Справа № 614/605/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

26.06.2015 року Борівський районний суд Харківської області в одноособовому складі суду: головуючого судді Зеленькової Н.Г., розглянувши у с.м.т. Борова в порядку ст. ст. 158, 197 ЦПК України без участі сторін та без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Чернещинська сільська рада Борівського району Харківської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до Борівського районного суду Харківської області з заявою, в якій вказав, що 20 лютого 2014 року померла його мати ОСОБА_2.

Після її смерті за нею залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 4.2339 га, розташована на території Піско-Радьківської сільської ради Борівського району Харківської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження Борівської РДА №295 від 6 жовтня 2004 року, згідно державного акту серії ЯБ №216063.

Заявник являється спадкоємцем першої черги за законом на спадкове майно після смерті його матері, але оформити спадщину не має можливості в звязку з розбіжністю його прізвища та прізвища його матері в правовстановлюючих документах, де мати заявника записана як «Погрібняк» ОСОБА_3.

Їхні родинні відносини підтверджуються наступним.

Мати заявника ОСОБА_4 народилася 4 грудня 1936 року в селі Чернещина Борівського району Харківської області.

29 січня 1955 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5, зареєстрований Чернещинською сільською радою Борівського району Харківської області, актовий запис №01.

Після реєстрації шлюбу, ОСОБА_4 змінила своє дівоче прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_5. Від спільного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_5 16 січня 1956 року в селі Чернещина Борівського району Харківської області народився заявник ОСОБА_1.

Але, при реєстрації та виписці свідоцтва про народження, працівниками Чернещинського с/ЗАГС Борівського району Харківської області прізвище заявника на російській мові було записано - ОСОБА_6. Прізвища його батьків в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії ЯЛ №206937 теж було записано на російській мові - ОСОБА_1.

На підставі свідоцтва про народження заявник отримав перший паспорт в Борівському РВ ГУМВС, де його прізвище було записано і на російській, і на українській мові - ОСОБА_1.

25 червня 1997 року заявник отримав паспорт громадянина України в Іллічівському MB УМВС України в Одеській області серії КЕ №728472. В даному паспорті його прізвище і на російській і на українській мові записано - ОСОБА_1. Прізвище матері заявника в паспорті, виданому Борівським РВ УМВС України в Харківській області 9 серпня 2001 року, записано на російській мові ОСОБА_1, а на українській мові ОСОБА_5.

На підставі паспорту їй був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку, в якому її прізвище на українській мові записано ОСОБА_5.

В свідоцтві про смерть, виданому Піско-Радьківською сільською радою Борівського району 21 лютого 2014 року, прізвище матері заявника теж записано - ОСОБА_5.

Таким чином, заявник вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, який полягає в тому, що ОСОБА_2, яка померла 20.02.2014 року є матірю ОСОБА_1.

Представник заявника (по довіреності ОСОБА_7І.) надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та підтвердила свої доводи заявами громадян ОСОБА_8 та ОСОБА_9, засвідченими Піско-Радьківською сільською радою за місцем їх проживання.

Представник заінтересованої особи надала заяву, в якій вказала, що не заперечує проти задоволення вимог заявника та просить справу розглянути без її участі.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюються судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог, оскільки згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» - «суд має право розглядати справи про встановлення родинних відносин, якщо підтвердження даного факту необхідно заявнику для отримання в нотаріальних органах свідоцтва про право на спадщину».

Відповідно до ст. 256 ч. 1 ЦПК України «Суд розглядає справу про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами».

Крім того, дані факти та відповідні їм правовідносини підтверджуються наявними у справі доказами: копією паспорта та картки фізичної особи платника податків заявника (а.с.5-7), копією паспорта матері заявника ОСОБА_2 (а.с.8) копією свідоцтва про смерть матері заявника ОСОБА_2 (а.с.9), копією державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.10) копією свідоцтва про народження заявника (а.с.11), заявою гр. ОСОБА_8, якою вона підтверджує, що ОСОБА_1П .є сином померлої ОСОБА_2 ( а.с. 20), заявою гр. ОСОБА_9 якою він підтверджує, що ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2 ( а.с. 21).

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, який полягає в тому, що ОСОБА_2, яка померла 20.02.2014 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя Зеленькова Н. Г.