Провадження № 2/582/82/15
Справа № 582/152/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" червня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.

за участю секретаря Климась С.В.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Недригайлів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,25 га, та на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,22 га, які розташовані в АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері позивача ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. При цьому мотивує свої вимоги тим, що після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять і зазначені земельні ділянки. Проте оформити належним чином спадщину позивач не може, оскільки державні акти на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_3 не видавалися.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засідання позовні вимоги ОСОБА_2 підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, відповідача по справі, в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій проти заявлених вимог ОСОБА_2 не заперечує, просить розглядати справу без його участі (а.с. 32).

Суд, заслухавши представника позивача, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1, виданого Ковпаківським РВ СМУ УМВС України в Сумській області 15 березня 1996 року (а.с. 22).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, позивач ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками записані: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5 (а.с. 14).

30 грудня 1995 року позивач ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с. 16).

Мати позивачки ОСОБА_5 16.08.1983 року уклала шлюб з ОСОБА_4 та змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с. 11).

12 квітня 1988 року ОСОБА_5 розірвала шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с. 12).

23 травня 1988 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_3», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с. 15).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області, її батьками записані: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9 (а.с. 10).

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 (а.с. 8).

З інформації, що надана виконкомом Вільшанської сільської ради вбачається, що на підставі рішення виконкому Вільшанської сільської ради №80 від 18.11.1993 року ОСОБА_8, за адресою АДРЕСА_1 у приватну власність передана земельна ділянка площею 0,47 га., а саме: 0,25 га. - для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,22 га. - для ведення особистого підсобного господарства, однак за життя він державного акту не отримував (а.с. 48). Зазначене підтверджується також архівною довідкою (а.с. 49-50) архівного відділу Недригайлівської РДА, в якій зазначено, що в протоколах засідання виконкому Вільшанської сільської ради міститься інформація про те, що ОСОБА_8 в приватну власність передається присадибна ділянка - 0.25 га та для ведення особистого господарства 0,60 га. З пояснень представника позивача встановлено, що реальні земельні ділянки за адресою АДРЕСА_1 займають площу 0,47 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,25 га, та для ведення особистого селянського господарства, площею 0,22 га) і просить визнати право власності на земельні ділянки саме такої площі.

Відповідно до відповіді відділу Держземагенства у Недригайлівському районі Сумської області від 22.04.2015 року №07-02/112, на земельні ділянки, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та площею 0,22 га для ведення особистого підсобного господарства, державні акти на ім'я ОСОБА_8 не виготовлялися (а.с. 51).

Оскільки зазначені правовідносини виникли під час дії Цивільного Кодексу 1963 року, то згідно з п.4 Заключних та перехідних положень ЦК України 2003 року, необхідно застосовувати норми ЦК УРСР 1963 року.

У відповідності до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_8 була його дружина ОСОБА_9, яка прийняла його спадщину, так як проживала з спадкодавцем та вступила в управління і володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Вільшанської сільської ради від 15.01.2015 р. (а.с.48). Але ОСОБА_9 не зверталась за видачею свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка, що підтверджується інформаційною довідкою з Спадкового реєстру (а.с.4) та не отримала на своє ім'я державний акт на право власності на ці ділянки.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 померла в селі Вільшана, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 16 грудня 2003 р. (а.с.7).

Спадщину після смерті ОСОБА_9 прийняла є її дочка ОСОБА_3, яка подала до Недригайлівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та отримала свідоцтва на право на спадщину на земельні ділянки належні ОСОБА_9 Зазначене підтверджується Інформаційною довідкою з Спадкового реєстру (а.с.45-46) та інформацією Недригайлівської держнотконтори від 25.05.2015 № 542/01-16 (а.с.95). Разом з тим свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки за адресою АДРЕСА_1 вона не отримувала та державний акт на право власності на них не виготовляла.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла в с. Вільшана, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 від 01 листопада 2010 р. (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина.

Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_2, позивачка по справі, яка прийняла спадщину та отримала у державного нотаріуса Недригайлівської районної державної нотаріальної контори Сумської області свідоцтво про право на спадщину за законом від 29.08.2011 р., серії НОМЕР_10 (а.с.20). Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з житлового будинку, будівель та споруд, розташованих в АДРЕСА_1. Даний факт підтверджується копією спадкової справи №94/2011, заведеної 17 березня 2011 року після смерті ОСОБА_3 (а.с. 53-93). Але отримати свідоцтво на право на спадщину на земельні ділянки за цією адресою позивач позбавлена можливості, так державні акти на ці ділянки на ім'я її матері не виготовлялись.

Статтями 1217, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.ч.1,3,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статей 1225 ЦК України і 131 ЗК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.ч. 1,3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа , який засвідчує його право власності.

Оскільки державні акти на право власності на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1, які рішенням виконкому Вільшанської сільської ради передані в приватну власність ОСОБА_8 не оформлялися ні власником землі, ні в подальшому ОСОБА_9, ОСОБА_3, то дочка останньої, ОСОБА_2 не має можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на ці земельні ділянки після смерті своєї матері.

З огляду на наведене, позов ОСОБА_2 про визнання за нею права власності на земельні ділянки підлягає задоволенню, оскільки в такому разі рішення суду буде правовстановлюючим документом для належного оформлення нею права власності на землю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 174, 209, 212, 214-215, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_2, право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,25 га, та на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,22 га, які розташовані в АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : Н. М. Яковенко