У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2015 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого судді Рогозіна С.В.

при секретарі Якимчук І.В.

з участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

представника ВДВС Рівненського міського управління юстиції ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне клопотання державного виконавця про визнання мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

в с т а н о в и в :

Сторони по справі під час виконання рішення суду уклали мирову угоду та подали державному виконавцю для передачі її до суду. В судовому засіданні ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник ОСОБА_1, ОСОБА_3 та державний виконавець просять суд визнати цю угоду про що подали до суду письмову заяву та текст мирової угоди.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є підстави для визнання мирової угоди.

Керуючись ст. 372 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду укладену між сторонами по справі на таких умовах:

ОСОБА_1, який зареєстрований, за адресою: 34381, Рівненська область, Володимирецький район, с. Городець, вул. Коломийця, буд. 109 (Паспорт: серія СР №185064 виданий Володимирецьким РВ УМВС України в Рівненській області 14.02.1997 року ідентифікаційний номер НОМЕР_1) (надалі іменується - «Стягувач»), з однієї сторони, та ОСОБА_2, адреса: 33016, АДРЕСА_1 (Паспорт: серія СР № 221176 виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області 30.05.1997 року ідентифікаційний номер НОМЕР_2) (надалі іменується «Боржник»), з другої сторони, а разом іменуються - «Сторони», в порядку ст. 372 Цивільно-процесуального кодексу України, ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», домовились про укладення даної мирової угоди в процесі виконання рішення суду у цивільній справі № 569/19550/14-ц, виконавче провадження ВП № 46704889, (далі - «ОСОБА_5 угода») на нижчезазначених умовах:

Державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Рівненського міського управління юстиції 03.03.2015 року відкрито виконавче провадження ВП № 46704889 з виконання виконавчого листа № 569/19550/14-ц виданого Рівненським міським судом для примусового виконання рішення Рівненського міського суду від 29.01.2015 року у цивільній справі № 569/19550/14-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 155696 (сто п'ятдесят п'ять тисяч шістсот дев'яносто шість) гривень 54 копійки, з них: 154154,99 грн. заборгованості відповідно до письмової розписки, 1541,55 грн. понесених судових витрат по справі.

Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем, на момент укладення даної ОСОБА_5 угоди, складає 155696 (сто п'ятдесят п'ять тисяч шістсот дев'яносто шість) гривень 54 копійки, з них: 154154,99 грн. заборгованості відповідно до письмової розписки, 1541,55 грн. судового збору сплаченого Стягувачем за подачу позову до суду.

У рахунок погашення заборгованості стягнутої з Боржника рішенням суду від 29.01.2015 року у цивільній справі № 569/19550/14-ц, та з метою добровільного виконання рішення суду у цивільній справі № 569/19550/14-ц, Боржник передає у власність Стягувача належне Боржнику на праві приватної власності рухоме майно - транспортний засіб (автомобіль) марки MERCEDES-BENZ моделі 311 CDI, тип - вантажний малотоннажний вантажопасажирський-В, 2000 року випуску, номер шасі (кузова, рами) WDB9036632R168145, об'єм двигуна - 2148 куб. см, колір - білий, реєстраційний номер НОМЕР_3.

У зв'язку з викладеним у п. 3 даної ОСОБА_5 угоди, припинити право власності Боржника - ОСОБА_2, адреса: 33016, АДРЕСА_2 (Паспорт: серія СР №221176 виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області 30.05.1997 року ідентифікаційний номер НОМЕР_2), на автомобіль марки MERCEDES-BENZ моделі 311 CDI, тип - вантажний малотоннажний вантажопасажирський-В, 2000 року випуску, номер шасі (кузова, рами) WDB9036632R168145, об'єм двигуна - 2148 куб. см, колір - білий, реєстраційний номер НОМЕР_3, який є предметом даної ОСОБА_5 угоди.

У зв'язку з викладеним у п. 3 даної ОСОБА_5 угоди, визнати за ОСОБА_1, який зареєстрований, за адресою: 34381, Рівненська область, Володимирецький район, с. Городець, вул. Коломийця, буд. 109 (Паспорт: серія СР № 185064 виданий Володимирецьким РВ УМВС України в Рівненській області 14.02.1997 року ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на автомобіль марки MERCEDES-BENZ моделі 311 CDI, тип - вантажний малотоннажний вантажопасажирський-В, 2000 року випуску, номер шасі (кузова, рами) WDB9036632R168145, об'єм двигуна - 2148 куб. см, колір - білий, реєстраційний номер НОМЕР_3.

Стягувач приймає зазначене у п. 3 даної ОСОБА_5 угоди майно в рахунок погашення боргу визначеного рішенням Рівненського міського суду від 29.01.2015 року у цивільній справі № 569/19550/14-ц на виконання якого відкрито виконавче провадження ВП № 46704889 та з моменту визнання даної ОСОБА_5 угоди Рівненським міським судом Рівненської області не має претензій до Боржника щодо стягнення заборгованості визначеної вказаним рішенням суду.

Стягувач і Боржник заявляють, що укладення даної ОСОБА_5 угоди та її виконання не суперечить закону, не порушує права чи свободи інших осіб, в тому числі й держави. ОСОБА_5 угода підписана Сторонами без обману, насильства, погрози, без збігу тяжких обставин Сторін. Сторони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними, підписання мирової угоди відповідає їх інтересам. Волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі. ОСОБА_6 угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості та волі Сторін.

Мирова угода набирає чинності з дати її визнання Рівненським міським судом Рівненської області порядку, що встановлений чинним законодавством України, та згідно ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження» є підставою для закінчення виконавчого провадження ВП №46704889.

Мирову угоду складено в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу: оди примірник для Стягувача, однин примірник для Боржника та один примірник - державному виконавці Відділу державної виконавчої служби Рівненського міського управління юстиції для передачі її до суду для визнання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя С.В. Рогозін