Справа № 573/855/15-ц
Номер провадження 2/573/261/15
РІШЕННЯ

іменем України

20 травня 2015 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Артюшенко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білопіллі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, третіх осіб: Білопільської районної державної нотаріальної контори, Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області, - про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер спадкодавець ОСОБА_2 у віці 89 років, про що приєднала копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого виконкомом Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області від 26 вересня 2014 року, актовий запис № 22.

Позивачка вказує, що ОСОБА_2 за життя склав заповіт від 04 листопада 2009 року, що посвідчений сільським головою Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, зареєстрований в реєстрі за № 86, яким все своє майно на випадок смерті заповів спадкоємцям : дружині ОСОБА_3 та позивачці ОСОБА_1. Дружина заповідача ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 77 років, про що позивачка приєднала копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 18 січня 2014 року, виданого виконкомом Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, актовий запис № 05.

Після смерті спадкодавця позивачка протягом шестимісячного терміну, як того вимагає чинне законодавство, звернулася до Білопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2. Нотаріусом було відкрито спадкову справу за № 57020258, про що позивачка надала витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Позивачка зазначає, що на день смерті спадкодавець був власником земельної ділянки розміром 0,56 га., що розташована в селі Воронівка Білопільського району Сумської області, яка була надана покійному на підставі рішення за № 69 виконкому Воронівської сільської ради від 25.11.1997 року «Про надання земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства». Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 24 лютого 1998 року. На цій земельній ділянці, що призначається для обслуговування житлового будинку ОСОБА_2 був збудований житловий будинок літ. А-1, прибудови літ.а,г, тамбур літ. а', гараж літ.Б, сараї літ. В, З, літня кухня літ.Г., навіси літ.Д.Ж, убиральня літ.У, ворота № 1, огорожа № 2,3. Вартість вказаного майна становить 108 741грн. відповідно до зведеного акту вартості будинків, господарських будівель та споруд та технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок. Однак на вказане майно відсутні правовстановлюючі документи, хоча мається витяг з погосподарської книги Воронівської сільської ради, згідно записів якої ОСОБА_2 належав житловий будинок разом з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1. Довідка за № 288/02-17 від 10.04.2015 року Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області.

Комунальне Підприємство «Білопільське районне архітектурно-планувальне бюро» надало довідку та висновок про наступне: житловий будинок та господарські будівлі зведені із дотриманням архітектурних, санітарних та протипожежних норм і правил; житловий будинок і надвірні будівлі знаходяться в межах земельної ділянки і не виходять за червону лінію вулиці, а також не знаходяться на суміжних земельних ділянках. Довідка та висновок від 14.04.2015 року за № 4 видані КП «Білопільське районне архітектурно-планувальне бюро».

Посилаючись на вищезазначені обставини, та вказуючи, що вона є спадкоємцем за заповітом, позивачка просить визнати за нею право власності на вищезазначене майно: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку.

В судове засідання позивачка не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі та задоволення позовних вимог.

Представник Воронівської сільської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про визнання позову та розгляд справи без участі представника сільської ради.

Представник третьої особи - Білопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника, та надав суду копію спадкової справи № 12/2015 із заявою ОСОБА_1 від 23 січня 2015 року про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, а також інформаційну довідку зі Спадкового реєстру № 39429125 від 23.01.2015 року за параметрами запиту ОСОБА_2.

Представник третьої особи - Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області в заяві, адресованій суду, не заперечував проти задоволення позовних вимог, просив розглянути справу без участі представника.

Суд розглядає справу на підставі статті 197 ч.2 ЦПК України, згідно якої у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 року в м.Суми, де і зареєстрована на даний час. ( а.с.12,13).

Згідно заповіту від 04 листопада 2009 року, посвідченого сільським головою Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, зареєстрованого в реєстрі за № 86, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець АДРЕСА_1, на випадок своєї смерті заповів своїй дружині ОСОБА_3 та позивачці ОСОБА_1 все своє майно, належне йому на день смерті.(а.с.8,14).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, місце державної реєстрації- виконком Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, дата видачі 18.01.2014 року.(а.с.10).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, місце державної реєстрації- виконком Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області, дата видачі 26.09.2014 року.(а.с.9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на спадкове майно за заповітом, а саме на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою : АДРЕСА_1 і земельну ділянку розміром 0,56 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 24 лютого 1998 року.

Так як при житті ОСОБА_2 зробив заповідальне розпорядження на випадок своєї смерті, яким заповів все своє майно дружині, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 а дружина заповідача, ОСОБА_3 померла раніше чоловіка, -спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_1, яка на протязі шести місяців після відкриття спадщини звернулася до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 12/2015 (а.с. 34-42).

