Справа № 310/6386/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

12 жовтня 2015 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого -судді Ліхтанської Н.П.

при секретарі Олійник Н.М..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи: приватного нотаріуса Бердянського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Як видно із заяви, 12 червня 2008р. померла двоюрідна тітка заявника ОСОБА_3 і після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельного паю, що розташований на території ДП № 39, п.№ 272 КСП ім. Карла Маркса Андріївської селищної ради і належав спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія 1-ЗП№ 066152. Після своєї смерті ОСОБА_3 заповіту не залишила, рідних дітей у неї не було і у повторному шлюбі вона не перебувала. За життя ОСОБА_3 її єдиними близькими родичами були, двоюрідна племінниця ОСОБА_1 разом із своєю мамою ОСОБА_4, що приходилась спадкодавці двоюрідною сестрою, оскільки мати ОСОБА_4 - ОСОБА_5 і батько ОСОБА_3 - ОСОБА_6 були рідними сестрою та братом. У нотаріальній конторі заявнику відмовили у оформленні спадщини та пояснили, що не можуть прийняти її заяву на прийняття спадщини з наступних причин: неможливо встановити родинні відносини між заявником та спадкодавцем оскільки відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_6 (батька спадкодавці), що не дає змоги встановити їх родинність з бабою заявника ОСОБА_5, також є розбіжності у написанні прізвища батька спадкодавці і відповідно її прізвища. Так відповідно до архівного запису про народження за 1920 рік батько спадкодавці записаний як «Семен Миколайович Напраснюк», а сама ОСОБА_7 записана як « Ольга Напраснюк», а у витязі з державного реєстру про реєстрацію шлюбу, дошлюбним прізвищем ОСОБА_7 записано «Напрасна». Також у свідоцтві про смерть батька ОСОБА_7, його прізвище записане як : «Напрасний» ОСОБА_8. Також відсутнє свідоцтво про укладення шлюбу, яке б підтверджувало зміну прізвища матері заявниці ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_5), яка у 1928 році уклала шлюб з ОСОБА_9 і взяла прізвище чоловіка «Синявська». Крім того, заявником пропущені строки подання заяви про прийняття спадщини. У зв'язку з цим заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та її двоюрідною тіткою ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2008року, оскільки це необхідно для отримання спадщини.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_10 підтримали заяву і пояснили, що рідна бабуся заявника ОСОБА_5 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_6) мала рідного брата ОСОБА_6, який доводився рідним батьком ОСОБА_3. На теперішній час відсутні документи про народження брата бабусі заявника ОСОБА_6, який народився у 1885році, і їх неможливо встановити, також були допущені помилки в деяких документах і прізвище брата бабусі та його дочки ОСОБА_11 писалося як «Напраснюк». Також відсутнє свідоцтво про шлюб та зміну прізвища матері заявника ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_5). Останнім часом ОСОБА_3 хворіла, заявник допомагала все своє життя та доглядала її, потім поховала та опікується її майном.

Зацікавлена особа: приватний нотаріус Бердянського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, заперечень проти заяви не направила, в своїй заяві просить справу розглянути без неї.

Свідок ОСОБА_12 пояснила, що вона доводиться дочкою заявнику і знає та пам»ятає своїх родичів : прабабусю ОСОБА_5, діда ОСОБА_6, знає свою рідну бабусю ОСОБА_4 та її двоюрідну сестру ОСОБА_3 і підтверджує, що її мати ОСОБА_1 з бабусею ОСОБА_4 підтримували добрі та родинні стосунки з двоюрідною сестрою бабусі ОСОБА_3, оскільки дітей у останньої не було.

Свідок ОСОБА_13 пояснила, що ОСОБА_3 доводиться рідною сестрою матері свідка, а свідку доводиться рідною тіткою, а ОСОБА_6 доводиться свідку рідним дідом, а тому свідок знає, що мати свідка, а також ОСОБА_3 та ОСОБА_4, мати заявника, між собою є двоюрідними сестрами, а тому ОСОБА_3 доводиться заявнику двоюрідною тіткою. За життя тітка ОСОБА_3 родинні та близькі стосунки підтримувала зі своєю двоюрідною сестрою ОСОБА_4 та її дочкою ОСОБА_1, які їй все життя допомагали та піклувалися про неї. Інші спадкоємці на спадщину після смерті ОСОБА_3 не претендують.

