АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
Апеляційне провадження
№22-ц/796/5621/2013 Головуючий у 1 інстанції - Кондратенко О.О.
Доповідач - Українець Л.Д.
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

21 січня 2015 року колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ

Апеляційного суду міста Києва

В складі : головуючого - Українець Л.Д.

суддів - Шебуєвої В.А.

- Оніщука М.І.

при секретарі - Троц В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_2, подану представником ОСОБА_3 про роз'яснення рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя,

в с т а н о в и л а :

Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 19 лютого 2013 року позов ОСОБА_2 задоволено.

В порядку поділу майна подружжя визнано за ОСОБА_2 право власності на наступне майно:

- житловий будинок загальною площею 1267,5 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, вартістю: 13914615,00 грн.;

- земельну ділянку загальною площею 0,3000 га., кадастровий номер :02:025:0062, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, вартістю 479400,0 грн.;

- частку у Фонді Emerging Europe Growth Fund, L.P ("EEGF") на загальну суму 777815 дол. США 60 центів, що складає 6214742 грн. 32 коп.;

- антикварні меблі загальною вартістю 250000,0 дол. США, що становить 1 997 500,0 грн. до складу яких входять:

1.Пара, книжкові шафи 7000,0 дол. США.

2.Письмовий стіл континентальний» 1875,0 дол. США.

3.Крісло зі спинкою «континентальне» 875,0 дол. США.

4.Дзеркало на підставці 8750,0 дол. США.

5.Архітектурний письмовий стіл /секретер/ 28125,0 дол. США.

6.Пара, колони-стійки 8000,0 дол. США.

7.Оббита тканиною лавочка 3563,0 дол. США.

8.Стіл «Віденський» 8000,0 дол. США.

9.Пара, крісла зі спинками 5500,0 дол. США.

10.М'яке крісло 6000,0 дол. США.

11.Невеликий диван 5500,0 дол. США.

12.Журнальний столик 3375,0 дол. США.

13.Пара, м'які крісла 6500,0 дол. США.

14.Гірка 7125,0 дол. США.

15.Барабанний столик 6500,0 дол. США.

16.Набір із чотирьох крісел зі спинками 9000,0 дол. США.

17.Пара підставок 4125,0 дол. США.

18.Шафа 5813,0 дол. США.

19.Пара столиків 2025,0 дол. США.

20.Кутова гірка 8500,0 дол. США.

21.Обідній стіл 9500,0 дол. США.

22.Шафа «Китайська стіна» 7750,0 дол. США.

23.Комод 7000,0 дол. США.

24.Невеликий диван 3750,0 дол. США.

25.М'яке крісло 1850,0 дол. США.

26.Пара, тришухлядні комоди 5500,0 дол. США.

27.Комод 8000,0 дол. США.

28.Рама 2000,0 дол. США.

29.Шафа 12500,0 дол. США.

30.Скриня 4875,0 дол. США.

31.Пара, шафи-підставки 2888,0 дол. США.

32.Шафа5000,0 дол. США.

33.Музична скринька 3500,0 дол. США

- колекцію цінних килимів загальною вартістю 50 000,0 дол. США, що становить 399500,0 грн. до складу якої входять:

