Справа № 724/2113/14-ц
Провадження № 2/724/70/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 січня 2015 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого Єфтеньєва О. Г.

при секретарі Боднарюку В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотин цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину нерухомого майна в порядку спадкування за законом та зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину нерухомого майна в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

12.11.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину нерухомого майна в порядку спадкування за законом.

Просить визнати за нею право власності на 1/2 частини спадкового майна, яке належало її померлій матері ОСОБА_3, і яке розташоване по АДРЕСА_1, а саме на 1/2 частину житлового будинку з належними до нього будівлями і спорудами, які складаються з: житлового будинку літ. «А-1», загальною площею 45,10 кв.м, житловою площею 30,30 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», воріт № 1, огорожі № 2, криниці № 3, замощення І, загальною вартістю 89947 грн.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1

Зазначила, що житловий будинок був збудований згідно будівельних норм і правил з дотриманням архітектурних, будівельних, санітарних, екологічний протипожежних норм і правил, про що свідчить, звіт про проведення огляду і оцінки стану будівельних конструкцій житлового будинку, господарських будівель та інженерних мереж, в якому зазначено, що вони відповідають будівельним, протипожежним та санітарним нормам та придатні для експлуатації, та технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок, виданий Хотинським комунальним районним бюро технічної інвентаризації.

Вказала, що вона та її сестра, відповідач по справі ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги, після смерті покійної матері ОСОБА_3

Крім того, зазначила, що вона в шестимісячний термін прийняла спадщину подавши заяву про прийняття спадщини до Хотинської державної нотаріальної контори. Однак в листопаді 2014 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, відносно спадкового майна її нотаріусом було відмовлено, оскільки за життя її мати не оформила правовстановлюючого документу на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами.

Крім того 08.12.2014 року ОСОБА_2 подала зустрічну позовну заяву про визнання права власності на частину нерухомого майна в порядку спадкування за законом, в обґрунтування якої вказала, що вона хоче успадкувати 1/2 частини спадкового майна, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та яке залишилось після смерті її покійної матері ОСОБА_3

Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1

Вказала, що вона та її сестра ОСОБА_1 є спадкоємцями за законом першої черги, після смерті покійної матері ОСОБА_3

Крім того, зазначила, що вона в шестимісячний термін прийняла спадщину подавши заяву про прийняття спадщини до Хотинської державної нотаріальної контори. Однак після консультації з нотаріусом та від своєї сестри ОСОБА_1 її стало відомо, що свідоцтво про право на спадщину на вищевказане спадкове майно вона не зможе отримати, оскільки за життя її мати не оформила правовстановлюючого документу на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, але до суду надала заяву відповідно до якої позовні вимоги підтримала, посилаючись на обставини викладенні в позовній заяві, зустрічну позовну заяву визнала в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, але до суду надала заяву відповідно до якої позовні вимоги визнала в повному обсязі та підтримала зустрічну позовну заяву.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 слід задовольнити.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 та свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками покійної ОСОБА_3.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в строки передбачені законом звернулися із заявою про прийняття спадщини до Хотинської державної нотаріальної контори, але вчасно успадкувати житлові будинок з господарськими спорудами вони не змогли оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії державного нотаріуса Хотинської державної нотаріальної контори Мартинюк Є.Р. № 914/02-14 від 07.11.2014 року.

З матеріалів справи встановлено, що до спадкового майна після смерті ОСОБА_3 відноситься житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, а саме: житлового будинку літ. «А-1», загальною площею 45,10 кв.м, житловою площею 30,30 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», воріт № 1, огорожі № 2, криниці № 3, замощення І, загальною вартістю 89947 грн.

Згідно звіту про проведення технічного огляду і оцінки стану будівельних конструкцій житлового будинку, господарських будівель та інженерних мереж вищевказаний житловий будинок з господарськими спорудами відповідають будівельним, протипожежним та санітарним нормам і правилам, основні конструкції будівель знаходяться у задовільному стані.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

В силу п. 11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі ст. ст. 392, 1217, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.150 ЖК України, керуючись ст.ст.174, 209, 213-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частини спадкового майна, а саме 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, що складаються з: житлового будинку літ. «А-1», загальною площею 45,10 кв.м, житловою площею 30,30 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», воріт № 1, огорожі № 2, криниці № 3, замощення І, загальною вартістю 89947 грн., які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частини спадкового майна, а саме 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, що складаються з: житлового будинку літ. «А-1», загальною площею 45,10 кв.м, житловою площею 30,30 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», воріт № 1, огорожі № 2, криниці № 3, замощення І, загальною вартістю 89947 грн., які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. Г. Єфтеньєв