Провадження №2/263/269/2015
У Х В А Л А

19 січня 2015 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Турченка О.В., при секретарі Орловій Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на обовязкову частку у спадщині,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, що дії в інтересах малолітньої ОСОБА_3, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання за ОСОБА_3 права власності на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 у вигляді грошових коштів, що знаходяться на банківських рахунках.

В судове засідання сторони надали укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок. Заява про затвердження мирової угоди долучена до матеріалів справи. Сторонам розяснені наслідки такого судового рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.175, 204, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду щодо розділу спадкового майна, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, наступного змісту:

ОСОБА_2 визнає право неповнолітньої ОСОБА_3 в порядку спадкування на отримання 50% суми грошових кошти, які належали спадкодавцю ОСОБА_4 і які зберігаються на банківських рахунках, відкритих у відділенні №14 Маріупольської філії ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», а саме:

· на 50% суми за депозитним договором №SAMDN4108 від 02.07.2012 р., рахунок №5778, поточна сума станом на 09.09.2014 р. 10241,14 доларів США;

· на 50% суми за депозитним договором №SAMDN5583 від 26.07.2012 р., рахунок №4565, поточна сума станом на 09.09.2014 р. 10724,13 гривень.

ОСОБА_1, яка діє як законний представник неповнолітньої ОСОБА_3, визнає право ОСОБА_2 в порядку спадкування на отримання 50% грошових коштів, які належали спадкодавцю ОСОБА_4 і які зберігаються на банківських рахунках, відкритих у відділенні №14 Маріупольської філії ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», а саме:

· на 50% суми за депозитним договором №SAMDN4108 від 02.07.2012 р., рахунок №5778, поточна сума станом на 09.09.2014 р. 10241,14 доларів США;

· на 50% суми за депозитним договором №SAMDN5583 від 26.07.2012 р., рахунок №4565, поточна сума станом на 09.09.2014 р. 10724,13 гривень.

Сума сплаченого позивачем судового збору у загальному розмірі 1673,79 грн. розподіляється між сторонами у рівних частинах по 836,89 грн. з кожної.

У разі невиконання умов мирової угоди після її затвердження ухвалою суду, вона може бути передана для примусового виконання до органів державної виконавчої служби.

У зв'язку із прийняттям мирової угоди провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя О.В. Турченко