ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/4247/14-ц
провадження № 2/753/161/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" січня 2015 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

У вересні 2014 року позивач публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Свої вимоги позивач мотивував тим, що 05.11.2007 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір № 0, згідно якого позичальник отримав кредит в pозмірі 130 000, 00 далів США, під 13,4 % річних. Відповідно до Додатку № 1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше числа кожного календарного місяця визначеного графіком погашення кредиту, протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів, згідно п. 1.3.4 Кредитного договору відбувається з 01 по 10 число (включно), наступного за тим, за який було нараховано проценти. Всупереч умов Кредитного договору Відповідач свої зобов'язання перед банком щодо повернення кредиту та нарахованих відсотків, відповідно до графіку погашення кредиту, не дотримується, тим самим порушуючи істотні умови Кредитного договору та має заборгованість, просив стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором у розмірі 1 839 736,42 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 657,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просив позов задовольнити у повному обсязі.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 проти позову заперечувала та просила у задоволені позову відмовити.

Заслухавши осіб, які приймають участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

05.11.2007 року між ПАТ «УкрСиббанк» (надалі по тексту - Позивач) та ОСОБА_2 (надалі по тексту - Відповідач) був укладений Кредитний договір № 0 (надалі по тексту - Кредитний договір), згідно якого позичальник отримав кредит в pозмірі 130 000, 00 (сто тридцять тисяч доларів США 00 центов), під 13,4 % річних (а.с. 15 - 17).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до умов Кредитного договору погашення відбувається в терміни та розмірах, що встановленні графіком погашення кредиту (Додаток № 1 до Кредитного договору), але в будь - якому випадку Позичальник зобов'язаний повернути Банку кредит у повному обсязі в термін, не пізніше 05.11.2027 р., якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього Договору та/або згідно умов відповідної угоди Сторін.

3 метою забезпечення виконання зобов'язань Відповідача перед Позивачем було прийнято заставу майна, а саме: двокімнатна квартира що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв.м., жилою площею 29,40 кв.м., що належить Відповідачу на підставі Договору іпотеки № 69373 від 08.11.2007 р. (а.с. 23-24).

Відповідно до Додатку № 1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше числа кожного календарного місяця визначеного графіком погашення кредиту, протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів, згідно п. 1.3.4 Кредитного договору відбувається з 01 по 10 число (включно), наступного за тим, за який було нараховано проценти.

Всупереч умов Кредитного договору Відповідач свої зобов'язання перед банком щодо повернення кредиту та нарахованих відсотків, відповідно до графіку погашення кредиту, не дотримується, тим самим порушуючи істотні умови Кредитного договору.

Згідно ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України в разі порушення умов кредитного договору банк має право вимагати дострокове повернення кредиту, сплати відсотків та можливої неустойки, i достроково стягнути суму заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків i штрафних санкцій, направивши відповідну письмову вимогу позичальнику.

Відповідно, Банком 21.11.2013 р. Відповідачу було відправлено вимогу про дострокове повернення кредиту та процента у зв'язку з неналежним виконанням умов кредитного договору № 0 від 05.11.2007 р. (а.с. 25-26). Направлену вимогу Відповідач отримав, про що свідчить особистий підпис Відповідача на повідомлені (а.с. 27).

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог законодавства.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно зі ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.

Таким чином, станом на 24.09.2013 р. загальний борг Позичальника перед ПАТ «УкрСиббанк» за кредитним договором № 0 від 05.11.2007 р. становить 230 168, 45 дол. США, що в еквіваленті становить 1 839 736,42 грн., з яких: заборгованість за кредитом 123 499,50 дол. США, що в еквіваленті становить:

987 131,50 грн.; заборгованість по процентам 91 131,41 дол. США, що в еквіваленті становить 728 413,36 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 4 024,88 дол. США, що в еквіваленті становить:

32 170,89 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам: 11 512,66 дол. США, що в еквіваленті становить 92 020,67 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с. 5-14).

Згідно з ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Приписами статті 614 Цивільного кодексу України передбачено, що особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини, якщо інше не встановлено договором або законом. Відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов'язання. Як вбачається з матеріалів справи, зобов'язання не виконані з вини відповідача.

Згідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконаннятсторонами.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши обставини справи, приходить до висновку, що виконання зобов'язань порушено з вини відповідача тому позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Оскільки позов задовольняється, з відповідача на користь позивача повинна бути стягнена сума сплаченого судового збору в сумі 3 654,00 грн. (а.с. 30).

Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 530, 611, 612, 614, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 15, 208, 209, 213, 214, 215, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_2, паспорт серія НОМЕР_2 виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві 15.12.2004 р.) на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (, адреса: 61050, м. Харків, пр. Московський, 60, р/р № 0113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, ) заборгованість по кредитному договору № 0 від 05.11.2007 р. в сумі 230 168,45 доларів США, що в еквіваленті становить 1 839 736,42 (один мільйон вісімсот тридцять дев'ять тисяч сімсот тридцять шість) гривень 42 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_2, паспорт серія НОМЕР_2 виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві 15.12.2004 р.) на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (, адреса: 61050, м. Харків, пр. Московський, 60, р/р № 0113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, ) судовий збір в розмірі 3 654,00 (три тисячі шістосот п'ятдесят чотири) гривень 00 копійок.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: