Дата документу 17.08.2015
ЄУ № 420/1633/15-ц
Провадження №2-о/420/51/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2015 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Д.С. Тарасова

при секретарі Г.О. Колесник

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Новопсковському районі Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому довідки № 823, виданої директором АТП 33027, та відомості нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, затвердженої директором АТП 33027, на ім'я «ОСОБА_3В.» (російською мовою). В обґрунтування своїх вимог зазначив, що 22 травня 2015 року йому виповнилося 52 роки. З 1980 року по 1984 рік він працював слюсарем, з яких з 1981 року по 1983 рік проходив строкову військову службу в Радянській армії. В подальшому з 1984 року по 2003 рік працював водієм. З 12.10.1987 року по 12.11.1987 року він був направлений у відрядження для ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в якості водія, де пропрацював 31 день, що підтверджується довідкою №823, виданої директором АТП 33027, відомістю нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, посвідченням учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 1987 році серії А №370056, пропуском №046023 «на право вьезда в закритую зону». 28 травня 20145 року він звернувся до УПФУ в Новопсковському районі Луганської області для визначення наявності у нього права на пенсію із зниженням пенсійного віку на вісім років, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, який працював у 1987 році в зоні відчуження не менше 14 календарних днів. Але йому було відмовленно у звязку з тим що в довідкі № 823, виданої директором АТП 33027, відомості нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, затвердженої директором АТП 33027, перепусткі № 046023 щодо права вїзду в закриту зону, виданої АТП 37027, ім'я та по батькові не розшифроване. У звязку з чим він вимушений звернутися до суду з цією заявою, оскільки виправити вищевказану помилку в позасудовому порядку зараз не можливо.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Новопсковському районі Луганської області - в судовому засідання не заперечував проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії ЕН №151776 виданим 27 травня 2002 року Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області, заявник ОСОБА_1 (українською мовою).

Відповідно до трудової книжки серії БТ-І № 3982676 виданої 25.07.1980 року на ім'я ОСОБА_3 (російською мовою), він працював з 1984 року по 2003 рік водієм у Новопсковському АТП №12137.

Згідно посвідчення серії А №370056 виданого 18.02.2005 року Луганською обласною державною адміністрацією, ОСОБА_1 (українською мовою) є учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 1987 році.

Відповідно до посвідчення серії А №304530 виданого 03 грудня 1990 року Новопсковською районною державною адміністрацією ОСОБА_3 Васильєвич (російською мовою) належить до 2 категорії осіб постраждалих в наслідок Чорнобильської катастрофи.

Відповідно до перепустки № 046023 на право виїзду в закриту зону, вона видана на ім'я ОСОБА_3 (російською мовою).

Згідно довідки № 823 виданої директором АТП 33027, ОСОБА_1 з 12.10.1987 р. по 12.11.1987 р. знаходився у відрядженні на Чернобильській АЕС та був зайнятий на роботах повязаних з ліквідацією наслідків аварії в якості водія.

Відповідно до відомості нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, заявнику ОСОБА_3 (російською мовою) нараховано заробітню плату у розмірі 1590, 57 грн.

Відповідно до довідки про заробітню плату за період роботи на Чернобильській АЕС виданої на ім'я ОСОБА_3 (російською мовою) сума його загального доходу за жовтень-липень 1987 року складає 1590,57 грн.

Заявник, відповідно до ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали в наслідок Чернобильської катастрофи» звернувся до УПФУ в Новопсковському районі Луганської області для визначення наявності у нього права на пенсію із зниженням пенсійного віку на вісім років, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, який працював у 1987 році в зоні відчуження не менше 14 календарних днів, але в зв'язку з тим, що в довідкі № 823, виданої директором АТП 33027, відомості нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, затвердженої директором АТП 33027 неповністю вказані ім'я та по батькові заявника, він позбавлений можливості оформити пенсію.

Той факт, що довідка № 823, видана директором АТП 33027 та відомость нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909 дійсно належить заявнику підтверджується посвідченням учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 1987 році, посвідченням особи постраждалої в наслідок Чорнобильської катастрофи, перепусткою на право в'їзда в закриту зону, трудовою книжкою та паспортом заявника.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як він зможе реалізувати своє право на отримання пенсії.

Вивчивши матеріали справи та особисті пояснення заявника, суд, у чинність п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, вважає вимоги ОСОБА_1 такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони законні, обґрунтовані, доказово підтверджені матеріалами справи.

У відповідності до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215, 235 ч.3, 256 ч.1 п. 6, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Новопсковському районі Луганської області, задовольнити повністю.

Встановити, що довідка № 823, видана директором АТП 33027, та відомость нарахування заробітної плати за працю в зонах з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за жовтень-листопад 1987 року працівникам Новопсковського АТП 30909, затвердженої директором АТП 33027, на ім'я «ОСОБА_3В.» (російською мовою) дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно ОСОБА_1 для реалізації права на отримання пенсії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: