Єдиний унікальний номер 719/504/15-ц
Номер провадження 2/719/185/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2015 року м.Новодністровськ

Новодністровський міський суд Чернівецької області в складі:

судді Цицак В.Л.,

за участю секретаря Хряпченко Л.А.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Новодністровськ Чернівецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до виконавчого комітету Новодністровської міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

29 жовтня 2015 представник позивача ОСОБА_3 ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача виконавчого комітету Новодністровської міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві зазначила, що ОСОБА_4 батько ОСОБА_3, помер 08.04.2012 року. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке, зокрема, складається з гаражно-господарської споруди №167А, розташованої в гаражному товаристві «Каскад» м.Новодністровськ, 18 квартал, Чернівецької області. Спадкоємцем за законом є його дочка - ОСОБА_3; інші спадкоємці за законом та за заповітом відсутні. ОСОБА_3 подала заяву про прийняття спадщини у визначений законом строк. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012р., на гаражно-господарську споруду №167А, розташовану в гаражному товаристві «Каскад» м.Новодністровськ, 18 квартал, Чернівецької області, їй було відмовлено у звязку з відсутністю реєстрації у відповідному органі правовстановлюючого документа. З огляду на зазначене, просить суд визнати за ОСОБА_3 право власності на гаражно-господарську споруду №167А, розташовану в гаражному товаристві «Каскад» м.Новодністровськ, 18 квартал, Чернівецької області, що належала ОСОБА_4, який помер 08.04.2012р.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд позов заволинити з підстав, зазначених в позовній заяві.

Представник відповідача Виконавчого комітету Новодністровської міської ради Чернівецької області, ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_3 не заперечує у випадку, якщо в ході розгляду справи буде встановлено, що відсутні інші спадкоємці померлого, та у вирішенні даної справи повністю покладається на розгляд суду.

Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що 08.04.2012 року помер ОСОБА_4, про що зроблено актовий запис № 16, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 102219, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецької області від 12.04.2012 року (а.с. 7).

Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається з 1/3 частини квартири №76, за адресою Чернівецька область, м.Новодністровськ, мікрорайон «Сонячний», буд.12; земельної ділянки, площею 0, 0575га, що розташована на території садівницького товариства «Буковина» в Чернівецькій області, м. Новодністровськ, цільове призначення для ведення садівництва, та гаражно-господарської споруди №167А, розташованої в гаражному товаристві «Каскад» в Чернівецькій області, м.Новодністровськ, 18 квартал, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 53/2012року, заведеної 15 травня 2012року після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012 року (а.с. 42-75).

Згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 265557, виданому 16.06.2008року виконавчим комітетом Новодністровської міської ради Чернівецької області на підставі рішення виконавчого комітету Новодністровської міської ради від 11.06.2008р. № 179/7, власником гаража № 167 А загальною площею 35, 21 кв.м. в гаражному товаристві «Каскад» за адресою Чернівецька область, м. Новодністровськ, квартал 18, є ОСОБА_4 (а.с. 10). Як вбачається із вище згаданого свідоцтва, а також технічного паспорта на гаражно-господарську споруду № 167 А та довідки № 129-02 від 09.02.2015р., виданої ТзОВ «Регіональне бюро технічної інвентаризації та правової підтримки», гаражно-господарська споруда, загальною площею 35, 21 кв.м., складається з підвалу, площею 17, 00 кв.м. та першого поверху, площею 18, 21 кв.м.; інвентарна вартість становить 36512, 00 грн.(а.с. 8-10, 16).

Спадкоємцем за законом після смерті померлого ОСОБА_4 є його донька ОСОБА_3, 26.11.1987року народження, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-МИ № 448001, виданим 16.01.1988р. Новодністровською міською радою Сокирянського району Чернівецької області (а.с. 6) та матеріалами спадкової справи № 53/2012року, заведеної 15 травня 2012року після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012 року (а.с. 42-75). ОСОБА_3 подала заяву про прийняття спадщини у визначений законом строк, а саме 15 травня 2012року, на підставі якої, як вбачається із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 30445872, 15 травня 2012року було заведено спадкову справу.

Інших спадкоємців за законом чи за заповітом у померлого ОСОБА_4, які б прийняли спадщину після його смерті, нема, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 53/2012року, заведеної 15 травня 2012року після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012 року.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 121-01-30 від 02 жовтня 2015р. відмовлено представнику ОСОБА_3 ОСОБА_1, доньці померлого у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012року, на гаражно-господарську споруду №167А, розташовану в гаражному товаристві «Каскад» м.Новодністровськ, 18 квартал, Чернівецької області, у звязку з відсутністю реєстрації у відповідному органі правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 265557, виданого 16.06.2008р. на підставі рішення виконавчого комітету Новодністровської міської ради №179/7 від 11.06.2008р. (а.с.13).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України) право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування прав на майно за законом та за заповітом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право на спадкування згідно ч. 3 ст. 1223 ЦК України виникає у день відкриття спадщини, відсутність свідоцтва про право на спадщину згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. При цьому, відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_3, яка є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 08.04.2012р., та яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, слід задоволити.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1216-1218, 1221, 1223, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України та керуючись ст.ст. 3, 10-11, 15, 57, 60, 208-209, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_3 до виконавчого комітету Новодністровської міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно задоволити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, мікрорайон «Сонячний»АДРЕСА_1) право власності на гаражно-господарську споруду №167А, розташовану в гаражному товаристві «Каскад» (Чернівецька область, м.Новодністровськ, 18 квартал), загальною площею 35, 21 кв.м., яка належала померлому 08.04.2012року мешканцю Чернівецької області, м. Новодністровськ, мікрорайон «Сонячний»АДРЕСА_1, ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 16.06.2008 року за рішенням виконавчого комітету Новодністровської міської ради №179/7 від 11.06.2008 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Новодністровський міський суд Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя