У Х В А Л А І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 28 травня 2015 року м. Київ Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в складі: Черненко В.А., Журавель В.І., Штелик С.П., розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, Львівської міської ради про звільнення від виконання обов'язків завідувача відділу та стягнення невиплаченої заробітної плати за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Львівської області від 29 січня 2015 року, - в с т а н о в и л а: У липні 2014 року ОСОБА_4 звернувся до суду із вищевказаним позовом, в якому просив звільнити його від виконання обов'язків завідувача відділу з 1 липня 2014 року та зобов'язати Львівську міську раду перерахувати кошти на рахунок Шевченківської районної адміністрації Львівської ради для нарахування і виплати йому грошей при звільненні, як це передбачено у діючому законодавстві у відповідності до поданої ним довідки. Вимоги мотивував тим, що розпорядженням глави районної місцевої адміністрації Шевченківської районної ради народних депутатів № 32 від 11 лютого 1993 року "Про утворення госпрозрахункового відділу приватизації державного житлового фонду" утворено госпрозрахунковий відділ чисельністю 8 чоловік по приватизації державного житла та підготовці і оформлення документів про передачу квартир (будинків) у власність громадян. 15 лютого 1993 року його призначено завідуючим відділом приватизації державного житла. Рішенням виконавчого комітету Львівської міської ради № 1100 від 7 грудня 2007 року "Про затвердження положення про управління комунальної власності Львівської міської ради та його структури в новій редакції" затверджено Положення про управління, у п. 3.5 якого зазначено, що саме управлінню комунальної власності Львівської міської ради підпорядковані госпрозрахункові відділи приватизації державного житлового фонду, зокрема Шевченківського району. Розпорядженням глави районної місцевої адміністрації Шевченківської районної ради народних депутатів № 35 від 10 березня 1993 року "Про затвердження положення про районний госпрозрахунковий відділ приватизації житлового фонду та штатного розкладу відділу" затверджено положення про районний госпрозрахунковий відділ приватизації житлового фонду, у п.4.1 якого зазначено, що фінансування відділу здійснюється за рахунок його госпрозрахункової діяльності. Пунктом 2 рішення виконавчого комітету № 198 від 5 квітня 2013 року "Про повноваження відділів приватизації державного житлового фонду" передбачено здійснення реорганізації відділів приватизації державного житлового фонду Залізничного та Шевченківського районів через їх приєднання до відділу приватизації державного житлового фонду Франківського району. Рішенням виконавчого комітету Львівської міської ради № 530 від 11 липня 2014 року "Про внесення змін до рішення виконавчого комітету № 198 від 5 квітня 2013 року" передбачено (п.2) здійснення реорганізації відділів приватизації державного житлового фонду Залізничного та Шевченківського районів через їх приєднання до відділу приватизації державного житлового фонду Франківського району з переведенням працівників відділу приватизації державного житлового фонду Шевченківського району у штат відділу приватизації державного житлового фонду Франківського району. Термін виконання вказаного пункту рішення встановлено до 1 жовтня 2014 року, відповідальність за виконання покладено на начальника відділу приватизації Франківського району. На виконання вказаного рішення він отримав повідомлення від голови Шевченківської районної адміністрації, що його буде звільнено з посади у зв'язку з реорганізацією відділів. У березні 2014 року він подав на ім'я голови Шевченківської районної адміністрації заяву про звільнення з посади завідуючого відділу приватизації, однак відповіді на свою заяву не отримав. Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 28 липня 2014 року позов задоволено. Зобов'язано Шевченківську районну адміністрацію Львівської міської ради звільнити ОСОБА_4 з роботи з 1 липня 2014 року. Зобов'язано Львівську міську раду перерахувати кошти на рахунок Шевченківської районної адміністрації для нарахування і виплати ОСОБА_4 коштів при звільненні в розмірі 50 388 грн 58 коп. Рішенням апеляційного суду Львівської області від 29 січня 2015 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову. У поданій касаційній скарзі ОСОБА_4, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить рішення апеляційного суду скасувати, рішення суду першої інстанції залишити в силі. Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, законність та обґрунтованість судового рішення в межах касаційного оскарження, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права. Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими. Суд апеляційної інстанції, скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи нове рішення про відмову у задоволенні позову, правильно встановив характер спірних правовідносин сторін у справі та застосував норми матеріального права, які регулюють ці правовідносини, вирішив спір з урахуванням конкретних обставин справи з дотриманням норм процесуального права. Зокрема, апеляційний суд на підставі належним чином оцінених доказів, поданих сторонами, дійшов правильного висновку про те, що ОСОБА_4 не перебував у трудових відносинах із Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради чи Львівською міською радою. Останні не брали на себе зобов'язань щодо виплати заробітної плати позивачу, який очолює госпрозрахунковий відділ приватизації житла, що є юридичною особою комунальної форми власності. Доводи касаційної скарги та зміст оскаржуваного судового рішення не дають підстав для висновку про те, що судом при розгляді справи були допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які відповідно до ст. ст. 338-341 ЦПК України є підставами для скасування судових рішень. Ураховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу відхилити. Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у х в а л и л а: Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити. Рішення апеляційного суду Львівської області від 29 січня 2015 року залишити без змін. Ухвала оскарженню не підлягає. Колегія суддів: В.А. Черненко В.І. Журавель С.П. Штелик