Справа №628/3956/14-ц
Провадження №2-о/628/8/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2015 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Волчек О.О.,

при секретарі - Разєнковій Т.О.,

за участю:

представника позивача - адвоката Пухтаєвич О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Куп'янську цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: територіальна громада в особі Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, про встановлення факту перебування у шлюбі, факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вищезазначеним, вподальшому уточненим, позовом, у якому просить: встановити наступні факти: що ОСОБА_3, 1921 року народження, перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, 1925 року народження, ОСОБА_5, 1956 року народження, є донькою ОСОБА_3, 1921 року народження, та ОСОБА_4, 1925 року народження; встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5, 1956 року народження, є матір'ю ОСОБА_2, 1983 року народження.

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1. померла ОСОБА_3, бабуся заявниці, яка є власницею житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 Після її смерті залишилася спадщина - житловий будинок за вказаною вище адресою, яку фактично прийняв її чоловік ОСОБА_4, який також помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті спадщину фактично прийняла донька ОСОБА_5, яка також померла ІНФОРМАЦІЯ_3., і не оформила спадщину.

Заявниця також вказує, що вона звернулася у встановлений строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини і прийняла її, але нотаріус не видав їй свідоцтво про спадщину за законом на вказаний будинок, оскільки відсутні документи, які підтверджують родинні відносини спадкодавиці з померлими батьками: свідоцтво про народження та про шлюб ОСОБА_5, оригінал свідоцтва про народження ОСОБА_2, свідоцтво про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Тому необхідно встановити факти родинних відносин між фізичними особами та встановити факти перебування у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_4

В судовому засіданні представник заявниці адвокат Пухтаєвич Є.В. доводи заяви підтримав. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи у відсутності свого представника, та вказане, що у вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Заслухав доводи представника заявниці, допитавши свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, дослідив матеріали справи, судом встановлено наступне.

У копії свідоцтва про народження (мовою оригінала) НОМЕР_1 від 4.05.1983 р. « ОСОБА_2, родилась ІНФОРМАЦІЯ_4» вказано: «отец ОСОБА_10, мать ОСОБА_5, место рождения Кзыл-Орда Каз. ССР» (а.с.4).

У паспорті заявниці місце народження вказане: м. Кзил-Орда Казахстан (а.с.9).

З договору купівлі-продажу будинку від 21.12.1082 р. вбачається, що ОСОБА_3 є покупцем жилого будинку, на її ім'я видане свідоцтво про власність на жилий будинок (а.с.5,10).

Постановою Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області від 18.04.2014 р. ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у зв'язку з відсутністю належно підтверджених родинних відносин спадкодавиці з померлими батьками відсутністю належно підтверджених родинних відносин спадкодавиці та ОСОБА_2, відсутністю свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.6).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Згідно свідоцтва про смерть (мовою оригінала) ОСОБА_3 умерла ІНФОРМАЦІЯ_5» (а.с.8).

Згідно довідки Курилівської сільської ради, в житловому будинку в АДРЕСА_1 станом на 1.01.1990 р. були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, його дружина ОСОБА_3, 1921 року народження. На підставі погосподарської книги сільської ради за 2001-2005 роки у житловому будинку за вказаною адресою були зареєстровані: ОСОБА_5, 1956 року народження. Спадкоємцем майна померлого ОСОБА_4 за законом є дочка ОСОБА_5, яка на день смерті батька проживала у спадковому будинку до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 кожний окремо пояснили, що вони є знайомими ОСОБА_2, її матір, яку звали ОСОБА_5, померла. У будинку на вулиці Кавказської жили баба з дідом та мама ОСОБА_2. Прізвище баби з дідом «ОСОБА_4».

У суда немає підстав ставити під сумнів пояснення свідків.

Відповідно до ст.234 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження або відсутність юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1) ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносини заявниці та перебування у шлюбі її баби та діда необхідне для створення вподальшому умов для здійснення нею свого право на спадок.

Іншого порядку встановлення цих фактів законом не визначене.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_5 є матір'ю заявниці, ОСОБА_2, але у теперішній час оригінал цього свідоцтва відсутній, а у наявності є тільки його копія.

Крім того, у суда немає сумніву, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за життя перебували у шлюбі, однак свідоцтво про шлюб відсутнє, можливо, було втрачене.

Суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_5, яка у 2001-2005 роках була зареєстрована разом з ними за адресою АДРЕСА_1 та яка на день смерті батька ОСОБА_4 проживала разом з ним до своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3.

При таких обставинах суд надходить до висновку, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10,11, ст. 209, 212, 214, 215, 218, п. 1) ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, 1921 року народження, перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, 1925 року народження.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5, 1956 року народження, є донькою ОСОБА_3, 1921 року народження, та ОСОБА_4, 1925 року народження.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5, 1956 року народження, є матір'ю ОСОБА_2 , 1983 року народження.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений 3.06.2015 року.

Головуючий О.О. Волчек