Справа № 545/2237/15-ц
Провадження № 2/545/1251/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" серпня 2015 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді: Кіндяк І.С.

при секретарі: Блажієвській К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві справу за позовом ОСОБА_1 до Кротенківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, третя особа: Полтавська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до Полтавського районного суду Полтавської області з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на спадкове майно, обгрунтовуючи позовні вимоги, тим, що після померлої ОСОБА_2 - матері позивача ОСОБА_1 залишилось спадкове нерухоме майно, але в зв»язку з тим, що написання прізвищ у спадкоємця та спадкодавця різняться, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, а тому позивач був вимушений звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання представник позивача не зявився попередньо надавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, зазначивши, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Від відповідача: Кротенківської сільської ради Полтавського району та від третьої особи: Полтавської районної державної нотаріальної контори до суду надійшли заяви про розгляд справи без участі їх представників, зазначивши, що при винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України, при визнанні відповідачем позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього Кодексу. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому позов підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлено, що 22 травня 1997 року померла спадкодавець - ОСОБА_2. Її смерть було зареєстровано Кротенківською сільською радою Полтавського району, Полтавської області. Актовий запис про смерть №17.

Після її смерті відкрилася спадщина на домоволодіння по вулиці Набережній, будинок 9 в с. Тернівщина, Полтавського району, Полтавської області (нова адреса вулиця Зелена номер 9а).

Спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, прийняв - її рідний син ОСОБА_1, як спадкоємець за законом першої черги, але у встановленому законом порядку її не оформив.

Згідно листа Полтавської районної державної нотаріальної контори, встановлено, що на майно померлої 22 травня 1997 року ОСОБА_2, останнє місце реєстрації с.Тернівщина Полтавського району, Полтавської області - 04.07.1997 року заведена спадкова справа за № 336/1997 р за заявою спадкоємця ОСОБА_1;

Інші спадкоємці першої черги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від належної їм частки спадщини згідно поданих заяв від 04.07.1997 року.

Як встановлено, спадкоємцю ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та запропоновано звернутися до суду з проханням встановити в судовому порядку факт родинних відносин з померлою, та визнавати право власності на спадкове майно у судовому порядку.

Відповідно до вимог ст. 346 ЦК України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Отже, спадкоємець, бажаючи визнати своє право власності на спадкове нерухоме майно звернулася до суду з позовом про визнання права власності, та встановити факт родинних відносин з померлою матір»ю ОСОБА_2

Встановлення даного факту позивачу необхідно для реалізації її права на спадкування майна, що належало померлому спадкодавцю.

Враховуючи викладене спадкоємець не має іншої можливості оформити свої спадкові права у інший спосіб ніж у судовому порядку.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.»я по батькові місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи у паспорті , у тому числі факт належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки, суд повинен: запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документи належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражено внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі.

Отже, факт родинних відносин між спадкоємцем, ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 як сином і матір»ю підтверджується наступними доказами:

-свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія ЯЛ № 244773 видане Кованьківською С/С Полтавського району, Полтавської області 03.12.1955 року ЯЛ № 244773.

-паспортом громадянина ОСОБА_5 Федерації ОСОБА_1 виданим відділом внутрішніх справ Ростовської області 03.02.2006 року 60 05 599277, місце народження с.Тернівщина, Полтавського району, Полтавської області.

З тексту свідоцтва про народженняОСОБА_1, встановлено, що прізвище батьків записано як ОСОБА_1 (на російській мові).

Згідно ст. 15 ЦК України , кожна особа має право звернутися за захистом своїх прав до суду.

Відповідно до вимог ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту своїх прав, є визнання права.

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 постійно проживала і на момент смерті в с. Тернівщина Полтавського району, Полтавської області, нерухоме майно- домоволодіння розміщено в с. Тернівщина Полтавського району, Полтавської області.

Свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок в с. Тернівщина виданий ОСОБА_2 на домоволодіння в цілому 20 жовтня 1988 року. Право власності було зареєстровано в Полтавському міжміському бюро технічної інвентаризації « Інвентаризатор» 27березня 1997 року, за реєстровим номером 67.

Згідно рішення 45 сесії 6 скликання від 14 липня 2015 року Кротенківської сільської ради Полтавського району, Полтавської області було присвоєно житловому будинку та земельній ділянці для обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд що належать померлій 22 травня 1997 року ОСОБА_2 адресу: Полтавська область, Полтавський район, с. Тернівщина, вул. Зелена, будинок 9а. Стара адреса с.Тернівщина, вул. Набережна, 9 - скасована.

Відповідно до акту - схемі виконаного землевпорядником сільської ради ОСОБА_6 до смерті ОСОБА_2 вона користувалася земельною ділянкою розміром 0,31 га для будівництва та обслуговуванім житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства. Що також підтверджується викопіюванням з місця знаходження земельної ділянки та випискою із земельної- шнурової книги Кротенківської сільської ради .

Також встановлено, що 03.08.2015 року позивачем було отриманий технічний паспорт на садибу згідно якого на вказаній земельній ділянці розміщений житловий будинок літ. А-1 а, літня кухня Б, б сарай тимчасовий, №1 хвіртка, №2,№3 огорожі, №4 колодязь- інвентаризаційна вартість садиби складає 79961 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності до ч. 3 ст.1296 ЦК України передбачено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою

особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В звязку з повним визнанням позову відповідачем та на підставі п. 24 ПП ВСУ «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року, суд вважає за можливе обмежитись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову, без зясування і дослідження інших обставин справи.

На підставі викладеного, ст.ст. 15, 16, 346, 1218 ЦК України, п. 24 ПП ВСУ «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року, керуючись ст.ст. 7, 8, 10, 11, 60, 130, 174, 208, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між, ОСОБА_1, 22.11.1955р.н., та померлою, 22.05.1997р. ОСОБА_2, - як сина та матері.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Тернівщина вул. Зелена, номер 9а, (стара адреса вул. Набережна,9) який складається з житлового будинку літ. А- 1,а- загальна площа приміщення 54,9 кв.м, Б- літня кухня пл. 14,2 кв.м, б- тимчасовий сарай-площа основи 6,0 кв.м., хвіртка №1, огорожа №2, №3, колодязь №4, що розміщено на земельній ділянці розміром - 0,31 га., після смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення, якщо рішення було ухвалено без участі особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7