Справа № 182/1037/13-ц
Провадження № 2/0182/168/2015
У Х В А Л А

Іменем України

01.12.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 доБердникова ОСОБА_5, третя особа ОСОБА_6, про визнання договору дарування недійсним та визнання права власності на ? частину квартири, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача про визнання договору дарування недійсним та визнання права власності на ? частину квартири.

В судовому засіданні від позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_3 надійшла укладена та підписана ними мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій сторони просять провадження по справі закрити, визнавши мирову угоду, у відповідності з якою:

1. ОСОБА_3 визнає договір дарування ? частини квартири АДРЕСА_1, укладений між ним та ОСОБА_1 07 вересня 2012 року та посвідчений приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_6, недійсним і визнає за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, що зареєстрована на його імя в Нікопольському МБТІ.

ОСОБА_7 зобовязується сплатити ОСОБА_1

ОСОБА_5 гроші в сумі 22 500 грн., що еквівалентно 942 доларів США.

При підписанні цієї мирової угоди ОСОБА_1 сплачує 10 000 грн., що еквівалентно 419 доларів США.

Виплата решти суми грошей в сумі 12 500 грн., що еквівалентно 523 доларів США, вчиняється до 01.03.2016 року. Розмір щомісячного платежу становить 6 250 грн., що еквівалентно 261 доларів США.

Факт передачі грошей оформлюється розпискою, написаною власноруч ОСОБА_3, яка зберігається в матеріалах цивільної справи.

3. ОСОБА_3 не заперечує проти припинення його права власності на ? частину квартири АДРЕСА_2 з моменту повної сплати грошей за цією мировою угодою ОСОБА_1

Остаточно ? частина квартири АДРЕСА_3 залишається у власності ОСОБА_1.

4. Технічну документацію та правовстановлюючі документи на частину

квартири АДРЕСА_4 ОСОБА_5 зобовязується передати ОСОБА_1 в момент підписання цієї морової угоди.

Факт передачі технічної документації та правовстановлюючих документів підтверджується розпискою, написаною власноруч ОСОБА_1

5. Сторони інших матеріальних чи майнових претензій одна до одної не мають.

6.Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують той факт,

що їм відомі наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладанням мирової угоди, передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України, за якою, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, з чим вони повністю згодні.

7.Сторони просять провадження у справі закрити.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

2. Визнати договір дарування ? частини квартири АДРЕСА_1, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 07 вересня 2012 року та посвідчений приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_6, недійсним.

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, що зареєстрована на імя ОСОБА_3 в Нікопольському МБТІ.

4. Визнати, що ОСОБА_3 в рахунок компенсації

за ? частину квартири АДРЕСА_1 отримає гроші в сумі 22 500 грн., що еквівалентно 942 доларів США (при підписанні мирової угоди ОСОБА_3 отримав 10 000 грн., що еквівалентно 419 доларам США. Виплата решти суми грошей в сумі 12 500 грн., що еквівалентно 523 доларам США, вчиняється до 01.03.2016 року. Розмір щомісячного платежу становить 6 250 грн., що еквівалентно 261 долар США).

Факт оримання грошей оформлено розпискою, написаною власноруч ОСОБА_3, і приєднано до матеріалів цивільної справи.

5. Визнати припиненим право власності ОСОБА_3 на ? частину квартири АДРЕСА_2 з моменту повної сплати грошей за цією мировою угодою ОСОБА_1.

Остаточно ? частина квартири АДРЕСА_3 залишається у власності ОСОБА_1.

6. Визнати передачу технічної документації та правовстановлюючих

документів на ? частину квартири АДРЕСА_2 від ОСОБА_3 - ОСОБА_1 в момент підписання цієї морової угоди.

7. Визнати, що сторони інших матеріальних чи майнових претензій щодо спірної квартири АДРЕСА_2 одна до одної не мають.

Провадження у справі за позовом закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня проголошення через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_8