Справа № 177/2070/14-ц
Провадження № 2/177/43/15
У Х В А Л А

Іменем України

20.01.2015 Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Строгової Г. Г.

за участі: секретаря Дзиговської Т. Б.,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною позовною заявою 07.07.2014 року та просила суд стягнути з відповідача на користь позивача орендну плату за користування земельною ділянкою, площею 7,33 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Златоустівської сльської ради за період 2005 -2013 р.р. в розмірі 19 879, 88 грн.

20.01.2014 року сторони подали заяву про затвердження мирової угоди на наступних умовах:

Приватне сільськогосподарське підприємство «Олександрівське» зобовязується здійснити оплату заборгованості по орендній платі за договором оренди земельної частки (пай), яка за домовленістю сторін становить суму в розмірі 9 985, 00 грн., не пізніше 30 днів з дня визнання мирової угоди судом.

ОСОБА_2 погоджується прийняти в рахунок погашення заборгованості по договору оренди земельної частки (пай) укладеного між ОСОБА_3 та Приватним сільськогосподарським підприємством «Олександрівське», суму в розмірі 9 985, 00 грн.

Сторони за цим позовом погодилися, про вирішення мирним шляхом спору, інших претензій один до одного не мають, відповідач повідомлений про наслідки невиконання мирової угоди шляхом примусового стягнення суми в розмірі 9 985, 00 грн.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонами розяснені і зрозумілі, сторони обізнані про те, що в разі закриття провадження у справі у звязку з укладенням мирової угоди, яку визнано судом, звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У звязку з тим, що спір врегульовано справжньою мировою угодою, провадження у справі просили закрити.

Сторони правом на участь у судовому засіданні не скористалися, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку справі.

Оскільки справа розглядається за відсутності сторін, то у відповідності до ст. 197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, у зв'язку з укладенням мирової угоди сторін.

Сторонами по справі подана спільна заява з проханням затвердити мирову угоду, умови мирової угоди сформульовані сторонами в окремому документі письмово, підписані сторонами і приєднані до матеріалів справи.

Сторонам розяснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, які передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами по справі не суперечить закону, здійснена в інтересах сторін, умови мирової угоди не порушують права, свободи, інтереси інших осіб, а тому керуючись ст. 175, 206 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та Приватним сільськогосподарським підприємством "Олександрівське" на слідуючих умовах:

Приватне сільськогосподарське підприємство «Олександрівське» зобовязується здійснити оплату заборгованості по орендній платі за договором оренди земельної частки (пай), яка за домовленістю сторін становить суму в розмірі 9 985, 00 грн., не пізніше 30 днів з дня визнання мирової угоди судом.

ОСОБА_2 погоджується прийняти в рахунок погашення заборгованості по договору оренди земельної частки (пай) укладеного між ОСОБА_3 та Приватним сільськогосподарським підприємством «Олександрівське», суму в розмірі 9 985, 00 грн.

Сторони за цим позовом погодилися, про вирішення мирним шляхом спору, інших претензій один до одного не мають, відповідач повідомлений про наслідки невиконання мирової угоди шляхом примусового стягнення суми в розмірі 9 985, 00 грн.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонами розяснені і зрозумілі, сторони обізнані про те, що в разі закриття провадження у справі у звязку з укладенням мирової угоди, яку визнано судом, звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Приватного сільськогосподарського підприємства "Олександрівське", третя особа: Златоустівська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області про захист прав споживача, стягнення заборгованості з орендної плати - закрити в звязку з укладенням сторонами мирової угоди і визнання її судом.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 5 (п'яти) днів з дня проголошення ухвали. У разі постановлення ухвали без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 (п'яти) днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_4 Г. Г.