Справа № 333/8579/15-ц
Провадження 2-о/333/245/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2015 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя в складі головуючого судді Герасименко С.Г., народних засідателів Гаращенко В.В., Євдокименко Л.В., при секретарі Уляницькій Д.О., за участю перекладача ОСОБА_1, заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3, представника служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради Махлайчук В.М., прокурора Носової Д.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою громадян Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_6, заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, Комунальна установа "Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини "Сонечко", Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області, -

ВСТАНОВИВ:

07.12.2015 року в Комунарський районний суд м. Запоріжжя звернулись громадяни Франції ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_1, виданий 17 липня 2013 року, Су-Префектурою м. Ле Ренсі та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт НОМЕР_2, виданий 17 липня 2013 року, Су-Префектурою м. Ле Ренсі,які зареєстровані та фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1, і перебувають на обліку осіб, які бажають усиновити дітей, в Міністерстві соціальної політики України з 07.09.2015 року за № М-01868, із заявою, в якій просять дозволити їм усиновити малолітню дитину ОСОБА_6, в актовому записі про народження дитини записати їх батьками, змінити прізвище дитини з «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», ім'я з «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», посилаючись на те, що в 2015 році вони звернулися із заявою і необхідними документами до Міністерства соціальної політики України, де одержали направлення №2627/0/205-15/5 від 01.12.2015 рокудо Комунальної установи "Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини "Сонечко" для знайомства і встановлення контакту з дитиною та 02.12.2015 року особисто познайомилися і встановили контакт з дитиною ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, у с. Ганнівка, Приазовський район, Запорізька область, Україна та зареєстрована Виконавчим комітетом Ганнівської сільської ради Приазовського району Запорізької області 03 липня 2014 року, актовий запис про народження дитини № 08, свідоцтво про народження дитини НОМЕР_3, видане 25 вересня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області. Відомості про батька дитини при реєстрації народження проведені відповідно до ч 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву та просять суд її задовольнити.

Представник служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради Махлайчук В.М. просить заяву задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає її інтересам.

Прокурор Носова Д.А. не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Представники заінтересованих осіб - Міністерства соціальної політики України, Комунальної установи "Запорізького обласного спеціалізованого будинку дитини "Сонечко", Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області - в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, адміністрацією КУ "Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини "Сонечко" надана заява про розгляд справи у відсутності представника.

Вислухавши пояснення заявників, представника служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Судом встановлено, що розпорядженням голови Приазовської районної державної адміністрації від 30.09.2014 року за № 379 ОСОБА_6 була влаштована до КУ «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» на повне державне утримання, у зв'язку з тим, що дитина була покинута у КУ «Мелітопольська міська дитяча лікарня Запорізької області».

Заочним рішенням Приазовського районного суду Запорізької області від 09.10.2014 року (справа №325/1125/14-ц, провадження №2/325/230/2014) матір дитини ОСОБА_8 була позбавлена батьківських прав відносно її малолітньої доньки ОСОБА_6.

Розпорядженням голови Приазовської районної державної адміністрації від 12.11.2014 року за № 432 ОСОБА_6 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно акту КУ "Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини "Сонечко" від 03.12.2015 року № 1882 про невідвідування дитини за час перебування ОСОБА_6 в Будинку дитини з 09.10.2014 року по теперішній час, дитину ніхто з батьків та інших родичів не відвідував, станом здоров'я, умовами виховання та утримання не цікавився. Письмових, усних запитів про дитину на адресу Будинку дитини не надходило.

Згідно довідки служби у справи дітей Приазовської районної державної адміністрації № 380/01-17 від 07.11.2014 року малолітня ОСОБА_6 має рідну сестру ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 та брата ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, які виховуються в дитячому будинку сімейного типу ОСОБА_7. Приазовська районна державна адміністрація надала згоду на роз'єднання ОСОБА_6 з рідною сестрою ОСОБА_9 та братом ОСОБА_10 (повідомлення від 07.12.2015 року за № 01-31/860).

З 12 лютого 2015 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені (анкета - №80/5712/31316).

За час перебування дитини на обліку дітей, які підлягають усиновленню, громадяни України не виявили бажання усиновити дитину або встановити над нею опіку.

Клінічний діагноз ОСОБА_6: затримка психо-моторного розвитку внаслідок гіпоксично-ішемічного ураження ЦНС; змішані специфічні розлади психологічного розвитку резидуально-органічного ґенезу; фетальний алкогольний синдром; плоско-вальгусні ступні; пупкова грижа; вроджена часткова атрофія дисків зорових нервів ОU; відкритий артеріальний проток великих розмірів (до 0,6 см) з ознаками «хронічної перегрузки» лівого відділу серця; дефект міжшлуночкової перегородки, СН1 ступеня; гідронефротична ліва нирка; хронічний пієлонефрит, стадія клінічно-лабораторної ремісії, функція нирок збережена; білково-енергитична недостатність 1 ступеня. Остаточний медичний висновок: G93.9 ураження головного мозку не уточненої етіології; Q86.0 алкогольний синдром у плода (дизморфія); F83 Змішані специфічні розлади психологічного розвитку; Q63 інші вроджені вади розвитку нирки; N11 хронічний тубулоінтерстиціальний нефрит; Q21.4 дефект аортопульмональної перегородки; Q21.0 дефект міжшлуночкової перегородки; Е44.1 легка білково-енергитична недостатність; Q14.2. природжена вада розвитку диска зорового нерва; Q66.6. інші вроджені вальгусні деформації ступні; К42.9 пупкова грижа без непрохідності чи гангрени.