Позивачка ОСОБА_1, згідно довідки виконкому Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області від 26.09.2014 року, провела похорони ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, актовий запис № 22 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1. Останній рік проживали разом за місцем реєстрації померлого, вели спільне господарство. (а.с.18).

Згідно довідки-характеристики виконкому Воронівської сільської ради Білопільського району Сумської області № 251/02-17 від 30 березня 2015 року вбачається, що дійсно ОСОБА_2 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року, постійно проживав за адресою : АДРЕСА_1. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Воронівської сільської ради посвідчувався і зареєстрований за № 86 від 04.11.2009 року не змінювався і не відмінявся. ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, так як розпорядилася речами померлого, користувалася земельною ділянкою, доглядала за спадковим будинком за адресою: АДРЕСА_1(а.с.19).

Згідно довідки філії «Білопільська ГВД» КП «Сумське МБТІ» № 279 від 01 квітня 2015 року житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 не зареєстровно на право власності в БТІ за юридичною чи фізичною особою. Первинна (основна) інвентаризація проведена 03.04.1990 року забудовник ОСОБА_4. (а.с.17).

Згідно Державному акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 на підставі рішення виконкому Воронівської сільської ради від 25.11.1997 року № 69 передано у приватну власність земельну ділянку, розташовану на території с.Воронівка Воронівської сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,56га. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 49. (а.с.16).

Факт належності померлому ОСОБА_2 вищевказаного спадкового майна підтверджується:

довідкою філії «Білопільська ГВД» КП «Сумське МБТІ» № 279 від 01 квітня 2015 року; технічним паспортом на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.22-25); витягом з погосподарської книги Воронівської сільської ради про належність будинку АДРЕСА_1 ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року (а.с.26); копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1(а.с.16); довідками виконкому Воронівської сільської ради (а.с.18,19).

Спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, позивачка прийняла відповідно до ст.ст. 1269, 1270 ЦК України, подавши нотаріусу за місцем відкриття спадщини особисто заяву протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.(а.с.35).

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно частини першої статті 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи, що ні відповідач, ні треті особи, не заперечували обставин справи, - суд вважає правомірним визнати за позивачем право власності на спадкове майно.

Відповідно ст.81 Земельного Кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі, в тому числі, прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачка, відповідно до ст. 1270 ЦК України своєчасно прийняла спадщину, оскільки протягом шести місяців з дня смерті ОСОБА_2 подала до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідач та 3-ті особи протягом розгляду судової справи не висловили своїх заперечень з приводу заявленого позову.

Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у зв'язку зі смертю фізичної особи-спадкодавця, не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва /спадкування/. Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обов'язки спадкодавця належать спадкоємцеві /ч.5 ст.1268 ЦК/.

Таким чином, судом встановлено, що сукупність прав та обов'язків, /спадщина/, після смерті ОСОБА_2 перейшли в порядку спадкування позивачці, згідно волі спадкодавця, висловленої в заповіті та своєчасного прийняття позивачкою спадщини, тому вона є спадкоємцем і власником спадкових прав, а саме власником права на спадкове майно:

-земельну ділянку площею 0,56га, розташовану на території с.Воронівка Воронівської сільської ради, передану ОСОБА_2 для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. на підставі рішення виконкому Воронівської сільської ради від 25.11.1997 року № 69, посвідчену державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданим 24 лютого 1998 року, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 4

-житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою : АДРЕСА_1 а саме: житловий будинок літ. А-1, прибудови літ. а,г, тамбур літ. а', гараж літ.Б, сараї літ. В, З, літня кухня літ.Г., навіси літ.Д.Ж, убиральня літ.У, ворота № 1, огорожа № 2,3.

Таким чином, за вищевказаних обставин, суд вважає за можливе визнати за позивачкою право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 8, 10, 11, 27, 60,61, 209, 213, 215,256,259,294 ЦПК України, ст. ст.3, 182,328, 1216,1261,1268,1270,1278 ЦК України, ст.81 ЗК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно :

-земельну ділянку площею 0,56га, розташовану на території с.Воронівка Воронівської сільської ради, передану ОСОБА_2 для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. на підставі рішення виконкому Воронівської сільської ради від 25.11.1997 року № 69, посвідчену державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданим 24 лютого 1998 року, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 49;

-житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою : АДРЕСА_1 а саме: житловий будинок літ. А-1, прибудови літ. а,г, тамбур літ. а', гараж літ.Б, сараї літ. В, З, літня кухня літ.Г., навіси літ.Д.Ж, убиральня літ.У, ворота № 1, огорожа № 2,3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :