Справа № 535/529/15-ц
Провадження № 2-о/535/22/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Загнійко А.В.,

при секретарі Момот Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Котельва Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа Котелевська селищна рада Полтавської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 29.08.2014 року є матірю ОСОБА_3, яка померла 30.01.2008 року. Також заявник просить встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючих документів, а саме: державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №019213, виданого Котелевською селищною радою Полтавської області 08.12.1999 року на імя ОСОБА_2, й зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №263, на земельну ділянку площею 3,27 га, яка надана для сільськогосподарського використання, що розташована на території Котелевської селищної ради Полтавської області; свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, що розташоване за адресою: смт Котельва Полтавської області, вул. Мічуріна, 30, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Котелевської селищної ради Полтавської області №49 від 26.03.1993 року та зареєстрованого в Полтавському бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 31.03.1993 року за реєстровим №3654 на імя ОСОБА_2. Встановлення даних фактів їй необхідно для оформлення спадкових прав після смерті - ОСОБА_4

Особи, які беруть участь у справі у судове засідання не зявилися, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином (а.с. 47, 48).

09.07.2015 року ОСОБА_1 подала до суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 58). Під час судового розгляду ОСОБА_1 заявлені нею вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, зазначених у заяві.

Котелевська селищна рада Полтавської області 03.07.2015 року надала до суду заяву, в якій просить провести розгляд справи за відсутності її представника, не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 (а.с. 39).

На підставі ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КЕ №279839, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 01.09.2014 року, ОСОБА_2 померла 29.08.2014 року (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, у тому числі земельна ділянка площею 3,27 га, що надана для сільськогосподарського використання, й розташована на території Котелевської селищної ради Полтавської області (державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №019213 від 08.12.1999 року виданий на імя ОСОБА_2) (а.с. 28) та житловий будинок, що розташований за адресою: смт Котельва Полтавської області, вул. Мічуріна, 30, що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на будинок від 30.03.1993 року виданий на імя ОСОБА_2 (а.с.15).

Згідно з ч. 1 ст. 1266 Цивільного кодексу України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

30.01.2008 року померла мати заявниці - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ №098444, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 30.01.2008 року (а.с. 10) та свідоцтвом про народження серії ІІ-КЕ №344645, що видане Котелевським відділом ЗАГС Полтавської області 07.05.1982 року (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-УР №159308, що видане Котелевським районним бюро ЗАГС Полтавської області 16.03.1960 року, ОСОБА_5 народилася 27.02.1960 року, де в графі «батьки» не вказано прізвища, імя та по батькові батька, матірю зазначено ОСОБА_2 (а.с. 12).

03.07.1981 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 у Котелевському відділі ЗАГС Полтавської області, актовий запис №56, про що свідчить свідоцтво про укладання шлюбу серії І-КЕ №384034 від 03.07.1981 року. Після реєстрації шлюбу кожному із подружжя присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с. 13).

01.04.1986 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, у Котелевському відділі ЗАГС Полтавської області, актовий запис №20, про що свідчить свідоцтво про укладання шлюбу серії І-КЕ №476017 від 01.04.1986 року. Після укладання шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку ОСОБА_7, дружині - ОСОБА_2 (а.с. 14).

Згідно здовідками виконкому Котелевської селищної ради Полтавської області від 17.02.2015 року за №610 та від 06.07.2015 року №2522, домоволодіння, в якому була зареєстрована ОСОБА_2, знаходиться за адресою: смт Котельва, вул. Мічуріна, 56 - старі адреси у різні роки: вул. Мічуріна, 30, вул. Мічуріна, 34 (а.с. 16, 52).

Відповідно до світлокопії погосподарської книги №36 Котелевської селищної ради Полтавської області за адресою: смт Котельва вул. Мічуріна, 34, (нова адреса: вул. Мічуріна, 56) головою сімї є ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, син ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, невістка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, онука ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 53).

Згідно з довідкою виконкому Котелевської селищної ради Полтавської області від 04.02.2015 року за №398 домоволодіння в смт Котельва, вул. Мічуріна, 56 (стара адреса: вул. Мічуріна, 30), згідно будинкової книги та трудової книги колгоспника станом на 01.07.1990 року відносилося до колгоспного двору. Голова двору - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени двору ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 17).

ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,5000 га, яка надана для обслуговування жилого будинку і ведення особистого підсобного господарства, та знаходиться на території смт Котельва Полтавської області, вул. Мічуріна, 30 і ІІ-й пр. Калініна, Котелевської селищної ради Полтавської області, що посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ПЛ №331156, що виданий 20.05.1998 року Котелевською селищною радою Полтавської області (а.с. 19).

Відповідно до довідки відділу Держземагенства у Котелевському районі Полтавської області від 18.02.2015 року за №19-1616-0.6-411/2-15 у списку пенсіонерів членів колективного сільськогосподарського підприємства «Маяк» Котелевського району Полтавської області, який є додатком до державного акта на право колективної власності на землю КСП «Маяк» зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №2 від 15.12.1995 року зазначено прізвище ОСОБА_2 (а.с. 29).

Згідно з довідкою відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Котелевського районного управління юстиції Полтавської області від 26.06.2015 року за №198/03.3-04-33, запис акта про народження на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, по відділу ДРАЦС РС Котелевського РУЮ у Полтавській області не виявлено. Книги реєстрації актів цивільного стану про народження за 1921-1927 р.р. по смт Котельва та Котелевському районі не збереглися (а.с. 38).

Як вбачається з матеріалів справи у свідоцтві про народження ОСОБА_5, у погосподарській книзі, а також у правовстановлюючих документах допускаються помилки в написанні прізвища ОСОБА_4.

Факт родинних відносин між заявником, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які пояснили, що протягом тривалого часу знайомі як із ОСОБА_1, так і з померлими - ОСОБА_3 й ОСОБА_4, та дійсно знають, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3 Також, посвідчили, що ОСОБА_2 за життя працювала в колгоспі «Маяк» Котелевського району, досягнувши пенсійного віку, вийшла на пенсію з вищевказаного підприємства, де отримала право на земельну частку (пай) й оформила державний акт на право приватної власності на землю, крім того посвідчили, що ОСОБА_4 належить садиба по вул. Мічуріна, 56, (стара адреса вул. Мічуріна, 30) смт. Котельва Полтавської області.

Під час судового розгляду не встановлено підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання обєктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 60, 212, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 29.08.2014 року, є матірю ОСОБА_3, яка померла 30.01.2008 року.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №019213, виданий 08.12.1999 року Котелевською селищною радою Полтавської області на імя ОСОБА_2, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №263, на земельну ділянку площею 3,27 га, що надана для сільськогосподарського використання, що розташована на території Котелевської селищної ради Полтавської області, дійсно належить ОСОБА_4, яка померла 29.08.2014 року.

Встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на будинок, що розташований за адресою: смт Котельва Полтавської області, вул. Мічуріна, 30, виданого 30.03.1993 року, на підставі рішення виконавчого комітету Котелевської селищної ради Полтавської області №49 від 26.03.1993 року та зареєстроване в Полтавському бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 31.03.1993 року за реєстровим №3654 на імя ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_4, яка померла 29.08.2014 року.

Судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя