Справа № 426/4751/15-ц
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2015 року Сватівський районний суд Луганської області

в складі: головуючого - судді Пчолкіна С.А.

при секретарі: Гутніку Є.В.

за участю заявника: ОСОБА_1

за участю представника заінтересованої особи- Купілова О.В.

розглянув у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове цивільну справу за № 426-4751-15-ц за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу, суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки БТ-І № 1601113 від 25.09.1976 року, виданої на імя (на російській мові) «Ляшов Вячислав Вячиславович».

Заявник в судове засідання не зявився, надавши на адресу суду заяву, в якій просив суд розглянути справу у судовому засіданні без його участі, на задоволенні заяви наполягав.

В судове засідання представник заінтересованої особи не зявився, надавши на адресу суду заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, проти заявлених вимог не заперечував, рішення просив прийняти на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, приходить до наступного: як встановлено в судовому засіданні: 25.09.1976 року заявнику ОСОБА_1 була видана трудова книжка, при виписці якої у відділі кадрів була допущена помилка, а саме помилково було зазначено імя та по батькові заявника російською мовою «Вячислав Вячиславович» /а.с.5/, замість вірних, зазначених у паспорті ( російською мовою), у свідоцтві про народження, військовому квитку, атестаті - «Вячеслав Вячеславович» /а.с. 4, 7,8, 9/.

На теперішній час заявник у звязку з досягненням пенсійного віку, не має змоги оформити пенсію через невірно зазначені імя та по батькові у трудовій книжці. Внести виправлення до трудової книжки на даний час не є можливим, оскільки на теперішній час підприємство, яке видавало трудову книжку «Сватівський міжколхогоспбуд» - ліквідоване.

За такими обставинами, оскільки в судовому засіданні доведено факт видачі трудової книжки саме ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 27, 31, 60, 212-215, 235, 256-259 ЦПК України

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки БТ-І № 1601113 від 25.09.1976 року, виданої на імя (на російській мові) «Ляшов Вячислав Вячиславович».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Сватівський районний суд шляхом подачі в 10- денний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: С.А. ПЧОЛКІН