Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/459/15-ц

03 листопада 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді- Грещука Р.П.,

секретаря - Госедло Л.І.,

з участю представника позивача-відповідача - ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3,

представника відповідача- позивача ОСОБА_4- ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Надвірна справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом та зустрічний позов ОСОБА_6 до Делятинської селищної ради, ОСОБА_2, ОСОБА_4 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на частину спадкового майна,-

В С Т А Н О В И В :

26.02.2015 року ОСОБА_4 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом.

26.03.2015 року ОСОБА_6 в свою чергу пред'явила позов до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про встановлення факту прийняття спадщини.

02.06.2015 року ОСОБА_6 збільшила свої позовні вимоги доповнивши їх вимогою про визнання права власності на частину спадкового майна.

Ухвалою суду від 16.06.2015 року дані позови об'єднані та прийняті до сумісного розгляду в одному провадженні.

В судовому засіданні представник позивача -відповідача ОСОБА_4 її вимоги підтримав в повному обсязі з мотивів викладених в позовній заяві.Просить суд визнати за ОСОБА_4 право власності на ? частину домоволодіння, розташованого на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка - ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник ОСОБА_6 збільшені позовні вимоги підтримала з підстав, наведених в позовній заяві.

Просить суд постановити рішення, яким встановити юридичний факт прийняття ОСОБА_6 спадщини після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на житловий будинок АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_4 право власності кожній по 1/3 частині домоволодіння, яке складається з житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1, зазначеного літ. »А» загальною площею 134,2 кв.м., житловою площею 35,8 кв.м. та господарських будівель і споруд - літньої кухні, зазначеної літерою «Б», площею 14,0 кв.м, стайні, зазначеної під літерою «В», площею 16,0 кв.м, гаражу, зазначеного під літерою «Г», площею 18,4 кв.м., стодоли, зазначеної під літерою «Д», площею 19,4 кв.м., убиральні, зазначеної під літерою «Е», площею 1,0 кв.м., воріт «№1», площею 6,2 кв.м. огорожі «№2» площею 12,3 кв.м, загальною вартістю- 52317 грн.00 коп., який належав ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Представник відповідача ОСОБА_2 вимоги ОСОБА_6 визнав частково, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_6 визнав в повному обсязі. Погоджується з вимогами ОСОБА_6 щодо встановлення юридичного факту прийняття ОСОБА_6 спадщини після смерті ОСОБА_8 та визнання за нею, ОСОБА_2, ОСОБА_4 права власності кожній по 1/3 частині домоволодіння, розташованого по АДРЕСА_1.

Представник Делятинської селищної ради в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення вимог ОСОБА_6, оскільки вона проживала АДРЕСА_1, здійснювала догляд за внуками після смерті доньки, вела там господарство, обробляла земельну ділянку, позов ОСОБА_4 визнала частково, разом з тим на адресу суду с/рада направила лист з якого вбачається, що Делятинська селищна рада у прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представників сторін, представника Делятинської селищної ради, свідків ОСОБА_9, ОСОБА_10, дослідивши докази, надані сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України, і які сторони вважають достатніми для обгрунтування і заперечення своїх вимог, та, з'ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_4 підлягає до часткового задоволення, а вимоги ОСОБА_6 можна задоволити в повному обсязі з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в АДРЕСА_1 розташований житловий будинок, право власності на який на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Надвірнянської ДНК 10.11.1987 р. зареєстроване на ім'я -ОСОБА_8.

З'ясовано також, що після купівлі даного житлового будинку ОСОБА_8 протягом 1988-1990 років перебудувала самочинно даний будинок і побудувала господарські споруди: літню кухню, стайню, гараж, стодолу, вбиральню, ворота. На будинковолодіння виготовлена технічна документація, однак право власності після перебудови ОСОБА_8 не переоформила.

Доведено також, що на сьогоднішній день будинковолодіння АДРЕСА_1 складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 134,20кв.м, в т.ч. житловою площею 35,80 кв.м.; літньої кухні літ. «Б», площею 14,00 кв.м; стайні літ. «В», площею 16,0 кв.м; гаража літ. «Г», площею 18,4 кв.м.; стодоли літ. «Д», площею 19,4 кв.м.; убиральні літ. «Е», площею 1,0 кв.м.; воріт №1, площею 6,2 кв.м.; огорожі площею 12,3 кв.м. Загальна вартість будинковолодіння становить 52317,00 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_8, про що свідчить свідоцтва про її смерть НОМЕР_1, копія якого долучена до матеріалів справи.

Після її смерті відкрилась спадщина на вищевказане будинковолодіння, однак відсутність правовстановлюючих документів змусило її сина- спадкоємця ОСОБА_7 звернутись до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом.

Відповідно до ст. 525 ЦК України (ред.1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Рішенням Надвірнянського р-нного суду Івано-Франківської області від 15.02.2006 року задоволений позов ОСОБА_7-згідно свідоцтва про зміну прізвища, імені, по батькові від 12.01.2004 року прізвище «ОСОБА_7» змінено на «ОСОБА_7» та визнано за ним право власності на спадкове майно - будинковолодіння вартістю 52317 грн. 00 коп., яке знаходиться по АДРЕСА_1.

Також у довідці Надвірнянської РДНК від 16.01.2006 року № 68/05/61 зазначено, що ОСОБА_7 є спадкоємцем ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Однак, рішенням Апеляційного суду Івано-Франківської області від 17.02.2015 року вказане рішення суду скасоване та ухвалене нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.

З'ясовано також, що 17.01.2007 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_4-позивачем-відповідачем по справі було зареєстровано шлюб, про що в Книзі реєстрації шлюбів 17.01.2007 року було зроблено відповідний актовий запис № 1, відповідно до свідоцтва про шлюб від 17.01.2007 р. № 052502, виданого Любинцівською с/радою Стрийського району Львівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 помер, про що свідчить свідоцтво про його смерть від 20.07.2014 р. На момент смерті ОСОБА_7, разом з ним постійно проживала його дружина ОСОБА_4 однією сім'єю, тобто фактично та юридично вступила у володіння та користування спадковим майном, отже і її слід вважати такою, що прийняла спадщину, оскільки дітей у спадкодавця ОСОБА_7 не було і заповіт він не складав.

Ухвалою Апеляційного суду Івано-Франківської області від 05.02.2015 р. ОСОБА_4 також залучено до участі у справі як правонаступника померлого ОСОБА_7 Отже, ОСОБА_4, є спадкоємцем майна спадкодавця ОСОБА_7, і має право на визнання судом за нею, як спадкоємцем, права власності на частку спадкового майно за законом після смерті чоловіка.

Тому, відповідно до ст.1261 ЦК України його спадкоємцем є дружина померлого - ОСОБА_4

Також, як вбачається з пояснень представника ОСОБА_6, після смерті доньки позивач- відповідач по справі - ОСОБА_6 доглядала за онуками, які на той час були неповнолітніми, а також здійснювала поточний ремонт будинку та обробляла земельну ділянку, доглядала за худобою, яка була в господарстві померлої доньки.

Дані обставини підтвердили в судовому засіданні представник Делятинської селищної ради, свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_9, та не спростовані представником позивача- відповідача - ОСОБА_4

Як видно з акту обстеження матеріально-побутових умов сім»ї, який складений Делятинською селищною радою - ОСОБА_6 здійснювала догляд за господарством по АДРЕСА_1 та за дітьми після смерті доньки.

Разом з тим, постановою завідуючої Надвірнянської РДНК Шушкевич С.М. від №02-31/688 від 26.05.2015 року ОСОБА_6 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як на час смерті та протягом шести місяців, відведених для прийняття спадщини, позивач- відповідач не була зареєстрована разом спадкодавцем.

Відповідно до ст.549 ЦК України (ред.1963 року) спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив у управління та володіння спадковим майном.

Беручи до уваги наведене вище, суд приходить до висновку, що факт прийняття ОСОБА_6 спадщини після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на житловий будинок АДРЕСА_1 - доведений.

Заповіту ОСОБА_8 не складала і ОСОБА_6 вступила в управління спадковим майном після смерті доньки, тобто прийняла спадщину, однак не оформила її.

