03.06.2015 Справа № 696/1819/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2015 року м.Кам'янка

Камянський райсуд Черкаської області

в складі: головуючої судді Чебану М.М.

при секретарі Зачепі Л.О.

за участі: позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до житлово-будівельного кооперативу Машинобудівник м. Кам'янка (вул. Героїв Майдану,10, м.Кам'янка Черкаської обл., 20800)

про стягнення пайових внесків та інфляційних,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до житлово-будівельного коперативу Машинобудівник м. Кам'янка про стягнення пайових внесків та інфляційних.

У судовому засіданні сторони надали суду спільну заяву, в якій викладені умови мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони прийшли до наступного:

- Відповідач ЖБК «Машинобудівник» в особі ОСОБА_2: зобовязується до 31 грудня 2015 року, починаючи з червня 2015 року щомісячно по 15 відсотків від суми боргу (з урахуванням інфляційних і 3-х відсотків річних), але не менше як по 12 825,00 (дванадцять тисяч вісімсот двадцять п'ять) грн. відшкодовувати позивачу ОСОБА_1 борг за сплату пайових внесків за квартиру . Інфляційні нараховуються з дня отримання гарантійного листа від 19 травня 2014 року на залишок суми після місячної сплати. Також нараховуються 3 відсотки річних від залишкової суми після місячної сплати. Кошти сплачуються щомісячно до 20 числа, починаючи з червня 2015 року.

- Позивач ОСОБА_1 отримує кошти від ЖБК (ОСОБА_2Д.) готівкою або по перерахуванню на розрахунковий рахунок у банківській установі, на рахунок наданий для оплати відповідачу. У разі неповернення коштів повністю до 31.12.2015 р. мирова угода, яка набула чинності, може бути передана позивачем до відділу державної виконавчої служби для примусового виконання.

- Відповідач також зобовязується компенсувати позивачу витрати на сплату судового збору по заявлених позовних вимогах у розмірі згідно квитанції про сплату судового збору.

Сторони - ОСОБА_1 та житлово-будівельний коператив Машинобудівник в особі ОСОБА_2 в подальшому не будуть мати претензій один до одного з приводу стягнення боргу по сплаті пайових внесків у розмірі 58 770,00 (пятдесят вісім тисяч сімсот сімдесят гривень), додаткових витрат на оздоблення квартири в сумі 3400,00 (три тисячі чотириста) гривень, інфляційних у розмірі 1704,33 (одна тисяча сімсот чотири) гривні 33 коп. та трьох відсотків річних у розмірі 4337,71 (чотири тисячі триста тридцять сім) гривень 71 коп.

Сторони просили суд визнати дану мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

До ухвалення судового рішення сторонам роз'яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

2

Керуючись ч.4 ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, ст.206 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та житлово-будівельним кооперативом Машинобудівник м. Кам'янка в особі голови кооперативу ОСОБА_2, згідно якої:

- Відповідач ЖБК «Машинобудівник» в особі ОСОБА_2: зобовязується до 31 грудня 2015 року, починаючи з червня 2015 року щомісячно по 15 відсотків від суми боргу (з урахуванням інфляційних і 3-х відсотків річних), але не менше як по 12 825,00 (дванадцять тисяч вісімсот двадцять п'ять) грн. відшкодовувати позивачу ОСОБА_1 борг за сплату пайових внесків за квартиру . Інфляційні нараховуються з дня отримання гарантійного листа від 19 травня 2014 року на залишок суми після місячної сплати. Також нараховуються 3 відсотки річних від залишкової суми після місячної сплати. Кошти сплачуються щомісячно до 20 числа, починаючи з червня 2015 року.

- Позивач ОСОБА_1 отримує кошти від ЖБК "Машинобудівник" (ОСОБА_2Д.) готівкою або по перерахуванню на розрахунковий рахунок у банківській установі, на рахунок наданий для оплати відповідачу. У разі неповернення коштів повністю до 31.12.2015 р. мирова угода, яка набула чинності, може бути передана позивачем до відділу державної виконавчої служби для примусового виконання.

- Відповідач також зобовязується компенсувати позивачу витрати на сплату судового збору по заявлених позовних вимогах у розмірі згідно квитанції про сплату судового збору - 682 (шістсот вісімдесят дві) грн. 13 коп.

Сторони - ОСОБА_1 та житлово-будівельний коператив Машинобудівник в особі ОСОБА_2 в подальшому не будуть мати претензій один до одного з приводу стягнення боргу по сплаті пайових внесків у розмірі 58 770,00 (пятдесят вісім тисяч сімсот сімдесят гривень), додаткових витрат на оздоблення квартири в сумі 3400,00 (три тисячі чотириста) гривень, інфляційних у розмірі 1704,33 (одна тисяча сімсот чотири) гривні 33 коп. та трьох відсотків річних у розмірі 4337,71 (чотири тисячі триста тридцять сім) гривень 71 коп.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до житлово-будівельного коперативу Машинобудівник м. Кам'янка (вул. Героїв Майдану,10, м. Кам'янка Черкаської обл., 20800) про стягнення пайових внесків та інфляційних закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Кам'янський районний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: