Справа №200/3354/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я Провадження №2о/200/50/15

Іменем України

15 квітня 2015р. Бабушкінський райсуд м.Дніпропетровська в складі:

головуючого судді - Решетніка М.О.

при секретарі - Тиханській О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Бабушкінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції та ОСОБА_2 в своїх та інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_3 і ОСОБА_4 "Про встановлення фактів родинних відносин", -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся в суд з вищевказаною заявою, в її обґрунтування вказує, що він є чоловіком ОСОБА_2 та батьком неповнолітніх дітей ОСОБА_3 і ОСОБА_4. При обміні паспортів йому 19.02.1998р. Бабушкінським РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області було видано паспорт на прізвище "Рахлєнко". В свідоцтві про одруження та свідоцтвах про народження дітей його прізвище записано як "Рахленко", тобто відрізняється від його прізвища "Рахлєнко", а тому просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Новомосковська Дніпропетровської області, Україна, є його дружиною, та що він є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що необхідно йому для оформлення документів на виїзд його родини на постійне місце проживання в державу Ізраїль.

В судове засідання сторони не зявилися, заявник в поданій до суду заяві свою заяву підтримав та просив розглянути справу без його участі. Зацікавлені особи про день розгляду справи повідомлялись належним чином. Справа розглянута в порядку ст.169 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи суд знаходить вимоги заявника обґрунтованими і підлягаючими задоволенню у відповідності зі ст.256-259 ЦПК України з наступних підстав.

Як встановлено судом, згідно свідоцтва про одруження громадянин ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та громадянка ОСОБА_2, 26 травня 1974року народження, зареєстрували шлюб 06 грудня 1997р. у відділі РАЦС виконкому Бабушкінської районної у м.Дніпропетровську ради, актовий запис №947 (а.с.9).

Від даного шлюбу сторони мають неповнолітніх дітей: дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 31 березня 2000 року відділом РАЦС виконкому Індустріальної районної у м.Дніпропетровську ради, актовий запис №200, та сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим відділом РАЦС Індустріального районного управління юстиції м.Дніпропетровська, актовий запис №178 (а.с.11).

Батьком дітей записано гр-на ОСОБА_5.

Таким чином як у свідоцтві про одруження, так і в свідоцтвах про народження дітей заявник значився за прізвищем "Рахленко", як і був документований паспортом серії АК №057346, виданим 19.02.1998р. Бабушкінським РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області.

Разом з тим при заміні паспорта в зв'язку із його втратою, 22.06.1998р. Бабушкінським РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області заявнику було видано паспорт громадянина України, в якому його прізвище українською мовою було зазначено "Рахлєнко", що підтверджується довідкою Бабушкінського РВ у м.Дніпропетровську ГУДМС України в Дніпропетровській області за інд.№1211, вих.№453 від 17.02.2014р. (а.с.16).

Таким чином, суд вважає за необхідне встановити факти, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Новомосковська, Дніпропетровськї області, Україна, є дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, Україна, та те, що останній є батьком неповнолітніх дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що для заявника має юридичне значення, зокрема для оформлення документів на виїзд на постійне місце проживання в державу Ізраїль.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,212-215,256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, Україна, є чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6, Україна, шлюб яких зареєстровано 06 грудня 1997 року відділом РАЦС виконкому Бабушкінської районної у м.Дніпропетровську ради, актовий запис №947.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, Україна, є батьком неповнолітніх ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, народження якої зареєстровано відділом РАЦС виконкому Індустріальної районної у м.Дніпропетровську ради, актовий запис №200, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, народження якого зареєстровано відділом РАЦС Індустріального районного управління юстиції м.Дніпропетровська, актовий запис №178.

Строк апеляційного оскарження рішення 10 днів.

Суддя підпис

Копія вірна.

Рішення не оскаржувалось та набрало законної сили 28 квітня 2015р.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах цивільної справи №200/3354/15-ц, провадження №2о/200/50/15,

Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська.

Суддя Бабушкінського

райсуду м.Дніпропетровська М.О.Решетнік