Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/2265/15-ц

Номер провадження: 2/511/794/15

25 листопада 2015 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Гринчак С. І.,

секретаря - Черецької А.В.

за участю:

представника позивачів - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

В серпні 2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про продовження строків на прийняття спадщини для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_6.

В позові зазначили, що 05 квітня 2014 року помер їх батько ОСОБА_6. Після його смерті відкрилась спадщина що складається з житлового будинку з господарчими спорудами по вул.. Леніна, 172 с. Виноградар Роздільнянського району Одеської області, земельних ділянок площею 11,30га та 11,33 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, майнового паю. За життя ОСОБА_6 заповіт не склав, тому має місце спадкування за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є його діти: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Вони пропустили строк на прийняття спадщини, оскільки вони постійно проживали зі спадкодавцем на момент смерті, та здійснювали за ним догляд, хоча і не були зареєстровані, розпоряджаються спадковим майном: доглядають за будинком та іншим майном, сплачують усі необхідні платежі, обробляють присадибну ділянку, то вважали, що вони фактично прийняли спадщину, а тому у них не буде перешкод для оформлення своїх прав у будь-який час.

Вважають, що пропустили по поважній причині строк для звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, просили надати їм додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька.

Представник позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3- ОСОБА_7, яка діяла за довіреністями від 28 жовтня 2015 року, в судовому засіданні підтримала доводи, викладені в позовній заяві, просила їх задовольнити та надати додатковий строк.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засідання не зявився, надав заяву про визнання позову та прогсив справу розглядати у його відсутність. ( а.с.63)

Відповідач ОСОБА_5 сільська рада Роздільнянського району Одеської області позовні вимоги визнала в повному обсязі, просила справу розглянути у відсутність їх представника, про що надали суду відповідну заяву ( а.с.28)

Заслухавши пояснення представника позивачів, розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за наступних підстав.

Відповідно до ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову по вказаній справі не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб. Підстав для неприйняття визнання відповідачем позову судом не встановлено.

Судом встановлено, що 01 січня 2009року помер ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 164164, виданим 09.01.2009р. ОСОБА_5 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис № 3 (а.с.17).

При житті ОСОБА_9 на праві власності належав житловий будинок з господарчими спорудами по вул.. Леніна, 172 в с. Виноградар Роздільнянського районну Одеської області та зареєстрований на імя ОСОБА_10. по погосподарчій книзі ОСОБА_5 сільської ради c.Виноградар №2 на 2011-2015роки номер обєкта погосподарському обліку 0189-1, сторінка211, згідно довідки № 553 від 18.08.2015 року виданої ОСОБА_5 сільською радою Роздільнянського району Одесоької області ( а.с.20)

Зазначений житловий будинок з господарчими спорудами, розташований на земельній ділянці площею 0,45 га, яка не приватизована рішення про приватизації землі приймалося, тале правостановлючі документи на земельну ділянку не отримано у звязку зі смертю ОСОБА_9, що підтверджується довідкою №704, від 08.10.2015 року виданою ОСОБА_5 сільською радою Роздільнянського району Одеської області ( а.с.64).

Також, ОСОБА_9 на праві власності належали земельна ділянка, площею 11,33 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області,що підтверджується Державним актом про право власності на земельну ділянку серії ОД № 0905431 від 27.02.2004 року ( а.с.9).

Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВН № 082 ОСОБА_10 мав право на майновий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» с. Виноградар Роздільнянського району Одеської області ( а.с. 12)

Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина до складу якої входить все належне йому майно.

При житті ОСОБА_9 залишив заповіт від 23 червня 2004 року, посвідчений секретарем Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_11, зареєстровано в реєстрі №13, яким все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_6 ( а.с. 56).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

ОСОБА_6 прийняв спадщину, своєчасно звернувся до державного нотаріуса ОСОБА_12 Роздільнянської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою від 18.08.2011 року № 459 (а.с.50 на зворотному боці), на підставі якої була заведена спадкова справа № 395/2009 (а.с.50-57), але не встиг її оформити.

05 квітня 2014 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 372842, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області на підставі актового запису №273, від 08.04.2014 року( а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_6 залишилась спадщина до складу якої входить все належне йому майно.

При житті ОСОБА_6 не залишив заповіт, а тому має місце спадкування за законом.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_6 є його діти позивачі по справі: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтвом про народження серії V-ЖД № 427263, виданим ОСОБА_5 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, на підставі актового запису № 21 ( а.с. 7) та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтвом про народження серії V-ЖД № 360423, виданим ОСОБА_5 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, на підставі актового запису № 23 ( а.с. 8).

Відповідно до ст.1268 та 1269 ЦК України в редакції 2003 року спадкоємець, який постійно не проживав з спадкодавцем, на день його смерті, повинен подати в нотаріальну контору заву про прийняття спадщини в 6-ти місячний строк, спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на день відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо на протязі строку встановлено ст.1270 ЦК України, він не відмовився від неї.

В судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до Роздільнянської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про прийняття спадщини після смерті їх батька ОСОБА_6 26.06.2015 року, та отримали відмову у звязку з пропущенням строку для прийняття спадщини. ( а.с.15).

ОСОБА_6 помер 05.04.2014 року, термін подачі заяви про прийняття спадщини до 05.10.2014 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Згідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частинами 1 та 2 ст. 1269 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.1270 ЦК України).

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 24.06.1983 року № 4 заяви по спорах про спадкове майно, в тому числі заяви про продовження строку на прийняття спадщини, розглядаються за правилами позовного провадження

Зіставивши наведені норми цивільного закону, можна зробити висновок, що закон не вимагає від спадкоємця, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, оскільки така умова прийняття спадщини прямо визначена у законі лише для спадкоємця, який на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем.

Так, закон не зобов'язує спадкоємця, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, подати заяву про прийняття спадщини, оскільки умовою прийняття ним спадщини є лише відсутність відмови від неї.

В судовому засіданні представник позивачів вказала, що позивачі юридично не обізнані, а тому вважали, оскільки вони постійно проживали зі спадкодавцем на момент смерті, та здійснювали за ним догляд, хоча і не були зареєстровані, розпоряджаються спадковим майном: доглядають за будинком та іншим майном, сплачують усі необхідні платежі, обробляють присадибну ділянку, то вважаються такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до довідки № 554 виданої ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 18.08.2015 року, ОСОБА_13 та ОСОБА_3 на момент смерті батька ОСОБА_6 проживали в будинку за адресою вул.. Леніна,172 с.Виноградар та здійснювали за ним догляд ( а.с.19).

Стаття 1272 ЦК України встановлює, у разі, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р. "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку суд досліджує поважність причини пропуску для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними причинами є причини, повязані з обєктивними, не переробними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позивачі, пропустили строк для прийняття спадщини з поважних причин, а тому їх позов підлягає задоволенню.

Судовий збір в розмірі 243,60 грн. сплачено позивачами при зверненні до суду.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 1216, 1220, 1221-1223, 1261, 1268, 1269,1270, 1272 ч.3 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 131,209, 212- 215, 218, 294 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, задовольнити.

Визначити причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними та встановити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_6, який помер 05 квітня 2014 року, терміном 4 місяці з дня набрання даним рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С. І. Гринчак