ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/721/15-ц
провадження № 2-во/753/3/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" січня 2015 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі

головуючого судді Колесника О.М.

при секретарі Заболотній Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні від 19.12.2014 року за заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Служба у справаї дітей Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації. Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства соціальної політики України, відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві про усиновлення,

В СТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні Дарницького районного суду м. Києва від 19.12.2014 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Служба у справах дітей Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації. Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства соціальної політики України, відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві про усиновлення, в якій просив виправити описку в четвертому абзаці резолютивної частини рішення, а саме зазначити «змінити дитині по-батькові з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4»; прізвище, ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін; в графі «Батько» зазначити усиновлювача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Токмак, Киргизстан, громадянина Федеративної республіки Німеччини, проживаючого у Федеративній республіці Німеччині, м. Оснабрюк».

В судове засідання сторони не з'явились. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ст. 219 ЦПК України, суд може за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

19.12.2014 року судом постановлено рішення, яким заяву ОСОБА_2 задоволено.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає необхідним частково визнати описку в резолютивній частині рішення, і вважати її автоматичною опискою.

З цих підстав, суд вважає необхідним виправити описку в четвертому абзаці резолютивної частині рішення, а саме зазначити «Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві змінити в запису актів цивільного стану про народження за №1139 від 7.04.2009 року відділу реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві в графі „громадянин" по-батькові „ОСОБА_4" на „ОСОБА_2", в графі „батько" - „ОСОБА_4" на „ ОСОБА_4", громадянина Федеративної республіки Німеччина.», Крім того, другий абзац резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в м. Києві, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м. Токмак, Киргизстан, громадянином Федеративної республіки Німеччини, проживаючого у Федеративній республіці Німеччині, м. Оснабрюк.»

В іншій частині вимог заяви - відмовити, поскільки вказані вимоги виходять за межі пред`явленої заяви, згідно ст. 11 ЦПК України.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суддя

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити частково.

Виправити описку в резолютивній частині рішення Дарницького районного суду м. Києва від 19.12.2014 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Служба у справах дітей Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації. Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства соціальної політики України, відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві про усиновлення, а саме другий абзац резолютивної частини рішення викласти в такій редакції «Усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в м. Києві, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м. Токмак, Киргизстан, громадянином Федеративної республіки Німеччини, проживаючого у Федеративній республіці Німеччині, м. Оснабрюк.», а четвертий абзац резолютивної частини рішення - «Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві змінити в запису актів цивільного стану про народження за №1139 від 7.04.2009 року відділу реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві в графі „громадянин" по-батькові „ОСОБА_4" на „ОСОБА_2", в графі „батько" - „ОСОБА_4" на „ ОСОБА_4", громадянина Федеративної республіки Німеччина.»

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва.

СУДДЯ: О.М. Колесник