Є.у.н.с. № 512/876/15-ц
Провадження № 2/512/328/15 РІШЕННЯ
16 грудня 2015 року Савранський районний суд Одеської області
в складі: головуючого судді Лепехи В.А., секретаря судового засідання Шаповал Н.Г.,
за участю позивача ОСОБА_1, представника Савранської РДА ОСОБА_2, представника відділу Держгеокадастру у Савранському районі ОСОБА_3, -
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань Савранського районного суду Одеської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області, треті особи Савранська районна державна адміністрація Одеської області та Відділ Держгеокадастру у Савранському районі Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -
До суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області, треті особи Савранська районна державна адміністрація Одеської області та Відділ Держгеокадастру у Савранському районі Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.
На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що 21 травня 1995 року померла її мати ОСОБА_4.
Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається із: права на земельну частку ( пай ) КСП «Концебівське», розташованого в с. Концеба, Савранського району, Одеської області.
Відповідно до п. 1 ст. 549 Цивільного кодексу України від 18 липня 1963 року спадщину фактично прийняв батько позивача ( чоловік померлої ) ОСОБА_5, який помер 18 лютого 1996 року.
Той факт, що мати та батько ОСОБА_1 подружжя підтверджується свідоцтвом про одруження.
Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, яке складається із: права на земельну частку ( пай ) КСП «Концебівське», розташованого в с. Концеба, Савранського району, Одеської області.
Позивач є донькою померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується записом про батьків у свідоцтві про народження. Та відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу України від 18 липня 1963 року є спадкоємцем першої черги.
ОСОБА_1, прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.
У серпні 2015 року, позивач дізналася, що її покійні батьки були внесені до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) «Концебівське» с. Концеба, Савранського району, Одеської області які мають право на земельну частку ( пай ), а саме мати ОСОБА_4 (під № 84) та батько ОСОБА_5 (під № 139).
Однак при зверненні до відділу Держгеокадастру у Савранському районі, Одеської області, позивачу було розяснено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) на її покійних батьків не були оформленні, та рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.
В судовому засіданні 16.12.2015р. ОСОБА_1 підтримала заявлені позовні вимоги в повному обсязі.
Представник відповідача голова Концебівської сільської ради ОСОБА_6 в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про визнання позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи за його відсутності (а. с. 25).
Представники третіх осіб: Савранської РДА ОСОБА_2 та Відділу Держгеокадастру у Савранському районі ОСОБА_3, в судовому засіданні позовні вимоги визнали в повному обсязі та не заперечували проти задоволення позову.
Ознайомившись з доводами позивача, заслухавши представників третіх осіб, дослідивши докази, що є у справі, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено.
21 травня 1995 року померла мати позивача ОСОБА_4 ( свідоцтво про смерть І-ЖД № 041278 видане Концебівською сільською радою Савранського району Одеської області, актовий запис №39) ( а.с.4).
18.02.1996 року помер батько позивача ОСОБА_5 ( свідоцтво про смерть І-ЖД № 071821 видане Концебівською сільською радою Савранського району Одеської області, актовий запис №16) ( а.с.6).
Як вбачається з свідоцтва про одруження ЯУ №657372 видане Концебівським бюро ЗАГС Савранського району ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є подружжям (а.с.5).
Позивач є донькою померлих , що підтверджується записом про батьків у свідоцтві про народження (ЯЛ №124660 видане Концебівським сільським бюро ЗАГС Савранського району, актовий запис №44 (а.с.8).
Відповідно до ст.. 529 ЦК України від 1963р. позивач є спадкоємцем першої черги.
Згідно ч.1.ст.549 ЦК України від 1963р. ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою виконкому Концебівської сільської ради, Савранського району Одеської області № 924 від 17.09.2015р. (а.с.17).
Згідно Державного акта на землю ОД -21 №0035 вбачається, що у колективну власність передано 3669 гектарів землі в межах згідно з планом ( а.с.9-10).
Відповідно до архівної довідки №71/16-57 від 26.08.2015р. ОСОБА_5 та ОСОБА_4 внесені до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського (КСП) «Концебівське» та мають право на земельну частку (пай) ( а.с.11).
Документами, що підтверджують членство у колективному господарстві є трудові книжки колгоспників ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.14-16).
Відповідно до ч.2 ст.14 Конституції України та ч.2 ст.1 Земельного Кодексу України, право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону.
Відповідно до ст. 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток паїв»: документи, що посвідчують право на земельну частку (пай), є свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку пай. Крім того, відповідно до зазначеного Закону документ, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.
Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004р. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, відповідно до п.7 Указу Президента України від 08.08.1995р. 3 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під передачі землі у колективну власність.
Отже в судовому засіданні встановлено неможливість оформлення права на спадщину іншим шляхом, крім як в судовому порядку, і воно не суперечить ст. 328 ЦК України.
За таких обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток паїв», Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» Указом Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», ст.ст. 16, 1218 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
1. Прийняти визнання позову представником відповідача та представниками третіх осіб.
2. Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
3. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) КСП «Концебівське» с. Концеба Савранського району Одеської області, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 21.05.1995 року.
4. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) КСП «Концебівське» с. Концеба Савранського району Одеської області, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_5, який помер 18.02.1996 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Савранський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення (ч.1 ст.294, ч.1 ст.296 ЦПК України).

Суддя В. А. Лепеха