Справа № 515/1381/15-ц
Провадження № 2/515/1846/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2015 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

при секретарі Коренчук О.Е.

за участю адвоката ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за позовом ОСОБА_3 до Дмитрівської сільської ради Татарбунарського ра- йону Одеської області

про визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки,

В С Т А Н О В И В:

29.07.2015 р. ОСОБА_3 предявив вказаний позов, посилаючись на наступні обставини.

20.11.2014 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області померла його сестра ОСОБА_4 Після її смерті залишилось майно: житловий будинок по вул.Пушкіна,111 в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області та земельні ділянки, розташовані на території Дмит- рівської сільської ради Татарбунарського району, посвідчені державними актами на право приват- ної власності на землю серії ІІ-ОД № 082385 та серії ІV-ОД № 056782. Земельну ділянку площею 3,73, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 056782, вида- ного Татарбунарською районною держаною адміністрацією 19.07.2004 р., ОСОБА_5 прийняла у спадок після смерті свого сина ОСОБА_6, який помер 19.11.2008 р. Вказане майно він має право успадкувати по закону в порядку другої черги. При зверненні до нотаріуса з приводу прийняття спадщини, йому було відмовлено у звязку з тим, що відсутні докази родинних відносин з спад- кодавицею та необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу. Так, у сві- доцтві про народження спадкодавці її прізвище вказано «Нидялкова», імя «Феодора», у свідоцтві про одруження прізвище вказано «Недялкова» імя «Федора», а у свідоцтві про смерть її імя вка- зано «Федора». Крім того, оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки вт- рачено, у звязку з чим він розмістив у районній газеті відповідне оголошення. Зважаючи на дані обставини та надаючи докази того, що ОСОБА_5 була його сестрою, та те, що будинок та земельні ділянки дійсно належали останній, це право ніхто не оспорював та не оспорює, просив суд визнати за ним право власності на спадкове майно.

Представник позивача - адвокат ОСОБА_1 - у судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області у судове засідання не зявився, згідно надісланої до суду заяви, сільський голова проти задоволення заяви не заперечував, просив справу розглянути за відсутності представника сільської ради.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

Згідно копії паспорту (а.с.5), дійсні прізвище, імя та по батькові сестри заявника, яка наро- дилася 28.10.1945 р. в с.Виноградівка Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_5.

З копії свідоцтва про народження (а.с.7) видно, що позивач народився 14.01.1958 р. в с.Дмит- рівка Татарбунарського району Одеської області, його батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Як слідує з копії посвідки про народження (а.с.8), викладеної російською мовою, "Нидялкова Феодора Ивановна" (сестра позивача) народилась 28.10.1945 р., її батьками зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

З копії свідоцтва про одруження серії VІІІ-УР № 348756 (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_11 11.11.1965 р. уклала шлюб, після чого їй присвоєне прізвище «Вєлєва».

Згідно копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєст- рацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, сформованого 06.04.2015 р. (а. с.20), ОСОБА_12 29.06.1951 р. уклала шлюб, після чого їй присвоєне прізвище «Базан».

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 266788 (а.с.10), мати позивача ОСОБА_8 померла 25.06.2011 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області.

Тобто зазначеними копіями документів підтверджується той факт, що позивач та ОСОБА_5 є рідними братом та сестрою.

Згідно із копіями свідоцтв про смерть серії 1-ЖД № 158461 (а.с.11-12), ОСОБА_6 (син спадко- давиці) помер 19.11.2008 р. у м.Татарбунари Одеської області, ОСОБА_5 померла 20.11.2014 р. у с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області.

Копією технічного паспорту, виготовленого 18.03.2015 р. (а.с.13-15) підтверджується, що ОСОБА_13 замовлено технічну документацію на житловий будинок по вул.Пушкіна,111 в с.Дмит- рівка Татарбунарського району Одеської області, вартість якого, згідно довідки БТІ (а.с.22), з будівлями та спорудами складає 116788 грн.

Довідкою Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району від 07.04.2015 р. (а.с.21) під- тверджується, що будинок по вул.Пушкіна,111 в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області, згідно записів погосподарської книги рахується за ОСОБА_5, яка померла 20.11.2014 р.

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 082385 (а.с.16) підтверджується, що земельна ділянка площею 3,34 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, була передана у приватну власність ОСОБА_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056782 (а.с.17), видно, що земельна ділянка площею 3,73 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, була передана у приватну власність ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як слідує з повідомлень № Б-478/0-224/6-15 та № Б-479/0-225/6-15 від 15.06.2015р. відділу Дер- жземагенства у Татарбунарському районі (а.с.18-19), нормативна грошова оцінка земельних ді- лянок розташованих на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області: загальною площею 3,7349 га, яка перебувала у власності ОСОБА_6. згідно державного акту серії IV-ОД № 056782, складає 107344,49 грн.; загальною площею 3,3363 га, яка перебувала у власності ОСОБА_5 згідно державного акту серії ІІ-ОД № 082385, складає 107344,49 грн.

Газета Татарбунарський вісник № 19 від 23.05.2015 р.(а.с.23) містить оголошення про те, що втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056782, виданий Татарбунарською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_6 19.07.2004 р., та втрачений держав- ний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 082385, виданий Татарбунарською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_5 26.02.2004 р., слід вважати недійсними.

Відмова нотаріуса свідчить про неможливість позивача отримати свідоцтво про право власності на спадщину з причини відсутності доказів родинних відносин між позивачем та померлою, та не- обхідністю встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю (а.с. 10).

В силу ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як передбачено ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 являється рідним братом по матері померлої ОСОБА_5, а отже, спадкоємцем за законом в порядку другої черги. Перешкодами в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину є те, що відсутні право встановлюючі документи на будинок та оригінали державних актів на право приватної власності на землю втрачено..

Отже, за позивачем може бути визнано право власності на спадкове майно, що залишилася піс- ля смерті ОСОБА_5

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216,1217,1258,1262 ЦК України, ст.ст.58-60,208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, який народився 14.01.1958 р. в с.Дмитрівка Татарбунарсь- кого району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на майно:

--- житловий будинок з будівлями та спорудами, розташований по вул.Пушкіна,111 в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області;

--- земельну ділянку площею 3,34 га, розташовану на території Дмитрівської сільської ради Та- тарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 082385, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 26.02.2004 р.;

--- земельну ділянку площею 3,73 га, розташовану на території Дмитріської сільської ради Та- тарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 056782, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 19.07.2004 р.,

що залишилось після смерті ОСОБА_5

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отри- мання його копії.

Суддя Тимошенко