пр.№ 2/464/433/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2015 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої Бойко О.М.

при секретарі Качарабі П.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість за договором відновлювальної кредитної лінії № 602/25-040 від 30.10.2007 року в сумі 133 892,67 євро, 216 448,53 грн. та понесені судові витрати.

В процесі розгляду справи сторони дійшли згоди та уклали мирову угоду, яку просять визнати та закрити провадження по справі.

Заслухавши думку учасників процесу, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, оскільки вона не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує законних прав та інтересів сторін та інших осіб, сприяє вирішенню спору між сторонами.

Як вбачається із спільної заяви сторін, правові наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі і зрозумілі.

Керуючись п.4 ст.205, ст.206 ЦПК України, -

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену між Публічним акціонерним товариством "Укрсоцбанк" і ОСОБА_1 наступного змісту:

1.1. Між Стягувачем /Позивачем та Боржником/Відповідачем, 30.10.2007 р. укладено Договір відновлювальної кредитної лінії № 602/25 040, надалі за текстом «Договір кредиту».

2. Виконання зобов'язань:

2.1. Стягувачем/Позивачем згідно п.1.1.1. Договору кредиту надано Позичальнику суму кредиту в розмірі 139 860.00 ОСОБА_2 зі сплатою процентної ставки за кредитом 12.00 % процентів річних з кінцевим терміном повернення до 29.10.2017 р. (надалі за текстом «Кредит») та здійснено нарахування процентів за користування кредитом;

2.2. Боржник/Відповідач зобовязався погасити Стягувачеві/Позивачу в повному обсязі Кредит в строк, встановлений в п.п. 1.1.1., 3.3.15. Договору кредиту (п. 3.3.6. Договору кредиту), сплачувати Стягувачеві/Позивачу проценти та комісії в строки встановлені п.п. 2.4., 2.5. цього Договору (п. 3.3.7. Договору кредиту), але Позичальник взяті зобовязання не виконав в повному обсязі.

3.1. Станом на 02.09.2014 р. загальна заборгованість Боржника/Відповідача перед Стягувачем/Позивачем за Договором кредиту складає 133 892.67 (Сто тридцять три тисячі вісімсот девяносто два євро шістдесят сім євроцентів) ОСОБА_2 та 216 448.53 (Двісті шістнадцять тисяч чотириста сорок вісім гривень пятдесят три копійки) грн., надалі за текстом «Борг», який включає в себе:

109 440,89 євро заборгованості за тілом кредиту;

24 451,78 євро заборгованості за відсотками;

147 276,43 гривень пеня за несвоєчасне повернення кредиту;

69 172,10 гривень пеня за несвоєчасне повернення відсотків.

3.2. Сплачений Стягувачем/Позивачем судовий збір становить 3 654.00 (Три тисячі шістсот пятдесят чотири гривні) грн.

4.1. Сторони цієї угоди домовились, що Боржник/Відповідач з моменту укладання цієї мирової угоди зобовязується погасити заборгованість перед Стягувачем/Позивачем за Договором кредиту в розмірі 43 000,00 (Сорок три тисячі ОСОБА_2) ОСОБА_2, які є частиною заборгованості за тілом кредиту, а також відшкодувати витрати Стягувача/Позивача зі сплаті судового збору в розмірі 3 654.00 (Три тисячі шістсот пятдесят чотири грн., 00 коп) гривень наступним чином:

4.2. До укладання даної мирової угоди Боржник/Відповідач вносить в касу Стягувача/Позивача грошові кошти в розмірі 3 654.00 (Три тисячі шістсот пятдесят чотири гривні, 00 коп) гривень в рахунок погашення заборгованості Позичальника зі сплаті судового збору;

4.3. Заборгованість за Договором кредиту в розмірі 43 000.00 (Сорок три тисячі ОСОБА_2) ОСОБА_2/Відповідач вносить у касу Стягувача/Позивача (зараховує на поточний рахунок) за наступним графіком:

4.3.1. до постановлення Сихівським районним судом міста Львова ухвали про визнання мирової угоди 3 000 (Три тисячі) ОСОБА_2;

4.3.2. до 20.06.2015 р. 5 000 (Пять тисяч) ОСОБА_2;

4.3.3. до 20.09.2015 р. 10 000 (Десять тисяч) ОСОБА_2;

4.3.4. до 20.11.2015 р. 10 000 (Десять тисяч) ОСОБА_2;

4.3.5. до 30.12.2015 р. не менше 15 000 (Пятнадцять тисяч) ОСОБА_2.

4.4. Боржник/Відповідач має право достроково виконати перед Стягувачем/Позивачем зобовязання передбачені п. 4.1. даної мирової угоди.

4.5. До правовідносин сторін, про які йдеться у Розділу 4 цієї Угоди, застосовуються положення цивільного законодавства, а саме: ЦПК України.

5.1. Враховуючи взяті на себе Боржником/Відповідачем, які викладені у Розділу 4 цієї Угоди, залишкова заборгованість Позичальника (Боржником/Відповідачем) перед Кредитором (Стягувачем/Позивачальником) за Договором кредиту (а саме, залишкова заборгованість за тілом кредиту у сумі 66440,89 ОСОБА_2, процентами (відсотками) у сумі 24 451,78 ОСОБА_2 підлягають анулюванню (прощенню, списанню). При цьому жодні штрафні санкції (у тому числі 147 276,43 гривень пеня за несвоєчасне повернення кредиту та 69 172,10 гривень пеня за несвоєчасне повернення відсотків) за Договором кредиту не застосовуються.

5.1.1. Шляхом укладання цієї Угоди Боржник/Відповідач погоджується, що він повідомлений про анулювання (прощення) заборгованості на зазначених вище умовах та про свій обовязок самостійно сплатити податок з таких доходів і відобразити їх у річній податковій декларації відповідно до вимог Податкового кодексу України. Перерахунок суми анульованої (прощеної) заборгованості в національну валюту з метою декларування та сплати податку здійснюється Позичальником самостійно за офіційним курсом Національного банку України на визначену вище дату анулювання (прощення) заборгованості.

5.2. У разі порушення Боржником/Відповідачем умов передбачених Розділу 4 цієї Угоди Стягувач/Позивач передає її на виконання до органу Державної виконавчої служби.

6.1. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будьяких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог. Сторони розуміють наслідки укладення цієї Угоди.

6.2. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

6.3. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

6.4. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

6.5. Ця Угода передається на затвердження до Сихівського районного суду міста Львова при прийнятті ним рішення у справі № 464/12357/14ц, і набуває чинності після такого затвердження.

Провадження по справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м.Львова протягом 5 днів з дня її проголошення.

Головуюча: