Справа № 605/491/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"22" вересня 2015 р. м. Підгайці

Підгаєцький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Грицай К.М.

за участю секретаря Чебан Т.В.,

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування своїх вимог вказує на те, що 13.02.2015 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Лесі Українки, 11 в с. Поплави Підгаєцького району Тернопільської області та земельної ділянки площею 3,69 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР № 029048. Вона є спадкоємцем за заповітом, однак у нотаріальній конторі їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з допущеною помилкою у заповіті, в якому помилково вказано по-батькові померлого ОСОБА_4 замість ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги з підстав, викладених у ній.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 24.12.1992 року, виданого ОСОБА_2 сільською радою, житловий будинок по вул. Лесі Українки, 11 в с. Поплави Підгаєцького району Тернопільської області належить ОСОБА_3.

Довідкою, виданою ОСОБА_2 сільською радою № 158 від 16.09.2015 року, житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по вул. Лесі Українки, 11 в с. Поплави Підгаєцького району Тернопільської області, належав голові колгоспного двору - ОСОБА_3 та членам колгоспного двору дружині ОСОБА_5.

На підставі ст. 120 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, що діяв на час виникнення правовідносин, майно колгоспного двору належить членам на праві сумісної власності.

Судом встановлено, що спірний житловий будинок належав ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яка померла 27.02.1997року.

Після смерті дружини прийняв спадщину її чоловік ОСОБА_4, вступивши в управління спадковим майном, однак не оформив своїх спадкових прав.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ТР № 029048 від 29.08.2002 року, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 3,69 га на території ОСОБА_2 сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Земельній ділянці загальною площею 1,60 га, присвоєно кадастровий номер 10010031, земельній ділянці загальною площею 2,09 га присвоєно кадастровий номер 010010529.

ОСОБА_3 помер 13.02.2015 року у с. Поплави Підгаєцького району Тернопільської області, про що видане свідоцтво про смерть серії І-ИД № 178516.

ОСОБА_6 є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД № 219713.

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 460432 ОСОБА_6 04.02.1989 року одружилась із ОСОБА_7 та після одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_7.

Згідно заповіту, посвідченого 12.09.2000 року секретарем Поплавської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області та зареєстрованого у реєстрі за № 14, ОСОБА_4, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, заповів все своє майно ОСОБА_6.

ОСОБА_8 нотаріальної контори від 17.09.2015 року № 857/01-16 підтверджено, що після смерті ОСОБА_3, який помер 13.02.2015 року, спадкова справа заведена за заявою ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за заповітом.

Однак позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з розбіжностями у імені заповідача у заповіті.

Згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради Підгаєцького району № 158 від 16.09.2015 року ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили той факт, що померлий ОСОБА_3 проживав в с. Поплави, в селі люди його називали по-батькові «Стахович», його дочкою є позивач ОСОБА_1

Таким чином, із досліджених доказів вбачається, що дані про прізвище, імя місце проживання заповідача у заповіті збігаються з іншими даними, що стосуються особи ОСОБА_3, тому факт складення ним даного документу на користь позивача не викликає у суду сумніву.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

З огляду на те, що судом встановлено юридичний факт складання заповіту ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, тому право на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивача.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини та визнання відповідачем позову, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за позивачем права власності на успадковане за заповітом спірне нерухоме майно.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1223, 1225, 1235, 1268 Цивільного Кодексу України, ст. 120 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірним будівлями та спорудами земельну, що знаходиться по вул. Лесі Українки, 11 в с. Поплави Підгаєцького району Тернопільської області та земельні ділянки загальною площею 3,69 га, кадастровий номер 010010031, кадастровий номер 010010529, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ ТР №029048, виданого ОСОБА_8 районною державною адміністрацією 05.11.2004 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий підпис ОСОБА_11