№ 2-о/243/379/2015
РІШЕННЯ

Іменем України

25 грудня 2015 року Слов"янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі Лінник О.Д.,

розглянувши у відкритому судово му засіданні в залі суду м. Словянськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов»янську Слов»янської реєстраційної служби Слов"янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження дитини, -

ВСТАНОВИВ:

30.11.2015 року до Словянського міськрайонного суду Донецької області звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту народження дитини, обґрунтувавши свої вимоги тим, що вона на даний час незаміжня, проживала в Донецькій області, в АДРЕСА_1, та 24 лютого 2015 року вона народила в центральній лікарні №2 м. Горлівки в пологовому відділенні сина. Вказаний лікувальний заклад видав їй відповідний документ, підтверджуючий народження нею 24.02.2015 року дитини чоловічої статі в м. Горлівка Донецької області, з яким вона звернулася у Калінінський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області, де була проведена реєстрація її сина: ОСОБА_2, народженого 24.02.2015 року, актовий запис № 139, та видано свідоцтво про народження серія І-НО № 629337.

У зв'язку з проведенням в м. Горлівка Донецької області, а також в Донецькій області антитерористичної операції, вона з дитиною 17.09.2015 року переїхала в м. Словянськ Донецької області, та стала проживати в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і проживає з дитиною в теперішній час, що підтверджується довідкою № НОМЕР_1, виданою Управлінням праці та соціального захисту населення Словянської міської ради.

В подальшому, 06.11.2015 року, вона звернулась в відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області з заявою про реєстрацію народження дитини чоловічої статі народженої 24 лютого 2015 року, на підставі свідоцтва про народження серії І-НО №629337, виданого 07.07.2015 року Калінінським відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області без використання Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Її заяву відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області прийняв, та їй було розяснено, що згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», від 15 квітня 2014 року, будь-які органи їх посадові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними , якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт ( рішення, документ) , виданий цими органами є недійсними і не створює правових наслідків.

Оскільки її дитина народилася в пологовому відділенні лікарні міста Горлівка і довідка про її народження була видана медичним закладом, в яких зазначено, що цей медичний заклад невизнаної ДНР,

вона залишилась в установі юстиції м. Горлівка і вона також не може бути визнана на території України і відділи ДРАЦС на території України, яка контролюється державними органами, на підставі цієї довідки не можуть зареєструвати народження її дитини. В теперішній час видана їй довідка медичного закладу про народження її дитини знаходиться в Калінінському відділі ДРАЦС міста Горлівка, витребувати її неможливо і вона позбавлена можливості зареєструвати народження дитини у відділі ДРАЦС міста Словянська.

Встановлення факту народження нею дитини їй необхідне для проведення державної реєстрації її народження на території України, яка контролюється державними органами, а саме відділом ДРАЦС по місту Словянську, Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області та отримання свідоцтва про народження її сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, для подальшого його використання згідно діючого законодавства України.

Просить суд: встановити факт народження нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянкою України, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрованою: Україна, АДРЕСА_2 , дитини чоловічої статі 24 лютого 2015 року в Україні, Донецькій області, в Калінінському районі м. Горлівка, за рахунком дитина друга .

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлену вимогу підтримали повністю, наполягали на її задоволенні, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов»янську Слов"янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області в судовому засіданні не був присутній, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі його представника, заперечень не мають, та просив суд винести рішення згідно діючого законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з положеннями ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Заслухавши пояснення заявниці та її представника, пояснення свідка ОСОБА_4, який пояснив, що він проживає з заявницею у цивільному шлюбі біля 5 років, їхня спільна дитина ОСОБА_2 народилася 24.02.2015 року в м. Горлівка Донецької області, на даний час вони всі разом переїхали з міста Горлівки до м. Словянська Донецької області, в звязку з проведенням антитерористичної операції, дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлену вимогу обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти та відповідні до них правовідносини.

Заявник проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5.

ОСОБА_1 звернулася до Калінінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області, де їй було видано свідоцтво про народження ОСОБА_2, 24 лютого 2015 року, де батьками дитини були записані заявниця та ОСОБА_4 (а.с. 14).

У зв'язку з проведенням в м. Горлівка Донецької області антитерористичної операції, заявниця з дитиною та з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_2, 17.09.2015 року переїхала в м. Словянськ Донецької області, та стала проживати в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і проживають в теперішній час, що підтверджується довідкою № НОМЕР_1, виданою Управлінням праці та соціального захисту населення Словянської міської ради. (а.с. 10).

06 листопада 2015 року в лікувальному закладі Центру первинної медико- санітарної допомоги м. Словянська № 4, ОСОБА_1 та її дитину, ІНФОРМАЦІЯ_2, оглянула комісія лікарів, та видали їй медичну довідку № 866 форми, №103-1/0 «Про перебування дитини під наглядом лікувального закладу» (а.с. 9).

Також 06.11.2015 року, ОСОБА_1 звернулась в відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області з заявою про реєстрацію народження дитини чоловічої статі, народженої 24 лютого 2015 року, на підставі свідоцтва про народження серії І-НО № 629337, виданого 07.07.2015 року Калінінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області, який знаходиться на непідконтрольній Уряду України території. Її заяву відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області прийняв, та заявниці було розяснено, що згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», від 15 квітня 2014 року, будь-які органи їх посадові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними , якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт ( рішення, документ) , виданий цими органами є недійсними і не створює правових наслідків. Таким чином, оскільки дитина заявниці народилася в пологовому відділенні лікарні міста Донецька і довідка про її народження була видана медичним закладом, в яких зазначено, що цей медичний заклад невизнаної ДНР, вона також не може бути визнана на території України і відділи ДРАЦС на території України, яка контролюється державними органами, на підставі цієї довідки не можуть зареєструвати народження її дитини.

Відповідно до п.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року №2398-У1 (із змінами в редакції Закону №3736-У 1/3736-17/ від09.09.201 1 року), за відсутності документа закладу охорони здоровя, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст.14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у звязку із встановленим судом фактом.

Встановлення факту народження заявницею дитини, необхідне ОСОБА_1 для проведення державної реєстрації народження дитини на території України, яка контролюється державними органами, а саме відділом ДРАЦС по місту Словянську, Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області та отримання свідоцтва про народження сина, ІНФОРМАЦІЯ_7, для подальшого його використання згідно діючого законодавства України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

На підставі наданих доказів, пояснення свідка, суд вважає, що заявлену вимогу необхідно задовольнити, а саме: встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянкою України, зареєстрованою: Україна, АДРЕСА_3, другої дитини, чоловічої статі 24 лютого 2015 року в Україні, в Калінінському районі міста Горлівка, Донецької області.

На підставі ст. ст. 10, 11, 60, 62, 63, 64, 209, 212, 214-215, п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, п.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року №2398-У1 (із змінами в редакції Закону №3736-У 1/3736-17/ від09.09.201 1 року), суд

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов»янську Слов»янської реєстраційної служби Слов"янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження дитини, задовольнити повністю.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянкою України, зареєстрованою: Україна, АДРЕСА_3, другої дитини, чоловічої статі 24 лютого 2015 року в Україні, в Калінінському районі міста Горлівка, Донецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: