Справа № 401/2888/15-ц Провадження № 2/401/1230/15
03 листопада 2015 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Мельничика Ю.С., за участю: секретаря Страшної О.Е., позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Світловодську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Банк Фінанси та Кредит про стягнення заборгованості за договором про банківський строковий вклад (депозит) від 31 грудня 2013 року та відшкодування моральної шкоди,-
16 липня 2015 року позивач звернувся до суду з позовом до ПАТ Банк Фінанси та Кредит про стягнення заборгованості за договором про банківський строковий вклад (депозит) від 31 грудня 2013 року та відшкодування моральної шкоди.З врахуванням поданих уточнень просив стягнути з відповідача: 111,13 грн. суму боргу з врахуванням індексу інфляції; 2,93 грн. три відсотка річних від простроченої суми; 1070,46 грн. пені, та 11 000 грн. моральної шкоди.
В судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги та зазначив, що з відповідачем 31 грудня 2013 року він уклав договір про банківський строковий вклад (депозит) Стандарт, на строк з 31 грудня 2013 року по 05 січня 2015 року, внісши 1000 грн. з нарахуванням та виплатою Банком процентів за ставкою 22,5 % річних. Відповідач порушив умови договору, на його вимогу депозитні кошти з нарахованими відсотками повернув не 06 січня 2015 року а 09 лютого 2015 року, чим спричинив йому моральні страждання.
Позивач в судовому засіданні проти заочного розгляду справи не заперечував.
Представник відповідача повторно на розгляд справи не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заперечень проти позову та заяв про розгляд справи без його участі відповідач не надав.
За таких обставин, суд ухвалив про проведення розгляду справи у відповідності до положень ч.4 ст.169 ст.224 ЦПК України, в заочному порядку, на підставі наявних матеріалів.
Заслухавши позивача, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини.
Згідно п. 5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ Банк Фінанси та Кредит, у випадку закінчення строку розміщення строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, та умовами якого передбачена можливість продовження строку розміщення строкового вкладу після закінчення строку розміщення строкового вкладу, визначеного у договорі-заяві, вкладник у випадку його бажання не продовжувати подальше розміщення вкладу, отримати кошти з строкового вкладного рахунку шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дію договору припинити, зобовязаний надати банку письмову вимогу не пізніше дати закінчення строку строкового вкладу, визначеного договором-заявою. Вказану письмову вимогу вкладник зобовязаний надати банку у двох автентичних примірниках, один з яких приймається банком, а другий повертається вкладнику з відміткою банку про отримання письмової вимоги.(а.с. 36-38)
Копією заяви від 09 грудня 2014 року підтверджується, що ОСОБА_1 звертався до ПАТ Банк Фінанси та Кредит з вимогою про повернення банківського вкладу у сумі 1000 грн. розміщеного згідно договору банківського вкладу.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.
Ч. 1 та 2 ст. 1060 ЦК України передбачено, що договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.
За правилами ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться .
Відповідно до ч. 1 ст. 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору.
Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст. 317 ЦК України змістом права власності є права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.
Як зазначено у ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.
Відмовляючись своєчасно повернути кошти, які належать на праві власності позивачу, відповідач порушує положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та ст. 1 Першого Протоколу, підписаного та ратифікованого Україною, яка у відповідності до ст. 5 цього ж протоколу, є додатковою статтею Конвенції. В абз.1 ст.1 протоколу вказано, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
З наданих позивачем копії меморіального ордеру від 29 січня 2015 року та банківської роз печатки про рух коштів по рахунку ОСОБА_1 випливає, що Банк 29 січня 2015 року перерахував на рахунок ОСОБА_1 суму вкладу з нарахованими відсотками в загальній сумі 1050,94 грн., що також підтвердив в судовому засіданні позивач, зазначивши, що на руки вказані кошти він одержав через касу Банку лише 09 лютого 2015 року.
Отже, встановлено, що Банк допустив порушення умов Договорупро банківський строковий вклад (депозит) Стандарт, укладений з ОСОБА_1 31 грудня 2013 року, а саме, повернув вклад та нараховані відсотки з порушенням строку повернення не 06 січня 2015 року, а 09 лютого 2015 року.
Згідно положень ст.. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку про правомірність вимоги позивача щодо стягнення 111,13 грн. суму боргу з врахуванням індексу інфляції; 2,93 грн. три відсотка річних від простроченої суми.
Крім цього, пунктом 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» №4 від 31 березня 1995 року визначено, що відповідно до загальних підстав цивільно-правової відповідальності обов'язковому з'ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв'язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні. Суд, зокрема, повинен з'ясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору.
Суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог про відшкодування моральної шкоди, так як факт її заподіяння позивачеві не підтверджений жодними доказами.
З підстав ст. 88 ЦПК України судовий збір суд покладає на відповідача.
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.
В задоволенні позовних вимог про відшкодування моральної шкоди відмовити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь держави 243 грн. 60 коп. судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуте за заявою відповідача, поданою у 10-ти денний строк з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через Світловодський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя підпис З оригіналом згідно

Суддя Світловодського

міськрайонного суду ОСОБА_2