Справа № 214/7065/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 жовтня 2015 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі :

головуючого - судді Прасолова В.М.

при секретарі - Горбуновій Л.С.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИВ :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить : встановити факт реєстрації 14 жовтня 1952 року шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зареєстрований у ЗАГС Консульського відділення землі Бранденбург міста Потсдам.

В обґрунтування заяви навела наступне. 08 серпня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_2. Звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з документами для призначення пенсії в разі втрати годувальника відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та для виплати одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка. Однак, на її звернення було надано відмову від 31.08.2015 року. Підставою відмови були розбіжності в наданих нею документах, а саме: в паспорті дата її народження вказана як - 20 жовтня 1924 року, а в свідоцтві про укладення шлюбу - 1925 рік народження. З огляду на вказані розбіжності, згідно вказаної відмови, для призначення пенсії їй необхідно звернутися до суду за встановленням факту укладення шлюбу з ОСОБА_2. Шлюб між нею та ОСОБА_2 було укладено 14 жовтня 1952 року та зареєстрований ЗАГСом Консульського відділення землі Бранденбург міста Потсдам-Німеччина, який вже ліквідовано. Факт укладення шлюбу між нею та ОСОБА_2 підтверджується відміткою в паспорті, чисельними фотокартками із зображенням її та її чоловіка. Також вказану обставину укладення та перебування в шлюбі можуть підтвердити свідки. Також обставина укладення нашого шлюбу підтверджується тим, що від нашого спільного шлюбу ми маємо доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в свідоцтві про народження якої ОСОБА_1 вказана матір'ю, батьком - ОСОБА_2.

Вимушена звернутися до суду, оскільки у відповідності до п.4 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу. Встановлення вказаного факту потрібне їй для оформлення пенсії та отримання одноразової грошової допомоги після смерті чоловіка.

У судовому засіданні заявниця заяву підтримала повністю, підтвердивши викладені в ній доводи.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засідання дала показання, з яких вбачається, що заявниця та покійний ОСОБА_2 доводяться їй батьками. Батьки перебували у зареєстрованому шлюбі. Їй відомо, що у свідоцтві про укладення шлюбу між батьками помилково невірно зазначений рік народження її матері, як 1925 рік.

Представник заінтересованої особи управління пенсійного фонду України в Саксаганському районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

У судовому засіданні безпосередньо досліджені наступні письмові докази: копія паспорта (а.с.4-6), копія повідомлення (а.с.8), копія свідоцтво про шлюб (а.с.9-10), копія свідоцтва про народження (а.с.11,12), копія посвідчення (а.с.11).

Вислухавши заявницю, свідка, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні на підставі пояснень заявниці, свідка, досліджених письмових доказів, встановлено, що між заявницею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, 14 жовтня 1952 року був зареєстрований шлюб у ЗАГС Консульського відділення землі Бранденбург міста Потсдам, запис № 607.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, реєстрації шлюбу.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У судовому засіданні встановлено, що від встановлення факту перебування заявниці ОСОБА_1 у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, залежить виникнення у заявниці права на призначення пенсії в разі втрати годувальника та виплати одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 208, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт реєстрації 14 жовтня 1952 року шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого у ЗАГС Консульського відділення землі Бранденбург міста Потсдам, запис № 607.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя: В.М. Прасолов