Свідок ОСОБА_14 пояснила, що вона також є родичкою заявника і підтверджує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є двоюрідними сестрами, а ОСОБА_1 є двоюрідною племінницею ОСОБА_3 і завжди допомагала та піклувалася про свою двоюрідну тітку ОСОБА_3, а тому інші родичі не претендують на спадщину після смерті ОСОБА_3

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення учасників процесу, суд вважає заяву обґрунтованою і підлягаючою задоволенню наступних підстав:

Заявник ОСОБА_1( дошлюбне прізвище ОСОБА_4) народилася 08 травня 1941року, і в свідоцтві про її народження матір»ю записана ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про шлюб, копією паспорту.

Мати заявника ОСОБА_15 народилася в 1909році, і в свідоцтві про її народження матір"ю була записана «Іщенко Євдокія Миколаївна » , що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Мати заявника ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_15) у 1928 році уклала шлюб з ОСОБА_9 і взяла прізвище чоловіка «Синявська», однак свідоцтво про укладення шлюбу, яке б підтверджувало зміну прізвища, у неї не збереглося і відновити його не має можливості.

Відповідно до відповіді з державного архіву Запорізької області від 25.09.2014 року № 01-32/К-2016, зазначено, що в частково збереженій книзі реєстрації актів цивільного стану відділу ЗАЦС при Андріївській сільраді Андріївського району Маріупольського округу за січень-травень 1928 р. актовий запис про шлюб гр. ОСОБА_9 та гр. ОСОБА_15 - відсутній.

Бабуся заявника ОСОБА_15 (дівоче прізвище ОСОБА_6)ОСОБА_16 народилася у березні 1884 року і її батьками відповідно до метричної книги реєстрації актів цивільного стану (про народження) за 1984 рік з Покровської церкви с. Андріївка були записані батьки: «запасной солдат ОСОБА_17 ОСОБА_6 и его жена ОСОБА_18(рос.)», що підтверджується архівним витягом з державного архіву Запорізької області від 25.09.2014 року №01-32/К-2016.

Також відповідно до архівного витягу Державного архіву Запорізької області від 25.09.2014 року №01-32/К-2016 з метричної книги реєстрації актів цивільного стану про укладення шлюбу за 1901 рік з Покровської церкви с. Андріївка Бердянського повіту Таврійської губернії, зазначається, що 17 жовтня 1901 року «Андреевская крестьянка ОСОБА_19 ОСОБА_6, 17 лет(рос.)» уклала шлюб з « Андреевский крестьянин ОСОБА_20 Ищенко, православний, первым браком, 20 лет(рос.)».

12 червня 2008р. померла двоюрідна тітка заявника ОСОБА_3 і після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельного паю, що розташований на території ДП № 39, п.№ 272 КСП ім. Карла Маркса Андріївської селищної ради, що підтверджується копієй свідоцтва про смерть, копією державного акту на право приватної власності на землю серія 1-ЗП№ 066152.

ОСОБА_3 народилася 19 квітня 1920 року у селі Андріївка Бердянського повіту і її батьками були записані ОСОБА_8 та ОСОБА_21 та її прізвище також зазначено як ОСОБА_21, що підтверджується архівним витягом Державним архівом Запорізької області від 25.09.2014 року №01-32/К-2016.

Відповідно до ОСОБА_14 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 6 від 29 квітня 2015 року зазначено, що ОСОБА_22, яка народилася 1920 року, відповідно до актового запису № 04 від 11 липня 1979 року уклала шлюб з ОСОБА_23, і взяла прізвище чоловіка після укладення шлюбу «Мельник».

28 вересня 1961року у віці 76років помер батько ОСОБА_3 - ОСОБА_6, що підтверджується копією актового запису № 45 від 01.10.1961р.

Відповідно відповіді Запорізького державного архіву за місцем народження останнього №01-32/К - 2016 зазначено, що в метричних книгах Покровської та Успенівської церков с. Андріївка Бердянського повіту Таврійської губернії за 1885-1887 роки актовий запис про народження гр. ОСОБА_6 - відсутній.

Враховуючи, що в судовому засіданні був доведений факт , що батько ОСОБА_3 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, приходився рідним братом бабусі заявника ОСОБА_15 (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також враховуючи , що факт родинних відносин заявника з її двоюрідною тіткою знайшов своє підтвердження, суд вважає за можливе цей факт встановити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10,11,212-215,256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, 08 травня 1941року народження , та її двоюрідною тіткою ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2008року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути поданою протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Суддя:ОСОБА_24