Дата документу 23.12.2015
Справа № 320/2237/15-ц
Провадження № 2/320/4549/15
У Х В А Л А

23 грудня 2015 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді: Ніколової І.С.,

при секретарі: Колесніковій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро капітал Менеджмент» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором постачання,

ВСТАНОВИВ:

Представник ТОВ «Агро капітал Менеджмент» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики.

23.12.2015 року сторони по справі надали до суду укладену та підписану мирову угоду від 23.12.2015 року у відповідності до ст. 175 ЦПК України з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, та просили розглянути справу без їхньої участі.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони дійшли згоди, що сума боргу ОСОБА_2 за договором №50/11-ст від 17.10.2011р. становіть 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів), що станом на дату останнього внеску за додатковою угодою від 20.09.2013р., в еквівалентному співвідношенні до гривні за курсом НБУ дорівнювало 29460,00грн. (Двадцять девять тисяч чотириста шістдесят грн. 00коп.)

2. ОСОБА_2, зобовязується розрахуватись з ТОВ «Агро капітал Менеджмент» до 01 січня 2017р. частинами в наступному порядку:

до 29 лютого 2016р. сплатити судові витрати підприємства в розмірі 4310,97грн. (Чотири тисячі триста десять грн. 97коп.);

до 01 січня 2017р. сплатити суму боргу за договором №50/11-ст від 17.10.2011р. в розмірі еквівалентному 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів), в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на момент фактичної сплати;

3. ТОВ «Агро капітал Менеджмент» згодне прийняти від ОСОБА_2 до 31 січня 2016р. судові витрати підприємства в розмірі 4310,97грн. (Чотири тисячі триста десять грн. 97коп.) та до 01 січня 2017р. суму еквівалентну 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів) в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на момент фактичної сплати та в разі своєчасного розрахунку в подальшому, не вимагати від нього будь яких сум неустойки за договором №50/11-ст від 17.10.2011р.

4. В разі несвоєчасного розрахунку передбаченого п.2 цієї Мирової угоди, крім суми боргу та судових витрат, ОСОБА_2, погоджується сплатити ТОВ «Агро капітал Менеджмент» пеню в розмірі 101637,00грн. (Сто одна тисяча шістсот тридцять сім грн. 00 коп.).

5. В разі несплати, або невчасної сплати ОСОБА_2, сум обумовлених цією Мировою угодою, ТОВ «Агро капітал Менеджмент» має право на примусове стягнення з нього несплачених або невчасно сплачених сум та пені, при цьому, сума основного зобовязання підлягає стягненню в гривневому співвідношенні до долара США за курсом НБУ на момент фактичного стягнення.

6. Після виконання умов цієї мирової угоди сторони не мають інших матеріальних та моральних вимог відносно друг друга по вищевказаній цивільній справі.

7. Мирову угоду складено у 3-х примірниках: по одному примірнику для кожній із сторін, один примірник для предявлення до суду.

8. З процесуальними наслідками укладення Мирової угоди, які передбачені ст.ст. 175, 205 ЦПК України, сторони ознайомлені.

Представник позивача заявою просить розглянути справу за його відсутності, затвердити мирову угоду та закрити провадження.

Відповідач заявою просить розглянути справу за його відсутності, затвердити мирову угоду та закрити провадження.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Сторони просять визнати мирову угоду на зазначених умовах. Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення про закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 23.12.2015 року між сторонами по справі, в наступній редакції:

1. Сторони дійшли згоди, що сума боргу ОСОБА_2 за договором №50/11-ст від 17.10.2011р. становіть 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів), що станом на дату останнього внеску за додатковою угодою від 20.09.2013р., в еквівалентному співвідношенні до гривні за курсом НБУ дорівнювало 29460,00грн. (Двадцять девять тисяч чотириста шістдесят грн. 00коп.)

2. ОСОБА_2, зобовязується розрахуватись з ТОВ «Агро капітал Менеджмент» до 01 січня 2017р. частинами в наступному порядку:

до 29 лютого 2016р. сплатити судові витрати підприємства в розмірі 4310,97грн. (Чотири тисячі триста десять грн. 97коп.);

до 01 січня 2017р. сплатити суму боргу за договором №50/11-ст від 17.10.2011р. в розмірі еквівалентному 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів), в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на момент фактичної сплати;

3. ТОВ «Агро капітал Менеджмент» згодне прийняти від ОСОБА_2 до 31 січня 2016р. судові витрати підприємства в розмірі 4310,97грн. (Чотири тисячі триста десять грн. 97коп.) та до 01 січня 2017р. суму еквівалентну 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів) в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на момент фактичної сплати та в разі своєчасного розрахунку в подальшому, не вимагати від нього будь яких сум неустойки за договором №50/11-ст від 17.10.2011р.

4. В разі несвоєчасного розрахунку передбаченого п.2 цієї Мирової угоди, крім суми боргу та судових витрат, стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ «Агро капітал Менеджмент» пеню в розмірі 101637,00грн. (Сто одна тисяча шістсот тридцять сім грн. 00 коп.).

5. В разі несплати або невчасної сплати ОСОБА_2, сум обумовлених цією Мировою угодою, стягнути з ОСОБА_2 на корить ТОВ «Агро капітал Менеджмент» суму судових витрат в розмірі 4310,97грн. (Чотири тисячі триста десять грн. 97коп.), пеню в розмірі 101637,00грн. (Сто одна тисяча шістсот тридцять сім грн. 00 коп.) та суму основного боргу в розмірі 2495,87 доларів США (Дві тисячі чотириста девяноста пять доларів США 87 центів) за курсом НБУ на момент фактичного стягнення.

6. Після виконання умов цієї мирової угоди сторони не мають інших матеріальних та моральних вимог відносно друг друга по вищевказаній цивільній справі.

7. Мирову угоду складено у 3-х примірниках: по одному примірнику для кожній із сторін, один примірник для предявлення до суду.

8. З процесуальними наслідками укладення Мирової угоди, які передбачені ст.ст. 175, 205 ЦПК України, сторони ознайомлені.

Наслідки укладення мирової угоди, що передбачені ст. ст.205,206 ЦПК України, сторонам відомі, зрозумілі, сторони з ними згодні та сторони просять затвердити цю мирову угоду та закрити провадження по справі.

Цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро капітал Менеджмент» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором постачання - провадженням закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: Ніколова І.С.