1.Azerbaijani zeyva 46 X 761500,0 дол. США

2.Dagestani merkha 50 X 801500,0 дол. США

3.Dagestani tapanzhe/safar 50 X 881500,0 дол. США

4.Azerbaijani kuba 50 X 901500,0 дол. США

5.Dagestani rukel 56 X 961500,0 дол. США

6.Egyptian 62 X 861500,0 дол. США

7.Dagestani karcha/Raga 50 X 681500,0 дол. США

8.Bukhara tkhin 82 X 142 2000,0 дол. США

9.Bukhara tkhin 54 X 73 1500,0 дол. США

10.Bukhara tkhin 51 X 72 1500,0 дол. США

11.Bukhara yamut 48 X 81 1500,0 дол. США

12.Bukhara tkhin 49 X 83 1500,0 дол. США

13.Bukhara tkhin 51 X 86 1500,0 дол. США

14.Bukhara tkhin 48 X 79 1500,0 дол. США

15.Turkmeni yamut 46 X 76 1500,0 дол. США

16.Egyptian 41 X 481000,0 дол. США

17.Egyptian 36,5 X 631000,0 дол. США

18.Turkmeni yamut 43,5 X 129 1500,0 дол. США

19.Azerbaijani zeyva 40,5 X 55,51500,0 дол. США

20.Afghani 37 X 591500,0 дол. США

21.Afghani 37,5 X 581500,0 дол. США

22.Dagestani soumak tekgul 59 X 881500,0 дол. США

23.Azerbaijani kuba 47 X 881500,0 дол. США

24.Unknown 48 X 841500,0 дол. США

25.Moroccan silk 56 X 991000,0 дол. США

26.Hutsul weaving 54,5 X 79,5500,0 дол. США

27.Reshitilivka weaving 29 X 77500,0 дол. США

28.Reshitilivka weaving 49 X 821500,0 дол. США

29.Reshitilivka weaving 31 X 40500,0 дол. США

30.Tatar kilim brown 20,2 X 59, 51000,0 дол. США

31.Tatar kilim green 26,25 X 621000,0 дол. США

32.Dagestani oumak 90 X 1571500,0 дол. США

33.Dagestani oumak 88 X 1541500,0 дол. США

34.Dagestani oumak 81 X 1431500,0 дол. США

35.Dagestani oumak 86 X 1451500,0 дол. США

36.Dagestani oumak 76 X 1351500,0 дол. США

37.Dagestani kilum 33 X 1071000,0 дол. США

- предмети мистецтва, загальною вартістю 170000,0 дол. США, що становить 1 358 300,0 грн. до складу яких входять:

Картини: 1.Химич Ю., монотип, Липове селище 2000,0 дол. США

2.Химич Ю., монотип2000,0 дол. США

3.Химич Ю., гуаш, Блакитна Лавра2000,0 дол. США

4.Химич Ю., гуаш, Чорно-Біла Прага 2000,0 дол. США

5.Химич Ю., гуаш, Двері2000,0 дол. США

6.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква в зимовій блакиті2000,0 дол. США

7.Химич Ю., гуаш, Дерев'яна церква в Пирогово2000,0 дол. США

8.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква в зимовій білизні2000,0 дол. США

9.Химич Ю., гуаш, Дерев'яний будинок на Узвозі2000,0 дол. США

10.Химич Ю., гуаш, Трихтамирівка 2000,0 дол. США

11.Химич Ю., гуаш, Блакитний узвіз вночі 2000,0 дол. США

12.Химич Ю., гуаш, Узвіз весною 2000,0 дол. США

13.Химич Ю., гуаш, Церква зимою 2000,0 дол. США

14.Химич Ю., монотип, Диканька 2000,0 дол. США

15.Химич Ю., гуаш, Львів 2000,0 дол. США

16.Химич Ю., гуаш, Сютківці 2000,0 дол. США

17.Химич Ю., гуаш, Білосніжний Узвіз2000,0 дол. США

18.Химич Ю., гуаш, Старе місто Львів2000,0 дол. США

19.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

20.Химич Ю., монотип, Лавра під дощем2000,0 дол. США

21.Химич Ю., акварель, Узвіз зимою2000,0 дол. США

22.Химич Ю., гуаш, Св. Софія2000,0 дол. США

23.Химич Ю., Київ вечірній2000,0 дол. США

24.Химич Ю., без назви2000,0 дол. США

25.Химич Ю., олівець/гуаш, Львів2000,0 дол. США

26.Химич Ю.2000,0 дол. США

27.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква, 18 С2000,0 дол. США

28.Химич Ю., монотип, Суботів 2000,0 дол. США

29.Химич Ю., гуаш, Кам'янець-Подільський2000,0 дол. США

30.Химич Ю., гуаш, Кікільська церква в Лаврі1500,0 дол. США

31.Матушвілі., олійні фарби, Соняшники1500,0 дол. США

32.Сухорська, олійні фарби, дзвіниця Св. Софії500,0 дол. США

33.Сухорська, емаль, Гуцули1500,0 дол. США

34.Сухорська, олійні фарби, Аркан500,0 дол. США

35.Мороз, олійні фарби, Ліс восени2000,0 дол. США

36.Рем, намальовано на міді, Князь Ігор1000,0 дол. США

37.Савченко, олійні фарби, Будиночки у лісі1000,0 дол. США

38.Савченко, олійні фарби, Узвіз1000,0 дол. США

39.Савченко, олійні фарби, Будиночки зимою1000,0 дол. США

40.Савченко, олійні фарби, Ліс1500,0 дол. США

41.Буртовий Сергій, олійні фарби, Сучасне християнство500,0 дол. США

42.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Жінки збирають врожай1500,0 дол. США

