НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

27 жовтня 2015 рокуСправа № 322/1154/15

Новомиколаївський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Гасанбекова С.С.,

при секретарі судового засідання Гавриш О.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за позовом: ОСОБА_1;

ОСОБА_2

до: Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області

про: визнання права власності на майно в порядку спадкування.

09 жовтня 2015 року до Новомиколаївського районного суду Запорізької області надійшов вищезазначений цивільний позов, в якому позивачі просять суд:

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015084 від 10.09.1996 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю па підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015083 від 10.09.1996 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3;

- визнати за ОСОБА_2 право власності па 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015084 від 10.09.1996 її порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3;

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8.38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015083 від 10.09.1996 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив наступне.

10 травня 2010 року померла мати позивачів ОСОБА_3

Єдиними спадкоємцями майна померлої ОСОБА_3 є її дочки, позивачі по справі, які 24.04.2015 звернулися до приватного нотаріуса ОСОБА_4 із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом.

24.04.2015 нотаріусом було відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у звязку з відсутністю оригіналів вищезазначених сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Виходячи з наведеного, посилаючись на норми ст.ст. 1218, 1220 ЦК України, позивачі просили задовольнити їх вимоги.

27.10.2015 судом отримано заяву представника позивачів про розгляд справи за його відсутності, в якій зазначено, що позивачі підтримують позов повністю.

Також 27.10.2015 судом отримано заяву Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області про визнання позову в повному обсязі, в якій відповідач просив провести розгляд справи за відсутності його представника.

Враховуючи неявку в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, згідно з ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

У судовому засіданні 27.10.2015 судом було проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суд, розглянувши матеріали та зясувавши обставини цивільної справи, дослідивши наявні в справі докази в їх сукупності,

встановив:

ОСОБА_3 померла 10 травня 2010 року, у віці 53 років, в с. Воскресенка Новомиколаївського району Запорізької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 13.05.2010 серії 1-ЖС № 160644.

ОСОБА_3 належали права на земельну частку (пай), яке перебуває у власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015083, виданого Новомиколаївською районною державною адміністрацією Запорізької області 10.09.1996, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 31.01.2008 № 88, а також права на земельну частку (пай), яке перебуває у власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015084, виданого Новомиколаївською районною державною адміністрацією Запорізької області 10.09.1996, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 31.01.2008 № 86.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочками ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про народження від 07.07.2005 серії 1-ЖС № 013466, від 15.02.1986 серії ІІІ-ЖС № 323816.

24 квітня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Новомиколаївського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4 із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину (заяви № 89), як такі, які прийняли спадщину на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 29/2015.

Постановою нотаріуса від 24.04.2015 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю вищезазначених сертифікатів на земельні частки (паї).

Вирішуючи питання про наявність підстав для задоволення позову, суд виходить з наступного.

За визначенням статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, належні ОСОБА_3 права на вищезазначені земельні частки (паї) входять до складу спадщини, що відкрилася після її смерті.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1). Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч. 2).

Частиною третьою статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкування за законом здійснюється спадкоємцями почергово (ч. 1, ст. 1258 ЦК України).

Позивачі є спадкоємцями першої черги (ч. 1 ст. 1261 ЦК України). Інших спадкоємців першої черги, які прийняли спадщину, з матеріалів спадкової справи № 29/2015 не вбачається.

Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними (ч. 1 ст. 1267 ЦК України).

З огляду на викладене, суд визнає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст.ст. 88, 208, 209, 212 215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд

вирішив:

1. Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області задовольнити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 травня 2010 року, на:

- на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015084 від 10 вересня 1996 року;

- на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю па підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015083 від 10 вересня 1996 року.

3. Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10 травня 2010 року, на:

- на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015084 від 10 вересня 1996 року;

- на 1/2 частину земельної частки (паю) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Мир» Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області розміром 8,38 умовних кадастрових гектарів та належала спадкодавцю па підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 015083 від 10 вересня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Запорізької області через Новомиколаївський районний суд Запорізької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.С. Гасанбеков