Дата документу Справа №
Апеляційний суд Запорізької області
судова палата з розгляду цивільних справ
Суддя 1-ї інстанції Скользнєва Н.Г. Суддя доповідач Бондар М.С
Є.у.№331/9292/14
19 травня 2015 року Справа № 22ц/778/3043/15
У Х В А Л А

Іменем України

Коллегія судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Запорізької області у складі:

головуючий - суддя: Бондар М.С., судді: Кримська О.М., Дашковська А.В.

секретар - Мельник З.П.

при участі: прокурора - адвоката -

____________________________________________________________________________________________

розглянула у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за

апеляційною скаргою Державного підприємства "Державний проектний інститут "Запоріжцивільпроект" на рішення Жовтневого районного суду м.Запоріжжя від 12.03.2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства "Державний проектний інститут "Запоріжцивільпроект", треті особи - Державна податкова інспекція у Жовтневому районі м.Запоріжжя Головного управління Міндоходів у Запорізькій області та Управління пенсійного Фонду України у Жовтневому районі м.Запоріжжя про зобов'язання до вчинення певних дій, -

в с т а н о в и л а

У листопаді 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Державного підприємства "Державний проектний інститут "Запоріжцивільпроект" (далі-Підприємство), треті особи - Державна податкова інспекція у Жовтневому районі м.Запоріжжя Головного управління Міндоходів у Запорізькій області та Управління пенсійного Фонду України у Жовтневому районі м.Запоріжжя про зобов'язання до вчинення певних дій, зазначаючи, що за рішенням Жовтневого районного суду м.Запоріжжя від 01.11.2012 року з відповідача на її користь була стягнута заборгованість по заробітній платі та середній заробіток за час затримки розрахунку за період з серпня 2009 року по грудень 2010 року з визначенням належних до сплати грошових сум. Проте, Підприємство не внесло зміни у бухгалтерську звітну документацію і про розмір заробітної плати, які вносяться до персональних відомостей про застраховану особу (позивача). Тому вимагає зобов'язати відповідача вчинити необхідні дії.

Рішенням Жовтневого районного суду м.Запоріжжя від 12.03.2015 року позов задоволено.

В апеляційній скарзі відповідач покликав скасувати судове рішення і ухвалити нове рішення про відмову у задоволені заявлених вимог, посилаючись на його необґрунтованість та порушення судом норм процесуального права й матеріального права.

Заслухавши учасників процесу, вивчивши матеріали справи, колегія суддів судової палаті з цивільних справ апеляційного суду дійшла до висновку, що скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст.308 ЦПК суд апеляційної інстанції відхиляє скаргу, якщо встановлює, що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням вимог матеріального та процесуального права.

Судом встановлено, що за рішенням Жовтневого районного суду м.Запоріжжя від 01.11.2012 року з відповідача на її користь була стягнута заборгованість по заробітній платі та середній заробіток за час затримки розрахунку за період з серпня 2009 року по грудень 2010 року з визначенням належних до сплати грошових сум - заборгованості по заробітній платі - 5535 грн. 35 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку - 17 172 грн. 48 коп., моральні збитки - 1000 грн. (а.с.13).

У ст.14 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" визначено, що Страхувальниками відповідно до цього Закону є: 1) роботодавці: підприємства, установи і організації, створені відповідно до законодавства України, незалежно від форми власності, виду діяльності та господарювання, об'єднання громадян, профспілки, політичні партії (у тому числі філії, представництва, відділення та інші відокремлені підрозділи зазначених підприємств, установ, організацій, об'єднань громадян, профспілок, політичних партій, які мають окремий баланс і самостійно ведуть розрахунки із застрахованими особами), фізичні особи - підприємці та інші особи (включаючи юридичних та фізичних осіб - підприємців, які обрали особливий спосіб оподаткування (єдиний податок, фіксований сільськогосподарський податок), які використовують працю фізичних осіб на умовах трудового договору (контракту) або на інших умовах, передбачених законодавством, або за договорами цивільно-правового характеру, - для осіб, зазначених у пунктах 1, 10, 15 статті 11 цього Закону.

Статтею 20 Закону визначено, що Страхові внески обчислюються виключно в грошовій формі, у тому числі з виплат (доходу), що здійснюються в натуральній формі. Обчислення страхових внесків із сум, виражених в іноземній валюті, здійснюється шляхом перерахування зазначених сум у національну валюту України за курсом валют, установленим Національним банком України на день обчислення страхових внесків. Обчислення страхових внесків застрахованих осіб, зазначених у пунктах 1, 2, 5-7, 9, 10, 12, 15, 17 і 18 статті 11 цього Закону, здійснюється страхувальниками на підставі бухгалтерських та інших документів, відповідно до яких провадиться нарахування (обчислення) або які підтверджують нарахування (обчислення) заробітної плати (доходу), грошового забезпечення, на які відповідно до цього Закону нараховуються страхові внески.

Сплата страхових внесків здійснюється виключно в грошовій формі шляхом внесення відповідних сум страхових внесків до солідарної системи на банківські рахунки виконавчих органів Пенсійного фонду, а сум страхових внесків до накопичувальної системи пенсійного страхування - на банківський рахунок Накопичувального фонду або на банківський рахунок обраного застрахованою особою недержавного пенсійного фонду - суб'єкта другого рівня системи пенсійного забезпечення.

Згідно ст.21 Закону Відомості про осіб, зазначених у пунктах 1, 2, 5-10, 12-15, 18 статті 11 цього Закону, подаються до територіального органу Пенсійного фонду страхувальниками-роботодавцями, відповідними підприємствами, установами, організаціями, військовими частинами та органами, які виплачують цим особам заробітну плату, грошове забезпечення (заробіток), допомогу. Відомості про застрахованих осіб, зазначених у пунктах 3 і 4 статті 11 цього Закону, подаються до територіального органу Пенсійного фонду безпосередньо цими особами, про осіб, зазначених у пункті 11 статті 11 цього Закону, - Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, про осіб, які підлягали загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню на випадок безробіття та отримували допомогу по безробіттю (крім одноразової її виплати для організації безробітним підприємницької діяльності) та матеріальну допомогу у період професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації, - Фондом загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття. Форми документів, порядок та строки їх подання встановлюються правлінням Пенсійного фонду.

Застрахована особа має право вимагати від страхувальника сплати страхових внесків, у тому числі в судовому порядку (ст.16 Закону).

Страхові внески підлягають сплаті незалежно від фінансового стану платника страхових внесків, а отже аргументи скарги з цього питання не є виправданими.

Ухвалюючи рішення про задоволення позову суд правильно застосував вимоги зазначених норм Закону та обґрунтовано виходив із того, що саме відповідач є страхувальником і платником єдиного внеску, а тому позивач має право вимагати від нього вчинення дій про які йдеться в позові.

В такому разі, рішення районного суду не підлягає скасуванню.

Керуючись ст.308,313,314,315,317 ЦПК України, судова колегія, -

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу Державного підприємства "Державний проектний інститут "Запоріжцивільпроект" відхилити.

Рішення Жовтневого районного суду м.Запоріжжя від від 12.03.2015 року у цій справі залишити без змін.

Ухвала судової колегії може бути оскаржена безпосередньо до Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий: Судді: