Справа № 452/1924/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"05" серпня 2015 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.

секретаря Страхоцької Т.А..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м. Самборі та Самбірському районі Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ :

Заявник просить встановити факт належності її батькові ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, орденської книжки серії НОМЕР_1 про нагородження орденом

« За мужність» ІІІ ступеня, виданої згідно Указу Президента України від 14 жовтня 1999 року, відзнака № НОМЕР_2, на прізвище ОСОБА_2, посилаючись на те, що батько був учасником Великої Вітчизняної війни. В боях проявив себе героїчно, за що був нагороджений. На підтвердження нагороди була видана орденська книжка серія НОМЕР_3, в документі допущено помилку у прізвищі батька, а саме вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_2.

Як інваліду дитинства, згідно діючого законодавства, їй повинна виплачуватися допомога після смерті батька, для отримання якої їй в управління Пенсійного фонду України у м. Самборі та Самбірському районі Львівської області необхідно представити документ про нагороду. Із - за допущеної помилки у прізвищі така допомога не нараховується, а тому просить постановити рішення, яким встановити факт належності її батькові ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, орденської книжки серії НОМЕР_1 про нагородження орденом « За мужність» ІІІ ступеня, виданої згідно Указу Президента України від 14 жовтня 1999 року, відзнака № НОМЕР_2 на прізвище ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала, просить її задовольнити.

Представник управління Пенсійного фонду України у м. Самборі та Самбірському районі Львівської області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши пояснення заявника, представника Пенсійного фонду суд вважає, що заява підлягає до задоволення..

У відповідності до п.6 ч.1 ст 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження, паспорті або іншому документі.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року прізвище померлого вказано « ОСОБА_2».

Прізвище « ОСОБА_2 вказане і в заповіті, складеному 18 березня 1997 року та зареєстрованому за № 1-707707 в Самбірській державній нотаріальній конторі.

Згідно паспорта серія НОМЕР_5, виданого Самбірським МВ УМВС України у Львівській області 15 червня 2002 року, прізвище батька заявниці «ОСОБА_2».

Вищенаведені обставини дають суду можливість зробити висновок про належність орденської книжки виданої ОСОБА_2 - ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11,15, 30, 60, 209, 212, 214, 215, 218, 273 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що орденська книжка серії НОМЕР_1 про нагородження орденом

« За мужність» ІІІ - го ступеня, видана згідно Указу Президента України від 14 жовтня 1999 року, відзнака № НОМЕР_2, на прізвище ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя