Справа №442/702/15-ц
Провадження №2-о/442/18/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Крамара О.В.

при секретарі Лужецька С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Дрогобичу реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що її батько - ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву обгрунтовує тим, що вона ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про народження.

ІНФОРМАЦІЯ_3. її батько помер і після його смерті залишилось спадкове майно, а саме, квартира АДРЕСА_1. Її мати, ОСОБА_4, рішенням народного суду м.Дрогобича від 20.08.1986р. розлучилась з батьком, а тому спадкоємцями за законом після смерті батька є вона та її брат, ОСОБА_5.

З метою прийняття спадщини вони з братом в шестимісячний строк звернулись до нотаріуса про прийняття спадщини. Приватний нотаріус відкрила спадкову справу, і пояснила, що видати їм свідоцтво про прийняття спадщини за законом не представляється можливим, оскільки згідно свідоцтва на право власності на квартиру від 25.01.1995р., власниками квартири АДРЕСА_1 являються ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

ОСОБА_3 - це її бабуся, змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 у зв'язку із укладенням шлюбу із другим чоловіком - ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 10.12.1976р.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а ІНФОРМАЦІЯ_5 померла бабуся - ОСОБА_3 і після її смерті відкрилась спадщина на ? ідеальну частину квартири АДРЕСА_1.

Нотаріус пояснила, що оскільки батько на момент смерті бабусі був зареєстрований та проживав у вказаній квартирі, то на підставі ч.1 ст. 549 ЦПК України в редакції 1963р. він вважається таким, що прийняв спадщину. Проте, в свідоцтві про народження батька зазначено ім'я «ОСОБА_2», а не «ОСОБА_2», як у всіх інших документах. Саме ця обставина не дає можливості нотаріусу встановити родинний зв'язок між батьком та бабусею, що в свою чергу не дає підстави визнати батька спадкоємцем першої черги, наведені вище обставини змусили її звернутися із даною заявою в суд..

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вище вимоги підтримала з підстав викладених в заяві, додатково пояснила, що батько змінив ім'я ще до одруження в 60-тих роках минулого століття, при вироблені паспорта. Зазначене підтверджується виправленням в трудовій книжці, копія якої додається, де в графі «ім'я» ОСОБА_2 закреслено, натомість вказано ОСОБА_2.

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Скала Подільська Тернопільської області, в паспорті її батька зазначено аналогічні дані, а саме, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скала Подільська Тернопільської області.

Представник зацікавленої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Дрогобичу реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області, в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_4 пояснили, що такі розбіжності в імені, виникли тому, що покійний у зв»язку з роботою постійно переїжджав з місця на місце, от тому і склалася така ситуація.

Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1.ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Ст. 258 ЦПК України визначає, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 потрібне для подальшого оформлення спадкових прав.

Відповідно до ППВСУ № 5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Виходячи з наведеного, перевіривши матеріали справи, в суду не виникає жодного сумніву, що ОСОБА_2 був сином ОСОБА_3, а тому заява є підставною та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2, і батьком ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя Крамар О.В.