Справа № 392/912/15-ц
Провадження № 6/392/59/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року м. Мала Виска

Маловисківський районний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Кратка Д.М., із участю секретаря судового засідання Жельман О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах,

в с т а н о в и в:

23 жовтня 2015 року до суду надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах виданих Маловисківським районним судом Кіровоградської області у цивільній справі № 392/912/15-ц, обгрунтована тим, що у 2-х (двох) виконавчих листах виданих позивачу було допущено описку в зазначенні дати набрання рішенням законної сили, оскільки у виконавчих листах зазначена дата набрання рішенням законної сили 28 липня 2013 року, замість правильної «28 липня 2015 року».

Частина 2 ст. 369 ЦПК України встановлює, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Представник позивача (стягувача) та відповідач (боржник) в судове засідання не з»явилися, проте їхня неявка до суду не є перешкодою для розгляду заяви про виправлення описки у виконавчих листах.

Рішенням Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 08 липня 2015 року у цивільній справі № 392/912/15-ц за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, позов було задоволено в повному обсязі та стягнуто з ОСОБА_2, 15 січня 1971 року (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів:

- заборгованість за Кредитними договорами № 351/2619 SFDS7 від 05 січня 2011 року в розмірі 244,04 грн., № 930/2619SFPRP7 від 07 грудня 2011 року в розмірі 7446, 33 грн., № 931/2619SFPRP7 від 07 грудня 2011 року в розмірі 6374,99 грн., а всього на загальну суму 14065,36 грн. (чотирнадцять тисяч шістдесят пять гривень 36 коп.);

- судовий збір в розмірі 243,60 грн. (двісті сорок три гривні 60 коп.).

Суд, вивчивши і дослідивши матеріали справи, рішення суду, виконавчі листи прийшов до висновку про необхідність виправлення допущених судом описок у виданих виконавчих листах про стягнення з відповідача на користь позивача 2-х (двох) грошових сум: заборгованості за кредитними договорами в розмірі 14065,36 грн. (чотирнадцять тисяч шістдесят пять гривень 36 коп.) та судового збору в розмірі 243,60 грн. (двісті сорок три гривні 60 коп.), а саме в частині зазначення правильної дати набрання рішенням суду законної сили «28 липня 2015 року», замість «28 липня 2013 року», оскільки, на думку суду, не усунення вказаної описки створєю перешкоди стягувачу у виконанні рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись, ст. 210, ст. 369 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист від 08 липня 2015 року у цивільній справі № 392/912/15-ц виданого Маловисківським районним судом Кіровоградської області 29 липня 2015 року про стягнення з ОСОБА_2, 15 січня 1971 року (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів заборгованості за Кредитними договорами № 351/2619 SFDS7 від 05 січня 2011 року в розмірі 244,04 грн., № 930/2619SFPRP7 від 07 грудня 2011 року в розмірі 7446, 33 грн., № 931/2619SFPRP7 від 07 грудня 2011 року в розмірі 6374,99 грн., а всього на загальну суму 14065,36 грн. (чотирнадцять тисяч шістдесят пять гривень 36 коп.), зазначивши правильну дату набрання рішенням чинності «28 липня 2015 року», замість «28 липня 2013 року».

Внести виправлення у виконавчий лист від 08 липня 2015 року у цивільній справі № 392/912/15-ц виданого Маловисківським районним судом Кіровоградської області 29 липня 2015 року про стягнення з ОСОБА_2, 15 січня 1971 року (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів судового збору в розмірі 243,60 грн. (двісті сорок три гривні 60 коп.), зазначивши правильну дату набрання рішенням чинності «28 липня 2015 року», замість «28 липня 2013 року».

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Кіровоградської області через Маловисківський районний суд Кіровоградської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 (пяти) днів з дня проголошення ухвали. Особа, яка брала участь у розгляді справи, але була відсутня в судовому засіданні під час проголошення ухвали, може подати апеляційну скаргу на ухвалу суду протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали суду.

Суддя: Д.М. Кратко