Справа № 355/31/15-ц
Провадження № 2/355/64/15
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

16 січня 2015 року Баришівський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Коваленка К.В.

з участю секретаря Ярмолюк Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Баришівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виконання умов договору та накладення стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з зазначеним позовом .

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник відповідача ОСОБА_3 зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

За ОСОБА_1 визнається право власності на квартиру №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

ОСОБА_1 зобовязується до 1 липня 2015 року виплатити ОСОБА_2 суму еквівалентну 5 000 (пять тисяч) доларів США в якості повного розрахунку за належну йому квартиру №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

ОСОБА_2 зобовязується до 1 лютого 2015 року повністю оплатити всі комунальні платежі та погасити будь-які заборгованості, повязані з газо-, водо-, електропостачання та послугами житлово-експлуатаційної контори.

ОСОБА_2 зобовязується до 1 лютого 2015 року вивезти речі особистого вжитку та меблі з квартири №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, у окрім речей, зазначених у п.5.

В квартирі №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7 залишаються та переходять у власність ОСОБА_1 наступні речі: кухонний гарнітур; кухонна плита; опалювальний котел; сантехніка (ванна, унітаз, рукомийник керамічний, рукомийник алюмінієвий);

ОСОБА_2 зобовязується не псувати речі, зазначені в п.5 даної мирової угоди, які знаходяться у квартирі №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виконання умов договору та накладення стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі та визнання права власності, згідно якої:

За ОСОБА_1 визнається право власності на квартиру №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

ОСОБА_1 зобовязується до 1 липня 2015 року виплатити ОСОБА_2 суму еквівалентну 5 000 (пять тисяч) доларів США в якості повного розрахунку за належну йому квартиру №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

ОСОБА_2 зобовязується до 1 лютого 2015 року повністю оплатити всі комунальні платежі та погасити будь-які заборгованості, повязані з газо-, водо-, електропостачання та послугами житлово-експлуатаційної контори.

ОСОБА_2 зобовязується до 1 лютого 2015 року вивезти речі особистого вжитку та меблі з квартири №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, у окрім речей, зазначених у п.5.

В квартирі №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7 залишаються та переходять у власність ОСОБА_1 наступні речі: кухонний гарнітур; кухонна плита; опалювальний котел; сантехніка (ванна, унітаз, рукомийник керамічний, рукомийник алюмінієвий);

ОСОБА_2 зобовязується не псувати речі, зазначені в п.5 даної мирової угоди, які знаходяться у квартирі №14 в смт. Баришівка Київської області, вул. Жовтнева, 7.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виконання умов договору та накладення стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі та визнання права власності закрити

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.

Суддя Баришівського

районного суду

ОСОБА_4