Справа № 523/6732/15-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" червня 2015 р.

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

при секретарі - Квятковської Я.В.

за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2

відповідачки ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, про визначення місця проживання дитини, розподіл майна, що перебуває у спільній сумісній власності, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, про визначення місця проживання дитини, розподіл майна, що перебуває у спільній сумісній власності. Позовні вимоги мотивовані тим, що 26 вересня 1998р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Петренко») було укладено шлюб, який був зареєстрований Відділом РАГС виконкому Одеської міської Ради, актовий запис № 1009. Сторони мають неповнолітню дочку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач стверджує, що фактично подружні відносини припинені. Примирення, за твердженням позивача неможливо. Він вважає, що шлюб із відповідачкою розпався, подальше сімейне життя і збереження сім'ї неможливо, оскільки вони втратили один до одного почуття любові і поваги. В звязку з чим, просить розірвати шлюб, який був укладеним між ним та відповідачкою.

Крім того, того позивач просить визначити місцем проживання доньки ОСОБА_4 за його місцем проживанням.

Позивач також просить розподілити спільне набуте майно, а саме квартиру АДРЕСА_1, квартиру АДРЕСА_2, транспортний засіб автомобіль Mazda, 6, державний номерний знак НОМЕР_1.

В судовому засіданні сторони подали заяву про визнання мирової угоди, яка була укладена за наступних умов:

1)
Розірвати шлюб, укладений 26 вересня 1998 р. між ОСОБА_1 і ОСОБА_3, зареєстрований відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Одеської міської ради, про що зроблено запис за № 1009 від 26.09.1998 p., свідоцтво про одруження серія І-ЖД № 095132.

2) Сторони згодні, що місце проживання доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є разом з батьком, за його місцем проживання.

3) ОСОБА_1 несе всі витрати, пов'язані з вихованням, при необхідності лікуванням (оздоровленням) доньки у відповідності до ст. 150 Сімейного кодексу України.

4) ОСОБА_1 зобов'язується виплатити ОСОБА_3 грошову суму у гривні, еквівалентну 7000 (семи) тисяч доларів США за курсом Національного Банку України на момент передачі грошових коштів, у наступному порядку : а) грошову суму, еквівалентну 3000 (трьом) тисячам доларів США впродовж доби з моменту затвердження даної мирової угоди судом, б) залишок грошових коштів, еквівалентних 4000 (чотирьом) тисячам доларів США, рівними частками, грошовими сумами еквівалентними 500 (п'ятсот) доларів США до 30-го числа кожного місяця, до повної виплати всієї суми.

При отриманні грошових коштів, ОСОБА_3, видає ОСОБА_1 відповідний документ про отримання грошових коштів.

1)
ОСОБА_3 визнає, що майно у вигляді : А) квартира №127, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. №23, Б) квартира № 120, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. № 1, В) транспортний засіб MAZDA, модель 6, тип загальний легковий седан-в, реєстраційний номер НОМЕР_2 - є в повному обсязі є власністю ОСОБА_1.

ОСОБА_3 не перешкоджає ОСОБА_1 у користуванні і розпорядженні ними на власний розсуд, не претендує на вищевказане майно, або на яку-небудь частку в ньому.

ОСОБА_3, впродовж місяця, з моменту затвердження судом даної мирової угоди, звільняє квартиру № 127, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. № 23.

1)
При необхідності, всі витрати, пов'язані з оформленням прав власності, Сторони мирової угоди несуть самостійно.

2) Сторони домовились про те, що судові та будь-які інші витрати Сторін, прямо чи опосередковано пов'язані зі справою за вказаним позовом, Сторонами одна одній не відшкодовуються і лежать виключно на тій Стороні, яка їх понесла.

3) Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

4) Цією мировою угодою Сторони домовились, що після її підписання, не мають один до одного будь-яких матеріальних та інших вимог, претензій.

В судовому засіданні сторони підтвердили зміст мирової угоди, а також наслідки визнання судом мирової угоди.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає, що мирового угода підлягає частковому визнанню, з відповідним закриттям провадженням за частиною позовних вимог.

Так, згідно ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Частиною 5 ст. 175 ЦПК України встановлено, що закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Суд вважає, що п. 1 мирової угоди не можливо визнати, оскільки такі вимоги підлягають вирішенню шляхом прийняття судового рішення.

Керуючись ст.ст. 175,205, 208-209 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Визнати мирову між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, та розподіл майна, що перебуває у спільній сумісній власності, в якої визнати, що:

1)
Сторони згодні, що місце проживання доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є разом з батьком, за його місцем проживання.

2) ОСОБА_1 несе всі витрати, пов'язані з вихованням, при необхідності лікуванням (оздоровленням) доньки у відповідності до ст. 150 Сімейного кодексу України.

3) ОСОБА_1 зобов'язується виплатити ОСОБА_3 грошову суму у гривні, еквівалентну 7000 (семи) тисяч доларів США за курсом Національного Банку України на момент передачі грошових коштів, у наступному порядку : а) грошову суму, еквівалентну 3000 (трьом) тисячам доларів США впродовж доби з моменту затвердження даної мирової угоди судом, б) залишок грошових коштів, еквівалентних 4000 (чотирьом) тисячам доларів США, рівними частками, грошовими сумами еквівалентними 500 (п'ятсот) доларів США до 30-го числа кожного місяця, до повної виплати всієї суми.

4) При отриманні грошових коштів, ОСОБА_3, видає ОСОБА_1 відповідний документ про отримання грошових коштів.

5) ОСОБА_3 визнає, що майно у вигляді : А) квартира №127, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. №23, Б) квартира № 120, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. № 1, В) транспортний засіб MAZDA, модель 6, тип загальний легковий седан-в, реєстраційний номер НОМЕР_2 - є в повному обсязі є власністю ОСОБА_1.

6) ОСОБА_3 не перешкоджає ОСОБА_1 у користуванні і розпорядженні ними на власний розсуд, не претендує на вищевказане майно, або на яку-небудь частку в ньому.

7) ОСОБА_3, впродовж місяця, з моменту затвердження судом даної мирової угоди, звільняє квартиру № 127, яка знаходиться за адресою : м. Одеса, вул. Висоцького, буд. № 23.

8) При необхідності, всі витрати, пов'язані з оформленням прав власності, Сторони мирової угоди несуть самостійно.

9) Сторони домовились про те, що судові та будь-які інші витрати Сторін, прямо чи опосередковано пов'язані зі справою за вказаним позовом, Сторонами одна одній не відшкодовуються і лежать виключно на тій Стороні, яка їх понесла.

10) Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

11) Цією мировою угодою Сторони домовились, що після її підписання, не мають один до одного будь-яких матеріальних та інших вимог, претензій.

2. Відмовити у визнанні угоди в частині розірвання шлюбу, п. 1 угоди.

3. Закрити провадження за позовними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення місця проживання дитини, розподіл майна, що перебуває у спільній сумісній власності.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяті днів з дня проголошення ухвали через Суворовський районний суд м. Одеси.

Суддя: