Справа № 346/1633/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Хільчука І.І.,

секретаря Олексюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Заболотівська селищна рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

02 квітня 2015 року ОСОБА_1 звернувся з даною заявою до суду, мотивуючи її тим, що він народився в батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батько ОСОБА_2 народився в с. Мишталі, Ярославського повіту в Польщі.

В 1945 році батько разом із своєю матір'ю ОСОБА_4 та братом ОСОБА_5 переселені були із Польщі у Івано-Франківську (Станіславську) область. Після переселення його батько, бабка та брат батька проживали в с-щі Заболотів, Снятинського району.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат батька ОСОБА_5. Так як ОСОБА_5 не був одружений і сім'ї не мав, то він його похоронив.

З метою оформлення спадщини він звернувся в Другу Снятинську державну нотаріальну контору і подав заяву про прийняття спадщини відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України. Однак 26 березня 2015 року нотаріус повідомила йому, що для видачі свідоцтва про право на спадщину, необхідно представити докази родинних відносин, а так як їх немає, то рекомендувала звернутися в Коломийський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Для підтвердження родинних відносин йому необхідно представити своє свідоцтво про народження та свідоцтва про народження батька і дядька. Однак він представити свідоцтва про народження батька і дядька не може, так як вони народилися в Польщі. В 1945 році переселені батько та дядько в Україну разом із своєю матір'ю. Документом на переселення було посвідчення на евакуацію, видане ОСОБА_4, де вписані сини ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які переселяються із матір'ю. Приїхавши в Україну, вони свідоцтв про народження не мали, а так як реєстрація їхнього народження проводилася в Польщі, то актових записів про їхнє народження немає в Україні, а в Польщі неможливо знайти.

В даний час відновити актові записи неможливо, так як батько та дядько померли, а тому просить суд встановити факт родинних відносин, що він є племінником ОСОБА_5 (син рідного брата спадкодавця ОСОБА_2.), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник подав до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги визнає.

З'ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився в батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батько ОСОБА_2 народився в с. Мишталі, Ярославського повіту в Польщі.

В 1945 році батько разом із своєю матір'ю ОСОБА_4 та братом ОСОБА_5 переселені були із Польщі у Івано-Франківську (Станіславську) область, що підтверджується архівною довідкою, виданою 23 січня 2004 року Державним архівом Львівської області № Л-935-04/п та посвідченням на евакуацію НОМЕР_1 від 12 квітня 1945 року. Після переселення вони проживали в с-щі Заболотів, Снятинського району.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5. Так як ОСОБА_5 не був одружений і сім'ї не мав, то ОСОБА_1 його похоронив.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України заявник після смерті ОСОБА_5 є єдиним спадкоємцем п'ятої черги за законом, жодної іншої черги спадкоємців за законом немає.

З метою оформлення спадщини ОСОБА_1 звернувся в Другу Снятинську державну нотаріальну контору і подав заяву про прийняття спадщини відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України. В Другій Снятинській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 19/2015 після смерті ОСОБА_5. Однак 26 березня 2015 року нотаріус повідомила йому, що для видачі свідоцтва про право на спадщину, необхідно представити докази родинних відносин. Для підтвердження родинних відносин заявнику необхідно представити своє свідоцтво про народження та свідоцтва про народження батька і дядька. Однак він представити свідоцтва про народження батька і дядька не може, так як вони народилися в Польщі. В 1945 році переселені батько та дядько в Україну разом із своєю матір'ю. Документом на переселення було посвідчення на евакуацію, видане ОСОБА_4, де вписані сини ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які переселяються із матір'ю. Приїхавши в Україну, вони свідоцтв про народження не мали, а так як реєстрація їхнього народження проводилася в Польщі, то актових записів про їхнє народження немає в Україні, а в Польщі неможливо знайти.

В даний час відновити актові записи неможливо, так як ОСОБА_4 та ОСОБА_5 померли.

Стаття 256 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Встановлення факту родинних відносин породжує для заявника право на одержання свідоцтва про право на спадщину.

Оскільки підтвердженням того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 рідні брати є архівна довідка № Л-935-04/п, видана Державним архівом Львівської області 23.01.2004 р., із якої видно, що сім'я у складі голови сім'ї ОСОБА_4 та членів сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_5 переселена в 1945 р. із села Мишталі, Польща в Станіславську (Івано-Франківську) область, посвідчення на евакуацію НОМЕР_1, то суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_5 (син рідного брата спадкодавця ОСОБА_2.), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Наведене стверджується: копія свідоцтв про смерть /а.с.5-7/, копією архівної довідки від 23.01.2004 р. № Л-935-04/п /а.с.8/, копією посвідчення на евакуацію /а.с.9/, копією свідоцтва про народження /а.с.10/, листом Другої Снятинської державної нотаріальної контори /а.с.11/.

На підставі ст., ст. 234-235, 256-259 ЦПК України та керуючись ст.,ст. 197 ч.2, 209, 214-216, 218, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є племінником ОСОБА_5 (син рідного брата спадкодавця ОСОБА_2), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів, з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 346/4510/14-ц.

Суддя: Хільчук І. І.