Справа № 442/6297/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"07" грудня 2015 р.Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі :

головуючого судді Дубеля Р.М.

з участю секретаря Півала І.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Болехівської сільської ради, Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області та управління Держземагенства у Дрогобицькому районі про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом покликаючись на те, що 17 січня 2015 року, помер її батько, ОСОБА_2.

На час смерті ОСОБА_3, залишилися його дружина -ОСОБА_4, дочка - ОСОБА_5, його батько - ОСОБА_6, його мати - ОСОБА_7, та дочка - ОСОБА_1 -позивачка.

В наслідок смерті ОСОБА_3, відкрилася спадщина, часом відкриття якої є його день смерті.

До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України ввійшли всі права та обов'язки ОСОБА_3, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме майнові права на майно, яке належало йому на праві власності: домоволодіння, яке знаходиться в с. Нове Село, Дрогобицького району Львівської області, по вул. Дрогобицькій, 13, що складається з дерев'яного житлового будинку, господарських споруд та земельної ділянки площею 0,3163 га на території Болехівської сільської ради (цільове призначення - ведення підсобного господарства та обслуговування житлового будинку). Вказане майно набуто спадкодавцем після смерті ОСОБА_8, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого ОСОБА_9І - державним нотаріусом Першої дрогобицької державної нотаріальної контори 21 липня 2003 року.

Для отримання спадкових документів позивач 11 серпня 2015 року звернулася до приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу, ОСОБА_10 про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3. Інші спадкоємці від отримання спадщини відмовились на користь позивачки. Однак, нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу ОСОБА_10 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, через те, що відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку. У звязку з чим, просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на спадкове майно.

Сторони в судове засідання не з'явились, надіславши суду заяви про розгляд справи у їхній відсутності. Представник позивача та представник управління Держземагенства у Дрогобицькому районі ОСОБА_11 позов підтримали у повному обсязі, а відповідач Болехівський сільський голова ОСОБА_12, при ухваленні рішення покладається на думку суду.

Представник Реєстраційної служби Дрогобицького МРУЮ Львівської області в судове засідання не зявився, не повідомивши причин, хоча належним чином повідомлявся про слухання справи, що підтверджується рекомендованим листом.

А відтак, відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серія І-СГ № 360072 від 21 січня 2015 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Трускавецького міського управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_2 помер 17 січня 2015 року.

В наслідок смерті ОСОБА_3, відкрилася спадщина, часом відкриття якої є його день смерті.

На час смерті ОСОБА_3, залишилися його дружина - ОСОБА_4, дочка - ОСОБА_5, його батько - ОСОБА_6, його мати - ОСОБА_7, та дочка - ОСОБА_1 -позивачка.

На підтвердження того, що ОСОБА_1 є дочкою померлого батька, ОСОБА_3 свідчить її свідоцтво про народження І СГ № 150750 від 23 квітня 1998 року.

Судом встановлено, що до складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України ввійшли всі права та обов'язки ОСОБА_3, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме майнові права на майно, яке належало йому на праві власності: домоволодіння, яке знаходиться в с. Нове Село, Дрогобицького району Львівської області, по вул. Дрогобицькій, 13, що складається з дерев'яного житлового будинку, господарських споруд та земельної ділянки площею 0,3163 га на території Болехівської сільської ради (цільове призначення - ведення підсобного господарства та обслуговування житлового будинку). Вказане майно набуто спадкодавцем після смерті ОСОБА_8, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого ОСОБА_9І державним нотаріусом Першої дрогобицької державної нотаріальної контори 21 липня 2003 року.

Для отримання спадкових документів, ОСОБА_1, 11 серпня 2015 року звернулася до приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу ОСОБА_10 про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2. Інші спадкоємці від отримання спадщини відмовились на користь позивачки. Однак, нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу ОСОБА_10 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, через те, що відсутні правовстановлюючі документи на вищевказану земельну ділянку.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку оформляється відповідно до закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачає, що державна реєстрація прав проводиться на підставі: договорів, укладених у порядку, встановленому законом, та актів прийому-передачі активів та/або зобов'язань неплатоспроможного банку приймаючому або перехідному банку, крім випадків, визначених законом; свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимог цього Закону; свідоцтв про право власності, виданих органами приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді; державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом; рішень судів, що набрали законної сили; інших документів, що підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, поданих органу державної реєстрації прав разом із заявою.

