РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2015 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.

при секретарі Шевцовій М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, ?

ВСТАНОВИВ:

Заявник 15 грудня 2014 року звернувся до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська.

В обґрунтування заявлених вимог вказав, що 14 жовтня 1977 року був прийнятий на роботу на «Ремонтно-механический завод имени Азизбекова р/о «Азерсельхозтехники» Азербайджанской ССР».

З 11.10.1978 року завод перейменовано на «Опытно-экспериментальный завод имени Азизбекова Госкомсельхозтехники Азербайджанской ССР» водієм, де 01 листопада 1997 року йому була виписана трудова книжка НОМЕР_1.

Однак, в зазначеній трудовій книжці була допущена помилка, а саме не зазначені число та місяць народження.

01 листопада 1989 року був прийнятий на роботу в Дніпропетровське виробниче деревообробне об*єднання «Дніпропетровськдерев»( на даний час назва - ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат»), де працював столяром до 01.07.1993 року. В подальшому працював на інших підприємствах, останнє місце роботи «Українсько-чеське товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ОБІ-Чеський торговельний дім»

29 квітня 2014 року йому була встановлена третя група інвалідності, після чого за місцем роботи ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат» в трудову книжку було дописано число та місяць народження - «20.09.»

Для призначення пенсії по інвалідності він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська, де йому було роз'яснено, що в зв'язку з допущеною в трудовій книжці допискою числа та місяця народження ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат» необхідно встановити факт належності трудової книжки НОМЕР_1 .

Тому просить встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки НОМЕР_1 виданої підприємством «Ремонтно-механическим заводом имени Азизбекова р/о «Азерсельхозтехники» Азербайджанской ССР», з 11.10.1978 року завод перейменовано на «Опытно-экспериментальный завод имени Азизбекова Госкомсельхозтехники Азербайджанской ССР» на ім'я ОСОБА_1, 1956 року народження .

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явивсь, заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність у якій свої вимоги підтримав у повному обсязі.

Представники заінтересованої особи в справі, - Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська до суду не з'явився, заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що згідно паспорта серія НОМЕР_2 виданого 18 листопада 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області та свідоцтва про укладення шлюбу від 25 вересня 1982 року, серія НОМЕР_3 заявника ОСОБА_1, вбачається, що датою його народження є ІНФОРМАЦІЯ_1. /а.с.6-7,9/

З трудової книжки заявника ОСОБА_2 вбачається, що з 14.10.1977р. він прийнятий на роботу на «Ремонтно-механический завод имени Азизбекова р/о «Азерсельхозтехники» Азербайджанской ССР», з 11.10.1978 року завод перейменовано на «Опытно-экспериментальный завод имени Азизбекова Госкомсельхозтехники Азербайджанской ССР»», де йому було видано трудову книжку, в якій датою народження було зазначено 1956р. та не зазначено дату та місяць народження.

Зазначена помилка була виправлена генеральним директором ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат» ОСОБА_3, яким було дописано день та місяць народження, проставлений підпис та проставлена печатка підприємства/а.с.10-13/

Згідно довідки виданої 05.12.2014 року ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат» вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 працював в ПАТ «Дніпропетровський меблевий комбінат» з 01.11.1989 р. наказ..№254 від 27.10.1989 р. по 01.07.1993 р. розпор. №167 від 01.07.1993 року./а.с.17/

Судом встановлено, що на цей час заявник бажає оформити пенсію по інвалідності, але не може цього зробити, оскільки в його трудовій книжці неналежним чином зроблені виправлення помилок і в Управлінні Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська виникли сумніви про належність йому цієї трудової книжки.

Відповідно до ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Суд дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява повинна бути задоволена, тому що доводи ОСОБА_1, якими він обґрунтовує свою заяву, належним чином підтверджені письмовими доказами долученими до справи.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 7, 10, 60, 174, 212-215, п. 6 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ? задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої 01 листопада 1977 року, серія НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_1, 1956 року народження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Г. Остапенко