Справа № 708/590/15-ц
Номер провадження № 2-о/708/43/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2015 р.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Совгири І.В.

при секретарі Тендітній Л.В.

з участю :

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чигирині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ ДРАЦС Реєстраційної служби Чигиринського районного управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою, зазначивши, що 17 січня 2015 року померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина за законом.

Заявник є спадкоємцем ОСОБА_3 за законом та проживала разом з померлою на час відкриття спадщини.

ОСОБА_3 була її двоюрідною сестрою по лінії матері ОСОБА_4, а їхні матері були рідними сестрами.

У звязку з тим, що не збереглися свідоцтва про народження тітки заявника ОСОБА_5, яка тричі змінювала прізвище через укладення шлюбу, і її свідоцтва про укладення шлюбів також не збереглися, тому неможливо підтвердити їхні родинні зв"язки.

А тому, для можливості оформлення спадщини, вона просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою двоюрідною сестрою ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву в повному обсязі, прохала її задовольнити, пояснивши, що 17.01.2015 року раптово померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3 Заповіту після її смерті не залишилося. Після смерті сестри вона є спадкоємцем її майна згідно закону. Разом з сестрою вони проживали близько 10 років в Російській Федерації, їхні матері були рідними сестрами. Поскільки не збереглися документи, які б підтверджували їхні родинні зв"язки, вона не може оформити спадщину після смерті сестри і просить суд встановити факт їх родинних зв"язків.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 підтримав заяву у повному обсязі, пояснивши суду, що померла була його матір"ю, але протягом останніх 10 років, до дня своєї смерті, проживала в Російській Федерації разом із заявницею, яка приходиться йому двоюрідною тіткою, а померлій матері була двоюрідною сестрою. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом заявниці необхідно встановити, що вона являється двоюрідною сестрою ОСОБА_3, оскільки не збереглися свідоцтва про народження та про укладення шлюбів ОСОБА_5

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надіславши суду лист, в якому зазначили, що заперечень щодо встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою в них немає та просили провести судовий розгляд без їх участі.

Свідок ОСОБА_6 пояснив суду, що він являється двоюрідним братом заявниці та померлої ОСОБА_3, він їх обох добре знав, підтримував з ними родинні зв"язки.

Свідок ОСОБА_7 пояснила суду, що проживала по-сусідству із ОСОБА_3 в м. Чигирині по вул. Шмідта. Добре знала і заявницю, і ОСОБА_3, підтвердила, що вони були двоюрідними сестрами. Також, пояснила, що вона добре знала їх матерів і їхню сім"ю.

Вислухавши заявника, її представника, свідків, задовольнивши лист представника заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом і вбачається зі свідоцтва про смерть серії ІІ-ЗА № 501468, 17.01.2015 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина за законом.

Згідно свідоцтва про народження № 139218, 13 січня 1922 року народилася ОСОБА_8, її батьками записані ОСОБА_9 Корнієвич та ОСОБА_10.

10.11.1940 року ОСОБА_8 уклала шлюб із ОСОБА_11 Федосієвичем та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_11 (посвідка про шлюб № 9 від 10.11.1940 року).

Згідно свідоцтва про народження серії УД № 925521, 28 липня 1941 року народилася заявник ОСОБА_1, матір"ю якої записана ОСОБА_4.

ОСОБА_4 згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 117785 померла 18.09.1999 року.

Згідно свідоцтва про народження серії УД № 905893, 20 лютого 1936 року народилася ОСОБА_12, матір"ю якої записана ОСОБА_13.

Як вбачається з ОСОБА_2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 8 від 07.05.2015 року, ОСОБА_12 14 лютого 1959 року уклала шлюб зі ОСОБА_14 та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_12 на ОСОБА_14.

Також, судом встановлено, що ОСОБА_13 неодноразово змінювала прізвище в зв"язку із укладенням шлюбів, де з ОСОБА_2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 0 від 03.06.2015 року випливає, що ОСОБА_15 14 лютого 1959 року уклала шлюб з ОСОБА_16 та змінила прізвище ОСОБА_15 на ОСОБА_16, тобто, відсутні відомості про зміну нею прізвища з ОСОБА_13 на ОСОБА_15.

ОСОБА_5 згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 316851 померла 21.02.1976 року.

Згідно даних Державного архіву Черкаської області №№ К-72/05-08, К-73/05-08 від 08.05.2015 року записи акту про народження ОСОБА_17 за 1913 рік та записи акту про укладення шлюбу ОСОБА_17 за 1935 рік по м. Чигирину Черкаської області відсутні, поскільки книги реєстрації актів про народження та актів про шлюб по зазначеному населеному пункту за 1913 рік, за 1935 рік відповідно на зберігання до держархіву області не надходили.

Однак, факт того, що мати заявника ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були рідними сестрами, а померла ОСОБА_3 являється двоюрідною сестрою ОСОБА_1 встановлено в судовому засіданні як з пояснень заявника, її представника, свідків, так і з матеріалів справи.

З наведеного випливає, що ОСОБА_3 приходиться заявнику двоюрідною сестрою.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3, що надасть їй можливість узаконити свої спадкові права.

На підставі викладеного та, керуючись ст.,ст 8, 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється двоюрідною сестрою померлої 17 січня 2015 року ОСОБА_3 по лінії матері.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Совгира І.В.