Однак, смерть ОСОБА_3 і та обставина, що в державному акті на право приватної власності на землю, відображено три земельні ділянки (що дозволялось станом на момент видачі державного акту - 18 квітня 1997року, проте станом на сьогодні заборонено діючим законодавством) та допущена математична помилка (відсутній 0 після десяткового знаку на планах двох земельних ділянок) унеможливлюють державну реєстрацію права власності на земельну ділянку.

В зв'язку із цим позивачка звернулася в суд для вирішення питання оформлення чи визнання права власності.

Не зважаючи на вищевикладене, право ОСОБА_3 на земельну ділянку, що знаходиться на території Болехівської сільської ради підтверджується наступними документальними доказами: свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданого ОСОБА_9 державним нотаріусом Першої дрогобицької державної нотаріальної контори 21 липня 2003 року та копією державного акту про право приватної власності на землю.

При таких обставинах, у відповідності до ч.1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Також, згідно ст. 392 ЦК України, власник майна, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім того, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до осуду з правилами позовного провадження.

Таким чином, враховуючи те, що позивачка прийняла спадщину, подавши до нотаріальної контори відповідну заяву про прийняття спадщини, остання не має можливості оформити в установленому, актами цивільного законодавства, порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, яким є три земельні ділянки загальною площею 0,3163 га на території Болехівської сільської ради (а саме: земельна ділянка площею 0,1375 га для обслуговування житлового будинку за адресою вул. Дрогобицька 13 в с. Нове село Дрогобицького району Львівської області, земельна ділянка площею 0,0792 га для ведення особистого підсобного (селянського) господарства на території Болехівської сільської ради та земельна ділянка площею 0,0996 га для ведення особистого підсобного (селянського) господарства на території Болехівської сільської ради), оскільки ОСОБА_3 за час свого життя не зареєстрував в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно правовстановлюючий документ на земельні ділянки, у такий спосіб не оформивши своє право власності в установленому порядку, яке належало йому на підставі свідоцтва про право на спадщину.

У листі Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 зазначено, що: «відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв'язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину, а також органи, які уповноважені видавати правовстановлюючі документи на нерухоме майно, або ж органи, до яких перейшли такі повноваження, та органи, що здійснюють державну реєстрацію прав на нерухоме майно».

Ця обставина змусила позивачку звернутись в суд з позовом до сільської ради, так як у відповідності із ст. 1277 Цивільного кодексу України у випадку відсутності спадкоємців чи неприйняття ними спадщини, спадщина переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

З огляду на те, що покійний ОСОБА_2 при житті склав заповіт, згідно якого позивач є його спадкоємцем за заповітом, яка після смерті останнього вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, однак з незалежних від неї причин у видачі такого їй було відмовлено, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Враховуючи вище наведене та керуючись ст. ст. 209, 212, 215, 218 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (НОМЕР_1 виданий 29 квітня 2014 року Трускавецьким МС ГУ ДМС України у Львівській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), право власності на земельну ділянку площею 0,1375 га для обслуговування житлового будинку за адресою вул. Дрогобицька 13 в с. Нове село, Дрогобицького району Львівської області,

Визнати за ОСОБА_1 (НОМЕР_1 виданий 29 квітня 2014 року Трускавецьким МС ГУ ДМС України у Львівській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), право власності на земельну ділянку площею 0,0792 га для ведення особистого підсобного (селянського) господарства на території Болехівської сільської ради.

Визнати за ОСОБА_1 (НОМЕР_1 виданий 29 квітня 2014 року Трускавецьким МС ГУ ДМС України у Львівській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), право власності на земельну ділянку площею 0,0996 га для ведення особистого підсобного (селянського) господарства на території Болехівської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя Дубель Р.М.