За станом здоров'я ОСОБА_6 потребує медико-соціальної корекції та медико-педадогічної реабілітації.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають всі необхідні умови для утримання і виховання дитини, що підтверджується документами, які додаються до заяви.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають у шлюбі з 28 червня 2008 року, місце одруження м. Неї-Сюр-Сен, Франція.

Для заявниці цей шлюб другий, для заявника - третій. Від шлюбу мають біологічну доньку - ОСОБА_11, 2010 р.н. Заявники завжди бажали мати родину з дітьми, тому вирішили розширити свою родину шляхом міжнародного усиновлення та прийняти у свою сім'ю дитину, позбавлену батьківського піклування та надати їй дім та люблячу родину.

Фінансовий стан сім'ї є стабільним і достатнім для нормальних умов життя.

ОСОБА_2 має власну компанію ІНФОРМАЦІЯ_7, де займає посаду президента адміністративної ради, його заробітна плата з листопада 2014 року по квітень 2015 року склала 49 980 євро.

ОСОБА_3 зараз не працює та займається вихованням доньки.

Заявники мешкають у власному трьохповерховому будинку загальною площею 210 кв.м., житловою - 180 кв.м. Помешкання добре обставлене та обладнане, в ньому є всі необхідні умови для утримання і виховання дитини, що буде усиновлена.

За даними висновків про стан здоров`я кандидатів в усиновлювачі та результатами медичних обстежень, вони є фізично і психічно здоровими, не страждають хронічними захворюваннями, алкогольної та наркотичної залежності не мають, є придатними до усиновлення дітей за кордоном.

Згідно Бюлетеня № 3 Національного архіву відомостей про судимість Дирекції кримінальних справ та помилувань Міністерства Юстиції Французької Республіки жодних записів про арешти та затримання не виявлено.

Заявники знають свої права і обов'язки по відношенню до дитини, що усиновлюється. Між дитиною і усиновителями встановлений контакт, дитина з радістю йде на спілкування із заявниками.

Представники інтересів дитини - служба (управління) Запорізької міської ради, Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини "Сонечко" - вважають усиновлення доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини, та вважають за можливе дозволити усиновити ОСОБА_6.

Міністерство соціальної політики України дало згоду на усиновлення дитини - громадянки України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянами Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Перешкод, передбачених статтями 211, 212, 283 Сімейного кодексу України, для усиновлення громадянки України ОСОБА_6 громадянами Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3, немає.

За таких обставин суд вважає можливим дозволити громадянам Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3 усиновити ОСОБА_6.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 253-255, 410, 414 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 209, 211, 212, 214, 215, 218, 219, 222, 223, 224, 229, 231, 233, 283, 287 Сімейного кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву громадян Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ними малолітньої дитини - громадянки України ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, у с. Ганнівка, Приазовський район, Запорізька область, Україна та зареєстрована Виконавчим комітетом Ганнівської сільської ради Приазовського району Запорізької області 03 липня 2014 року, актовий запис про народження дитини № 08, свідоцтво про народження дитини НОМЕР_3, видане 25 вересня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_6 № 08 від 03 липня 2014 року, і записати громадян Франції ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_1, виданий 17 липня 2013 року, Су-Префектурою м. Ле Ренсі, який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 - батьком дитини та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт НОМЕР_2, виданий 17 липня 2013 року, Су-Префектурою м. Ле Ренсі,яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 - матір'ю дитини.

У зв'язку з усиновленням присвоїти дитині ОСОБА_6, прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_6», ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_6», про що зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області внести зміни до актового запису про народження дитини № 08 від 03 липня 2014 року. У зв'язку з національними традиціями по-батькові до актового запису про народження дитини не писати. Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приазовського районного управління юстиції у Запорізькій області видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням вищезазначених змін.

Зобов'язати громадян Франції ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зберігати усиновленій дитині українське громадянство до її вісімнадцятиліття; поставити на консульський облік усиновлену дитину в Консульстві України у Франції у місячний строк з дати прибуття дитини до Франції за наступною адресою: Консульство України у Франції, 21 авеню де Сакс, 75007, Париж; надавати представникові Посольства України у Франції можливість спілкуватися з дитиною та здійснювати нагляд за умовами її проживання та виховання; надавати щороку протягом перших трьох років після усиновлення дитини та в подальшому до досягнення дитиною вісімнадцяти років один раз на три роки інформацію у Консульство України у Франції про умови життя та виховання дитини у Франції у сім'ї усиновителів до її повноліття; повідомляти про зміну місця проживання усиновленої дитини Консульство України у Франції; протягом 20 робочих днів повідомляти Консульство України у Франції про передачу під опіку (піклування) усиновленої дитини іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; негайно, але не пізніше ніж через 3 дні, повідомляти Консульство України у Франції про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя С.Г. Герасименко

Народні засідателі В.В. Гаращенко

Л.В. Євдокименко