Отже, спадкоємцями після смерті ОСОБА_8 є її мати - ОСОБА_6, та дочка ОСОБА_2, а також після смерті ОСОБА_7- його дружина- ОСОБА_4

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

22.12.2005 року Івано-Франківським ОБТІ було видано технічний паспорт, згідно якого в будинковолодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 входить житловий будинок, зазначений літерою »А», загальною площею 134,2 кв.м., житловою площею 35,8 кв.м. та господарські будівлі і споруди - літня кухня, зазначена літерою «Б», площею 14,0 кв.м, стайня, зазначена під літерою «В», площею 16,0 кв.м, гараж, зазначений під літерою «Г», площею 18,4 кв.м., стодола, зазначена під літерою «Д», площею 19,4 кв.м., убиральня, зазначена під літерою «Е», площею 1,0 кв.м., ворота «№1», площею 6,2 кв.м. огорожа «№2» площею 12,3 кв.м, загальною вартістю- 52317 грн.00 хв.

Згідно вимог ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі: 1) договорів, укладених у порядку, встановленому законом; 2) свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимогцього Закону; 3) свідоцтв про право власності, виданих органами приватизації наймачам житлових приміщень у державному та коммунальному житловому фонді; 4) державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом; 5) рішень судів, що набрали законної сили.

Відповідно до ст. 392 Цк України, власник майна може пред'явити цозов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.529 ЦК УРСР ( в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина і батьки померлого.

Частиною 1 ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

А згідно вимог ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, має подати до нотаріуса заяву про прийняття спадщини.

В даний час позивач-відповідач ОСОБА_4, відповідач-позивач ОСОБА_6 та відповідач ОСОБА_2 бажають оформити право власності на спадкове майно - домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1.

Відповідач- Делятинська селищна рада у вирішенні даного питання покладається на розсуд суду.

За таких обставин позов ОСОБА_4 підлягає до часткового задоволення, а зустрічний позов ОСОБА_6 може бути задоволений повністю, так як інших спадкоємців немає, позивач-відповідач, відповідач та відповідач-позивач можуть бути власниками кожна по 1/3 частині житлового будинку та господарських споруд, а згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР (в редакції 18.07.1963р .), ст.328,331, 1261,1267,1269 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 15, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 -задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_4, право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину домоволодіння , яке складається з житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1, зазначеного літерою »А», загальною площею 134,2 кв.м., житловою площею 35,8 кв.м. та господарських будівель і споруд - літньої кухні, зазначеної літерою «Б», площею 14,0 кв.м, стайні, зазначеної під літерою «В», площею 16,0 кв.м, гаражу, зазначеного під літерою «Г», площею 18,4 кв.м., стодоли, зазначеної під літерою «Д», площею 19,4 кв.м., убиральні, зазначеної під літерою «Е», площею 1,0 кв.м., воріт «№1», площею 6,2 кв.м. огорожі «№2» площею 12,3 кв.м, загальною вартістю- 52317 грн.00 хв.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави 225 грн.20 копю судового збору.

Позов ОСОБА_6- задоволити.

Встановити юридичний факт прийняття ОСОБА_6 спадщини після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на житловий будинок АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/3 частину домоволодіння, яке складається з житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1, зазначеного літ. »А» загальною площею 134,2 кв.м., житловою площею 35,8 кв.м. та господарських будівель і споруд - літньої кухні, зазначеної літерою «Б», площею 14,0 кв.м, стайні, зазначеної під літерою «В», площею 16,0 кв.м, гаражу, зазначеного під літерою «Г», площею 18,4 кв.м., стодоли, зазначеної під літерою «Д», площею 19,4 кв.м., убиральні, зазначеної під літерою «Е», площею 1,0 кв.м., воріт «№1», площею 6,2 кв.м. огорожі «№2» площею 12,3 кв.м, загальною вартістю- 52317 грн.00 хв.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь держави 365 грн.40 коп. судового збору.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину домоволодіння, яке складається з житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1, зазначеного літ. »А» загальною площею 134,2 кв.м., житловою площею 35,8 кв.м. та господарських будівель і споруд - літньої кухні, зазначеної літерою «Б», площею 14,0 кв.м, стайні, зазначеної під літерою «В», площею 16,0 кв.м, гаражу, зазначеного під літерою «Г», площею 18,4 кв.м., стодоли, зазначеної під літерою «Д», площею 19,4 кв.м., убиральні, зазначеної під літерою «Е», площею 1,0 кв.м., воріт «№1», площею 6,2 кв.м. огорожі «№2» площею 12,3 кв.м, загальною вартістю- 52317 грн.00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 487 грн.20 коп. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Надвірнянський районний суд.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення виготовлено 09.11.2015 року.