Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2015 Справа №607/1836/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання: Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа - Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

Встановив:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до відповідача Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа - Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги позивачі обґрунтовують тим, що після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина на належне їй майно: право на земельну частку (пай) у землі колгоспу «За вільну Україну» с.Козівка Тернопільського району Тернопільської області розміром 2.15 у.ка.га без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) та земельної ділянки площею 1.76 га., розташованої на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак, в установлений законом строк в нотаріальну контору позивачі із заявою про прийняття спадщини не звернулися, оскільки внаслідок раптової втрати матері, вони тривалий час перебували у глибокій депресії, знаходилися на лікуванні, а також через зайнятість на весняно - польових та осінньо - польових роботах не змогли вчасно реалізувати своє право на спадкування. У зв'язку з цим просить визнати причини пропущення строку для прийняття спадщини поважними та визначити додатковий строк який би був достатній для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачі звернулися до суду із заявами про підтримання позовних вимог з клопотанням про розгляд справи у їх відсутності.

Представник відповідача Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з»явився, проте подав заяву про відсутність заперечень з приводу задоволення позовних вимог та просив здійснювати розгляд справи у відсутності представника сільради.

Представник третьої особи - Тернопільської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не з»явився, з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 10.08.2010 року Козівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №09.

ОСОБА_4 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_5, посвідченого 29.05.2008 державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори за реєстровим №1251 має право на земельну частку (пай) у землі колгоспу «За вільну Україну» с.Козівка Тернопільського району Тернопільської області розміром 2.15 у.ка.га без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості).

Крім того, у власності ОСОБА_4 перебуває земельна ділянка площею 1.76 га., розташована на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 виданим 15.02.2006 року.

Наявність у власності покійної ОСОБА_4 зазначеного вище майна додатково стверджується довідкою Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №42 від 27.01.2015 року, а також вказаній довідці зазначено, що ОСОБА_4 на час смерті перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1, разом із нею ніхто не проживав та зареєстрованим не був.

17.02.2007 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про що зроблено реєстровий запис за номером №10, відповідно до якого, на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях все своє майно, де б воно не знаходилося і в чому б воно не було виражено і все, що на день смерті буде належати їй і на що вона за законом матиме право.

Із повідомлення Тернопільської районної державної нотаріальної контори №855/01-16 від 31.03.2015 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не заводилася, проте від імені останньої посвідчувалися заповіти.

Відповідно до п.3 ст.1272 Цивільного Кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов»язані з об»єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Зважаючи на викладені обставини, беручи до уваги той факт, що позивачі являються спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, зважаючи на поважність причин, якими позивачі обґрунтовують пропуск строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, тому суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, шляхом визначення позивачам додаткового строку, терміном в три місяці, який є достатнім для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу України, ч.1 ст.ст.1268, 1270, 1272 Цивільного Кодексу України, п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування»,суд ,-

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити .

Визначити ОСОБА_1, ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном в три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.