43.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Жінка і півень1500,0 дол. США

44.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Моє село1500,0 дол. США

45.Буртовий Анатолій, олійні фарби1500,0 дол. США

46.Мельничук Ігор, олійні фарби, Гуцул1500,0 дол. США

47.Мельничук Ігор, олійні фарби, Бабуся гуцула1500,0 дол. США

48.Мельничук Ігор, олійні фарби, Богоявлення1500,0 дол. США

49.Мельничук Ігор, олійні фарби, Косівський ярмарок1500,0 дол. США

50.Остроменська, акварель, Видубицький монастир500,0 дол. США

51.Сологуб, олійні фарби, Різдвяні колядники1000,0 дол. США

52.Л.Ляхова, батік, Св. Георгій і дракон1000,0 дол. США

53.Л.Ляхова, батік, Архангел Михаїл500,0 дол. США

54.Кучеренко, олійні фарби, Пара у лісі1500,0 дол. США

55.Зайцев, олійні фарби, чорно-біла композиція1500,0 дол. США

56.Зайцев, олійні фарби, пейзаж1500,0 дол. США

57.Шарашидзе, олійні фарби, вулиці Тбілісі1500,0 дол. США

58.Шарашидзе, олійні фарби, будиночки в Тбілісі1000,0 дол. США

59.Ортинська, олійні фарби, Дівчата1000,0 дол. США

60.Бонар, олійні фарби, Лавра1000,0 дол. США

61.Кочман,1000,0 дол. США

62.Вірста, олійні фарби, Початок Кохання 500,0 дол. США

63.Вірста, олійні фарби, Танок у вогні500,0 дол. США

Скульптури:

64.Корвач Андрій, бронза, Архангел Габріель3000,0 дол. США

65.Корвач Андрій, бронза, Архангел Серафім3000,0 дол. США

66.Корвач Андрій, бронза, Богдан Хмельницький на коні3000,0 дол. США

67.Корвач Андрій, бронза, Богдан Хмельницький,бюст2000,0 дол. США

68.Корвач Андрій, кераміка, Гуцул грає на волинці1000,0 дол. США

69.Корвач Андрій, кераміка, Дівчина, яка йде через річку1000,0 дол. США

70.Корвач Андрій, кераміка, народження Ангела1000,0 дол. США

71.Корвач Андрій, кераміка1000,0 дол. США

72.Корвач Андрій, кераміка, Гуцулка з люлькою1000,0 дол. США

73.Корвач Андрій, бронза, трипільський воїн на коні3000,0 дол. США

74.Корвач Андрій, бронза, Аврора на биці3000,0 дол. США

75.Корвач Андрій, кераміка, Гуцул з трембітою1000,0 дол. США

76.Корвач Андрій, кераміка, Близнюки зі скринею з приданим1000,0 дол. США

77.Корвач Андрій, бронза, трипілець з крилатою твариною1000,0 дол. США

78.Корвач Андрій, кераміка, Козак Мамай1000,0 дол. США

79.Корвач Андрій, кераміка, Княгиня Ольга1000,0 дол. США

80.Корвач Андрій, кераміка, Гуцульська родина1000,0 дол. США

81.Корвач Андрій, кераміка, Пара гуцулів1000,0 дол. США

82.Корвач Андрій, кераміка, Жіночий торс1000,0 дол. США

83.Корвач Андрій, кераміка, Жіночий торс1000,0 дол. США

84.Корвач Андрій, бронза, Павуки1500,0 дол. США

85.Корвач Андрій, бронза, Дон Кіхот4500,0 дол. США

86.Кіртіш, кераміка, Набір опішнянських тварин з 6 шт, по $750 кожна4500,0 дол. США

