Справа № 446/1597/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.07.2015 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Костюк У. І.

при секретарі Полішко О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Камянка-

Бузька справу за заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи Державного архіву Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

установив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: довідки виданої 20.07.2015 р.за № Р- 13808 Державним архівом Львівської області.

В обгрунтування заяви покликається на те, що вона, заявник, дівоче прізвище ОСОБА_2, народилась 12.03.1933 в с. Березка, Перемишльського повіту, Жешівського воєводства, Польща. У 1945 році її та членів її сімї було переселено на територію України та всі документи, які підтверджують її особу згоріли, а тому відсутнє свідоцтво про народження, єдиним документом про переселення являється довідка, у зв'язку з існуючими розбіжностями у довідці про склад сімї виданої Державним архівом Львівської області, а саме допущено помилку в написанні імені, зазначивши ОСОБА_2, 1930р.н., що унеможливлює оформлення будь-яких документів, у зв'язку з чим змушена була звернутись до суду.

Заявник в судове засідання не з'явилась, подавши заяву в якій просила проводити розгляд справи у її відсутність, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи -в судове засідання не з'явився. Суд вважає за можливе розглянути справу та ухвалити рішення у відсутності представника заінтересованої особи.

Дослідивши зібрані по справі докази, з"ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, дошлюбне прізвище якої «Козубська», у 1945 році була нереселена у Тернопільську область із с. Березка Перемишльського повіту Жешівського воєводства (Польша) у зв'язку з угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польським Комітетом національного визволення, про що зазначено у довідці за№ Р-13808 від 20.07.2015р.

Однак, у вищевказаному документі містяться неточності, щодо написання імені заявниці, а саме вказано ОСОБА_2, натомість у паспорті вказано ОСОБА_1.

Дані обставини стверджуються долученими до справи письмовими доказами.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з вищенаведеного, враховуючи те, що імя заявниці, вказані у правовстановлюючому документі, не збігаються іменем заявниці зазначеному у паспорті, та встановлення факту належності відповідного правовстановлюючого документів є необхідним для оформлення заявником документів, суд прийшов до висновку, що заява є підставною та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 169, 209, 212, 213-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа довідки виданої 20.07.2015р. за № Р-13808 Державним архівом Львівської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Костюк У.І.