Справа № 144/101/15-ц
Провадження № 2-о/144/12/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" лютого 2015 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Нагорнюка С.В.,

секретаря судового засідання - Бурлаки П.В.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України у Теплицькому районі, - про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

УСТАНОВИВ:

У лютому 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме - Архівної довідки за № 31 від 26 січня 2015 року, виданої Теплицькою районною радою Вінницької області, районною комунальною архівною установою «Трудовий архів», згідно якої у документах колгоспу «Росія» с.Соболівка Теплицького району у книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників, значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» та трудової книжки №1286, яка видана 17 серпня 1972 року колгоспом «Росія» с.Соболівка Теплицького району, де його ім'я значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».

Заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву про встановлення даного факту, який необхідний для оформлення пенсії за віком, просить її задовольнити.

Заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України у Теплицькому районі не заперечує проти встановлення заявленого факту, про що до суду надіслано відповідну заяву. Просять справу розглянути без участі їх представника.

Свідок ОСОБА_2 пояснив, що знає заявника як ОСОБА_1, оскільки спільно працювали з ним та підтвердив той факт, що ім'я заявника «ОСОБА_1».

Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, показання свідка, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що Архівна довідка за № 31 від 26 січня 2015 року, видана Теплицькою районною радою Вінницької області, районною комунальною архівною установою «Трудовий архів», згідно якої у документах колгоспу «Росія» с.Соболівка Теплицького району у книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників, значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» та трудова книжка №1286, яка видана 17 серпня 1972 року колгоспом «Росія» с.Соболівка Теплицького району, де ім'я заявника значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», дійсно належать - ОСОБА_1.

Даний факт необхідно встановити для оформлення документів для пенсії за віком.

Підтвердженням факту належності правовстановлюючих документів є паспорт заявника; копія свідоцтва про народження заявника, Серії ЯЖ №755252 та показання свідка.

Керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 256 ч.1 п.6, 259 ч.1 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Архівна довідка за № 31 від 26 січня 2015 року, видана Теплицькою районною радою Вінницької області, районною комунальною архівною установою «Трудовий архів», згідно якої у документах колгоспу «Росія» с.Соболівка Теплицького району у книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників, значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» та трудова книжка №1286, яка видана 17 серпня 1972 року колгоспом «Росія» с.Соболівка Теплицького району, де ім'я заявника значиться «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», дійсно належать - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: