Справа № 426/2625/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2015 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Гашинської О.А., при секретарі Івлєвій А.І., розглянувши в попередньому судовому засіданні в залі суду м. Сватове, матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, в якому зазначив, що 06.08.2014 р. о 23.30 год. відповідач ОСОБА_2 проник до приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, належного йому на праві особистої власності, звідкіль скоїв крадіжку дизельного палива у кількості 60 л., вартістю на день скоєння правопорушення 942 грн. Відповідач ОСОБА_2 за вчинене вироком Сватівського районного суду Луганської області 25.11.2014 року засуджений. Він визнаний винним з призначенням покарання у вигляді 3 років позбавлення волі за ч. 3 ст. 185 КК України. Від відбування покарання звільнений, іспитовий строк судом встановлений терміном один рік. Цивільний позов він при розгляді кримінального провадження не заявляв тому, що розраховував на добровільне відшкодування шкоди відповідачем. Але, із поведінки відповідача вбачається, що він не має наміру цього робити. У відповідності з ч. 1 ст. 1166 ЦК України, відповідач зобов'язаний відшкодувати майнову шкоду, спричинену неправомірними діями майну фізичної особи в повному обсязі. На даний час відбувається підвищення цін на дизельне паливо, він терпить збитки. Станом на 09.12.2014 р. вартість 1 л. дизельного палива складає 17,20 грн. Таким чином, спричинена йому шкода складає на день пред'явлення позовних вимог - 1032 (17,20x60 л.) грн.., яка підлягає стягненню у відповідності до ч. 2 ст. 1192 ЦК України. У відповідності до ч. 1 ст. 23 ЦК України він має право на стягнення моральної шкоди, спричиненої у результаті порушення його прав. У відповідності до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, спричинена фізичній особі неправомірними діями, відшкодовується особою , яка її завдала , за наявності її вини. Доказом його вимог являється вирок Сватівського районного суду Луганської області від 25.11.2014 року, довідка про вартість палива від 09.12.2014 р. Діями відповідача йому спричинена не лише матеріальна шкода, але і моральна шкода, яку він оцінює в 5 000 грн., виходячи з принципу розумності та справедливості. Моральна шкода полягає в душевних стражданнях, які він, як позивач потерпів в зв'язку з протиправною поведінкою відповідача. ОСОБА_2 проник до приміщення. При цьому пошкодив саме приміщення складу. Вільно, не боячись нікого і нічого, в нічний час, переміщався по складському приміщенню, неодноразово лазив до складського приміщення за дизельним паливом, заповнюючи каністри, принесені ним, а потім реалізовував крадене як свою власність. В той час, як воно було необхідно для виконання польових робіт та отримання своєчасно матеріальних благ як для себе так і для сім'ї. Але він вимушений був додатково витрачати час та кошти на поїздки в органи міліції та судові органи для реалізації своїх прав та обов'язків в зв'язку з досудовим розслідуванням, судовим розглядом кримінального провадження. Весь цей час він міг приділяти більше сім'ї, займатись необхідними виробничими питаннями. Відповідач порушив його конституційні права. Відповідач посягнув на його власність, на його особисте життя. Відповідач створив збій у його роботі, він поніс додаткові зусилля не тільки на придбання дизельного палива, але і затратив час, кошти на відновлення пошкоджень в складі в зв'язку з незаконними діями відповідача. Просить суд стягнути з відповідача матеріальну шкоду 1032 грн., моральну шкоду в розмірі 5000 грн. та суму сплаченого судового збору.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, на позові наполягає (а.с.21).

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав повністю (а.с.22).

Суд, дослідивши та оцінивши в судовому засіданні матеріали справи, вважає що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав:

- вироком Сватівського районного суду Луганської області від 25.11.2014 року у кримінальному провадженні № 426/1987/14-к було засуджено ОСОБА_2 за ч. 1 ст. 309, ч. 3 ст. 185 КК України. Розмір матеріальної шкоди, завданої злочином становить за вироком суду 942 грн. Вирок суду набрав законної сили (а.с.7-8). Матеріальну шкоду до цього часу потерпілому не відшкодовано.

Згідно відповідної довідки, станом на 09.12.2014 року вартість 1 літру дизельного палива складає 17,20 грн. Таким чином, сума матеріальної шкоди на даний час становить 1032 грн. (17,20x60 л.).

Згідно до ч.4 ст..61 ЦПУ України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядує справи про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок з питань , чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до частини 1 статті 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистими немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає в т.ч. у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна , з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів та ін. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.

Згідно до ч. 1, 2 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

Зазначені в позові обставини та вимоги відповідач ОСОБА_3 не заперечує, згідно поданої ним заяви,- їх визнає повністю ( а.с.22).

Згідно ст.. 61 ЦПК України - обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ст. 88 ЦПК України - стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60,61. 212-215, 223, 224-233, 294 ЦПК України,

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду у розмірі 1032 грн., моральну шкоду в розмірі 5000 грн. та витрати на сплату судового збору у розмірі 487,20 грн., а всього 6519,20 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А. Гашинська