справа №619/3280/13-ц
провадження №2/619/7/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.01.2015 р. Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді Калмикової Л.К.

при секретарі Кривошей А.Ю.,

за участю адвокатів ОСОБА_1,ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дергачі заяву представника позивача ОСОБА_3- адвоката ОСОБА_1 про зупинення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відновлення права власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Дергачівського районного суду Харківської області знаходиться вказана вище цивільна справа.

Представник позивача - адвокат ОСОБА_1 у судовому засіданні подала заяву про зупинення провадження у даній цивільній справі.

В заяві посилається на те, що в провадженні Дергачівського районного суду Харківської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відновлення права приватної власності на земельну ділянку ОСОБА_3 шляхом знесення двоповерхової будівлі, що знаходиться на земельній ділянці на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер земельної ділянки: :00:003:1516, скасування державної реєстрації права власності ОСОБА_5 на земельну ділянку кадастровий номер :00: 003:1654, визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер :00: 003:1654. , нотаріально посвідченого 10.10.2014 року та укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, скасування державної реєстрації права власності ОСОБА_4 на земельну ділянку кадастровий номер :00: 003:1654, скасування свідоцтва про право власності ОСОБА_6 на житловий будинок загальною площею 167 кв. м., що розташований по вулиці Архітекторів, № 12 смт. Мала Данилівка, Дергачівського району Харківської області, скасування державної реєстрації права власності ОСОБА_6 на житловий будинок загальною площею 167 кв. м., що розташований по вулиці Архітекторів, № 12 смт. Мала Данилівка, Дергачівського району Харківської області.

На теперішній час в провадженні Харківського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Відділу Дерржкомземагенства у Дергачівському районі Харківської області, треті особи ОСОБА_7, ОСОБА_3 про скасування розпоряджень, визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії.

Адміністративний позов ОСОБА_5 Харківським окружним адміністративним судом розглядається після скасування судових рішень по справі Вищим адміністративним судом України.

Просить зупинити провадження у даній цивільній справі до вирішення адміністративної справи за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Відділу Дерржкомземагенства у Дергачівському районі Харківської області, треті особи ОСОБА_7, ОСОБА_3 про скасування розпоряджень, визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії.

Заслухавши та обговоривши клопотання, суд знаходить його таким, що підлягає задоволенню з наступних причин.

В провадженні Дергачівського районного суду Харківської обл. знаходиться дана цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відновлення права власності на земельну ділянку.

В провадженні Харківського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Відділу Дерржкомземагенства у Дергачівському районі Харківської області, треті особи ОСОБА_7, ОСОБА_3 про скасування розпоряджень, визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії щодо земельної ділянки, яка є предметом спору у даній цивільній справі.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов»язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку, зокрема, адміністративного судочинства, як в даному випадку.

Таким чином, суд вважає, що клопотання є обгрунтованим, а отже, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 201-203 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відновлення права власності на земельну ділянку зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Відділу Дерржкомземагенства у Дергачівському районі Харківської області, треті особи ОСОБА_7, ОСОБА_3 про скасування розпоряджень, визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Харківської обл.. через райсуд на протязі 5 днів .

Суддя Л. К. Калмикова