Справа №601/826/15-ц
Провадження № 2-о/601/28/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2015 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого суду Мочальської В.М.,

при секретарі Коляді О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, де зацікавленою особою виступає Управління пенсійного фонду в Кременецькому районі Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності їй архівної довідки № 03-01/135 від 04.03.2015 року про облік трудового стажу та заробітну плату, виданої архівним відділом Кременецької райдержадміністрації Тернопільської області на підставі книг обліку трудового стажу ОСОБА_2 та табуляграм по оплаті праці за 1988 -1993 роки ОСОБА_2 та ОСОБА_2 вказавши, що даний документ належить їй, однак в довідці невірно зазначено її по батькові - замість правильного «ОСОБА_2» зазначено неправильно «ОСОБА_2». Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення пенсії.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, надіславши заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, заявні вимоги підтримує.

Представник управління ПФУ у Кременецькому районі в судове засідання не з»явився, хоча належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи и в суді.

Дослідивши представлені докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З паспорта заявника вбачається, що її прізвище "ОСОБА_2", ім"я "ОСОБА_2", по батькові "ОСОБА_2", народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Ст. Олексинець Кременецького району Тернопільської області (а.с. 4).

З трудової книжки серії НОМЕР_1 слідує, що вона видана на ім'я ОСОБА_2 06.09.1983 року. 15 березня 1989 року ОСОБА_2 була прийнята на роботу в колгосп ім. Мічуріна на ферму дояркою, звідки звільнена за угодою сторін 30 вересня 2000 року (а.с.7,8).

З архівної довідки №03-01/136 від 04.03.2015 року, виданої архівним відділом Кременецької райдержадміністрації Тернопільської області слідує, що в документах архівного фонду №196 СВЗП «Добринь» с. Башуки Кременецького району Тернопільської області, в історичній довідці СВЗП «Добринь» Кременецького району Тернопільської області значиться: до 29 січня 1992 року існував колгосп ім. Мічуріна с. Башуки. Рішенням загальних зборів членів колгоспу ім. Мічуріна від 29 січня 1992 року, пр. №1, було змінено назву колгоспу ім. Мічуріна на колективно - пайове господарство «Добринь», яке існувало до січня 1997 року. З лютого місяця 1997 року - спілка власників земельних паїв «Добринь» с. Башуки Кременецького району Тернопільської області (а.с. 9).

З архівної довідки №03-01/135 від 04.03.2015 року, виданої архівним відділом Кременецької райдержадміністрації Тернопільської області вбачається, що в книзі обліку трудового стажу СВЗП «Добринь» с. Башуки значиться ОСОБА_2 та є записи за 1988-2000 роки. В табуляграмах по оплаті праці за 1988 -1993 роки є відомості про заробітну плату, при цьому за березень - квітень 1988 роки зазначено ОСОБА_2, в травні - грудні 1988-1993 роках - ОСОБА_2 (а.с. 10-11).

У судовому засіданні встановлено, що записи у трудовій книжці серії НОМЕР_1, виданої на ім'я ОСОБА_2 про стаж роботи повністю співпадають з архівною довідкою №03-01/135 від 04.03.2015 року, виданою архівним відділом Кременецької райдержадміністрації Тернопільської області.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для призначення пенсії.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що архівна довідка №03-01/135 від 04.03.2015 року, яка видана архівним відділом Кременецької райдержадміністрації Тернопільської області про стаж роботи та заробітну плату на підставі книг обліку трудового стажу ОСОБА_2 та табуляграм по оплаті праці за 1988 -1993 роки ОСОБА_2 та ОСОБА_2 в дійсності належить ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд на протязі десяти днів з дня отримання копії.

Головуючий: