Справа № 184/2536/15-ц
Номер провадження 2/184/924/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.12.2015м. Орджонікідзе

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Томаш В.І., при секретарі Попівніч Н.І., розглянувши в м. Орджонікідзе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах по довіреності ОСОБА_2 до Територіальної громади м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області «про визнання права власності в порядку спадкування за законом», -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернулася до суду з вказаним позовом і просить суд встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_2 з її матір'ю ОСОБА_3 в період з 10.02.2014 року до 03.05.2015 року; встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини, а саме квартири АДРЕСА_1 вартістю 54032 грн., яка залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої 03.05.2015 року та визнати за ОСОБА_2 право власності на житлову квартиру АДРЕСА_2 житловою площею 28,8 кв. м., загальною площею 47,3 кв. м. в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3.

Представник позивача в судове засідання не зявилася, але надала суду письмову заяву, в якій підтримує позов в повному обсязі та просить розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача - Територіальна громада м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, не заперечує проти позовних вимог позивача.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені позивачкою вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про реєстрацію шлюбу. 10 листопада 1995 року ОСОБА_3 відділом комунальної власності міськвиконкому м. Орджонікідзе Дніпропетровської області особисто було видане свідоцтво про право власності на квартиру № 7 в житловому будинку № 8 по вул. Зонова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області житловою площею 28.8 кв. м., загальною площею 47.3 кв. м. Право власності на квартиру було зареєстровано в КII «Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації», в реєстровій книзі № 1 15.11.1995року, що було на той час державною реєстрацією права власності. В подальшому КП «НМБТІ» видало на квартиру технічний паспорт. Реєстрацію права власності на квартиру підтвердило КП «НМБТІ» своєю довідкою від 04.12.2015 року. Згідно даних КП «НБТІ» вартість квартири на сьогоднішній час складає 54032 гри. В цій квартирі ОСОБА_3 значилась зареєстрованою та постійно проживала. У зв'язку з тим, що у ОСОБА_3, крім дочки ОСОБА_2, рідних більше не було, а тому необхідності у складанні заповіту на випадок її смерті не виникало. Так як ОСОБА_3 на протязі тривалого часу хворіла і потребувала догляду, то її дочка ОСОБА_2 з 10.02.2014 року почала з нею постійно проживати, а на початку 2015 року перевезла її для подальшого лікування та спільного проживання за місцем реєстрації до м. Чебоксари Чувашської Республіки РФ. З травня 2015 року ОСОБА_3 померла за місцем проживання ОСОБА_2 в м. Чебоксари Чувашської Республіки РФ, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії І-РЛ № 875116, виданого відділом РАГС адміністрації м. Чебоксари Чувашської Республіки. ОСОБА_2 здійснила поховання матері, отримала свідоцтво про її смерть. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на двокімнатну квартиру АДРЕСА_3. ОСОБА_2В, як єдиний спадкоємець першої черги, 29.07.2015 року через нотаріуса нотаріального округа м. Чебоксари Чувашської республіки РФ направила офіційну заяву приватному нотаріусу Орджонікідзевського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_4, що вона приймає спадщину, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_3 На підставі заяви ОСОБА_2 приватний нотаріус ОСОБА_4 завів спадкову справу за № 108/2015 від 10.08.2015 року. Так як ОСОБА_2 проживає в іншій державі і на великій відстані від м. Орджонікідзе, то 20.11.2015 року вона нотаріально вповноважила ОСОБА_1, як свого представника, здійснювати від її імені всі дії необхідні для оформлення спадщини. В своєму листі-підтвердженні від 03.12.2015 року приватний нотаріус ОСОБА_4 на ім'я представника ОСОБА_2 зазначив, що інших заяв на прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, крім ОСОБА_2, не надходило. Також зазначив, що ОСОБА_2 може бути видане свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за законом після надання нею оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_4 на ім'я померлої. Однак ОСОБА_2 не має можливості надати нотаріусу оригінал свідоцтва про право власності на квартиру матері, так як воно було загублено. Законодавчо без ОСОБА_3 не можливо отримати дублікат свідоцтва права власності на квартиру і крім цього він також не буде прийнятий до уваги нотаріусом ОСОБА_4, так як не є оригіналом.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявляв про відмову від неї. ОСОБА_2 від спадщини не відмовлялась.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_2 прийняла у спадщину все рухоме майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, а також і нерухоме майно, а саме квартиру. Користується та володіє спадщиною. Так як втрачені правовстановлюючі документи на квартиру, яка є об'єктом спадкування то не можливо отримати нотаріальне свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом, а тому нотаріус рекомендував позивачці звернутись до суду.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог позивача в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 1258, 1261, 1266, 1268, 1296, 1298 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209 213 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з її матір'ю ОСОБА_3 в період з 10 лютого 2014 року до 03 травня 2015 року.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини, а саме квартири АДРЕСА_1 вартістю 54032 грн., яка залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої 03 травня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житлову квартиру АДРЕСА_2 житловою площею 28,8 квадратних метрів та загальною площею 47,3 квадратних метрів в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла 03 травня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його ухвалення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_5