майні подружжя на ? частку садового будинку № 45 розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, загальною площею 25,1 кв.м., житловою площею - 13,4 кв.м., який складається з: А- садовий будинок; а- тамбур - 3,4 кв.м.; 1- коридор 3,7 кв.м; 2- кухня 4,6 кв.м.; 3 - літня кімната-13,4 кв.м.; Б,В - сарай, Г- вбиральня; Д-навіс; К- колодязь; № 2-4 огорожі, що розташований в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. кадастровий номер якої :02:300:0750.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в спільному майні подружжя на ? частку земельної ділянки, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, вул. Малинова, № 45, цільове призначення якої - ведення садівництва, площею 546 кв.м., кадастровий номер якої :02:300:0750.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку садового будинку № 45 розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, загальною площею 25,1 кв.м., житловою площею - 13,4 кв.м., який складається з: А- садовий будинок; а- тамбур - 3,4 кв.м.; 1- коридор 3,7 кв.м; 2- кухня 4,6 кв.м.; 3 - літня кімната-13,4 кв.м.; Б,В - сарай, Г- вбиральня; Д-навіс; К- колодязь; № 2-4 огорожі, що розташований в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. кадастровий номер якої :02:300:0750 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку земельної ділянки, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, вул. Малинова, № 45, цільове призначення якої - ведення садівництва, площею 546 кв.м., кадастровий номер якої :02:300:0750 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частку садового будинку № 45 розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, загальною площею 25,1 кв.м., житловою площею - 13,4 кв.м., який складається з: А- садовий будинок; а- тамбур - 3,4 кв.м.; 1- коридор 3,7 кв.м; 2- кухня 4,6 кв.м.; 3 - літня кімната-13,4 кв.м.; Б,В - сарай, Г- вбиральня; Д-навіс; К- колодязь; № 2-4 огорожі, що розташований в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. кадастровий номер якої :02:300:0750, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частку земельної ділянки, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, вул. Малинова, № 45, цільове призначення якої - ведення садівництва, площею 546 кв.м., кадастровий номер якої :02:300:0750 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частку садового будинку № 45 розташованого по вулиці Малиновій с. Вільне, Новомосковського району Дніпропетровської області, загальною площею 25,1 кв.м., житловою площею - 13,4 кв.м., який складається з: А- садовий будинок; а- тамбур - 3,4 кв.м.; 1- коридор 3,7 кв.м; 2- кухня 4,6 кв.м.; 3 - літня кімната-13,4 кв.м.; Б,В - сарай, Г- вбиральня; Д-навіс; К- колодязь; № 2-4 огорожі, що розташований в садовому товаристві «Дружба» на земельній ділянці площею 546 кв.м. кадастровий номер якої :02:300:0750, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частку земельної ділянки, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Вільне, вул. Малинова, № 45, цільове призначення якої - ведення садівництва, площею 546 кв.м., кадастровий номер якої :02:300:0750 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлого 10.04.2013 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, що не була присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя В.В. Березюк