Справа № 236/3158/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2015 м. Красний Лиман

Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Шавиріна Л.П.

за участю секретаря - Снігирьова О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Краснолиманського міського суду Донецької області справу за заявою ОСОБА_1, заінтерисована особа: Управління Пенсійного фону України в м. Красний Лиман, про встановлення факту належності трудової книжки , суд

ВСТАНОВИВ:

15 жовтня 2015 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки, виданої 12 липня 1977 року Краснолиманським звірогосподарством, яку в судовому засіданні підтримала повністю і просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Красний Лиман Донецької області, - ОСОБА_2 вважає заяву обгрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що з 09 березня 1977 року заявник була прийнята на роботу в якості звіровода до Краснолиманського звірогосподарства заготуправління Донецької ОПС (а.с.8-10).

08 липня 1977 року трудовий договір між ОСОБА_1 та роботодавцем було розірвано на підставі ст.38 КЗпП України і 12 липня 1977 року заявнику була видана трудова книжка серії БТ-1 № 1856924, в якій при написанні її дати народження в частині написання числа та року її народження(«12» та «1960») було допущено виправлення, які в подальшому не було обумовлено у встановленому порядку(а.с.8).

На теперішній час вказане перекручення виправити належним органом неможливо, бо Краснолиманське звірогосподарство заготуправління Донецької ОПС ліквідовано.

На момент звернення з заявою до суду відповідно до свідоцтва про народження серії 1-УР № 916258, виданного Дробишевською селищною радою Краснолиманського району Донецької області 28.04.1960 року з відміткою паспортної служби від 04.06.1976 року про видачу паспору серії 1-НО № 712047, так і в теперішній час відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії 1-НО № 014332, виданого 30.06.2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Краснолиманського міського управління юстиції Донецької області, та паспорту громадянина України серія ВС № 254670, виданного 28.03.2000 року Краснолиманським МВ УМВС України в Донецькій області, дату народження заявника вказано однаково « 12 квітня 1960 року»(а.с.5-6,12-13).

В теперішній час заявник не працює, бо в неї виникало право на призначення пенсії за у зв»язку з втратою працездатності. Тому при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в м. Красний Лиман Донецької області було встановлено вказані виправлення.

Враховуючи те, що трудова книжка є єдиним документом, що підтверджує її трудовий стаж, необхідний їй в подальшому для призначення пенсії, вона змушена шукати можливість для виправлення допущеної помилки.

Відповідно до постанови КМУ № 637 від 12 серпня 1993 року підтвердження трудового

стажу в даному випадку можливо лише в судовому порядку шляхом встановлення факту належності трудової книжки.

Згідно до ст.ст.234,256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Тому суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню бо досліджені в судовому засіданні докази беззаперечно свідчать про те, що трудова книжка серії БТ-1 № 1856924, видана 12 липня 1977 року Краснолиманським звірогосподарством заготуправління Донецької ОПС на імя "Бабакової Світлани Іванівни" належить заявнику.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212-215,234,256,259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту належності трудової книжки , задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася у с. Дробишеве, Краснолиманського району, Донецької області, трудової книжки серії БТ-1 № 1856924, виданої 12 липня 1977 року Краснолиманським звірогосподарством заготуправління Донецької ОПС на імя "Бабакової Світлани Іванівни".

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Краснолиманський міський суд в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя -