Справа № 369/4281/15-ц
Провадження № 2/369/2147/15
У Х В А Л А

іменем України

17 липня 2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Усатова Д.Д.

при секретарі Котляр А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві заяву про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визання права власності за заповітом на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2015 р. ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування.

29.05.2015 р. ОСОБА_2 звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з зустрічним позовом до відповідача ОСОБА_1 про визання права власності за заповітом на спадкове майно.

У квітні 2015 року позивачка звернулась з цим позовом до суду, посилаючись на те, що 09.03.2009 померла мати позивачки та бабуся відповідачки ОСОБА_3, після смерті якої залишилось спадкове майно, яке сторони у позасудовому порядку поділити та оформити належним чином не змогли.

В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, яку просили затвердити. Так, згідно тексту мирової угоди, сторони домовились про таке.

1.Сивокінь ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1:

1.1.- право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частку житлового будинку №18 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Гагаріна в селі ГатнеКиєво- Святошинського району Київської області;

1.2.- право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частку земельної ділянки площею 0,0932 га ( від загальної площі земельної ділянки 0,1864 га), розміщеної на території с.Гатне по вул.Гагаріна, 18 Києво-Святошинського району Київської області, наданої для обслуговування жилого будинку та господарських будівель.

ОСОБА_5 визнає за ОСОБА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2:

2.1.- право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,0002 га, наданої для обслуговування жилого будинку та господарських будівель за №18 по вулиці Гагаріна в селі Гатне Києво-Святошинського району Київської області, що разом з подарованою їй частиною земельної ділянки площею 0,0930 га за нотаріально посвідченим договором дарування частини земельної ділянки від 07 вересня 2007 року складе 1/2 частку спадкової земельної ділянки при будинку №18 по вул.Гагаріна в с.Гатне Києво-Святошинського району Київської області.

Про укладення мирової угоди сторони, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2, повідомляють Києво-Святошинський районний суд Київської області спільною заявою до якої додається текст мирової угоди.

На вказаних вище умовах позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 просили суд постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та про закриття провадження у справі.

В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, яку просили затвердити.

Сторонам розяснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.. ст..175, 205 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити по справі мирову угоду на таких умовах.

1.Сивокінь ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1:

1.1. - право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частку житлового будинку №18 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Гагаріна в селі ГатнеКиєво- Святошинського району Київської області;

1.2.- право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частку земельної ділянки площею 0,0932 га ( від загальної площі земельної ділянки 0,1864 га), розміщеної на території с.Гатне по вул.Гагаріна, 18 Києво-Святошинського району Київської області, наданої для обслуговування жилого будинку та господарських будівель.

2. ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2:

2.1. - право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,0002 га, наданої для обслуговування жилого будинку та господарських будівель за №18 по вулиці Гагаріна в селі Гатне Києво-Святошинського району Київської області, що разом з подарованою їй частиною земельної ділянки площею 0,0930 га за нотаріально посвідченим договором дарування частини земельної ділянки від 07 вересня 2007 року складе 1/2 частку спадкової земельної ділянки при будинку №18 по вул.Гагаріна в с.Гатне Києво-Святошинського району Київської області.

Про укладення мирової угоди сторони, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2, повідомляють Києво-Святошинський районний суд Київської області спільною заявою до якої додається текст мирової угоди.

Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбаченої ст.206 ЦПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

С Суддя: ОСОБА_6