87.Ікона100,0 дол. США

88.Ікона100,0 дол. США

89.Слета Оксана, олія1500,0 дол. США

90.Химич М., керамічний хрест400,0 дол. США

91.Химич М., кераміка, Дерево життя400,0 дол. США

92.Химич М., кераміка, Квітковий горщик (4 секції)500,0 дол. США

93.Химич М., кераміка, Політ до Єгипту500,0 дол. США

94.Химич М., кераміка, хрест на дереві500,0 дол. США

95.Химич М., кераміка, ваза на підлогу300,0 дол. США

96.Химич М., паперова ширма, Село200,0 дол. США

97.Буртовий А., олія1000,0 дол. США

98.Буртовий А., олія1000,0 дол. США

99.Темпера Т.Б., Радянська фабрика300,0 дол. США

100.Вершник, гуаш, Сталеварний завод400,0 дол. США

101.Вершник, гуаш, Сталеварний завод400,0 дол. США

102.Химич Ю., гуаш, Зимова церква2000,0 дол. США

103.Химич Ю., чорнило, Львів, Міцкевич1200,0 дол. США

104.Химич Ю., гуаш, Зруйнований Успенський2000,0 дол. США

105.Химич Ю., гуаш, Печерська Лавра2000,0 дол. США

106.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

107.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

108.Ортинський, темпера400,0 дол. США

109.ОСОБА_2, олія, ІНФОРМАЦІЯ_1200,0 дол. США

110.Савченко Ю., олія, Квіткове поле2000,0 дол. США

111.Кучеренко Ю., олія, Козак з конем800,0 дол. США

112.Цугорка А., олія, Гуцул2500,0 дол. США

113.Корвач А., керамічна скульптура, Пара гуцулів800,0 дол. США

114.Грепіняк М., Дерево в «Колачі»500,0 дол. США

115.Грепіняк М., Дерев'яна мозаїчна тарілка400,0 дол. США

116.Кітріш, кераміка, Комплект опішнянських коней, 2 шт., по 500,0 дол. США1000,0 дол. США

117.Кітріш, кераміка, Опішнянський півень750,0 дол. США

- автомобіль Jeep Grand Cherokee, 2002 року виробництва, номер кузова НОМЕР_1 вартістю: 119 850,0 грн.

Компенсовано ОСОБА_4 його частку у спільному майні подружжя, до складу якої входить: вище перелічені предмети мистецтва загальною вартістю 170 000,0 дол. США, що становить 1 358 300,0 грн.; автомобіль Jeep Grand Cherokee, 2002 року виробництва, номер кузова НОМЕР_1 вартістю 119850,0 грн., шляхом виплати грошових коштів ОСОБА_2 у розмірі 1498811 грн. 41 коп.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 судовий збір у розмірі 1700,0 грн.; витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи 120,0 грн.; вартість проведення судової експертизи у розмірі 3094 грн. 08 коп.

Рішенням колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року апеляційну скаргу ОСОБА_4 задоволено частково. Рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 19 лютого 2013 року скасовано та ухвалено нове рішення. Позов ОСОБА_2 задоволено частково.

В порядку поділу майна подружжя за ОСОБА_2 визнано право власності на:

- Ѕ частину житлового будинку загальною площею 1267,5 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, вартістю: 6957307,50 грн.;

- земельну ділянку загальною площею 0,3000 га., кадастровий номер :02:025:0062, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, вартістю 479400,0 грн.;

- автомобіль Jeep Grand Cherokee, 2002 року виробництва, номер кузова НОМЕР_1 вартістю: 119 850,0 грн.

- антикварні меблі загальною вартістю 250000,0 дол. США, що становить 1 997 500,0 грн. до складу яких входять:

1.Пара, книжкові шафи 7000,0 дол. США.

2.Письмовий стіл континентальний» 1875,0 дол. США.

3.Крісло зі спинкою «континентальне» 875,0 дол. США.

4.Дзеркало на підставці 8750,0 дол. США.

5.Архітектурний письмовий стіл /секретер/ 28125,0 дол. США.

6.Пара, колони-стійки 8000,0 дол. США.

7.Оббита тканиною лавочка 3563,0 дол. США.

8.Стіл «Віденський» 8000,0 дол. США.

9.Пара, крісла зі спинками 5500,0 дол. США.

10.М'яке крісло 6000,0 дол. США.

11.Невеликий диван 5500,0 дол. США.

12.Журнальний столик 3375,0 дол. США.

13.Пара, м'які крісла 6500,0 дол. США.

14.Гірка 7125,0 дол. США.

15.Барабанний столик 6500,0 дол. США.

16.Набір із чотирьох крісел зі спинками 9000,0 дол. США.

17.Пара підставок 4125,0 дол. США.

18.Шафа 5813,0 дол. США.

19.Пара столиків 2025,0 дол. США.

20.Кутова гірка 8500,0 дол. США.

21.Обідній стіл 9500,0 дол. США.

22.Шафа «Китайська стіна» 7750,0 дол. США.

23.Комод 7000,0 дол. США.

24.Невеликий диван 3750,0 дол. США.

25.М'яке крісло 1850,0 дол. США.

26.Пара, тришухлядні комоди 5500,0 дол. США.

27.Комод 8000,0 дол. США.

28.Рама 2000,0 дол. США.

29.Шафа 12500,0 дол. США.

30.Скриня 4875,0 дол. США.

31.Пара, шафи-підставки 2888,0 дол. США.

32.Шафа5000,0 дол. США.

33.Музична скринька 3500,0 дол. США

- колекцію цінних килимів загальною вартістю 50 000,0 дол. США, що становить 399500,0 грн. до складу якої входять:

1.Azerbaijani zeyva 46 X 761500,0 дол. США

2.Dagestani merkha 50 X 801500,0 дол. США

3.Dagestani tapanzhe/safar 50 X 881500,0 дол. США

4.Azerbaijani kuba 50 X 901500,0 дол. США

5.Dagestani rukel 56 X 961500,0 дол. США

6.Egyptian 62 X 861500,0 дол. США

7.Dagestani karcha/Raga 50 X 681500,0 дол. США

8.Bukhara tkhin 82 X 142 2000,0 дол. США

9.Bukhara tkhin 54 X 73 1500,0 дол. США

10.Bukhara tkhin 51 X 72 1500,0 дол. США

11.Bukhara yamut 48 X 81 1500,0 дол. США

12.Bukhara tkhin 49 X 83 1500,0 дол. США

13.Bukhara tkhin 51 X 86 1500,0 дол. США

14.Bukhara tkhin 48 X 79 1500,0 дол. США

15.Turkmeni yamut 46 X 76 1500,0 дол. США

16.Egyptian 41 X 481000,0 дол. США

17.Egyptian 36,5 X 631000,0 дол. США

18.Turkmeni yamut 43,5 X 129 1500,0 дол. США

19.Azerbaijani zeyva 40,5 X 55,51500,0 дол. США

20.Afghani 37 X 591500,0 дол. США

21.Afghani 37,5 X 581500,0 дол. США

22.Dagestani soumak tekgul 59 X 881500,0 дол. США

23.Azerbaijani kuba 47 X 881500,0 дол. США

24.Unknown 48 X 841500,0 дол. США

25.Moroccan silk 56 X 991000,0 дол. США

26.Hutsul weaving 54,5 X 79,5500,0 дол. США

27.Reshitilivka weaving 29 X 77500,0 дол. США

28.Reshitilivka weaving 49 X 821500,0 дол. США

29.Reshitilivka weaving 31 X 40500,0 дол. США

30.Tatar kilim brown 20,2 X 59, 51000,0 дол. США

31.Tatar kilim green 26,25 X 621000,0 дол. США

32.Dagestani oumak 90 X 1571500,0 дол. США

33.Dagestani oumak 88 X 1541500,0 дол. США

34.Dagestani oumak 81 X 1431500,0 дол. США

35.Dagestani oumak 86 X 1451500,0 дол. США

36.Dagestani oumak 76 X 1351500,0 дол. США

37.Dagestani kilum 33 X 1071000,0 дол. США

- предмети мистецтва, загальною вартістю 170000,0 дол. США, що становить 1 358 300,0 грн.до складу яких входять:

Картини:

1.Химич Ю., монотип, Липове селище 2000,0 дол. США

2.Химич Ю., монотип2000,0 дол. США

3.Химич Ю., гуаш, Блакитна Лавра2000,0 дол. США

4.Химич Ю., гуаш, Чорно-Біла Прага 2000,0 дол. США

5.Химич Ю., гуаш, Двері2000,0 дол. США

6.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква в зимовій блакиті2000,0 дол. США

7.Химич Ю., гуаш, Дерев'яна церква в Пирогово2000,0 дол. США

8.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква в зимовій білизні2000,0 дол. США

9.Химич Ю., гуаш, Дерев'яний будинок на Узвозі2000,0 дол. США

10.Химич Ю., гуаш, Трихтамирівка 2000,0 дол. США

11.Химич Ю., гуаш, Блакитний узвіз вночі 2000,0 дол. США

12.Химич Ю., гуаш, Узвіз весною 2000,0 дол. США

13.Химич Ю., гуаш, Церква зимою 2000,0 дол. США

14.Химич Ю., монотип, Диканька 2000,0 дол. США

15.Химич Ю., гуаш, Львів 2000,0 дол. США

16.Химич Ю., гуаш, Сютківці 2000,0 дол. США

17.Химич Ю., гуаш, Білосніжний Узвіз2000,0 дол. США

18.Химич Ю., гуаш, Старе місто Львів2000,0 дол. США

19.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

20.Химич Ю., монотип, Лавра під дощем2000,0 дол. США

21.Химич Ю., акварель, Узвіз зимою2000,0 дол. США

22.Химич Ю., гуаш, Св. Софія2000,0 дол. США

23.Химич Ю., Київ вечірній2000,0 дол. США

24.Химич Ю., без назви2000,0 дол. США

25.Химич Ю., олівець/гуаш, Львів2000,0 дол. США

26.Химич Ю.2000,0 дол. США

27.Химич Ю., гуаш, Гуцульська церква, 18 С2000,0 дол. США

28.Химич Ю., монотип, Суботів 2000,0 дол. США

29.Химич Ю., гуаш, Кам'янець-Подільський2000,0 дол. США

30.Химич Ю., гуаш, Кікільська церква в Лаврі1500,0 дол. США

31.Матушвілі., олійні фарби, Соняшники1500,0 дол. США

32.Сухорська, олійні фарби, дзвіниця Св. Софії500,0 дол. США

33.Сухорська, емаль, Гуцули1500,0 дол. США

34.Сухорська, олійні фарби, Аркан500,0 дол. США

35.Мороз, олійні фарби, Ліс восени2000,0 дол. США

36.Рем, намальовано на міді, Князь Ігор1000,0 дол. США

37.Савченко, олійні фарби, Будиночки у лісі1000,0 дол. США

38.Савченко, олійні фарби, Узвіз1000,0 дол. США

39.Савченко, олійні фарби, Будиночки зимою1000,0 дол. США

40.Савченко, олійні фарби, Ліс1500,0 дол. США

41.Буртовий Сергій, олійні фарби, Сучасне християнство500,0 дол. США

42.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Жінки збирають врожай1500,0 дол. США

43.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Жінка і півень1500,0 дол. США

44.Буртовий Анатолій, олійні фарби, Моє село1500,0 дол. США

45.Буртовий Анатолій, олійні фарби1500,0 дол. США

46.Мельничук Ігор, олійні фарби, Гуцул1500,0 дол. США

47.Мельничук Ігор, олійні фарби, Бабуся гуцула1500,0 дол. США

48.Мельничук Ігор, олійні фарби, Богоявлення1500,0 дол. США

49.Мельничук Ігор, олійні фарби, Косівський ярмарок1500,0 дол. США

50.Остроменська, акварель, Видубицький монастир500,0 дол. США

51.Сологуб, олійні фарби, Різдвяні колядники1000,0 дол. США

52.Л.Ляхова, батік, Св. Георгій і дракон1000,0 дол. США

53.Л.Ляхова, батік, Архангел Михаїл500,0 дол. США

54.Кучеренко, олійні фарби, Пара у лісі1500,0 дол. США

55.Зайцев, олійні фарби, чорно-біла композиція1500,0 дол. США

56.Зайцев, олійні фарби, пейзаж1500,0 дол. США

57.Шарашидзе, олійні фарби, вулиці Тбілісі1500,0 дол. США

58.Шарашидзе, олійні фарби, будиночки в Тбілісі1000,0 дол. США

59.Ортинська, олійні фарби, Дівчата1000,0 дол. США

60.Бонар, олійні фарби, Лавра1000,0 дол. США

61.Кочман,1000,0 дол. США

62.Вірста, олійні фарби, Початок Кохання 500,0 дол. США

63.Вірста, олійні фарби, Танок у вогні500,0 дол. США

Скульптури:

64.Корвач Андрій, бронза, Архангел Габріель3000,0 дол. США

65.Корвач Андрій, бронза, Архангел Серафім3000,0 дол. США

66.Корвач Андрій, бронза, Богдан Хмельницький на коні3000,0 дол. США

67.Корвач Андрій, бронза, Богдан Хмельницький,бюст2000,0 дол. США

68.Корвач Андрій, кераміка, Гуцул грає на волинці1000,0 дол. США

69.Корвач Андрій, кераміка, Дівчина, яка йде через річку1000,0 дол. США

70.Корвач Андрій, кераміка, народження Ангела1000,0 дол. США

71.Корвач Андрій, кераміка1000,0 дол. США

72.Корвач Андрій, кераміка, Гуцулка з люлькою1000,0 дол. США

73.Корвач Андрій, бронза, трипільський воїн на коні3000,0 дол. США

74.Корвач Андрій, бронза, Аврора на биці3000,0 дол. США

75.Корвач Андрій, кераміка, Гуцул з трембітою1000,0 дол. США

76.Корвач Андрій, кераміка, Близнюки зі скринею з приданим1000,0 дол. США

77.Корвач Андрій, бронза, трипілець з крилатою твариною1000,0 дол. США

78.Корвач Андрій, кераміка, Козак Мамай1000,0 дол. США

79.Корвач Андрій, кераміка, Княгиня Ольга1000,0 дол. США

80.Корвач Андрій, кераміка, Гуцульська родина1000,0 дол. США

81.Корвач Андрій, кераміка, Пара гуцулів1000,0 дол. США

82.Корвач Андрій, кераміка, Жіночий торс1000,0 дол. США

83.Корвач Андрій, кераміка, Жіночий торс1000,0 дол. США

84.Корвач Андрій, бронза, Павуки1500,0 дол. США

85.Корвач Андрій, бронза, Дон Кіхот4500,0 дол. США

86.Кіртіш, кераміка, Набір опішнянських тварин з 6 шт, по $750 кожна4500,0 дол. США

87.Ікона100,0 дол. США

88.Ікона100,0 дол. США

89.Слета Оксана, олія1500,0 дол. США

90.Химич М., керамічний хрест400,0 дол. США

91.Химич М., кераміка, Дерево життя400,0 дол. США

92.Химич М., кераміка, Квітковий горщик (4 секції)500,0 дол. США

93.Химич М., кераміка, Політ до Єгипту500,0 дол. США

94.Химич М., кераміка, хрест на дереві500,0 дол. США

95.Химич М., кераміка, ваза на підлогу300,0 дол. США

96.Химич М., паперова ширма, Село200,0 дол. США

97.Буртовий А., олія1000,0 дол. США

98.Буртовий А., олія1000,0 дол. США

99.Темпера Т.Б., Радянська фабрика300,0 дол. США

100.Вершник, гуаш, Сталеварний завод400,0 дол. США

101.Вершник, гуаш, Сталеварний завод400,0 дол. США

102.Химич Ю., гуаш, Зимова церква2000,0 дол. США

103.Химич Ю., чорнило, Львів, Міцкевич1200,0 дол. США

104.Химич Ю., гуаш, Зруйнований Успенський2000,0 дол. США

105.Химич Ю., гуаш, Печерська Лавра2000,0 дол. США

106.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

107.Химич Ю., гуаш2000,0 дол. США

108.Ортинський, темпера400,0 дол. США

109.ОСОБА_2, олія, ІНФОРМАЦІЯ_1200,0 дол. США

110.Савченко Ю., олія, Квіткове поле2000,0 дол. США

111.Кучеренко Ю., олія, Козак з конем800,0 дол. США

112.Цугорка А., олія, Гуцул2500,0 дол. США

113.Корвач А., керамічна скульптура, Пара гуцулів800,0 дол. США

114.Грепіняк М., Дерево в «Колачі»500,0 дол. США

115.Грепіняк М., Дерев'яна мозаїчна тарілка400,0 дол. США

116.Кітріш, кераміка, Комплект опішнянських коней, 2 шт., по 500,0 дол. США1000,0 дол. США

117.Кітріш, кераміка, Опішнянський півень750,0 дол. США

В порядку поділу майна подружжя за ОСОБА_4 визнано право власності на:

- Ѕ частку житлового будинку загальною площею 1267,5 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, вартістю: 6957307,50 грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 судовий збір у розмірі 1054 грн., 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та вартість проведення судової будівельно-технічної експертизи у розмірі 3094 грн. 08 коп.

Ухвалою Вищого спеціалізовано суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 18 червня 2014 року залишено без змін рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року

30 грудня 2014 року представник ОСОБА_2 звернувся із заявою про роз'яснення рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року.

Зазначає, що рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 19 лютого 2013 року, зокрема, зобов'язано ОСОБА_2 компенсувати відповідачу його частку у спільному майні подружжя, що підлягає поділу, шляхом виплати грошових коштів у розмірі 1 498 811,41 грн.

На виконання рішення, 04 березня 2013 року нею повністю внесено на депозитний рахунок суду кошти у розмірі 1 498 811,41 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 1 від 04 березня 2013 року, виданого у відділенні № 7 ПАТ «ПЛАТИНУМ БАНК» в м. Києві.

Разом з тим, при ухваленні рішення колегією суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року не було визначено статус коштів, що були внесені ОСОБА_2 в якості компенсації на депозитний рахунок суду.

Таким чином, рішення суду є не зрозумілим в частині, що стосується коштів, які були внесені нею на депозитний рахунок суду в якості компенсації відповідачу за його частку у спільному майні.

Заслухавши пояснення представника ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Звертаючись в суд з заявою про роз'яснення рішення від 22.05.2013 року, представник позивача, як на підставу для задоволенню даної заяви посилається на те, що на виконання рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 19 лютого 2013 року, 04 березня 2013 року ОСОБА_2 повністю внесено на депозитний рахунок суду кошти у розмірі 1 498 811,41 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 1 від 04 березня 2013 року, виданого у відділенні № 7 ПАТ «ПЛАТИНУМ БАНК» в м. Києві.

Проте, при ухваленні рішення колегією суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року, не було визначено статус коштів, що були внесені позивачем в якості компенсації на депозитний рахунок суду, тобто рішення суду є не зрозумілим в частині, що стосується коштів, які були внесені на депозитний рахунок суду в якості компенсації відповідачу за його частку в спільному майні.

Відповідно до ч.1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В силу зазначеної норми процесуального права роз»яснення судового рішення зумовлено його нечіткістю, якщо воно є неясним та незрозумілим для осіб, щодо яких воно постановлене, так і тих, що будуть здійснювати його виконання.

Суть роз»яснення полягає в тому, що суд не повинен давати відповіді на нові та невирішені ним вимоги, він лише має роз»яснити положення постановленого ним рішення, які нечітко ним сформульовані, що позбавляє можливості його реалізації.

Колегія суддів вважає, що не є підставою для роз'яснення рішення суду посилання представника позивача на те, що в резолютивній частині рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року не було визначено статус коштів, що внесені ОСОБА_2 на депозитний рахунок суду 04 березня 2013 року, тобто після ухвалення рішення судом першої інстанції на його виконання.

Отже, вимоги заяви про роз»яснення рішення суду стосуються не ухваленого колегією суддів рішення, а повернення коштів, внесених ОСОБА_2 на депозитний рахунок Шевченківського районного суду міста Києва в добровільному порядку після ухвалення рішення судом першої інстанції.

З наведеного вбачається, що резолютивна частина рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року є чіткою і зрозумілою, як для сторін, так і для виконання, а тому відсутні підстави для її роз»яснення.

Оскільки ОСОБА_2, на виконання рішення суду, яке не набрало законної сили та вподальшому було скасоване, добровільно внесла кошти на депозитний рахунок Шевченківського районного суду після ухвалення судового рішення, вона має право на їх повернення на підставі поданої нею заяви до цього суду.

Керуючись ст.221 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

В задоволенні заяви ОСОБА_2 про роз'яснення рішення колегії суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 22 травня 2013 року відмовити.

Роз»яснити ОСОБА_2 її право на звернення до Шевченківського районного суду міста Києва з заявою про повернення внесених нею 4.03.2013 року добровільно на депозитний рахунок суду коштів.

Ухвала набираєзаконної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів шляхом подання до цього суду касаційної скарги.

Головуючий :

Судді :