АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 553/1141/14-ц Номер провадження 22-ц/786/3568/14Головуючий у 1-й інстанції Тимчук Р. І. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2015 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Полтавської області в складі :

Головуючого судді : Абрамова П.С.

Суддів : Карнауха П.М., Карпушина Г.Л.

При секретарі: Коротун І.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві справу за заявою ОСОБА_2 про розяснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 24 грудня 2014 року

У справі за позовом ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності від імені ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Приватні нотаріуси Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_6 та ОСОБА_7, про витребування майна із чужого незаконного володіння та визнання права власності на майно, -

В С Т А Н О В И Л А :

Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 16 жовтня 2014 року в задоволенні позову ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності від імені ОСОБА_2 відмовлено в повному обсязі, в зв»язку з недоведеністю та необгру6нтованістю позовних вимог.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 24 грудня 2014 року рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 16 жовтня 2014 року скасовано.

Постановлено нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_3, яка діє в інтересах ОСОБА_2 на підставі довіреності задоволені.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу від 11 січня 2014 року, посвідчений приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_7, яким проведене відчуження житлового будинку загальною площею 91.2 кв.м, житловою площею 85,8 кв.м. та земельну ділянку кадастровий № :07:001:0223 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 1000 кв. м, для ведення особистого селянського господарства 576 кв.м., що розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14.

Визнано за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на житловий будинок загальною площею 91.2 кв.м, житловою площею 85,8 кв.м. та земельну ділянку кадастровий № :07:001:0223 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 1000 кв. м, для ведення особистого селянського господарства 576 кв.м., що розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14.

Витребувано належні ОСОБА_2 на праві приватної власності житловий будинок загальною площею 91.2 кв.м, житловою площею 85,8 кв.м. та земельну ділянку кадастровий № :07:001:0223 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 1000 кв. м, для ведення особистого селянського господарства 576 кв.м., що розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14, із чужого незаконного володіння, а саме ОСОБА_5.

Стягнуто з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_2 судовий збір по 428 грн. 25 копійок. з кожного.

В заяві про розяснення рішення суду ОСОБА_2 прохала розяснити рішення апеляційного суду в тій частині, що розмір житлового будинку розташованого по вул. Патріотичній, 14 в м. Полтаві становить загальною площею 91,2 кв.м, корисною площею 85,8 кв.м, житловою площею 49,5 кв.м, а земельна ділянка за цією адресою має такі кадастрові номера з цільовим призначенням для особистого селянського господарства загальною площею 0,0576 га кадастровий номер № :07:001:0004 та для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд загальною площею 0,1000 га кадастровий номер № :07:001:0003. Зазначала, що в реєстраційній службі Полтавського МУЮ і Держземагенства у Полтавській області у неї не прийняли документи для реєстрації права власності на нерухоме майно та земельну ділянку в зв»язку з тим, що в рішенні апеляційного суду Полтавської області від 24.12.2014 року не зазначено вищезгадані параметри.

Зясувавши обставини справи, колегія суддів приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстава.

У відповідності до вимог ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь в справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановлює ухвалу,в якій розяснює судове рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається з матеріалів справи апеляційним судом Полтавської області за апеляційною скаргою ОСОБА_2, в інтересах якої діяла за довіреністю ОСОБА_3 було переглянуто рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 16 жовтня 2014 року, та за наслідками апеляційного розгляду справи постановлено нове рішення.

В резолютивній частині рішення зазначено, що за ОСОБА_2 визнано право приватної власності на житловий будинок 14 по вул. Патріотичній в м. Полтаві, загальною площею 91.2 кв.м, житловою площею 85,8 кв.м., розташований за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14.

З матеріалів справи, зокрема договору дарування від 30.05.2006 року, укладеному між ОСОБА_4, та ОСОБА_2, копії технічного паспорту на житловий будинок № 14 по вул. Патріотична в м. Полтава, копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.04.2000 року, видане ОСОБА_4 (а.с. 18, 45-50, 111 т. 1 ) вбачається, що розмір житлового будинку, розташованого по вул. Патріотичній, 14 в м. Полтаві становить загальна площа 91,2 кв.м., корисна площа 85,8 кв.м., житлова площа 49,5 кв.м., про що слід розяснити заявниці.

Окрім того рішенням суду визнано за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку кадастровий № :07:001:0223 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 1000 кв. м, для ведення особистого селянського господарства 576 кв.м., що розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14.

Заявниці ОСОБА_2 слід розяснити, що дані висновки суду не суперечать обставинам справам та не позбавляють її права власності на вищезазначену земельну ділянку, кадастровий номер якої змінився у зв»язку з встановленням меж земельних ділянок та їх державної реєстрації у Державному земельному кадастрі з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,0576 га кадастровий номер :07:001:0004 та для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд загальною площею 0,1000 га кадастровий номер :07:001:0003, відповідно до повідомлення Управління Держземагенства у м. Полтаві Полтавської області від 03.04.2015 року (а.с.59 т. 2).

Таким чином, заява ОСОБА_2 про розяснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 24 грудня 2014 року підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 221 , 315, 316, 319 ЦПК України колегія суддів,

У Х В А Л И Л А :

Заяву ОСОБА_2 про розяснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 24 грудня 2014 року задовольнити.

Розяснити рішення апеляційного суду Полтавської області від 24 грудня 2014 року, зазначивши що за ОСОБА_2 визнано право приватної власності на житловий будинок загальною площею 91,2 кв.м., корисною площею 85,8 кв.м., житловою площею 49,5 кв.м.

Також розяснити , що визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку кадастровий № :07:001:0223 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 1000 кв.м., для ведення особистого селянського господарства 576кв. м., що розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14, не позбавляє її права власності на дані земельні ділянки, розташовані за адресою: м. Полтава, вул. Патріотична, 14, та які на даний час мають кадастрові номери: з цільовим призначенням для особистого селянського господарства загальною площею 0,0576 га кадастровий номер № :07:001:0004 та для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд загальною площею 0,1000 га кадастровий номер № :07:001:0003.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді : (підписи)

З оригіналом згідно: